DEUTSCHESFACHARZT-ZENTRUM• PAGUERA, Malgrat, 6

Tel: 971 68 53 33• ST. PONSA, Av. Jaime I,100

Tel: 971 69 55 85Tag und Nacht dienstbereit

24 h Mobiltelefon 609 68 11 68

Labor, Röntgen, Ultraschall

Farbdoppler, EKG, Gynäkologie

Video-Gastro / Coloskopie

Immobilien

971 168502 / 678 700734

www.ambiente-baleares.com

971 12 12 11Umzüge

Lagerung

Beiladungeninfo@dermeckel.eu

der Meckel

Kartons-boxes-cajasHauslieferung - delivery - a casa

www.dermeckel.eu

www.mallorcar-express.com

Ernst Mohrmann GmbHTel: +49 (0)6152-9276736

• Autotransporte• Motorradtransporte• Gütertransporte

T +3

4 97

1 67

2 41

1

Ihr Malerfachbetriebseit 1990 auf Mallorca!

ww

w.m

ale

r-ma

llorc

a.c

om

MALLORCA ANZEIGER

EL AVISOMonatlich und kostenlos seit 1998 www.el-aviso.com Regional Ost März 2013

REPORTAGE

So fertigt PalmaFerienflieger ab

Seite 8-9

EVENTS

Spaß mit MartinBucholz

Seite 24-25

GESELLSCHAFT

Dixieland-Band sucht Publikum

Seite 5

außerdem

Heißer Startin PalmaSeite 3

Homepage imSelbstbauSeite 16

Gesundheitstipps,Immobilien,

Veranstaltungen und natürlich jede Menge Kleinanzeigen

EL AVISO lädt am 31. März zur großen„Oster-Golftrophy“im Golfpark Puntiró

Seite 17

Frohe Osternauf dem Grün

EL AVISO GOLFTROPHY

WETTER NAUTIK NET.NEWS

Ein-Mann Werftin Can PastillaSeite 13

2 EL AVISO03/2013

MEINUNG

Wer in den vergangenen Wochenauf Palmas Flughafen unter-

wegs war, wird es sicherlich bemerkthaben: Sowohl im Abflug- als auch imAnkunftbereich herrschte vor allemeins: tote Hose. Schuld daran sind diein den vergangenen Monaten generellgestiegenen Flugpreise. InsbesondereBürger aus Deutschland, Österreichund der Schweiz tun sich dieser Tageschwer, einen Kurzbesuch auf die Inselzu buchen, wo doch bereits ein einfa-cher Hinflug aus Hamburg nach Palmamit bis zu 250 Euro pro Person zuBuche schlägt. Das Problem scheint hausgemacht.Ohne eine ausreichende Zahl an Tou-risten müssen die Airlines Flugverbin-dungen aus den wichtigsten Quell-

märkten wie Deutschland kürzen oderganz streichen. Und das treibt diePreise für die so geschrumpfte Zahl anFlugverbindungen in die Höhe. Schuldan dieser Entwicklung haben wie-derum in erster Linie Mallorcas Hote-liers, die aus Angst vor Umsatzeinbu-ßen ihre Unterkünfte immer früher undlänger schließen. Wohin sollen Veran-stalter angesichts dieser Situation nochUrlauber schicken?

Es fehlt an Flatrates fürVielflieger nach MallorcaDennoch vergessen die Verantwortli-chen häufig, dass die Insel seit Jahrenauch von Tausenden deutschsprachi-ger Ferienhausbesitzer extrem häufigfrequentiert wird. Gerne auch im Win-

ter, wenn auf der Insel die Ruhe einge-kehrt ist. Spezifische Angebote fürMallorca-Vielflieger sind bei deutschenAirlines jedoch nur spärlich, wennüberhaupt gesät. Im Zeitalter von Handy-, Kino-, Fitness-und was-weiß-noch-für-Flatrates fehltes ganz einfach an einer Mallorca-Dau-erflugkarte oder ähnlichen Angeboten.Die Zahl von Immobilienbesitzern aufder Insel, die für so ein Jahres-Flug-abbo pro Jahr zwei-dreitausend Euroausgeben, dürfte nicht gering sein. DasAngebot für Residenten-Urlauber istselbst in der Nebensaison riesig. Gol-fen, Radfahren, Wandern, Segeln sindselbst oder gerade im Winter hervorra-gend möglich. Und die eigene Unter-kunft ist ja vorhanden.

Meine Nachbarin Ma -ria ist eine wasch-

echte mallorquinische Trat -schtante. Die Frau kenntweder beim Ausspionierennoch beim anschließendemAusposaunen irgendwelcheSchmerzen. Letztens habeich sie selbst mal mit einerNeuigkeit überraschen wol-len. „Wusstest du eigent-lich, dass König Juan Car-los jetzt wegen einer Lie-besgeschichte unter Kor-ruptionsverdacht geratenist“, fragte ich Maria ganzhinterhältig-locker, so imVorbeigehen. „Welche Lie-besgeschichte denn? DerKerl hat doch hunderte“,

erwiderte sie geradezu ge-nervt-gelangweilt. „Ganz schön starkes Stück“,dachte ich nur über dieseoffensichtliche Respektlo-sigkeit einer Untertanin.Immerhin hat der MannSpanien überhaupt erst da -zu verholfen, dass Maria indiesem Land ihre Meinungfrei sagen kann. Für meine Nachbarin wardas Gespräch jedenfalls be-endet. Allzu interessant schien ihrder derzeit schwelendeSkandal über das offen-sichtliche Fremdgehen unddie damit vermeintlich-ver-bundene Mitwisserschaft

in einem millionenschwe-ren Geschäftsbetrug desangeheirateten Schwieger-sohns also nicht zu sein.Typisch spanisch. Olé. Wenn jemand in diesemLand bedenkenlos fremdenFrauenröcken hinterherja-gen, schutzlose Elefantenin Afrika abknallen oderhabgierigen Verwandtenden Rücken decken darf,dann ist das anscheinendHerr König. In Deutschland oder Eng-land hätte sich die Boule-vardpresse doch längstüber die vermeintlichenEntgleisungen von JuanCarlos wie die Schmeißflie-

gen geworfen. Spain is aberdifferent. Hier zollen selbst die hem-mungslosesten Klatschre-porter Ihrer Majestät stetsehrerbietige Loyalität. DonJuan, äh tschuldigung,King Juan ist für die hiesigePresse immer noch unan-tastbar. Fast so wie vornoch vor ein paar HundertJahren. Soll sich keiner in diesemLand beschweren, dassSpanien in einigen Dingendem Rest Europas hinter-herhinkt wie der Glöcknervon Notre Dame seiner Es-meralda im Nachthemd.

Gerd Teschke

Mallorca Spitzen

Warum Spanien wie der Glöckner von Notre Dame hinkt

Nautik 13Auto & Motor 14-15Net.News 16Sport 17Gesund & Fit 18-19Essen & Trinken 20-21

Recht & Service 22-23

Veranstaltungen 24-25Haustiere 26

InhaltDie dritte Seite 3

Aktuelles 4

Spanien 7

Airport 8-9

Wetter: Heiße Startsauf dem Rollfeld

Charity: S.O.S. für Notleidende auf Mallorca

Gefährliche Liebschaften:Spaniens König unter Verdacht

Countdown für einen Ferienflieger

Rund ums Haus 28-36Fundgrube 37-44Mallorca West/Ost 45Branchenservice 46Die Letzte 47

Die Redaktion desEL AVISO zeichnet nicht verantwortlichfür die Artikel, die mit dem Namen der Ver fasser gekennzeichnetsind. Für deren Inhalt ist allein der angegebene Verfasser verant-wortlich. Dessen Meinung deckt sich nicht unbedingt mit der Re-daktion. Redak tionsschluss am 14. des Vormonats.

EL AVISOde Mallorca S.L. DEPÓSITO LEGAL 332 - PM - 1.998C/. San Francisco, 58 - E-07620 LlucmajorTel.: 971 66 91 91 - Fax: 971 66 28 48Mob.: 661 90 12 92 - info@el-aviso.comwww.el-aviso.com

Geschäftsführung: Dr. H. Martin Maul

Büroleitung: Conchita GarciaTel.: 971 66 91 91, Mob.: 661 90 12 92,info@el-aviso.comFundgrube: fundgrube@el-aviso.com

Redaktion: Andreas John

Kolumnisten: Martin Muth, Willi Meyer

Lektorat: Gaby John

Gestaltung: Filine BronckhorstTel.: 971 81 19 68, grafik@el-aviso.com

Vertrieb: Roman EbmeierTel.: 971 12 55 30, Mob.: 663 94 68 71,r.ebmeier@el-aviso.com

Die gesamte Zeitung können Sie onlineunter www. el-aviso.com lesen.©EL AVISOde Mallorca S.L.

INSEL Magazin 11-26

schön WOHNEN 27-48

Ohne Flüge keine ResidentenDeutsche Airlines täten gut daran, Mallorcas Teilzeit-Bürger in ihrer Preispolitik stärker zu berücksichtigen als bisher.

WIRTSCHAFT Zahl des Monats

425.000Euro. So viel Bußgeld willdie Stadt Palma nach eige-nen Angaben im ver gan -genen Jahr von im Auslandlebenden Verkehrssünderneinge trie ben ha ben. ZuKasse gebeten wur de vorallem Mietwagenfahrer.Ins ge samt wurden 19.980Straf zettel in Höhe von 1,9Millionen Euro im Stadt -gebiet ausgestellt. Keinschlechtes Geschäft.

gesagt ist gesagtÜber die Nebensaisonwird viel geredet, aber

keiner bietet eine Lösung“.

PAUL VERHAGEN, NEUER STATTHALTER

FÜR AIRBERLIN AUF MALLORCAUND IN SPANIEN

Tops & Flops

Bravo, Bravo...Rund 50 Millionen Eurowill die mallorquinischeHotelkette Hipotels in denBau eines Luxushotels ander Playa de Palma inve-stieren. Das Projekt dürftezu einer eheblichen Image-politur für die herunterge-kommene Urlaubsmeileauf Mallorca führen.

Buh, Buh...Trotz einer Absprache mitden Produzenten des aufder Insel zum großen Teilgedrehten Science-FictionFilms „Cloud Atlas“ mithochkarätigen Stars wieTom Hanks und HalleBerry, will Mallorcas Insel-rat keinen Cent der verein-barten 150.000 Euro zah-len. Hollywood dürfte da -mit in Zukunft einen gros-sen Bogen um die Inselmachen.

303/2013EL AVISO

DIE DRITTE SEITE

Heiße Startsauf dem Rollfeld

WETTER

Foto: J&A Photos

Schlechtes Wetter gibt esfür Elisa Tudurí nicht.

Allerdings auch kein Gutes.Sonne, Sturm, Wind, Nebel,Hagel oder Schnee beurteiltdie gebürtige Menorquine-rin vielmehr mit der glei-chen Sachlichkeit wie einBuchhalter die Zahlenko-lonnen in einer täglichwechselnden Bilanz. Seit 2009 leitet Tudurí diemeteorologische Abteilungan Palmas Airport Son SantJoan. Ihr Büro neben demehemaligen Abflug-Termi-nal „1“ gehört zu einemNetz aus insgesamt 46 Flug-wetter-Beobachtungsspo-sten in ganz Spanien. „Un-sere Aufgabe ist die Erfas-sung und Auswertung allerfür den Flugverkehr rele-vanten Wetterdaten“, zitiertsie fast wie aus dem Lehr-buch. Im Klartext heißt das:Wie sehen die aktuellenSicht- und Windverhältnis -se aus, wie hoch liegen Luft-druck und Temperatur?

Denn genau diese vier Kli-mafaktoren haben auf dasStarten und Landen der biszu 1.000 Flugzeuge pro Tagin Palma erheblichen Ein-fluss.

Um das Rollfeld strategischverteilte MessgeräteInsgesamt neun Meteorolo-gen sind beim Flugwetter-dienst in Palmas Airport be-schäftigt, eine Zahl, die sichin den vergangenen fünfJahren aufgrund von Etat-kürzungen in dem dafür zu-ständigen spanischen Um-weltministerium fast hal-biert hat. Immerhin: EinenTeil der Arbeit, das Erfas-sen der Wetterdaten, über-nehmen die um das ge-samte Rollfeld strategischverteilten Messgeräte, dieihre Daten an einen Zen-tralrechner funken. „Alle halbe Stunde werdendie in Buchstaben- undZahlcodes ankommendenInformationen von uns de-

chiffriert, ausgewertet undin die Datenbank des Flug-wetterdienstes eingespeist“,erklärt die Chefin. DirektenZugriff darauf haben nebendem Flugtower auch dieFlughafenleitung. „Auf An-frage verschicken wir aktu-elle Wetterdaten auch andie Piloten, die sich geradeim Anflug auf Palma befin-den.“Für sie ist neben der vor-herrschenden Windstärke -und Richtung vor allem derLuftdruck wichtig. Nachihm regulieren die Pilotenden Kabinendruck, dernach der Landung genauden gleichen Wert wie au-ßerhalb der Maschine auf-weisen muss. Und wer jetzt vielleichtglaubt, dass Tudurí und ihrTeam im Hochsommer, beistrahlend blauen Himmelund Außentemperaturenvon bis zu 40 Grad Celsiusdie Füße auf den Tischlegen können, irrt gewaltig.

„Im Sommer schlägt derWind sehr schnell, oft in-nerhalb von ein paar Minu-ten um“, sagt die Leiterin.Diese meist thermisch be-dingten Windwechsel ha -ben dann zur Folge, dassStart- und Landerichtunginnerhalb kürzester Zeit ge-wechselt werden müssen.„Und wir haben dazu sor-gen, dass Tower und Flug-hafenleitung rechtzeitig da -von in Kenntnis gesetztwerden“. Aber auch die Hitze hat Ein-fluss auf den Flugverkehr.„Heiße Luft erzeugt eine ge-ringere Auftriebskraft wiekalte Luft. Flugzeuge brau-chen bei Mittagshitze alsomehr Schub, was die Pilo-ten wiederum bei der Kal-kulation der Treibstoff-menge zu berücksichtigenhaben“, erklärt Tudurí.Natürlich scheint über Mal-lorcas Flughafen nichtimmer nur die Sonne. „ImHerbst kann es zu Nebelbil-

dung und starken Regenfäl-len kommen, was die Sichterheblich einschränkt.“Und im Janur sinken dieTemperaturen auch schonmal unter den Gefrier-punkt, was wiederum Ver-eisungen zu Folge hat. EinWetterphänomen, das beiPiloten ebenso wenig be-liebt ist, wie plötzlich in derBucht vor Palma entste-hende Mini-Tornados oderhinter dem Tamuntana-Ge-birge aufziehende Gewitter-fronten.

Beobachtungsposten zumAufspüren von GewitterUm diese kaum messbarenWetterumschwünge recht-zeitig zu erfassen, gibt esden rot-weiß gestreiften Be-obachtungsposten am nörd-lichen Rand des Rollfeldes,der rundum die Uhr voneinem der Meteorologen be-setzt ist. Von hier aus kon-trollieren die Wetterfrösche

am Airport das sich bis zumHorizont erstreckende Wol-kenbild. Jegliche Verände-rungen werden umgehendregistriert, in den Computergetippt und zur Auswertungan die Zentrale nach Termi-nal „1“ geschickt.„Die Meteorologie ist trotzder immensen Möglichkei-ten, die uns die Technik zurErfassung von Wetterdatenbietet, keine exakte Wissen-schaft. Wir müssen unsnach wie vorher mit Pro-gnosen zufrieden geben,die manchmal eben auchnicht eintreffen“, gestehtTudurí. Eines ist für sie aber gewiß:„Anhand der Daten, die wirhier seit 30 Jahren messen,lässt sich der globale Klima-wandel gut nachvollzie-hen“, sagt Tuduri. Das Wet-ter werde immer extremer.Ob das jedoch wiederumgut oder schlecht sei, daskönne auch sie nicht sagen.

Andreas John

Neun Meteorologen sind beim Flugwetterdienst auf Palmas Flughafenbeschäftigt. Insbesondere die genaue Erfassung von Luftdruck und Temperatur ist für sie eine der wichtigsten Aufgaben.

4 EL AVISO03/2013

AKTUELLES

Der Lions Club Palmade Mallorca hat vor

über zwei Jahren das Hilfs-projekt „Comida Para To -dos“ auf Mallorca ins Lebengerufen. Jeden Tag kommteine Tonne Lebensmittelzusammen, die an verschie-denen Stellen an die Be-dürftigen ausgeteilt wer-den. Die Hilfe des LionsClubs hier ist ungemeinwichtig, da diese Art Hilfs-organisation, Lebensmittelzu beschaffen und zu ver-teilen, auf Mallorca unüb-lich ist. Die Not ist aber jetzt schonsehr groß und wird auf-grund der anhaltenden Wirt -schaftskrise in Spanien und

der damit verbundenenwachsenden Arbeitslosig-keit noch weiter zunehmen.

Lions-Mitglieder sind keine reichen Menschen

Unter der deutschen Bevöl-kerung hier auf Mallorca,die den Lions Club ausDeutschland kennen, isthäufig, irrtümlicherweise,die Meinung anzutreffen,dass es sich bei Lions-Mit-gliedern meistens um Men-schen mit eigenem Ver -mögen, in exponierten Jobsund mit viel Zeit handelt. Dadies auch für die zahlrei-chen Mitglieder in Deutsch-land ansässiger Clubs heute

nicht mehr generell zutrifft,so gilt es für die Mitgliederdes Lions Clubs Palma deMallorca überhaupt nicht. Die aus allen Berufs- undGesellschaftsschichtenstam menden Frauen undMänner des Clubs sind Mit-glieder aus Leidenschaft,getreu dem Motto des LionsGründers Melvin Jones „weserve / wir dienen“. Melvin Jones gründete dieLions Organisation 1917 inChicago. Sein Motto lautete:„Man kann erst viel er -reichen, wenn man anfängt,etwas für andere zu tun“.Unter diesem Motto ver-sammelte er viele um sich,die sich für das Wohl der

Gemeinde einsetzen woll-ten. Heute gibt es 46.000Lions Clubs auf der ganzenWelt die sich zum Ziel ge-setzt haben zu helfen. Ob es ein Kind war, dasdank eines Sehtests undeiner Nachsorgeuntersu-chung nun besser lernenkann, eine Mutter, diedurch eine Impfkampagnenicht mehr befürchtenmuss, ihr Kind durch Ma-sern zu verlieren oder eineFamilie die nach dem Hurri-kan Sandy ihr Leben wiederaufbauen kann. 1,35 Millio-nen aktiv helfende Mitglie-der in 206 Ländern auf derganzen Welt, all das istLions und nicht ein Netz-werk erfolgreicher Mana-ger, die sich im Job weiterhelfen wollen.

Das Projekt braucht dringend Unterstützung

Getreu diesen Ansätzen ar-beiten die Mitglieder desLions Clubs Palma de Mal-lorca und sammeln auf viel-fältige Art und Weise dieGelder, ob durch den Weih-nachtsmarktstand im Pue-blo Espanol, zweimal jähr-lich den vom Club organi-sierte Flohmarkt am Parc deMar, das Sommerfest oderCharity- Dinner oder durchMitglieder, die Produkte aufanderen Flohmärkten ver-kaufen, durch Tombolas auf

Golfturnieren und viele an-dere Aktionen. Dies alles istfür die Realisierung des am-bitionierten Projektes „Co-mida Para Todos“ erforder-lich.Aber trotz des immensenEngagements vieler Mitglie-der, geht dem Club nachüber zwei Jahren das Geldaus. Private Spender gibt eskaum und diesen wenigensei hier auch herzlich fürIhre tolle Hilfe gedankt. Um das Projekt am Lebenerhalten zu können, brauchtder Club Geld und ist aufIhre Spende angewiesen.Wenn auch Sie helfen wol-len und können, wendenSie sich bitte an die Prä -sidentin den Lions ClubPalma de Mallorca, SandraAertken, und schicken Siedem Club eine Mail unterinfo@lionsclubplam.com.Jede kleine und großeSpende ist wichtig, kommtohne Abzüge dem Projektzugute und hilft dem Clubweiter, den bedürftigen In-sulanern zu helfen und die-nen zu können.

Wer hat Obst-Bäume zur Ernte?

An dieser Stelle auch nochein Aufruf zur Unterstüt-zung und Mitarbeit. Wieviele der Leser sicher selberschon gesehen haben, gibtes auf dieser wundervollen,von Orangen- und Zitronen-bäumen reichen Insel un -zähli ge Bäumen, übervollmit Früchten, die nicht ab-geerntet werden. Die Früch -te fallen zu Boden und ver-derben dann im Gras. Diesan sich ist schon eine Sün -de, aber angesichts der gro-ßen Not eine noch viel grö-ßere. Auch hier werden dieLions aktiv und haben dasProjekt „Orangen-Ernte“ insLeben gerufen. Um diese wertvollen Vita -mine nicht einfach verrottenzu lassen, fragt der Clubüber die Medien an, werseine Bäume den freiwilli-gen Erntehelfern des Clubszur Verfügung stellt. Wer also zum einen Bäumehat, die er selber nichtaberntet, und wer anderer-seits bei der Ernte mithelfenmöchte, meldet sich bittebeim Lions ClubmitgliedEdith Haydn Wagner überderen Mail: edithhaydnwagner@gmx.net.

An alle, die dem Club helfenwollen, hier schon einmalein ganz dickes Dankeschönim Namen des Lions ClubsPal ma de Mallorca.

CHARITY

Foto: J&A Photos

kurz & knapp

Konkurrenz für„Bauhaus“Gute Nachricht für alleHeimwerker auf Mallorca:Die deutsche Baumarkt-kette „Bauhaus“, die indiesem Sommer ihre ersteNiederlassung auf Mal-lorca eröffnen will, be-kommt auf der Insel Kon-kurrenz. Der Discounter-Heimwerkermarkt „Bri -codepot“ will bis AnfangMärz seine erste Filiale inPalma einweihen. Wäh-rend sich „Bauhaus“ inPalmas VorortsiedlungMarratxi niederlässt, wird„Bricodepot“ in unmittel-barer Nähe der „Ikea“-Fi-liale seinen Türen öffnen.

Airport für Leicht-FliegerIm Gemeindegebiet vonLlucmajor soll ein neuerFlughafen für Ultraleicht-Flugzeuge gebaut werden.Grünes Licht bekam dasProjekt vor kurzem vonMallorcas Inselrat, der denBau einer Start- und Lan-debahn sowie eines Han-gars genehmigte. Der Air-port soll als neue Urlau-ber-Attraktion auf derInsel herhalten. Von dortsollen Touristen zu Be-sichtungsflügen aufbre-chen. Bisher gibt es aufder Insel zwei Airports fürUltraleichtflieger. Einerbei Manacor und einer beiBinissalem.

Wanderwegeim InternetDie Gemeinde Esporlesbietet für Wander- undTrekking-Fans auf Mal-lorca ein neues Angebotim Internet. Über dieHomepage der Kommunelassen sich verschiedeneWanderwege virtuell an-sehen, planen und be -gehen. Mit der Online-Anwendung „e-camins“werden die Wanderroutenin Google Earth ange-zeigt. Außerdem kannman auf der Webseite hi-storische Luftaufnahmender Gegenden sowie dieGPS-Daten für die Wegeherunterladen.

S.O.S für Notleidendeauf Mallorca

Lions Club Palma ruft Mallorca-Residenten zu Spenden fürLebensmittel-Projekt „Essen für alle“ auf.

503/2013EL AVISO

MALLORCA

Jetzt noch einfacher Ihre Private oder Geschäftsanzeige aufgeben. In einem der größten Anzeigenmärkte der Balearen!

Sie möchten gern eine Anzeigenvertretung übernehmen?Sie haben ein Geschäft in gut erreichbarer Geschäftslage?

Rufen Sie uns an unter Tel. 971 619 234

Playa de PalmaCentro Comercial „Can Ribera“:PC-NET, Mo.-Fr. 14-19 Uhr

Llucmajor: Casa Creativa

Andratx: Internet Tres,schräg gegenüber vom Müller Markt,Mo.-Sa. 10-13 Uhr

In der FußgängerzoneMo.-Sa.

08-16 Uhr

Artà: Deutsche

Bäckerei-Café „Pa i Més“

Mittig in der Fußgängerzone Mo.-Fr.. 10-13 & 17-20 UhrSa. 10-13 Uhr

EL AVISO ANZEIGEN-ANNAHME

Casa Creativa Pa i Més

PC-Net: schräg gegenüber vom Deutschen Supermarkt(ehem. Gourmet Markt)

Sie heißen Jumbo, Peter,Walter, Kaito, Jürgen,

Blümchen, Werner und Ma -ve. Bekannt sind sie aber ei-gentlich durch ihren Band-namen, der „Storyville JazzBand“. Seit einigen Jahrenbereits tritt die rüstige Trup -pe im Restaurant Can Pelinan der Autobahn von Palmanach Llucmajor auf. Von 21Uhr bis Mitternacht heizensie dort den Gästen mit einerstets fetzig-unterhaltsamenMischung aus Dixieland-Ti-teln, Jazz, Swing und Bluesein. Und schon so manches Malist es passiert, dass das Pu-blikum dabei nicht auf den

Stühlen sitzen blieb. „Wirfinden es toll, wenn die Leutespontan zu unserer Musiktanzen. Das hebt die Stim-mung“, sagt Jumbo. Die Storyville Jazzband hältderzeit nach anderen Büh-nen Ausschau. „Wir suchenRestaurant- oder Lokalbesit-zer im Großraum Palma, wowir einmal die Woche auftre-ten können“. Ein Abend mitLive-Musik würde sicherlichdazu beitragen, dass das Eta-blissement mehr Gäste be-kommt. Die Band weiß aus eigenerErfahrung, dass die Konti-nuität dabei eine wichtigeRolle spielt. „Wenn die Gäste

erst einmal wissen, dass aneinem bestimmten Abendjede Woche eine Band spielt,werden viele schnell zuStamm gästen“, meint Jum -bo. Das große Geld wollen siemit ihren Auftritten natürlichnicht verdienen. „Uns geht esvor allem darum, den Leutenmit unserer Musik eineFreude zu bereiten. Wir ha -ben beim Spielen jedenfallsgroßen Spaß. Wenn es zumSchluss neben dem Applausnoch einen Obolus von denGästen oder dem Restaurantgibt, umso besser“.

Info im Internet unterwww.mallorcajazz.de

Die aus dem Can Pelin bei Llucmajor bekannte „Storyville Jazzband“ bietet Restaurant- und Lokalbetreibern im Großraum Palma an, deren Gästen in Zukunft ordentlich einzuheizen.

Dixieland-Bandsucht Publikum

GESELLSCHAFT

Haben den Swing im Blut: Die Storyville Jazz Band bei einem ihrer Auftritte im Restaurant C´an Pelin bei Llucmajor. Foto: J&A Photos

kurz & knapp

Disco „Pacha“wieder in PalmaDie aus Ibiza stamendeKult-Disco „Pacha“ sollschon bald wieder eineDependance an PalmasVergnügungsmeile PaseoMarítimo aufmachen.Hin ter dem Projekt stehtMallorcas Disco-KönigBartolomé Cursach, derauf der Insel auch dieTanztempel „Tito’s“,„Megapark“ und „RiuPalace“ betreibt. Stand-ort soll erneut das Lokalwerden, in dem sich der-zeit die Disco „Abraxas“befindet und wo das alte„Pacha“ zuletzt unterge-bracht war.

Dinosaurier in SineuEin ausländisches Unter-nehmen will im Gemein-degebiet von Sineu einenDinosaurier-Themenparkeröffnen. Ein entsprechen-der Antrag für das Projektliegt im Rathaus bereitsvor. Mallorcas Inselrat sollin den kommenden Wo-chen entscheiden, ob derThemenpark zum „öffent-lichen Interesse“ erklärtwerden kann. Im Park sol-len lebensgroße und mitSolarstrom betriebene Di-nosaurier-Attrappen Ur-laubers in Zukunft dasGruseln beibringen. „Ju-rassic Park“ lässt grüßen!

6 EL AVISO03/2013MALLORCA

PR-ARTIKEL

Ihr neuer Versanddienstleister für Paketsendungen von Mallorca nach Deutschland.Ab 9,90 Euro schicken wir Ihre Pakete sicher und zuverlässig in die Heimat!

Günstig und schnell Pakete verschicken

Zuverlässig, schnell undgünstig bringen wir Ihre

Pakete von Mallorca nachDeutschland.Wenn auch Sie es satt habenewig in der Schlange anzu-stehen und dann auch nochmit einem Horrorbetrag zurKasse gebeten zu werden,dann sind wir Ihr neuerPartner.Wir bringen Ihre Pakete in-

nerhalb ca. einer Woche si-cher nach Deutschland zumEmpfänger. Seit 2007 betrei-ben wir erfolgreich einenVersandhandel. Wir ver-schicken im Jahr bis zu 4.500eigene Sendungen. Daherwissen wir, wovon wir redenund kennen auch ganz genaudie Bedürfnisse unserer Kun-den. Mit unseren deutschenPartnern arbeiten wir nun

schon viele Jahre erfolgreichund zufrieden zusammen.Als wir uns entschlossen hat-ten auf Mallorca zu leben,stellte sich für uns die Frage,was machen wir mit unseremVersandhandel? Mitnehmen,Verkaufen, Weiterführen?Wie klappt der Versand vonMallorca nach Deutschland?Wie lange dauert es und waskostet es? Nach der Recher-

che im Internet und in ver-schiedenen Mallorca – Forenstand unser Entschluss fest.Alles viel zu schwierig. Ver-kaufen!Zum Glück ist dann aberalles anders gekommen undwir konnten dieses „Pro-blem“ für uns sehr zufriedenstellend lösen. Daraus istdann die Idee entstanden,diesen Service nun auch an-

kontaktieren. Wir helfen Ih -nen gerne weiter.

Sendungen können im Internet verfolgt werdenJede Woche am Dienstagwerden die Pakete von unseingesammelt, ausreichendfür Deutschland frankiertund sicher für den Transportnach Deutschland verpackt. Mittwoch bzw. Donnerstaggehen die Sendungen dannper LKW Richtung Deutsch-land wo sie Montags ankom-men. Am Dienstag werdendie Sendungen von unseremdeutschen Partner abgeholtund Mittwochs oder Don-nerstags dem jeweiligenEmpfänger übergeben.Selbstverständlich erhaltenSie auf Wunsch eine Trak-kingnummer mit der Sie IhreSendung im Internet verfol-gen können.Wir arbeiten ständig daranunseren Service zu verbes-sern. So wird das Netz derAnnahmestellen laufend er-weitert. Auch versuchen wirin Zukunft den Transportin-tervall auf zweimal wöchent-lich zu erhöhen. Ebenfallskönnen Sie ab sofort Ver-sandkartons bei uns erwer-ben. Diesen Service werdenwir kurzfristig noch weiterausbauen.Ihre Pakete sind bei uns inguten und sicheren Händen.Seit 2007 hatten wir keineneinzigen Verlustfall. Wir freuen uns auf Ihre Auf-träge und sichern Ihnenschon jetzt eine schnelle undkompetente Bearbeitung zu.

(Siehe Anzeige Seite 17)

Claudia RechnerMaria-Kasper-Str.51

41236 Mönchengladbach0049-(0)2166-399 567 0

Büro Mallorca:Stephan Rechner

C/Tord No.807609 Puig de Ros

Tel 0034 - 971 – 12 86 09Mobil 0034 - 693 – 86 17 15www.pakete-guenstig.de

deren deutschen Inselbewoh-nern anzubieten. Egal ob Sienun ein Paket verschickenmöchten oder ob Sie dies re-gelmäßig tun, wir sind Ihrneuer Partner. Zuverlässig, schnell und gün-stig schicken Sie Ihre Paketemit uns nach Deutschland.Für Gewerbetreibende undMehrfachversender bietenwir spezielle Konditionen an.Fragen Sie uns danach.

Pakete sind versichertSelbstverständlich sind diePakete auch auf dem Wegnach Deutschland und inDeutschland versichert. DerAblauf ist denkbar einfach.Sie geben Ihre Sendung /enin einer unserer vielen An-nahmestellen auf der Inselab. Die Liste der Annahme-stellen finden Sie auf unsererWebseite. Natürlich könnenSie uns aber auch persönlich

Foto: www.pakete-guenstig.de

Müll-Importe vorerst gestoppt

UMWELT

Zu hohe Transportkosten, zu wenige Ein-nahmen und keine Subventionen. Inselratlegt Abfall-Geschäft erst einmal auf Eis.

Das geplante Millionen-geschäft mit der Ver-

brennung von auswärtigemMüll auf der Insel scheinterst einmal geplatzt. MitteFebruar ließ der für die Ab-fallentsorgung auf Mallorcazuständige Inselrat die Ein-fuhr von weiteren Müll-La-dungen aus der kataloni-schen Stadt Sabadell fürdie kommenden zwei Mo-nate stoppen. Grund: Dieaus dem Geschäft zu er-wartenden Einnahmen lie-gen weit unter der ge-

schätzten Summe, ließ einInselrat-Sprecher verlau-ten. Vorgesehen war, indiesem Jahr rund 40.000Tonnen vorbehandeltenRestmüll auf die Insel zutransportieren, um ihn inder Müllverbrennungsan-lage von Son Reus zu ent-sorgen. Doch die Rechnung gehtanscheinend nicht auf.Grund sind die von Anfangan falsch kalkulierten Kos -ten für den Abfall-Trans-port in Containerschiffen

auf die Insel. Einen weite-ren Strich durch die Rech-nung machte Mallorcas Ab-fall-Import-Business dieStreichung der staatlichenSubventionen für nachhal-tige Müll-Entsorgung inSpanien. Da der Inselrat nämlich mitder Verbrennung des Ab-falls Strom produziert,hoffte man auf der Insel aufzusätzliches Geld aus Ma-drid für diese scheinbar„nachhaltige“ Müllverwer-tung. Doch aufgrund der

immensen Haushaltspro-bleme im Land, wurdensämtliche Umweltsubven-tionen Anfang Februar vonder spanischen Zentralre-gierung gestrichen.Auf Mallorca sieht mansich derweilen im Auslandnach anderen Müll-Import-quellen um. Nach Angabendes Inselrats stehe manderzeit mit mehreren italie-nischen Großstädten inVerhandlung, um derenRestmüll auf der Insel zuverbrennen.

703/2013EL AVISO

SPANIEN

Spaniens König JuanCarlos ist wieder ein-

mal in Erklärungsnöten.SeinSchwie gersohn und des-sen Geschäftspartner stehenseit einem Jahr wegen einesBetrugsskandals vor Gericht,in den auch KönigstochterCristina verwickelt sein soll.Nun sollen laut einem neuenBericht Briefe beweisen, dassJuan Carlos in fragwürdigeVerhandlungen seiner an -geblichen Geliebten mit demSchwiegersohn eingeweihtwar.Vor Gericht in Palma de Mal-lorca wird über die gemein-nützige Stiftung InstitutoNoos verhandelt: CristinasEhemann Inaki Urdangarin

und sein Ex-Geschäftspart-ner Diego Torres stehen un -ter Verdacht, als VorsitzendeSteuergelder in Millionen-höhe unterschlagen und För-dergelder auf private Kontenabgezweigt zu haben.Während Urdangarin alleSchuld auf Torres schiebt,sagte dieser am Samstag beiseiner Vernehmung aus, Cri-stina habe als eines von fünfVorstandsmitgliedern alleEntscheidungen mitbeschlos-sen. Zudem habe das Königs-haus die Aktivitäten von Noos„gekannt und beschützt“ undangewiesen, „den Schein zuwahren“. Im Wohnsitz vonJuan Carlos, dem Zarzuela-Palast am Stadtrand von Ma-

drid, seien sogar Geschäfts-gespräche mit Partnern derStiftung geführt worden. DieFrage von ErmittlungsrichterJose Castro, ob der König zu-gegen gewesen sei, habe Tor-res allerdings verneint, be-richteten Medien unter Beru-fung auf Justizkreise.Doch 197 Briefe aus dem Be-sitz von Torres sollen bewei-sen, dass der König zumin-dest in einige fragwürdigeUnternehmungen eingeweihtwar. Demnach führte Urdan-garin 2004 Verhandlungenmit Corinna Sayn-Wittgen-stein, um eine Leitungsposi-tion in der Nonprofit-Sport-stiftung Laureus - bekannt fürdie Laureus World SportsAwards - in Spanien zu über-nehmen. Mehrmals werde inden Briefen darauf verwie-sen, dass Juan Carlos überdie Vorgänge Bescheid wisse,berichtete „El Mundo“ . Pikanterweise stehen derKönig und Sayn-Wittgensteinseit einem gemeinsamen Be-such der Laureus Awards2006 im Verdacht, ein Liebes-paar zu sein – die Affäre habeschon Jahre angedauert, sospanische Medien.

GefährlicheLiebschaften

Foto: J&A Photos

Liebesbriefe sollen beweisen, dass Spaniens König Juan Carlos I. in illegale Geschäfte verwickelt ist.

MONARCHIE

EL AVISO-Leser buchen unter

www.el-aviso.com

wegen des

„Gratis-Greenfee“

8 EL AVISO03/2013

GESCHICHTE

Irgendwann ist auch beiRaúl Aguado die Geduldam Ende. Urplötzlich steigter aus dem Auto und mar-schiert schnurstracks zu dengewaltigen Hinterrädern derBoing, die seit ein paar Minu-ten auf die Startfreigabe vomTower wartet. Dort ange-kommen, schnappt sichAguado die beiden Brems-klötze, die das versehentlicheZurückrollen des Flugzeugesverhindern sollen, und bringtsie dem verdutzt blickendenFahrer eines vor dem Fliegerwartenden Transport-Fahr-zeuges. „Eigentlich nichtmein Job“, sagt er nach derRückkehr. „Aber wenn ichnicht mit anpacke, verpasstdie Maschine womöglichihre vorgegebene Abflugzeit.Und das passt mir einfachnicht in den Kram“. Raúl Aguado ist GroundOperation Manager derdeutschen Fluglinie Condor

an Palmas Flughafen SonSant Joan. Er hat dafür zusorgen, dass alle Flugzeugeden Airport zu den vorgebe-nen Abflugzeiten wieder ver-lassen. Los ging es für ihnheute um kurz vor sieben.Da landete die erste von ins-gesamt acht Condor-Maschi-nen, die an diesem Morgenabgefertigt werden müssen.Rush-Hour nennt Aguadodie Zeit zwischen 6 und 9Uhr vormittags, wenn rund80 Prozent aller deutschenFerienflieger in Palma star-ten und landen. Eine von ihnen ist die Boeing757 aus München. Nur 60Minuten lang darf sie inPalma bleiben, um pünktlichum 9.10 Uhr mit 243 Passa-gieren an Bord wieder genbayerische Landeshaupt-stadt abzuheben. Für Aguado und sein sechs-köpfiges Bodenteam bleibeninsgesamt 50 Minuten für

die Abfertigung. „Vom Auf-setzen der Maschine bis zumAusrollen auf ihrem Park-platz vergehen immer einpaar Minuten“, erklärt er. Sein Wettlauf mit der Zeitbeginnt in dem Moment, indem sich die Türen des Flug-zeuges öffnen und die Passa-giere aussteigen. Dann trittder von ihm selbst entwor-fene Countdown-Plan zurAbfertigung der Condor-Flugzeuge in Palma in Kraft.Maximal acht Minuten sindfür das Aussteigen der Pas-sagiere vorgesehen. Wäh-rend die Fluggäste die Ma-schine auf der linken Seiteverlassen, rauschen vonrechts bereits mehrere Ge-päck-Kolonnen heran undbeginnen, die Koffer überfahrbahre Transportbänderaus dem Bauch der Ma-schine zu entladen. „DieseArbeit wird ebenso wie derCheck-In in der Abflughalle,

das Boarding an den Flug-steigen, das Betanken aufdem Rollfeld, die Reinigungim Flugzeug sowie das gene-relle technische Handlingvon der Firma Acciona erle-digt“, erklärt Aguado undwirft dabei immer wiedereinen kritischen Blick auf dieUhr. Nach dem Entladenrückt der nächste Trupp Kof-fer-Transporteure zum Bela-den der Maschine an.

1.000 Kilo Kerosin pro MinuteInzwischen ist auch derTanklaster vorgefahren.Rund 11.000 Kilogramm Ke-rosin werden mit einer Ge-schwindigkeit von etwa1.000 Kilo pro Minute in dieTreibstoff-Depots der Boinggepumpt. Für den Rückflugnach München benötigt derFlieger knapp 7.000 Kilo-gramm. Der Rest ist die in-ternational vorgeschriebeneReserve für den Fall der

Fälle. Derweil bereiten sichim Cockpit der Flugkapitänund sein Co-Pilot auf denRückflug vor. „Wir gehenChecklisten durch und füt-tern den Bordcomputer mitneuen Daten.“ Zum Beispieldas aus der Zahl der Passa-giere sowie der Gepäcklastermittelte Gesamtgewichtdes Fliegers. Mit fast 100Tonnen soll die Boeing umzehn nach neun in Palma ab-heben. Wenn denn allesklappt.Doch noch läuft alles nachPlan und Zufriedenheit vonRaúl Aguado. Während diePiloten im Cockpit weiterfleißig Knöpfchen drücken,dröhnen hinter ihnen, zwi-schen den leeren Sitzplatz-reihen die Staubsauger derPutzkolonne. Genau zehnMinuten haben die fünf Män-ner und Frauen, um alle 250Sitze von Sandwich-Krüm-meln, ausgelesenen Zeit-

schriften und anderem Unratzu befreien. In der gleichenZeit checken die ebenfalls anBord gebliebenen Flugbe-gleiter, ob noch genug Toma-tensaft für den Rückflug zurVerfügung steht.

Boarding in 18 MinutenGenau 20 Minuten nach derLandung des Flugzeugeshallt am Fluggsteig 57 C dieAnsage zum Boarding fürden Condor-Flieger nachMünchen durch die Halle. Esist einer der wichtigsten Mo-mente im Countdown-Abfer-tigungsplan von Aguado.„Das Boarding darf maximal18 Minuten dauern. Da mussjetzt alles klappen“, sagt erund macht sich schnell aufden Weg. Am Flugsteig an-gekommen, haben die beidenAcciona-Angestellten bereitsdamit begonnen, den Passa-gieren die Boarding-Kartenabzunehmen und sie über

Logistisches Meisterstück: In 50 Minuten muss das Airline-Bodenteam einen Ferienflieger abfertigen. Koffer und Passagiere müssen aus- und eingeladen, die Maschine geputzt, Treibstoff aufgefüllt werden. Fotos: J&A Photos

Countdown für einen Ferienflieger

AIRPORT

Das Aus- und Einladen von Urlaubern ist auf Palmas Flughafen ein nervenzerreißender Wettlauf mit der Zeit. Ortstermin beim Ground Handling von Condor.

903/2013EL AVISO GESCHICHTE

Linienverkehr für

Privatfahrzeuge

nach festem Fahrplan

2x wöchentlich

Deutschland-Mallorca-Deutschland

Mallorcar® ist eine Marke der Ernst Mohrmann GmbH

Ernst Mohrmann GmbH,

St.Florian-Str. 4

64521 Groß-Gerau

Tel: +49(0)6152-9276736

Online Anfrage unter:

www.mallorcar-express.com

www.ernst-mohrmann.de

Vergleichen Sie unsere Leistungen!

