einSTOFFen 2014 Frühling

Frühling

/ Somm

er 2014

Herbst

/ Winter

2014/1

5

www.einSTOFFen.ch

Der Stoff aus dem die Träume sind!

Mode, die Trends setzt, dabei fair bleibt und doch immer Raum für ein

Augenzwinkern lässt - das ist einSTOFFen.

Seit 2008 schaffen wir Kleider und Accessoires für weltoffene Menschen,

denen Stil wichtig ist, die aber auch gerne ab und zu über sich selbst

lachen können. Von Filmen, Musik, Kunst und selbstverständlich der

Natur inspiriert, verbinden wir, was in unseren Augen zusammenpasst:

Textil und Holz, neue Trends und klassische Designs, verrückte Ideen und

strenges Qualitätsbewusstsein.

Von den an Filmhelden angelehnten «Hemden für Helden» bis zu

unseren nachhaltigen Holzsonnenbrillen wird bei einSTOFFen Orginalität

gross geschrieben. Ein bisschen abseits der Norm muss schon sein.

Wir stehen auf innovative Designs zwischen schlichter Ästhetik und

verspielter Liebe zum Detail.

Weltoffenheit, Innovation, Schweizer Qualität, Nachhaltigkeit und

Fairness im Umgang mit Produzenten, Kunden und Geschäftspartnern

sind uns wichtig. Wir verbürgen uns für die Qualität unserer Produkte

und vergewissern uns regelmässig selber, dass sie unter fairen Arbeits-

bedingungen hergestellt werden.

einSTOFFen>D ܼ QݕޖWܧIQࡦ ] | Verb, Die Kunst des Einkleidens; Menschen mit Stoff ausstatten.

1

Früh

ling

/ So

mmer

20

14

2Frühling Sommer 2014

Billy HoyleWeisse Jungs bringen‘s nicht? Das muss nicht sein! Manche sind einfach etwas zu bleich,

darum traut man ihnen nicht allzu viel zu. Also bring etwas Farbe in Dein Leben, dann lädt

Dich Wesley nächstes Mal auch zum Streetball ein. Das Hemd funktioniert aber selbstver-

ständlich bei sämtlichen Teints und Hautfarben!

Jedes einSTOFFen-Hemd ist von einem Kult-Filmhelden inspiriert und diesem

gewidmet - eine Stoff gewordene Hommage an extravagante Charaktere. Etwas

Abenteuer im Alltag schadet nie! Jedes Hemd ist aus 2-3 verschiedenen, qualita-

tiv hochstehenden Baumwollstoffen gefertigt und besticht durch seinen perfekten

Schnitt und die vielen, liebevoll verarbeiteten Details.

Hemden für Helden


Frank BullittAus der Reihe «beinharte Cops in heftigen Schlitten» kommt hier ein echter Klassiker. Steve

McQueen und sein 1968er Mustang Fastback haben die wilde Verfolgungsjagd praktisch er-

funden. Kennst Du nicht? Frag Deinen Vater. Er wird Dir wahrscheinlich einen zweistündigen

Vortrag halten.


Sundance KidDu und Deine Freunde seid ein wilder Haufen? Ihr reist gerne in der Welt herum? Wenn Ihr Zeit

habt überfallt Ihr auch mal eine Bank oder die Eisenbahn? Okay, Letzteres ist vielleicht ein

klein bisschen übertrieben. Trotzdem würdest Du stilecht dabei aussehen!


WileeBiker, die umweltbewussten Adrenalinjunkies! Egal ob Downhill, Cross-Country oder von

Gangstern verfolgter Fahrradkurier: irgendwann hast Du die Funktionsklamotten verschwitzt

und möchtest auch mal in etwas Stylishes schlüpfen. Wie wärs mit kobaltblau?

Jack der Spatz«Ich bin unehrlich. Bei einem unehrlichen Mann kannst Du immer darauf vertrauen, dass er

unehrlich ist. Bei den Ehrlichen musst Du aufpassen. Du kannst nie voraussagen wann sie im

Begriff sind, etwas unfassbar Dummes zu tun.»

Captain Jack der Spatz, geborener Philosoph.



Frank SerpicoEs gibt Menschen, die sich allen Widrigkeiten zum Trotz weigern, mit dem Strom zu schwim-

men. Wir nennen sie Helden - gut, manche sind auch eher Freaks. Trotzdem: das hier ist ein

selbstbewusstes Hemd für unbestechliche Einzelgänger und wahre Helden.


