Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Emil und die DetektiveFranziska Buch, BR Deutschland 2000
Film-Heft von Horst Walther mit Spielanregungen von
Elke Andersen
�������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������!�������������������"��������#���� �����������!������������$���������� ����������� �����������������������������������������������������������������������%������������������������!��������������������&�����������������������������'�������� ����������� ��������(�����������%����������������������������������������������������)����������������������� �������� ��������*��+���,)����������-�����������%��������*��+�������������.��/��������0������������$�� ������������������������������������!� ���1����������������������
2�����������)��������3����������������������������
1�������2����������"�����������������*��+���)$0&405�3&4!���� �����*��+����
!�������������%�������������/���������������������������������)�����&0�����
��������������������������������������������������������������%��������������� ���
��������!�������������������������6�������������������������������&0�����'�� ������
����������������2��!��� ���1������������������������������7�����!�����%������
������0��������������3����������������������������
����������2������� ��83&/535(5����3&4����3)%�()5(093��:0��������83��� ���2�����'�����/������2�����������0������������%���� ���82�����5����9����/�� ���)�;���:5��������������������8%���/�����9����������� ����������������������������<�=>?@A(��:1����8���������B�������� �9/�����������=�=<CDE���� ���:������������87���������9'������:�/�������5����F�� ����E??E
������������0��������83����������������������������%����������������=<�==�D?<@<�6��5���8?EECGA>@H=�D? ��I8?EECGA>@H=�<D$�%���8����J�������������� 2���!���8������������������
)����������
������������
���������������� �����������������
�������������������������������������������������������� ���������������
����������� ���������!!�"���������� ��#��$�%��&���� �����"'��(�)*����#�
+*����,����"-�.�/������#��-�����&�������"'��������)����#�
����0�������"���������� ��#��-�.���������!����"/(1��#��� ���������"/���� #��2��2
3�����4���-��2
�&�������$���� �������������1!������ �5�+2
�����������
�-63�78�6�������6,�
�����
��������������������������������������������� ����!�����"��#��$�����������%���������&����$�����'(�)�*��������+����� �����������+����(�������!������������������(�(��������������������������(� ������"�������(���&���$��������,�"������-�������./0����������1(���"������� ������+$� ��������������1�������������2�� �� ������&�3������+$���4�������$�����+����������������-5�����#��$�������%������-���$�������������%� ��������(������ ��(��
������1(�6�7�������+���!�������)�������������&����&�����'(��������1�(����������+��������3���+���#�������������"��������1(�6��,���)�� ������������������������������$����68���������#����"����$�������#��$�������%������ ������������������'(�����(����� ���������+���������1�(����+,����������(��� ��68�������9(��� ��8����#(��������������2���(� �� �������������������:��������$���,�"'(�1(�6 ������������3� (� ��������
������������:������ ��;(�8�����(����:������!���������+������(������������������ ���������������7�� ��������2(�����������������������;����������+1(�6+�68��+����'����������������������������������������������������<���������)�*�������������(��� �������2���������$���+�4���������)�������������������$���'(�$��� ����.===;�������'���(� ><�������� ��+�������
?����������������+�($��������9�� ������������"����!�����"���+������������ �7�������� ��������������@%�����������A���B+�� 1(�6�7������#���2���������������$������(���������������(���������4����������������!�������#��$�������%�������������1��(���+$������������$���� �9(����8����1(�6����������������'������1(�6�7������������������������&�#���������������� �(�3����886����
�����������C
���9(���@���������������'�B'(������;�������������"������0���.D/E���$���(�(���� �(3�����(� ���$��������������"$��"� #8������7������"+���������������������'�������F����������.D�=+9� �����%��8����G��(3���������.D�.+9� ���)�9(����G!9����������.DC +9� ���9�&�#������G5#&.DHC+9� ���1��$������ I�
������*8(���(�����8��������;�������� ����������"������9� ��������+$������������!������������������������������($���� �2����������7������)(�'�+�������"�,� ������������ ����������������� ����������������2�����������#����)��������;�������������������)����������������+$�������0�����"��'(�+�����!�������������������������2���+$����1(�6����'���������$�����$���� ��������7����2���(�� �� �����������������2���$������ ��������(�������������������0(����(����+�7������������7�����������������<� �������'(����'�����������5������$�������,��(������7������������7����� �)(�����"( �������$�������7�������2�����!�����������������7����������(� ���������������7��������������������������)(�'�������������;�����+������������������+7������������
?�������2��$��������������+������&������(�� ����7������������������������+���������������4����� ;������(� ����)���8�����������������;������(� ��7����������7������������������������'(�1(�6�7�����������(����+����1(�6�����������@;���(����B7�����������"��������68����.������$������� �����'(����+������������������� �������������+$��������@������������B���(���"$���� �������#��$�������
1��(�������������� �������������+����������������7���������;����������5������'+���#(�����1��(���+�����������������2����;������(�� ���
������4������������������������������ �����'��������1���� �����'�(�����1���� ������)����(��� �������68���4�������������2��������?��������������������;�������������1���� ��@�����B������������� ����7�;���������� �����+����;����������������5�����!��7����-���� �����+$�����������������������������������;��������� ���� $������+(�������� ���������$������4�����-���� �����+$���;���������#������'���(��$���+������������ ��"�?���������-&�����1��(��� ��"����������'��������9������+��������;�������1�������"�@#����� A'���(��B����
�������'��������������#�������1����8���'�����������������8����������?�7���������������������+$�����2����(� �� �,� ��� ���&���$������������4�+���"������+�������"������+#8���8��"�"������-<�������������(3������������������-�����#���8����� ������������($��� '(� �������$��������(������)���$(���� ���<��'����;�����$�����,����������&�(�
�-63�78�6�������6,�
1�(����������
H�����������
�������� �4�-2(���������(� ����������������� �����(���(����$��'(����&������(�� ���(����������������&������������"�� ���������7���$�� "$����������������������+���������������4����9���������� ����7�;������
�)�%5?��������;��2�������8���������;�����&��������������"$���� �(3��;����������';����!�(�J���$��3���'(�&���� ��+$�����2�������������$������2��������������)���8������������� ������2����(� �� �,� �����������#�����������#8����� ���������
�������������2���(� �� "������ ��"����������+�����������������+���1(��"�����"���������;��"'(�������&����������!�����$�������������������(������@���������B8�������������(�"�������������������������&���������(������ �4����+��������@�((���;���(��B�7����!�����������"�'���(� ������1(��"���������"�������(���"$��$� ������+�7������,�"����'���(� �&��(���������!������� ���2������������!������������������������� ������"���J�����������#���
1(�6�7����+������� ����������+'���8�����8(������"��������0�"�8������������������������������������� �43�9(����1(�6���������� �������(�8(���$����������5����7�"�� "������� �������������#8�3+����(����2���(� �� �,� ������1(�6�����A� ������(���������������������������'(����;����������������� ������+����2���(� �� �(�����*��������+������ �����+#��3���������������������'�����1(�6���&�� ��������� ����������� $���� �1��������&������(���"��(����������$����
�������������7�����������"������ ����$����9(���+$(����������0��� ����?���������"�����������@����"$���� ��������(� ������������ �$���+$�������1�����$���5��������� ���+(�$(������������ �������B����"����!��� ���������2����(�������������"���������&�8�����+�(��������� �$������&�������$���������A�����������!�������"��������+$�����;������(�������"����������������2���������������'(������;������!�������
&�"���������������2���������� ���9(��������"$������8�(�������������8�����������'�(�����1(�6����������&���������������������7������� ���#������'(�������F����8��� ��� ���$(�������I������������+$��������������������3��������!(������� ������������ ��� �&����������+��$7�������������)������������ ��+������������7���%�������@<7��������������4�����B
������������
� ���������������������������
������������������������������������
������������������
���!��������������������� ��"��
#������$���������������%��������
���&'����� ������"��(���)���$�
�)�����������*���������+��������
����������(�������*�������� ��
���(�����'�����������,�����$���
�����-����������&!'���������*���
������$��)�������.����������&���
����������+ �#���$������������
%��� ��*�������������/$������
��������
�������0�������)����� ���(������
���&���������������-��#�������
���������������1�2�3�����������
��)��������� ��0��������#������
���!�������&�����������������#����
��������$��2�3�&��������#������
�����)���.�������'����������
$������������4�����#������!�����
�������������������������������
����(�����������"��������� ��"��
�������'��5/������#���.������� ���
������#��������"������$���&�������
���������������������.���������
�����"���������)�&'��5��������
����.������������'������� ��"��
�������'��5&'���6��7������������
!)����&'���������6���!��������$���
'��5������������������������&(��
899!�� �#!������
*���#������������������5�+�����1�
����!���&�����6��7���������������
����������������������+��������
(��������'�����&�������*���#� �
����������� ��0�����������!��*��
��#�*������������������� 5��:��
'�����#������6���� 5����!�� ��
*���#������������*��(&�����)��
'���������������!'�����������&
'������0����������#����
�����������������;���$�����������
����������)������ ��,����������
���;������'��������4���������
�)����� ����������*�����������5���
���')��$��� ���������'������ ����
�����2���������������������������
#����%������������5�������0��#���
���&���+ �#!�����������0���������
���$�����5��0������������������ ������
:����4��
�������������������
�����������
� ���� ����������� ������������
��������������
E�����������
1(�6�7���� ��
�������'��"( ���
#����(�������+
��������(��"���
���'(�)�*������
���"��(����
?��"��������(����
$� �� ���������
���������2���(��
�� ���2������
�����
�����������D
����������"������������
- ���������� ���!���'(������;�����"��������;���������!���-���������������������2�������� ���!����� ������-
- <(����������������2���-!�������������� ����<(�4�������;������(��8�����-5��$��$(��������-
- <����������������!�����-
- !�'(���������!������(��+��"��������'�����������1���(���+$�����(�����������������������-<���� �����-
- &���������$����������(�����<�����������������)�*�������������������-<��������������'(������ ��-<�����������������'��������4����-<������������'�������-
- �����(����!��������<��"�� ����������#��- <����������)��������(�-<(�4�������;����������#���8�����-<��$(��1(�6�7����-
- <�������������1(�6�7����-!����������������!� � ��� �
- <��$�����1(�6��������'(� �����-�������������������#"���+$(������"�������)��"���������(��-!��������������#"����!��������������������<�����3�����-<�������������-
- ����������8�������&�$������#����������#8����� �� �43��-
- &����� ��#�������������������1(�6�7����'���������#����(+��������������������<������������-
- ����������������� �&�$������#�����������������(������(�����-
- ������������ �(3����886����;�����������886�������������"������������������-
- <���4���������������$���� ����-
�
�-63�78�6�������6,�
��� ��
.=�����������
����� ����
- �������8�����'����;���������9(����!����������������(���@�������������B�<���7����0�� �������-<���7����2������������"�������2���-
- <��$7���������2���'(����������������-
- !���������1(�6�7�����<�������������1(�6�7����-����������������(���+����4������������������������<���������������������-
- <���7����2����������1(�6"�����������-
- <��������#��$����'(������%�������!�����+�������"���������� ����������$� ���-
- <��$7���������2��������'(�����'"�������)��������������-
- <�����;����������(��$���� �7��������-!�������������9(����
- <�����9(����8����������������-
�����������..
