s’KarthauserSchualblattl

Schuljahr 2012/13

GrundschuleKarthaus

AUTONOME PROVINZ PROVINCIA AUTONOMABOZEN - SÜDTIROL DI BOLZANO – ALTO ADIGE

Deutschsprachiger Schulsprengel Istituto comprensivo in lingua tedesca

Naturns Naturno

39025 Naturns/Naturno, Feldgasse/Via dei Campi 3 ( 0473-667187 6 0473-666310+ ssp.naturns@schule.suedtirol.it www.ssp-naturns.eu Steuer-Nr./Cod. Fisc.: 82009430214

Schuljahr 2012/2013Grundschulen im Schulsprengel Naturns

Mitteilung an die Eltern

Liebe Eltern,

nachdem das heurige Schuljahr wesentliche Neuerungen bringt (5-Tagewoche, ande-rer Stundenplan, Schulausspeisung, Schülertransport) es ist uns wichtig, Sie zu Schul-beginn darüber zu informieren.In diesem Elternbrief wird versucht, einige wichtige Punkte zusammenzufassen. Über weitere organisatorische Angelegenheiten erhalten Sie im Laufe des Schuljahres zu-sätzliche Informationen.

Verbunden mit dem festen Wunsch nach einer guten Zusammenarbeitgrüßt Sie herzlich

der SchuldirektorDr. Christian Köllemann

Unsere Schule finden Sie auch im Internet.Sie können sich über aktuelle Inhalte auf unserer Homepage informieren:

www.ssp-naturns.eu

Stundenplan für die Grundschulen 1. Klassen

MO Di Mi Do Fr Vorgeschriebenes Jahresstundenkontingent: 850 Stunden

07:40 08:35 00:55 00:55 00:55 00:55 00:55 08:35 09:30 00:55 00:55 00:55 00:55 00:55 Die Aufteilung der vorgeschriebenen Jahresstunden und die Eintei-

lung derselben Stunden auf 35 Wochen bedeutet, dass im Schuljahr 16:15 Stunden zuviel unterrichtet würden. Aus diesem Grund sind in den ersten Klassen 9 freie Dienstage eingeplant:

Freie Dienstage in den ersten Klassen:11.09.2012 bis einschließlich 23.10.201204.06.2013 und 11.06.2013

09:30 10:25 00:55 00:55 00:55 00:55 00:5510:25 10:45 P A U S E

10:45 11:40 00:55 00:55 00:55 00:55 00:5511:40 12:35 00:55 00:55 00:55 00:55 00:5512:35 14:00 1:25

14:00 14:55 00:55

14:55 15:50 00:55 04:35 06:25 04:35 04:35 04:35 24:45 866:15

Stundenplan für die Grundschulen 2. – 5. Klassen

MO Di Mi Do Fr Vorgeschriebenes Jahresstundenkontingent: 918 Stunden

07:40 08:35 00:55 00:55 00:55 00:55 00:55 08:35 09:30 00:55 00:55 00:55 00:55 00:55 Die Aufteilung der vorgeschriebenen Jahresstunden und die Eintei-

lung derselben Stunden auf 35 Wochen bedeutet, dass im Schuljahr 12:25 Stunden zuviel unterrichtet würden. Aus diesem Grund sind in den ersten Klassen 7 freie Donnerstage eingeplant:

Freie Donnerstage in den zweiten bis fünften Klassen:06.09.2012 bis einschließlich 04.10.201206.06.2013 und 13.06.2013

09:30 10:25 00:55 00:55 00:55 00:55 00:5510:25 10:45 P A U S E

10:45 11:40 00:55 00:55 00:55 00:55 00:5511:40 12:35 00:55 00:55 00:55 00:55 00:5512:35 14:00 1:25 1:25

14:00 14:55 00:55 00:55

14:55 15:50 00:55 00:55 04:35 06:25 04:35 6:25 04:35 26:35 930:25

In diesem Stundenplan sind für die 2. – 5. Klassen bereits die Stunden der Pflichtquote mit Wahlmöglichkeit (= Wahlpflichtfächer) einbezogen.Die Wahlfächer finden hauptsächlich am Montag statt.