Ash J. WilliamsTypen wie Du nehmen es auf regelmässiger Basis mit den Armeen der Finsternis auf. Das

ist höchstens eine Frage des Equipments... hellblaues Hemd, Stehaufmännchen-Einstellung,

GKPG� 5EJTQVƃKPVG� WPF� GKPG� -GVVGPUÀIG� XQO� 5�/CTV� �� FCPP� MCPP� MQOOGP�YGT�YKNN�� )TQQX[��

Baby!


WileeBiker, die umweltbewussten Adrenalinjunkies! Egal ob Downhill, Cross-Country oder von

Gangstern verfolgter Fahrradkurier: irgendwann hast Du die Funktionsklamotten verschwitzt

und möchtest auch mal in etwas Stylishes schlüpfen. Wie wärs mit kobaltblau?


Raoul Duke«Da geht er hin, einer von Gottes eigenen Prototypen, ein aufgemotzter Mutant von der Sorte,

die nie zur Massenproduktion in Betracht gezogen wurde. Zu spleenig zum Leben und zu

selten zum Sterben.»

Raoul Duke.


Stella Bridger5CHGU�MPCEMGP��-CTVGNNG�KPƂNVTKGTGP��KP�GKPGO�/KPK�FWTEJ�7�$CJPVWPPGNU�TCUGP��FCU�NÒUV�DGK�

Dir höchstens ein müdes Lächeln aus. Wo bleibt bitteschön die Herausforderung? Da fällt

uns bestimmt noch etwas ein - in der Zwischenzeit: Wie wär’s mit einer passenden Bluse?


Holly GolightlyDie Bluse für Divas. Egal ob Du Deinen Schlüssel mindestens zweimal am Tag verlierst oder

MTGCVKXG�0GDGPLQDU�GTƂPFGUV��WO�&GKPGP�.GDGPUUVKN�CWHTGEJV�GTJCNVGP�\W�MÒPPGP��/KV�FKGUGT�

Bluse bist Du der Star des Abends! Wir würden unser Meisterstück nicht umsonst nach der

Stilikone No. 1 benennen, oder?

Helden sind ja gut und schön. Aber wo wären die denn ohne das schönere Ge-

schlecht? Wahrscheinlich würden sie sich unmotiviert irgendwo in einer Höhle

gegenseitig lausen... Für die Heldinnen unter uns gibt es deswegen Blusen, die

sich gewaschen haben, auch wenn wir sie zum Waschen lieber kurz den Männern

geben. Das «Hemden für Helden»-Konzept geht auch hier fantastisch auf - Hoch-

wertige Stoffe, verspielte Details und kräftige Farben!

Hemden für Heldinnen


TrinityDie perfekte Kombination aus kühlem Schwarz und verschlungenen Paisley-Mäandern. Schon

mal gesehen? Das muss ein Riss in der Matrix sein! Schnell, dreh Dich um, hinter Dir steht

bestimmt ein Agent. Falscher Alarm? Egal. Man muss kein Orakel sein, um zu wissen, dass in

dieser Bluse alle hinter Dir her sind.


Marion RavenwoodDieser Abenteurer in Lederjacke und Schlapphut ist ja eigentlich ganz charmant. Aber wenn‘s

JCTV�CWH�JCTV�MQOOV�WPF�OCP�ƂPUVGTG�5EJNÀIGTV[RGP�WPVGT�FGP�6KUEJ�VTKPMGP�QFGT�UKEJ�CWU�

den Fängen schmieriger Archäologen befreien muss, hilft sich Frau besser selbst. Hier hätten

wir die Bluse dazu.


Fox Tha CopzWir wollen unseren geschätzten Freunden und Helfern nicht wirklich etwas Böses. Aber bei

den ganzen lästigen Lärmbeschwerden und Ordnungsbussen muss ein bisschen Fuchsen

schon sein.