Im Preis enthalten:

• Be- u. Entladung

• Transportkosten

• Mautkosten

• Fähre

• Parkgebühr bis zur Übernahme

Ihres Fahrzeugs auf Mallorca

• Shuttle-Service vom

Flughafen Palma

zu Ihrem Fahrzeug

einen Scanner zu halten. Au-genblicklich erscheint aufeinem daneben stehendenComputerschirm der Nameund die Sitzplatznummerdes Passagiers. Vier Minuten vor dem ge-planten Boarding-Ende feh-len immer noch sechs Passa-giere. „Die Leute wissen garnicht, was für Auswirkungenein zu spät ins Flugzeug ein-steigender Fluggast habenkann“, erklärt Aguado. „Die

vom Tower zugewiesenenZeitfenster für jeden Abflug,sogenannte ‚Slots‘, sind sehrknapp bemessen. Wenn einFlugzeug es nicht schafft,rechtzeitig sein Slot zu erwi-schen, kann das mitunter zueinstündigen Verspätungenführen.“

Ohne Software geht nichtsNoch zwei Minuten bis zumEnde der Boarding-Zeit undimmer noch fehlt ein Passa-

gier. Raúl Aguado bleibtüberraschend gelassen.Nach einem kurzen Blick aufden Computerbildschirm willer den vermissten Fluggastgefunden haben. „Schautalle Boarding-Karten nocheinmal durch. Ihr habt denMann bestimmt schon insFlugzeug gelassen“, ruft erden beiden sogenanntenGate Agents zu. Und tatsäch-lich. Die Boarding Card desvermeintlich fehlenden Pas-

sagiers lässt sich nach kur-zem Suchen unter den ande-ren Karten auffinden. Blitz-schnell klickt Aguado aufden entsprechenden Compu-terbefehl, der sowohl derCrew an Bord, dem Pilotenals auch dem für das techni-sche Handling auf dem Roll-feld zuständigen RampAgent mitteilt, dass jetzt allePassagiere an Bord sind.Aguados Countdown-Plankann somit weiterlaufen.„Ich habe die beiden GateAgents bei der Arbeit beob-achtet“, erklärt Aguado aufdem Weg zurück aufs Roll-feld. „Sie haben die BoardingCards, nachdem sie sie vonden Passagieren bekommenhaben, nicht alle sofort überden Scanner gehalten, son-dern erst auf dem Counter-tisch abgelegt, um sie spätereinzuscannen. Das war derFehler“. Wie er dennoch ge-wußt haben will, dass derPassagier bereits an Bordwar? „Wenn man als Familieoder mit mehreren zusam-men eincheckt, legt derComputer diese Passagiereautomatisch als Gruppe miteiner entsprechenden Be-zeichnung an. Ich habe gese-hen, dass der fehlende Pas-sagier zu einer Familie ge-

hörte. Dass er nicht gleich-zeitig mit seiner Frau undseinen beiden Kindern anBord gegangen sein soll, warfür mich ganz einfach un-wahrscheinlich.“ Neben seinem Instinkt ver-lässt sich der einst für BritishAirways in Málaga und seit2007 in Palma für Condor ar-beitende Spanier bei seinerArbeit vor allem auf eineausgefeilte Computer-Soft-ware. „Wir erfahren bereits,ob und warum ein Flugzeugin Deutschland mit Verspä-tung startet. Dementspre-chend können wir hier be-reits reagieren.“ SämtlicheVorfälle innerhalb seines 50-minutigen Einsatzplanes, seies ein plötzlich auftretendertechnischer Fehler am Flug-zeug oder Probleme beimBe- oder Entladen der Kof-fer, müssen augenblicklichan Aguado gemeldet wer-den, der diese Informationenin den Computer einspeist,um somit eine neue Zeitkal-kulation zu erstellen.

Per Push-Back zum StartDie Condor-Maschine nachMünchen steht inzwischenstartklar auf dem Rollfeld.„Wir liegen drei Minutenunter der vorgegeben Zeit –

nicht schlecht“, sagt Aguadowährend er aus seinem Autobeobachtet, wie eine Artplattgedrückter Abschlepp-wagen auf vier riesigen Gum-mireifen auf das vordereFahrwerk der Boing zusteu-ert. „Ein Push-Back-Vehikel“,erklärt Aguado. Das seltsameGefährt soll die Maschine ineine Position schieben, vonder aus sie dann selbst aufdie Startbahn rollen kann.Doch nichts passiert. Agua-dos Augen wandern zwi-schen dem Ramp Agent, dermit Funkgerät und Ohren-schutz nervös unter demFlugzeug auf- und abläuft,und dem Push-Back-Fahrerhin und her. Eigentlich kannes doch losgehen. Und daentdeckt Aguado die noch anden hinteren Fahrwerkenfestsitzenden Bremsklötze. Aber auch die können amEnde seinen Countdown-Plan nicht durchkreuzen.Die Condor-Maschine ver-lässt Palma de Mallorca andiesem Dienstagmorgen, wiealle anderen sieben Flug-zeuge, pünktlich auf die Mi-nute. Raúl Aguado ist daschon längst wieder zumnächsten Ferienflieger unter-wegs.

Andreas John

Foto: J&A Photos

ALCUDIA

Lidl

Müller Markt

ANDRATX

Müller Markt

Super Deli

ARENAL / PLAYA DE PALMA

Gourmet Markt

ARTÀ

Eroski (Syp)

Immobilien Pascual Associats

Praxis Dr. Ocker

BENDINAT

Eroski (Syp)

BUNYOLA

Consum

CALA D’OR

Eroski (Syp) – Cafetería

PC Shop Cala d’Or

CALA EGOS

Eroski (Syp)

CALA MAJOR

Supermerkat Cala Major

CALA MESQUIDA

Landmetzgerei Brill

CALA MILLOR

Eroski (Syp)

Lidl

Mundi Culinario

CALA RATJADA

Mundi Culinario

CAMPOS

Deli Mallorca

Eroski (Syp) – Cafetería

Lidl

CAN PASTILLA

Lidl

Movil world

CAN PICAFORT

Dt. Lebensmittel Discount

Habitacle Baumarkt

CAPDEPERA

Eroski (Syp)

Lidl

Müller Markt

CAS CONCOS

Libreria Cas Concos

COLL DEN RABASSA

Carrefour – Dalo Uhren

Lidl

COLONIA SANT JORDI

Supermarkt Miquel

COSTA DE LA CALMA

Bäckerei El Panadero

ESPORLES

Papelería

FELANITX

Axa

Lidl

Supermarkt Hiper Centro

FESTIVAL PARK

Zentralinformation

INCA

Lidl

Müller Markt

Tchibo Outlet

LLUCMAJOR

EL AVISO Redaktion

Eroski (Syp)

Müller Markt

nuevo y barato

MANACOR

Lidl

Müller Markt

Supermarkt Hiper Centro

PAGUERA

Deutsches Facharzt-Zentrum

Óptica Paguera

Restaurante El Besito

PALMA

C&A

Conforama - Son Fuster

Lidl - Oximax

Lidl - Son Fuster

Park & Fly - Flughafen

PALMANOVA

Lidl

Mercadona Eingang – Animals

PORTALS NOUS

Restaurante Los Molinos

PORTOCOLOM

Eroski (Syp)

PORTO PI

Müller Markt

PUERTO ALCUDIA

Pinturas 2000

PUERTO ANDRATX

Bäckerei El Panadero

Intermobel

Thurm Immobilien

PUERTO POLLENSA

Sail & Surf (im Sommer)

PUERTO PORTALS

Restaurante La Concha

SA COMA

Eroski (Syp)

SANTANYÍ

Eroski (Syp)

Janus Ferienvermietungen

Mundi Culinario

SANTA MARIA

Eroski (Syp)

SANTA PONSA

Eroski (Syp)

Deutsches Facharzt-Zentrum

Dog & Dogs

Fressnapf

Mundi Culinario

SOLLER

Eroski (Syp)

SON SERRA DE MARINA

Restaurante El Sol

SON SERVERA

Eroski (Syp)

Müller Markt

• Golfplätze

BUNYOLA

Golf de Son Termes

CALVIÁ

Real Golf de Bendinat

CANYAMEL

Canyamel Golf

CAPDEPERA

Capdepera Golf

LLUCMAJOR

Son Antem Vacation Club

MANACOR

La Reserva Rotana Golf

(im Sommer)

PALMA

Golfpark Puntiró

Son Vida Golf

POLLENSA

Golf Pollensa

PUERTO DE ALCUDIA

Club Golf Alcanada

SON SERVERA

Pula Golf

• Yachthäfen

PALMA

Club de Mar

PALMA

Yates Alemanes

Zusätzlich in der

Verteilung!

Starke Zeitung - Starke PartnerGroße Reichweite - Kleine PreiseNutzen Sie den Gratisvertrieb von EL AVISO für Ihre gewerblichen Anzeigen: Sie erreichen eine Leserschaft, von der Sie bei Kioskzeitungen nur träumen können!

Auflage Printausgabe: 30.000 - 48.000 jahreszeitlich be dingt. Ca. 2,8 deutschsprachigeLeser/Print ausgabe lt. Umfrage vom Sept. 2003. Sie erreichen bis zu 134.400 Leser.

www.lidl.es13X AUF MALLORCA

Capdepera

Inca

Campos

AlcúdiaPollença

Felanitx

Calvià Cala Millor

Manacor

Palma

Besuchen Sie uns auf Mallorca:MALLORCA. ALCÚDIA: Via Corneli, Ecke. Avda. Tucán, s/nMALLORCA. PALMA: C/ Cardenal Rossell, 1MALLORCA. PALMA: C/ Son Malferit, 10-12. Pol. Levante (neben IKEA)MALLORCA. CALVIÀ (PALMANOVA): C/ Córdoba, 6MALLORCA. FELANITX: C/ Puig de Sant Nicolau, s/nMALLORCA. S. LLORENÇ DE CARDASSAR (CALA MILLOR): Avda. Bon temps, s/nMALLORCA. INCA: C/ Pagesos, 28 Pol. Ind. IIMALLORCA. CAPDEPERA: Avda. Juan Carlos I, 58MALLORCA. PALMA-SON FUSTER: C/ Aragón, 201MALLORCA. PALMA-CAS CAPISCOL: C/ Leocadia Togores, s/nMALLORCA. MANACOR: Vía de Palma, 89MALLORCA. CAMPOS: Ctra. de Palma, 16MALLORCA. POLLENÇA: Ctra. de Pollença a Puerto Pollença, (Polígono Industrial)

14:42

a

cú

nca

Capdeper

cúd

Inncca

A cúd aAlccúddiaaooo ençaoollençnçaaPP

Manacor

PPollençaPollençaPPollença

Maanaaccoor uig d

Besuchen

C/ PANITX: ORCA. FELMALLVALMANO (PÀIVALCORCA. MALL

C/ Son Malferit, 1: ALMAORCA. PMALLC/ Cardenal : ALMAORCA. PMALL

ia Corneli, EckV: CÚDIAORCA. ALMALL

de Sant Nicolau, s/n

Sie uns auf Ma

C/ Córdoba, 6A): VVA): evante (neben IKEA)ol. L2. P0-1 ferit, 1

ossell, 1 l R, s/nucánvda. Te. A eli, Eck

EA)

allorca:

Ca v àCalvvià a maaalmaaPPP Millor

Ca posCaampopososxelaanittxe an tFF

Ca a Ca a la a

a. de Ctr: OLLENÇAORCA. PMALLa. de PCtra ORCA. CAMPOS: MALLía de PVORCA. MANACOR: MALL

CAS CAPISC ALMA-ORCA. PMALLALMA-SON FUSTER: ORCA. PMALL

vda. A: ORCA. CAPDEPERAMALLagesos, 2 C/ P: ORCA. INCAMALL

ORENÇ DE CAORCA. S. LLMALLg /

olígono Industrial)ollença, (Pto Puerollença a P e P6alma, 1 P

alma, 89 Pogores, s/neocadia T Togores, s/nC/ L COL:

1, 20agónC/ Ar ER: Juan Carlos I, 58

ol. Ind. II 8 Pvda. AOR): A MILLASSAR (CAL ARD

, /

wo Industrial)

Bon temps, s/n

.lidl.eswww

LEBEN AUF MALLORCA

INSEL MagazinNET.NEWS

Webseite aus dem Baukasten

Seite 16

GASTRO-TIPP

Pasta, Pastain Cala Ratjada

Seite 20

LESER-WETTBEWERB

Wer schießt das schönste Mallorca-Foto?

Seite 12

Foto: J&A Photos

Sportboot aus derSchreinerwerkstatt

BOOTSBAU

Wie ein Mallorquiner aus Can Pastillahandgefertigte Holzyachten zusammenzimmert.

EL AVISO INSELMagazin12 12/2012

WETTBEWERB

Sylvia Frey nahm dieses stimmungsvolle Bild vondem „goldigen Meer“ auf.

Thomas Steuck: Ein Foto von einem unglaublichenRiesenkraken aus Staren beim Albufera Naturpark.

Vanessa Stolz machte diese schöne Aufnahme an derSüdostküste von Mallorca.

Joachim Kinast schickte uns diese Aufnahme voneinemMüllplatz im Naturstutzgebiet.

Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen fotografierte die-seen wilden grünen Spargel.

Ferruccio Casagrande entdeckte diesen Kühl-schrank transport in Son Serra de Marina.

Gisela Bachmann: „Ich lasse Mallorca, die unglaub-liche Insel, nie wieder aus den Augen...“

Simone Gehr: Vom Dach des Castillo von Sa Comahat man diesen herrlichen Ausblick über das Meer.

Heike Steuck: Enzo (Hund) und seine Mercedes(Schwein) sind unglaublich dicke Freunde.

Elvira Pfab knipste diesen Teufel bei den Sant An-toni Festen in Sant Llorenc.

Eva Hillebrand fotografierte das Krippenspiel derSchule von Sa Coma.

Christian Mrosk fotografierte diesen Dreimaster voreinem am Strand liegenden Anker.

Bea Jaeggi Lu scher & Rene Luscher entdecktendiese Surfer im Februar vor Peguera.

Gaby Geiger nahm das „wilde Meer“ am Strand vonSon Serra de Marina auf.

Anja Weitkunat entdeckte diesen „Baumständer aufmallorquin“ in Colonia Sant Jordi.

Barbara Schymczyk verewigte dieses „unglaublich“schöne Naturereignis“.

Gewinner-Foto: José Muñoz fotografierte diese „unglaubliche“ Morgenstimung in Puerto de Alcúdia. . „Dafürmusste ich um 4 Uhr morgens aufstehen“. Es hat sich gelohnt – Herzlichen Glückwunsch!

Corinna Saskia Gehr: Auf einer Spazierfahrt an derWestküste entstand diese tolle Aufahme.

powered by

FOTO-WETTBEWERB

Mallorca –die unglaubliche Insel

Wirklich beeindruckend, was uns un-sere Leser für „unglaubliche“ Auf-

nahmen geschickt haben. Ein ganz herz- liches Dankeschön an alle Teilnehmer!Wie immer haben wir lange Zeit überlegt,welches der Fotos als Gewinner in Fragekommt. Letztendlich enschieden wir uns für dasMotiv von José Muñoz, der einen wirk- lichen fantastischen Sonnenaufgang in derBucht von Alcúdia verewigte. Er gewinnteinen Gutschein bei unserem Wettbe-

werbs-Sponsor „Art&Photo Urbschaft“ inHöhe von 500 Euro. Der Gutschein liegtfür ihn in unserem Redaktionsbüro inLlucmajor zur Abholung bereit. Für die nächste Ausgabe heißt das Thema:„Mallorca – die fröhliche Insel“. Wenn Siealso ein passendes Foto für unseren Wett-bewerb haben, schicken Sie es bis ein-schließlich 15. März per Email an photo-shop@el-aviso.com. Dem Gewinner winkt ein weiterer tollerPreis! Viel Glück!

Tolle Leser, tolle Fotos - Für die kommende Ausgabe suchen wirdie schönsten Motive zum Thema: „Mallorca - die fröhliche Insel“

Ein Gutschein im Wertvon 500 Euro!

EL AVISO INSELMagazin 03/2013 13NAUTIK

Man muss schon zwei-mal hingucken, um die

Bootswerft von Joan Rebassazu finden. Versteckt in einerkleinen engen Seitenstraße,nur einen Steinwurf von derPlaya de Can Pastilla ent-fernt, befindet sich die ineiner ehemaligen Garage un-tergebrachte „Classics deMallorca“, eine Schiffszim-merei und Bootsmanufaktur,die auf der Insel sicherlich ih-resgleichen sucht. Seit über 20 Jahren schonsägt, leimt, nagelt, schleiftund schmirgelt Rebassa indieser unscheinbaren Schrei-nerei herum. In der Regelsind es kleinere Ausbesse-rungs- und Umbauarbeitenauf Segel- oder Motor-yachten, mit denen Boots-baumeister Rebassa seinenLebenunterhalt verdient. Doch die Zeiten für ihn undseine Zunft der sogenannten„maestres d’aixa“ sind alles

andere als rosig. „Ein soschlechtes Jahr wie dieseshabe ich noch nicht erlebt“,sagt er. Grund dafür seineben der schlechten Wirt-schaftslage vor allem die Tat-sache, dass das Material Holzauf Booten und Yachtenheutzutage eine immer unbe-deutendere Rolle spielt. Selbst Besitzer traditionellermallorquinischer Fischer-boote, genannt llaüts, ließensich ihre Rümpfe immer häu-figer mit Plastik versiegeln,um somit die Kosten für diejährlichen Instandhaltungs-kosten möglichst niedrig zuhalten.Verzweifeln will Rebassa des-wegen aber nicht. Im Gegen-teil. Bereits während seinerAusbildung zum Bootsbau-meister fertigte der Mallor-quiner die ersten Pläne fürden Bau eigener Segel- undMotorboote an. Sein erstesMeisterstück lief vor rund

drei Jahren vom Stapel. Eshandelt sich dabei um einetwa fünf Meter langes Mo-torboot im Stil der weltbe-rühmten italienischen Riva-Yachten. Und der Vergleich hinktdabei keineswegs. Die imRetro-Stil entworfene „Clas-sic 25“ von Rebassa bestichtneben der schnittigen Linievor allem dadurch, dass jederZentimeter an Bord in mühe-voller und liebevoller Hand-arbeit entstand. Für den An-trieb besorgte sich Rebassaeinen 50 PS-Außenborder,der das elegante Motorbootauf eine maximale Geschwin-digkeit von etwa 22 Knotenbeschleunigt.

Selbst entwickelte Spantenbau-TechnikBisher ist die „Classic 25“ einechtes Einzelstück, da Re-bassa bisher noch niemandenfinden konnte, der sich für

seine Schöpfung ernsthaft in-teressierte. Trotz des bishereher mäßigen Geschäftser-folgs als Bootsbauer starteteRebassa vor knapp einemJahr mit einem zweitenWerftprojekt, dem Bau einerrund sechs Meter langenLlaüt, ebenfalls komplett ausHolz. Doch im Gegensatz zum tra-ditionellen Bootsbau mitübereinander verlaufendenSpanten, wendete Rebassaeine von ihm selbst entwi -ckelte Holzbautechnik an.„Der Rumpf wurde aus sechsSchichten Spanten gefertigt,die jeweils diagonal versetztübereinander verlaufen“, er-klärt der maestre d’aixa.Durch diese Laminattechnikentstehe ein in sich geschlos-sener Rumpfkörper, der weit-gehend wartungsfrei bleibe.Einen Bauauftrag für das mitMast, Großsegel, Fock, klei-ner Kajüte, Pantry und einem

Innenborder ausgestatteteBoot konnte er bisher den-noch nicht an Land ziehen.„Holz ist für die meisten Käu-fer von Neuyachten immernoch ein Tabu-Thema.Schließlich muss es ja sehrviel kostenintensiver gepflegtwerden als moderne GFK-Bauten. Das ist das Problem“,sagt Rebassa. Er hofft dennoch darauf,eines Tages „Gleichgesinnte“zu finden, die ein in Handar-beit gefertigtes Holzboot min-destens genauso zu schätzenwissen wie er selbst. „Bisdahin werde ich mich mitRestaurationsarbeiten überWasser halten“. Und werweiß: „Vielleicht beginne ichschon bald mit einem neuenProjekt“.Weitere Info über RebassasEinmann-Werft „Classics deMallorca“ im Internet unterwww.llautsdemallorca.com.

Andreas John

Mallorquiner zimmert in einer kleinen Schreinerei in Can Pastilla Sport- und Fischerboote aus Holz zusammen.

Die Ein-Mann-Werftvon Joan Rebassa

BOOTSBAU

Fotos: J&A Photos

Bittelesen!

Damit sind Sie gemeint– aber vor allem die

Regionalpolitiker auf denBalearen. Denn hier geht esum den Beitrag eines An-walts in der Februar-Aus-gabe der Wassersport Pu-blikation Gaceta Náutica. Gabriel Morell, auch An-walt und Präsident der Ver-einigung Asociatíon de Na-vegantes Mediterráneo, ar-tikuliert darin seine Sorge,dass der beabsichtige Schutzder Seegraswiesen, ver-bunden mit weiter reichen-den Einschränkungen, ausdem Ruder laufen und überdas Ziel hinaus schießenkönnte.Die Eckpunkte seiner Ar-gumentation, gerichtet andie politischen Entscheidersind Folgende: Ja, es istnotwendig, das Ankern inSeegraszonen zu regulie-ren. Aber: Die Beeinträch-tigung der Seegraszonendurch ankernde Sportbootist unbedeutend im Ver-gleich zu anderen Fakto-ren, die eine Belastungfür das Meer bedeuten:ungesetzliche Abfallent-sorgung, Einleitungendurch Industrie und Land-wirtschaft, Fischzuchtanla-gen, Schleppnetzfischereietc. Vor allen ist sie auf we-nige Monate beschränkt.Und: Die EU-Richtlinie92/43 zur „die Erhaltungder natürlichen Lebens-räume…“ besagt, dass dieMaßnahmen dazu wirt-schaftliche, kulturelle undregionale Faktoren berück-sichtigen sollen. Auf denBalearen eben auch dennautischen Tourismus.Morell bittet: Eine Rege-lung möge den nautischenTourist in ihrem Ansatznicht verteufeln, wahr-scheinlich interessiert ersich mehr für die Erhaltungdes Meeres, als andere.

Angepeilt

Martin Muth berät für denDeutschen Segler-Verbandrund ums Mittelmeer. Er istseit 2012 Herausgeber desauf der Insel vertriebenen

„Portbook & Island Guide“,Wo und wie unter

www.mallorca-pocket.com

...Anzeigen lohnen sich!

...wir beraten Sie gerne!

EL AVISO INSELMagazin14 03/2013

AUTO & MOTOR

DIE AKADEMIE S.L.Calle Morey, 8 - BJ. dcha • Palma (Casco Antiguo) • Tel.: +34 971 718 290 • www.dieakademie.com

• Jetzt auchEinzelunterrichtbei Ihnen Zuhause •

Spanisch lernen - entspannt und effektiv!

Wolf im Schafspelz:Optisch sieht man dem Audi nicht gerade an, dass unter der Motorhaube 300 PS sitzen, die den Wagen in unter fünf Sekunden auf 100 km/h beschleunigen können. Foto: Audi

Der Vierzylinder im S3Sportback wurde von

Grund auf neu entwickelt.Mit seinem Vorgänger hat ernur noch den Hubraum von1.984 cm3 gemeinsam. SeineNennleistung von 221 kW(300 PS) steht bei 5.500 1/minbereit, auf einem Plateau von1.800 bis 5.500 1/min liegt dasDrehmomentmaximum von380 Nm an.Spontane Reaktionen aufBefehle des Fahrers undein sportlich-sonorer Soundkennzeichnen den Hochlei-stungs-Vierzylinder. Im Zu-sammenspiel mit der optio-nalen Sechsgang-S tronicdauert der Sprint von 0 auf100 km/h nur 4,9 Sekunden,mit dem manuellen Sechs-ganggetriebe fünf Zehntellänger. Bei 250 km/h endet

der Vortrieb elektronisch be-grenzt. Auf 100 km begnügtsich der 2.0 TFSI im Mittelmit 6,9 Liter Kraftstoff pro100 km, gegenüber dem Vor-gängermodell spart der S3Sportback 1,5 Liter pro 100km.

Geschaltet wird auf Wunsch mit Lenkrand-WippenDie unteren Gänge beiderGetriebe sind sportlich enggestaffelt, die lange Überset-zung des sechsten Gangs re-duziert den Verbrauch. ZurSteuerung des Doppelkupp-lungsgetriebes gibt es aufWunsch Wippen am Lenk-rad, neben der manuellenEbene stehen die automati-schen Modi D und S bereit.Mit dem permanenten All-

radantrieb quattro und des-sen neu entwickelter Lamel-len-kupplung kann das neueTopmodell der Baureihe amKurvenausgang früher undsicherer beschleunigen; esfährt sich bei allen Bedingun-gen dynamisch und stabil,auch bei Regen und Schnee.Der 2.0 TFSI ist über fünf Ki-logramm leichter als das bis-herige Aggregat. Neben demS-Sportfahrwerk, das die Ka-rosserie um 25 Millimeter tie-fer legt, und den aufwändi-gen Radaufhängungen tra-gen die Achslastverteilungzusätzlich zum sportlichenHandling bei. Im neuen S3 Sportback istdas Fahrdynamiksystem Au -di drive select Serie. Es bindetdie Kennlinien des elektroni-schen Gaspedals, die Schalt-

punkte der optionalen S tro-nic und die Unterstützungder Progressivlenkung ein.

Dank Leichtbauweise nur 1.445 kg schwerDer Fahrer legt per Tasten-druck fest, ob diese Systemeim Modus comfort, auto, dy-namic oder efficiency arbei-ten sollen, ab der Ausstattungmit MMI Radio gibt es dar-über hinaus noch die Be-triebsart individual. Die op-tionale DämpferregelungAudi magnetic ride, die dieDämpfkräfte situationsge-recht variiert, wird ebenfallsdurch Audi drive select gere-gelt.Ein weiterer Schlüsselfaktorfür die hohe Dynamik desneuen Audi S3 Sportback istder Leichtbau. Der Fünftürer

MODELLVORSTELLUNG

Fahrleistungen eines Rennwagens trifft auf Spritverbrauch von Kleinwagen: Der neue Audi S3 Sportback revolutioniertdie Kompaktklasse mit unglaublicher Technik. Doch das hat seinen Preis: knapp40.000 Euro.

Rote Raketeaus Ingolstadt

EL AVISO INSELMagazin 03/2013 15AUTO & MOTOR

•Überdachte Plätze •nur 700m zum Airport • 24/7 Service • Freier Shuttle

Die intelligenteste Art am Flughafen zu parken!

Tel: 971 12 69 61 • 24h • Mit diesem Abschnitt erhalten Sie 1 Tag Gratiswww.lowcostparking.es/mallorca • Son Oms, C/. Can Rius, 07610 Palma

Woche Monate Jahr

27’99€

* 7 Transfers inbegriffen ** Unbegrenzte Transfers

249’95€ 399’95€1 16

* **

CAMPOS

gegenüber

EROSKI-Markt

Tel: 971 651 561Mob: 637 800 638www.designhaus.ws

.HOLZBAU

SAUNA

CARPORT...

Asphalt-News

911er geht aufWeltreiseEiner der markantestenSportwagen der Welt feiertrunden Geburtstag. Der1963 erstmals in Frankfurtvorgestellte Porsche 911wird 50 Jahre alt. Über820.000 Modelle der zeitlo-sen Automobil-Ikone sindbisher verkauft worden.Zum Jubiläum schickt dieStuttgarter Sportwagen-schmiede einen 911er ausdem Jahr 1967 auf Welt-reise. Der Elfer bereistnach und nach die fünfKontinent.

BMW X1 mitFrontantriebMit der nächsten Genera-tion des BMW X1 wird eseine technische Erneue-rung geben. Pressemittei-lungen zufolge, soll dasab 2016 angebotene Mi -ni-SUV erstmals auch mitreinem Frontantrieb er-hältlich sein. Bisher gabes den X1 nur mit Hinter-rad- oder Allradantrieb.Neben konventionellenAntrieben wird es den X1auch als Plug-in-Hybridund mit langem Rad-stand geben

autonachrichten.de

wiegt leer 1.445 Kilogramm –70 Kilogramm weniger alsdas Vorgängermodell. DieKarosserie hat daran einenentscheidenden Anteil. Dievorderen Kotflügel und dieMotorhaube bestehen ausAluminium.Bereits das Außendesign un-terstreicht die Dynamik desneuen Audi S3 Sportbackdeutlich. Das Topmodell der

Baureihe ist 4.324 Millimeterlang, 1.785 Millimeter breitund 1.404 Millimeter hoch.Im Innenraum setzen große,runde Luftausströmer, daselegante Bedienfeld der Kli-maautomatik und Dekorlei-sten in mattem gebürstetemAluminium oder in einer 3D-Optik in schwarz Akzente.Die Bedienung ist wie injedem Audi intuitiv einfach,

die Qualität hochwertig unddas Raumangebot, auch imFond, großzügig.

Bordmonitor fährt elektrisch ausZum Serienumfang gehörtdas farbige Fahrerinformati-onssystem mit Pausenemp-fehlung, der Bordmonitorfährt elektrisch aus (Serie abMMI Radio) und begrüßt den

Fahrer beim Einschalten derZündung mit einem S-Logoauf dem Bildschirm.Die serienmäßigen Sportsitzelassen sich mit drei Bezugs-varianten bestellen, optionalgibt es die S-Sportsitze mit in-tegrierten Kopfstützen undSchultereinsätzen in Rauten-steppung. Auf Wunsch gibtAudi dem neuen S3 Sport-back alle Fahrerassistenz -

systeme mit, die in der Mo-dellreihe erhältlich sind, dar-unter die adaptive cruise con-trol, die das Tempo am Vor-dermann ausrichtet undselbsttätig bremst bezie-hungsweise beschleunigt.Das neue Topmodell ist abSeptember 2013 im Handel,sein Grundpreis in Deutsch-land beträgt 39.800 Euro.

Quelle: Audi

Fotos: Audi

EL AVISO INSELMagazin16 03/2013

NET.NEWS

kurz & knapp

Privatsache in der CloudLaut einer aktuellen Um-frage des Hightech-Ver-bandes Bitcom, vertrau -en mittlerweile 59 Pro-zent aller Cloud-Nutzerin Deutschland ihremDienstleister private Do-kumente, Fotos oderPräsentationen an – dassind umgerechnet sechsMillionen Nutzer. DieVorteile der Dokumen-ten-Speicherung in derCloud liegen laut demBranchenverband auf derHand: Nutzer könnengeräteunabhängig vonüberall auf ihre Wolken-Daten zugreifen – ob perSmartphone, Tablet oderüber den Haus-PC.

Maus mit Bild-ScannerDas belgische Unterneh-men Iris hat eine Mausmit eingebautem Bild-Scanner entwickelt. Mitihrer 300-dpi-Scann zeiledigitalisiert die IRIScanInhalte, über die sie rollt.Diese Funktion ist vorallem für kleine Doku-mente wie Zeitungsaus-schnitte gedacht. LautHersteller erfasst dasGe rät jedoch Formatebis A3. Der Preis für dasGerät liegt bei rund 80Euro.

Weitere Infos im Internet unter

www.irislink.com

Man kann den Satz jafast kaum noch hören,

dennoch bewahrheitet er sichtäglich aufs Neue: Das Inter-net spielt in unserem Alltageine immer größer werdendeRolle. Insbesondere im Geschäftsle-ben ist das World Wide Webnicht mehr wegzudenken,dient es doch als giganti-sches Netzwerk und globa-ler Marktplatz für nahezujede Branche. Ob Friseur, De-signer, Rechtsanwalt oderBauunternehmen: Ohne ei -nen eigenen Webauftritt alsvirtuellen Verkaufstreten,Info-Stand oder oder Online-Visitenkarte geht gar nichts. Diesem Boom zunutze ge-

macht haben sich in den ver-gangenen Jahren vor allemdie Anbieter von Homepage-Selbstbaukästen, sogenann-ten DIY-Serviceleistern. DieGründe dafür liegen auf derHand: Selbst ohne tiefgrei-fende Computerkenntnissekann sich jeder innerhalbvon kürzester Zeit eineWebseite kostengünstig zu-sammenstellen und sie deneigenen Wünschen hin an-passen. Die Domain sowiedas Hosting der Homepagesind im Baukastenpreisgleich inbegriffen.1&1 bietet sowohl in Deutsch- land als auch Spanien seinenDIY-Service an. Kunden kön-nen hier grundsätzlich zwi-

schen zwei Baukastensyste-men wählen: dem für eineprivate oder die geschäftlicheHomepage. Die Preise liegendabei pro Monat zwischen4,95 und 9,95 Euro.

Auswahl unter Hunderten von Homepage-Vorlagen

Nach der Anmeldung kannman direkt mit dem „Bauen“seiner Webseite beginnen.Ein rechts eingeblendeteToolleiste ermöglicht dieAuswahl unter hundertenvon Homepage-Vorlagen. ImBusiness-Pack sind diesesogar branchenweit sortiert.Bei allen Vorlagen können

Farbe und Design den eige-nen Wünschen angepasstwerden.Anschließend beginnt mandamit, die ausgewählte Vor-lage mit eigenen Texten undBildern zu bestücken. Werkeine eigenen, für sein Ge-schäft oder die Dienstleistungbrauchbaren bzw. aussage-kräftigen Fotos besitzt, kanndabei auf eine interne Bilder-datenbank zurückgreifen. Der Baukasten ermöglichtauch die Einbindung sozialerMedien, wie beispielsweisedie eigene Facebook- oderTwitter-Seite. Ebenfalls ist esmöglich, Waren direkt aufder Homepage mit dafür vor-gesehenen Bestell- und Zah-

lungsformularen zu verkau-fen. Kritisiert wurden DIY-System in der Vergangenheitoft wegen ihrer angeblichlangsamen Geschwindigkeitbeim Seitenaufbau oder derfehlenden Möglichkeit zurWebseiten-Optimierung un -ter Google&Co. Doch auchdiese Kinderkrankheiten sindvon Anbietern wie 1&1 längstbehoben worden. Für dieMehrheit der privaten undgeschäftlichen Internet-Nut-zer sind Homepage-Bau -kasten somit eine durchauspraktische und kostengüns -tige Alternative.

Weitere Infos unterwww.1und1.de

oder www.1und1.es

INTERNET

Der Trend zum Selberbasteln des eigenen Webauftritts hält weiter an.Die Zahl seiner Kritiker sinkt dagegenrapid. Dank verbesserter Performance und günstigen Preisen sind Baukasten-Anbieter wie 1&1 auf Expansionskurs.

Zur eigenenHomepage in nur ein paar Klicks

Foto: 1&1

EL AVISO INSELMagazin 03/2013 17SPORT

Am Ostersonntag, dem31. März ist es wieder

soweit: EL AVISO lädt alleGolfhasen- und Häschenzur großen „Oster-Golftro-phy“ in Palmas GolfparkPuntiró. Auf die Teilneh-mer wartet eine unterhalt-same Mischung aus sport-lichem Wettbewerb undanschließender Buffet-Par -ty mit Tombola und vielentollen Preisen.Das Turnier ist offen fürjedermann. Wer mitmachen will, sollte

sich jedoch schnell anmel-den. Grund: Bereits beimletzten Golfturnier von ELAVISO Mitte Oktober ver-gangenen Jahres war diemaximale Teilnehmerzahlbereits zwei Wochen vorTurnierbeginn erreicht. Viel falsch machen kannman wie üblich nicht. DasStartgeld liegt bei nur 79Euro pro Teilnehmer. Alsofast 25 Euro weniger alsdas reguläre Tages-Green-fee auf dem an der altenLandstraße von Palma nach

Sineu (Kilometer 11) gele-genen Golfplatz.

Über 100 Teilnehmer gehen an den Start

Im Startgeld inklusive sindzudem ein großes Büffetmit verschiedenen Fleisch-spezialitäten, knackigen Sa- laten, frischem Brot undleckeren Desserts. Bei der anschließendenTom bola gibt es zudemfantastische Preise zu ge-winnen. Und danach geht

die Party erst richtig los!Die Golfturniere von ELAVISO haben mittlerweileTradition. Bei den vergan-genen beiden Ausgabengingen jeweils über 100Teilnehmer an den Start.So viele Spieler wie beikaum einem anderem Tur-nier auf der Insel. Der Grund für die Popula-rität liegt auf der Hand.Neben dem supergünsti-gen Startgeld geht es imGolfpark Puntiró und sei-nem Team stets urgemüt-

lich und familiär zu. Weralso Lust auf ein packen-des, unterhaltsames Golf-Turnier hat ohne großenSchicki-Micki, der ist beiuns genau richtig aufgeho-ben.

Puntiró liegt nur 10 Minutenvon Palma entfernt

Der Golfpark Puntiró liegtnur 10 Autominuten vonPalma entfernt, an der al -ten Landstraße nach Si -neu. Er ist einer der jüng-

sten Golfplätze Mallorcas,wurde erst 2006 eröffnetund gilt dank seiner privi-ligierten Lage abseits grö-ßerer Wohnsiedlungen alsgrüne Oase unter den Plät-zen der Insel. Anmeldungen für die „ELAVISO Oster-Golftrophy“am 31. März nimmt derGolfclub Golfpark Pun-tiró unter Tel. 971 79 7330 entgegen. Weitere Information zumTurnier gibt es online un -ter www.el-aviso.es.

Wenn der Osterhasezum Driver greift

III. EL AVISO GOLF-TROPHY

Foto: J&A Photos

Programm/Info

Termin31. März 2013

Ort:Golfpark Puntiró, Palma

Ablauf8 bis 10 Uhr:„Warm Up“ auf der Driving Range10 Uhr:Kanonenstartab 15 Uhr:Buffet und Oster-Party

SpielmodusSingle Stableford

Preise- Gewinner Scratch

- Gewinner 1. und 2. Kategorie Damen

- Gewinner 1. und 2. Kategorie Herren- Tombola

AnmeldungTel. 971 797 330

Startgeld79 Euro inkl. Buffet und Party. (24 Euro für Nicht-Golfer)

EL AVISO lädt am 31. März

(Ostersonntag) zur „Oster-Golftrophy“ in

Palmas Golfpark Puntiró.Startgeld: nur 79 Euro inklusive Buffet und Tombola mit vielen

tollen Preisen!

EL AVISO INSELMagazin18 03/2013

Horario: Sprechstunden:

Lunes - Viernes Montag - Freitag

Sabado + Domingo Samstag + Sonntag

Clínica DentalDeutscher Zahnarzt

PETER ERDMANN

09.00 - 18.00 h10.00 - 12.00 h

Tel. 971 490 225 - EPA@gmx.netC/. Marbella, 22 - Playa de Palma (zwischen Balneario 11 u. 12)

GESUND & FIT

Tel. 971 66 91 91info@el-aviso.com www.el-aviso.com

...Anzeigen lohnen sich!

Deutsche ArztpraxisConsultorio Médico Alemán

Dr. med.Helmut LöhrFacharzt für Allgemeinmedizin

Calle Marbella, 20 07610 Playa de PalmaTel. / Fax: 971 745 106

direkt an der Strandpromenadeschräg vor Balneario 12

NEUROLOGIN & PSYCHIATERIN

Avenida Argentina 12, 1º, 2Palma de Mallorca

Tel: +34 971 28 11 16 / 24h-Notfall: +34 650 842 766ww

w.d

r-pe

tra-

chris

t.com

Ein Neurologe behandelt z.Gedächtnisprobleme · Gefühlsstörungen · Kopf-, Nacken-, Gesichtsschmerzen · MultipleSklerose · Nervenentzündungen · P arkinson · Rückenschmerzen · Schlaganfall · Schwindel ...

DIREKT ABRECHNUNG: AXA WINTERTHUR, MEDIFIATC

B. :

www.el-aviso.comService

Andrea I. Lammers-Knobel

Tel.: 971 74 91 02

Mobil: 629 67 08 37

lammers@telefonica.net

* Kosmetikbehandlungen

* med. Fußpflege

* Maniküre

* Depilation mit Wachs

* Augenbrauen und

Wimpern färben

www.lammers-knobel.com

FRAUENARZTDr.med. MIKLOS ZSUFFA

Paseo de Illetas N° 2 07181 Illetas

Tel./Fax: 971 40 51 52Mobil: 677 86 70 62

UKV, Agrupación Mutua,

Mutua Catalunya, Medifiatc

Katja Sierts/

Movil: 0034-606 955 316ail: katjasierts@yahoo.de

N° 47C/ Porto Pi, 8

Andratx Avda. Gabriel Roca (Paseo Marítimo)

Kathedrale

Club de Mar

Av. Joan Miró

Porto

Pi

Parkplatz

EinkaufzentrumPorto Pi Palma

Avda. Gabriel Roca, 47Terminvergabe:

� 971 70 70 35

C/Porto Pi 8, 1. Etage Terminvergabe:

� 971 70 70 55

HNO-Arzt ...... 607 55 90 84 Dr. Johannes Gessner

Gynäkologe.. 607 55 90 85 Dr. med. Miguel Terassa

Orthopäde.... 600 44 40 00 Dr. med. St. Linnenbecker

Chirurg ........ 699 08 71 05 Dr. med. Thomas Jungeblod

Kinderärztin 607 55 90 81 Dr. med. Karin Rittweiler

Internist ....... 607 55 90 82 Dr. med. Michael Springer

Frauenärztin 607 55 90 88 Dr. med. Christiane Springer

Zahnarzt ...... 607 55 90 80 Dr. med. dent F. Poblotzki

Kieferorthopädin demnächst Dr. Ariane Erdmann

Hautarzt ...... 627 08 60 92 Dr. med. Jens Löhnert

Augenarzt ..... 607 55 90 87 Dr. med. K. Pötzsch

Notfallrufnummern: Notfallrufnummern:

Deutsche Fachärzte

www.centromedicoportopi.es

Treppenlift auch für Rollstuhl geeignet.

Von Lehner Lifttechnik extrem günstig aus Geschäftsauflösung.

Statt über 7.000€ nur 2.400€. Mit Fernbedienung.

Sehen Sie sich ihn vorab an auf der

Lehner Web-Seite: http://www.lehner-lifttechnik.at/de

Tel.: 647 866025, Nähe Playa de Palma

EL-AVISO online

EL AVISO INSELMagazin 03/2013 19GESUND & FIT

Zahnarztpraxis für Ästhetik, Funktionalität u. Prävention

Telefon: 971 881 863

Notdienst: 648 283 345

Carrer de la Pau, 8 - 1º - 07300 Inca

PR-Artikel

Wenn sich die Dritten lockern... Teil II

Aufgrundder gro-

ßen Nachfra -ge zum ers -ten Teil „Wennsich die Drit-

ten lockern…“ gehe ichheute speziell auf das LO-CATOR System ein. Mitdem sog. LOCATOR Sys -tem wird eine einfache,sehr zuverlässige undpreiswerte Methode derBefestigung von Zahnpro-thesen auf Implantatenmöglich. LOCATOR sindspeziell entwickelte, kon-fektionierte Verbindungs-elemente, welche durch ihrspezielles Design eine si-chere und einfache Fixie-rung der Prothese gewähr-leistet. LOCATOR Systemebestehen aus einer hoch-wertigen Titanlegierung,bieten Langzeitstabilitätund eine lange Funktions-fähigkeit, auf Grund hoherVerschleißfestigkeit dereinzelnen Komponenten.Dieses System wird mitHil fe eines speziellenWerk zeuges in das Implan-tat eingedreht und veran-kert. Das LOCATOR Ge-genstück ist eine Titan-hülse mit speziellen Nylon-ringen, welche in die vor-handene bzw. neue Pro-these eingearbeitet wird.Durch die besondere geo-metrische Form der LOCA-TOR, klickt dieser beimEinsetzen der Prothese indie Titanhülse ein und ga-rantiert einen optimalenHalt. Diese Friktionsein-sätze aus Nylon könnenbei Bedarf ausgetauschtwerden und dadurch kannder Halt der Prothese imLaufe der Zeit angepasstwerden, falls sich dieserverändern sollte. Schon mitHilfe von zwei LOCATORauf zwei festen Implanta-ten im Unterkiefer kanneine sichere Befestigungder alten wackeligen Pro-these erreicht werden. Aberauch bei einer neuen Pro-these bietet er sicherenHalt und hohen Tragekom-fort. Man fühlt sich wiederjünger, leistungsfähigerund attraktiver. Und auchder unbeschwerte Biss ineinen Apfel wird wiedermöglich.Zahnarztpraxis „ClinicaDental SCHMIEDER“www.zahnarztpraxis-

mallorca.euTel. 971 587469, Cala Millor

Haben wir unseren Füs-sen im Sommer noch

viel Freiheit gegönnt, ist esdamit vorbei, sobald dasWetter anfängt, wieder nass-kalt zu werden. Bewegung,Pflege und die richtige Be-kleidung sollte den Füßenaber auch jetzt nicht ver-wehrt bleiben.

Schutz und Wärme

Durch die Sonne und viel(Salz)Wasser kann die Fuß-haut ganz schön trocken undrissig werden. Wer nichtschon im Sommer für einenentsprechenden Ausgleichgesorgt hat, sollte jetztschleunigst zur Cremetubegreifen!Sind die Füße erst einmal ge-pflegt, kann man zum näch-sten Schritt übergehen undsich Gedanken um ihre Be-kleidung machen. Warm undtrocken sollte sie die Füßehalten, damit wir gerade beiwechselhaftem Wetter nichtunvorbereitet kalte Füße be-kommen. Denn sind die

Füße kalt, ist es meist auchunser ganzer Körper. Sockensollten möglichst aus natürli-chen und atmungsaktivenStoffen, wie Baumwolle be-stehen. Damit schwitzen dieFüße nicht übermäßig, bzw.wenn sie dies einmal tun,wird der Schweiß durch dasMaterial aufgenommen.Schweißfüße riechen nichtnur unangenehm, sie bildenauch eine ideale Vorausset-zung für ungebetene Gäste,wie Fußpilz. Aus demselbenGrund besteht auch dasideale Schuhwerk aus at-mungsfähigem Material wiez.B. Leder. Schuhe solltenaußerdem nicht zu eng sein,um Druckstellen oder garFußverformungen zu verhin-dern. Aber auch nicht zuweit, damit der Fuß beimGehen nicht hin und herrutscht. Wer bereits eineFußfehlstellung hat – vieleErwachsenen sind davon be-troffen – kann mit speziellenEinlagen unter Umständenwieder ein besseres Laufge-fühl bekommen.

