Ein freundliches Wort kostet nichts, und dennoch ist es ... · Die Treudelberger Landpartie 2015 Donnerstag, 27. August 2015, 18.00 Uhr Der HAMBURGER KLÖNSCHNACK begrüßt Sie zur

D E R H A M B U R G - A B E N D A M 2 7 . A U G U S T 2 0 1 5

Ein freundliches Wort kostet nichts,und dennoch ist es das Schönste aller Geschenke.

Daphne de Maurier

TLP-TITELweiß 2015.qxp_TLP-Umschlag 17.08.15 12:55 Seite 1

Haspa 1-1-TLP-2015.qxp_Haspa-TLP-2015 17.08.15 11:30 Seite 1

Die Treudelberger Landpartie 2015Donnerstag, 27. August 2015, 18.00 Uhr

Der HAMBURGER KLÖNSCHNACK begrüßt Sie zur Treudelberger Landpartie2015 im Steigenberger Hotel Treudelberg. Alle Gäste heißen wir rechtherzlich willkommen und wünschen Ihnen einen kommunikativenAbend und einen angenehmen Hamburger Spätsommer.

Der Stadt Hamburg gilt die AufmerksamkeitDie Treudelberger Landpartie im Steigenberger Hotel Treudelberg ist ein spätsommerlicher Kommunikationstreff. Einmal im Jahr lädt der HAMBURGER KLÖNSCHNACK zum unterhaltsamen Abend in das SteigenbergerHotel Treudelberg nach Hamburg-Lemsahl. Die geladenen Gäste ausWirtschaft, Politik, Kultur, Wissenschaft und Gesellschaft der Hansestadtnutzen den Hamburg-orientierten Austausch zum Wohle der Stadt. Die „Treudelberger Landrede“ richtet ihr Augenmerk ebenfalls auf dieHansestadt – humorvoll oder ernsthaft, mahnend oder lobend, rich-tungsweisend oder rückblickend. Sie wird jeweils von einer der StadtHamburg nahestehenden Persönlichkeit gehalten.

Ohne Unterstützung wäre dieser Abend nicht möglich. Wir danken daherden Hauptsponsoren für die Unterstützung des Abends:

Die Treudelberger Landpartie wird ferner unterstützt von:

3

– A-ROSA Kitzbühel– Bohnhoff Getränkegroßhandel– eHeventS gmbh

– Magnus Mineralbrunnen– Severin*s Resort & Spa– Steigenberger Hotel Treudelberg

Gästeliste 2015.qxp_TLP 17.08.15 15:50 Seite 3

Das ProgrammDonnerstag, 27. August, ab 18.00 Uhr

19.00 UhrKLAUS SCHÜMANNChefredakteur, HerausgeberHAMBURGER KLÖNSCHNACK

Zeitungsgruppe Hamburg

Treudelberger LandpartieBegrüßung

Prof. Dr. med. FRIEDRICH HAGENMÜLLERChefarzt GastroenterologieAsklepios Klinik Altona

Treudelberger Landrede 2015Hamburg aus medizinischer Sicht

Im Anschluss:Geselliges Buffet auf den Golf-Terrassen

FOT:

CA

RSTE

N G

ENZ

4



6

Das HausDas Steigenberger Hotel Treudelberg

Das Steigenberger Hotel Treudelberg hat sich inüber 20 Jahren zu einer Hamburger Institutionentwickelt. Funktion und Freizeit sind hier kein Widerspruch, sondern tägliche Herausforderung.Treudelberg als Treffpunkt für Menschen, die zu-sammen feiern, arbeiten und auch Sport betreibenwollen. Nicht umsonst gilt Treudelberg als „grünesWohnzimmer der Stadt“. Ihre Gastgeberin ist Silke Spieske, seit 2011 Direk-torin auf Treudelberg. Auch in diesem Jahr heißt

sie Sie zur jährlichen Landpartie willkommen und freut sich nach dermit Spannung erwarteten Landrede auf das anschließende Barbecueauf der Szenario Terrasse. Sie und das Team auf Treudelberg wünschenIhnen einen geselligen Abend mit vielen anregenden Gesprächen.www.treudelberg-hamburg.steigenberger.de

Direktorin Silke Spieske

TreudelbergerL A N D P A R T I E 2 0 1 5



Der HAMBURGER KLÖNSCHNACKIhr Gastgeber der Treudelberger Landpartie 2015

Der Blankeneser NeujahrsempfangSeit 1995 lädt der HAMBURGER KLÖNSCHNACK

unter anderem zum traditionellen BLANKENESER NEUJAHRSEMPFANG in das HotelLouis C. Jacob an die Elbchausssee. Die rund900 geladenen Gäste hören kurzweilige dreibis vier Neujahrsansprachen – jeweils amzweiten Donnerstag des Jahres von heraus-ragenden Persönlichkeiten gehalten.

Die Klönschnack SommernachtMit der KLÖNSCHNACK SOMMERNACHT hat derHAMBURGER KLÖNSCHNACK 2012 einen neuenkommunikativen Abend ins Leben gerufen,der – bis auf wenige Ausnahmen – aus-schließlich Gäste aus den Elbvororten aufden Blankeneser Süllberg bittet. Geladen sindUnternehmer aus Handel, Gewerbe undDienstleistung sowie Vertreter aus Politik, Kultur und Gesellschaft.

8


9

Ihre Chance und der gute ZweckIhr Einsatz: 25 Euro, Ihr Gewinn: Ein Traum!