Seit Anbeginn des einSTOFFen-Zeitalters stehen wir für Shirts mit Stil. Mit T-Shirts

haben wir angefangen und in T-Shirts nehmen wir in unserer Phantasie bereits

die internationalen Fashion-Awards entgegen. An dieser Stelle: Kuck Mama, ich

hab es geschafft! Denn ein legendäres T-Shirt ist schon die halbe Garderobe. Aus

diesem Grund kommen unsere einzigartigen Designs nur auf die besten Stoffe und

sind speziell geschnitten. Das ist schliesslich nicht irgendein T-Shirt, sondern die

Grundlage Deiner Garderobe! Und wer bei den Basics patzt, hat eh schon verloren.

T-Shirts



Everybody vs. EverythingWir haben Terminator gesehen. Seither haben wir Gegenständen aller Art die ewige

Feindschaft geschworen - vor allem der blöden Kaffeemaschine im Büro. Deshalb: Auf sie

mit Gebrüll! Banzai!



CheesePolaroid-Nostalgie! Ach, was hatten Mami und Papi Spass mit diesen klobigen Dingern. Ir-

gendwo auf dem Estrich liegen bestimmt noch schachtelweise peinliche Partyfotos herum.

Unsere landen dummerweise gleich als Lookbook getarnt auf Facebook.



V wie VendettaV wie Vendetta, Vollzeithipster und versteckte Verweise auf Vuitton… Spielen wir ein kleines

5RKGN��'TƂPFG�&GKPG�GKIGPG�$GFGWVWPI�HØT�FKGUGU�5JKTV�WPF�FCU�O[UVGTKÒUG�.ÀEJGNP�FGT�

Dame. Vielleicht heisst Du ja sogar Valerie… oder Vranz.


VogelfreiLangsam aufwachen, die Sonne kitzelt einen in der Nase und es riecht nach grosser, weiter

Welt (frischem Kaffee). Also hol Dir Dein Ticket nach Nirgendwo und raus hier! Worauf

wartest Du noch?


MayapocalypseDa der Weltuntergang zum wiederholten Male verschoben wurde, können wir unsere Apoka-

lypse-Souvenir-Linie leider nicht lancieren. Falls es doch noch knallen sollte, kannst Du in

diesem Shirt mit Recht behaupten: «ich habs schon immer gewusst!»




Nachhaltige Ästhetik mit Premium-Federscharnieren und Gradient-Gläsern. Unse-

re Edelholz-Kollektion aus geschichtetem Eben-, Zebrano-, Perl- und Sandelholz

bietet Sonnenbrillen für die Liebhaber von schönen Maserungen und Holzarten.

&GƂPKVKX�GKPG�MNGKPG�5ØPFG�YGTV��#DGT�YGKN� GKP561((GP�CNU�GTUVGU�'WTQRÀKUEJGU�

.CDGN�CWH�GKPG�(5%�<GTVKƂ\KGTWPI�WPUGTGT�'FGNJÒN\GT�DGUVCPFGP�JCV��MCPP�UKEJ�FGT�

IGPGKIVG�$TKNNGP�#ƂEKQPCFQ�FGP�MNGKPGP�.WZWU�QJPG�UEJNGEJVGU�)GYKUUGP�NGKUVGP��

Die Wiederaufforstung ist gewährleistet und die stabile Skateboard-Bauweise

garantiert die Stabilität

Holzsonnenbrillen - Edelholz


Diva&CU�)GIGPUVØEM�\W�WPUGTGO�5EJPØHƃGT�/QFGNN��(ØT�DKNFJØDUEJG�/GPUEJGP��FKG�CWH�FGO�9GI�

zum Supermarkt/ Discotoilette/ Yacht Ihrer neuen Affäre nicht erkannt werden wollen... Oder

auch einfach weil gestern Abend doch etwas zu heftig war. Mit diesem Hinkucker von Son-

nenbrille könnte dieser Plan allerdings ziemlich in die Hose gehen - aber ein ganz klein wenig

geniesst Du die Aufmerksamkeit trotzdem.


Der Mann in der silbernen Tigerjacke sitzt schweigsam am Steuer des Chevy Chevelle und

wartet bis die maskierten Männer aus der Türe der Bank rennen. Jetzt Zündung, Pedal durch-

treten, keine Miene verziehen. Es riecht nach verbranntem Gummi. Für alle, die wissen, dass

cool aussehen genauso wichtig ist, wie gut fahren. Und die Polizei sieht Dir mit offenen Mün-

dern nach...