Fitness für und mit Füßen

Für fast jede Muskelgruppefindet sich in den Sportstu-dios ein spezielles Trainings-gerät, doch was ist mit unse-ren Füßen? Sie werden meistvernachlässigt. Mit speziellerund einfacher Fußgymnastikkann ein Ausgleich geschaf-fen werden.

Hier ein paar Beispiele:

1. Rollen Sie im Sitzen einenPapierball hin und her, ver-suchen Sie ihn zur Steige-rung mit einem Fuß aufzuhe-ben und dem anderen anzu-geben.2. Stellen Sie sich auf einBein, winkeln Sie das zweitean und lehnen den Fuß ober-oder unterhalb des Knies andas Standbein an, versuchenSie das Gleichgewicht zu hal-ten (Baum-Stellung im Yo -ga).3. Stellen Sie sich nur mitden Vorderfüßen (Ballen) aufeine Treppenstufe und versu-chen Sie aus dieser Position

heraus sich hoch und runterzu drücken. Ebenso wieKräftigungsübungen, gehö-ren Dehnübungen zu einemausgeglichenen Fußtraining.

Gesunde Füße sind auch fürviele andere Sportarten einewichtige Voraussetzung. Wer jetzt im Winter wiedermehr draußen joggen geht,der sollte auch seine Fußhal-tung einmal betrachten. Füreine Fußfehlstellung gibt esdaher auch für Sportler spe-zielle Einlagen. Laufexpertenplädieren aber dafür, sichnicht zu sehr zu verbiegen.Wer zwanghaft versucht,„besser“ zu laufen, kann sichunter Umständen nicht mehrgenügend auf andere Dingekonzentrieren und erhöht dieSturzgefahr. Bei einem Lauf, bei dem eherder vordere Fuß aufsetzt, istein schnelles Laufen gutmöglich, er ist oftmals beiSprintern zu sehen. Für län-gere Strecken oder gar füreinen Marathon ist er nichtzu empfehlen, da dabei die

Knie stark belastet werden.Bei dem Fersenlauf, setztman zuerst mit der Ferse aufund rollt über den Ballenwieder nach oben. Viele Jog-ger laufen so. VerschiedeneStile kann man auch kombi-nieren und abwechseln. Tun-lichst vermieden werdensollte der Sohlenlauf. Dabei„platscht“ der Fuß komplettauf den Boden. Gute Lauf-schuhe sind zusätzlich zurArt und Weise des Laufenseine wichtige Komponente.Also, laufen Sie dem Som-mer auf gesunden Füßen ent-gegen!

Foto: J&A Photos

Dr. Wolfgang CzichonArzt für Orthopädie, Chiro therapie, Sport -

me dizin und Aku punk tur. Dt. Facharzt-Zen trum, C/. Malgrat, 6, Paguera,

Tel.: 971 685 333, dr.czichon@web.de

Füße im WinterMEDIZIN

Tipps und Ratschläge, um seine Füße gesund und heil durch die Winterzeit zu bringen.

EL AVISO INSELMagazin20 03/2013

ESSEN & TRINKENPR-ANZEIGE

Tischreservierung erbeten unter: 638 879 706

Avda. Cala Agulla, 92 - Cala Ratjada - info@bon-sol.com

Das Team von BON SOL wünscht schöne Osterfeiertage

In Neuem und noch schönerem Ambiente

verwöhnen wir unsere Gäste mit

• Frühstücksbuffet

• Grillspezialitäten vom Holzofengrill

• Fleisch und Fleischspiesse

• Fisch in verschiedenen Variationen

• Lammspezialitäten vom Grill

und aus dem Ofen

Zu einem guten Essen

gehört ein guter Tropfen...

Exclusiver Champagner

für besondere Momente

zu einem besonderen Preis!

Avenida América, 3 • 07590 Cala RatjadaTel. + Fax: 971 81 87 44 • E-Mail: info@pastapasta.org

Avda. Cala Agulla 150 • 07590 Cala RatjadaTel. 971 56 52 77 • E-Mail: info@pastapasta.org

„Wenn im März das Restaurant Pasta PastaCala Agulla wieder öffnet, dann warten ei-

nige Überraschungen auf unsere Gäste“, erzählt mirder Eigentümer der Pasta Pasta Restaurants in CalaRatjada, Michel Heijman. „Denn wir waren im Wintersehr fleissig.“Das Restaurant geht bereits ins 3. Jahr unter seinerFührung. Das Hightlight der letzten Sommer-Saisonwar die Eröffnung der Buddha Lounge in der 1. Etageauf der traumhaften Dachterrasse. Ein Ort, an demman die Seele baumeln lassen kann, chillen, sich zu-rücklehnt und genüsslich an einem Cocktail schlürft oder sich einfachden kullinarischen Köstlichkeiten aus der Küche hingibt. Das alles mitMeerblick und Sonne pur. Die Gäste waren total begeistert. „Ich kann

das verstehen, denn auch ich bin gerne an diesem Ort!“ sagt MichelHeijman und lächelt dabei. Die Neugestaltung des Res taurants im Erdgeschoss stand im Focus derUmbauarbeiten im Winter. Wir begrüssen unsere Gäste in mediterranerAtmos phäre mit lunchigem Mobiliar, klaren Linien und dezenter Deko-

ration!Und endlich wurde auch eine Idee umgesetzt, die derInhaber schon lange im Kopf hatte. „Ich finde, zueinem perfektem Strandtag gehört etwas Leckereszu essen. Schnell, unkompliziert und sehr sehr gutmuss es sein und am besten gleich zum Mitnehmenauf dem Weg zum Strand!“ sagt der symphatischeHolländer.Den duftenden Kaffee auf der Hand, dazu ein knusp-riges belegtes Baguette, hausgemachte Pizzen oderfrischzubereitete Sommersalate in bester Pasta PastaQualität und das alles To Go!Stylisch, modern, frisch und gleich neben dem Res -taurant Pasta Pasta Cala Agulla gelegen, bietet Pasta

Pasta To Go die Möglichkeit, sich seinen leckeren Strand-Snack ganzrelaxt zusammenzustellen und bequem mitzunehmen – eben TO GO!RELAX... IT’S BEACHTIME to go Pasta Pasta Cala Ratjada!

Wo Mallorca am besten schmeckt!

BON SOL 

hat wieder

geöffnet...

EL AVISO INSELMagazin 03/2013 21ESSEN & TRINKEN

Ihr Treffpunkt

Cafeteria

Dino

se confunde

• Beste Kaffeequalität• Tagesgerichte •

Bocadillos • Tapas

Sie finden uns im

Eroski-Syp-Center

in Campos

Tel. 630 803 054

Grosse Auswahl an Bocadillos, Gebäck und

Tagesgerichten. Wir empfehlen unseren

ausgesuchten Kaffee.

Sie finden uns im Supermercado Eroski-Syp

in Cala D`OR

CAFETERIA Eroski-Syp

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

Santa Ponsa C/ Mar Mediterraneo 4 (Poligono Son Bugadelles) 07180 Santa Ponsa Tel.: (+34) 971 694 890

Cala Ratjada C/ Castellet, 39 07590 Cala Ratjada Tel.: (+34) 971 818 510

Cala Millor C/ S’Estanyol, 19 local 307560 Cala MillorTel.: (+34) 971 587 883

Santanyi C/ Na Ravandella 21-C. 07650 Santanyi Tel.: (+34) 971 653 388

Diesen Monat:Mirácoli Maccaronifür nur 2,29 €

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

Mirácoli MaccaroniMirácoli MaccaroniMirácoli MaccaroniMirácoli Maccaroni

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

www.

mun

di-c

ulin

ario

.com

Mirácoli MaccaroniMirácoli MaccaroniMirácoli MaccaroniMirácoli Maccaroni

RISTORANTE ITALIANO

PUERTO PORTALSJeden Samstag

live-Musik ab 20 Uhr. Musik and Diner

Dienstag Ruhetag

RISTORANTE LA CONCHAPuerto Portals

Local 62

Tel.: 971 67 77 72

CATERING

EL-AVISO | online Das stärkste Anzeigenportal Mallorcas www.el-aviso.com

Überflüssiges flüssig machen – mit bis 5 Fotos – mit EL-AVISO | online natürlich schneller verkaufen–mit EL-AVISO | online natürlich kostenlos

EL AVISO INSELMagazin22 03/2013

RECHT & SERVICE

Inkasso in Deutschland• Sie haben es satt, dass sich Ihre Schuldner mit IhremGeld in Deutschland ein angenehmes Leben machen?• Sie wollen keinen Euro mehr riskieren, um an Ihr

Geld zu kommen? Dann bin ich Ihr Mann!Als Profi mit langjähriger Erfahrung in der

Zwangsvollsteckung kenne ich jede Möglichkeit, umIhnen zu Ihrem Geld zu verhelfen. Sollte ich keinen

Erfolg haben, zahlen Sie für meine Tätigkeit keinen Cent.Erst wenn ich erfolgreich war, erhalte ich einen

angemessenen Anteil von der beigetriebenen Summe.

Inkasso-BraunTel: 971 83 53 01 oder +49 69 46 99 02 35

e-Mail: inkasso-braun@web.de

Fachkanzlei furIMMOBILIENRECHT & ERBRECHT

auf Mallorca/Manacorfu r ganz Spanien

Kompetenz durch Erfahrung

Gunter MenthRechtsanwalt & Abogado inscrito

E-07500 Manacor, Plaza Cos, 8–3º (Muller Markt)

Tel.: 971 – 55 93 77 // Fax: 971 – 55 93 68

email: info@kanzlei-menth.dewww.kanzlei-menth.de u. www.erbrechtskanzlei-spanien.de

mit vielen Rechts- und Praxisinformationen zu Mallorca

ANWALTSKANZLEI MENTH

Grundsätzlich steht bei-den Eheleuten die Woh -

nung gemeinschaftlich zurVerfügung. Daran ändertauch eine Trennung nichts.Erfahrungsgemäß ist dasGetrenntleben innerhalb derehelichen Wohnung für alleBeteiligten ausgesprochenproblematisch. Erst dann,wenn ein Zusammenlebenunerträglich geworden ist,kann derjenige Ehepartneraus der Wohnung gewiesenwerden, der sich störend ver-hält. Wenn die Eheleutekeine Einigung über die Be-nutzung der Ehewohnungfinden, kann beim Familien-gericht ein Antrag auf vor-läufige Zuweisung der eheli-chen Wohnung gestellt wer-den. Dies gilt unabhängigdavon, ob ein Scheidungs-verfahren eingeleitet wordenist. In der Praxis wird vondieser Regelung häufig Ge-brauch gemacht, um über-

haupt ein Getrenntleben zuermöglichen, da viele Ehe-partner den Wunsch des An-deren, getrennt zu leben,nicht respektieren.Eine Zuweisung der Ehe-wohnung an einen Ehepart-ner allein sollte jedoch erstdann in Betracht kommen,wenn eine Aufteilung derWohnung nicht möglich istbzw. wenn der andere Ehe-partner sich nicht an die Auf-teilung hält.Bei einer vorläufigen Ent-scheidung des Familienge-richts ist es zunächst un er-heblich, ob die Eheleuteeinen gemeinsamen Miet-vertrag geschlossen habenoder ein Ehepartner Allein-mieter ist. Die Richter sindsogar befugt, einem Ehepart-ner die Wohnung zuzuwei-sen, obwohl sie im Eigentumdes anderen Ehepartnerssteht. Dabei hat das erken-nende Gericht grundsätzlich

eine Abwägung vorzuneh-men um eine unbillige Härtezu vermeiden.

Gericht regelt nur das vorläufige Nutzungsverhältnis

Das Gericht regelt im Rah-men einer einstweiligen An-ordnung also nur das vorläu-fige Nutzungsverhältnis. Mitdieser Entscheidung wirdallerdings kein Eigentumübertragen bzw. das Rechts-verhältnis am Mietvertraggeändert. Darf der Nichtei-gentümer die im Alleineigen-tum des anderen Ehepart-ners stehende Wohnungdurch eine gerichtliche Ent-scheidung allein nutzen,wird größtenteils eine zeitli-che Begrenzung angeordnet,die maximal bis zur Rechts-kraft der Ehescheidung läuft.Gleiches gilt für Mietver-träge, wobei nur ein Ehe-

partner Alleinmieter ist. Isteine Einigung über die end-gültige Wohnungsnutzungerzielt und zieht ein Ehepart-ner aus der Wohnung aus,sollte er dafür Sorge tragen,dass er aus dem eventuellbestehenden gemeinsamenMietvertrag entlassen wird,um nicht möglicherweiseweiterhin zu Mietzahlungenherangezogen werden zukönnen. Sollte der Vermietermit einer Umschreibung desMietvertrages auf den Ehe-partner allein nicht einver-standen sein, kann eine ge-richtliche Klärung herbeige-führt werden. Es besteht auch die Möglich-keit, dass der Ehepartnerden anderen im Innenver-hältnis im Hinblick auf diemöglichen Mietzahlungenund sonstigen Verpflichtun-gen aus Mietvertrag frei-stellt. Nimmt der Vermieterden Ehepartner aus den

Mietvertrag in Anspruch,kann dieser im Fall der Zah-lung die entsprechenden Be-träge von dem anderen Ehe-partner zurückverlangen.Bei Streitigkeiten um dieNutzung der ehelichen Woh-nung sind gewalttätige Aus-einandersetzungen keineSeltenheit. Um die Bekämp-fung der häuslichen Gewaltzu verbessern, hat der Ge-setzgeber mit Inkrafttretendes Gewaltschutzgesetzeszentrale rechtliche Vor-schriften zur Bekämpfungvon Gewalt im allgemeinenund häuslicher Gewalt imbesonderen geschaffen. Zu dieser zivilrechtlichenSchutzmaßnahme gehörtauch ein Wohnungsüberlas-sungsanspruch der verletz-ten Person gegen den Täterbei einem gemeinsamendauerhaften Haushalt. Dabeigilt der Grundsatz „werschlägt, muss gehen – das

Opfer bleibt in der Woh-nung“.Auch hier muss allerdingsklargestellt werden, dassdie Zuweisung zeitlich be-grenzt wird bis zur Rechts-kraft der Ehescheidung fürden Fall, dass die ehelicheWohnung im Alleineigen-tum oder Alleinmietver-hältnisses des gewalttäti-gen Ehegatten steht.

Heike Dahmen-Lösche und Julia Ehm

Rechtsanwältinnen & Fachanwältinnen für Familienrecht

Kanzlei: 0049 211 6001 009Mobil: 0034 682 228 636

www.praxis-fuer-familienrecht.de

Foto: J&A Photos

Wer bleibt in der Ehewohnung?

SCHEIDUNGSRECHT

Können sich Partner bei einer Trennung nicht über die Nutzung der gemeinsamen vier Wände einigen, kann beim Familien-

gericht ein Antrag auf Zuweisung der ehelichen Wohnung gestellt werden.

EL AVISO INSELMagazin 03/2013 23RECHT & SERVICE

Ca n Reus'

C/. Bisbe Roig nº 65, 1º • 07620 Llucmajor

Tel. 620 894 011 • andresdavidserra@icaib.org

Rechtsanwälte & Steuerberater

Zivilhaftung

& Sachbeschädigung

Immobilienrecht

Familienrecht

Forderungsrecht

Steuerrecht

& Buchhaltung

Arbeitsrecht

StrafrechtErste Beratung gratis

Das Leben beinhaltetviele besondere und

spannende Ereignisse: Einerworbener akademischerGrad, ein runder Geburtstagoder eine Eheschließungzwischen zwei sich Lieben-den. Um die Menschen, dieetwas geschafft oder er-reicht haben, entsprechendzu würdigen, gibt es wohlkeine bessere Gelegenheitals dies mit einer persönli-chen Rede zu tun. Grundle-gende Tipps und Tricks sindhier zusammengefasst:

Auf die Körpersprache kommt es anStudien haben ergeben,dass die Wirkung einerRede paradoxerweise amwenigsten von den gespro-chenen Worten selbst ab-hängt, sondern viel mehrvon der Körpersprache undder Stimme des Redners.Seine rhetorischen Fähig-

keiten übt man am besenzuhause vor dem Spiegel,bevor man sich vor dieGruppe wagt. Gesten kön-nen dabei helfen, das Ge-sagte zusätzlich zu unter-streichen. Um die Stimmbänder rich-tig einzusetzen, bereitetman sich mit Atemübungenvor. So kann man zum Bei-spiel ein Gedicht laut aufsa-gen und dabei immer mitdem Ausatmen in einerTonlage sprechen, mit derman sich wohl fühlt. Mansollte nicht vergessen, seineStimme im Laufe eines Sat-zes zu heben und am Endewieder zu senken. Auch sollte man wirkungs-volle Pausen bewusst ein-bauen. Durch Pausen ge-staltet man seine Rede span-nend und kann man dieAufmerksamkeit der Zuhö-rer aufrecht erhalten. Einedirekte Ansprache durch

beispielsweise Fragen sorgtdafür, dass Zuhörer weiterinteressiert bleiben.

Versuchen Sie gar nicht erst perfekt zu seinAuch wenn alle möglichenVorbereitungen getroffenwurden, besteht immer dieGefahr, dass etwas schiefgeht. Man kann den Fadenverlieren und ins Stottern ge-raten oder auf dem Weg zurBühne stolpern und hinfal-len. Das alles macht aber garnichts, denn niemand ist per-fekt und daher erwartet esauch niemand von einem.Ganz im Gegenteil, eherwirkt man sympathisch,wenn man solchen Missge-schicken schlagfertig undmit der richtigen Prise Hu -mor begegnet. So kann mandiese Tipps auch erfolgreichbeim nächsten Bewerbungs-gespräch anwenden.Quelle: Ratgeberzentrale.de

Tipps für eine gute RedeKOMMUNIKATION

Foto: J&A Photos

Vor Publikum oder in der Öffentlichkeit frei zu sprechen, fällt vielen Menschen nicht leicht. Wir zeigen, wie es geht.

EL AVISO INSELMagazin24 03/2013

VERANSTALTUNGEN

Pop, Rock und Revival:Die Popband „Macaco“ sowie Spaniens Kultrocker „Seguridad Social“ heizen im Event-Monat März an. Dazu gibt es noch eine Beatles Revival Show unter dem Motto „Abbey Road Tour“. Fotos: Veranstalter

Jede Menge Top-Konzerte sowie der Auf-tritt von Deutschlands Star-KabarretistMartin Buchholz sorgen zu Ostern aufMallorca für jede Menge Unterhaltung.

EVENTS

Der Osterhasespielt groß auf

Unter dem Motto „Musikkennt keine Grenzen“ fin-det am 3. März ein Klassik-Konzert in der KulturfincaSon Bauló in Lloret de Vi-stalegre statt. Als Gäste tre-ten unter anderem Solistendes „Bel Voce“-Ensemblesaus Deutschland auf.

Zu hören ist ebenfalls diedeutsche Konsulin auf Mal-lorca, Frau Regina Loch-ner, die als Mezzosopra -nistin auf der Bühne steht.Der Eintritt für das um 17Uhr beginnende Konzertbeträgt 18 Euro. Informatio-

nen und Anmeldung unterTel. 971 524 206.

Anlässlich des Weltfrauen-tages am 8. März veranstal-tet der Kulturverband SaTaronja in Andratx einKonzert mit der New Yor-ker Jazz- und SoulsängerinSheela Gathright. Das Konzert beginnt um 21Uhr, der Eintritt kostet 8Euro. Adresse: Kulturver-band Sa Taronja, Calle An-dalucia, 23 Andratx. Informationen und Reser-vierungen unter Tel. 971235 268.

Fans der weltbekannten„Beatles“ kommen am 9.März in Palmas Trui Teatreauf ihre Kosten. Um 22 Uhrbeginnt dort die „AbbeyRoad Tour – The BeatlesShow“mit den größten Hitsder Pilzköpfe aus Liverpool. Der Eintritt kostet an derAbendkasse rund 35 Euro.Adresse: Trui Teatre, CamíSon Rapinya, 29, Palma.Infos und Reservierungenunter Tel. 971 783279.

Ein musikalisches High-light in diesem Monatdürfte auch der Auftritt der

spanischen Pop-Band „Ma-caco“ am 16. März in derBCM-Disco von Magalufwerden. Da die Musiker derBand aus unterschiedlichenLändern, unter anderemSpanien, Venezuela, Brasi-lien oder Kamerun, stam-men, fließen folglich auchviele Musikstile in die Lie-der der Band einDer Eintrittan der Abendkasse liegt bei20 Euro. Einlass ist ab 20.30Uhr. Info im Internet unterwww.bcmplanetdance.com.

Ebenfalls am 16. März fin-det das Konzert des spani-

EL AVISO INSELMagazin 03/2013 25VERANSTALTUNGEN

TELEFON–TARIFE nach ALEMANIA

im Vergleich aller seriösen Firmen in Spanien

für ein Ein-Minuten-Gespräch (Stand: 01.09.2012)

ruf an + spar 971 584 184 ab 2,90 Cent

UK TELECOM 971 581 828 ab 2,90 Cent

Direct Telecom Teneriffa 902 107 111 ab 3,30 Cent

British Telecom (BT) 900 811 800 ab 4,81 Cent

Vicom 971 677 469 ab 6,90 Cent

Midas 900 901 091 ab 7,90 Cent

Tele2 800 760 790 ab 19,90 Cent

Ono 902 500 090 ab 23,40 Cent

Telefónica/Movistar 902 407 050 ab 23,87 Cent

Alle Preise zzgl. IVA

Wein & Tapas - Tapas & Weinunter diesem Motto veranstalten wir auch in diesem Jahr wieder eine fröhliche

WEINVERKOSTUNGam Donnerstag, 21. März 2013,

um 18.00 Uhr im

Restaurant Can SionC/. Ciutat 22, 07570 Artà / Mallorca

direkt in der Fussgänger-Zone

Eine fröhliche Verkostung von herausragenden Inselweinender Bodega Son Cavaller aus Muro,

ein köstlicher Tapas-Teller mit schmackhaften LeckereienEintritt p.P.: 24,90 €, Personenzahl auf 30 Personen begrenzt

Um Reservierung wird gebeten unter:Email: info@restaurante-cansion.com oder Tel.: 662 075 853

Zu einem wirklich bun-ten Event hat sich

„Music&Talk“ entwickelt.Die Idee entstand, nach-dem mich der schweizerLändle-Musiker Fritz Dün-ner fragte, ob ich für seineCD nicht ein paar Gitarreneinspielen könne. Ich wusste ja gar nicht,worauf ich mich da einge-lassen hatte. Im rasantenTempo geht es bei denLändlern durch die Ak-korde und obwohl ich mirfast die Finger verknotete,lud mich das SF zur CD-Premiere ein. Da saßen wiralso das erste Mal gemein-sam auf der Bühne: derschweizer Ländle- und derdeutsche Rock-Pop-Mu si -ker. Auch hier war eine derbekannten Musiker-Lü -gen schnell zu hören: „Wirmüssen mal was zusam-men machen!“ Aber diesmal war es an-ders. Wir organisiertenden „Musik&Talk“ undkonnten im letzten Jahrvom Regisseur bis zumSchauspieler, über Sän-ger, Musiker, Sprecherund Produzenten tolleGäste begrüssen. Der letzte Samstag imMonat von 18. 00 Uhr bis20.00 Uhr wurde zu einerechten Institution. Und nach der Winterpausegeht es nun am 30.3. wei-ter mit den Gästen: Ange -lique Vanackere, ManfredKullmann, Jumbo Ri-chartz, Wolfgang Frankund Willi Meyer & Friends.Ich hoffe, wir sehen unsdort! Euer Willi Meyer

Willi Meyer’sbunte Inselwelt

ErfolgreicheKooperation

Humor, jede Menge Elektro-Sound und ein spanischer Liedermacher: Martin Buchholz, eine Pink Floyd-Show, das „Sound Park Festival“ und Ismael Serrano stehen auf dem Programm. Fotos: Veranstalter

schen Sängers, Liederma-chers und Gitarristen Is-mael Serrano in PalmasTrui Teatre statt. Das Kon-zert beginnt um 21 Uhr.Der Eintritt kostet 33 Euro.Adresse: Trui Teatre, CamíSon Rapinya, 29, Palma.Infos und Reservierungenunter Tel. 971 783279.

In Palmas Konzertsaal„Backstage Palma“ tritt am23. März die spanischeKultband „Seguridad So-cial“ auf. Der Eintritt an derAbendkasse liegt bei 19Euro. Das Konzert beginnt

um 23.30 Uhr. Adresse: Cal -le Porto Pi, 4. Palma. Infor-mationen im Internet unterwww.backstagepalma. com.Liebhaber der Kultband„Pink Floyd“ sollten sichjetzt schon mal den 23.März im Kalender rot an-streichen. Dann findet inPalmas Auditorium eineRevival-Show rund um dieHits der legendären Elek-tronik-Band. Die Show beginnt um 21.30Uhr. Die Eintrittspreise ander Abendkasse liegen beica. 25 Euro. Adresse: Audi-torium Palma, Paseo Marí-

timo. Infos und Kartenvor-verkauf im Internet unterwww.auditoriumpalma.com.

Nach seinem amerikani-schen Vorbild findet vom25. bis 30. März in Magalufein „Sound Park Festival“statt. Auf dem Programmstehen Konzerte, DJ-Sessi-ons, Sportaktivitäten undzahlreiche andere Eventsinsbesondere für Jugendli-che und Schüler. Alle Informationen überdas Festival sowie dasEvent-Programm gibt esauf der Internsetseite des

Veranstalter www.soundparkfestival.com.

Eine sogenannte „Boogie-Woogie & Blues Party imPferdestall“ findet am Os -tersamstag, 30. März aufder Kulturfinca Son Baulóin Lloret de Vistalegre statt.Neben Live-Musik von AxelZwingenberger gibt es auchein Osterfeuer. Der Spaßkostet 18 Euro. Wer sich dazu noch einköstliches Spanferkel in-klusive Wein und Bier gön-nen möchte, zahlt 26 Euroextra. Informationen und

Anmeldung unter Tel. 971524 206.

So richtig was auf die Lach-muskeln gibt es am 1. Aprilim Haus des Kulturverban-des Sa Taronja in Andratx.Kein anderer als Deutsch-lands berühmter Kabaret-tist Martin Buchholz trittdort um 20.30 Uhr mit sei-ner Ein-Mann-Show „Kas-sandra, übernehmen Sie!“auf. Adresse: Kulturver-band Sa Taronja, Calle An-dalucia, 23 Andratx. Infosund Reservierungen unterTel. 971 235 268.

EL AVISO INSELMagazin26 03/2013

HAUSTIERE

La Boutique de su Mascota

Eingangsgalerie zu Mercadona Tierbedarf, Parterre Hundesalon, 1. Stock

Palmanova 971 68 37 72

AnimalsHALLO JAZZFREUNDE!

Man sollte es wissen! Wir treffen uns

jeden Donnerstag um 21 Uhr im Rest.

Can Pelin an der Autobahn von

Llucmajor Richtung Palma an der

Repsol-Tankstelle (Ausfahrt 20).

Freuen Sie sich auf die STORYVILLE

JAZZBAND (Dixieland vom Feinsten)

Tine wurde schweren Herzens abgegeben. Sie ist eine sehr liebeHündin, die Streicheleinheiten genießt. Tine ist 5 Jahre jung und 55 cmgroß. In der Auffangstation der Sonnenhunde wartet Tine sehn-süchtig auf ihre Familie.

In Zusammenarbeit mit EL AVISO werden derzeit folgende Tiere des frei-willigen Tierschutz vereines „Sonnenhunde“ auf der In sel vermittelt. MehrInfos unter www.sonnen hunde.org oder Tel.: 676 370 921.

Gesucht: Ein Platz an der Sonne TIERSCHUTZ

PR-Artikel

Der sympathische Hun-deexperte José Arce

lebt mit seinem eigenenHunderudel und zwei Pfer-den auf Mallorca und be-treut dort sein Reha – Zen-trum für traumatisierte undaggressive Hunde. Von Mallorca aus besuchter seit vielen Jahren seineinternationalen Kunden,aber auch Inselpromis wiedie Maffay’s und GuidoMaria Kretschmer gehörenbereits zu seinen Kunden.Auch der bekannte Modera-tor und Erfinder der Show“Wetten Das”, Frank Elst-ner, hat José schon auf sei-ner Finca besucht. HeuteLondon, morgen Hamburgund anschließend Zürich –alles ganz normal bei JoséArce. José – im Einklang mit sichund seiner Welt, Einhun-dertprozent im Reinen –geht seit vielen Jahren sei-ner Berufung und seiner ei-genen und unkonventionel-len Methode im Umgangmit Hunden nach.José Arce hat absolut nichts

mit den üblichen Hundex-perten zu tun, die zumeistnichts weiter machen alsHunde auszutricksen undmit Belohnungssystemenzu locken.

- José erzieht und trainiertdie Hunde nicht wie die üb-lichen Hundetrainer, son-dern zeigt auf, welches Ver-halten man als Mensch än-dern muss, um dem Hundseine Rangordnung aufzu-zeigen.- José erklärt mit Geduldund Weisheit, die ursprüng-liche Lebensweise unsererHunde zu verstehen.- José benötigt dazu nureinen einzigen Kundenter-min, um das Problem zulösen. Keine anschließendeHundeschule oder derglei-chen. Nur ein einziger Ter-min von Jose reicht aus, umdie Welt zwischen Menschund Hund wieder in dasGleichgewicht zu bringen.

José Arce & TeamTel.: 971 520 603

www.jose-arce.com

Tipps für Hundehalter von José Arce

Mensch & Hund wieder ins

Gleichgewicht bringen

Dominic Tombergs, Lei-ter und Geschäftsführer

des Tierheims Oldenburg,gibt allen zukünftigen Be sit-zern, die einem Hund einzweites Zuhause schenken,einige wichtige Ratschlägemit auf den Weg:

Bereiten Sie sich auf denneuen Mitbewohner vor.Wichtig ist, dass es klare Re-geln gibt und in der FamilieRückzugsort und feste Uhr-zeiten für Füttern, Gassigehen, Spiel- und Ruhezeiten

besprochen werden.

Lassen Sie den Hund ersteinmal sanft ankommen.Auf keinen Fall darf ein Tiersofort mit einer anstrengen-den Situation wie beispiels-weise einer Familienfeierkon frontiert werden.

Bringen Sie dem Hund denneuen Lebensrhythmus naheund erwarten Sie nicht zu vielvon ihm. Eine feste Strukturund konsequentes Handelnsind das A und O in der Hun-

deerziehung – ein solchesHandeln erleichtert demTier außerdem die Einge-wöhnung.

Mit reichlich Auslauf, Be-schäftigung und Aufmerk-samkeit stärken Sie erfolg-reich die Bindung zu Ihremneuen Begleiter.

Sie möchten dem neuenVierbeiner einen anderenNa men geben?Hört der Hund schon jahre-lang auf seinen Namen, sollte

zumindest der Wortlaut gleichbleiben. Eine langsame Um-gewöhnung ist möglich, stel-len Sie sich aber die Fragenach der Notwendigkeit.

Scheuen Sie sich nicht, schonbei kleineren Problemen pro- fessionellen Rat einzuholen.Oft sind es am Anfang nurkleine Rädchen, an denenman in der Erziehung dre-hen muss. Der geschulteBlick von außen kann schnellhelfen und so größere Pro-bleme verhindern.

Foto: J&A Photos

Foto: privat Viele zukünftige Hundebesitzer entschei-den sich dazu, einem Hund ein zweitesZuhause zu bieten, der zuvor im Tierheimoder bei einem anderen Besitzer lebte. Umden Übergang und die Eingewöhnung füralle so angenehm wie möglich zu gestal-ten, gilt es einige Hinweise zu beachten.

RATGEBER

Neues Heim,Glück allein?

RUND UM IHR ZUHAUSE AUF MALLORCA

schön WOHNENÜberflüssigesflüssig machen

Seite 37-44

EINRICHTUNG

Tipps zum Wohnenohne Barrieren

Seite 32

VERKAUF

Immobilien-Experte beantwortet Leserfragen

Seite 30

Hingucker zwischen Vorspeise und Dessert

DEKORATION

Wer seinen Gästen am Tisch nicht nur kulinarisch, sondern auch optisch etwas Besonderes bieten möchte,

sollte sich unsere Tisch-Dekotipps durchlesen.

Foto: J&A Photos

28 RUND UMS HAUSEL AVISO schönWOHNEN03/2013

Längst hat das heimi-sche Kochen ein neues

Hoch erreicht. Dank Koch-shows aller Art, entwickeltsich eine Kultur der Genie-ßer, die wieder Spaß amEssen haben. Daher rücktauch immer mehr die Tisch-dekoration in den Mittel-punkt des Interesses. Vorbei sind die Zeiten, indenen Teller und Besteckausgereicht haben, um einTischgedeck zu komplet-tieren. Das selbst zuberei-tete Essen soll im passen-den Rahmen präsentiertwerden und dafür darf es

auf dem Tisch ruhig etwasBesonderes sein.

Grundausstattung imneuen GewandGeschirr ist nicht nur diePlattform für den großenAuftritt des Essens, son-dern auch immer mehrDesignelement auf demTisch. Dabei ist nach wie vorweiß zeitlos schön und fürjeden Anlass die richtigeWahl. Ein weiterer Vorteilder klassischen Varianteist, dass auf weißem Un-tergrund die kreative An-

richtung des Essens be-sonders gut zur Geltungkommt. Außerdem geht der Trendin den letzten Jahren starkin Richtung puristisch undgroß: Die Maße der Tellerwerden zwar immer auf-fälliger, aber durch ihrschlichtes Design lenkensie nicht von der Hauptsa-che, dem Essen, ab. Ver-mehrt wird auch auf Form-sprache gesetzt: Ob ge-schwungen oder kantig –Teller, Schalen und Schüs-seln müssen nicht mehrlänger der klassischen Nor-

men entsprechen.Beim Besteck wird nachwie vor gern zum Klassi-ker gegriffen: Silberbesteckbzw. glänzend schlichtesEdelstahlbesteck, das beikeinem Anlass fehl amPlatz ist. Für Mutige gibt es inzwi-schen aber auch Variatio-nen in schwarz, die injedem Fall als abwechs-lungsreicher Blickfang die- nen. Auf Hochglanz poliertverleihen sie dem Tischeine moderne Note, diesehr gut mit ausgefallenenkulinarischen Ideen, bei-

spielsweise aus Fernost,harmoniert.

Deko-Multitalente sind gefragtZu einem gelungenen Es sengehören auch aufeinanderabgestimmte Getränke, dienatürlich ebenfalls im pas-senden Ambiente präsen-tiert werden wollen. DieAuswahl des richtigen Gla-ses hängt oft vom Getränkselbst ab, doch inzwischengibt es echte Multitalente,die ei ne Doppelfunktion inder Tischdekoration über-nehmen können. Pokalge-

fäße dienen als Trinkgläserfür Rotwein, Weißwein oderSekt und als Schalen oderWindlichter. Manche Ob-jekte können außerdem alsVase oder Leuchter für kom- pakte Stumpenkerzen ge-nutzt werden. Den persön -lichen Vorlieben ist in punk -to Größe, Form und Farbekaum eine Grenze gesetzt.Ein weiteres Allroundtalentfür das ganze Jahr ist einmobiles Grillsystem, das so-wohl in der Wohnung, alsauch im Garten oder auf derTerrasse zum Einsatz kom-men kann. Zum Basisre-

Fotos: J&A Photos

Das Auge isst mit

TISCH-DEKORATION

Ein üppig gedeckter Tisch ist für viele ein Muss, wenn es um ein perfektes Dinner geht. Ein genauer Blick auf die neuesten Trends lohnt sich.

29RUND UMS HAUSEL AVISO schönWOHNEN 03/2013

Puerto de AlcudiaAppartment (Studio),

sehr guter Zustand, 35 m2,Wohn-Schlafzimmer, amerik. Küche, Bad,

Balkon, Klimaanlage w/k,Gemeinschaftspool, möbliert, strandnah.

52.000 €

Serra & Partner

InmobiliariaTel.: 971 89 13 02Mob.: 607 35 32 13www.immoserra-

mallorca.com

chaud gibt es eine Alumi-nium-Grillplat te, die leckereFleischgerichte, ebenso wieGemüsespezialitäten für ve-getarische Gäste auf denheimischen Tisch zaubert.Losgelöst von der klassi-schen Dinnerabfolge, kannmit einem Tischgrill jederGast selbst zum Koch wer-den. Der Mitmacht-Effekt eignetsich bestens für Party-abende mit Freunden undFamilie. Hat man sich alsoum die Basisstücke aufdem Tisch gekümmert,kann man sich den Dekora-

tionselementen und Acces-soires zuwenden. Blumenar-rangements gehören längstzur stimmungsvollen Atmo-sphäre eines Dinners. Dabei sollte man aber dar-auf achten, dass weniger oft-mals mehr ist. Pflanzen mitstarkem Duft, können alsstörend empfunden werdenund vom Essen ablenken. Ebenso gilt, dass ein Tisch,der mit Blumenschmucküberladen ist, die Aufmerk-samkeit nur unangenehmauf sich zieht und somit dasGesamtkonzept der Tisch-gestaltung nicht richtig wir-

ken kann. Auf den meistenTischen ist Platz ohnehinMangelware, weswegen die- ser sinnvoller genutzt wer-den kann, beispielsweisefür eine Wasserkaraffe odereinen kleinen Brotkorb.Einzelne aber wirkungs-volle Akzente zu setzen, istdeshalb eine gute Möglich-keit, eine angenehme Stim-mung am Tisch zu schaffenohne zu übertreiben.

Bitte keine allzu gewagten Farb-zusammenstellungen Dies gilt vor allem bei ab-

gestimmten Sets, Platztel-lern oder Tischdecken.Farben und Muster setzenHighlights, die die Optikfrisch und spannend ge-stalten. Trotzdem ist vonallzu gewagten Farbzu-sammenstellungen abzu-raten, da sie nur vom We-sentlichen, dem guten Es -sen, ablenken. Zurückhaltung und die Be-tonung einzelner Beson-derheiten wie Serviettenoder Kerzenständer rei-chen vollkommen aus undrunden das Erscheinungs-bild harmonisch ab.

Casa Bruno geht mitSchwung und einem

weiteren Geschäft ins Jahr2013!Der Sudwesten Mallorcasist seit neuestem um eininteressantes Geschäft rei- cher: im hubschen CentroComercial Boulevard inSanta Ponsa, ideal gelegenan der Strasse zu denGolfplätzen und zum Coun- tryclub Santa Ponsa, hatCasa Bruno seine neuesteDependance „Casa Brunohome and kitchen“ eröffnet.In wunderschönem Am-biente findet der Kundeneben umweltfreundlichenMöbeln (zu uber 90% ausrecyceltem Material her-gestellt) und einer Aus-wahl an Deckenventilato-ren vor allem designprä-mierte Haushaltsgegen-stände, witzige und gleich-zeitig praktische Kuchen-helfer, leckere Kulinaria-Mixes aus Florida (z.B. Pi-

neapple Cupcakes mit PiñaColada frosting oder KeyLime Mojito Cooler), Gour- met-Food fur den beson-deren Gaumenkitzel, aus-gefallene Snacks oder Ge-tränke wie Green Tea withGinger and Honey undvieles mehr.Das Sortiment wird regel-mässig je nach Jahreszeiterweitert oder geändert.Ob fur sich selbst oder aufder Suche nach einem Ge-schenk oder Mitbringsel:ein Stopp zum Stöbernlohnt sich!

(Siehe Anzeige Seite 2)Casa Bruno

home and kitchenCentro Comercial

Boulevard, Gran Vía Puig des Castellet, 1

07180 Santa PonsaÖffnungszeiten:

Mo.-Fr. 10.00 - 14.00 hund 15.30 h - 18.30 h,

Sa. 10.00 - 15.00 hTel.: 971 691 256

Fotos: J&A Photos

Foto: Casa Bruno

Casa Bruno„home and kitchen“

PR-Artikel

...Anzeigen lohnen sich!

...wir beraten Sie gerne!

EL AVISO schönWOHNEN30 03/2013IMMOBILIEN

ref 2650 AlgaidaAlte Finca , mit sehr guten Materia-len renoviert, ruhige schöne Lage.Wohnz. m. Kamin, Küche, 2 Schlaf-zimmer, 2 Bäder. 150 m2 Wfl. mit 30m2 überdachter Terrasse und Pool.Strom mit Generator u. Sonnenpa-nelen. Wasser, Klimaanlage. Grund-stück 15.500 m2. 650.000 Euro

ref 2897 AlgaidaAlte Finca, Totalrenovierung. Hausca. 160 m2 auf einem schönem15000 m2 großem Grd., Zufahrtüber asphaltierte Strasse, Stromvon Gesa möglich. 225.000 Euro

ref 2887 LlucmajorChalet in schöner Lage u. Blick mitMöglichkeit z. Pferdehaltung. 3 SZ,1 Bad, Wohnz. m. offener Kü., Gäs -tehaus m. SZ u. Toilette, Pferdestall,Strom von Gesa. Wfl. 70 m2, Gäste-haus 20 m2, Grd. 4800 m2.

230.000Euro

ref 2865 LlucmajorRenoviertes Chalet in ruhiger Lagemit 2 SZ, 2 Bäder, WEZ, Küche, Ab-stellraum, Hzg., Pool, Carport.Strom von Gesa, Tel., Wfl. 97 m2,Grd. 10500 m2. 299.000 Euro

ref 2856 Bahia Azul Hochwertiges Chalet mit Blick zurBucht von Palma. 2 gr. Schlafzim-mer, 1 kl. Schlafzimmer, 2 Bäder, gr.Wohnzimmer, Küche, Waschraum,Garage, schöner Garten und Pool.

650.000Euro

ref 2728 LLucmajorSehr schöne neue Finca mit Weit-blick. 3 SZ, 3 Bäder, Gr. Wohnzim-mer, Küche, verschiedene Terras-sen, Heizung, Pool, Telefon, Stromvon Gesa. Wfl. 147 m2, Grd. 14000m2. 750.000 Euro

Llucmajor und Algaida: Ab 120.000 Euroverschiedene Fincagrund-stücken zum Bauen. 15.000 bis 50.000 m2.

Ronda Carles V, 56 · E-07620 Llucmajor Tel: 971 66 24 02 · Fax: 971 66 21 61

www.inmollucmajor.com

Paulien Close, S.L.

Erdgschosswohn., Porto Cristo No -vo, m. gr. Terrasse in gepflegter An-lage mit Gem.-Pool, 2 SZ, Bad, WZ,Küche u. Wirtschaftsraum, Isolierver-glasung, Klima w/k, Kfz-Stellplatz . Euro 185.000,- Ref.n° 2740

EFH m. Dachterrasse in schöner An-lage m. Gem.-Pool u. -Garten, PortoCristo Novo, 2 SZ, 2 BZ, Kü., Wohnz.,Terrasse, Dachter., Wirtschaftsr., Kli -ma w/k, Isoliervergl., Pkw-Stellplatz.Euro 250.000,- Ref.n° 6714

Wohnung, 2 Zi. in Sa Coma, sehrgepflegt, Gemein. m. Pool u. med.Garten, 1. OG, SZ, Bad, WZ, Kü.,HWR, Terrasse, Keller, TG-Stellpl.,Klima, Zhg., möbliert/ bezugsfertig Euro 129.000,- Ref.n° 1739

RH, Pueblo Las Flores, auf 2 Etagen,2 ½ SZ, WZ, Bad, Kü., HWR, Klima,Pkw-Stellpl.; Vorgarten, Terrassen,Dacht.; wenige Gehmin. zum StrandEuro 162.000,- Ref.n° 4741

Haus, Cala Mandia, sehr gepflegt -2 SZ, Bad, Wohn-/Esszimmer, Ter-rasse, Küche, Garten mit Grillplatz,Kamin, Z-Heizung, Klima, möbliert -Wohnfläche ca. 85 m2 zzgl. Terras-sen, Grundstück ca. 306 m2. Euro 250.000,- Ref.n° 6733

RH, Sa Coma, WZ, Küche, 2 SZ, Bad,Terrasse, Kfz-Stellplatz, Klimaanl.w/k, unmöbliert - Wnfl. ca. 82 m2. Euro 150.000,- Ref.n° 4732

Finca/Landhausbei Artà, wunder-schöner Landschaftsblick, Wohn-haus komplett saniert, 3 SZ, 2 Bäder,WZ, offene Küche, Terrassen, Klima,Kamin u. Z-Heizung; Abstellräume;Pool und Garten – ca. 120 m2 Wnfl.zzgl. Terrassen, Grund ca. 7.900 m2.Euro 599.000,- Ref.nº 7731

Avenida Son Bon Temps, 30 - Loc. 1107560 Cala MillorTel: 971 58 60 31Fax: 971 81 32 44

info@schober-partner.comwww.schober-mallorca-immobilien.com

Wir kommen seit Jahren zum Ur-laub nach Mallorca und würdenuns gerne ein kleines Apartmentin 1. Meereslinie in der Nähe vonPalma zulegen. Wie liegen derzeitdie Preise?(Robert Hadler, NRW)

Die Preise variieren auf Mallorcasehr stark, da gute und schlechteLagen und Qualitäten den Markt-preis stärker beeinflussen als imklassischen Erstwohnsitzmarkt.Das gilt auch für die erste Linie.Allgemein bin ich überzeugt, dassdie Preise nicht weiter fallen wer-den, da sich die Wirtschaft auf denBalearen zu erholen scheint, auchwenn der Prozess schwierig ist. DiePreise für ein kleines Apartment inerster Linie fangen bei 250.000Euro an.