In guter Tradition werden auf den Empfängen des HAMBURGER

KLÖNSCHNACK Benefiz-Lose für einen guten Zweck angeboten. Selbst verständlich bieten die 25-Euro-Lose Chancen auf sehr attraktive Gewinne. Der Verkauf der Lose und die gesicherte Verwendung der Gelder ist – ebenfalls traditionell – in den Händen des Lions Club. DieEinnahmen sind zugunsten der Infinitas - Marianne und Hans-MichaelKay-Stiftung. Mitglieder des Clubs Hamburg-Walddörfer bieten Ihnendie Lose an. Die Ziehung der Gewinne erfolgt gegen 21 Uhr am Redner-pult. Wir danken für Ihre Teilnahme und drücken Ihnen die Daumen.

1. Preis – eine Woche Kitzbühel!Sie erleben eine Traumwoche im A-ROSA Kitzbühel,wo Sie eine Auszeit der besonderen Art genießenkönnen. Sechs Nächte in einer Suite für zwei Personen gehören Ihnen (inkl. Frühstück und Spa-Nutzung, eigene Anreise).

2. Preis – ein Wochenende auf Sylt mit Mercedes-BenzSie verbringen zu zweit zwei Nächte im 5-Sterne-Hotel Severin*s Resort & Spa in Keitum auf Sylt. Hier genießenSie den perfekten Luxus unterm Reetdach. Die Anreise erleichtert Ihnen die Mercedes-Benz Niederlassung Hamburg in einer flotten S-Klasse.

3. Preis – das GemäldeIhr Preis ist eine wahre Hamburgensie – die Speicher-stadt, gemalt von Dmitrij Surkov, gestiftet von eHeventS.Der anerkannte Künstler hat hier eindrucksvoll die typisch hanseatische Atmosphäre kreativ eingefangen.

4. Preis – das AbendessenEin Abendessen für sechs Personen inklusive korrespondierender Getränke auf dem Golfplatz des Steigenberger Hotel Treudelberg. Weil das Abendessen direkt auf dem Golfplatz stattfindet, ist dieser Preis nach Anfrage und in Abstimmung mit dem Wettergott einzulösen.

FOTO

: HEI

NER

ORT

H


10

Die Gäste am 27. August 2015Wir freuen uns, dass Sie unserer Einladung gefolgt sind und wünschenIhnen einen angenehmen Abend bei unserer Treudelberger Landpartie2015.

AAbdin, Daniel · Vorsitzender der Schura HH und des Islamischen Zentrums Al-Nour

Abdin, ShararehAhrens, Ralf · Haspa, Firmenkunden-Center Wandsbek

Ahrens, StefanieAhsen, Ralf· Haspa, Private Banking Betreuer

Ahsen, Margitta · Stadac, Assistentin der GeschäftsleitungAlbedyll, Dietrich von · Hamburg Tourismus, Geschäftsführer



12

Albedyll, Ulrike von · Hotel- und Gaststättenverband HamburgRexer, Sybille · Dabelstein & Passehl

Allenstein, Nils · Haspa, FirmenkundebetreuerAndersen, Dr. Claudia · MDK Nord, Ärztin für Gynäkologie, SozialmedizinAntranikian, Prof. Dr. Dr. h. c. Garabed · TU Hamburg-Harburg, Präsident

Antranikian, JeanetteArends, Dr. Enno

Arends, KarinAufderheide, Bernd · Hamburg Messe u. Congress, Vorsitzender d. Geschäftsführung

Aufderheide, MartinaAuge, Jens · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, Verkaufsleitung TransporterAust, Prof. Norbert · Tourismusverband Hamburg, Vors.; Schmidts Tivoli, Geschäftsf.

BBaerwind, Christoph · Sogetto, Geschäftsführer

Baerwind, Oda · Shell, HR ManagerinBartmann, Andreas · Globetrotter, Geschäftsführer

Bartmann, DorithBaumann, Dr. Antje · Corinius LLP, PartnerinBehrendt, Siegfried · FinanzplanerBellieno, Ulrich

Bellieno, EvelynBerg, Frank R. · Ewald Laupichler Grundstücksgesellschaft

Berg, ErikaBeth, Axel · Dahler & Company, Geschäftsführender GesellschafterBethge, Lutz

Bethge, GabyBirken, Alexander · Otto Group, Vorstand

Birken, Ute



14

Blank, Thomas · Haspa, FirmenkundenbetreuerBliebenich, Bettina · Unternehmerin, Vizepräsidentin der HHBü a. D.

Pawlowski, Marco · Leuphana Universität LüneburgBlock, Christina · Eugen Block Holding, BeiratBlömer, Christian · UBS Deutschland, Executive DirectorBöhme, Oliver · Einkaufstreffpunkt Farmsen, Center-Manager

Floegel, Klaus-Dieter · KDF-Consult, InhaberBöttger, Dr. Jasmin · Dozentin und Pianistin

Sevecke-Jarchow, ClausBohlmann, Panja · Hamburger Klönschnack, MediaberatungBohnhoff, Claus · Getränkefachgroßhandel H. u. K. Bohnhoff

Bohnhoff, Sonja · Getränkefachgroßhandel H. u. K. BohnhoffBoldt, Arne · BMW Niederlassung Hamburg, Verkauf

Boldt, SusanneBreithaupt, Hans-Wolfgang

Breithaupt, InesBreuel, Reinhard · B & H Holding, Geschäftsführender GesellschafterBringezu, Dr. Joachim · Bringezu Immobilien, Geschäftsführer