Die Schüler werden 5 Minuten vor Unterrichtsbeginn in die Schule eingelassen und sind ab diesem Zeitpunkt beaufsichtigt.Was die Beaufsichtigung der Fahrschüler betrifft, erhalten die betroffenen Eltern ein eigenes Schreiben. Die Schule versucht, die Aufsicht der Schülerinnen und Schüler auf das Notwendigste zu beschränken, da jede Auf-sichtsstunde eine Stunde ist, die vom Unterricht (vor allem Teamstunden) wegfällt.

Anzahl d. wöchentlichen Stunden im „Kernunterricht“:In den ersten Klassen werden beträgt die wöchentliche Unterrichtsverpflichtung 25 Stunden und in den 2. bis 5. Klassen 27 Stunden. Diese Stunden sind folgendermaßen aufgeteilt:

Unterrichtsfach 1. Klasse2. u. 3. Klasse

4. u. 5. Klasse

Unterrichtsfach 1. Klasse2. u. 3. Klasse

4. u. 5. Klasse

Religion 2 2 2 Naturwissenschaften 1 1 1

Deutsch 8 5:50 5:50 Musik 1 1 1

Geschichte 1 1 1 Technik 1 0:50 0:50

Geografie 1 1 1 Kunst 1 0:50 0:50

Italienisch 1 4 5 Bewegung u. Sport 2 2 1

Englisch 0 0 2 „Wahlpflichtfach“ 0 1:40 1:40

Mathematik 6 5:50 4:50 Insgesamt 25 27 27

Die Wahlfächer werden am Montag von 14:15 bis 17:00 Uhr und in Ausnahmefällen am Mittwochnachmittag durchgeführt.

Schulausspeisung: Am ersten Schultag haben Sie ein Anmeldeformular für die Schulausspeisung am Dienstag und Donnerstag erhalten. Ob Ihr Kind zugelassen wird, erfahren Sie nach erfolgter Anmeldung.Wenn Ihr Kind angemeldet und zugelassen ist, wird es von der Schule beaufsichtigt und es ist verpflichtet bis zum Unterrichtsende daran teilzunehmen. Abänderungen können nur in begründeten Fällen schriftlich beantragt werden.

Anerkennung von Stunden der Musikschule durch die Schule: Der Schulrat hat bei der Sitzung am 21. Juni 2012 beschlossen, dass die Anerkennung von Stunden der Musikschule ab dem Schuljahr 2013/14 möglich ist. Bis dahin wird die Schule die notwendigen Umstellungen vornehmen und die rechtlichen Voraussetzungen da-für schaffen.

Lehrpersonen und Personal

Name FächerVeronika Bauer Mathematik (1., 2. Klasse), Sport (alle Klassen)Ladurner Andrea Deutsch (3., 4., 5. Klasse), Mathematik (3., 4., 5. Klasse) Kunst und Technik (alle Klassen)Kathrin Telser Deutsch (1., 2.Klasse) , GGN (alle Klassen), Musik (1., 2., 3. Klasse)Petra Grüner Englisch, Religion, Musik (4., 5. Klasse)Angela Russo Italienisch

Direktorstellvertreterin Kuppelwieser Karolina

Schulstellenleiter/InnenNaturns Kiem AstridStaben Wieser GerdaTabland Lechner Prisca

Katharinaberg Christanell BarbaraKarthaus Bauer VeronikaUnser Frau Raffeiner RuthPlaus Friedl Sabine/Gögele Tamara

SchulsekretariatGruber Michaela SchulsekretärinHuber Karin qual. SekretariatsassistentinHuber Klaus qual. Sekretariatsassistent

Lesina Debiasi Renate SekretariatsassistentinPerfler Daniela SekretariatsassistentinPrieth Raimund SekretariatsassistentWeithaler Frieda Sekretariatsassistentin