Ein Bekannter hat uns erzählt,dass die Grundstückspreise fürNeubau auf Mallorca derzeit güns - tig sind. Stimmt das?(Karen Bimberg, Palma)

Sicherlich haben die Verkehrs-preise auf den Balearen ihren Tief-punkt erreicht, das gilt für alle Im-

mobilien. Auf der anderen Seitehaben wir aber sehr häufig denFall, dass Kaufinteressenten nied-rige Angebote abgeben und nichteinmal ein Gegengebot bekommen.Das liegt daran, dass nur wenigeEigentümer verkaufen müssen undlieber auf bessere Zeiten warten.Schnäppchen in guten Lagen sindmittlerweilen selten.

Finca, Dorfhaus, Villa oder Apart-ment: Welche ist die sichersteWertanlage bei Immobilien aufMallorca? (Dr. Friedrichs, Canyamel)

Die richtige Antwort gibt es nicht,da es bei Immobilien eigentlich nurdrei Regeln gibt, zu der die Wahlder Immobilienart nicht gehört. DieRegeln lauten 1. Lage, 2. Lage und3. Lage. Der Begriff Lage ist natürlich flexi-bel und individuell interpretierbar,also versuche ich andere Tipps zugeben: Ferienimmobilien sind im -mer mit hohen Spannen nach obenund unten verbunden, da es keinentastächlichen Bedarf gibt und dieNachfrage daher stark schwankt.Wir können da her kaum von einer

sicheren Wertanlagen sprechen,auch wenn viele Menschen vielGeld mit Ferienimmobilien gewin-nen. Um Verluste zu vermeiden, solltesichergestellt werden, dass das in-vestierte Kapital nicht kurzfristigverfügbar sein muss.

Ich lese ständig darüber, dass esin Spanien so viele leerstehendeMiet-Immobilien gibt. Gilt dasauch für die Insel? (Sönke Dose, Andratx)

Es gibt historisch auf Mallorcanur sehr wenige Bauträgerobjek -te, die die Vermietung zum Zielhatten und haben. Dazu kommt,dass die berühmte Immobilien-blase Spaniens hauptsächlich inden Metropolen Madrid und Va-lencia, sowie an der Ost- und Süd-küste des spanischen Festlandesent stand. Auf Mallorca war es vermutlich dierestrikti ve Baupolitik, die den grau-samen Effekt der unver antwort -lichen Bauträger finanzierungender Spar kassen gebremst hat. DerLeerstand ist daher überschaubar,aber durchaus vorhanden.

Fragen Sie denFachmann!

RATGEBER

Kai Dost, Immobilien-Experte von EL AVISO, be- antwortet Ihnen auf Wunsch alle Fragen in SachenImmobilienkauf auf Mallorca. Schreiben Sie unseinfach per E-mail an immobilie@el-aviso.com. Die inte ressantesten Bei träge werden von uns jedenMonat veröffentlicht.

Kai Dost, Tel: 971 60 99 89

kai.dost@dost-co.com, www.dost-co.com

Foto

: Dos

t & Co

.

Sie fragen, wir antworten

powered by

IslandJunkies

32 RUND UMS HAUS EL AVISO schönWOHNEN03/2013

ALLES rund ums FENSTERTODO sobre la VENTANA

• FENSTER AUS PVC – HOLZ – ALUMINIUM IN DIVERSEN FARBEN • ROLLÄDEN – KLAPPLÄDEN • SCHLIESSANLAGEN• GARAGENTORE – ROLLTORE • INSEKTENSCHUTZ

Schnell, kompetent und zuverlässig! Mail: ventanas@segurtec.euVom Aufmaß bis zum Einbau. Ihr Stephan Erlenkämper Mobil: 607 233 206 · Tel./Fax: 971 825 615

HERM

ET

HHH

SPAS & SWIMSPAS

SPORT ENTSPANNUNG 37° SPASS ...das ganze Jahr!

PLANUNG & INSTALLATION SEIT 1998:DIPL.-ING H. PUPAK

AUSSTELLUNG BAHIA GRANDE; C. CHRISTOBAL COLON 62

TEL : 971 74 92 42

Frigotecnica Polaris, s.l.Zertifiziertes Fachuntenehmen auf Mallorca

Tel./Fax 971 81 90 71 - Mobil 647 52 81 99 www.frigotecnica-polaris.com - frigotecnicapol@terra.es

Klima & Kältetechnik

Beratung, Verkauf und Dienstleistung für Klima-und Kälteanlagen

Barrierfrei Wohnen dankschwellenloser Übergänge

UMBAU

Nicht nur für Rollstuhlfahrer: Auch älteren Menschen und Kindern erleichtern barriefrei konzipierte Wohnräume den Alltag.

Barrierefrei Wohnen istnicht nur gefragt, wenn

ein Rollstuhlfahrer unterden Bewohnern ist. Auch äl- teren Menschen und Kin-dern erleichtern barrierefreikonzipierte Wohnräume denAlltag.

Wenige Treppen und höhenverstellbare Regale

Besonders wichtig ist ne -ben großzügigen Grund-rissabmessungen, einem ge- ringen Treppenanteil, hö-henverstellbaren Regalen,

Kleiderständern und Co.vor allem der schwellen-lose und damit stolperfreieÜbergang zwischen deneinzelnen Räumen.Uta Bergmann, Geschäfts-führerin der Fima Raum-plus und Expertin vonhomesolute.com, dem füh-renden Onlineportal rundum die Themen Bauen,Wohnen, Leben und Gar-ten, weiß, was beim Einbauvon Türen beachtet werdensollte: „Um die Tür miteinem Rollstuhl passierenzu können, ist eine Min-

destbreite der Türöffnungvon 90cm nötig. Empfeh-lenswert, da komfortablerist aber eine Breite vonmindestens 110cm.“ DieseWerte sind auch in der„DIN 18 025“ vorgegeben,die die Planungsgrundsät -ze für barrierefreies Woh-nen detailliert darstellt.

Boden- und deckengeführteGleittüren sind Raumsparer

Um Stufen und Schwellenim Türbereich zu vermei-den empfiehlt die homeso-

lute-Expertin bodengeführ teGleittüren. Die im Unter-grund ebenerdig eingelas-senen Bodenschienen führendie Gleittüre kaum sichtbarund geräuschlos. Mit dem„Air-System“ bietet Raum-plus zudem eine eleganteLösung an, bei der auf dieBodenschiene sogar kom-plett verzichtet werden kann.Die Gleittüre wird lediglichan der Deckenschiene ge-führt, der Boden bleibt un-berührt. Für größtmöglichen Kom-fort und erhöhte Sicherheit,

können Gleittüren außer-dem mit Motoren ausge-stat tet werden. Bewegungs -sensoren leiten das Signalan den Motor weiter unddie Tür öffnet sich vonselbst.

Praktische Lösungen im eleganten Design

Das häufige Problem dermangelnden Bewegungs-freiheit wird mit einerGleittüre ebenfalls auf ein-fache Weise gelöst. Bisher

stellten Türen zu kleinerenRäumen, die nach innengeöffnet werden musstenein Problem dar, da sie ge-rade bei der Nutzung einesRollstuhls wertvollen Platzwegnahmen, der zum Wen- den und Schließen der Tü -re grundsätzlich notwen-dig ist. Gleittüren sind hierechte Raumsparer, die bar-rierefreies Wohnen außer-dem elegant und modernaussehen lassen.

Schubladen, die auf leichten Druck hin öffnen

Ein weiterer Tipp der Ex-pertin: boden- oder dek-kengeführte Gleittürsyste -me können auch an ande-ren Stellen praktisch ein-gesetzt werden, zum Bei-spiel als begehbarer Klei-derschrank. „In Kombina-tion mit intelligenten, aufMaß gefertigten Innensy-stemen, die verschiedeneElemente wie höhenver-stellbare Regalböden, Schub- laden, die sich auf leichtenDruck hin öffnen und her-ausziehbare Böden verei-nen, entsteht in kurzer Zeitein barrierefreier Kleider-schrank, der den Alltagvon Menschen mit Handi-cap erleichtert und ein Plusan Lebensqualität schafft“,so Uta Bergmann abschlie-ßend.

Mehr Informationen unterwww.homesolute.com

Foto: J&A Photos

33RUND UMS HAUSEL AVISO schönWOHNEN 03/2013

Heizkassetten nach MassZum Nachrüsten für Ihren offenen Kamin.Viel mehr Wärme bei weniger HolzverbrauchKein Funkenflug, keine Zugprobleme auch bei schlecht ziehenden Kaminen

Kaminbau mit modernster TechnikWir bauen offene Kamine zum Wohlfühlen

und geschlossene Heizkamine mit Ambiente(computerunterstützte Designberatung)

971564549@telefonica.net Chr. Schäfer & K. Eckelt Prometheus C.B.

Tel. & Fax 971 56 45 49 - Mobil 678 53 64 85 & 676 36 68 19

Móvil 670 700 543Tel./Fax 971 881 424

www.createam-design.com

Tischlerei & mehrHolzarbeiten aller ArtMassivholzmöbel

Küchen-Design

Individuelle Raumgestaltung

Fenster, Türen & Pergolas

Restauration & Rahmenbau

Bad- & Einbauschränke

INSELWEIT

Ihr kompetenter Partner fürOfen- und Kaminbau

- Beratung und Verkauf- Planung und Gestaltung

Besuchen Sie unserenAusstellungsraumC/. Ronda Catalunya n° 3107630 Campos

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 10 - 13/17 - 20 UhrSa. 10 - 15 Uhr

Tel./Fax: 971 65 14 25Móvil: 617 97 33 04info@chimeneas-mallorca.comwww.chimeneas-mallorca.com

Pedro Lira

Auf Nummer sicher gehen

IMMOBILIENRECHT

Eine Insel-Immobilie ist nicht nur ein erholsames Feriendomizil, sondern auch eine wertstabile Kapitalanlage. Allerdings gilt es beim Kauf einiges zu beachten.

Einen neues Jahr hat begonnenund aufgrund der schwierigen

wirtschaftlichen Situation wurdenabermals diverse Steuern erhöht.Dies betrifft auch im erheblichenMasse den Kauf von Immobilien.Trotzdem sollte man die Vorteileeiner Immobilie in Spanien nichtausser Betracht lassen. Neben dem Erholungsfaktor als Fe-riendomizil dient die Immobilie aufMallorca auch als Investitionsmög-lichkeit, denn eine Immobilie inguter Lage und vor allem in ersterMeereslinie zählt zu den wertstabil-sten Anlagemöglichkeiten in ganzEuropa. Aufgrund der allgemein ange-spannten wirtschaftlichen Situationund des großen Angebots habensich die Preise auf ein reelles Ni-veau eingependelt. Und es gibt Ver-handlungsspielraum. Doch sollteman beim Immobilienkauf nichtnur auf den Kaufpreis achten, son-dern sich unbedingt auch über dieanfallenden Kaufnebenkosten in-

formieren. Je nach der Höhe desKaufpreises liegen diese zwischen10% und 13%.Bei Immobilienkäufen fällt in derRegel entweder die Grunderwerbs-steuer oder die Mehrwertsteuer zu-züglich der sogenannte Stempel-steuer an. Das richtet sich danach,ob es sich um einen Neubau han-delt, den man von einem Bauunter-nehmer erwirbt oder um einenKauf von einer Privatperson odervermögenshaltenden Gesellschaftaus zweiter Hand. Im ersten Fall ist die Mehrwert-steuer und eine Stempelsteuer, dieab 01.01.2013 von 1 % auf 1,2 % er-höht wurde, auf den Kaufpreis ab-zuführen. Im zweiten Fall, dem Er-werb aus zweiter Hand, wird dieGrunderwerbsteuer fällig.Noch im Jahre 2012 wurde dieGrunderwerbssteuer von einemeinheitlichen Steuersatz von 7%,der unabhängig von der Höhe desKaufpreises war, erhöht auf einenprogressiv gestaffelten Steuersatz

von 7% bis 10%. Dieser wurde nunzum 1.01.2013 abermals erhöht.Demnach gilt bei Immobilienver-käufen nunmehr ein gestaffelterSteuersatz von 8% bis 10%. Um sohöher der Kaufpreis umso höherder Steuersatz. Bei einem Wert derÜbertragung bis 400.000 Euro giltein Steuersatz von 8%, anschlies-send steigt der Steuersatz progres-siv an, wodurch der Steuersatz zwi-schen 400.000 Euro und 700.000Euro bei 9% und über 700.000 Eurobei 10% liegt. Für Garagen gibt esallerdings reduzierte Steuersätze.Bei einem Wert der Übertragungbis 30.000 Euro gilt ein Steuersatzvon 8%, zwischen 30.000 Euro und50.000 Euro von 9%; und über50.000 Euro von 10%. Der kurzfri-stig eingeführte reduzierte Mehr-wertsteuersatz für Neubauten von 4%, wurde zum Jahresende 2012 ab-geschafft, weshalb nun eine Be-steuerung in Höhe von 10% An-wendung findet.Neben den dargelegten Übertra-

gungssteuern gibt es eine kommu-nale Wertzuwachsteuer, welche al-lerdings von Gesetzes wegen vomVerkäufer zu tragen ist. Ausserdemfallen Kosten für Notar, Grund-buchamt und anwaltliche Beratungan.Neben den steuerlichen Abgabengibt es beim geplanten Immobilien-kauf diverse weitere rechtlicheAspekte zu beachten. So sollteunter anderem im Vorfeld die Ei-gentümerstellung des Verkäufers,die Eintragungen im Grundbuchund im Kataster, sowie die Legalitätder bestehenden Bebauung recht-lich geprüft und abgesichert wer-den. Auch sollten die Regelungendes Küstenschutzgesetzes bei Im-mobilien auf Mallorca, die in dererste Meereslinie liegen, geprüftwerden. Ferner ist es ratsam imRahmen der vertraglichen Abspra-chen die Schwierigkeiten des Kauf-optionsvertrages, der auf Mallorcaals Standardvorvertrag üblich istund des Notarvertrages rechtlich

abzusichern. Es macht also Sinn,sich auch weiterhin nach einer Im-mobilie umzusehen und diese nichtnur als Feriendomizil, sondern auchals wertstabile Kapitalanlage zu er-werben. Interessant ist auch, dass für allein-stehende Einfamilienhäuser touri-stische Vermietung möglich ist,welche allerdings förmlich zu bean-tragen ist. So könnte man die Im-mobilie in der Zeit, inder man nicht vor Ortist, auch touristischvermieten.

Christian GerbothRechtsanwalt

Zulassung Deutschland &Spanien

Gerboth & Partner –European Lawyers

info@Mallorca-Anwalt.com

Tel.: 971 722 494

Foto: Rainer Sturm/pixelio.de

METALLBAUGerhard Schwald

Torantriebe Schließanlagen971 671 699679 166 991

Plaza General Weyler 707159 S`arraco

info@mallorca-schlosser.comwww.mallorca-schlosser.com

34 RUND UMS HAUS EL AVISO schönWOHNEN03/2013

��������������� ��������������

������������������ ��������������������������

design@schoener-wohnen-mallorca.comwww.schoener-wohnen-mallorca.com

Puerto Andratxam Ortseingang

Tel. 971 67 17 27Fax 971 67 12 15

GARDINENSTUDIOPOLSTERATELIER

HEIMTEXTILIENBETTEN

MATRATZENTEPPICHE

MARMORHEIZUNGEN

SCHLOSSEREI & MARKISENBAU

* DEUTSCHER HANDWERKSBETRIEB *

STAHL- EDELSTAHL-VERARBEITUNG

PERGOLAS TORANTRIEBE u.s.w.PULVERBESCHICHTUNG

Plaça Sant Jaume Nº 9 Manacor

6 6 6 5 0 0 1 9 5schlosserei-ferreria.biulo@hotmail.com

Faxgerät mit Tintenpatrone

zu kaufen gesucht.

Tel. 971 599 044

Poolbau – Pooltechnik

Sanitäre Installationen

Heizungstechnik07620 Llucmajor

Tel. 647 715 497 • rudi.duerger@gmail.com

Angebot:Austausch Ihrer Öl-, Gas- oderElektro-HeizungWärmepumpen ab 2.999,-Heizen, kühlen und entfeuchtenKundendienst aller FabrikateBeratung und Angebot kostenlos

Mov. 609 68 39 62Tel. 871 95 46 56

dietrichinselweit@hotmail.comwww.dietrichinselweit.info

Preise ohneIVA + Montage

TOP TOLDOS, S.L.Inselweit bieten wir zu

Toppreisen an:

-Fenster + Türen- -Markisen-

-Insektenschutzrollos-c/ de la Gran Via, 22 - local A1

07182 El Toro

Tel. 971 68 90 82 / 627 303 411

Sparen SieHeizkosten 50%

35EL AVISO schönWOHNEN 03/2013 RUND UMS HAUS

Kaminfeuerofen

Billard

inkl. Transport€ 129,-

€ 4,90

€ 555,-

Ihr Schnäppchenmarkt

in Llucmajor und Palma

PalmaAvda. Argentina, 32 • Salida Puigpunyent (gegenüber Mercadona)

LlucmajorPaseo Jaime III, 16 (gegenüber Mercadona Parkplatz)

Tel. 971 661 808lang@nuevoybarato.es • www.nuevoybarato.es

iphone 4

Hornlautsprecher

SchrootenBeratung • Planung • Ausführung

- Ziegel- und Flachdach- Dachrinnen und Abdeckungen in Zink und Kupfer- Holzbau und Blitzschutz- Fundament und Fassadenabdichtung- Wärmedämmung für Dach und Wand- Inselweiter Reparatur Notdienst- Gerüstbau

Tel./Fax: 0034 971 824 352Mobil: 0034 666 633 709

www.dachdecker-mallorca.com

Was genau istWasserreinigung?

PR-ARTIKEL

Hohe Konzentration an Chlor und Salzführen auf Mallorca zur Zerstörung vonWasserleitungen in vielen Haushalten.

Man versteht darunterdie Entfernung von jeg-

licher Art von Verunreinigun-gen. Doch, wie geht man daam besten vor?Zuerst muss man analysie-ren, welche Verunreinigun-gen, bakterieller Art oder mi-neralischer Art, vorhandensind und in welcher Konzen-tration. Also zuerst das Was-ser anaylisieren. Da erschei-nen dann bei einer Apothe-kenmessung eine Menge vonWerten und Begriffen, nochdazu in mallorquinischenAusdrücken, die der Laienicht zuordnen kann.Also lässt man sich ein An- gebot kommen. Doch, wemkann man vertrauen? Diemeisten Angebote enthalteneine bestimmte Art von Fil-tern, die alles Mögliche kön-nen sollen. Davon abgesehenblockieren diese Filter, beson-ders je feiner die Passage ist,sehr schnell durch den eben-falls mitgeführten und teil-weise gelösten braunen

Schlamm. (Bis zu 5 g proLiter laut Apotheken Mes-sung!). Dann werden geheim-nisvolle Geräte, die man aufdie Wasserleitung schraubenkann, angeboten mit einerebenso geheimnisvollen Wirk- samkeit. Kauft man ein sol-ches Gerät, wird schnell dieErnüchterung kommen, weiles nicht so funktioniert, wieversprochen.Deshalb eine kurze Zusam-menfassung der lokalen Was-serprobleme auf Mallorca:Enthalten ist je nach Lagemehr oder weniger, meistmehr Salz, NaCL, NatriumChlorid. Dies stammt vomeindringenden Meerwasser indie wasserführenden Grund-wasserschichten. Meist insehr hoher Konzentration ist

Kalk enthalten CaCo3, liegtals Kal ziumcarbonat vor,auch inVerbindung mit Ma-gnesi um. Dies ist ein sehrstarker Härtebildner. Dann istnoch Natrium und Schwefelenthalten, meist über der zu-lässigen Grenze.Es macht also keinen Sinn,wenn man sich ein Filter auf-schwätzen lässt, das be-stimmte Schwermetalle undauch Chlor zurückhält, aberden Kalk und Salz undSchwe fel passieren lässt. Unddas machen alle Filter. DieseMineralien liegen in gelösterForm, also nicht in kristallinerForm, vor. Kein Filter dieserWelt kann diese Mineralienzurückhalten, auch wennman Sie glauben machenwill, dass bestimmte Gerätedie Richtung der Kristalleändern sollen. Aber, daschwimmen keine Kristallevorbei, deren Richtung manändern könnte.Machen Sie die Probe aufsExempel: Lösen Sie einen

Teelöffel Zucker(kristalle)oder Salz(kristalle) in einemGlas Wasser. Und nun versu-chen Sie mit einem Filter,diese gelösten Kristalle wie-der herauszufischen. Nun?Erfolg gehabt? Sehen Sie, soentlarvt man diese Verspre-chen. Man kann also nur dieMineralien entfernen. Dentemporär gelösten Kalk kannman durch Ionentausch ent-fernen oder auch neuerdingsdurch ein Katalyt Verfahrenfest an das Wassermolekülbinden, sodass fast keineMöglichkeit mehr existiert,dass dieser ausfällt.Salz kann man nur durch De-stillation oder durch die Um-kehrosmose entfernen, wobeidie Umkehrosmose das besteweltweit anerkannte undpreiswerteste System ist. Die-ses System wird überall inWasserwerken und der Le-bensmittelindustrie verwen-det. Ausserdem ist das Osmo-sewasser frei von Bakterien,Viren, Arzneimittel Rückstän-

den, Schwermetallen. Es istgegenüber manchen kolpor-tierten Aussagen das besteTrinkwasser. Wenn man aberdeshalb nun eine kleine Un-tertischanlage kauft und an-schliesst, wird man sein Wun-der erleben. Man muss wis-sen, dass durch den sehrhohen Kalkgehalt die Mem-brane blockieren wird (Sca-lingeffekt) und oder durchdas beigemengte Chlor sofortihren Geist aufgibt. Membra-nen haben gegenüber Chloreine Null Toleranz. Auch mitdem sehr hohen Salzgehaltwird die versprochene Aus-beute nicht eintreten, meisttropft der Hahn nur. Die Ur-sache ist einerseits eine Mem-brane, die nicht für Brack-wasser geeignet ist, anderer-seits der geringe Membrand-ruck. Der Leitungswasser-druck von bis zu 4 bar ergibtbei dem hohen Salzgehaltkeine genügende Permeat-ausbeute. Wirtschaftliche An-lagen haben dafür mindes -tens 15 bar Druck und einVerhältnis Abwasser-Rein-wasser von 1:1, und nichtvon 4:1.Wenn man also die Problememit dem mallorquinischenWasser lösen will, muss mangezielt solche Geräte einset-zen, die das auch bewerkstel-ligen können. Alles andereberuht auf Glaubensbasis.Man muss wissen, dass dieunselige Verbindung der ver-schiedenen Mineralien, unddem Chlor, welches ein sehrsehr starker Oxidator ist, eineextreme korrosive Wirkungentfaltet, besonders bei Erhit-

zung. Boiler, Geschirrspüler,Waschmaschine, Glasgeschirr(grauer Salzbrand) Wäsche(bleibt hygroskopisch undwird grau), Wasserhähne(Chrom platzt ab) Rohrleitun-gen unter Putz?

Wie finden Sie Korrosions Löcher? Das ist nicht einfach, denn dieVerlegepraxis der Fontanerosfür Rohrleitungen erfolgt au-genscheinlich nach einemgeheimen System. Man sollnachher niemals mehr wis-sen, wo eine solche Leitungliegt. Am besten unter demBoden und zubetoniert.Ach so, Sie haben Kunststoff-leitungen. Sicher, aber alleVerbindungsteile, Ventile,Bögen, Abzweigungen usw.sind meist aus Messing. Unddie korrodieren! Auch wennSie nur 4 oder 6 Wochen aufder Insel sind und hier ein An-wesen Ihr Eigen nennen, dasschlechte aggressive Wetterbleibt in den Leitungen undkorrediert in aller Ruhe vorsich hin. Der Wert des Anwe-senswird dadurch sicher nichtgesteigert. Die Quelle allerZerstörungen ist das aggres-sive Wasser.Diese Zeilen sollten dazu die-nen, unserem Hauptbestand-teil (Wir bestehen bis zu 70%aus Wasser) etwas mehr Auf-merksamkeit zu widmen. Vonden Gesundheitsrisiken wur -de noch gar nicht gesprochen,und die sind riesig!

(Siehe Anzeige Seite 36)MallorcawasserTel.: 971 654 161

www.mallorcawasser.com

Foto

s: M

allor

cawa

sser

36 RUND UMS HAUS EL AVISO schönWOHNEN03/2013

Mallorca

E x press ®

L ager Mallorca Poligono C an V alero 07011 Palma, T:634 328 337

Mail:L ynen@aol.com

524 57 Aldenhoven Industriestrasse 4 4

T: 004 9.24 64 58040 M: 004 9.171 8361181

Di eter L ynen -Transport -L ogistik E uropaweit! www.Mallorca -E x press.n et

Transport-Logistiker von und nach Mallorca. Täglich! Inselweite Zustellung Lagerhaltung & Kühllager auf Mallorca & Deutschland.

Beiladungen / Paketversand / Umzüge / Einlagerungen alles zu günstigen Konditionen.

Dirk PetschauerH e i z u n g & S a n i t ä r

• Service• Reparatur• Neuinstallation

• Wasseraufbereitung

• Pooltechnik• Solaranlagen

Email: dirkpetschauer@web.de • Tel. 630 639 661

F L I E S E N MALIKAUSFÜHRUNG:FLIESEN, MARMOR SOWIENATURSTEINARBEITEN ALT- UND NEUBAU

639 36 94 22

EL-AVISO online

EL-AVISO online unterscheidet:

Gratis-Kleinanzeigen: Private Nutzer ohne gewerbliche Absichtenmit bis zu 420 Zeichen und bis zu 5 Fotos – natürlich gratis!

Gewerbliche Kleinanzeigen mit mehr als doppelter Menge Zeichen, 5 Fotos und Link zur eigenen Web-Site. Die Anzeige rotiert in der aufmerksamstarken Top-Position – und das alles für nur 10,00 Euro!

Ganz GROSS in gewerblichen Kleinanzeigen

EL-AVISO online, das stärkste Anzeigenportal Mallorcas – www.el-aviso.com

Chalet in Alaro1.700 qm Grd., Haus 200 qm,

Pool 4 x 8, Garage für 2 Fahrzeuge.599.000 EUR.

Weitere Infos gerne unterTel.: 661 427008 (Juan, span.)

S’illot - Ostküste1. Linie, Wohnungmit 1 Schlafzimmer,

Wohnzimmer, Küche, Bad und 2 Balkonen, möbliert. Gem.-Pool, 180° Weitblick

für 79.000,- EUR. zu verkaufen.Auch sehr gut zur

Vermietung geeignet.Gemeinschaftskosten 60,- EUR.

monatlich inkl. Wasser.Tel.: 651 751701

Playa de Palma – Balnario 3 schöneFerienwohnung komplett Möbliert mitSAT TV , Internet ONO / Moviestar 71m², 2SZ, 2 Bäder, Wohn-Esszimmer, EBK mitSpei sekammer, Waschküche wegenKrank heit für nur 78.000,- EUR. zu verkau-fen, Tel.: 660 380882 / 971 264683 -www.kb-ipoint.de

Suche Ferienwohnung zu kaufen, mit 2Schlafzimmer, 2 Badezimmer u. Ge mein -schaftspool.Kaufpreis bis ca. 200.000 EUR.Tel.: 0049 54321529 oder egon.moormann@googlemail.com

Suche Apartment mit 1 o. 2 Schlaf zimmerin einer Gemeinschaftsanlage mit Pool zukaufen. Tel.: 0049 160 98134134

Cala MillorPenthousewohnung,

2 SZ, 2 Bäder, Kü., WZ, Balkon,gr. Dachterrasse, 2 Klima, Gasheizung,

Wintergarten,TG, teilmöbeliert,

VB: 219.000,- EUR. Tel.: 0034 971 587830

oder 0049 2238 84 08 06

Suche eine bezahlbare Finca oder auchStadthaus im Raum Santanyi. Ein großesmöglichst eingezäuntes Grundstück.

Gerne auch leicht renovierbedürftig.Email: ch.jaeger66@aol.com, Tel.: 688 901966

Finca in AlaroGrd. 3500 qm

mit kl. Haus „caseta“ von 83 qm. Mit Renovierungsprojekt

und Lizenz inkl. Pool. 150.000,- EUR.

Weitere Infos gerne unterTel.: 661 427 008 (Juan, span.)

Wunderschöner Mühlenturm,Naturstein über 100 Jahre alt,

renovierungsbedürftig, nähe Petra mit 1775 qm Land mit Trockenmauernumschlossen mit vielen Bäumen, städt.

Wasseranschluss, nur 28.000 EUR. Tel.: 658 59973

Llucmajor Nähe (1,5 Km)2 Finca-Häuser

auf 3550 qm zu verkaufen180 qm, Zetralheizung, 2 Bäder,

2 Schlafzimmer, Büro, Wohnzimmer mit Kaminofen, Esszimmer,

2 überdachte Terrassen, Garagen, Gästehaus: 65 qm, mit Heizung,

Wohnküche mit Kaminofen, Bad, Büro, Schlafzimmer, Wohnzimmer,

2 Terrassen, Garagen, „Safareig als Pool“,Gesastrom. VB: 395.000,- EUR.

von Privat. Tel.: 669 109950

Llucmajor, Finca Rustica zu verkaufen:Grd. +/- 7000m2, Wohnhaus: 160m2, 6 SZ,Wohn-Esszimmer mit Kamin, Außen -küche, Pool, etc. Preis 260.000 EUR., Tel.:660 380882 - www.kb-ipoint.de

ESPORLESFinca mit spektakulärem Bergblick,

200 qm Wohnfläche, 2.000 qmGrundstück, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder.

2005 komplett renoviert, sep. Gästeappartement,

grosser Wohnraum, Küche, Whirlpool, Sauna, Zentralheizung,Klimaanlage, Doppelverglasung,

Carport, gepflegter Garten,komplett umzäunt,

elektrische Toranlage, uneinsehbar,495.000,- EUR. Tel.: 683 317759

finca.andraitx@gmail.com

Santa Eugenia, Finca Rustica mit Grund -stück 8000qm mit Chalet von zirka 200qmWohnfläche, 5 SZ, 2 Bäder, EBK, geteerte

Zufahrtsstraße. 550.000 EUR. VHB. Tel.:660 380882 - www.kb-ipoint.de

Suche günstige Minifinca (Llucmajor undUmgebung) oder kleine Wohnung (BahiaGrande bis Las Maravillas) zu kaufen(Mietkauf). Angebote nur von Privat per -sonen, keine Vermittler oder Agenturen.Email: doolitlebay@yahoo.es

FelanitxGrundstück mit 1275 qm, mit sehr

vielen Bäumen, eingezäumt, sehr ruhig für 7.500,- EUR.

Tel.: 658 599973

Zwischen Montuiri und Sant Joan

Grundstück mit 1775 qmzu verkaufen, mit antiker Zisterne

mit sehr viel Wasserkapazität, handgearbeitet mit Trockenstein,

mit fantastischer Aussichtfür 11.000,- EUR.Tel.: 658 599973

Petrawenige Km vom Dorf entfernt,

Grundstück mit 1750 qm, umrandet, mit Bewässerungskanal,

kleines Häuschen 18 qm, zumRestaurieren, mehr als 70 Jahre alt, eigener Brunnen für 22.000,- EUR.

Tel.: 658 599973

Suche tätige Teilhaberschaft an gut ein-geführter Bar oder Bistro. Eigenkapital,Zeit und Lust sind vorhanden. Email: nc-

karimha@netcologne.de, Tel.: 0049-221-318744 ab 16 Uhr

Cafeteria in Llucmajorzu verpachten!

Lokal 70 qm + 35 qm Terrasse, alle Genehmigungen,

Parkplatz, voll eingerichtet, sofort Betriebsbereit.

43.500,- EUR. + IVA - Ablöse. Tel.: 671 820494

(spanisch, englisch, französisch)für Deutsch bitte Mail senden an:

yvonnesuarez@yahoo.es

Wir suchen Hostal s / Hotel s in Arenalzur Pacht bzw. Übernahme das ganzeJahr. Ein späterer Kauf ist nicht ausge-schlossen, jedoch zuvor Pacht. AuchMakler dürfen sich melden. Bitte allesanbieten. Tel.: 0034 644 374399 Email:mallorcaanzeige@gmx.de

Arenal Nähe Balneario 2 Cafeteria abzu-geben: monatliche Miete 700 EUR. mitAbstandszahlung, Tel.: 660 380882 -www.kb-ipoint.de

Lagerraum ca. 40 qm, nähe Cala Ratjada zu vermieten

Tel.: 626 421501

Santa Ponsa Bar/Cafeteria in guter Lageohne Einrichtung und ohne Traspasso zuvermieten, monatliche Miete 600,- EUR./Monat, Tel.: 660 38088 - www.kb-ipoint.de

Lagerhalle 210 qm und 120 qmmit Grube in Alcudia mit

Außen-Stellplätzen für Boote, Autos oder andere Zwecke

zu vermieten. Abgeschlossenes Gelände

mit Strom und Wasserversorgung.Tel.: 659 568555

Santa Ponsa / El Torro leeres Ladenlokalvon 310m² und einer Terrasse von ca.100m² mit Lagerraum und vieles mehr fürnur 800. EUR./Monat zu vermieten (guteLage, für alles offen) Tel.: 660 380882 -www.kb-ipoint.de

Suche Cafe, Bäckerei oder Imbiss abFrühjahr/Sommer zur Übernahme. Bittenur Ganzjahresbetriebe anbieten, gerneauch leere Lokale bei entsprechenderLage anbieten. Tel.: 0049 17657337886

BellavistaStudio-Wohnung über 2 Etagen,

60 qm, gr. Terrasse mitfantastischem Meerblick,

15 Minuten zum Flughafen,für 700,- EUR./Monat

+ Nebenkosten.Tel.: 971 740499 (spanisch)oder 659 577069 (deutsch)

Playa de Palma 1. Linie möblierteWohnung, 120m2 Wohnfläche wie folgtaufgeteilt: Wohn-Esszimmer, 3 Schlaf zim -mer, EBK, 2 Bad, sonnige Terrasse, 700,-EUR./Monat. Tel.: 660 380882 - www.kb-ipoint.de

Rollstuhlgerecht, Puerto de Alcudia, Blick auf den Lago Menor,

modern möblierte 3 Zi.-Kft-Wohnung, 80 qm, überd. Terrasse (25 qm),

Privatgarten direkt am See, gepflegteGemeinschaftsanlage mit Pool,

Pkw-Stellplatz. Gr. Wohn-/Esszimmer,Einbauküche mit Geschirrspüler, 2 SZ, 2 BZ, Flur, Nebenraum mitWaschm./Trockner., Klima w/k,Climalitfenster, Marmorböden,

Tel., SAT-TV. von/an privat 700,- EUR.plus Kaution an solvente

Langzeitmieter. Alle Behinderten-Einrichtungen vorhanden.Tel.: 0034-626 20 43 61

traute01@yahoo.de

Palma grosse Wohnung zu vermieten:140qm, großes Wohn-Esszimmer, neueEinbauküche, 4 SZ, 1 Bad, schöne Terrasseohne Möbel , Strand nähe Fahrstuhl. 650EUR./Monat, Tel.: 660 38088 - www.kb-ipoint.de

Playa de Palma – Arenal großes Stadt -haus mit Patio und Garage, 3 SZ, 1 Bad,Küche, unterkellert ohne Möbel - 750,-EUR./Monat Tel.: 660 380882 - www.kb-ipoint.de

Playa de Palma - Balneario 3, möblierte

Wohnung 70m2, Wohn-Esszimmer, 2 SZ,2 Bad, Küche, Balkon, 550,- EUR./Monat.,Tel.: 660 380882 - www.kb-ipoint.de

IDEAL FÜR SCHÖNE FERIEN, PENDELN ODER ÜBERWINTERN!!!

Schönes, neu renoviertes Appartementmit Balkon (1 Schlafzimmer, Wohn-Eßbereich mit Schlafsofa, moderne

Küche, Bad mit Dusche undWaschmaschine) für max. 4 Personen

in Santa Ponsa zu vermieten.Das 44 qm-Appartament ist in einer

Wohnanlage mit Gemeinschaftspool.In 5 Min. ist man zu Fuß am Strand.

Geschäfte, Restaurants, Bars und Discossind in unmittelbarem Umfeld.

Informationen bei Gabi,Tel.: 639 005459

„FERIEN AUF DEM BAUERNHOF“Schöne, neue, rustikale Ferienwohnung

für 4 (-6) Personen in der Nähe von Palma zu vermieten.

Informationen bei Gabi,Tel.: 639 005459

Neu renoviertes großzügiges Finca-Apartment

(behindertengerecht) zum „überwintern“ frei.

Ideal für Ruhesuchende, Land- und Tierliebende, Fahrradfahrer...

Informationen bei Gabi,Tel.: 639 005459

Geschäftslokal, Büro, Werkstatt im Hafen von Pto. Alcudia

„in Bestlage“zu vermieten oder zu verkaufen.

Desingausstattung, Empore, Marmor, Edelstahl, Klima, Möbel,

Küche, Bad, 3 komplett eingerichteteBüroräume, Werkstatt mit

Zugang zu Werft! Ideal für Immobilien-Makler, Yachtbroker, Bootsvermietung

oder auch für Friseur oderKosmetikstudio geeignet.

Tel.: 676 522272

Unternehmerehepaar sucht Finca, mitGästeappartment, oder Gästehaus zurLangzeitmiete. Region Inselweit. Kalt -miete bis 1.500,- EUR. Ein Chalet kämeauch in Frage. Bitte nur seriöse Angebotean vprofi@gmx.de

Suche Fincagrundstück zwischen Artaund Canyamel als Weide für Tiere undzum Gemüseanbau. Brunnen/Zisternewäre von Vorteil, aber nicht zwingenderforderlich. Tel.: 682 474724

Finca zur Miete, inselweit, unmöbliert,gesucht von alleinstehender Rentnerinmit verlängerbarem Langzeit-Miet ver -trag. Hundehaltung muss erlaubt sein.Tel.: 600 018245

Familie seit 2 Jahren auf der Insel mit 3Kindern sucht Finca / Dorfhaus / Charletim Raum Llucmajor. Preis bis 1.200 ,- EUR.Nur von Privat. Tel.: 634 318518

Familie mit 1 Kind und 2 Hunden sucht Haus

im Osten der Insel (Porto Cristo bis Son Carrio)

mit Heizung und großem Garten zur Langzeitmiete, max. 500,- EUR.Tel.: 633 563495

Suche Garage zur Miete in El Toro, SantaPonsa, Son Ferrer Nähe, mit Strom, Lang -zeitmiete, Tel.: 691 025833

Langfristig Wohnung auf Mallorca abMai 2013 gesucht. Ab ca. 60qm, Terrasseoder Balkon, bevorzugte Orte, Santanyi,Port Adriano und Umgebung. Angebotebitte unter arlt94@hotmail.com

37

IMMOBILIEN

Häuser

FUNDGRUBE

Fincas

37-38

38

38-39

39

IMMOBILIEN

NAUTIK /LIEGEPLÄTZE

KFZ

JOBBÖRSE

37

37

37

37

37

37

37

38-39

39

39

Häuser

Mietgesuche

Autos

Motor /Fahrräder

Wohnungen /Appartements

Grundstücke

Fincas

Gewerbeobj.