Bringezu, UteBrock, Peter · Lions Club Hamburg-WalddörferBrümmerstedt, Thomas · Haspa, Regionalleiter WandsbekBruhns, Michael · Lions Club Hamburg-Walddörfer

Oelfke, Dorit · Lions Club Hamburg-WalddörferBünger, Mara · Haspa, Vermögensaufbauberaterin

Streblow, Kay · Haspa, VermögensoptimierungsberaterBurghardt, Frank · Die Hörmeister, Inhaber

Rusch, Ingeborg · Die Hörmeister, VertriebBurmann, FraukeBurmeister, Martin · Green Business ClubBurmester, Volker · Volker Burmester Immobilien, Inhaber

Burmester, Dörte



16

CCalsow, Sven C. · S. Pellegrino, Channel Manager OOH

Behnk, FlorianCarl, Hartmut · Carl Konferenz- & Eventtechnik

Carl, StefanieCarlino, Beate

Carlino, Oliver · Carlino FliesenArtChristiansen, Dieter · Th. Reimler & Co. Nfl., Geschäftsführer

Christiansen, Helga · Th. Reimler & Co. Nfl., GesellschafterinCichowicz, Andreas · NDR Fernsehen, Chefredakteur Redaktion Zeitgeschehen

Heitkämper, EdithClasen, Michael · Heinz Clasen Containerbaumschulen, Geschäftsführer/Inhaber

Etzdorf, Manu von · Bild Hamburg/Die Welt, VerlagsvertretungClausen, Dr. Hartmut · Hospital zum Heiligen Geist, VorstandsvorsitzenderCramm, Burghard Freiherr von · Forstwirtschaft

Opderbeck, Andrea · InsolvenzverwaltungCzernotzki, Detlev · Rechtsanwalt

Christiansen, Carola · Deutsche Lufthansa

DDecken, Dr. Jutta von der · Rechtsanwaltskanzlei Dr. Jutta von der Decken

Bruder, Dr. JensDemmel, Dr. Thomas · Region Kliniken, Chefarzt

Demmel, Dr. Catherine · GynäkologinDemmin, Björn

Noack, Christian · Hamburg Airport, Director Ground Handling



18

Demtrøder, Till · ExperiArts Entertainment, GeschäftsführerRauch, Friederike · ExperiArts Entertainment, Projektleitung

Dieckmann, Michael · Healthmedia 21Dieckmann, Andrea · Gustafsen & Co.

Dörner, Sven · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, VerkaufDorow, Thomas · Sopra Steria Consulting, Senior Manager HCM

Nikolaus, BirgitDose, Uta · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, VerkaufDührkopp, Guido · Dührkopp Promotion, Geschäftsführer

Engelke, Tim · Delikant Feinkost, Leiter Innendienst Vertrieb

EEckholt, Clas · Stage Entertainment, Area Director Sales + Marketing NorthEdler, Svenja · Haspa, Leiterin VermögensberatungEggenschwiler, Michael · Hamburg Airport, Vorsitzender der Geschäftsführung

Eggenschwiler, JohannaEggert, Martin · Haspa, Leiter Vermögensberatung WalddörferEgin, Marcus · AMTV Hamburg von 1893, Geschäftsführer

Bendler, Sebastian · AMTV Hamburg von 1893, Leitung SportEhlert, Elke · Buchhandlung Seitenweise

Dettmann, Beatrice · Künstlerin, Malerin und LehrerinEich, Michael · Haspa, FirmenkundenbetreuerEickhof, Dirk · Heinz Eickhof Bauausführungen

Eickhof, Britta · Heinz Eickhof BauausführungenElste, Günter · Hamburger Hochbahn, CEOElstermann, Gesa · Hamburger Klönschnack, MediaberatungEngelking, Fritz

Kienast, Dietfried · Staatsbeamter i. R.



20

Erdmann, Torsten · Ingenieurgesellschaft Torsten Erdmann, GeschäftsführerLentzner, Birgit · Ingenieurgesellschaft Torsten Erdmann, Geschäftsführerin

Erichsen, Dr. HaraldEsposito, Franco · PSE Management

Esposito, CorinnaEwald, Joachim · Haspa, Regionalbereichsleiter Privatkunden Nord-OstEwert, Cornelia · Verlag Rundblick Rahlstedt, Inhaberin

FFallak, Reinhard · Polizei Hamburg, PolizeipräsidentFegebank, Katharina · Freie und Hansestadt Hamburg, Zweite BürgermeisterinFehlauer, Priv. Doz. Dr. med. Fabian · Strahlenzentrum Hamburg, Ärztlicher Direktor

Fehlauer, Kirsten · Hamburger Sternschnuppe e. V., VorsitzendeFelske, Brigitte

Felske, Peter · Der Hamburger, HerausgeberFenner, Jörg · Beratung + KonzepteFernandez, Felix · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, VerkaufFickinger, Dr. Nico · Nordmetall, HauptgeschäftsführerFinck, Jörg · Haspa, Direktor Private Banking

Finck, Sabine · MalerinFinnern, Gerd

Finnern, MarliesFrank, Matthias · Ricoh Deutschland, Director Strategic Relationships

Frank, Annette · DLLFranke, Udo · Förderverein Goßlerhaus e. V., Vorsitzender

Franke, HanneloreFriederichs, Dr. Johann · Dr. Friederichs & Partner Consulting

Wilms, Gerda · Organisation + Planung Wilms



22

Fuchs, Gerhard · Staatsrat a. D.Hünerberg, Gerd · Staatsrat a. D.