Schulferienplan

Unterrichtsbeginn: Mittwoch, den 5. September 2012Unterrichtsende: Freitag, den 14. Juni 2013

Unterrichtstage:Mo Di Mi Do Fr Sa Insg.34 35 36 35 35 0 175

Allerheiligen Samstag, 27.10.2012 bis Sonntag, 04.11.2012Weihnachtsferien Samstag, 22.12.2012 bis Sonntag, 06.01.2013Winterferien Samstag, 09.02.2013 bis Sonntag, 17.02.2013Osterferien Donnerstag, 28.03.2013 bis Dienstag, 02.04.2013Tag der Befreiung Donnerstag, 25.04.2013Fenstertag Freitag, 26.04.2013Tag der Arbeit Mittwoch, 01.05.2013Pfingstmontag Montag, 20.05.2013

Verkürzter Unterricht: Je eine Stundenplanverkürzung am ersten und letzten Schultag und am 07.02.2013 (Unsinniger Donnerstag).

Persönliche Sprechstunde der LehrpersonenSchuljahr 2012/13

Name Fächer Sprechstunde

Veronika Bauer MAT (1.,2.), Sport Di. 9:30-10:00 Uhr

Ladurner AndreaDEU (3.,4.,5.), MAT (3.,4.,5.) KU, TE

Do. 10:45-11:40 Uhr

Kathrin Telser DEU (1.,2.), GGN, MUS (1.,2.) Mo. 9:30-10:25 Uhr

Petra Grüner REL, ENG, MUS (3.,4.,5.) Fr. 11:40-12:00 Uhr

Angela Russo ITA Do. 9:45-10:15 Uhr

DEU = Deutsch MAT = Mathematik GGN = Geografie, Geschichte, Naturwissenschaften

ENG = Englisch

ITA = Italienisch MUS = Musikerziehung REL = Religion SPB = Sport und Bewegung

TE = Technik KU = Kunst

C:\Users\HP Administrator\Desktop\HP\Elterninfos\Karthaus\elterninfo\8 Mitteilung persönliche Sprechstunden.doc

Hausaufgabenplan

Bezüglich Hausaufgaben gilt für unsere Schule: Die Lehrpersonen geben nur dann Hausaufgaben, wenn sie ergänzend

zum Stoff und für den Lernfortschritt sinnvoll sind. Die Schüler bekommen keine Hausarbeiten, die sie nicht bewältigen

können. Treten öfters Verständnisschwierigkeiten auf, bitten wir um Rückmeldung. Sollten Schüler am Nachmittag aus irgendwelchen Gründen

verhindert sein (Arztbesuche, familiäre Gründe, . . .), dürfen sie angstfrei ohne Hausarbeit in die Schule kommen. In diesem Falle bitten wir jedoch um eine entsprechende Mitteilung von Seiten der Eltern.

Die Schüler bekommen an Dienstagen keine Hausaufgaben Am Donnerstag bekommt die 1. Klasse Hausaufgabe, da sie keinen

Nachmittagsunterricht hat, die Schüler der 2.-5. Klasse hingegen nicht An Wochenenden und über die Ferien sind lt. Schulordnung keine HA

vorgesehen, am Freitagnachmittag sollten die Schüler/innen sich jedoch nochmals Zeit für eine HA nehmen. Diese ist nicht für das Wochenende gedacht.

Die Lehrpersonen bemühen sich, die Hausaufgabenmenge so zu stellen, dass das Kind genügend Zeit für sich selbst, sowie für sportliche und spielerische Tätigkeiten hat.

Die Kinder der 1.,2. und 3. Klasse haben die Hausaufgabe in den Gummizugmappen.

Die 4. und 5. Klasse lernt das Eintragen ins Merkheft.

Klasse Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag lesen und lernen täglich

1./2. ReligionDeutsch

Mathe Deutsch Mathe

3.Mathe

DeutschReligion

Mat oder Deu4./5. EnglischDeutsch

Zusätzlich erhalten die Schüler kurze HA in Italienisch.