Mietgebote

VERSCHIEDENES

39

----

39

KONTAKTE

HEIM & HAUSHALT 39-42

39

43-44

Handwerk

Haushalt

Haus & Garten

Technik

Stellengesuche

Dienstleistung

Aus- u. Weiterbildung

39

39-41

41-42

42

TIERMARKT 42-43

VON KIDS ZU KIDS 42

Überflüssigesflüssig machen

GESUNDHEIT /WELLNESS 39

Stellengebote

Grundstücke

Mietgebote

EL AVISO schönWOHNEN 03/2013

Mietgesuche

Wohnungen /Appartements

Gewerbeobjekte

EL-AVISO | online Das stärkste Anzeigenportal Mallorcas www.el-aviso.com

Überflüssiges flüssig machen – mit bis 5 Fotos – mit EL-AVISO | online natürlich schneller verkaufen– mit EL-AVISO | online natürlich kostenlos

Wir sind auf der suche nach einer Fincaim Umkreis von Manacor zur Lang -zeitmiete. Nach Möglichkeit mit Pool undHunde müssen erlaubt sein! unser Budgetbeschränkt sich auf ca. 400-500,- EUR.,max. pro Monat. vielleicht kann uns jajemand weiterhelfen. Tel.: 625 555807

Nachmieter für Finca in Artá gesucht,Strom (Gesa), Wasser (eigener Brunnen),Internet, asphaltierte Zufahrtsstrasse, ru -hig. Grundstück: 10.000 qm, von Mauerumgeben, eingezäunt, 2 Km nach Artá,(nur zur Langzeitmiete), Preis: 850,- EUR./Monat, Tel.: 682 474724

Suche bezahlbare Finca oder auchStadthaus im Raum Santanyi mit großemeingezäunten Grundstück. Gerne auchleicht Renovierbedürftig. Tel.: 688 901966

Ich suche für meine Eltern (Rentner) eineFerienwohnung in Cala Ratjada, wennmöglich direkt am Hafen, für denFrühling/Sommer/Herbst 2013. Die Miet -dauer im Sommer sollte mind. einen Mo -nat betragen. Email: travel-consulting@email.de

Deutscher, solventer 2 Personen Haus -halt, sucht zur Langzeitanmietung schö-nes Objekt. Alle Bereiche der Insel Süd /West. Angebote bitte mit Fotos und allenInformationen an Email: mallorca2014@yahoo.de

Wir suchen eine Finca, die wir für 3 Über-nachtungen Ende Juni mieten können.Wir sind 6 Personen und benötigen 3Schlafzimmer. Die Finca muss einen Poolhaben, schön wäre eine Lage bisschenabseits. Email: vanessa_s87@web.de

Wohnen und spanisch lernen. Ich sucheeine Person oder Gastfamilie die mir einekleine Wohnung für längere Zeit vermie-ten kann und gleichzeitig die spanischeSprache beibringt. Email: w-aw@gmx.de

Suche für mich und meinen Hund ein kl.Dorfhaus, auch abgelegen, Alleinlage inden Bergen, Inselmitte... Mein Angebotbei günstiger Miete 300,- EUR.: AlsHandwerker u. Früh rentner halte ich IhrHaus in Schuss und repariere verschiede-ne Sachen selber. E-Mail: mallecaro@gmail.com

BMW Felgen 7JX15 S47 5 mit Reifen 2xMichelin 205/60 R15 91V 7, 2mm Profilund 2x Pirelli 205/60 R15 91V die müßtengewechselt werden da Profil nicht mehrgut. VB. Tel.: 676 522272

Opel Corsa C, Bj: 2001 zu verkaufen. 1.260 PS, 143000 km. Ist im guten Zustandund hat ITV bis Januar 2014. Inspektion,Öl- und Filterwechsel wurden regelmäßiggemacht. Vorne und hinten relativ neueReifen für 400,- EUR. Tel.: 647 007881

Renault Scenic Confort Expression 1,9 D,08/2002, 123 Tkm, Klimaautomatik,Teilleder, regelmäßig in Fachwerkstättengewartet u. gepflegt. Erst kürzlich gr.Inspektion. Bremsen u. Dämpfer hintenebenfalls neu. IVA ausweisbar, span.Zulassung, ITV auf Wunsch neu für 3.600,-EUR. Tel.: 697 521447

Mercedes-Benz Vito, 108 CDI mit 230.000Km, Laufleistung. Erstzulassung 2002.Guter Zustand, Anhängerkupplung, spa-nische Zulassung für 3.500,- EUR. Tel.: 636934839

Suzuki Vitara, Bj. 2002, ITV 02.2013, 71KW, 89000 Km, Anlasser muss erneuertwerden. VB: 1.100,- EUR. Tel.: 603 125063

Suche 2 gut gebrauchte Reifen 195/60R15 87V möglichst mit 5 Lochfelge (fürTrailer). Tel.: 667 097397

VW Caddy Life 1,4, Bj. 2007, 55000 km,Topzustand / NR. VB: 9.400,- EUR. Tel.: 699872332

Golf Diesel, top Zust. 1. Hd, silber met,Alufelgen, Reifen 225/45 17 , Autom., el.Schiebedach, Sportfahrwerk, Russparti -kelfilter, Klimaaut. Tempomat, Radio CD,Telefonvor. Stitzheizung, El. Spiegel,213.000 km, Scheckheftgepflegt. Ver -schleiss teile wie Bremsen, Brems schei -ben, Reifen etc... neu. ITV bis August 2014,kl. Kratzer hinten links an der Stosstange,kleine Beule am Kotflügel vorne rechts,spanische Zulassung. Preis: 5750 EUR., Tel.:634 630468

Renault R 4, GTL, 1,1, Bj 1992, schwarz /rot, span.kennz. ITV bis Sept. 2013 Preis:1250,- EUR. Tel.: 661 716933

Ford Ranger 2,5 TDCi 4x4 XLT, Dop -pelkabine, Bj. 07/2011, 31.500 km, deut-sche Zulassung, TÜV 07/2013, Scheckheftgepflegt, Garantie, ALU, Klima, AHK, etc.,bester Zustand. Preis: 16.980,- EUR. Tel.:971 816162

Suche ein preiswertes Auto mit SchweizerPapieren und gültiger MFK. Gibt es jeman-den auf der Insel der sowas zu verkaufenhat? Email: andree62@gmx.ch

Mercedes W124 Limousine 5-LochFelgen mit Bereifung 215x0203 BereifungFirehawk/Firestone 195/65 R15 91H Profil:6 a 6, 5 mm. VB. Tel.: 676 522272

Opel Mervia, Bj: 2003, 153000 Km,Lederausstattung und viele andere Extras,deutsches Kennzeichen, zu verk. VB:2.950,- EUR. Tel.: 634 357000

Ford Focus C-Max 2.0 TDci Ghia himmel-blau metallic, 78000km BJ 2005 Euro6.500,-, Sony CD-MP3-Wechsler, Blue -tooth Freisprecheinr., Tem pomat, Regen-Lichtsensor, 16\" Alufelgen, Zonen klima -automatik, 136PS, Multifunktionslenkrad,ITV Ende 2014, span. Zulassung, Top ge -plegtes Auto, keine Beulen oder Kratzer,6.500,- EUR., Tel.: 691 943720

VW Polo - Erstzuslassung 04/10, 1.4Benziner 85PS, 33.500 km, aus 1. Hand,Sportpaket, 17 Zoll Felgen, Mittel arm -lehne, sehr gepflegt. VB 10.500 Euro. Tel.:650 600970

BMW R1200GS Enduro inkl. kompl. BMWKoffersatz nur Euro 7.300,-, 20000km, BJ2005, super Zustand, inkl. ABS, Kat,Heizgriffe und 6V Stromanschluß, ITV2015, span Zulassung, Preis: 7.300 EUR.,Tel.: 691 943720

Mitsubishi Pajero 2,5 TD Cabrio, EZ10/1991, seit 1993 2. Hand, grau-metallic,erst 140TKM, unfallfrei, technisch ok, IB-Kennzeichen, Standort Mallorca, ITV12/13, regelmäßig gewartet, VB: 3.600,-EUR. el.: 0049 174 6554342

Opel Corsa C, Bj. 2001 zu verkaufen. 1.2,Benzin, 60PS, 143000 Km. Inspektion, Öl-und Filterwechsel wurden regelmäßigdurchgeführt. Reifen sind relativ neu,sowie die Bremsen. Der kleine Corsa ist imguten Zustand, hat ITV bis Januar 2014und ist sparsam für 2.400,- EUR. Tel.: 647007881

Mercedes Vito Felgen mit Reifen, ET60 5½ J x 15H2 Bereifung 255/75 R15, Profilca. 5,5 mm. VB. Tel.: 675 22272

Wer vermietet uns günstig ein Auto vonAnfang März bis Ende April 2013. Email:info@licht-romantik.de

BMW 520 I E60 schwarz, mit deutschemKZ, Erstzul. 2003, Km-Stand 155.000km,Automatik, Benziner, Leder: Dakota,Tel./Sprachanwahl/Navigation, Multif unk -tions-LR, scheckheftgepflegt, neue Brem -sen und Reifen, Preis: 12.500,- EUR. Tel.:609 502467

Golf Cabrio, technisch Tiptop,Gebrauchsspuren im Lack, 2.0 Liter-116PS, Bj. 95, dunkelblaumetallic, 126.000 km,TÜV 4/13, span. Kennzeichen, Zahn rieh -men neu, alle Extras, Alufelgen, Stoff -verdeck, Ledersitze, 2.600 EUR., Tel.: 633164786

Peugeot 306, Cabriolet, ITV neu, spani-sches Kennzeichen, Reifen, Batterie,Bremsen, und Kühler sind neu. GuterZustand. VB, Tel.: 971 833459

Toyota Corolla Baujahr 2006 mit nur72.000 km in einem super gepflegtenZustand (besser wie neu), keine spani-schen Spuren, wegen Auswanderung fürnur 6.600,- EUR. VB zu verkaufen, Tel.: 656

643927 / 660 380882

Jeep Grand Cherokee 3,1 TD (Diesel)Automatik Bj. 2000, KM. 144.000, Klima,ABS, AHK, ZV, Alarmanlage, Leicht -metallfelgen, Tempomat, guter Zustand,ITV bis 3/2013 Versicherung, Steuern bis30.05.2013 bezahlt. Inspektion, inkl. Klima,Ölwechsel mit Filter usw... NEU Rech -nungen über 1800 EUR. liegen vor. Preis:4150,- EUR. Tel.: 634 376931

Renault Kangoo, geschl. Kasten, 1.9Diesel, EZ 2000, ITV bis 24.04.2013,Zahnriemen, Wasserpumpe usw. 03.2012neu, ca. 191Tsd. Km. VB: 1.600,- EUR. Tel.:639 071017

Quad Reifen 2 x Typ Wanda AT20-9 neu-wertig und 2 x RAZAR Maxxis AT 21 x 7-10M931. VB. Tel.: 676 522272

Getriebe Renault Express oder Rapid,Getriebe ist in Ordnung, Preis: 100,- EUR.Tel.: 693 725813

Mercedes Cabrio SLK, span. Nummer,sehr guter Zustand zu verkaufen. 5.900EUR., Tel: 655 202344

VW Polo mit kleinen Mängeln günstigabzugeben: 50 PS, KM 176.000, schwä-chelnde Batterie, leichte Lackschäden,kein TÜV, Bj. 1999, sonst in gutemZustand, Motor ist sauber und läuft ein-wandfrei, Farbe: rot. VHB: 800,- EUR. Tel.:697 991020

Verkaufe Schneeketten für 15 ZollReifen, 1x benutzt, guter Zustand mitMontageanleitung, ich habe sie benutztauf folgender Reifengröße 185/65 R15von einem Mercedes 190E. FolgendeGrößen können benuzt werden: 175/75R14, 175/80 R14, 185/70 R14, 205/60 R14,165 R15, 175/70 R15, 185/65 R15, 195/60R15, 205/55 R15, 215/50 R15 Preis 25,-EUR., Tel.: 634 379345

Anhänger Anssems PSX 300.325, ver-zinkter Rahmen, Alubordwände, AL-KO,Drehstabfederung, zul. Gesamtgew. 3000kg, Bj. 06/2011, Kastenmaß innen 325 x178 cm, abnehmbarer Planenaufbau,Innenhöhe 180 cm, Reserverad, neuwerti-ger Zustand. Preis: 2680,- EUR. Tel: 971816162

Land Rover Defender 110 SE, Bj. 03/2010,18.500 km, Ausstattung SE Luxus: ABS,Leder, Klima, Sitzheizung, Fensterheberelektr., Radio CD, Aussentem pera tur -anzeige, 5 x Alufelgen-Boost, scheckheft-gepglegt, span. Kennzeichen, wie ausdem Laden! VB: 27.990,- EUR. Tel.: 0034653 238496

Luftkompressor, Deutsche Marke Kaeser,Inhalt 350 litros, 380 Volt, 3 KW, 11 bar luft-druck, Baujahr 1981, funktioniert gut abernur auf 380 Volt! Preis: 400,- EUR., Tel.: 634379345

Ich suche einen PKW Kombi (BMW,Mercedes, oder Audi) oder eine SUV(BMW, Mercedes, Jeep, Kia, Hyundai ect.)ab BJ. 2000, bis 3500,- Euro mit spanischerZulassung und ITV, bis 150000 km,Nichtraucher, Klima, das Auto soll vollfunktionsfähig sein. Wenn Sie ein An -gebot haben, rufen Sie mich einfach anoder mailen Sie. Email: werner.wag-ner1@web.de, Tel.: 0049-173-6660722

Suzuki Vitara, 1,6 Bj. 2002, ITV 05.2013, 71KW,89.000km, tolles Auto für die Insel.Motorsteuerungsgerät (Riss) müssteerneuert werden. VB 900,- EUR., Tel.: 603125063

Fiat DUCATO mangels Nutzung. EZ08/2008 Span. Kennzeichen 51.000 km.Inspektionen bei Fiat Felanitx GuterZustand. Grosser Multijet mit Steuerkette.Klima. Airbags. el. FH. radio CD MP3, keinBaufahrzeug. Sehr gepflegt. Preis: 10.500EUR., Email: contact.lnb@gmail.com

BMW 320 mit M- Paket und Voll aus -stattung , Baujahr 2002, 92000 km, unfall-

frei, Nichtraucher, Ausstat- tung läßt keineWünsche offen: Vollleder in Schwarz,Parktronic, Xenon, Navi, Alufelgen, Zen -tralverriegelung mit Funk, Fahrer-Bei -fahrer und Seitenairbags, elektrischesVerdeck , usw. Abzugeben für 7.500,- EUR.Tel.: 620 428303

VW Polo 1998. Läuft einwandfrei. Motorund Getriebe gewechselt in 2011. Ca.130.000 km. CD/Radio. Innen und außenin sehr gutem Zustand. ITV bis Mai 2013.Verbraucht sehr wenig und ist günstig inder Versicherung. Einziger Mangel ist einekleine Delle. Abzugeben, da ich die Inselverlassen habe. Preis: 1100,- EUR., Email:mandy@seidenstricker.de

MITSUBISHI Outlander 4 - WD / SUV,Spanisches Kennzeichen, Benzin, Farbeschwarz, Baujahr 2003, 129000 km,1997ccm, 100kw, 2x sonnendächer einesdavon elektrisch zu öffnen, Leder, Vollaus -stattung, Klima, ZV, 5 türig. 4 WD , ange-meldet als Todo Terreno, guter allgemein-zustand, Vordersitze beheizbar, getöntescheiben, innenausstattung sehr ge -pflegt. Preis: 4800,- EUR., Tel.: 634 379345

VW Beetle Cabrio 2005, alle Extras,Xenon, Klima, Leder, elektrisches Verdeck,Alufelgen, spanische Kennzeichen, TUR-BODIESEL , CD Wechsler, Windschott, alledamals bestellbaren Extras, gepflegt,Nichtraucherfahrzeug 7800,- EUR. Tel.: 650862129

Neuer ungrauchter Autogenschweiß -kasten 6 Schweißspitzen, 1 Schneid -brenner, 1 Handstück, Zirkel zum Löcherausbrennen für 140,- EUR. Tel.: 693 725813

Opel Astra, Bj. 2000 wegen Rück -wanderung zu verkaufen, im März wirdder TÜV noch von mir veranlasst unddann mit Stempel verkauft. 1.500,- EUR.oder für Händler günstiger, wenn sie denTÜV übernehmen. Tel.: 0049 177 3456153

BMW 528I, Bj.11.98 spa. Kennzeichen ITVNEU, Kupplung neu, Zylinderkopf Ge -neralüberholt usw. 18 Zoll Felgen Voll -lederaustattung. VB: 2.800,- EUR. Tel.: 686690797

Nissan Terrano 1 Pickup, 2,4l Benziner,KingCab (1 1/2 Kabiner), Allrad mit Un -tersetzung, höhergelegtes Rancho-Fahr -werk mit eingetragenen Breitreifen,Wagen ist fahrbereit, zugelassen, versi-chert und mit neuem TÜV, braucht aberetwas Arbeit, viele Austauschteile vorhan-den, wie komplette Inneneinrichtung inblau mit Klimaanlage, elektrische Fenster -heber, Getriebe, autom. Freilaufnaben etc.Preis: 1.500 EUR., Tel.: 670 235113

Mercedes Benz 200E, 124er, Bj. 1991, 115Ps, ITV bis 10/13, Benzin, 230.000 km,Schaltgetriebe, Limousine, elektr. Schie be -dach, elektr. Fensterheber vorn, Farbedunkelblau, Preis: 990,- EUR. Tel.: 689037033

Opel Combo, weiß, 1,7 Liter Diesel, spani-sche Kennzeichen, Bj: 2001, 138000 Km.VB: 1.900,- EUR. Tel. 0049 162 5768718

Renault Clio, Bj:1998/43kw, Klima, Neubereift, ITV Neu bis 2014. VB: 800,- EUR.Tel.: 664 463868

Jeep Grand Cherokee 3,1 TD, Schwarz,km: 144.000, Extras, AHK, Klima,Soundpacket, Memory Sitze, EFH, Servo,ZV, usw... Versicherung und Steuern bis06/2013 bezahlt, Inspektion neu, Rech -nungen über 2000 EUR. Keine Strafzettel,Standort: Can Pastilla, 4650,- EUR., Tel.: 634376931

Suche dringend Bootstrailer oder Auto -trailer egal was für eine Länge, Papieresind nicht unbedingt nötig Tel.: 676522272

BBS Alu-Felgen 7J x 16, Typ \"BS2\" 4Stück, gut, mit Reifen 205/45ZR16 u.a. fürGolf 4, zus. 150,- EUR. Tel.: 971 695046

Alfa Romeo Spider BJ, 1996 KM 166000,LEDER, KLIMA, CD, guter Zustand, VerdeckAuspuff Battarie, Inspection neu, dt.Kennzeichen. Noch zugelassen und kannbesichtigt und Probe gefahren werden.2750,- EUR., Tel.: 634 376931

BMW 525D Touring, Titansilber, BJ 2004,140000 Km, Vollausstattung Lederkom -fortsitze, Navigation professionel, XenonScheinwerfer, Panoramaschiebedach,Tem pomat, Bizonenklimaautomatik,

Sitzheizung, Bluetooth Freisprech ein -richtung, CD Wechsler, Anhängerkupp -lung, Automatik, und vieles mehr, 8LDiesel Verbrauch, 163 PS span. ZulassungITV 08.2014 Technisch und optisch 1a, für8.500,- EUR. Tel.: 691 943720

4 Felgen Jeep Wrangler,1 Ersatzrad mitfast neuem Profil, 160 EUR., Tel.: 693725813

Mercedes Benz 200E, 124er, Bj. 1991, 115Ps, ITV bis 10/13, Benzin, 230.000 km,Schalt getriebe, Limousine, elektr. Schie -bedach, elektr. Fensterheber vorn, Farbedunkelblau, Preis: 1500,- EUR., Tel.: 689037033

5 Alufelgen Autek Typ S0604, 6Jx14 H2,ET 35, KBA43451, die Felgen wurdenbenutzt auf einem Renault Clio, aber siepassen auch auf andere Autos. Preis: 140,-EUR., Tel.: 634 379345

Mercedes ML AMG 270 CDI. Bj. 2001.Vollausstattung. NEUE 18\" AMG-Räder.AHK 3,5 to. Leder Beige. El-Memory-Sitze.CD-Wechsler. 139000. Km, für 5.900,- EUR.Tel.: 0049 8031 221802

Kfz-Ummeldungenauch historische Kennzeichenund außergewöhnliche Fälle.

Vom Classic Car Club empfohlen. Tel.: 606 525962

Email: marquerite@terra.eswww.mb-admin.info

Mercedes S-Klasse Alu Felgen mit ReifenTop! Für W140, für 400,- EUR. Tel.: 676522272

Mercedes ML 270 CDI AMG. Bj.2001.Vollausstattung. Autom/Tipptronic. Klima.Leder Beige. El. Memory Sitze. Tempomat.CD-Wechsler. AHK 3,5 to. Neue AMG 18\"Räder. Preis: 5800,- EUR., Tel.: 0049-8031-2218024

Neu aufgearbeites Automatik Getriebefür Grand Cherokee 4,0 BJ.93 Überarbei-tung waren 1600, Preis: 1300,- EUR., Tel.:616 123975

Suche Mercedes G Geländewagen, Zu -stand u. Kennzeichen egal, Fahrzeug kannauch defekt oder mit Unfall sein, zahle barund hole das Fahrzeug bei Ihnen ab, bittealles anbieten. Tel.: 676 522272

Mercedes A-Klasse Vollausstattung,Klima, Leder, Metallic elektrische Fenster,Zentralverriegelung, Stereo Alufelgen,Exclusive Modell Garagenfahrzeug, wenigKilometer, spanische Zulassung, VB. Tel.:620 914103

Mercedes V-Klasse Vito 112 CDI 2,2 LiterTurbodiesel Automatik, Bj: 2002, spani-sche Papiere, Luxusausstattung, Carbon,Stereoanlage, Klima, Standheitzung Zen -tralverreigelung, elektr. Spiegel, Color -scheibe, Mittelkonsole, Mittel arm lehne,Einzelsitze, 6 Sitze, Gardinen, Kühlschrank,Colorcheiben, elek. Fenster, Anhänger -kupplung etc. Tel.: 659 568555

VW Jetta an Bastler oder als Ersatz teil -lager für 50,- EUR. abzugeben! Nur anSelbstabholer! Noch fahrbereit, Tel.: 634347107

Wohnmobil, 6 Meter, 6 Schlafplätze,Kühlschrank, guter Zustand Preis nachAngebot. Tel.: 682 635960

Ford Focus Kombi, spanische Zulassungsilbermetallic mit diversen Mängel. VB. Tel.:636 711378

Mercedes S 500 AMG Style - Modell 2000Vollausstattung, Diamant- schwarz, Lederschwarz, Navi, Telefon, Schiebedach,elektr. verstellbare orthopädische Sitzemit Memory, Klimatisierungsautomatik,span. Kennzeichen, 8fach bereift Preis VB.Tel.: 682 635960

Suzuki Vitara 4x4 Cabrio, Geländewagen160.500 km, 04/1993, ITV:10/2013, 82 PSBenzin, schwarz CD-Radio, Leicht me -tallfelgen 7 / R15 mit 255/60, Kotflügel -verbreiterung, Frontbügel, Anhänger -kupp lung, dt. Zulassung, Verdeck undReifen okm Preis: 1.950 EUR., Näheres: Tel.:610 806 009

Mercedes Geländewagen G-Model G-Klasse W463 1 Satz also 4 Breitreifen mitAlufelgen super Zustand, neuwertig NP:2.850,- EUR. günstig abzugeben. Tel.: 620914103

Verkaufsanhänger Bierpavillion Imbissim super modernen Design läßst sich aufallen 4 Seiten zu einem Mega Objekt aus-fahren, 4 Zapfanlagen, Grill, etc. 1 A Qua li -tät, zu verkaufen. Tel.: 630 318190

Suzuki Vitara 4x4 Cabrio, GeländewagenKilometerstand: 160.500 km Erstzu las -sung: 04/1993 ITV: 10/2013 60 kW, Benzinschwarz, Alufelgen, Anhängerkupplung,EUR. 1.950 Näheres: Tel. 610 806 009

Verkaufe Fiat DUCATO mangels Nut -zung. EZ 08/2008 51.000 km Inspektionenbei Fiat Felanitx Guter Zustand. GrosserMultijet mit Steuerkette. Klima. Airbags. el.FH. radio CD MP3, kein Baufahrzeug. Sehrgepflegt. 11.000 EUR., Email: contact.lnb@gmail.com

Suche Fahrzeuge aller Art, auch ohnePapiere, ohne TÜV mit Unfall oder mitanderen Proplemfällen bitte bieten siealles an. Tel.: 630 318190

Nissan Terrano II 2,7 TD, limited editionfor sale! BJ 2001 (Deutschland), seit 2007span. Kennzeichen, knapp 231000km,Anhängerkupplung, Kupplung neu,Lichtmaschine vor Kurzem getauscht,Öl+filterwechsel, ITV bis November 2013,Sitzheizung, Teillederausstattung!!!, imKofferraum maßgeschneidertes Gitter(herausnehmbar), Standort Llucmajor,Preis VB 3700,- EUR., Email: elisabeth@handschmann.com, Tel.: 610474011

4 Land Rover Freelander-Komplett -reifen abzugeben. 17\" original Land Rover Alus mit super Bereifung! Preis VB300,- EUR.: elisabeth@handschmann.com,Tel: 610474011

PREISREDUZIERT AUF 2.900 EUR. -wei-ßer Golf Variant - Benziner: Erstzul. 2000,KM 180.000, neuer ITV ohne Bean stan -dungen, aber mit Gebrauchsspuren: VHB3.750 EUR., Tel.: 638 264747

Wochenendhaus im Landhaustil –Hobby-Landhaus-Wohnwagen 9,50 Meter, ideal als 2. Wohnung

für Finca, als Apartament für Gäste oder als Lagerraum,

sieht halt aus wie ein Landhaus! Preis VB. Tel.: 676 522272

Suche Renntandem, neues oder neuwer-tiges, mit 30 Gang Shimano Ultegra. VB.Tel.: 690 831719

Fahrrad Beachcruiser weiß, mit breitemLenker zu verkaufen. Preis: 60,- EUR. Tel.:689 037033

Polini Bike Mini Poketbike Repara tur -bedürftig für Bastler günstig abzugeben.Tel.: 699 223312

Altes Postfahrrad (Automatic) komplettüberholt. 350,- EUR. Tel.: 682 105271

Motorrad Yamaha 500, 25000 km Lauf -leistung, 1989 Neuaufbau, spanische Zu -lassung, gepflegt und mit Ersatzteilen für3.500,- EUR. Tel.: 636 934839

Vespa TX 200 Bj. 1988 mit nur 3500kmLaufleistung. Der Motor sowie Tank sindgereinigt und überholt worden. Preis:1.500 EUR., Tel.: 691 943720

Verkaufe Honda Dax St50, 12 Volt,Baujahr 1991, Km 1652, neuwertig, Fest -preis: 1650,- EUR., Tel.: 610 806009

Suche gut erhaltenes Klapprad 20 ZollRäder, Tel.: 971 825 729, info@mallorca-trekking.de

Suzuki Burgman 125 Roller, rot, 10020km gelaufen, TÜV Juni 2013 gerne auchneu, Bj: 2006, mit großem Motorcase.1.700,- EUR. Tel.: 634 128873

Urban Life Boomerang PS20 Alu Doradofür 135,- EUR. Tel.: 669 751377

Kinderfahrrad mit Gebrauchsspuren,aber gut erhalten. Hat einen ganz neuemSattel für 45,- EUR. Tel.: 636 615869

38 FUNDGRUBE

COMPACTO RENT A CAR AUTOWERKSTATT

schon ab 10,- € am Tag seit 1995Reparaturen aller Art

und aller Marken,Computerdiagnose,

Inspektion,I.T.V.-Vorführung

C/. Valencia 8 - 07180 Santa PonsaTel. 971-134163 - Mobil: 679-679701www.compactogarage.com

EL AVISO schönWOHNEN03/2013

Motor /Fahrräder

Kaufe alle PKW’s,auch defekte oder mit Unfall, egal ob

deutsches oder anderesKennzeichen!

ankauf123@gmail.comTel.: 659 568 555

KFZ

Autos

Yamaha VX250 Virago, Bj.1998, 30.500Km, TÜV 08/14, span. Kennz., VB: 950,-EUR, Tel.: 656755899

Suche günstiges Damenfahrrad! Ge -braucht, aber fahrbereit, Tel.: 663 791246

Suzuki Intruder 1400, viele Extras, 11.900reale Kilometer zu verkaufen, KP 4.500,-EUR. Tel.: 639 608720

Zwei Motorräder, HYOSUNG 125 erBaujahr 1998, 1. Hand 23.000 km deut-sche Papiere und SUZUKI INDRUDER,125er Baujahr 1997, 27.000 km keinePapiere vorhanden. Beide Motorräder mitwenig Aufwand fahrbereit. Kaufpreis fürbeide Motorräder 395,- EUR. Tel.: 971 23 6433 o. 696 08 16 85 o. 686 74 77 95

Motorrad Yamaha XT660X, Bj. 2006,4.900 km. Span. Kennzeichen, ITV Neu2/2012, sehr guter Zustand f. 3.500 EUR.,Tel. 646 902 963, Email: katha4@me.com

Elektrofahrrad Herskind Simplicity limi-tierte Auflage. Ein Herrenrad und einDamenrad, Neupreis pro Rad 2300 EUR.für 900 EUR. das Stück zu verkaufen! Beidenur einmal benutzt! Reichweite 30 km mitnormalem Treten, Ladezeit - 2 bis 2 ½Stunden• 16,5 kg, Batterie - PHET ® WorldPAT. C-LiFePO4, 24V / 3,5 Ah, Tel.: 647288463

Suche dringend Bootstrailer egal wie

groß auch ohne Papiere oder auch defekt!Bitte alles anbieten: Tel.: 676 522272

Klassiker, Sportboot Silverline, Bj 1979,5,60 m, 165 PS Innenborder, Motor ueber-holt, Antifouling, Lack und Teppich neu, D-Zul. auf Trailer.Fruehlingspreis 2900,- EUR.Tel.: 661 716933

Squalus Taucheranzug, 5mm, zweiteilig,kaum gebraucht für 85,- EUR.. Tel.: 608435421

Zodiac Z Ray 2,50 Schaluchboot, mitLUftboden, guter Zustand Padel, Luft -pumpe, 200,- EUR., Tel.: 691 025833

Jestski Seadoo RX 215, Bj. 2007 EZ 2009nur 9Stunden original mit Anhänger,Unfallfrei NP: 17.500,- EUR. jetzt 8.900,-EUR. Abholung in Randa, Tel.: 666 978737

DUFOUR 24, Kajütsegler, Bj. 1978, diverseExtras, LP Cala D Or, 9.500,- EUR., Tel.: 971657395, 608 071212

Aussenborder Suzuki 40PS, wenig ge -braucht,mit Lenkgestaenge 450,- EUR. Tel.:661 716933

Außenborder Yamaha 70 BETO (Lang -schaft, BJ. 2005, ca. 400 Betriebsstunden)aus ersten Hand (mit Originalrechnung).Preis: 2300,- EUR. Email: olaf.goetz@gmx.de

Bootszubehör zu verkaufen. Kinder- undErwachsenen-Schwimmwesten. Fender.Man. Nebelhorn. Signalraketen. Div. Re -servekannister. Tel.: 634 332731

Bayliner 1952 Capri mit Trailer - BJ 2000,L 5,7m B 2,2m , Mercruiser 3l 135PS,Kabine, WC, VHF, GPS, Echolot, Radio CDIdock, Bimini, Cover, Verdeck, inkl divZubehör, Harbeck Trailer span. Zulassung,ab Winterlager Santa Ponsa, alles in gutemZustand, VB 11.900 EUR., Tel.: 676 999663

HobieCat 16 LE Race, Sportkatamaran ingutem Zustand, da nur 2 Wochen im Jahr

gesegelt und sonst immer in Halle gela-gert, mit Mesh-Trampolin,Doppeltrapez,Race-Lenkanlage und Harbeck-Anhängermit Segelkiste, Preis: 3500,- EUR., Tel.:670235113

Schlauchboot 6 Meter, Schlauchboot 10Meter abzugeben. Preis kann manbesprechen. Tel.: 676 522272

2 PS Motor Dingy ohne Marke in sehrgutem Zustand 350,- EUR. Tel.: 669 751377

Zodiac 2,20 Schlauchboot mit HartbodenFieberglas, super Zustand, sehr weniggebraucht, 350,- EUR. Tel.: 691 025833

Byliner Cierra 2255 Bj 1993, 7.42-2.50m,4 Schlafplätze mit Trailer u. Dinghi,2 AB,2,5u. 5PS,viel Extras, Mercruiser 205/6.VB12.000,00 Euro, sehr gepflegt Tel.+492575-2569 634342867

Wiking Comet Schlauchboot 3,50m, mitEvinrude 30PS u. Trailer. Lenkung, Ein -hebelfernschaltung, 30 Liter Kunst stoff -tank, Back to Back Sitzbank, fahrbereit.Preis: 850,- EUR., Tel: 634 376689

Trommelsextant in Palma zu verkaufen,Preis gegen Gebot. Tel.: 678382388

Motorboot 10 Meter, Extras: GFK Rumpf,Teak Deck, Außendusche etc. günstigabzugeben. Tel.: 699 223312

Motoryacht 15 Meter 2 x 650 PS DetroitTurbo Diesel super Zustand von Privat zuverkaufen. Tausch oder Inzahlungnahmegegen Auto, Boot, Apartment, Immobilieoder was anderes möglich. Tel.: 699 223312

Suche Bastelboot oder auch defektesBoot bitte alles anbieten auch Jet, Sport -boot, Segelboot, Motoryacht, etc. Tel.: 682635960

Einzigartiges Sportboot im PorscheDesgin ca. 6,50 Meter ohne Motor zumherrichten zu verkaufen. Tel.: 620 914103

Katamaran Rennschlauchboot derMarke Zap Cat mit fast neuwertigen 50 PSHigh Performence Motor Edelstahl pro -peller, spezieller Trailer, wenig genutztaber trotz allem hat sich er Kleber gelöst.Mus nachgeklebt werden!. VB: 2.500,-EUR. Tel.: 630 318190

XXL Offshore Schlauchboot mit GFKRumpf Ballistic 7,80 Meter x 2,50 Metermit 200 PS Außenborder, Stehsitze, Bootewerden für Extremeinsätze genommenIndustrieausführung zum Restaurieren,Preis VB. Tel.: 630 318190

Solarboot Solar Katamaran elektroan-trieb ca. 3,60 x 2,00 Meter ideal für dieBucht oder zum Angeln, Solarplattewurde gestohlen, steht schon längereZeit, Boot ist zum herrichten. Tel.: 676522272

Zodiac Projet 420 TC4, wie neu, Länge4.20 m, zul. Personen 6, Yamaha Jetantriebmit 80 PS, Bj. 2005, nur. 45 Betriebs -stunden, Abdeckpersenning, Sonnen -dach, Anhänger möglich, 8.250,- EUR. Tel.:610 806009 (Portocolom)

Langstrecken Segelyacht zu übergebengegen Kosten des Abtransportes Langkielaus Glasfieberkunststoff 10m x 2,5 m x 1,5m. 5 Tonnen, Inbord Diesel. Tel. 630 195696, 971 633238

Ihr Deutscher Lesezirkel auf Mallorcasucht Anzeigenverkäufer/in auf Pro vi -sions basis. Schriftliche Bewerbungen bit -te an lesezirkel-mallorca@web.de

Hausmeister sucht Arbeit im BereichBauwesen, Umbau, Renovierung, Maler,Mauer, Instandhaltung von Haus, Garten,Schwimmbad. Bin verantwortungsvollund zuverlässig. Über 10 Jahre Erfarung u.Referenzen. Auto vorhanden. Tel.: 671421609 Spanisch, Deutsch, Russisch

Suche Tätigkeit als Reinigungskraft imPrivathaushalt, Kinderbetreuerin/ Haus -haltshilfe, Restauranthilfe. Ich lege großenWert auf Reinheit und bin ordnungslie-bend, zuverlässig, flexibel und selbststän-dig. Email: ildikosol@hotmail.com

Suche für sofort an der Ostküste Job alsBedienung in Restaurant, Cafe, Bar oderÄhnliches. 25 Jahre Berufserfahrung.Kann auch in der Küche eingesetzt wer-den. Pünk t lichkeit, Zuverlässigkeit, Ehr -lichkeit, Freund lichkeit. Email: renegraefe@free net.de

Bootsmechaniker sucht Stelle, auchJetskis, Aussenborder, Haustechnik, Tel.:691 025833

Suche Festanstellung als Bürokauffrauoder Rezeptionistin an der Ostküste. Ichspreche Deutsch, Englisch, Spanisch undKatalan. Tel.: 9715 85030

Handwerker sucht Arbeit im BereichHaussanierung (Renovierungs-, Elektro-,Maurer-, Fliesen-, Dachdecker-, Maler ar -beiten), Poolbau und Renovierung. Binzuverlässig, flexibil u. pünktlich. Inselweit.Tel.: 666 931547 oder 674 251148

Suche Stelle als Ernährungsberaterinoder in einem Bioladen. Ich lerne zur ZeitErnährungsberaterin und würde gerne indiesem Bereich Erfahrung machen. Wennmöglich auf der Ostseite von Mallorca. Tel.:971 585030

Seriöses, erfahrenes Hausverwalterpaarmit besten Reverenzen sucht neue Stelle.Tel.: 697 179990 (ab 18 Uhr)

Suche Aufträge im Osten der Insel -Reperatur, Aufarbeitung und Einbau vonPersianer, Türen, Fenster, Innenausbauvon Einbauschränken, Laminatverlegungu.v.m.. Tel.: 667 545183

Suche Arbeit: Gelernter Maurer undPflasterer, schnell, sauber und zuverlässig,nur Ostküste, Tel.: 676 93492

Übernehme ab sofort noch zusätzliche

Wohnungs- und Hausbetreuung imRaum Santa Ponsa, Antratx,Portals Nous,nur privat, keine Ferienvermietung. Refe -renzen vorhanden. Tel.: 664 799 376

Handwerker sucht Arbeit, gelernterSchreiner mit eigenen Werkzeug undAuto u. Insel Erfahrung, auch Pool pflege.Tel.: 673 299520

Viels. Energiebündel, 2. Lebens hälfte, fle-xibel, zuverlässig,Auslandserfahrungen,Auto vorhanden- möchte gerne ab März2013 aktiv sein! Kommunikativ und Ein -satzbereit "mit guter Laune" garantiert,freut sich auf gute Angebote, man spricht:spanisch, englisch, deutsch. E-mail: emilyma@gmx.de

Suche Tätigkeit im Bereich Tourismus z.B.als Reiseleiter, Radguide, Radmechaniker,Wanderführer, Quadguide, Quad mecha -niker, usw. Erfahrung u. gute Inselkennt -nisse vorhanden, gute Fremdsprachen -kenntnisse. Firmenbasis sollte westlichvon Palma sein. Tel.: 692 068583

Schäden am Haus - suche Arbeit, lang-jährige Erfahrungen in Komplett reno -vierungen inkl. Maurer, Dachdecker, Putzu. Malerarbeiten, Naturstein, Referenzeninselweit, Tel.: 639 821392

HEILPRAKTIKER, Körpertherapeut undexzellenter Masseur (u. Dipl.-Math. /Pro -jekt-Manag.) m. 20jähriger Berufser fah -rung in Gesundheit u. Sozialarbeit, Well -ness u. Fitness sucht Arbeit, Praxis-Be tei -ligung o.r Gemeinschafts-Projekte. Email:tao56@web.de 0049 30 6241641

Ich suche einen Job im Bereich Grafik(Print & Web), Webdesign, Datenbank-Programmierung. Langjährige Erfahrungim gesuchten Bereich. Vertraut und sicherim Umgang mit allen gängigen Pro -grammen (Joomla, Wordpress, Office,Grafik, HTML, etc.) Ebenfalls vertraut mitPC-Technik und Netzwerkkonfiguration.E-Mail: dirk.peeters@web.de / Tel. 689900951 / Wohnort: Capdepera

Wir w. & m. suchen für die neue SaisonArbeit im Bereich der Fincabetreuung,Reinigung, Hausmeistertätigkeit sowieFerienbetreuung. Zuverlässig, pünktlich,sauber arbeitend, ehrlich und diskret. AufWunsch wohnen wir auch auf Ihrer Finca.Auto und Führerschein vorhanden. Email:renegraefe@freenet.de

Maurer/Handwerker mit Referenzensucht noch weitere Aufträge: Neu- undUmbau, Renovierungen, Malerarbeiten,Pool- und Ballustradenbau, Naturstein -arbeiten. Auch kleinere Aufträge werdenangenommen! Grossraum Campos +/- 50km. Tel.: 693 798295

Suche eine Anstellung in Raum Südwest,Teil- o. Vollzeit. Spanisch, Deutsch u.Englisch. Langjährige Berufserfahrung imBürowesen, Verkauf, Rezeption. Bei In -teresse sende ich Ihnen meine Bewer -bungsunterlagen. toender9@yahoo.es

Erfahrener Autofahrer 45 sucht Arbeitals Chauffeur, auch Flughafenfahrten mitmeinen Auto ist kein Problem.Tel: +34 673299520

Ich, 35, weiblich, suche Arbeit, wascheIhre Wäsche und bügele gerne, ich holediese auch ab und bringe sie wieder nachHause! Bitte nur im Süd-Westen der Insel.Tel.: +34 673 299520

Weiblich, gelernte Dekorateurin mitjahrelanger Erfahrung im Bereich Finca -betreuung und Baubegleitung etc. würdegerne im Bereich Manacor und Ostküsteweitere Fincas betreuen oder auch mitentsprechenden Agenturen/Firmen zu -sammenarbeiten. Tel. 670 325 865

Bin Maler mit Meisterbrief und sucheAufträge f. Maler- u. kl. Ver putzarbeiten.Erledige gute Arbeit zum günstigen Preis.15 Jahre Inseltätigkeit m. besten Refe ren -zen. Tel.: 697 706215 o. Fax.: 971 664149

Versierte Haushälterin/ Vertrauens -person/ PA (dtsch., englisch, spanisch) mitbesten Referenzen hat freie Kapazitätenfür Sie. Raum Pollenca/Alcudia. Ich freuemich auf Ihr seriöses Angebot. Tel.: 630842740

Biete Mithilfe oder Übernahme von

Fincabetreuung und Fincareinigung etc.Gerne Raum Manacor und Nordost.Zuverlässig, ordentlich, flexibel. Sprechedeutsch, spanisch, englisch. 10 JahreErfahrung, Email: tupeunt@web.de

Suche Arbeit als Chiropraktikerin, thera-peutische Reflexzonenmassage, Lymph -drainage, Massagen – seriös! Tel.: 649470847

Service an Haus und Garten.Julian & Gabi - Tel.: 639 005459

Kennen Sie schon die neue MallorcaAPP? Informieren Sie sich unter

www.mallorcaapp.eu

!BRIDGE! Wir suchen nette Mitspieler imRaum Cala Ratjada, Tel.: 971 565649, 630429030

Suche lieben Mann fürs gemeinsameLeben, bin 48 Jahre alt, 168 gross, nichtdick, liebe Tiere über alles, suche geradeeine Finca auf Mallorca. Welcher Mannmöchte dies mit mir teilen... Email: speedy.chen@live.de

War das schon alles? Nach meinerScheidung lebe ich mit 3 Hunden undeiner Katze alleine. Wir leben auf einerFinca zw. Alcudia und Porto Pollenca. Dusolltest das Landleben und Tiere mögen.Tel.: 971 184617

Traumfrau gesucht - jung schön reich...schön reich auch super nur reich oder nurjung geht nicht :-) Ich Anfang 50, sportlichsuche dich, finanziell unabhängig, witzig,cool bitte mit Bild, Email: lutz_reimer@gmx.net

Singelfrau, schlank, 69, NR aus Pollencasuch tierlieben ihn zum Strandlaufen mitmeinen 3 lieben Hunden. Tel.: 971 184617oder 0049 157 85814775

Ich Mika (männl.) bin 8 Monate alt, lebeim SW (Nähe Santa Ponca) und sucheSpielkameraden/innen. Wenn du michkennenlernen möchtest, melde dich bittebei meiner Mama: 634 379460

Suche eine nette Sie! 50 J,182 cm,75 kg,schlank, blaue Augen, braune Haare, keinBart, keine Brille. Habe 15 Jahre auf dieserwunderschönen Insel gelebt - damalsaber nach Scheidung nach Deutschlandzurück. Mich hält aber nach wie vor dieInsel fest. Ich suche einen realen Partnerfür die Zukunft. Email: power62@live.de

Kettler Heimtrainer super Zustand,Pulsmessung, Digitalmessung Kalorien -verbrauch, Kilometeranzeige, Preis: 50,-EUR. Tel.: 693 725813

Horizon - Laufband Paragon III HRCgebraucht ungefähr 3 Jahre alt. Ge -brauchsspuren, sonst funktionstüchtig -günstig abzugeben, zum selber abholen.Preis: 800,- EUR. Tel.: 971 707064

Excelenter Hometrainer mit Kontroll -

display, neuwertig, für nur 55 EUR., in Arta.Tel.: 629 959505

TOP-PHYSIO MallorcaKURSE

Craniosakrale Therapie20.-23.3.2013

PHYSIOCORE Personaltrainer3.-9.5.2013

KINESIOlogisches Taping11.-12.5.2013

Wellness-Therapeut25.-31.5.2013

Tel.: 971 591405www.top-physio-mallorca.de

Neuer Gymnastikball und ein neuesGymnastikband zusammen abzugeben.Gut für Übungen, zur stabiliesierung vomRücken. Preis: 20,- EUR., Tel.: 971 520614

Massagekissen für den Rücken. Neupreis110 Euro. Ich gebe es jetzt für 55 Euro ab.Das Gerät kann auf verschiedene Stufeneingestellt werden. Preis: 55,- EUR., Tel.:971 520614

LICHTGARTENAusbildungen & Behandlungen

Reiki Seminar 1. Grad20. April 2013

Reiki Seminar 2. Grad21. April 2013

Fußreflexzonenmassage19.-20. Mai 2013

Wellnessmassage22.-23. Juni 2013

Klangmassage Intensiv01.-05. Juli 2013

KlangmeditationFreitags 17.00 UhrTel. 971 838 545

www.lichtgartenmallorca.com

Umbauten und NeubautenJulian & Gabi - Tel.: 639 005459

Spitzdrehbank komplett mit Zubehörwie Zerspan u. Meßwerkzeuge. Dreh -durchm. 180 x 550 mm. Maschiene stehtunter Strom, Preis 1000,- EUR. Tel.: 004917663690787

Der Fensterputzer! Tel.: 971651477

oder 687 123552 www.derfensterputzer

aufmallorca.com

Miele Spülmaschine Ecosensor-Turbo -thermic G832 SOI, Edelstahl, für denEinbau, sehr sehr leise. Funktions tüch -tigkeit kann vor Ort getestet werden.Diese Spülmaschine bietet trotz ihrerBreite von 45 cm viel Platz für Spülgut. Von2008, nie im Dauereinsatz. VB: 110,- EUR.Tel.: 603 125063

Antiker Holzstuhl aus Massivholz zu ver-kaufen. Abholung in Andratx, 25,- EUR.Email: vanessa_s87@web.de

Seifenspender Marke Wuerth mitBewegungsmelder, mit Battarie betrie-ben. Insgesamt 3x = 25 Komplettpreis, Tel.:634 376931

8 Bistrotische wegen Geschäftsaufgabezu verkaufen Sehr stabil - mit geschwun-genen Eisenfuß auch einzeln ! preis VBAnschauen lohnt oder Bilder auf Wunsch!Tel.: 634 347107

39FUNDGRUBE

YACHTENBOOTSLIEGEPLÄTZE

internationale VermittlungPhilipoinvest S.L. – Yachtbroker

Tel. 971 446 331- www.Philipoinvest.com

Kaufe alle Boote,auch defekte

oder mit Unfall. Egal welche Zulassung,

Flagge!

ankauf123@gmail.comTel.: 659 568 555

HALLENPLÄTZESTELLPLÄTZEWINTERLAGER

Innen- Außenlagerung vonBoot, Auto, Motorrad, LKW,

Hänger, Container, Wohnmobilin Pto. Alcudia zu vermieten

GÜNSTIGE Preise! Tel.: 676 522 272

EL AVISO schönWOHNEN 03/2013

NAUTIK /LIEGEPLÄTZE

EL-AVISO | online Das stärkste Anzeigenportal Mallorcas www.el-aviso.com

Überflüssiges flüssig machen – mit bis 5 Fotos – mit EL-AVISO | online natürlich schneller verkaufen– mit EL-AVISO | online natürlich kostenlos