Furmanek, Wolfgang · WF Capital ConsultFurmanek, Tanja

GGarbe, Bernhard

Garbe, IttaGarbe, Dr. Utz · Arzt

Garbe, Dagmar · JournalistinGenske, Dieter · Golfmagazin/Tennismagazin, Herausgeber

Hein, Dr. Manuela · Golfmagazin/Tennismagazin, Freie JournalistinGniffke, Dr. Kai · ARD-Aktuell, Chefredakteur

Gniffke, GabrieleGoersch, Jürgen · Otto Group, Leiter Konzern-Treasury

Goersch, CorneliaGörz, Birgit · Haspa, VermögensberaterinGöttlich, Oke · FC St. Pauli, PräsidentGoldberg, Thies G. J. · Goldberg Consulting

Goldberg, Birgit · Goldberg EventsGrasedyck, Prof. Dr. Knut · ehem. Internist, Rheumatologe UKE, LC HH-WalddörferGriep, Peter · Deutsche Bundesbank, Präsident Hamburg, Mecklenb.-Vorp., SH

Griep, MonikaGroos, Dr. Sven Axel · Tchibo

Groos, AndreaGroßekämper, Annegret

Großekämper, Dr. Werner · Großekämper ConsultGruber, Sandra · Severin’s Resort & Spa, Leitung Sales, Marketing, PRGünther, Ralf · Haspa, Regionalbereichsleiter Firmenkunden



24

HHagendorff, Paul · Ergo Versicherungsgruppe, VertriebsdirektorHamelau, Dieter · Banker i. R.Hankammer, Gunter · Hankammer GmbH, Geschäftsführender Gesellschafter

Hankammer, Susanne · Hankammer GmbHHarder, Dr. Stefan · Zahnarzt

Tripp, Ramune · Lampe Bank, DirektionsassistenzHarré-Eichmann, Ingrid

Taubensee, Dr. Thomas · ArztHartmann, Jo-Rebecca · Hamburger Klönschnack, Mediaberatung

Kühlich, Andreas · Freier JournalistHecker, Hans-Peter · Lions Club Hamburg-WalddörferHeidebrecht, Axel · Getränkeland, Geschäftsführender Gesellschafter

Heidebrecht, ClarissaHeiland, Holger · Heiland Holding

Heiland, BirgitHeine, Ehrhard · Wirtschaftsrat, Magazin-RedaktionHeinrich, Nathalie · Mehr! Theater Hamburg, TheaterleiterinHenkel, Wolfgang · GC Treudelberg, Ehrenpräsident

Henkel, IngeborgHentz, Horst-Wilhelm

Hentz, SusanneHerbold, Torben

Kühne, BrittaHermann, Dr. Ralph · Eppendorf AG, VorstandHerzog, Betina · Gymnasium Grootmoor

Herzog, HolgerHeuer, Jürgen · NDR Hamburg Journal

Guasch Plá, Nina · Rechtsanwältin



26

Heyn, Mirko · Perspektive Media, GeschäftsführerHeyn, Anne

Hilker, Jens · Hilker & Pahl, IT/GeschäftsführerKraus, Susanne · Schule Neurahlstedt, Didaktische Leiterin

Hinrichs, Peter · Lions Club Hamburg-UhlenhorstHinrichs, Jutta · Lions-Club Hamburg-Uhlenhorst

Hoff, Franziska ten · ten Hoff VerwaltungsgesellschaftHoffmann, Dr. Gerhard · Notariat Alstertal

Wohlers-Hoffmann, AnkeHoffmann, Rune · Asklepios Kliniken, Konzernbereichsleiter UK & MarketingHolzhäuser, Ingo · Rechtsanwälte Mossdorf & Holzhäuser

Holzhäuser, Nina · Ganztagsschule St. Pauli, SchulleiterinHolzknecht, Franz-Josef · MKV Medienkontor Verlag, Geschäftsleitung

Holzknecht, HeidiHumke, Bernd · Internetstores Holding, Geschäftsführer/CFO

Humke, StefanieHummelmeier, Andreas · ARD-aktuell

Hummelmeier, Heike · Landgericht Hamburg

IImeyer, Prof. Dr. Gerd-W. · Honorargeneralkonsul der Republik Bulgarien

Imeyer, Petra

JJacobsen, Nils · Landhaus FlottbekJarck, Nils Thoralf · Industrie- und Handelskammer zu Lübeck, stv. Hauptgeschäftsf.

Jarck, Katrin



28

Jarck, Sven · Scholz & Friends NeuMarktJarck, Claudia · Journalistin

Jensen, PeterJensen, Karin

KKaser, Gernot · PersonDo Search & Placement, Inhaber

Bagheri, Kourosh · Hansematik Business Solutions, InhaberKay, Marianne · Infinitas-Kay-Stiftung, Vorstand

Kay, Hans-Michael · Infinitas-Kay-Stiftung, VorstandsvorsitzenderKertelhein, Sven · Europaschule Gymnasium Hamm, Direktor

Kertelhein, Dr. Nina · Europaschule Gymnasium Hamm, EuropakoordinationKiehnlein, Dörte · NDR Fernsehen, Hamburg Journal

Bigot, Frank · Servisum, GeschäftsführerKlahn, Anke

Klahn, WolfgangKlatt, Udo · UBS Deutschland, DirectorKlein Franz J. · DEHOGA Hamburg e. V.