Wahlangebote Schuljahr 2012/13:

Musik/Bewegung/Rhythmik:Body Percussion07. 01. – 28.01.13 14:00 bis 15:00 Uhr (4 x )Josef Sagmeister, Kathrin Telser

Musik/Theater:Musical18. 03. – 27. 05.13 (9 x ) 14:00 bis 15:00 Uhr Josef Sagmeister, Ladurner Andrea

Musik:Musikalische Vorbereitung für die Christmette05. 11. – 17. 12. 1215:00 – 15:00 Uhr (7 x) Josef Sagmeister, Kathrin Telser

Musik/Singen:Musik aus unserer Heimat 04. 02. – 11. 03. 13 14:00 bis 15:00 Uhr (5 x )Josef Sagmeister, Ladurner Andrea

KIT:PowerPoints24.09. – 19. 11. 12 (8x) 15:00 bis 16:00 UhrJuliane Rainer

Italienisch/Kochen/einf.Rezepte:Impariamo cucinando04. 02. – 25. 03. 13 (7x)15:00 – 16:00 Uhr Italienischlehrerin Angela Russo

. . . und zeitgleich:KIT:Word24. 09. – 19. 11. 12 (8x) 15:00 bis 16:00 UhrJuliane Rainer

GGN:Experimente07. 01. – 28. 01. 13 (4x) 15:00 bis 16:00 UhrKathrin Telser

Kunst, Sprache:Advent26. 11. – 17. 12. 12 (4x)15:00 – 16:00 Uhr Kathrin Telser

Musik/Singen/Instrumente::Freude an Musik24. 09. – 22. 10. 12 14:00 bis 15:00 Uhr (5 x)Josef Sagmeister, Juliane Rainer

KIT:Digitale Fotografie, Publisher08. 04. – 27. 05. 13 (7x)15:00 – 16:00 UhrLadurner Andrea

Schulbegleitende Veranstaltungen 2012/13

LehrausflugNaturmuseum Bozen

Erzgesteine Südtirols26.02.2013

Gestaltung der Christmette24. 12. 2012

17:00 Uhr

Spiel - und Spaßtag

Minigolf in Naturns30. 04. 2013

Tag der offenen Tür mit musikalischer Theater-Aufführung

31. 05. 2013

Baumfest8. Mai 2013

MaiausflugBergwerk Ridnaun

14. 05. 2013

HerbstausflugEisenbahnmuseum

Rabland04. 10. 2012

WorkshopKupferschmelzen im

Archeoparc17. 05. 2013

S C H U L K A L E N D E R

SCHULJAHR 2012/2013Unterrichtsbeginn: 5. Sept. 2012 Unterrichtsende: 14. Juni 2013

Sep. 12 Okt. 12 Nov. 12 Dez. 12 Jan. 13 Feb. 13 Mär. 13 Apr. 13 Mai 13 Jun. 13 Jul. 13 Aug. 13