JOBBÖRSE

Stellengebote

Stellengesuche

Dienstleistung

KONTAKTE

GESUNDHEIT /WELLNESS

Haushalt

HEIM &HAUSHALT

Handwerk

Schreibsekretär (BxHxT cm) 110x120x50und Stuhl 1200,- EUR, Schuhschrank m.Schublade 74x105x40 350,- EUR, schmaleKommode mit 7 Schubl. 43x98x28 250,-EUR, Tel.: 656 755899

Hochw. Wohn-Ess- Schlafzimmermöbelin weiss-beige sowie Teak-Holz Terrassen -möbel, TV-Flatscreen, Spülmaschine vonSiemens und vieles mehr. Tel.: 647 914656

Ich verkaufe zwei meiner Teppiche: Kash -mir Größe: ca. 244 cm x 165 cm, 100%Schurwolle, 100 % Baumwolle, Zustand:sehr gut, perfekt, Top, Garantiert Hand -geknüpft Anschaffungswert: 2.298,- EUR.jetzt für 599,- EUR. Tel.: 971 811203 oder680 956240 (Porto Cristo/Cala Millor)

Alter deutscher Schreibtisch, gut erhal-ten. Oberfläche neu tapeziert. Regel -mäßig gegen Holzwurm behandelt, anden Hinterfüssen ganz leichter Altbefall. L150 cm x B 80 cm x H 82 cm. Anlieferunggratis, auf der ganzen Insel. WhatsApp:687 809785

Glasplatte, matt, 10 mm stark, mit polier-ten Kanten und 2 abgerundeten Ecken,inkl. Schiene zur Befestigung (Schraubennach Montage nicht sichtbar) Mass: 35,0cm x 76,0 cm Neupreis: 75 Euro, inkl.Schiene, Preis: 25,- EUR. Email: vanessa_ -s87@web.de

Schrank Ikea silber mit Glasstüren 204 x79 x 31 cm ( H x B x T ) für 60,- EUR. Tel.: 659637788

Ikea Regal Billy gross, silber 204 x 60 x 28cm (H x B x T) für 40,- EUR. Tel.: 659 637788

Suche ganz dringend Hilfe - braucheBett, Schrank, Garnitur, Fernseher... werkann da helfen da ich im Moment nichtviel Geld habe. Bin alleine mit meinenHunden. Bitte nach Sineu bringen, beant-worte dann alles in der email, würde michsehr freuen auf Hilfe. Email: speedy.chen@live.de

Ikea Regal Billy, klein, silber 106 x 28 x 60cm ( H x T x B ) für 15,- EUR. Tel.: 659 637788

Lampen, 4 Stück, viereckig, ca. 35cm x35cm, leichte Gebrauchsspuren, nurzusammen zu verkaufen. Preis: 20,- EUR.Tel: 609 502467

Kleiderschrank Ikea 80 x 51 x 180 ( B x T xH) in einem neuwertigem Zustand für 40,-EUR. Tel.: 659 637788

Kaffeemaschiene v. Saeco mit Milchauf -schäumer, kaum benutzt. Im Dezember2012 von einem Fachmann überholt u.neu gefettet. Neupreis 450 EUR., Preis:150,- EUR., Tel.: 971 520614

Schöner Esstisch rustikal, gut erhalten.150 x 90 cm groß. Die Tischhöhe beträgt75 cm für 59,- EUR. Tel.: 634 334288 (CalaMillor)

Hochw. Bettsofa zu verkaufen. Matratze1,50 cm breit, Breite mit Armlehnen ca.185 cm breit. NP: 1.450,- EUR. 6 Jahre alt,gut erhalten, für 120,- EUR. Euro. Zu -sätzlich zwei weiß-blaue maritime Schon -bezüge (1 x neu, 1 x neuwertig). Tel.: 0049177 2169465 (Cala d Or)

Suche 4 Betten / 4 Gestelle / 4 Matratzen,Bitte alle Grössen, alle Modelle anbieten.Nur saubere Matratzen! Email: ollamallor-ca2011@yahoo.de

2 Bücherregale - Regal Breit 40 x Tief 30Hoch 195 sowie 2 Bücherregale Breit 40Tief 30 Hoch 101. Große Regale je 10 EUR.,kleine Regale je 5 EUR: Tel.: 689 006596

Dekor. Lampe aus gepflochtenem Hut,15,- EUR. Email: vanessa_s87@web.de

Suche 3 Kühlschränke & 2 Kombigeräte,bitte alles anbieten. Stromfresser nichtgesucht! Lieferung wäre schön !!! Email:mallorca2014@yahoo.de

Metallregal - rot, Preis: 5,- EUR. Tel.: 689006596

Einzelbett 90 x 190 komplett mitLattenrost und sauberer Matratze, einemNachttisch. Das hölzerne Kopfteil ist 285lang/82 cm hoch für 80,- EUR. Tel.: 659637788

Grosser klassischer spanischer Kleider -schrank ein edles Qualitätsmöbel, Voll -holz. Abmessungen 210 x 200 x 60 cm. In

einem sehr gutem Zustand für 200,- EUR.Tel.: 659 637788

Holz Tisch hellbraun mit passenden 4Stühlen. 40,- EUR. Sofatisch hellbraun.10,-EUR. Flat Fernseher LCD 32, tdt, HD fastneu nur 11 Monate mit Ticket und Ga -rantie. 90,- EUR. Großes Wandbild-Poster50,- EUR. Alles in sehr gutem Zustand. Tel.:630 058866

Rotes Ledersofa 3sitzer abzugeben. Sofaist sehr gut erhalten. Tel.: 658 866 463

Keller und Abstellraum voll? KeinProblem. Ich hole alle intakten Sachen ab.Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel.: 606606190

Verkaufen günstig einen funktionieren-den Brotbackautomat VB 10,- EUR. nur anSelbstabholer, Tel: 634 347107

Sehr gut erhaltene Ledercouch rot zuverkaufen. Länge 2 mtr. VB: 250,- EUR.Roter Couchtisch VB: 25,- EUR. Tel.: 971509670 oder 678 323331 (Campanet)

2er-Schlafsofa, hochwertig, rostrot,Alcantara, 174 L x 86 T x 89 H, besterSchlafkomfort 140 x 200, neuw. u. makel-los, VB: 210,- EUR. Tel.: +43 664 300 1818

Weisse Kommode, 3 Schubladen, 80 cmH x 80 cm B x 50 cm T. Gegen Gebot. Tel.:971 793701 (Palma)

Kleiderschrank weiss lackiert aus Rattanin bestem Zustand, 2 Spiegel, 2 Schub -laden, Breite 1,45 m, für 160,- EUR. Tel.: 971793701

Verkaufe Bett 140 x 200 von IKEA, Holz,inklusive neuer Matratze, € 140, ZoneAndraitx, Tel.: 699 242663

2 weisse Tische von Ikea, Model VikaAmon, 100x60x73cm, zusammen 25,-EUR, Couchtisch v.Ikea, Modell Lack,90x55x45,beige/abedul, 20,- EUR, roterTeppich 1,60 x 2,30 m, 30,- EUR, Steh -lampe schwarz mit extra Leselampe, 8,-EUR, abzuholen in Palma, Tel.: 619 913278

IKEA - Kommode, Breite 80 cm, Höhe 100cm, Tiefe 40 cm, Standort Santa Ponsa fürFestpreis 25,- EUR. Tel.: 646 906478

Plexiglastisch, mit Glasplatte, l-117 cm/b-58 cm/h-40 cm, für VB 85,- EUR. zu verkau-fen. Tel.: 646 906478

Geschirrspüler 45cm White Westing -house smart 108 Energie Klasse A wäschtund trocknet einwandfrei, 6 Programme,wenig benutzt, Top Zustand 160,- EUR.Aurfali@web.de, ab 2.3. Tel. 971 818468

Schreibtisch von Original Aghata RuizDela Prada. Wie Neu. 75 cm B x 1.50 cm Lx 78 cm H. Für 150,- EUR. (NP: 475,- EUR.Tel.: 971 900179

Glasablage mit 2 Lampen und einemSpiegel für das Bad, schwere Ausführungin Edelstahl mit Sparbirnen E 14, inclusiveHandtuchhalter klein und groß für 50,-EUR. Tel.: 634 128873

6 Bistro-Tische 60 x 80 mit einemEisenfuß und dazu passende Eisenstühlefür eine Bar, Cafe o. Terasse zu verkaufen,Preis VB, Tel.: 634 347107

2 Betten mit Gestell, Lattenrost undMatratzen guenstig abzugeben! 1. 1,90x1,80 - 2. 1,90x1,50 (einzelne Ma tratzen)Preis pro Bett 150,- EUR., Tel.: 639 235497

1 Hängesessel 2 Strandstühle (Steck -system)m. Tragetasche 1 Hausstaub sau -ger mit Wasserfilter 1 Autokühlbox fürZigarettenanzünder, Tel.: 0049 2152 3460oder 971 501240

Schleifmaschine mit flexibler Welle.Kompl. mit Wagen und Fixierung. 380V,Preis: 150,- EUR. Tel.: 667 426 112

Antike Hobelbank zu verkaufen mitbeidseitigen Schraubstock m. Holz ge -winde. Masse: Länge 2.15m, Breite 65cm,Höhe 83cm, Preis: 350,- EUR. Tel.: 667426112

Küchenhochtisch 85 x 85 Hoch 102 mas-siv Holz, mit 2 Stühlen. Preis: 40,- EUR. Tel.:689 006596

IKEA PAX Säulenschrank, Breit 50 x Tief60 x Hoch 237, mit Einlegeböden. Ver -kauft werden 2 Schränke, Preis je Schrank

60 Euro zusammen 100 EUR. Preis: 60EUIR. Tel.: 689 006596

Esstisch massiv wie neu 2 x 1 m m. 6geflochtenen robusten u. bequemenStühlen dazu passend, zus. f. 200,- EUR..Verkauf auch sep. mögl.. Tel.: 646 556000

2 wunderschöne Wandspiegel, rund(74cm Durchmesser) in Massiv holz rah -men f. je 25 EUR. + 3 dek. Ke ramik-Bodenvasen (40,50,90cm) f. je 10, 20, 30EUR. o. zus. f. 50 EUR. Tel.: 646 556000

Beistelltische, Nachttische, TV Möbel inverschiedenen Grössen und Formen, alleMassivholz und in sehr gutem Zustand.Preis: 20-80 EUR. Tel.: 646 556000

Stehlampe weiß mit schwarzem Fuß vonIkea aus der Serie Duderö. Maße Höhe:137 cm, Fußdurchmesser: 21 cm,Schirmdurchmesser: 38 cm, Kabellänge:2.6 m, Preis: 8,- EUR., Tel.: 689 037033

3x Handtuchspender, Marke Wuerth,neuwertig. 3x Komplett 25 EUR., Tel: 634376931

3 Barhocker (Sitzhöhe 1m) sowie 1Lederhocker (Sitzhöhe 40 cm) in sehr gu -tem Zustand. Preis: 20-30 EUR. Tel.: 646556000

6x mallorquenesche Stühle, wegenPlatzmangel zu verkaufen. Guter Zustand,Polsterung noch sehr gut, Farbe: Borduax-Rot. Preis: 10,- EUR. Tel.: 634 376931

5x Regale aus Edelstahl. FolgendeGrössen in cm: 100x 43 Preis 10,- - 100x2710,- - 120x30 10,- - 120x60 10,- - 210x3020,-. Tel.: 634 376931

Couchtisch mit Ablage von Ikea aus derSerie Lack. Maße Länge: 90 cm, Breite: 55cm, Höhe: 45 cm Gebrauchsspuren, Preis:10 EUR., Tel.: 689 037033

2 Glasablagen Linjal von Ikea Maße 0,79x 0,22 neu verpackt. NP: 30,- EUR. jetzt für15,- EUR. Te.l: 634 128873

Regale von Ikea neu verpackt LACK hoch-glanz weiß NP: 15,- EUR. 2 Stück für 15,-EUR. Tel.: 634 128873

Junkers Ölheizung Ersatzteile: Brenner,Steuerung, Kupferleitungen, Boiler, Pum -pe u. Ausdehnungsgefäss, Preis VB, Tel.:665 685650, St. Ponsa

Glastisch in super Zustand für 50,- EUR.Tel.: 634 128873

Nähmaschine der Marke Phoenix mitTisch. VB 95 EUR., Email: seatech@terra.es

Grosser Spiegel in Massivholzrahmen(164cmx74cm) in Pinienholzrahmen, neu-wertig, 60,- EUR., Tel.: 646 556000

Einbauküche Kiefer, keine Elektrogeräte,nur MÖBEL, aber mit Spüle, Mischer undGranitarbeitsplatte. Haupteinheit 290lang, kleine Einheit 185 lang! 100,-EUR.,Tel.: 659 637788

Ausziehtisch in gutem Zustand mit denMaßen 90 x 90 ausziehbar auf 1,80 m.Flexibel einsetzbar für den Außen wieInnenbereich. 50,- EUR. Tel.: 634 128873

Traumhafte Bogenlampe mit Mar mor -fuss und sehr ausgefallenen Kuppeln inTop Qualität NP: 349,- EUR. für 120,- EUR:Tel.: 634 128873

Lowboard mit Kommode und Hoch -schrank, Top Qualität, leider sind beimTransport auf der Kommode Kratzer ent-standen daher für 120,- EUR. Tel.: 634128873

Schwerlast - Steck - Regal, top!!! Höhe180 cm, Breite 90 cm, Tiefe 40 cm, 5Böden, 20,- EUR., Tel.: 0049 4222 6636,0049 163 3341600

Anrichte mit Kommode/ Doppel schub -lade in Wenge weiß, gute Qualität. Leidersind beim Transport Kratzer entstanden,daher für 60,-. EUR. Tel.: 634 128873

Diverse Holztische für Wohn- undSchlafzimmer günstig abzugeben für 40,-EUR. Tel.: 646 556000

Dekoritives Sideboard Vollholz, Abm.:134 x 89 x 41 cm ( L x H x T ). Preis: 160,-EUR. Tel.: 659 637788

Ikea PS Schlafsofa, beige, wie neu mitpassenden Kissen. Bett 160 x 200, für 80,-EUR. Tel.: 646 556000

Flaschen-Kühlschrank für eine Bar, Bistrooder für Zuhause günstig abzugeben Warnur 3 Monate im Betrieb Garantie nochvorhanden Preis VB, Tel.: 634 347107

Doppelbett mit gepolsterter Kopfleiste160 x 200, neuwertig für 300,- EUR. Tel.:646 556000

Massivholztisch 200 x 100 mit 6 passen-den geflochtenen Stühlen, zusammennur 180,- EUR. Verkauf auch separat mög-lich. Tel.: 646 55 6000

Neuw. Doppelbett 160 x 200 cm inkl.gepolsterter Rückwand. Betthöhe 60cm.Preis: 250,- EUR. Tel.: 646 556000

4 Stühle Ikea - Börje - Bezug lässt sich ein-fach auf- u. abziehen u. waschbar. Aus -ziehbarer Esstisch Ikea - Bjursta - für 4-8Personen. Länge mind.: 140 cm und max.:220 cm, Breite: 85 cm, Höhe: 74 cm. Farbe:braunschwarz, ca. 1 Jahr alt - neuwertig,Preis: 310,- EUR., Tel.: 689 037033

AEG Backofen mit Ceranfeld 4 Koch -stellen Competence 5012 V-W Umluft,Grill, Ober - und Unterhitze kleineLackschäden 100,- EUR. Aurfali@web.de,ab 2.3. Tel.: 971 818468

Mosaiksteintisch groß mit 6 Stühlen undeinem zweiten Beistelltisch. NP 2.400,-EUR. jetzt für 550,- EUR. Tel.: 634 128873(Santa Ponsa)

Sofa 1,95m, ausziehbar, Farbe: rot, Lehnenverstellbar, Preis: 95,- EUR., Tel.: 617 302243

Glasvitrinen für je 63 CD´s, 2 vorhanden,gebraucht, abzuholen in Algaida, Preis:30,- EUR. Tel.: 609 502467

2 Schlafzimmer in echt Holz mit Kom -mode, Nachttisch, Spiegel und Matratzen,einmal in blau und einmal in grün. Jeweilsfür 350,- EUR. Tel.: 634 128873

Wegen Neueinrichtung biete meinenweißen Einbau-Kühlschrank Küppel -busch: No Frost, Elektr. Anzeige, sehr guterZustand, und eine weiße große Ge -friertruhe, beide zusammen für 190,- EUR.Tel.: 608 391198

Deckenlampe zu verk. Tel.: 661 853140

Kühl- Gefrierkombi Indesit 2 P 43 l TK,184 l Kühlschrank 2 Türen, wenig benutzt,einwandfreier Zustand 110,- EUR.,Aurfali@web.de ab 2.3. Tel.: 971 818468

Dielengarnitur zu verk. Tel.: 661 853140

Kleiner Kühlschrank in Würfelform,450x450x510. Inhalt 48 Liter. MarkeBlusky. 80,EUR., Tel.: 971645042

Waschtisch B 1,10 x T 0,58 x H 0,85 zu verk.Tel.: 661 853140

Kleiderschrank mit 4 Schiebetüren, incl. 1Spiegeltür, BxHxT 245x242x70, Kirsch -funier, zu selbst-abholen u. abbauen, VB150,- EUR, Tel.: 656 755899

Holzbett 1,80 x 2,0 mit Nachtschränkenund Kommode (auch einzeln) zu verk. Tel.:661 853140

Alte mallorquinische Möbel, Esstisch-Klapptisch m. 2 Schubladen LxBxH cm38x88x74, 2-seitig ausklappbar auf 157cm Länge, VB 290,- EUR, Beistelltisch mitSchublade 66x64x50, VB 100,- EUR. Tel.:656 755899

Großer Ankleidespiegel aus Laden auf -lösung roll- und schwenkbar, Untergestellaus Chrom 100 EUR., Tel.: 678 279541

Wohnzimmertisch 117 x 77 Höhe 46,Holz mit eingelegter Glasplatte, 2 Korb -schubladen f. 45,- EUR. Tel.: 607 495544

Anrichte hellbraun B 1,55 x T 0,46 x H 0,93zu verk. Tel.: 661 853140

Kpl. Wohnungauflösung wg. Wegzug inPalma San Augustin. Doppelbetten,Vitrine, Fernseher, Couch, Eßtisch + 4Stühle, Wohnzimmertisch, Kühlschrank,Cerankochfeld, Spülmaschine, Backofen,Mikro, div. Kommoden u.v.mehr. Zubesichtigen Sa. + So. 11 - 12 Uhr oder nachAbsprache. Tel.: 678 382388

Grosse Aufräumaktion? Werfen Sienichts weg. Haushaltsartikel, Kleidung,intakte Elektrogeräte etc. Ich hole alleskostenlos ab. Tel.: 606 606 190

Traumhafter Leuchter aus Eisen, hand-geschmiedet aus Belgien. Durchmesserunten 95xm - Höhe 140cm. VB 115,- EUR.,Tel.: 603125063

Couchtisch und Beistelltisch zu verk. Tel.:661 853140

Gastro-Glaskühlschrank 3 Monate imBetrieb wegen Geschäftsaufgabe zu ver-kaufen hat noch 2 Jahre Garantie NP 699,-EURO. Preis VB, Tel.: 634 347107

Exklusive Couchgarnitur bestehend ausSessel, 2-Sitzer und 3-Sitzer zu verkaufen,Topzustand, VB: 350,- EUR. Tel.: 650759610

Wegen Umzug gebe ich mein Geschäftin Calvia \"Paguera\" auf. Kühl schränke/

Kühlvitrinen, Verkauftstheken mit Glas -vitrine, Regalsysteme, Led Decken be -leuchtung und vieles mehr. Kühlschrank1,8m x 1 m 6 monate alt nur 300 EUR.(Neupreis 650), Registrierkasse 50 EUR.und vieles mehr, Email: jensg44@web.de,Tel.: 628 242998

Barhocker, für Ihre Theke , die Hockerbefinden sich in gutem Zustand - bis neu-wertig. Insgesamt 20 Stück, und könnennach Bedarf gekauft werden. Preis proStück 10 EUR., Tel.: 634 376931

3 gleich grosse Bilderrahmen zu verkau-fen. Umrandung in grau / silber. Preis: 5,-EUR., Email: vanessa_s87@web.de

Poly Rattan Sitzgruppe: 2 Sessel mitPolster, 2 Hocker mit Polster sowie einTisch für 150,- EUR. Tel.: 971 574727

Kühlschrank AEG Santo wie neu, 160Liter, kein Gefrierfach 100,- EUR. Tel.: 971695046

Bettsessel von Ikea - wie neu - 4 Monatealt, wegen Umzug, NP: 249,- EUR. für 130,-EUR. Tel.: 603 125063 (Nähe Felanitx)

Schlafzimmer aus Massivholz, Bett180x200 mit 2 verstellbaren Latten rosten(ohne Matratzen) 150,- EUR., Hoch kom -mode 106Bx142Hx50T 90,- EUR. Kom -mode 98Bx61Hx48T 60,- EUR., könntegegen Aufpreis angeschliffen und gestri-chen werden, dann wäre es wie neu! Preis:300,- EUR. Tel.: 678 989274

1 Paar Schlaufen-Vorhänge mit schwar-zer Vorhangstange(ausziehbar ca.200-240cm)30,-, insgesamt 4x vorhanden; 2Rollos weiß von Ikea 100cm breit je 10,-EUR. Tel.: 678 989274

Eispappbecher, Coffee to go Becher,Milchshakebecher, Eisbecher aus Glas,Latte Macciato Becher, Sekt Gläser, BierGläser u.w.m. günstig abzugeben! Tel.: 634347107

Mallorqinischer Fernsehtisch mit 2Schubladen. Masse: 90 cm breit, 52 cmhoch, 40 cm tief, Preis: 35,- EUR., Email:vanessa_s87@web.de

Wohlfühl-Couch gestreift weiß/ rot/graugrün. Maße Breite: 218 cm, Tiefe: 88cm, Höhe: 88 cm, Sitztiefe: 49 cm,Sitzhöhe: 45 cm Der abnehmbare Bezugkann in der Maschine gewaschen werden.Gepflegter Zustand!: 150 EUR., Tel.: 689037033

Hochw. Wohn- u. Schlaf zimmer möbel,Essgarnitur (4Stühle) zusammen für 900EUR. einzeln n. Absprache günstig abzu-geben. 9-12h St. Ponsa Tel.: 660 059 409

Esstisch massiv 200 x 100 inkl. 6 passen-den geflochtenen Stühlen, neuwertig.Wollteppich 140 x 220 dazu passend. Tel.:646 556000

3 neuwertige Barhocker (Sitzhöhe 1 m)je 30,- EUR. 1 Lederhocker neu (Sitzhöhe40 cm) 20,- EUR. Tel.: 646 556000

Spiegel mit Facette wegen Umzug zu ver-kaufen. Mass: 60,0 cm x 60,0 cm Er hängtnur im Gästezimmer, somit wie NEU. Preis:15,- EUR., Email: vanessa_s87@web.de

Metall-, Rattan- oder Holzstuhl der etwasverschnörkelt sein sollte GESUCHT. Tel.:971 833971

Modernes Design-Schlafsofa - miteinem Handgrif verwandelt es sich in einGästebett. Neuwertig weniger als ein Jahrund 2 mal gebraucht da es im Gäste -zimmer rumsteht. Neupreis 450 EUR. für250 abzugeben Tel.: 636260109 oder annicolassoliz@ono.com

Vitrine mit 2 Glassbäden. Abm. 105 x 40 x172 cm ( B x T x H ) Preis: 88,- EUR., Tel.: 971687504

Orginal Pikolini Matratze 150 X 200 cmkaum gebraucht, auf der rückseite befin-det sich ein keiner Fleck, den man aberraus bekommt. Sineu, Preis: 40 EUR., Email:mariondregger@gmx.de

Neuwertiges Doppelbett 160 x 200(Canape/Lattenrost/Matratze) inkl. gepol-sterter Rückwand. Betthöhe 60 cm, für250,- EUR. Tel.: 646 556000

Neuwertiger Bettsessel von Ikea - standnur im Gästezimmer - wie neu - wegenUmzug, NP 199,- EUR. für NEUER PREIS80,- EUR. Tel. 603 125063

Regal schwarz in Cala Dor zu verkaufen,Maße: H190-B105-T38, Preis: 60,- EUR.,Email: erhard.alex@yahoo.de

Flaschen-Gastro-Glaskühlschrank 1,80m / 45 cm mit 5 Einlegeböden-Weiß - nur3 Monate benutzt, NP 699-, VB 350,- EUR.wegen Geschäftsaufgabe! Garantie nochvorhanden. Tel.: 634 347107

Bett 180 x 200 kompl., schweres Schmie - deeisen, Qualitaetslattenrost (einstellbar),2 neuw., fleckenfreie Feder kernmatratzen.Preis: 250,- EUR., Tel.: 659 637788

Dekor. Doppelbett aus Metall mit dazu-gehörigen Nachttischen, einstellbareLattenroste(Gewicht)und 2 Matratzen.Alles in einem sehr gutem Zustand. Preis:200 EUR., Tel.: 659 637788

Kommode mit 3 Schubladen weiß mitschwarzen knöpfen von Ikea aus der SerieKoppang. Maße Breite: 90 cm, Tiefe: 44cm, Höhe: 82 cm Neuwertig! Preis: 30EUR., Tel.: 689 037033

Ital. Designerbett zu verkaufen. Hand -bemalt, Preis: 450,- EUR., Tel.: 679 556 484

2 sehr gut erhaltene Cocktailsessel ausden 50er Jahren Stoffbezug Holzbeinezusammen 80 EUR., Tel.: 678 279541

Dekor. Doppelbett aus Massivholz vonDiseño, Kopfteil in Rosettenform, 2.00m x2.00m wie neu, kaum Gebrauchsspuren,inklusive 2 Lattenrosten, höhenverstellbar,2 Matratzen, 2 Nachttischen mit je 3Schubladen, mallorq. Tages decke undInsektenschutzhimmel, an Abholer, alleszusammen 295,- EUR. Steht demontiert inSa Coma. Tel.: 971811278

Essplatz - 4 Stühle - Bezug lässt sich ein-fach auf- und abziehen und ist maschi-nenwaschbar: pflegeleicht. AusziehbarerEsstisch bietet Platz für 4-8 Personen.Tischoberfläche mit Klarlack behandelt;leicht sauber zu wischen. Länge mind.:140 cm und max.: 220 cm, Breite: 85 cm,Höhe: 74 cm. Farbe: braunschwarz, ca. 1Jahr alt - neuwertig, Preis: 190,- EUR., Tel.:689 037033

Schreibtisch mit 2 Schränken, Tisch 160 x80 cm, Schrank 93 x 43 x 77 cm (B x T x H),Schrank 41 x 54 x 53 (B x T x H), Preis: 100,-EUR., Tel.: 659 637788

2 Clubsessel, original Stoffbezug, Holz -beine zusammen 80 EUR., Info: 678279541

Weinstellage aus massivem Holz, Ori -ginal aus Kelterei, fasst 120 Flaschen, sehrdekorativ Preis 300 EUR., Info: 678 279541

Kupferpfannen, -töpfe und -kasserolen,sehr dekorativ für Finca aber auch zumgebrauchsfähig unbedingt ansehen vielAuswahl. Info: 678 279541

Gr. Pürrierstab aus dem Gastrono mie -bereich,Robot-coupe MP 450 Länge 82cm neuw. Preis 400 EUR., Info: 678 279541

Ikea Schlafcouch zu ausklappen. DieCouch ist wenig benutzt worden, der Be -zug läßt sich separat waschen für 90,- EUR.Tel.: 691 943720

Schwarzer Ledersessel/Chefsessel zuverschenken! Die 5 Rollen sind leideretwas defekt (der Sessel lässt sich abernoch rollen); vielleicht kann man sie jaaustauschen. Ansonsten wirklich sehrguter Zustand! Abzuholen in Palma. Tel.:637 97 55 89

Suche gebrauchtes Doppelbett 200 x200 mit Matratze. Macht nix, wenn esnicht zu teuer ist, Tel.: 663 791246

Verkaufe Schreibtisch mit zweiSchubladen + Schreibtischstuhl. mitGebrauchsspuren aber guter Zustand 80x 160 cm, Preis: 30 EUR., Tel.: 689 037033

Großer Glaskühlschrank für Flaschen 3Monate benutzt, zu verkaufen NP: 699,-EUR. jetzt für VB: 400,- EUR. fürGastronomie oder für den Sommer fürZuhause. Tel.: 0034 634 347107

40 FUNDGRUBE EL AVISO schönWOHNEN03/2013

ASSERBETTENVerkauf

Ausstellung

Probeliegen

alle Maße + Formen

Service

Zubehör + Ersatz

Jahrescheck

Umzugshilfe

für alle Fabrikate

628 327 324

971 839 527

-----------

tasso-wasserbetten-mallorca.com

WASSERBETTEN

Antikes Regal mit 2 Einlegeböden. Ander Seite jeweils mit Glas. Masse: ca. 110cm hoch, 92 cm breit, 32 cm tief Abholungin Andratx. Preis: 15,- EUR., Email: vanes-sa_s87@web.de

2 Nachtkonsolen, massiv Pinie, 75 Euro,Tel. 971826251 / 686719796, Email: alfred.bree@web.de

Weißes Regal von Ikea aus der SerieExpedit. Maße Breite: 185 cm, Tiefe: 39 cm,Höhe: 185 cm Leichte Gebrauchsspuren,guter Zustand, Preis: 50,- EUR., Tel.: 689037033

Ältere Spülmaschiene voll funktionsfä-hig zu verk., für 90,- EUR. Tel: 0034 634347107

Wäschetrokner constucta wenig ge -braucht, sehr guter Zustand, Preis: 50,-EUR. Tel.: 693 725813

Großer Glaskühlschrank für Flaschen 3Monate benutzt, zu verkaufen NP: 699,-EUR. jetzt für VB: 400,- EUR. f. z.B. Gas tro -nomie. Tel.: 0034 634 347107

Kühlschrank Kombi 1,80 groß zu verk.Tel.: 661 853140

Wohlfühl Récamiere von Ikea aus derSerie EKTORP - rosa, mit einer Seitenlehne.Maße Breite: 72 cm, Tiefe: 163 cm, Höhe:88 cm, Sitztiefe: 128 cm, Sitzhöhe: 45 cmDer abnehmbare Bezug kann in derMaschine gewaschen werden. ca. 1,5Jahre alt, gepflegter Zustand! Preis: 60EUR., Tel.: 689 037033

Tromsö Hochbett mit Schreibtisch undMatraze (nie benutzt), Preis: 170,- EUR., Tel.:653 238496

12x Design-Stühle in gutem ZustandKönnen auch einzeln verkauft werden. 8,-EUR. pro Stück, Tel.: 634 376931

Geschirrspüler Teka Einbaugerät zu verk.Tel.: 661 853140

Waschmaschine Whirlpool alt 50,- EUR.zu verk. Tel.: 661 853140

Eßtisch 1,20 durchmesser und 4 Stühle zuverk. Tel.: 661 853140

Waschmaschine BALAY TS 804, guterhalten, günstig abzugeben. Mit Be -dienungsanleitung, usw. Nähe Manacor.Festpreis: 50 EUR., Tel.: 639 528815

Doppelbett, 150 x 190 cm, Untergestelltapeziert aus Microfaser beige, Feder -kernmatratze max. Festigkeit, 150,- EUR,abzuholen in Palma. Tel.: 619 913278

Holzbett Rattan Bordeauxfarben mitNachtschrämke 1,60 x 2,0 m zu verk. Tel.:661 853140

Zwei Matratzen, Federkern je 80 cm x180 cm, 6 Monate alt, neuwertig, guteQualität, je Stück 69,- EUR. Tel.: 971 833 133

Der perfekte Grill, Rost aus Edelstahl.Rost höhenverstellbar. 1a Qualität. 450EUR., Email: contact.lnb@gmail.com

Diverse Holztische massiv, wie neu!Tische für Wohn-und Schlafzimmer inMassivholz, neuwertig. Preis: 20-80 EUR.,Email: aldobn3@hotmail.com, Tel.: 646556000

Regal mit 4 herausnehmbaren Schub -kisten in sehr gutem Zustand 184cmhoch, 40cm breit, 44cm tief. Preis: 40 EUR.,Email: aldobn3@hotmail.com, Tel.: 646556000

Nespressomaschine, wie neu mit pas-sendem Originalkapselhalter f. 40 Kap -seln. Preis: 50 EUR., Email: aldobn3@hotmail.com, Tel.: 646 556000

Korbsessel - 2 Stk. massive Korbsessel,Sessel in gutem Zustand, Sitzkissen flek-kig, müssten neu bezogen werden. 40,- jeStk. (NP 120,-) Preis: 80,- EUR. Tel.: 678989274

Der Fensterputzer! Tel.: 971651477

oder 687 123552 www.derfensterputzer

aufmallorca.com

Suche gebrauchten funktionierendenDönergrill. Bevorzugt mit Gas, Elektro istaber auch gut. Falls jemand einen hatoder jemanden weis der einen verkaufenmöchte, meldet sich bitte bei mir. Email:schippelbenjamin@web.de

Jugendzimmer - Fast Neu! IKEA ODDABett 110,-(einfacher Holzlattenrost, ohneMatratze), ODDA Kopfteil 50,-, SchrankDombas mit Blumen 70,-, (NP komplett338,-) Preis: 230,- EUR. Tel: 678 989274

Neue, originakverpackte Nudelma -schine. 20,- EUR., Tel.: 971 645042

IKEA Kleiderschrank, 3-teilig. 1x 1m, 2x0,50 cm, Höhe ca. 1,93 m. Korpus weiß.Türen maßiv Holz, Fichte, Tanne. Neu -wertig! Viel Zubehör. 200,- EUR., Tel.: 971645042

IKEA Hochbett zu verkaufen.Mit schö-nem Himmel, aber ohne Matratze. Email:seatech@terra.es, Tel: 636 615869

Reparaturen + RenovierungenJulian & Gabi - Tel.: 639 005459

Elektrischer Kaminofen,1850 Watt, B 63cm x T 21cm x H 67 cm, abzuholen inSanta Ponsa, für VB: 95,- EUR. Tel.: 646906478

Alles Schneidemaschine - egal ob Wurst,Brot ,Käse ect. günstig zu verkaufen PreisVB, Tel: 634 347107

Gasofen mit Anschluss von Butsir, 3 KWso gut wie neu. 40,- EUR. Tel.: 634 128873

Propangasflasche, leer, günstig abzuge-ben, Preis: 20,- EUR. Tel: 609 502467

Kl. Unterbau-Gefrierschrank mit 3Schubladen zu verkaufen.Kaufpreis 55,-EUR. Tel. 619 638726

Sitzauflagen, 4 Stück, neuwertig, 85 x 38x 6cm, Preis: 20,- EUR und Sitzkissen,beige, 3 Stück, neuwertig 15,- EUR, abzu-holen in Sencelles. Tel.: 609 502467

Gefrierschrank mit 8 Schubladen, neu-wertig, von Bosch BxHxT 60x200x60, Preis350,- EUR, Tel.: 656 755899

DeLonghi Gasofen f. Propangas flaschen,3 Monate alt mit Garantie für 130 EUR.. Tel.:606 606190

Gasofen von Bluesky mit Anschluss zuverk. 35,- EUR. Tel.: 634 128873

Studer HPC 4024, 4000W/24V, Sinus -welle, Automatikstart Generator, in sehrgutem Zustand. VB. 2.600,- EUR. (NP:5.000,- EUR:) Tel.: 689 174698

Pollabdeckplane, nagelneu zu verkau-fen. Deutsche Qualität, UV-beständig, 2-lagig, mit Montagezubehör. 12,3mx8,0m,

Ecken abgerundet. Nähe Manacor, wegenFehlkauf statt 1200 EUR., jetzt nur 500EUR.! Tel.: 639 528815

Schöne Gartenbank, Sitzfläche undRückenlehne aus Holz, behandelt wetter-fest, Untergestell Metall, neu 80,- EUR. Tel.:678 279541

Verkaufe Holzpellets! 15kg-Sack 5 EUR.,50 Säcke vorhanden... Tel.: 603 335558,Raum Llucmajor

Sehr bequeme, kippbare apfelgrüneSonnenliege abwaschbar, mit Metall -gestell zum zusammenklappen in weiß.ca. 1/2 Jahr alt - Neuwertig! Preis: 10 EUR.,Tel.: 689 037033

Fisher Panda Generator zu verkaufen.Nur 100 Stunden gelaufen, extrem schall-gedämmt, 3,8 kw, 1 Zylinder. Zwei FisherPanda Motor vorhanden. 2.900,- EUR:Euro pro Generator. Tel.: 634 357000

8 leere Gasflaschen zu verkaufen für 20,-EUR./Stück. Tel.: 661 158811

Gas-Außenwandofen, 4,2 KW, bestensgeeignet um Räume bis zu 70 qm zu hei-zen für 200,- EUR. Tel.: 692 799145

Proffesioneller Stromumwandler \"vict-ron energy\" 12/1200/50-16 230v.supergeaignet für solaranlagen und bateriebetrieb,perfekt für Fincas ohne strom. 1Jahr alt und noch 1 Jahr Garatie/ Rech -nung vorhanden. 650,- EUR. Tel.: 682105271

Verkaufe 5 Butano - Gasflaschen, je 20Euro alle zusammen für 90 Euro. Preis: 20,-EUR. Tel.: 689 006596

Duschtrennwand 95 cm x 95 cm, Sicher -heitsglass 5 mm, für 95,- EUR. Tel.: 666561871

10 Butangasflaschen a 11 kg zu verkau-fen. Stückpreis 20,- EUR. Tel.: 658 866463

Holzbretter, 600 Stück, L. 205 cm, Br. 9cm, Dick 2,5 cm. Tel.: 0034 667 211679

Schöne Bambuspflanzen in Töpfen, sehrgrün. ca. 2,50 m hoch. Günstig abzuge-ben, bei Palma. Tel.: 971 793701

Gasheizofen für den Anschluß an dieAussenwand 645 x 606 x 186 mm. 4,2KW150,- EUR., Tel.: 693 350186

Ca. 100m grünes Elektrozaunband, 22Holzpflocken (einbetoniert ca. 125cmhoch), Isolatoren, Weidezaungerät, späterauch noch weißer Koppelzaun und mehrPflocken abzugeben. VB, Tel.: 678 989274

Elektr. Ölradiator, Thermostat bis 2000Watt, sehr guter Zustand. Tel.: 971 793701(Palma)

3 Gasflaschen, 105,- EUR. Tel: 682105271

Wäschetrockner - Whirlpool guter Zu -stand, voll funktionsfähig, Preis: 80,- EUR.Tel.: 689 006596

Poolpumpe, Europa Distribution, Modell:SA-057-M, 11500 l/h, 0,55 KW sofort ein-setzbar, Preis: 150,- EUR. Tel.: 678 190516

Bauknecht Waschmaschine 5 Jahre alt.NP 850 EUR. Preis: 200,- EUR, Tel.: 682105271

Elektroheizung, Markengerät - Kunden -rücknahme: Fahro; Modell: CDE 11 Ele -gance, 1290 Watt, 230V, 1000x600mm;NP: 619,- EUR. für VB: 225,- EUR. abzuge-ben Tel.: 678 190516

Suche kleinen Gartenanteil zu mietenoder gegen Mithiflfe auf dem Grundstückjeder Art. Großraum Portocristo. Tel.: 676937927

Industriekompressor, 300 Liter, 380 V,für 270,- EUR. Tel.: 670 700543

Fensterläden Echtholz, Kirschbraun, 2 x2,10 Höhe x 2 x 50 cm, faltbar und 2,10Höhe x 2 x 70 cm faltbar, das Foto stellt nurden Fabton dar und ist keines der zuVerkaufenden. Preis: 150,- EUR. Tel.: 609502467

Klimaanlage mit Rädern und Abluft -

schlauch. 100,- EUR. Steht in Palma Nova.Tel.: 652 973129

Waschtisch aus Granit, Graphit/Schwarz80cm breit, 54 cm tief bis vordere Mitte,mit Waschbecken von ROCA, Einbau -waschbecken, 50,- EUR., Raum Calvìa, Tel.:665 685650

Kleiner elektr. Luftentfeuchter für 40,-EUR. Entfeuchtung 12 Liter in 24h mit 2,5LTank oder Ableitung über Schlauch.Stromaufnahme 180 Watt. Abholung inSanta Ponsa. Tel.: 652 973129

GFK Pool gebr. L 7,50 B 3,50 T 0,85-1,75,Technik neu incl. Inst. 1200 EUR.. Preis: VB2800 EUR. Tel.: 609 667478

Verkaufe mobile Absauganlage klein für180,- EUR. Tel.: 670 700543

Suche Betonmischmaschiene, Kühl -schrank, Spühlmaschiene, eine gebrauch-te Küche, Werkbank, diverses Werkzeug -bitte alles anbieten, die Sachen sind fürmich privat. Bitte nur einwandfreie Wareanbieten, Tel.: 647 019768

Ölradiator, 11 Elemente, 2500 WattMaximalleistung, für Festpreis 20,- EUR. zuverkaufen. Tel.: 639 071014

Weiße oder schwarze Rattan KunststoffGartenmöbel gesucht, Tel.: 971 833588

Klimaanlage KF – 25 GW / HB zumFesteinbau bis 50 qm.<?xml:namespaceprefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /> Mit Fernbedienung,Betriebsanleitung u. Aussengerät 110.-EUR. Cala Ratjada, Tel.: 971 556497, 676695348

Elektro Saunaofen Karibu, 7,5 KW, 380 V,unbenutzt, 250,- EUR. Tel.: 605 469316

2 neuw. Rattanschaukelsessel für drin-nen oder draußen in Palma-San Augustin,Preis: 150,- EUR. Tel.: 678 382388

Kl. elektr. Heizkörper zur Wandmontage60cm x 35cm. Gerät hat 600Watt ist pro-gramierbar und für kleine Räume geeig-net, für 30 EUR. abholbar in Palma Nova.Tel.: 652 973129

Warmwasserspeicher, 2000 Liter mitintegriertem Jenny Element 160 Liter fürWarmwasser. Mit sep. Kreislauf ausKupferrohr für Solarkollektoren. Komplettaus Edelstahl! Masse: 1 x 1 x 2m, Preis:1200,- EUR. Tel.: 667 426112

Fast neues Klimagerät abzuge ben.Kaum benutzt. Es kann auch die Feuch -tigkeit aus der Raumluft holen. Preis: 80,-EUR., Tel.: 971 520614

Elektro-Öl-Radiator, DeLonghi, Max.Leistungsaufnahme 2500 Watt, Raum -luftthermostat. Halbe und volle Leist ungs -aufnahme jeweils stufenlos regulierbar.Sehr gute Heizwirkung durch Ver klei -dungsblechen mit Kaminwirkung. 75Euro. Tel.: 971 826251 / 686 719796

Gasöfen für den Außenwand an schluss,4,2 kw in sehr guten Zustand 150,- EUR.Tel.: 693 350186

LG Entfeuchter mit Timer, Fancontrol,Grad der Feuchtigkeit läßt sich einstellen.Das Gerät funktioniert einwandfrei. Preis:75 EUR., Tel.: 691 943720

Kunstoffenster Weiss von UNILUX, 1x1mmit Mattscheibe und Rollo (elektrischeAntrieb neu. 300,- EUR. am besten fürsBadezimmer Tel. 679 654 950

Verkaufe verzinkte Tür, Höhe 2,40 mBreite 0,60 m incl. Rahmen für 40,- EUR.Tel.: 676 934927 (Portocristo)

Windgenerator Aero Craft 500/ 750 Watt

12/24 Volt, 3 Flügel 2,4 m Durchmesserincl. Laderegler mit Digitalanzeige, weniggelaufen nur zu Testzwecken 900,- EUR.Tel.: 971 120179

Fahrbare Kehrmaschine mit Zubehör.für 2.500,- EUR. Tel.: 634 128873

Suche Wassertank a 1000L auf Kunststoffoder Eisen Palett. Tel.: 634 305916

Gas-Außenwandofen, 4,2 KW, bestensgeeignet um Räume bis zu 70 m2 zu hei-zen, für 200,- EUR. Tel.: 692 799145

Formatsäge von Metabo Typ MagnumTKU 1693 mit Scheppach Absauganlagegünstig abzugeben. Tel.: 971 833913

Einfahrtstor Feuerverzinkt 2 flg. 5 x 2 mtr.Abholung in Llucmajor für 290,- EUR. Tel.:666 978737

Kamineinsatz, Kaminkassette, Warmluft -ofen, Front-Maße: 80 cm x 60 cm Gesamt-Maße: Breite, Höhe, Tiefe: 80 cm x 100 cmx 80 cm Wärmeleistung: 14 kW Regu lie -rung der Luftzufuhr Gebraucht – guterZustand, Preis: 495,- EUR., Email: info@charity-mallorca.com