Bauer, Anne-MarieKlischan, Dr. Thomas · Der Übersee-Club e. V., GeschäftsführerKöhler, Dr. Hans-Peter · Asklepios Westklinikum Hamburg, Ärztlicher DirektorKöster, Roman · Journalist und Autor

Burose-Köster, SolweigKöster-Clobes, Andreas · Kreuzfahrtberater.de, Geschäftsführer

Köster, Malte · Kreuzfahrtberater.de, GeschäftsführerKoethke, Dr. Wolfgang · ZahnarztKohrt, Karl-Heinz · BVMW e. V., Geschäftsführer

Kohrt, Renate · BVMW e. V., Sekretärin


Unser Firmensitz im Heine-Haus

34

Seit über 100 Jahren Immobilienkompetenz in der Verwaltung und Vermittlung von Zinshäusern, Wohnanlagen und Geschäftshäusern.

Seit 1939 befindet sich der Sitz

am Jungfernstieg 34, dem

denkmalgeschützten Heine-Haus

Ihre Ansprechpartner: Herr Berge: 040 / 35 75 88 -17Herr Lux: 040 / 35 75 88 - 61

Immobilienmakler und Grundstücksverwaltungen seit 1913Jungfernstieg 34 · 20354 Hamburg

www.richardgrossmann.de

IVD VHH EEK


30

Kolbe, Regina · Haspa, FirmenkundenbetreuerinRöh, Dr. Thomas · Steuerberater

Koppke, Rainer · JournalistKorff, Carsten · Peter Korff GmbH

Korff, Sabine · Grander KatenschinkenKorn, Christian · Te-Loh, Geschäftsführender GesellschafterKorn, Michael · Te-Loh, Geschäftsführender GesellschafterKramp, Helmut

Kramp, ChristelKraupe, Thomas W. · Planetarium Hambrg

Kurkowski, YvonneKrause, Frank · Haspa, Abteilungsleiter Private BankingKreuzer, Prof. Dr.-Ing. Edwin J. · Akademie d. Wissenschaften in Hamburg, Präsident

Kreuzer, ElisabethKroch, Howard M. S. · Honorary Consul of the Republic of Trinidad and Tobago

Kroch, Gabriele · Howard und Gabriele Kroch Stiftung, VorstandKruschinski, Uwe · Evangelische Stiftung Alsterdorf, Vors. des Stiftungsrates

Kruschinski, DorisKruse, Jens · Haspa, Regionalleiter Bramfeld-SteilshoopKück, Matthias · Kück und Partner

Kück, ChristineKühnbaum, Hans-Jürgen · NSC Schifffahrtsgesellschaft

Kühnbaum, JurinKußmaul, Bernd · Auto Wichert, Geschäftsführer

Kußmaul, Rita · Auto Wichert

LLager, Torsten · Bücherstube Fuhlsbüttel, Inhaber/Gewerbebund Alstertal, 1. Vors.

Lager, Daniel



32

Lander, Thomas · TLC ConsultingLander, Irmgard

Lantz, Dr. Ingo · Tchibo, DirektorLantz, Anja

Laurinat, Frank · ECE Projektmanagement, Prokurist, General Counsel LegalLaurinat, Thea

Lautz, Ingeborg · GC Treudelberg, PräsidentinLawrence, Jan · Standard Fleisch HamburgLay, Hannelore ·Stiftung Kinderjahre

Vorwerk, Dirk · Stiftung Kinderjahre, KuratoriumLehmann, Helmer-Christoph · Kulturkreis Walddörfer, Stiftung Ohlendorff’sche VillaLemkau-Aschermann, Kathrin · Haspa, Abteilungsltg. Mittelstand FirmenkundenLenffer, Laurenz · Lenffer KG, Geschäftsführer

Lenffer, Gabi · Lenffer KGLöschenkohl, Dr. SvenLöwenstern, Ludolf Baron von · CC Holding, Gesellschafter

Löwenstern, Anette Baronin vonLoff, Wolf-Dieter

Loff, UllaLopatta, Ulrich · Walddörfer SV, Vorsitzender

Lopatta, Sylvia · Walddörfer SV, ServiceLüchow, Karsten · Stiftung der Hamburger Presse

Petersen, Doris · Deutsche Messe AGLuedke, Frank · C & L GmbH, Geschäftsführung

Retzlaff, Sonja · C & L GmbH, Marketing & KommunikationLüneburg, Norbert · GfG Hoch-Tief-Bau, Geschäftsführer

Lüneburg, BettinaLukaszczyk, Sigrid · Hamburger Klönschnack, VerlagsleitungLuserke, EdithLux, Winfried · Richard Großmann KG, Prokurist

Lux, Natalie



34

MMahlberg, FrankMattner, Dr. Andreas · ECE Projektmanagement

Mattner, SusanneMausolf, Bernd · Aon Versicherungsmakler, Leiter Facility ManagementMehrtens, Prof. Dr. Gerhard · Int. Vereinig.Soz. Sicherheit im Gesundheitsw., Präsid.

Mehrtens, EvaMeier, Michael · Haspa, Leiter Firmenkunden-Center WandsbekMeier, Wybcke · TUI Cruises, Geschäftsführerin

Beeg, RenaMeinass, Stefan · Bitburger Braugruppe, Key Account DirektorMeyer, Helmut · Lions Club Hamburg-Walddörfer

Meyer, InaMeyer, Dr. Jürgen · FüAkBw, Leiter Fachbereich Sanitätsdienst und Gesundheitswiss.Meyer, Ralf Martin · Polizeipräsidium Hamburg, Polizeipräsident

Meyer, RitaMeyn, Thomas · Haspa, Leiter Firmenkunden-Center Nord-OstMichallek, Dr. Horst-Jürgen · Notariat Hamburg-Rahlstedt, Notar

Michallek, Dr. Rizza · Notariat Hamburg-RahlstedtMissler, Jasmin · Nordwirtschaft, Jasmin Missler Verlag

Missler, Rolf · Fresh-Connection Fruchtimport, GeschäftsführerMöller, Philipp · Möller & Förster, Geschäftsführender Gesellschafter

Möller-Eichholz, ClaudiaMönke, Christoph · Haspa, FirmenkundenbetreuerMörl, Martin · Prelios Immobilien Management, Geschäftsführer

Mörl, InkaMolkenthin, Dr. Ronald · Molkenthin Hennings Partner, Wirtschaftsprüfer, Steuerber.