Fahrer


VelokurierOkay. Entweder ist diese Brille absolut Kult (unsere Meinung!) oder wir liegen falsch und

diese furchtbaren 80er-Jahre Regenbogen-Spiegelsonnenbrillen mit ledernem Sonnenschutz

kommen zurück. In diesem Fall geht’s für einSTOFFen leider zurück zu den Fahrradkurier-Jobs.

Hoffentlich halten’s die alten Knochen aus! Also, liebe Trendsetter: Bitte lasst uns nicht im

Stich!


&GT�)GJGKOCIGPV�WPVGTUEJGKFGV� UKEJ�XQO�5EJPØHƃGT�JCWRVUÀEJNKEJ�FCFWTEJ��FCUU�GT�PQEJ�

viel mysteriöser unterwegs ist. Ein Agent, den keiner kennt, ein Geheimtipp sozusagen. Die

schnurgerade verlaufende Oberkante verrät, dass der Geheimagent die zukunftsweisenden

Trends bereits erkannt und erfolgreich antizipiert hat. Hip. Über-hip.

Geheimagent

&CU�)GIGPUVØEM�\W�WPUGTGO�5EJPØHƃGT�/QFGNN��(ØT�DKNFJØDUEJG�/GPUEJGP��FKG�CWH�FGO�9GI�





Diva


GeheimagentLorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor

invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam

et justo duo dolores et ea rebum.


Ladies and Gentlemen, wir präsentieren: Accessoires für den roten Teppich. Damit siehst Du

so gut aus, die Leute werden denken, Du seist permanent gephotoshoppt... ist das ein Wort?

Egal, ist «einSTOFFen» ein Wort? Uns kümmern solche Details längst nicht mehr, mit unseren

Starlets auf der Nase sind wir viel zu beschäftigt damit, der Armee von Reportern Material für

Ihre Lobeshymnen zu diktieren.

Starlet

Schwarz ist das neue Schwarz. Das wussten Dracula, Johnny Cash, jede Indie-Band die was

auf sich hält und Architekten sowieso. Also lass Dir von Niemandem etwas erzählen, Du

weisst, welche Brille zu praktisch allem passt, was sich in Deinem Kleiderschrank tummelt.

Intellektuell oder mysteriös, schwarz passt immer.

Architekt Optik


Diva&CU�)GIGPUVØEM�\W�WPUGTGO�5EJPØHƃGT�/QFGNN��(ØT�DKNFJØDUEJG�/GPUEJGP��FKG�CWH�FGO�9GI�






Du willst unauffällig hinter der Zeitung hervor spähen, ohne dabei Aufmerksamkeit zu erre-

gen? Eine Brille, die sich zudem eignet, um geheimnisvolle Damen in verrauchten Büros zu

empfangen? Falls Du uns garantierst, damit niemanden den wir kennen zu stalken, hätten wir

da etwas für Dich. Für Paparazzi, Hobbyspione und Trenchcoat-Fetischisten… auch wenn Du

normalerweise nur den Mädels in der Fussgängerzone hinterherkuckst.

5EJPØHƃGT



Die Brille, um mit dem Kopf durch die Wand zu gehen! Unsere vier Modelle in zwölf

farbenfrohen Kombinationen bestehen, wie bei einem Rollbrett, aus verschiede-

nen, querverleimten Holzschichten aus kanadischem Ahorn. Das verleiht der Brille

die robuste Natur eines... nun ja, Skateboards.

Holzsonnenbrillen - Skateboard


einSTOFFen’s Bestseller für schnelle Intellektuelle. Dieses Modell war ursprünglich nur in der

bevorzugten Farbe von Architekten, Schwarz, erhältlich. Nachdem aber etliche Berufsverbän-

de gegen diese bevorzugte Behandlung protestiert haben, weil der Architekt einfach jedem

steht, haben wir die Farb- und Holzauswahl jetzt demokratisiert. Nett, nicht?

Architekt


Der Mann in der silbernen Tigerjacke sitzt schweigsam am Steuer des Chevy Chevelle und

wartet bis die maskierten Männer aus der Türe der Bank rennen. Jetzt Zündung, Pedal durch-

treten, keine Miene verziehen. Es riecht nach verbranntem Gummi. Für alle, die wissen, dass

cool aussehen genauso wichtig ist, wie gut fahren. Und die Polizei sieht Dir mit offenen Mün-

dern nach...

Fahrer


Documents

einSTOFFen 2014 Frühling