Gas-Außenwandofen, 4,2 KW, bestensgeeignet um Räume bis zu 70 m2 zu hei-zen für 200,- EUR. Tel.: 692 799145

Suche Infos zum Poolbau - Wir beabsich-tigen einen Pool zu bauen, bzw. eine guteWanne (ca. 10m) einzulassen. Kann mirjemand Tipps oder gute Adressen zumKauf der Wannen und zum ganzenProzedere geben? Email: pripps@gmx.net

Waschtisch aus Labrador-Granit, Graphit,80 cm breit, 54 cm tief vordere Mitte,schwere Aufführung. 50 EUR. Tel.: 665685650

4 x Edelstahl Stand LED Leuchte ca. 85cm hoch, inkl. LED Leuchtmittel, neu,noch nie verbaut, NP: war 2010, 120,- EUR.das Stück Alle 4 zusammen, Gesamtpreis120,- EUR. Abholung Randa nähe Lluc -major. Tel.: 666 978737

Holz-Sitzbank mit Rücken- und Arm -lehnen. Sie hat Gebrauchsspuren aber miteiner neuen Lasur, ist sie wieder wie neu.Maße Länge: 170 cm Breite: 60 cm, Preis:30,- EUR., Tel.: 689 037033

Artemide TIZIO 50, gut erhalten undtechnisch einwandfrei, Designer RichardSapper. Liebhaber der TIZIO 50 kennendie Vorzüge. Die beiden Arme, 1 Arm 50cm der 2. Arm ist 70 cm lang, lassen sich injede Position verstellen. Mit passenderSäule 70 cm H. NP: 435,- EUR. für 150,- EUR.Tel.: 634 128873

Schönen Holzofen, guter Zustand 120,-EUR. Tel.: 693 725813

Schöner Allesbrenner Ofen superZustand, innen Schamot für 120,- EUR. Tel.:693 725813

Gas betriebener Kühl-Gefrier-Schrankaus Privathaushalt gut erhalten, wegen

Umstellung auf Strom zu verkaufen, läufteinwanfrei für 290,- EUR. Tel.: 0049 1773456153

Rasenmäher Toro Proline, neuwertig,Selbstfahrer, Kawasaki Motor 179 cc, Preis400,- EUR. Tel.: 626 421501

Stichsäge, wurde gekauft aber niebenutzt. Model PRACTYL JS55-400 S mitSägeblättern, 400 Watt Leistung für 25,,-EUR. Tel.: 634 334288 (Cala Millor)

Heizungsölradiator, 500-1000 Watt,Thermostat Preis 10,- EUR., Tel.: 634 379345

Fast neuer Stromgenerator mit HONDA-Motor GX 200 und mit MECC ALTE-Generator zu verkaufen. 2012 für 694 EUR.neu gekauft. Wenig gelaufen, superQualität u. Zuverlässigkeit über 1,5 JahreGarantie! Nur 390 EUR. Tel.: 608 310004

Universalfräsmaschine 380V, Tischlänge80cm. Autom. Längs- und Quervorschub.inkl. Zubehör. Wegen Umstellung auf CNCgünstig abzugeben. Preis: 800,- EUR. Tel.:667 426 112

Edler Terrassentisch mit Messing be -schlägen aus Tropenholz. 160x95. Beinesind für den Transport demontierbar!Preis: 120,- EUR., Tel.: 659 637788

Pflanzenverkauf privat: gr. Buchsbaum,Sukolenten, Hibiskus, Blauregen und vie-les mehr. Günstig abzugeben. Tel.: 600018245

Wir suchen eine Fiberglas Poolschalemit den Maßen 8x4 bis 10x5 Meter.Freuen uns auch über Tipps und Er -fahrungswerte rund ums Thema Poolbau.Tel.: 634 368074

Sonnenliege, gleiches Modell wie die, dieam Strand vermietet werden. Die Liegen(ich habe noch 2 Stück) sind sehr strapa-zierfähig und quasi unverwüstlich. Ichgebe die Liege samt Auflage für 100,- EUR.ab! Tel.: 691 943720

Pool 4 x 7 m der Marke Gree, in gutenZustand mit neuer Folie, Sandfilter undEspa Pumpe für 700,- EUR. Tel.: 658 866463

4 Korbstühle mit Alugestell zu verkaufen.Je 20,- EUR. Tel.: 691 943720

Gewachsene Cycas Farn im Tontop abzu-geben. Die Farne haben einen Durch -messer von ca. 1,50 m. Jeweils 150,- EUR.Tel.: 691 943720

2 schöne und praktische Sonnenliegenmit den passenden Auflagen. Die Liegensind sehr robust und halten jeder Witte -rung stand. Das Kopfteil ist in der Höheverstellbar. NP: ca. 250,- EUR. ohneAuflage. Ich gebe die Liege für 85 Europro Stück ab. Tel.: 691 943720

Generator Deutz mit Stamford Wech -selstromerzeuger. Langsamläufer. ModelF3L-2011. 20.1 KW. - 27 PS (HP) - 1500 rpm.Der Generator ist ca. ein Jahr alt und hatnur ca. 500 Betriebsstunden. In dieserZusammenstellung wohl das beste undzuverlässigste Model auf dem Markt. Sehrsparsam. NP: ca. 11.000,- EUR. VP: 4.000,-EUR. Tel.: 653 636265

Stichsäge Neu 400 Watt, wurde gekauftaber nie verwendet! Typ Practyl Js55-400s,400 Watt mit einem Sägeblatt für 25,- EUR.Tel.: 634 334288

Junkers Gas Heizungstherme für Heiss -wasser u. ca. 10 Heizungen kaum benutztfür nur 190,- EUR. Tel.: +34 673 299520

Neue Markise zum Selbstmontieren,orgi-nal verpackt zu verkaufen. 2.95m x 2.50m,orange-beiger Stoff 95,- EUR., Tel.: 971654060

Styroporschneider Elektrisch 1,10 Breitinkl. Ersatzdraht Abholung in Llucmajorfür 190,- EUR. Der damaliger NP war 490,-EUR. Tel.: 666 978737

Sauna Klafs 6000 E, hochwertig, kaumbenutzt, Bj. 2004, damaliger NP 10.600EUR. Einbaumaße: 220cm x 260cm x 206,5cm (TxBxH), Winkelliegen aus Weichholz,zweistufiges Ofenschutzgitter, Ther mo -

41FUNDGRUBEEL AVISO schönWOHNEN 03/2013

Haus & Garten

ZisterneReinigung- und

ReparaturTel.: 971 810 572 oder 616 640 839

EL-AVISO | online Das stärkste Anzeigenportal Mallorcas www.el-aviso.com

Überflüssiges flüssig machen – mit bis 5 Fotos – mit EL-AVISO | online natürlich schneller verkaufen– mit EL-AVISO | online natürlich kostenlos

meter, Baderegeltafel, Innen- sowieAußenverkleidung in kanadischer Hem -locktanne, Saunaofen „Majus“ 9kW, 220V,5 Badformen: Soft-Dampfbad, Kräuter -duftbad, Warmluftbad, Tropenbad, Sauna,Sauna PUR-Funktion (keine Schalt ge -räusche, kein Nachheizen des Ofens),Preis: 5.850,- EUR., Email: veranocanyamel@gmx.de

Fässer / Tonnen für Regenwasser, Hunde -futter oder andere Dinge, sehr stabil, ver-schiedene Größen und Farben, mitDeckel, Preis pro Stück 20,- EUR., Tel.: 634379345

Markise 2.95 m / 2.50 m zur Selbst -montage, ideal f. Balkon, neu u. orginal-verpackt v. Leroy Merlin, Stoff orange-beige, für 95,- EUR. Tel.: 971 654060

Gartenpflege und Einzäunungen.Julian & Gabi - Tel.: 639 005459

Sauna Klafs 6000 E, hochwertig, kaumbenutzt, Bj. 2004, damaliger NP 10.600EUR. Einbaumaße: 220cm x 260cm x 206,5cm (TxBxH), Winkelliegen aus Weichholz,zweistufiges Ofenschutzgitter, Thermo -meter, Baderegeltafel, Innen- sowie Aus -senverkleidung in kanadischer Hem -locktanne, Saunaofen „Majus“ 9kW, 220V,5 Badformen: Soft-Dampfbad, Kräuter -duftbad, Warmluftbad, Tropenbad, Sauna,Sauna PUR-Funktion (keine Schalt ge -räusche, kein Nachheizen des Ofens),Preis: 5.850,- EUR., Email: veranocanyamel@gmx.de

Der Fensterputzer! Tel.: 971 810572oder 687 123552

www.derfensterputzeraufmallorca.com

Holzofen Typ Bullerjan, Modell\"BRUNO\", Alter: 3 Jahre, Heizleistung: 14KW, f. weniger als die Hälfte des Neu -preises von 2.100 Euro). Abholung:Arta, Preis: 900,- EUR., Tel.: 682 474724

Radiator de aceite, 1500W 230V-50Hz,Model ZC0715R (7 Elementos) Fb. weissfür 30,- EUR / Parafinofen Model ZibroR15c, Fb. schwarz für 40,- EUR. - Tel.: 663737 268

KaminkehrungTel.: 971 838074 oder 616 640839

PC-DoctorComputer Hilfe per Hausbesuch,

Fehlerbehebung von Hard- und Software, WLAN etc,

Zert. Informatiker P.H. Schumacher, spanisch - deutsch - englisch -

Inselweit23,- EUR./h,

Tel. 687 660 230e-mail: pc-mallorca@doctor.com

Fernsehen in 3D-Optik, Brille unbenutzt,nagelneu, 5,- EUR. Tel.: 971 833079

HP Fax Scannan Drucken Kopieren, Preis:35,- EUR. Tel: 693 725813

Sat-Schüssel mit zubehör!!! durchmesser:57 cm, Preis: 10,- EUR. Tel.: 699 933777

Biete Iphone 3GS mit 32GB ganz in weiss,Preis VB 175,- EUR., Email: hgroth@yahoo.com

Samsung 32\" TV 100Hz 16:9 Bildröhre,silber, guter Zustand, VB 50,- EUR., Tel.: 676999663

LG Flachbild TV 42 Zoll (107cm) mitTopfield Satellite Receiver. Preis 250 EUR.,Email: hgroth@yahoo.com

Roehren TV Markengeraet 55 Cm &RECEIVER SAT - Farbe schwarz, Ohne FB35,- EUR., Receiver m. FB für DIGITAL SAT20,- EUR. - Alles VB El Arenal, Email: olla-mallorca2011@yahoo.de

Digitaler Twin-SAT-Receiver Medion,direkte Aufnahme auf interne 500 GBFestplatte, Uniserval-FB, dt. Bedie nungs -anleitung, ca. 2 Jahre, wie neu, VB: 120EUR., Tel.: 971640445

Computer mit deuschen Betriebs system:PC-Top Zustand! Prozessor CPU IntelCoreDuo, 2.40GHz - Speicher 2GB -Grafikkarte 512 MB - Festplatte 300GB -DVD/RW Laufwerk - 8 x USB2 - SD-Karten

Slot - LAN-ADSL, Preis: 160,- EUR., Tel.: 971234367, 626 023394

Solar-Sinus-Wechselrichter 24 V/3000W,WT Combi S, mit Display und Ladeteilfür Generator, neu, originalverpackt, mitGarantie, 1180,- EUR. Tel.: 693 700509 oder0163 1802264

Harman Kardon AVR 132 Receiver 5.1Verstärker, NP 450 EUR., funktioniert nurfür 2 Lautsprecher daher reparaturbedürf-tig, optisch neu, Fernbedienung Be triebs -anleitung,Gehäuse silbrn blaues Licht,Preis: VB 87,- EUR., Tel.: 609 747102

Solar-Laderegler 60 A, 12/24 V mitDisplay für den Ladezustand und dieLeistung, neu, Originalverpackt mit Ga -rantie, 165,- EUR. Tel.: 693 700509 oder0163 18002264

DVB-T Box, Receiver von Karcher für 15,-EUR. zu verkaufen Tel.: 619 638726

Sony Alpha 65 mit 18-55 Objektive , 2xBattarie, 8GB Speicherkarte, Ladegerät,UV Filter Beshreibung mit CD Komplett inOVP, Neuwertiger Zustand, nur ca. 300Bilder gemacht, Preis: 810,- EUR. Tel.: 634376931

DVB-T, Digitale Zimmerantenne HD com-pertible,daher keine Satelliten-Schüsselerforderlich, nur für spanische Sendergeeignet, Kaufpreis 20,- EUR. Tel.: 619638726

Moviestar Handy von Nokia Nr. 6021,ohne Kamera in schwarz, für 15,- EUR. zuverkaufen Tel.: 619 638726

Fischer FM-AM Receiver u. 3weg Boxen,150 Watt für 150,- EUR. Tel.: 607 495544

Apple Tastur ohne Nummern BlockBluetooth. Tastatur ist defekt, also ich kannsie nicht mehr anmelden. Rechner er -kennt sie noch aber nimmt den Codenicht an. Preis: 10,- EUR., Tel.: 663 946871

DVD Player von Yamaha, Natural SoundTyp S 550 in silber, Kaufpreis 45,- EUR. , Tel.:619 638726

Komplett-Computer \"Desktop\" vonHP; 8 Jahre alt, vor 2 Jahren komplettgewartet und mit zahlreichen Neuteilenüberholt; viel Software, auch auf demneuesten Stand; WIN XP mit SP3; war\"Reservecomputer\"; ideal für Einsteigeroder als Zweitgerät zum Surfen, Spielen,etc.; incl. ACER 22-Zoll Flachbildmonitor,TRUST Funkmaus und -Tastatur sowie 1Drucker EPSON Stylus SX 130 mit 2 SatzErsatzpatronen; anzusehen, zu testen undabzuholen in Andratx; VK zum Sonder -preis von insgesamt 195 EUR., Tel.: 661360416

HTC Wildfire Vodafone, Preis: 80,- EUR.,Email: erhard.alex@yahoo.d

Studer HPC 4024, 4000W/24V, Sinus -welle, Automatikstart Generator - in sehrgutem Zustand. VB EUR., 2.600 (NP 5.000,-) Tel.: 689 174698

Neuw. Profi-Monitor DELL P2411HD mit24 Zoll Bildschirm diagonale; jede MengeFeatures (z.B. USB-Anschlüsse, Wand -halterung, etc.), bitte alles unter \"dell.de\"nachlesen; 12 Monate alt; Neupreis 260EUR., jetzt VK nur 160 EUR.; abzuholen inAndratx, Tel.: 661 360416

Sony Ericsson Vivaz U5i Moon SilverSmartphone 8 GB HD-Kamer, gebraucht,aber im Top-Zustand mit kaum sichtbarenGebrauchsspuren. Maße: 107 mm x 12,5mm x 51,7 mm, Gewicht: 97 gr. OhneSimlock. BS: Symbian. TFT-Touchsreen 640x 360 pix. 8,1 Mp Kamera für gestochenscharfe Fotos und Videos in HD-Qualität. 8GB Micro SD-Speicher. HSDPA. WLAN. E-Mail. Bluetooth. TV-Ausgang. Radio. InOVP mit Netzteil u. Headphone. Preis: 75,-EUR. Email: info@charity-mallorca.com

Neues Sony Xperia + TFT Card 8 GB + SDAdapter. Technische Daten, Größe 103 x57 x 13 mm, Gewicht 99.4 g, Display TFTcapacitiv 320 x 480 pix, Kamera 3.15 mpVGA Konnektivität, HSDPA 900 / 2100,Headphone 3.5 mm, 3G+, Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 2., USB 2.0, A-GPSSpeicher, Speicher intern 2.9 GB, RAM 512Mb, mit microSD 8 GB und SD-AdapterMultimedia, Betriebssystem Android4.0.3, SMS, MMS, Email, Radio Java, Preis:100,- Email: info@charity-mallorca.com

Faxgerät, Panasonic KX FP205 mitErsatzrolle (neu) guter Zustand, Preis: 25,-EUR. - Batterieladegerät 48V/5 A Nr. 4805,220V input, 48V output, max. 48V/20AH,25,- EUR. Tel: 609 502467

Alphamaxx Multimedia-SprachtrainerCD *Deutsch – Spanisch* IntegriertesMentalkino für den PC + Lernübungen,Grammatiktrainer, Diktate + digitalesTonstudio mit Aufnahme- u. Wie der -gabefunktion + verschiedene Level (NP

159,-) für 140 EUR., Standort: Santa Ponsa,Tel.: 670 666765

Digitaler DVB Sat Receiver, 4500Programmspeicherplätze Free-to-Air, incl.Fernbedienung und Scartkabel, Be die -nungsanleitung in dt., engl.u. span., + SETSat-Finder für 40,- EUR., Tel.: 619 913278

Samsung TV LCD 20 Zoll inkl. Wand -halterung und Receiver. Preis: 90,- EUR.Tel.: 689 006596

LCD-TV Toshiba 37 \" Flachfernseher, 94cm Bilddiagonale, 1080i HD, 2x HDMI,super Bild/Ton, mit Bedienungsanleitungund FB, 5 Jahre, wie neu, VB: 220 EUR., Tel.:971640445

Satelliten Empfänger von Techni Satohne Fernbedienung,Kaufpreis 35,- EUR.,Tel. 619 638726

Fernsehr B & O, Beovision, MX 7000 BE04, mit picture in picture, ohne Fern -bedienung, Preis: 40,- EUR. Tel.: 609 502467

Digitalcamera Nikon Coolpix S1 weißkomplett mit Anleitungen, Kameratasche,2 Ersatzakkus, Aufladestation und allenverbindungskabel. Im guten Zustand für50,- EUR. Tel.: 971 641226

Mobiltelefon LG Optimus Speed 1,5Jahre alt mit Zubehör für 140,- EUR. Tel.:616 123975

Farbfernseher, Marke Elbe, 51 cmDiagonale 21\", optisch und technisch ineinwandfreiem Zustand, incl. Fern be -dienung und Bedienungs anleitung für40,- EUR. (in Palma). Tel.: 619 913278

HP Fax Drucken Scannen KopierenTintenstrahl guter Zustand für 40,- EUR.Tel.: 693 725813

Blu-ray-Player Surround-Anlage LG-HB954PB bestehend aus mit AV-Receiver,5.1 Satelliten Lautsprecher- system (2 St),Subwoofer, klavierlackschwarz für 200,-EUR. Tel.: 674 540089

Fuji Finepix AX 200 zu verkaufen inkl.Software CD 12 MP, 2,7 Zoll BildschirmKompaktkamera, 5 x opt. Zoom, 6 x dig.Zoom fast nicht gebraucht - neuw. für 15,-EUR. Email: kerstin.roennfeldt@web.de

Acer Aspire one D255E 25,65 cm (10,1Zoll) Netbook (Intel Atom N455, 1,6 GHz,1GB RAM, 250GB HDD, Intel 3150,Bluetooth, Win 7 Starter) in weinrot mitschwarzer Tasche und Ladegerät. Kauf -datum 26.07.2012 guter Zustand 180,-EUR. VB, Tel.: 648 649863

Laser-Fax – Samsung Top Zustand, wenigbenutzt. Ich verkaufe es, da ich es nichtbenötige (daher kaum benutzt. In Palmaabzuholen gegen realistisches Gebot, Tel.:630 111669

ADSL+ Wireless Router ASL-26555 NEUmit USB-3G tauglich, Alpha NetworksADSL2/2+ Wireless Router ASL-26555 -Wireless Router version ASL-26555 suffersfrom a remote administration passworddisclosure vulnerability. Tested on firmwa-re version 2.0.0.30B_ES. (192.168.1.1:8000/SETUP/sp_home.htm),40 EUR., Tel.: 626023394, 971 234367

Prof. PA in Reckeinbau - Multi funktions -mischer Mackie 1202 Digital-HallgerätJamahaSPX990 Verstärker DynacordP1050 Stange-Line Disc-Tonlage verän -dern Sony minidisc MDS JE510 incl.samtl.Kabel zzgl. Box Dynacord für eine Bandgeeignet! Günstig, VB! Tel.: 634 347107

Flachbild-TV, SAMSUNG, schwarz, Kla -vierlackoptik, super Bild- u. Klang qualität,Theatersound, HDMI, 26 Zoll, sehr guterhalten, wenig benutzt (Ferien woh -nung), 150,- EUR. Festpreis, Tel.: 971833079

Röhrenfernseher LG FLATRON 29 Zoll,Flachbildschirm; wenig genutzt, mitFernbedienung; gepflegter Zustand; für40 EUR. abzuholen in Andratx, Tel.: 661360416

Ich verkaufe ein IPHONE der ersten Generation.

Sehr guter Zustand ohne Kratzer oderBeschädigungen. Ladekabel, Karton,

Case und Schale Transparent dabei. DasGerät kann mit allen Providern genutzt

werden. Für 99,- EUR. Tel.: 663 946871

Suche LED/LCD Fernseher ab 26 ZollBildgröße in guten Zustand für ca. 120EUR. Tel.: 652 973129

2x Plattenspieler Technics SL-1200 LTDin Top Zustand! Der LTD wurde 1997 zum25jährigen Jubiläum des Technics SL-1200in einer streng limitierten Version mit 24Karat Vergoldung und Klavierlack-beschichtung verkauft. Technisch und

optisch ist dieses fantastische Gerät in ein-wandfreiem Zustand - im DJ Cases -mitBeleuchtung - ohne Originaldeckel Preis:1500 EUR. je Plattenspieler mit Cases Tel.:647 288463

TNT-Karte für Franz. Satfernsehen, für 4Jahre gültig, mit Beschreibung, unbe-nutzt, Zustand neu, Preis: VB 70,- EUR., Tel.:609 747102

Wir suchen ein funktionsbereitesFaxgerät mit Tintenpatronen;

bitte alles anbieten. Tel.: 971 599044

Profi-Verstärker für Live Musik geeignetmit 8 Eingängen inklusive Mischpult.Marke "DYNACORD Gigant V" 400 WattLeistung mit 2 Lautsprechern je 300 WattLeistung,Kaufpreis 480,- EUR. Tel. 619638726

HDMI Switch 5x1 3D aktiv automatischmit Fernbedienung, nagelneu und origi-nal verpackt mit 2 Jahren Garantie. Preis45,- EUR., Tel: 650 873592

Mallorquinischer Kinder-Stuhl, massivPinie, kaum gebraucht, 15 Euro Tel.: 971826251 / 686 719796, Email: alfred.bree@web.de

Maxicosi Cabrio Fix, Black Edition, ca 1Jahr alt, guter Zustand, 2 Stück für je 80EUR. oder zusammen für 150 EUR., Tel.:676 999663

Kinderwagen Marke Quinny, NP 450EUR., gut erhalten, rechtes Rad hat einenPlatten. Unser Kind ist gross geworden...Preis: 45,- EUR. Tel.: 634 376931

Spiderman Kinder Kostüm mit Muskelnvon H & M, Gr. 110/116 4-6 Jahre. DasKostüm wurde nur einmal von meinemSohn getragen. Es hat aber weder Fleckennoch Löcher und befindet sich in einemTOP Zustand. für 15,- EUR. Tel.: 636 200600(Manacor)

Isofix-Base für den MaxiCosi. TadelloserZustand, nur die üblichen Gebrauchs -spuren (Kratzer) vom Aufklicken desBabysitzes. Die Base wird entweder (wennIhr Auto darüber verfügt) einfach einge-klickt oder mit den Gurten EINMALIG fest-geschnallt und ab sofort wird der MaxiCosi nur noch auf die Base geklickt - keinlästiges und umständliches Anschnallenmehr! Preis: 95,- EUR., Tel.: 637 97 55 89

Geschwisterboard/Mitfahrbrett derMarke Bugaboo; passt an alle gängigenModelle (Frog/Cameleon/Bee) Gebrau -chter, aber sehr guter Zustand. Preis: 40EUR., Tel.: 637 97 55 89

Gute Muttermilch-Pumpe, inkl diversemZubehör, teilweise noch nie benutzt daAustausch auf Garantie, Pumpe kann mitBatterie und Netzteil betrieben werden,stufenlos regelbar, sehr gute Saug -leistung, NP 150 EUR. - jetzt nur 70 EUR.,Tel.: 628 811854

Verk. orginal Brio Batterie-Lok unbe-spielt, nur auf Funktion getestet. MitFahrgeräusche und Licht. In Orgi nal -verpackung für 20,- EUR. Tel.: 652 973129

Kinder Reisebett im gutem Zustand inkl.Tragetasche, 10,- EUR., Tel.: 634 376931

Babytragerucksack nie gebraucht.Vielseitig verstellbar, tolles Design undsehr komfortabel für dich und dein Babyfür 75,- EUR. Tel.: 664 079910

Prenatal Babyschale Gruppe 0, bis 13 Kgwenig benützt und daher wie neu (NP 74)rot-silberfarben mit Zubehörfach rücksei-tig.Gratis gebe ich dazu ein Aktivitycenterund Spielebogen ohne Figuren. VB 35EUR. (Ostküste), Tel.: 616 322200

Babybekleidung von 0-9 Monate, weitüber 100 Teile, gut erhalten bis teilweisenicht getragen, von Winter bis Som -merkleidung, alles dabei. Zudem habe ichweitere Babyzubehör wie Kinderwagen,Babyschale, Buggy, Babytragerucksackund Spielzeug etc. VB. Tel.: 664 079910

Kinderwagen von der Marke Esprit : mankann ihn vom Säugling bis zum viertenLebensjahr nutzen. Der abgebildete Ma -xicosi ist leider nicht mehr dabei für 70,-

EUR. Tel.: 634 318518

Babytrage von Esprit. Sie wurde nur zweibis drei mal benutzt , also wie neu . NP: 90,-EUR. Tel.: 634 318518

Wippe von der Marke Baby Björn: mankann sie in drei stufen höhen verstellen.Ca. 1 Jahr alt. NP: 140,- EUR. jetzt für 60,-EUR. Tel.: 634 318518

Babyaktivity aus Stoff. Es macht verschie-dene Geräusche für 15,- EUR. Tel.: 634318518

Für Musiker, Selmer Mundstück fürTenor Saxofon (silber - wie neu) 100,- EUR.,Tel. 679 654 950

4 Kanal Lichtstraller neu, color, automa-tisch gesteuert und auch über Mikrofon,für 290,- EUR. (NP. 600,-) Tel. 679 654 950

Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde...

Reitunterricht mit eigenem Pferd oder Schulpferden,

für Kinder und Erwachsene, Gabi - Tel.: 639 005459

Meggy sucht eine Freundin sie ist zurZeit das einzige Schaf auf der Finca undfühlt sich einsam. Wer hat ein liebes, weib-liches Schaf abzugeben? Sehr großerAuslauf und liebevolle Betreuung sindgarantiert. Die Schafe sind nicht zum Ver -zehr bestimmt. Tel.: 971 513298

Wir suchen einen weiblichen SHIH TZUWelben, Tel.: 619 638726

Ich arbeite im Tierschutz und sucheHundehäuser, Hütten, Boxen, Decken,Tiernahrung etc. Tel.: 600 018245

Windhundwelpe, weiblich, bestellt abernicht abgeholt, sucht liebes Zuhause. Tel.:629 969 882 (abends)

Suchen für unsere Finca junge Schafe. Tel.:627 548298

Suche Papagei mit grossem Käfig voneinem Tierliebhaber mit schöner Woh -nung und viel Platz. Angebote bitte mitBildern, Email: ollamallorca2011@yahoo.de

TIERHEIM SOS-ANIMAL-CALVIA - Hilfe!Unser heutige absoluter Notfall; COCI; 4Jahre alt, Labradormädchen, haben wiraus Son Reus vor der Tötung gerettet. Aufihrer Pflegstelle passierte nun das Un -glück. Sie ist von einer hohen Mauergestürzt und hat sich die Hüfte gebro-chen. Die ärztliche Erstversorgung hatschon 250 EUR. gekostet. Die Operation inder Clinica Aragon wird nun 900 EUR.betragen. Bitte helfen Sie uns mit einerkleinen Spende! Konto: MBM (Sa Nostra)0487 2025 25 2000003427. Kennwort"COCI"

3 Griechische Landschildkröten zu verk. 1Mädchen 2 Männchen 100,- EUR./Stück.250,- EUR. für alle. Tel.: 971 693416

KAUFE UND VERKAUFEPFERDEANHÄNGER!!! Gabi - Tel.: 639 005459

Wir, 59/64, Hundeerfahren, suchen zurAdoption einen kleinen Hund, auch gerneWelpen, Yorckshire o.ä. Nicht größer als ca.40 cm. NUR VON PRIVAT! Übernehmenauch evtl. nötige Impfungen, Chip, etc.!Tel.: 645 690543

Einstellplatz für 2 Pferde mit riesenKoppel und Unterstellplätzen. Pferde ste-hen direkt am Haus. Super Ausreit mög -lichkeiten. Tel. 630 211 570, gern per SMS!Tel.: 971 55 37 10

TIERHEIM SOS-ANIMAL-CALVIA - VieleHunde und Katzen warten auf ihreAusreise in das neue Zuhause. Bitte mel-den Sie sich als Flugpate und begleiten Sieeines von Ihnen. Rufen Sie uns anund teilen Ihre Flugdaten mit. Alles ande-re erledigen wir. Weitere Information 653415 897 o. 622 645 897

Da ich die Vogelnothilfe ADA aufgebenmuss, sucht unser Schwarm Welliesgegen eine Spende ein neues Zuhause.Die Voliere der Pieps, 2m lang, 1m breitund 2m hoch, kann mit uebernommenwerden. Die Tiere werden nur zusammen

abgegeben, da sie eine Einheit sind undsich sehr mögen. Tel.: 971 574727

Verkauf von Heu, Stroh, Garba, Margall, Alfalfa.

Gabi - Tel.: 639 005459

Zwergkaninchen gegen kleine Schutz -gebühr in gute Hände abzugeben. DieKaninchen sind zahm, gesund und ge -impft. Verschiedene Farben teilw. mitblauen Augen. Alter: Zw. 8 Wochen - 6Monate. Tel.: +34 673 772983

Verschmuste Katze (ca. 6 Monate) wurdeausgesetzt und sucht nun ein neuesZuhause. Tel.: 971 558436

FLATRATE-REITEN - für 100,- EUR. monatlich

jeden Tag reiten!Gibt es ein besseres Angebot

für Pferdeliebhaber? Gabi - Tel.: 639 005459

Süßer kleiner Kater, max. 4 Monate, suchtein neues Zuhause. Tel.: 971 55 8436

WuMi-Tiertafel-Mallorca benötigt drin-gend Ihre Hilfe und Spende, damit wir hel-fen. Tel.: 693 731177

Pferdetransporte INSELWEIT!!! Gabi - Tel.: 639 005459

Lilly ist eine 3 jährige, liebenswerteHündin die Katzen liebt, aber andereHunde nicht. Und da sie unser Rudel per-manent angeht, suchen wir nun einZuhause für sie, wo sie als einziger Hundglücklich leben darf. Tel.: 971 574727

Welpen zu verschenken, geb. am21.12.12, Mutter Border Collie, VaterSetter/ Jagdhund aus ibiza. Hervor ra -gende Kreuzung, schwarz-weiss undbraun-weiss. Beide Eltern im Haus. Tel.:638 036301

Reitunterricht für Anfänger, Wiedereinsteiger,

Fortgeschrittene...Mit eigenem Pferd oder

auf Schulpferden...Reitbeteiligung möglich...Bei Interesse bitte anrufen:

Gabi - Tel.: 639 005459

Wir suchen einen Rhodesian Ridgeback,oder Hnd mit ähnlichen Qualitäten. er/siemuss nicht reinrassig sein, gerne Jungtier,falls schon älter, sollte er/sie als Familien -hund mit Kind, Katze und weiterem Hundgeeignet sein. Tel.: 634 368074

FELIZ ANIMAL ANDRATX - Bedingtdurch die wirtschaftliche Situation wer-den immer mehr Tiere ausgesetzt, undbedeutend weniger Tiere adoptiert. Auchdie Spenden haben deutlich nachgelas-sen. Dadurch geraten auch wir an unsereGrenzen, denn noch mehr Tiere mit nochweniger Geld zu versorgen geht überunsere Kräfte. Bitte helfen Sie uns miteinem kleinen Beitrag, das Leid der Tiereauf Mallorca zu lindern. Tel.: 676 580654

Für unser ca. 6-jähriges Pony suchen wirumständehalber ein gutes neues Heim.VB 450,- EUR., Tel.: 603 125063

Wir verkaufen unseren in Deutschlandneu erworbenen Equi Bettle Sattel, da erunserer Stute nicht passt. Er ist neu, lag nureinmal zur Anprobe auf unserem Pferd.Kunstleder für 150,- EUR. Email: broschinski_kami@yahoo.de

Suche Großpferd ab 1,70, gerne auchuneingeritten oder Problempferd. KeinSchimmel. Freue mich über jedesAngebot, wenn es nicht so teuer ist... Tel:663 791246

FELIZ ANIMAL ANDRATX - HelfendeHände sind immer willkommen. Wir sindjedoch keine Ferienanlage mitAnimationsprogramm. Sollten Sie abereinmal richtig zupacken wollen, obwohlwir es Ihnen nicht finanziell honorierenkönnen, dann sind Sie bei uns richtig. VielFreude mit Tier und Team ist Ihnen gewiss.Tel.: 676 366 814

Pudel Mini und Toy, reinrassige schönePudel Welpen. Süss und liebenswertneues zuhause. Sie haben die ersteImpfung erhaten und sind parasitenfrei.Preis: 400,- EUR. Tel.: 634 561018

Pferdepaddocks (ca. 10 x 20 m) zu vermieten, 220,- EUR.

mit Unterstand und Selbsttränke, 2x tägl. Futter, Reitunterricht

möglich, 2 Reitbahnen,10 Min. bis Palma,

Gabi - Tel.: 639 005459

Reinrassige schöne Maltezer Welpen.Süss und liebenswert. Sie haben dieerste Impfung erhaten und sind parasi-tenfrei. Preis: 450,- EUR. Tel.: 696 173083

Verschmustes Black-Self Frettchen

42 FUNDGRUBE

TIERMARKT

VON KIDS ZU KIDS

EL AVISO schönWOHNEN03/2013

Technik

(Fähe) leider abzugeben. Jacky ist 9Monate alt (15.05.12), geimpft, gechiptund sterilisiert. Sie ist sehr Men schen -bezogen, schläft & spielt gerne. Nur inLIEBEVOLLE Kennerhände abgegeben.(Keine Alleinhaltung) VB: 300,- EUR.Email: Jacky155@gmx-topmail.de

Original Garra Rufa (Kangalfisch -Docktorfisch) zu verkaufen pro Fisch1,50 EUR. zzgl. Transportkosten. Tel.:669 988832

Wir bauen Stallungenund Paddocks.

Julian & Gabi - Tel.: 639 005459

TIERHEIM SOS-ANIMAL-CALVIA un -sere Öffnungszeiten: Montag bisFreitag 10:00 - 14:00 Uhr und 16:00 -18:00 Uhr, Samstag und Sonntag 10:00- 14:00 Uhr. Sie finden uns Straße Pal -manova-Calvia, am Km-Stein 3 abbie-gen und dem Verlauf nach. Dann hörenSie schon das Bellen und Sie sind da.Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Tel.:670 022963

FELIZ ANIMAL ANDRATX - Alle Tiere;die wir in Obhut haben, Hunde oderKatzen, können Sie auf der websitewww.feliz-animal.com anschauen. Zö -gern Sie nicht, sie persönlich kennen-zulernen, vielleicht ist ja IHR Tier dabei,mit dem sofort „die Chemie stimmt“,und Ihr bester Freund, oder Freundin,wartet schon auf Sie 676 366 814

Verschiedene Freizeit- undTurnierpferde zu verkaufen.

Gabi - Tel.: 639 005459

Kleiner hübscher Rüde zu verschen-ken. Der Hund ist ca 8 Monalte alt. Erbraucht noch einiges an Erziehung, erhat im Moment nur Blödsinn im Kopf.Ich bin im Moment nicht in der Lage,aus Zeitgründen, dieses zu schaffen. Eswäre schade um ihn, denn je älter erwird, je schwieriger wird es! Email:andree@live.at

FELIZ ANIMAL ANDRATX - Pflege -stellen im Ruhrgebiet gesucht. Nichtalle Tiere, die wir in Deutschland ver-mitteln, können sofort ihren neuenBesitzern übergeben werden. Deshalbsuchen wir Übergangslösungen inForm von Pflegestellen in Deutschland,Personen, die ein Tier vorübergehendin liebevolle Obhut nehmen können.www.feliz-animal.com, Tel.: (0034) - 676366 814

Katzen zu verschenken - Ge schwis -terpaar Kessi und Gismo, 10 Monate alt,geimpft und sterilisiert, in liebevolleHände abzugeben. Tel.: 678382388

Hübsche Fuchs-Jungstute, aus eige-ner Aufzucht, sehr gute Abstammung,

aber keine Papiere, Stm.ca 165, im April2013 3Jahre alt, roh. Longieren,Hufschmied kein Problem. GuterCharakter. Wegen Rückzug nachDeutschland schweren Herzens zuvekaufen! VHB 1900,- EUR., Tel.: 678989274

FELIZ ANIMAL ANDRATX - ZögernSie nicht lange, mit 50,- EUR. Jahres -beitrag sind Sie, Mitglied bei uns undunterstützen aktiv den Tierschutz aufMallorca. Auch Futterspenden sind beiunserem ständig grossem Bedarfimmer willkommen. www.feliz-ani-mal.com Tel.: 676 580654

TIERHEIM SOS-ANIMAL-CALVIA Ge -nießen Sie den Frühling, unsere blü-hende Insel, bitte nicht alleine! Kom -men Sie zu uns, nehmen einen oderzwei unserer Hunde an die Leine mithinaus in die Natur. Sie kennen dasSprichwort: geteilte Freude ist doppel-te Freude. Glänzende Augen, wedeln-de Schwänzchen werden es Ihnenbeweisen. Tel.: 670 022963 o. 622645894

Bin eine kleine süße Hündin, binkastriert und würde gerne viel Neuesdazulernen. Ich habe hier 4 Jahre ander Kette gelebt und meine jetzigenBesitzer haben mich gerade noch vordem Verhungern gerettet! Jetzt müs-sen sie aber nach Deutschland zurückund ich suche wieder ein gutes neuesZuhause, möchtest Du mein neuerMensch werden? Tel.: 678 989274

FELIZ ANIMAL ANDRATX - Katzen -freunde aufgepasst ! Wir brauchen IhreUnterstützung, bei der Pflege unseresKatzenhauses. Das heisst im Klartext,Kistchen saubermachen, Futter nach-füllen, mit den Tieren schmusen undspielen, das Gehege fegen, und wiederstreicheln und schmusen... wer kann damithelfen? Tel.: 971 23 92 11

Wir suchen für unseren Hugo Braun -schimmel Breton - Wallach (Kaltblut),Kutschen erfahren, lieb für Anfängerund Kinder bestens geeignet(ca.15Jahre) und unsere Wilma Ponystutelieb und anhänglich (beide) ein gutesZuHause!! VB 900,- EUR. Ledersattel.Tel.: 603 125063

Marstall Premium-Pferdefutter,für jedes Pferd das richtige Futter,

Müslis, Vitamine, Ergänzungsfutter,Spezial-Produkte

Gabi - Tel.: 639 005459

FELIZ ANIMAL ANDRATX - Wir arbei-ten alle ohne Entgelt, aber Tierarzt -kosten und Futter sind unsere grösstenBelastungen. Das Futter müsssen wiroft aus eigener Tasche bezahlen, da esder Verein garnicht kann.. Deshalb neh-men wir gerne Ihren Beitrag zumTierschutz in Form einer Futterspendeentgegen, www.feliz-animal.com, Tel.:676 366 814

TOP Vorhänge mit Blackout\'s fürTerrassenfenster neu verpackt. Haltendie Wärme im Winter und im Sommerist es schön kühl in den Räumen. Essind 3 Stück mit den Maßen 3,05 x 2,97,also auch für sehr große Fenster. TopQualität! Habe dazu auch neue passen-de Vorhänge mit den gleichen Maßenin Top Qualität in der Farbe weiß/creme. NP: 1.700,- EUR. zusammen für300,- EUR. Tel.: 634 128873

Ein schönes antikes Geschäftsschildfür den Außenbereich zu verkaufenPreis VB, Tel.: 634 347107

Kennen Sie schondie neue Mallorca APP?