Krohn, Hans-JoachimMomsen, Janette · Norddeutscher Lateinamerika Kulturkreis, Präsidentin

Momsen, Uwe · Martens Ingenieure, Geschäftsführer



36

Morelius-Wolter, BenitaBöttcher, Beate

Müller-Remer, Gabriele · HADAG Seetouristik und Fährdienst, VorstandMüller-Sönksen, Burkhardt · FDP, MedienanwaltMünch, Horst

Münch, HeidemarieMusial, Martin · Privatier

Musial, Margret

NNagel, Ralf · Senator a. D.; Verband Deutscher Reeder, Geschäftsf. Präsidiumsmitgl.

Nagel, Silke · Leitende RegierungsdirektorinNamat, Olaf · Haspa, Regionalleiter Horn-HammNeumann, Olaf · Holzmanufaktur, GeschäftsführerNiemeyer, Christoph

Niemeyer, Milena · CNP Polymer, Medical Projects

OOberthür, Dr. Peter · O & P Oberthür & Partner Baurechtskanzlei

Oberthür, HeidiOlsson, Jens · Haspa, Regionalleiter Alstertal

Olsson, InesOrtlepp, Rainer · Deutsche Seereederei, Direktor Kommunikation/Marketing

Ortlepp-Matthes, Ulla · Journalistin



38

PPapenberg, Dr. CarstenPaulsen, Dörte · Haspa, Vermögensaufbau

Mill, Sabrina · HaspaPein, Joachim · Willmann & Pein, Geschäftsführer

Pein, Renate · Willmann & Pein, Leiterin KonfektionierungPellinen, Jan · Finnair

Pellinen, NicolePeschel-Gutzeit, Dr. Lore-Maria · Senatorin a. D., Kanzlei Kärgel, de Maizière u. P., RA

Siebens, UrsulaPeters, Sven · Hanseatic Coffee Company, CEO

Peters, Kathrin · Hanseatic Coffee Company, GesellschafterinPfeifer, Dr. Axel · Notariat Bergstraße

Pfeifer, Dr. Sabine · Albertinen Stiftung, GeschäftsführerinPinck, Uwe · Pinck Ingenieure Consulting, Geschäftsführender GesellschafterPinckernelle, Dr. Ascan S. · Notar a. D., Honorarkonsul des Unabhäng. Staates Samoa

Pinckernelle, BärbelPirck, Lars-Hendrik · Orgahead, Geschäftsführer

Pirck, Heino · Orgahead, GesellschafterPirck, Niels · Haspa, Regionalleiter Rahlstedt-BernePommerening, Prof. Dr. Dieter J.

RRandel, Stephan · MTW Randel, DEL Restaurant

Koller, Wolfram · Systrion, Gesellschaftender GeschäftsführerRaudszus, Dr. Gabriele



40

Reimann, Matthias · ÖBS GmbH, GeschäftsführerReimann, Daniela

Reimers, Thies · Jyske Bank, Private Banking, Senior Wealth Management AdvisorReimers, Ute · Vocada Werbeartikel, Geschäftsführerin

Reimers, Ursula · Ursula Reimers Consulting & Communications, GeschäftsführerinReineke, Daniela · Reineke-Partner, Geschäftsführerin

Heilmann, Silke · Reineke-Partner, GesellschafterinRettig, Andreas · FC St. Pauli, Kaufmännische GeschäftsleitungReuss, Heinrich Achaz Prinz · Atelier Schümann, Creative Director

Reuss, Johanna Prinzessin ·Dipl. Mode- und KostümdesignerinRibbeck, Christin · Haspa, Vermögensoptimierungsberaterin

Trottnow, Marco · QSCRitzenhoff, Thomas · Bezirksamt Wandsbek, BezirksamtsleiterRöfer, H.-Michael · Lion Club Hamburg-Walddörfer

Röfer, KarinRöh, Britta · Haspa, Firmenkundencenter Nord-Ost

Langenberg, Rüdiger · BeraterRudolph, Peter · Lions Club Hamburg-Walddörfer

Pervic, SuvadaRühe, JoachimRutz, Prof. Michael

Rutz, Adriane

SSander, Thomas · Heinz-Sander-Bau, Geschäftsführer

Sander, KatrinSankol, Prof. Dr.-Ing. Bernd · HAW Hamburg, Professor

Sankol, Dipl.-Ing. Marion · Dipl.-Ing. Sankol Immobilien



42

Sawitsch, Günther · Import-ExportSawitsch, Bärbel · Immobilienkauffrau

Seidel, Dirk · Hamburger Klönschnack, VerlagsleiterLamping, Sabine

Seidel, Lars · Grossmann & Berger, GeschäftsführerGnielka, Andreas · Grossmann & Berger, Bereichsleiter Wohnen

Seitz, Andreas · Förster & Möller, Geschäftsführender GesellschafterSeitz, Claudia