Sa 1 Mo 1 Do 1 Sa 1 Di 1 Fr 1 Fr 1 Mo 1 Mi 1 Sa 1 Mo 1 Do 1

So 2 Di 2 Fr 2 So 2 Mi 2 Sa 2 Sa 2 Di 2 Do 2 So 2 Di 2 Fr 2

Mo 3 Mi 3 Sa 3 Mo 3 Do 3 So 3 So 3 Mi 3 Fr 3 Mo 3 Mi 3 Sa 3

Di 4 Do 4 So 4 Di 4 Fr 4 Mo 4 Mo 4 Do 4 Sa 4 Di 4 Do 4 So 4

Mi 5 Fr 5 Mo 5 Mi 5 Sa 5 Di 5 Di 5 Fr 5 So 5 Mi 5 Fr 5 Mo 5

Do 6 Sa 6 Di 6 Do 6 So 6 Mi 6 Mi 6 Sa 6 Mo 6 Do 6 Sa 6 Di 6

Fr 7 So 7 Mi 7 Fr 7 Mo 7 Unsin. 7 Do 7 So 7 Di 7 Fr 7 So 7 Mi 7

Sa 8 Mo 8 Do 8 Sa 8 Di 8 Fr 8 Fr 8 Mo 8 Mi 8 Sa 8 Mo 8 Do 8

So 9 Di 9 Fr 9 So 9 Mi 9 Sa 9 Sa 9 Di 9 Do 9 So 9 Di 9 Fr 9

Mo 10 Mi 10 Sa 10 Mo 10 Do 10 So 10 So 10 Mi 10 Fr 10 Mo 10 Mi 10 Sa 10

Di 11 Do 11 So 11 Di 11 Fr 11 Mo 11 Mo 11 Do 11 Sa 11 Di 11 Do 11 So 11

Mi 12 Fr 12 Mo 12 Mi 12 Sa 12 Fasch. 12 Di 12 Fr 12 So 12 Mi 12 Fr 12 Mo 12

Do 13 Sa 13 Di 13 Do 13 So 13 Aschm. 13 Mi 13 Sa 13 Mo 13 Do 13 Sa 13 Di 13

Fr 14 So 14 Mi 14 Fr 14 Mo 14 Do 14 Do 14 So 14 Di 14 Fr 14 So 14 Mi 14

Sa 15 Mo 15 Do 15 Sa 15 Di 15 Fr 15 Fr 15 Mo 15 Mi 15 Sa 15 Mo 15 Do 15

So 16 Di 16 Fr 16 So 16 Mi 16 Sa 16 Sa 16 Di 16 Do 16 So 16 Di 16 Fr 16

Mo 17 Mi 17 Sa 17 Mo 17 Do 17 So 17 So 17 Mi 17 Fr 17 Mo 17 Mi 17 Sa 17

Di 18 Do 18 So 18 Di 18 Fr 18 Mo 18 Mo 18 Do 18 Sa 18 Di 18 Do 18 So 18

Mi 19 Fr 19 Mo 19 Mi 19 Sa 19 Di 19 Di 19 Fr 19 Pfing. 19 Mi 19 Fr 19 Mo 19

Do 20 Sa 20 Di 20 Do 20 So 20 Mi 20 Mi 20 Sa 20 Mo 20 Do 20 Sa 20 Di 20

Fr 21 So 21 Mi 21 Fr 21 Mo 21 Do 21 Do 21 So 21 Di 21 Fr 21 So 21 Mi 21

Sa 22 Mo 22 Do 22 Sa 22 Di 22 Fr 22 Fr 22 Mo 22 Mi 22 Sa 22 Mo 22 Do 22

So 23 Di 23 Fr 23 So 23 Mi 23 Sa 23 Sa 23 Di 23 Do 23 So 23 Di 23 Fr 23

Mo 24 Mi 24 Sa 24 Mo 24 Do 24 So 24 PalmSo 24 Mi 24 Fr 24 Mo 24 Mi 24 Sa 24

Di 25 Do 25 So 25 Di 25 Fr 25 Mo 25 Mo 25 Do 25 Sa 25 Di 25 Do 25 So 25

Mi 26 Fr 26 Mo 26 Mi 26 Sa 26 Di 26 Di 26 Fr 26 So 26 Mi 26 Fr 26 Mo 26

Do 27 Sa 27 Di 27 Do 27 So 27 Mi 27 Mi 27 Sa 27 Mo 27 Do 27 Sa 27 Di 27

Fr 28 So 28 Mi 28 Fr 28 Mo 28 Do 28 Do 28 So 28 Di 28 Fr 28 So 28 Mi 28

Sa 29 Mo 29 Do 29 Sa 29 Di 29 Fr 29 Mo 29 Mi 29 Sa 29 Mo 29 Do 29

So 30 Di 30 Fr 30 So 30 Mi 30 Sa 30 Di 30 Do 30 So 30 Di 30 Fr 30

Mi 31 Mo 31 Do 31 Ostern 31 Fr 31 Mi 31 Sa 31

Mo Di Mi Do Fr Sa Insgesamt

34 35 36 35 35 0 175

Wochentage

Unterrichtstage