Informieren Sie sich unter:www.mallorcaapp.eu

Halogenofen sehr guter Zustand. 15,-EUR. Tel.: 634 128873

Bierpavillion Imbiss Verkaufsan hän -ger im super modernen Design läßstsich auf allen 4 Seiten zu einem MegaObjekt ausfahren, 4 Zapfanlagen, Grill,etc. 1 A Qualität, zu verkaufen. Tel.: 630318190

4 Stühle Ikea, alle Bezüge sind ab -nehm-/wasch-/tauschbar. Neuwertigfür 90,- EUR. Tel: 659 637788

Stühle für die Gastronomie/Haushalthabe 25 Stück zu verkaufen. Alle ineinem sehr gutem Zustand! Preis ist proStuhl 15,- EUR. Tel.: 659 637788

Hausbar Eiche günstig abzugeben.Tel.: 971 818933

Zur verkaufen steht ein neuer Ruck -sack BIONNASSAY 32 Liter von De -cathlon. NP: 65,- EUR. jetzt für 30,- EUR.Tel.: 636 220600 (Manacor)

Verkaufen unseren neuen unbenutz-ten, hochwertigen Pizzabackofen /Holzbackofen für Pizza, Brot, Spanferkelusw. 110 cm x 110 cm, NP 750,- EUR.(Rechnung vorhanden), Der Ofen istkomplett mit feuerfesten Steinen aus-gestattet zum neuen Superpreis für300,- EUR. Tel.: 603 125063

Verkaufscontainer Imbiss für Brat -wurst, Eis, Pizza, Crepes Hamburger,Hotdog, abschliesbar, Sonnenmarkisezu verkaufen. Tel.: 630 318190

Biete wegen Umzug 3 wunderschönefranzösische Hoflampen, Fincalampenmit antikem Lampenschirm aus Kupfermit altersbedingter Patina und garan-tiert handgeschmiedeter Halterung inEdelrost an, Einzelstücke, keine Mas -sen ware von VB: 125,- EUR. - 185,- EUR.Tel.: 603 125063

Wir verkaufen einen Ledersattel, guterhalten mit neuer Unterdecke 250,-EUR. Tel.: 603 125063

Schöner Ankleidespiegel, schenkbarund auf Rollen, aus Ladenauflösung,Chromgestell 100,- EUR. Tel.: 678 279541

2 wunderschöne Spiegel abzugeben.Stückpeis 25,- EUR. oder beide zusam-men für 40,- EUR. Tel.: 676 644435

Hot Dog Stand Mobil Luxusaus füh -rung aus USA Rollbar überdacht Küh -lung Brötchenwärmer Hotdog ma -schine, Beleuchtung, Crashdrinks zuverkaufen. Tel.: 699 223312

Verkaufe gut erhaltenen originalChrisitan Audigier Gürtel für den Mann.Braun mit Applikationen, goldenenNieten und goldener Schnalle. Seltengetragen für 45,- EUR. Tel.: 664 079910

Verkaufe nie getragene original EdHardy Jeans in dunkelblau. An denGesässtaschen mit Tigerdesign bzw. -motiv für 45,- EUR. Tel.: 664 079910

2 Tiffany-Lampen günstig abzugeben.VHB. Tel.: 971 793701

Neuwertige Carolina Herrera Damen -handtasche, schwarz zu verkaufen. NP:650,- EUR. nun VB: 400,- EUR. Tel.: 679556484

Hutschenreuther "Medley", 72 Teile fürVB: 490,- EUR. Tel.: 646 906478

Ich habe einen Gutschein über 500 €für ein professionelles Foto-Shootingvon den bekannten FotographinnenDaniela und Nicole Urbschat (\"JedeFrau ist eine Diva\")gewonnen. Das ide-ale Geschenk für Ihre Frau zumValentinstag! Das Shooting kann ent-weder auf deren Finca auf Mallorcaoder im Studio in Berlin eingelöst wer-den. Der Gutschein beinhaltet 10Aufnahmen zur Auswahl incl. 1 Foto inder Größe 20 x 25 cm Für nur 170 EUR.Tel.: 608 310004

Prisma A1 - Lehrbuch und Übungs-buch, wie bei Dialog verwendet wird.Guter Zustand: Lehrbuch - 2 Seiten mitBeschriftung; Übungsbuch - 10 Seitenwurden mit Bleistift beschriftet, aberradiert, 1 Seite hat einen Knick, zusam-men 10,- EUR. Tel.: 678 989274

Antihaftbeschichtete/r Bratplatte,-topf zum Kochen und Aufwären allerArten von Nahrungsmitteln (Fisch,Fleisch, Meeresfrüchte, Paella, Reis,Omelett, Gemüse...) Einstellbares Ther -mostat, 1500 W, Glasdeckel, 40 cmDurchmesser für 40,- EUR. Tel.: 689 037033

Verschiedene Gastronomie Geräte wiePlancha, Zapfanlagen, Stühle, Ofen,gebraucht abzugeben. Tel.: 630 318190

Verkaufe neuwertige Fila RollerbladesGr. 39. Wurden 3 x gefahren, habengeringe Gebrauchsspuren. Dazu gebeich noch Hand-, Knie- und Ellen -bogenschützer auch in Gutem Zustandfür 30,- EUR. Tel.: 689 037033

Suche: Falls jemand in Abubillas SantaPonsa, seine alten braunen Kassetten-Holztüren austauschen möchte, bittebei uns melden. Tel.: 606 606190

Antik Marmor-Skulpturen GöttinMaa Durga Hoch 1,60 m eine ist perfektund die zweite braucht ein wenigReparatur. Wir können es beweisennach Ihre Hause. In Ihrem Haus, Garteninstaliren u. renoviren. Tel.: 602 659685

Schaukelstuhl sucht ein neuesZuhause. Für 50,- EUR. abzuholen in SesSalines. Tel.: 971 574727

Stumme Diener in Massiv Holz undTop Qualität mit kleinen separatenSchubladen. 2 Stück für nur 80,- EUR.Tel.: 634 128873

Wasserspenderautomat elektrischmit Bechern für kaltes und warmesWasser. 40,- EUR. Tel.: 634 128873

40 DVDs, deutsch, für Kinder mitMärchen etc. für 2,- EUR. pro Stück. Tel.:606 606190

Suche dringend jemanden / einenAnwalt, der mir hilft. Bin bestohlen wor-den, habe Zeugen und das alles seitmehr als 1 Jahr. Das Ganze liegt bei 2Anwälten, die GAR NICHTS tun, dabeihabe ich Zeugen und Beweise, dassmeine Sachen in der Wohnung des(bekannten) Täters sind. Niemand tut

hier etwas, vielleicht gibt es jemanden,der engagiert ist, hier etwas zu tun?Email: suebartonus@hotmail.com

Sie waren shoppen – nun fehlt Ihnender Platz im Kleiderschrank. KeinProblem. Rufen Sie mich an. Ich holeÜberflüssiges kostenlos ab. Tel.: 606606190

Krups-Nespressomaschine, neuwer-tig in schwarz mit Kapselhalter für 40Kapseln, für 50,- EUR. Tel.: 646 556000

Mehrzweckregal für innen und aus -sen mit 4 herausnehmbaren Kisten.184 x 44 x 40, für 40,- EUR. Tel.: 646556000

2 Wandspiegel mit Holzrahmen 74cm, 3 Bodenvasen 50-150 cm, verschie-dene Topfpflanzen für innen und aus -sen für 10,- EUR. Tel.: 646 556000

2 Studiosessel auf Rollen, Sitzflächehöhenverstellbar, Barhocker 100 cm,Lederhocker 40 cm, für 20,- EUR. Tel.:646 556000

Elektr. Zigaretten Stopfma schi ne, 5verschiedene Stufen um die Tabback -dichte einzustellen. Geeignet für allegängigen Tabaksorten und Hüllsen.Gebraucht zu verkaufen. Preis 25 EUR.,Tel.: 626 023394

Buffalo - Designer-Ballerinas - Gr. 41.Neu und ungetragen. Superschick undbequem mit rutschfester Laufsohle.Farbe türkis 20,- EUR: An probe/ Ab -holung Pollenca. Tel.: 630 842740

2 Thailändische Holzfiguren ca.1.00m hoch und ca. 0.70m Preis: 180,-EUR., Tel.: 646 179007

Dreiteiliges Originalgemälde \"To -maten\" von Jürgen Wölke von 2003.Acryl auf Leinwand. Maße: 1,80 x 0,65m Unikat mit Zertifikat. Preis aufAnfrage. Tel.: 971 811000

\"Apfelbaum\" Acryl auf Leinwand,dreiteiliges, großes Gemälde vonJürgen Wölke von 2004. Maße: 2,20 x1,27 m. Unikat mit Zertifikat. Preis aufAnfrage. Tel: 971 811000

\"Finca\" traumhaft schöne Assem -blage von Jürgen Wölke von 2008.Maße 1,40 x 0,90 m Preis auf Anfrage.Tel.: 971 811000

Verkaufe 1 Rollstuhl nur 3 Monatebenutzt für 300 EUR., 1 Pano rama -fernglas Champion 1250, Weitwinkel 6°für 100 EUR., Stifeletten 37-38 Hakenund Öse für 30 EUR., 1 neue Haar -schneidemaschine mit Zubehör fürHaustiere für 50 EUR., Zeichen material.Tel.: 617 975266

Umzug steht an? Dann haben Siesicher Haushaltsartikel, Kleidung etc,die Sie nicht zum x-ten male mitschlep-pen wollen. Ich hole alles kostenlos ab.Freue mich auf Ihren Anruf. Tel.: 606606190

\"Casa Blanca\" zauberhafte Assem -blage von Jürgen Wölke von 1985.Maße 0,90 x 0,75 m Preis auf Anfrage.Tel.: 971 811000

\"Campesino con Gato\" Assemblageauf Holz von Jürgen Wölke von 1996Maße: 0,87 x 1,00 m Preis auf Anfrage.Tel.: 971 811000

Trendy Designer-Ballerinas vonBuffalo! Neu und ungetragen. Super -schick und bequem mit rutschfesterLaufsohle. 1x Farbe türkis, 1x Farbeorange. 20,- EUR./Paar oder 30,- EUR.für beide. Anprobe/Abholung Pollenca.

Tel.: 630 842740

\"Leuchtturm\" von Jürgen Wölke,wunderschöne Assemblage von 2003,nur aus Strandgut hergestellt, Maße:0,94 x 1,45 m Preis auf Anfrage. Tel.: 971811000

Superschicke Damenhandtasche imeleganten Kelly-Stil. Neu und ungetra-gen. Fein genarbtes Leder in orange.Das typische kleine Schloss mitSchlüsselchen ist natürlich auch vor-handen. Besichtigung/Abholung Pol -len ca. VB 80,- EUR. Tel.: 630 842740

Rotfuchsjacke und Kappe, Greif -vögel-Präparate, Feuerlöscher, Stereo -anlage, Fernglas, Warndreiecke, Hon -da-Generator (EC 300) zum Aus -schlach ten. Preise VB, Tel. 678 053 229

Bodenvase zu verk. Tel.: 661 853140

Chinesische Vase Dynasty Qing Em -perador Kangxi (1662 – 1722), eine ein-zigartige Form, Doppelwand 54 cm H16 x 16 B. Tel.: 0034 602 659685

Deco Dachziegel für Kerze, Antik.Abholung in Randa für 19,- EUR. Tel.:666 978737

Ausdehnungsgefäss Vasoflex 12L / S,Neu mit Wand-Halterung Abholung inRanda für 25,- EUR. Tel.: 666 978737

Overknee Stiefel von Brunella,Italy Gr.39, sehr selten getragen (NP: 319,- EUR.) VHB: 120,- EUR. Tel.: 971 685760

Elektrisches Mobile zum aufziehen. Esdreht sich und spielt dabei eineMelodie für 15,- EUR. Tel.: 634 318518

Antiker Sitzschlitten, ideal für Deko -zwecke, 19. Jahrhundert, an Liebhaberabzugeben. Preis: 50,- EUR. Tel.: 609502467

Verkaufe einen fast nie benutztenGehfrei. Er spielt Musik NP: 100,- EUR.für 45,- EUR. Tel.: 634 318518

12 l Tauchflasche von 1999, für 30,-EUR. Tel.: 669 751377

Yamaha-Gitarre abzugeben für 30,-EUR. Tel.: 971 833730

Flohmarkt? Würde gerne einigeSachen auf dem Flohmarkt verkaufen.Kann mir jemand sagen, wann und woim Frühjahr einer stattfindet? Tel.: 678989274

Punk-Rock Band sucht Gitarristen undKeyboarder - Wir suchen Gitarrist/inund Keyboarder/in für melodischenPunk-Rock (Frauenstimme). Probe -raum in Sencelles. Du solltest so um die30Jahre sein und Zeit und Lust mitbrin-gen - Wir machen eigene Songs! Tel.:663 791246

Kette + Ohrringe, Silber mit Strass -steinen besetzt, Collier ist 2 Reihig,Länge: ca. 34,0 cm (inkl. Karabiner undVerlängerungskette) Ohrringe: Länge:ca. 8 cm, Gewicht: 16 g (je Ohrring)VHB: 29,- EUR. Tel.: 971 685760

Fondue Set. Drehkarussell, Holz / Guss

43EL AVISO schönWOHNEN 03/2013

1 Modul 39 €Private Fließtextanzeige* bis 20 Wörter 0 €Private Fließtextanzeige bis 40 Wörter, gerahmt 20 €Gewerbliche Fließtextanzeige bis 20 Wörter, gerahmt 33 €Gewerbliche Fließtextanzeige bis 40 Wörter, gerahmt 40 €

Die Anzeigen erscheinen zusätzl. gratis in EL AVISO online

Redaktionsschluss: Am 14. des Monats oder vorausgehender Werk tag

bis 16.00 Uhr. Für die Januarausgabe schon am 10. Dezember.Kündigungsfrist:

Schriftl. zum 14. vor dem Erscheinungsmonat bis 14.00 Uhr.Zahlungsweise:

-) Kreditkarte, Paypal oder Last schrift verfahren vor der Veröffentlichung bis zum 14. des Vormonats.

Einzahlungsbeleg, mit Angabe des Titels der Anzeige und Tel.-Nr.,zusammen mit dem Anzeigentext an die Geschäftsstelle senden.

-) Gegen Vorkasse, zahlbar in der Redaktion, Llucmajor.-) Alle Preise zzgl. IVA.

Keine Haftung für Schreibfehler. Anfallende Abkürzungen werden von der Redaktion vorgenommen.

Bitte setzen Sie keine Trennstriche in Ihre Anzeige.Kostenpflichtig sind alle Anzeigen, womit Geld verdient wird.

*Einmaliges Erscheinen, Veröffentlichung je nach vorhandenem Platz.

Überflüssigesflüssig machen

EL AVISO - C./ San Fransisco, 58 - 07620 Llucmajor - Tel.: 971 66 91 91 - Fax: 971 66 28 48 - info@el-aviso.comKonto: Banco Sabadell – 0081 0221 15 0001160919

Informationen & Preise

Bitte geben Sie

bei Ihrer Überweisun

g

unbedingt den Titel

der Anzeige und

Ihre Telefonnummer

an

Gebote / Gesuche

VERSCHIEDENES

Drehkarussell - 40cm Schälchen ca 8 x5cm Topf ca. 22 x 13 cm Gesamthöheca 30 cm Neu und unbenutzt, Nur VHB:45,- EUR. Tel.: 971 685760

Damen Spangenuhr von Esprit, VHB:35,-EUR. Tel.: 971 685760

Suche für einen Ferienaufenthalt aufder Insel eine gebrauchte Stock schirm -karre sowie einen gebrauchten Auto -kindersitz bis 9kg gegen Gebühr zu lei-hen oder billig zu kaufen. Tel.: 603 170955 o. 971 811 841

Gut erhaltene Gummi-Reitstiefel vonEqui-Theme für 15,- EUR. Email: bro-schinski_kami@yahoo.de

Sicherheits-Reitweste für Kinder, sehrgut erhalten von Equi-Theme in GrößeENF-L Diese wurde von meiner Tochtermit Kleidergröße 134 -146 getragen,nun ist sie zu knapp geworden.Sicherheitslevel 3, NP: 90,- EUR. jetzt für40,- EUR. Email: broschinski_kami@yahoo.de

Gummi-Reitstiefel, gut erhalten, Grös -se 35, für 15,- EUR. Email: broschinski_kami@yahoo.de

Gastronomen, Restaurants, Wirte

Wir bieten Ihnen eine super Gelegenheit: Dixieland -

New Orleans - Swingmusik.Band sucht Möglichkeit für

wöchentliche oder temporäreAuftritte. Interressante Konditionen

für den Wirt. Reden Sie mit uns! Wollen Sie professionelle Musik

und ein volles Lokal?Tel.: 607 967928 o. 609 306418

Winterjacke Deproc Active zu verkau-fen Aussenjacke Wasser-und Windfest,atmungsaktiv Innenfliessjacke heraus-trennbar Kapuze abnehmbar orange-schwarz, Größe M sehr guter Zustand,sauber + heil für 60,- EUR. Email: ker-stin.roennfeldt@web.de

Olympus PEN E-PL1 Systemkameramit Garantie, 13 Megapixel HighspeedLive MOS Sensor, 6,9 cm (2,7 Zoll)HyperCrystal TFT- Farbdisplay, Leis -tungsstarker, integrierter Bildstabi li -sator, 14-42mm Objektiv schwarz,Gehäuse rot mit Garantie! VB 260 EUR.,Tel.: 675 168 033

"LA SAGRADA BIBLIA, Ausgabe vom1. Oktober 1953 der \"Union Tipo -grafica Editorial Hispana Americana\" inMexiko, nur 4.000 Exemplare gedruckt;sehr gut erhaltener Zustand; SpracheSpanisch; Masse: 33,5 x 25 x 8,5 cm;Gewicht 5,5 kg; Inhalt: Altes Testament737 Doppelseiten, Neues Testament156 Doppelseiten, Illustrationen 156Doppelseiten; Gesamtumfang ca.1.150 Seiten; anzusehen in Andratx,Preis: 495,- EUR., Tel.: 661 360416

Jazz-Schallplatten von Liebhaber ge -sucht. Tel.: 626 193628

1 Paar nagelneue Herren K-SWISSULTRA TUBES 100 HIGH-PERFORMAN-CE RUNNING SHOES/SNEAKERS -Original Ich habe die Shuhe aus denUSA mitgebracht, leider kein Bedarf

mehr Die Shuhe sind ungetragen, undsind absolut neu EU-Gr 42 UK Gr.8 UVP.120 USD $, Preis: 45,- EUR. Tel.: 634376931

Harley Davidson Damen-Freizeitjacke3 in 1 zu verkaufen! Aussenjacke Baum -wolle, schwarz, Silberstickerei Logoüber Brusttasche, Silberstickerei Logound Nietenmotive auf Rücken, GrößeXL Innenkapuzenweste heraustrenn-bar fast nie getragen - absolut neuwer-tig, 100,- EUR. Email: kerstin.roennfeldt@web.de

Wir bieten Ihnen bestens ausgeführten

Umzugsservice innerhalb Europas sowie auch auf

Mallorca an und das zu besten Konditionen.

Testen Sie unseren freundlichen Service...

0034 971 683 198 oder 0034 600 211 303 oder

info@easy-mallorca.de

Hapimag-Aktie mit 365 HS-Punktenund 30 NS-Punkten, Tel.: 0049 21523460 oder 971 501240

Lederjacke, schwarz, italienisches Mo -dell, Größe S, aber fällt gross aus, habesie selbst getragen, sehr guter Zustand,Firma Paganini, Preis: 20,- EUR. -Halbschuhe, braun, total bequem undleicht, mit biegsamer Sohle, Größe 37,Preis: 5,- EUR. - Halbschuhe, schwarz,GABOR, kaum getragen, Größe 38, 5,-EUR. - Persianer Mantel, grau, Gr. 36/38,sehr gepflegter Zustand, 70,- EUR., Tel.:609 502467

CD´s günstig zu verkaufen, ca 250Stück, House, Blues, Rock, Classic etc,1.50 EUR. pro Stück, zusammen für 275EUR., Tel.: 606 606190

Harley Davidson Damen Outdoor -jacke zu verkaufen! Nylon, schwarz,Größe XL tailliert, silbernes Logo aufdem Rücken absolut neuwertig für 90,-EUR. Email: kerstin.roennfeldt@web.de

Wir suchen zum Ende des Monatseinen Transporter für unseren Umzug,wer hätte einen günstig anzubieten?Tel.: 603 125063

Auto-Leinwandfotobild, Porsche, ca.45cm x 30cm, Preis: 8,- EUR. Cobra, ca.45cm x 30cmm Preis: 8,- EUR. Tel.: 609502467

Große Disney Taschenbuch- u. Heft -sammlung zu verkaufen. aus den 70er -90er Jahren - 31 x Lustige Taschen -bücher - 10 x Disney Taschenhefte - 41x Mickey Maus Hefte (Mickey Version,Donald Duck) - 1 x Donald Duck JumboComic, Nr. 52 - gebundenes BuchDonald Duck Comic Collection \"Dieliebe Verwandschaft\" - Super PicsouGéant (französiche Ausgabe) Bilder aufNachfrage - Preis nach Gebot! Email:kerstin.roennfeldt@web.de

Herrenjacke von Donaldson größe 38,5,- EUR. Tel.: 699 933777

Elektr. Dartboard, 4 Spiele 301-901,Shoot-Out, Additionsspiel, Kricket, plusPfeile f. 35,- EUR. Tel.: 607 495544

Weihnachtsteller zum Sammeln vonTirschenreuth, Künstlerin: MonikaHeller-Cole, sehr gut erhalten, Preis 10,-EUR., Tel.: 634 379345

2 Leuchtreklameschilder, Gesamt -länge 5.49m x 0.70m neuwertig. 350.00EUR. Email: berniweichert@web.de, Tel.:646 179007

Kinderjeanshosen von Takko unds.Oliver, Größe 164, 3,- EUR. Kin der -pullover Größe 158+176, 3,- EUR. Tel.:699 933777

"Ihr Deutscher Lesezirkel auf Mal -lorca" - verkaufe Zeitschriften von2012, Stern, Bunte, Gala, Spiegel, Fo cus,PM und Freizeit Revue u.s.w. für 50 Centdas Stück. Tel.: 619 638726

Variable Regale, 25.00lfm, Gesamt -länge auch teilbar. 3,500.00 EUR. Email:berniweichert@web.de, Tel: 646179007

Geschenkidee zum Geburtstag, 2neue Füllfederhalter und 1 neuerKugelschreiber alles von WATERMANN-Paris, Farbe 2X schwarz,1 X dunkelGrün, und einen Kugelschreiber, Neu -preis war pro Stück 130,- EUR., jetzt für30,- EUR. pro Stück zu verkaufen, Tel.:619 638726

Neuwertiger Bettsessel von Ikea -stand nur im Gästezimmer - wie neu -wegen Umzug, NP 199,- EUR.. für 95,-EUR. Tel. 603 125063

Verkaufe Bücherpaket mit 23 Bü -chern hauptsächlich Thriller/Krimis u.a.von Dan Brown, Sebastian Fitzek, JoyFielding, Chris Marten, Alder Olsen,Anthony E. Zuiker (CSI) usw. GuterZustand meist nur 1x gelesen. Ge -samtpaket 25 EUR., Tel.: 689 037033

Schöner Samowa in Silber abzuge-ben. Wurde jedoch noch nie benutzt.Wurde als Dekoartikel benutzt.Preis: 30,- EUR., Tel.: 971520614

Echt Cobalt Kaffeeservice in blau mit22 Karat Gold Auflage, Kaffeekanne, 6Tassen mit Untertassen, Milchkanneund Zuckerdose,Neupreis war vor 30Jahren 320,-DM, Kaufpreis 70,- EUR. Tel.619 638726

Zusammengebautes Puppenhaus zuAusstellungszwecken. Absolut neu-wertig, allerdings zwei kleinere Farb -abriebe, die aber kaum auffallen undsich problemlos beheben lassen. DasDach kann nach oben geklappt wer-den. 72 cm hoch x 62 cm breit ca 41 cmtief. Der Normalpreis beträgt 269,- EUR.Wegen der kleinen Mängel zum Son -derpreis zu 229,- EUR. Tel.: 971 128609

Endesa Stromrechnung zu hoch,WER kann mir Auskunft geben? Ich binder Meinung, dass ich viel zuviel Strombezahle. Zudem verstehe ich dieseRechnung nicht so richtig. Vielleichtkann mir da ein Profi weiterhelfen?Würde mich dafür auch gerne erkennt-lich zeigen. Weiteres auf Anfrage. Email:lugum@gmx.ch

Band gesucht! Nach einigen JahrenPause möchte ich gerne wieder mei-

nem grössten Hobby nachgehen: demSINGEN! Stil: Querbeet, bitte nicht nurGecovertes! Tel.: 971 574727

Lagercontainer, Größe 4,00 x 2,20 x2,20 m, demontierbar, sehr stabil, ausverzinktem Trapezblech, abschließbareDoppelflügeltüre, 35 mm starker Holz -boden, belastbar bis 500 kg/m², wieneu, 2 Stück vorhanden. Preis: je 1250,-EUR. Tel: 971 816162

Suche Investor für neue Geschäftsideeim Bereich Naturprodukte. Habe vielbiologisch angebautes Obst, moechtegerne was draus machen. Email: lag-umada@gmail.com, Tel.: 697 394809

DJ & Moderator Perry - DJ für IhreFeier (Hochzeiten, Empfänge, Barbe -ques, spezielle Partys... usw.). Ein DJ deralle Musikbereiche abdecken kann. DJPerry ein Garant für eine unvergessli-che Partynacht! Tel.: 647 288463

Bugaboo Transport tasche/Reise -tasche mit Rollen. Superpraktisch undder geliebte Bugaboo kommt auchwirklich unbeschädigt an! Die Taschebefindet sich insgesamt in gutem bissehr gutem Zustand; hat lediglich zweikleinere Risse auf der Unterseite undmittig ein paar Abnutz ungen/Stoffver -fär bungen (?) - vielleicht bekommt manes ja auch wieder raus?!? Neupr.: 130,-EUR. Jetzt: 40,- EUR. Tel.: 637 97 55 89

Verschiedene Bücher, Romane, Sach -bücher günstig abzugeben. Tel.: 971132299

Türreck mit Trainingsbänder nochOriginal verpackt! 7,- EUR. Tel: 699 933777

Schlangenleder Handtasche vonBOL-PERDIX!!! Preis nach Anfrage, Tel.:699 933777

Hochwertige Glitzershirts in XL bis 3XL, Wunderschöne Bling-Bling Shirts /T-Shirts / Tops und Jacken auch in grö-ßeren Größen. Die Shirts gibt es in vie-len Schnittvarianten und in einer gro-ßen Farbauswahl. UnterschiedlicheMotive in toller Steinqualität. Preis: ab49,95 EUR., Email: info@digamerc.com

Focus Daylies Kontaktlinsen -1,75

dpt, da ich jetzt eine Brille trage, brau-che ich die Linsen nicht mehr. Sie sindim Originalkarton u. noch bis 02/2015haltbar. Ich denke, 19,- EUR. sind ein fai-rer Preis. Tel.: 666 590219

Bin am Hochbeet-Bauen und suchedafür noch gute Erde (können auch einpaar Steinchen drin sein). Wer hat wasübrig und gibt sie kostenlos ab? Tel. 628102787

4,2Kw Gasofen mit Abgasführungnach Aussen für Räume bis 30m2 Preis:150,- EUR. Tel.: 693 350186

Inliner, fast neu, Gr. 43, mit Hand -schützern, mit abnehmbarem Schuh,so dass man kein weiteres Schuhwerkbenötigt, um Skaten zu gehen. Preis:30,- EUR. Tel.: 609 502467

Multifunktionaler Therapiestuhl Ein -facher Transport mittels integriertemSchultergurt Kopfstütze einstellbarSitzfläche höhenverstellbar Bruststützeeinstellbar Ideal für Behandlungen anRücken, Nacken, etc. Variabel einstell-bar für jeden Patienten FeuerfesterKunstlederbezug (Klasse M2) gemässCE-Norm Gewicht: 8 kg ohne ZubehörVerpackungsmaße :104 x 50 x 26 cmInklusive Transporttasche, Preis: 69,-EUR., Sa Coma (San Lorenzo), Tel.: 676303080

Tisch, rund mit Marmorplatte, ca. 70cmDurchmesser, Preis: 150,- EUR. Tel.: 609502467

Treppenlift auch für Rollstuhl geeignet.

Von Lehner Lifttechnik extrem günstig aus Geschäftsauflösung.

Statt über 7.000 EUR. nur 2.400 EUR.Mit Fernbedienung. Sehen Sie sich ihnvorab an auf der Lehner Web-Seite:

http://www.lehner-lifttechnik.at/deTel.: 647 866025

Nähe Playa de Palma

Aluleiter aufstellbar - 2 x 9 Sprossen, 9Monate alt wegen Umzug zu verkau-fen. VB 75,- EUR., Tel.: 603125063

Bürostuhl, Leder, schwarz, Armlehnenetwas abgegriffen, NP war 600,- EUR.Preis: 50,- EUR. Tel.: 609 502467

Wer möchte wie ich (w. 70 J.) auch ca. 5Kg. abnehmen und den Körper in Formbringen? Ich schaffe es nicht allein undsuche nette Leute aus dem Raum CalaMillor, um gemeinsam dieses PROJEKTzu starten. Mail: ernika@live.de

Herren - Mountainbike Giant, gelb/blau, 26 Zoll, 0,- EUR. Tel.: 971 641657 u.660 774904, Mail: r.kosleck@gmail.com

ZWEI ZENTRALE ECKPFEILER DERAKTUELLEN VERKÄUFLICHKEITIHRER MALLORCAIMMOBILIE:

Nacheintragung der kompletten, tatsächlich bebauten Fläche imGrundbuch und Anmeldung zu

legalen Ferienvermietung.Kontakt: RA & Abogado inscrito

Günter Menth, ManacorTel.: 971 55 93 77

info@kanzlei-menth.dewww.kanzlei-menth.de

44 FUNDGRUBE EL AVISO schönWOHNEN03/2013

EL-AVISO|on

line

Ank

licke

n un

ter w

ww

.el-a

viso

.com

Star

ke W

ebsi

te -

Star

ke Z

eitu

ngEi

ner d

er g

rößt

en K

lein

anze

igen

mär

kte

der I

nsel

.Als

blä

tter

bare

Ori

gina

l-Zei

tung

wel

twei

t in

fast

je de

m H

aush

alt –

kost

enlo

s!

Palma

El ArenalLlucmajor

45MALLORCAWESTEL AVISO schönWOHNEN 03/2013

Andratx

Sóller

BunyolaInca

Santa Maria

Sa Pobla

SantanyíSes Salines

Bahia Azul

Valldemossa

EsporlesFestival Park

/Marratxi

Alcudia

Puerto Alcudia

C’an Picafort

Puerto Pollença

Colonia Sant Jordi

Llucmajor

Manacor

Felanitx

Campos

Cala D’or

Sa Coma

Porto Colom

Cala Millor

Son Servera

Cala Ratjada

Cala Mesquida

ArtáCapdepera

CalviaPalma

Porto PiBendinatCala MajorPalma NovaPortals

Can PastillaColl’ den Rabassa

Arenal, Playa de Palma

Puerto Andratx

PagueraCosta de la CalmaSt. PonsaEl Toro

WESTOST

EL AVISO, die einzige Zeitung mit Regionalausgabe.

Für gewerbliche Anzeigen:

30%Ersparnis

bis

Cardenal Rossell, s/n.Tel. 971 490 088

Galería Comercial -Carrefour-

Coll d’en RebassaPalma de Mallorca

Juwelier & Uhrengeschäft

MallorquinischerSchmuck

Goldene Uhren& Blumen

Discjockey M3mit der Musik der 70`,80`und 90`er Jahre

für Ihre privaten Anlässe,Feierlichkeiten, Partys u.s.w.

DJ. M3 Michamit transportabler

Musikanlage

Discjockey M3mit der Musik der 70`,80`und 90`er Jahre

für Ihre privaten Anlässe,Feierlichkeiten, Partys u.s.w.

DJ. M3 Michamit transportabler

Musikanlage

Tel. 619 63 87 26

IP3-443 Costa d’en Blanes VillaIn dieser sehr exklusiven und begehrten Villenwohnlage befindet sichdiese 3-SZ-Villa, die ein SCHNÄPPCHEN ist! Es liegt ein Wertgutachten vor,dass fast die doppelte Höhe begutachtet. Die Räume sind großzügig, hellund freundlich, die Küche bedarf etwas Moder ni sierung – ansonstenlässt dieses nach Süden ausgerichtete Anwesen kei ne Wünsche offen.Das Highlight ist die schöne Poolterrasse, eingebettet in einen mediter-ranen Garten von ca. 1.200m². Absolut sehenswert! Euro 895.000,-

IP2-623 Costa de la CalmaDas südorientierte Chalet mit Meerblick liegt im mediterranen Villen parkin 1. Meereslinie mit direktem Meerzugang und 62m langem Lagunen -pool. Die Villa verfügt über 5 Schlafzimmer, 3 Badezimmer (1 en suite),Gäste-WC, komplett ausgestattete amerik. Küche, Esszimmer, 2 geräumigeWohnzimmer mit Innengarten und 105 m² überdachten und freienTerrassen. Die hochwertige Ausstattung und das außergewöhnlichmoderne Design geben dem Haus seinen Reiz. Euro 1.075.000,-

C/. Mestre Nicolau 15, Local 1, Palma Nova (gegenüber Eroski hinter Karen’s Bar)

“Ihr schnellster Weg zur Traumimmobilie…”

Tel./Fax: 971 682 916 - Handy: 666 325 005www.imperial-properties.com

Email: john.wright@imperial-properties.com

EL-AVISO | online Das stärkste Anzeigenportal Mallorcas www.el-aviso.com

Überflüssiges flüssig machen – mit bis 5 Fotos – mit EL-AVISO | online natürlich schneller verkaufen– mit EL-AVISO | online natürlich kostenlos

Treppenl i f t auch für Rollstuhl geeignet.

Von Lehner Lifttechnik extrem

günstig aus Geschäftsauflösung.

Statt über 7.000€ nur 2.400€.

Mit Fernbedienung.

Sehen Sie sich

ihn vorab an auf der

Lehner Web-Seite:

http://www.lehner-

lifttechnik.at/de

Tel.: 647 866025, Nähe Playa de Palma

EIN BAUMARKT VON FORMAT IN CAN PICAFORT

Jetzt geht’s los mit Renovieren,für Wohnung oder Garten

(EL AVISO hier in der Auslage erhältlich)

Ctra. Artà - Alcudia, 89 - 07458 CAN PICAFORT - Tel: 971 85 27 27

Andratx

Sóller

BunyolaInca

Santa Maria

Sa Pobla

SantanyíSes Salines

Bahia Azul

Valldemossa

EsporlesFestival Park

/Marratxi

Alcudia

Puerto Alcudia

C’an Picafort

Puerto Pollença

Colonia Sant Jordi

Llucmajor

Manacor

Felanitx

Campos

Cala D’or

Sa Coma

Porto Colom

Cala Millor

Son Servera

Cala Ratjada

Cala Mesquida

ArtáCapdepera

CalviaPalma

Porto PiBendinatCala MajorPalma NovaPortals

Can PastillaColl’ den Rabassa

Arenal, Playa de Palma

Puerto Andratx

PagueraCosta de la CalmaSt. PonsaEl Toro

WESTOST

45MALLORCAOST

EL AVISO, die einzige Zeitung mit Regionalausgabe.

Für gewerbliche Anzeigen:

30%Ersparnis

bis

Cardenal Rossell, s/n.Tel. 971 490 088Galería Comercial

-Carrefour-Coll d’en RebassaPalma de Mallorca

Juwelier & Uhrengeschäft

MallorquinischerSchmuck

Goldene Uhren& Blumen

EL AVISO schönWOHNEN 03/2013

EL-AVISO | online Das stärkste Anzeigenportal Mallorcas www.el-aviso.com

Überflüssiges flüssig machen – mit bis 5 Fotos – mit EL-AVISO | online natürlich schneller verkaufen– mit EL-AVISO | online natürlich kostenlos

Cala Ratjada: 971819588Via Mallorca 29

www.creacion-terraza.com

Markisen, Terrassendächer, Pergolas vonweinor und LLaza Sonnenschirme, Sonnensegel,Gartenmöbel von führenden internationalen Herstellern.Neher-Insektenschutz .

Wir beraten Sie gern!

Treppenlift auch für Rollstuhl geeignet. Von Lehner Lifttechnik extrem

günstig aus Geschäftsauflösung.

Statt über 7.000€ nur 2.400€. Mit Fernbedienung.

Sehen Sie sich ihn vorab an auf der Lehner Web-Seite:

http://www.lehner-lifttechnik.at/de

Tel.: 647 866025, Nähe Playa de Palma

Compacto Vermietung/WerkstattC/. Valencia, 8 - Santa PonsaTel.: 971 13 41 63Anzeige Seite 38

Palma-Easy-Park.comCamino Son Fangos, 214Tel.: 971 10 42 62Anzeige Branchenservice

Satelliten-TV AnlagenCOMFREDInstallationen inselweitTel.: 971 645 399 / 649 612 163Anzeige Seite 16

AXA Versicherung Pas.Ernestro Mestre, 57 - FelanitxTel.: 971 58 11 14Anzeige Seite 23

Clínica Dental Peter ErdmannC/. Marbella, 22 - Playa de PalmaTel. 971 490 225Anzeige Seite 18

Deutsches Facharzt-ZentrumPaguera / Santa Ponsa24 h-Notruf-Tel.: 609 68 11 68Anzeige Titelseite

Dr. Med. Helmut LöhrC/. Marbella, 20 - C'an PastillaTel.: 971 74 51 06Anzeige Seite 18

Dr. med. M. Zsuffa, FrauenarztPaseo de Illetas N° 2 - Illetas Tel./Fax: 971 40 51 52Anzeige Seite 18

Intern. Facharztzentrum PalmaAv. Gabriel Roca, 47Tel.: 971 707 035C/. Porto Pi, 8 - Tel.: 971 70 70 55Anzeige Seite 18

Massagen & EnergieBalance Marion Scheffler Carrer del Trèvol, 3407400 Alcúdia Bonaire675 464943 (Mo-Fr 11.30-13)Anzeige Branchenservice

Mobile MassageOsteopathie / Rückenschule Katja, Tel.: 606 955 316Anzeige Branchenservice

Mobile MassageTel.: 639 520 731www.henryjeschke.commasaje@henryjeschke.comAnzeige Branchenservice

Kathrin’s PeluqueriaRonda Ponent, 11 - Llucmajor Tel.: 971 66 17 80Anzeige Seite 18

Optica PagueraC/Olivo, 2 - PagueraTel./Fax: 971 68 71 61Anzeige Seite 18

Crea Team - TischlereiC/. Escroça, 80 - IncaTel.: 971 88 14 24Anzeige Seite 33

DesignHausCampos gegenüber EroskiTel.: 971 651 561Anzeige Seite 15

Fenster-Leben-MallorcaHeiko MildeMobil: 634 38 45 18info@fenster-leben-mallorca.com www.fenster-leben-mallorca.com Anzeige Branchenservice

Global ServicesReparatur v. HaushaltgerätenTel.: 971 076 802Anzeige Seite 33

RAVENTANASC./Pilar 54 - 07500 ManacorTel.: 971 845 501- Fax: 971 551 906Anzeige Seite 32

Segurtecsegurtec@ya.comTel./Fax: 971 82 56 15Anzeige Seite 32

The Endless Summerwww.mallorca-whirlpool.comTel.: 971 74 92 42Anzeige Seite 32

Top Toldos S.L. Fenster+Türen...c/ de la Gran Via, 22 - El ToroTel.: 971 68 90 82Anzeige Seite 34

Ambiente Baleares S.L.Avda. de Bisbe Campins, 16 Porreres - Tel.: 971 16 85 02Anzeige TITELSEITE

GrillmeisterTel.: 971 744681www.grillmeister.comAnzeige Titelseite

Landmetzgerei MesquidaApt.101 - Cala MesquidaTel.: 971 56 39 03Anzeige Seite 21

ANWALTSKANZLEI MENTHImmobilienrecht & ErbrechtTel.: 971 55 93 77Anzeige Seite 22

Christian GerbothETL Mallorca: Palma-FelanitxTel.: 971 21 47 00Anzeige Seite 23

Heike Dahmen-LöscheTel. Duisburg: 0049 203 335 062Tel. Spanien: 0034 638 392 671Anzeige Seite 23

ruf an + sparTel.: 971 584 184www.rufanundspar.comAnzeige Seite 25

Consulta VeterinariaEl Molinar C/. Llucmajor 144,L3 Palma - Tel.: 971 24 04 84Anzeige BRANCHEN-SERVICE

Euro TierklinikC/. Dragonera 3 - ArenalTel.: 971 44 12 13Anzeige Seite 26

Ernst Mohrmann GmbHTel.: 0049 (0) 6152-9276736www.mallorca-express.comAnzeige TITELSEITE

Der Meckelwww.dermeckel.com971 12 12 11Anzeige TITELSEITE / 36

Krosanke - Transport/Lagerungemail@mallorca-umzuege.netTel.: 971 695 185Anzeige Seite 36

EL AVISO AnzeigenserviceGitte WolffTel.: 650 084 452 Anzeige BRANCHEN-SERVICE

EL AVISO AnzeigenserviceLuis Carlos Wolff, Zone NordTel.: 646 489 853 - 646 489 025Anzeige BRANCHEN-SERVICE

EL AVISO AnzeigenserviceRoman Ebmeier, VerkaufsleiterTel.: 971 12 55 30 - 663 946 871 Anzeige BRANCHEN-SERVICE

Computer - TV - Technik

Finanz & Versicherung

Gesundheit & Wellness

Handwerk-Haus-Garten

Autos Vermietung/Werkstatt

Autos Parken/Service

Immobilien

Tiere/Tierklinik

Transporte

Telekommunikation

Lebensmittel/Imbiss

Rechtsanwälte/Beratung

Werbung / Agenturen

GUT SORTIERT AUF EINEN BLICK

BRANCHENService

Bewerben Sie Ihr Unternehmen | online

Starke Website - Starke ZeitungAls blätterbare Original-Zeitung weltweit in fast je dem Haushalt – und das kostenlos!

Gewusst wo: www.el-aviso.comÜber 500 Unternehmer nutzen den Service. Und Sie?Einloggen und die geforderten Felder ausfüllen, Kategorie auswählen und abschicken. Sie können den Eintrag jederzeit bearbeiten oder löschen.

• Brancheneintrag „normal“: Logo + Anschrift + Kontaktdaten + Karte | kostenfrei

• Brancheneintrag „groß“: Logo + Anschrift + Kontaktdaten + Karte + URL + Bilder + Beschreibung zum Unternehmen + Unternehmensfilm | 12 Monate 60,- € zzgl. IVA

EL-AVISO| online:

über 11.000 angemeldete User

über 300.000 Pageviews

über 500 Brancheneinträge auf Mallorca

bis zu 1000 neue Kleinanzeigen monatlich

47DIE LETZTEEL AVISO schönWOHNEN 03/2013

Kniffel-Schach

© Peter Krystufek / e-Mail: PeterKrystufek@aol.com, www.kniffel-schach.de

Betrachten Sie das Kniffel-Schach auf der linken Seite:

Stellen Sie einen Läufer um auf die Reihe 1 (bei gleicher Feldfarbe). Wie lautete nun der letzte Zug?

Zur gegebenen Brettstellung kann der letzte Zug nicht wBc2xd3+ gewesen sein, weil dann der wBc5 (von d2 her-stammend) nichts mehr zum Schlagen gehabt hätte. Zuletzt wBd2-d3+ wäre illegal wegen des Schachgebots durchwLe2, auch unabhängig davon, wohin der wLf4 legal umgesetzt würde. Demnach gehört der wLe2auf Feld b1.Zuletzt wBe2xd3+? Unmöglich wegen des wBe5, der nichts mehr hätte schlagen können. Der letzte Zugwar alsowBd2-d3+. – Der wLf4 ist eine Umwandlung des a-Bauers.

Lösung:

Kniffel-Schach stellt unter Schach -rätseln eine Be son derheit dar. Es gilt,mit kriminalistischem Fingerspitzen -gefühl, Phantasie, Kombinations -gabe, Köpfchen und lo gischemDenken z.B. vergangene Züge zurekonstruieren, unbekannte Schach - figuren zu ermitteln oder andere Zu -sammenhänge zu erkennen. Vom Kniffologen wird gefordert,kreativ und geistig beweglich zusein – und vor allem zwingendlogisch zu kombinieren, um eineLösung korrekt und legal belegenund beweisen zu können. Ins be -sondere ist es beim Kniffel-Schachkeine Vo r aus setzung, ein Meister -spieler zu sein. Es genügt, dieSchachregeln zu kennen und zubeherrschen.

Es ist nicht einfach, perfekt zu sein, aberirgendeiner muß es sein.

NIKI LAUDA

*Das beste an der Zukunft ist, dass niemals

zwei Tage auf einmal kommen.DEAN ACHESON

*Ältere Freundschaften

haben vor neuen hauptsächlich das voraus, daß man sich schon

viel verziehen hat.JOHANN WOLFGANG VON GOETHE

Ein Freund ist ein Geschenk, das man sich selbst macht.

GUSTAVE FLAUBERT

*Auf der höchsten Stufe der Freundschaftoffenbaren wir dem Freunde nicht unsere

Fehler, sondern die seinen.“FRANçOIS DE LA ROCHEFOUCAULD

*Die Zukunft ist die Zeit, in der du bereust,daß du das, was du heute tun kannst,

nicht getan hast.AUS DEN USA

*Alles in allem wird deutlich,

dass die Zukunft große Chancen

bereithält – sie enthält aber auch Fallstricke.

Der Trick ist, den Fallstricken aus dem Weg zu gehen, die Chancen

zu ergreifen und bis sechs Uhr wieder zu Hause zu sein.

WOODY ALLEN

*Am liebsten erinnere ich mich

an die Zukunft.SALVADOR DALí

*Beide schaden sich selbst:

Der zuviel verspricht und der zuviel erwartet.

GOTTHOLD EPHRAIM LESSING

Hier finden Sie die Lösungen zum aktuellen Rätsel-Spaß!

Lösungswort:

Zitate & Weisheiten

Ob schnell mal in den Ort oder auf den Golfplatz fahren –

geniessen Sie Mobilität, die Spass macht!

Fragen Sie uns nach Probefahrt-Terminen

Selbstständige Vertriebspartner für unsere innovativenProdukte gesucht! Gebietsschutz möglich!

Wir bieten auch Komplett-Konzepte für Mietstationen an.

Mehr Infos unter:

Tel. 971 66 91 91

• Einzigartiges Design• Leicht zu lenken• Sportlich & elegant• Alarmanlage• Fernbedienung• LED Lichter• Reichweite: 40-60 km• Ladezeit: 2-4 Std.• Batterie: 72V, 16AH

5.399,-

5.399,-

2.699,-

ST-6

ST-1 Golf

ST-1 Human Transporter ST-1

Online unter www.mallorcaonair.com und bei allen bekannten

Radioportalen wie z.B. www.radio.de oder www.tunein.com...

und natürlich auch unter www.el-aviso.com

Mallorca on Air 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche – Ihr deutsches Lieblingsradio

Montag

Der Morgen auf MOA

mit aktuellen Nachrichten aus Mallorca und der Welt

6:15 Uhr und 8:15 Uhr: Ratgeber – Die Tipps der Woche

Infos zu den Ratgeberthemen finden Sie im Internet

06-12 Uhr:

Start ins

Wochenende

Die Hits der Insel

06-20 Uhr:

Der große

Wellness-Tag

Entspannung total

Paradiesische

Musik für alle12-16 Uhr:

Mein Samstag

Magazinsendung

mit Verbraucher

Tipps und Experten

zu Verbraucher-

themen

MOA Spezial:

Fetenhits

Wir starten die

Party

Der Tag auf MOA

mit aktuellen Nachrichten aus Mallorca und der Welt

10:15 Uhr und 12:15 Uhr: Ratgeber

Infos zu den Ratgeberthemen finden Sie im Internet

MOA Spezial:

Spanien

Die größten

Hits

aus Spanien

MOA Spezial:

Country

Die größten

Country Hits

MOA Spezial:

Schlager

Die größten

deutschen

Schlager

MOA Spezial:

Oldies: Die

schönsten

englischen

und deut-

schen Oldies

MOA Spezial:

Top 20 der

Woche: Die

meist

gespielten

Hits von MMR

Guten Nachmittag Mallorca

mit aktuellen Nachrichten aus Mallorca und der Welt

14:15 Uhr und 16:15 Uhr: Ratgeber

Mallorca on Air Wir sind die Party – der beste Musikmix der Insel

Von aktuellen Chartbreakern bis zum Partyknaller sorgen wir für die richtige Musik zur Insel

06-10

Uhr

10-14

Uhr

14-18

Uhr

18-20

Uhr

20-06

Uhr

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Sonntag

Unser Programm für Mallorca

Bei Fragen oder

Anregungen

erreichen Sie uns

unter: 971 125 530