Sembritzki, Christian · Haspa, Leiter VermögensoptimierungSeydel, Ralf · Haspa, FirmenkundenbetreuerSieverling, Nicola · PR-Redakteurin

Puteick, Martina · Dipl.-SozialpädagoginSimonis, Enno

Ebert, Ira IsabellaSiptroth, Kristof · Haspa, Leiter Vermögensaufbau Bramfeld-SteilshoopSöder, Jörn · Generalleutnant a. D./Flughafen Hamburg, Aufsichtsrat

Söder, Dr. Bettina · KieferorthopädinSommer, Andreas · Hamburger Klönschnack, Technik

Sommer, GabiSorgenfrey, Joachim · SC Poppenbüttel v. 1930 e. V., 1. Vorsitzender

Sorgenfrey, Monika · SC Poppenbüttel v. 1930 e. V.Spielhagen, Götz · Axel Springer Vertriebsservice, Gesamtltg. Marktentw. & Market.

Wagner-Spielhagen, Anja von · Anja von Wagner Immobilien, InhaberinSpies, Dr. Bernd-Georg · Russell Reynolds Associates

Strasburger, StefanieSpieske, Stefan · Etihad Airways, Leisure Sales ManagerSuding, Katja · FDP-Fraktion in der Hamburgischen Bürgersch., FraktionsvorsitzendeSyllwasschy-Hansen, Marianne

Samusch, Elisabeth · Unternehmerin



44

SchSchade, Lutz O.

Schade, ChristaSchäfer, Andreas · Daimler AG, Niederlassung HamburgSchäfer, Gitta · Hamburger Klönschnack, Anzeigenleitung

Schäfer, Ulrich · UnternehmensberaterSchäfer, Helga · eHventSSchäfer, Joachim Paul · PSMScharffenstein, Benjamin · E.M.A. Maschinen- und Apparatebau, GeschäftsführerScharffenstein, Holger · E.M.A. Maschinen- und Apparatebau, GeschäftsführerScharnhorst, Helgo

Scharnhorst, ElkeScheer, Steven · Tischlerei Die Möbelmacher, GeschäftsführerSchehrer, Dr. FritzSchlag, Anne-Marie · Hamburger Klönschnack, Marketing- und RedaktionsleitungSchleicher, Frank · A.W. Faber-Castell Retail, Geschäftsführer

Gillner, Markus · Graf von Faber-Castell Store, StoremanagerSchliephake, Irmtraud-A. · Chaîne des Rôtisseurs

Parbs, Eva · FDP, Mitglied im Landesvorstand, Liberale FrauenSchmidt, Florian · Haspa, Leiter VermögensaufbauSchmidt-von Kleist, Torsten · UBS Deutschland, Executive DirectorSchmieder, Claus · Haspa, Regionalleiter Jenfeld-FarmsenSchmitt, Michael · Asklepios Westklinikum, KlinikgeschäftsführerSchreiber, Thomas · Schreiber Sanitärtechnik, Inhaber

Schreiber, CorneliaSchröder, Christoph · Haspa, FirmenkundenbetreuerSchröder, Dr. René · Honorarkonsul Belarus

Brettschneider, Dominik · AssistentSchröder, Prof. Dr. Sören · Pathologie Hamburg, Gesellschafter

Günther, Prof. Dr. Thomas · Pathologie Hamburg, Gesellschafter



46

Schroeter, Alexander · Schroeter electronic, GeschäftsführungSchroeter, Sabrina · Schroeter electronic, Marketing

Schudeisky, Thekla · UBS Deutschland, Executive DirectorSchüler, Thorsten · Behörde für Schule und BerufsbildungSchümann, Dirk · UBS Unternehmensberatung SchümannSchulze, Birte · Hamburger Klönschnack, MediaberatungSchwalbach, Helmut · Hamburger Klönschnack, Redaktion

Reuter, Antje · YogalehrerinSchwenk, Prof. Dr. Wolfgang · Asklepios Klinik Altona, ChefarztSchweppe, Olaf · Jenfeld-Haus · Geschäftsführer

StStahl, Dr. Angela · Nervenfachärztin und TCMStegmeier, Birgit · Birgit Stegmeier KommunikationSteinberg, Dr. Friedhelm · Präsident der Hanseatischen Wertpapierbörse Hamburg

Steinberg-Noéh, GloriaSteinkamp, Gerhard · ehem. Leiter Daimler-Benz, NL Hamburg

Madeyski, Wolf von · Lebbin-Beton, EigentümerStenwedel, Elvira

Stenwedel, JürgenSternel, Olaf · Architekt

Kügelgen-Sternel, MarenStoll, Dr. Andreas · Renzenbrink & Partner Rechtsanwälte/Steuerberater, Partner

Stoll, SusanneStürmer, Kerstin von · NDR 90,3, Ressorleitung Hafen/Talk

Most, Markus



48

TTants, Henning

Tants, MarionTerjung, Knut · KT-Consulting

Weig-Terjung, AnkeTerzic, Regina · Deutsche Fernsehlotterie, PÖ Koordination Sonderprojekte

Porten, Alina · Deutsche Fernsehlotterie, PÖ Social MediaTheege, Dr. Frank

Reese-Theege, KirstenThiem, Marco · Haspa, Vermögensberatung

Thiem, AnitaThiessen, Sven

Pohlmann, Thorsten · BeraterThömen, Heinrich

Thömen, MartineTodsen, Bendix · Optronik Consulting

Todsen, IngridTreskatis, Marc · Bitburger Braugruppe, GebietsverkaufsleiterTröger, Kristina · VdU, Landesvorsitzende Hamburg/Schleswig-Holstein

Tröger, Ulrich · Tröger & Partner UnternehmensberatungTwachtmann, Uwe · Gründungs- und Mittelstandsberatung

UUldall, Gunnar · Wirtschaftsrat der CDU, Vorsitzender

Uldall, Lore



50

VVoet van Vormizeele, Kai · Beratungszentrum Arbeitslosen-Telefonhilfe, Geschäftsf.

Voet van Vormizeele, Elisabeth · Bezirksversammlung HH-Nord, stv. VorsitzendeVogt, Lutz · Thiesen – Automobile Raritäten

Vogt, Martina · Johnson & JohnsonVoigt, Oliver · Agentur Oliver Voigt, Inhaber

Brückner, Jakob · Agentur Oliver Voigt, Projektmanager

WWacholder, Martin · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, VerkaufWachs, Dr. Philipp-Christian · Haus Rissen, Geschäftsführender VorstandWaller, Ulrich · St. Pauli Theater, Intendant

Hohmann, DaniaWeber, Jürgen

Weber, SabineWegner, Marion

Wegner, KlausWehmeier, Dr. Klaus · Körber-Stiftung, Vorsitzender des StiftungsratesWehmeyer, Bernd · Hamburger Sport-Verein e. V., Klubmanager

Wehmeyer, AlmuthWehrhahn, Julia · Hamburger Klönschnack, Mediaberatung

Denart, Martin · Edwards Lifesciences Services, THVWehrhahn, Markus · Wehrhahn Immobilien

Wehrhahn, Anette · Wehrhahn ImmobilienWeihermüller, Silvia · Close Distance Productions, Produzentin

Weihermüller, Guido, RegisseurWeisflog, Oliver · Haspa, Leiter Vermögensaufbau



52

Weiß, ChristineBreuer, Elke · Sasel-Haus e. V.

Weitendorf, Jan · W1 Media, Geschäftsführender GesellschafterWendland, Felix · Krüger & Scharnberg

Witthauer, Dr. JulianeWenskat, Dr. Wolfgang · Rechtsanwälte Fuchs-Wenskat und Dr. Wenskat

Fuchs-Wenskat, Susanne · Rechtsanwälte Fuchs-Wenskat und Dr. WenskatWerdin, GüntherWerner, Friedrich-Wilhelm · Bijou Brigitte, Firmengründer

Werner, BrigitteWersich, Dietrich · Erster Vizepräsident der Hamburgischen Bürgerschaft

Thiel, Julia · CDU Hamburg, PressesprecherinWilhelmi, Dr. Martin · MWM – MartinWilhelmiMedienWillich, Dr. Martin

Willich, AngelaWillmann, Dr. Wolfgang · Willmann & Pein, Geschäftsführer

Willmann, Sabine · Willmann & Pein, BuchhaltungWinklhofer-Bülow, Dagmar · DWB Kommunikation, Inhaberin

Bülow, Hans-Georg · RechtsanwaltWitt, Nadine · Hamburger Klönschnack, MediaberatungWitteschus, Volker

Witteschus, SusanneWitthöft, Christine · Umsatzschmiede, Marketing- und Vertriebsberaterin

Busch, Jens Peter · Busch Legal Consulting, RechtsanwaltWitthöft, Claudia · Witthöft Immobilien, Prokuristin

Müller, Thorsten · Müller Mahlmann RechtsanwälteWitthöft, Nils · Witthöft Immobilien, Geschäftsführer

Witthöft, AnjaWitthöft, Rüdiger · Witthöft Immobilien, Geschäftsführender GesellschafterWitthöft, Volker

Witthöft, MarionWolff, Andreas · Hamburger Turnerschaft von 1816, Geschäftsführer


Sülldorfer Kirchenweg 2 · 22587 HamburgTelefon 040 86 66 69-0 · www.kloenschnack.de

NEU: SCHÜMANNS HAMBURGER

DIE MESSESTADTBAND 37 AUS DER HAMBURG-REIHE

JETZT NEU!

Erhältlich im ausgewählten Handel und direkt beim HAMBURGER KLÖNSCHNACK. Preis: € 5,-

... denn einskann man derMesse und ihrenHamburgern unterstellen – Verlässlichkeit.


54

Wolff, Jan · Daimler AG, Niederlassung Hamburg, Kaufmännischer LeiterWolfram, Dr. Thomas · Asklepios Kliniken Hamburg

Wolfram, ChristinaWrede, Bernd · Kühne + Nagel International, Vizepräsident des Verwaltungsrates

Wrede, HilkeWürst, Wolfgang · Nordmetall-Stiftung, Vorstand

Würst, Brigitte

ZZentgraf, Dr. Martin · Desitin Arzneimittel, Geschäftsführer

Joachim, Dr. Kai · Desitin Arzneimittel, Geschäftsführer PharmaZielke, Hartmut · FotografZiemer, Dirk · Donner & Reuschel Privatbank

Seebrandt, Karsten · Donner & Reuschel, Private BankingZoellner, Beate · Fotografin

Barkowsky, Frank


Bitburger 1-1-TLP-2014.qxp_Bitburger-TLP-2014 17.08.15 11:29 Seite 1

Mercedes 1-1-TLP-2015.qxp_Mercedes-TLP-2015 17.08.15 11:29 Seite 1

Documents

Ein freundliches Wort kostet nichts, und dennoch ist es ... · Die Treudelberger Landpartie 2015 Donnerstag, 27. August 2015, 18.00 Uhr Der HAMBURGER KLÖNSCHNACK begrüßt Sie zur