./�����������
�-63�78�6�������6,�
)���������
,�� ����������������
������������"���"�� �����%������������%���+�������(������(��6������+����(� ���������+��'(�"��������;��������� ��"�� �����'(�%�����������+��������������������������������+$���������������"�#( ���������'(����<��������������������
��������������
#8��� �������5�����������L��������������� ��(���������������������#8��� ����������������#�����$��$����������(��'(��).�C== ��8�(�����+���������$���� ����������(�#(�4����;���������"����������������������+$��'������(������������ ��(����������'���������
��1������������
������������������� ��� ��
������������������� ���� ��
����������������������
����� ��������
���������������������������
��� ��� �������������������� ������
#((����������4����9�8��(8���"�������� ��7��$������������#(� �����������;�������� ��(����$�����+������������4��8�������9(����8����������
)9��1��
���#(��'(��)�%5?��������;��2��� ���������� ��7�����4��8��������;���� ��88����7�������������"������� +�����������7����#8�����������)�������������;���������(������)���(8�(�+����������,��(��+����*������)���(8�(�"�����"���#(�������9�8(�������#����������� ���<���� �������+�������)���(8�(�������&�������������#��' �����(����������$�����&���� � ��� $���+�(���(������ �$(���������������"��!����4��8���@����B�4�������;������"��!���8���!����(�� ��������������� ��+#��3�� �������������������$���$����$�������4��8��������"����������� ��(����(������(����������������������"�������*��������������'�������9(�������#�������� ��(����$������
&��!����1��
)����;������$�����&�� ��������8�(����+������������������9�������(� ����7��$������(�����#(��������&��������#8�3������+"�!�������#�����(�����;������������������������������&�����"�"$������#������7�������&�� ���+������ ��������(����������+ ����������$�������#�� ���'(�����(���������"���������#�������+���$�����������&�� ���
&1�����������" �������$�����#
�����������.�
���7��+�������;���������&�� �������������������#�������4�������"���������(����+��7������'(���������&�� ����"����(�������(��� ����������&�� ����"����7����+���"�"$������ ���� �������������!�$� �� ���8����� �����"��� �������;((8����(����8����?�����������������������;������� ���� ��+�������"�������+$������"������� ������������
&���*����1��
&��#���7����$����� ��������2(�,����#���7����$�������;(8��������;(8����� ���������7��������������('����#���7��������$��;���������#���7����$������������9���'������0����;������(������;(8���������������#���7����������+������;(8�������������������&���#���7����$������$������������;��� �������+���;(8����4�������;��������������������#8����� �������7���������"�����������+$������(�������#���7���� ��+���'�����$���������+$���������������+2��$����� ������������<���������� ��8����� �����"��� ���!�$�� �� ��8����
/�����������1���:
7�������������1��
<��3���������;������$�����'�������0����;������(�������'(�,����������&�����$��3��;�������4�������;��������������+$����� ������������+"�!���$��������������(��+������������$������� ������������?��
�4����������������$��3��;�����������1���$��� ���� $���������;����������'(�+$����� �����(����� ������������������4�������7������������ ��������������� ��������� �����
������1���'���
!��(�����"���������������)�%5?��������;��2��������(( ��������+���������������#����(���"����������"�'����������������88����;��������������1�����������"�����������������������������������(( ��������(���"����������'�����'������������+8���������#"�������������2���������4�������������#����"���� �������������7�������;������(8������
������1������������� ���
���8���#7���$�����"������� ������������������������������9(������������1���(�������������� ��$�����'(���������;���������������0����;���"�����$������������;������������������ �����1���(�����"�!�����+)�*��������+����� �� �����+���1(��"�����;��"�#"����$������(��� ������#��'�����������������+$������;�������������9(��������� ���������,��$���� ��9�����������8���������� ����<������;������%�������9(���'�������+��� ���������$�����������������������������������9(������������#( ������"���� �)4 ������������2�����(����
. �����������
�����;�����$������/��=/�.EDD ���(���������������%��8"� +9(�(�����!���������������������������������7���'��������� ��+����������� �������9�������������%��8"� ��2����� ����������$�������0���.D/C����(���������1�(�(�(�������1���(�(8������
;�����'��4��������������������������������'���������� ������������������.D/D������������9(���@���������������'�B�#����;������'����@&������������ ��&��B���������.D�=+$���������!���������@���'����*������(�B����0����8���
������������
���@17���������&�(�B���.D��@������� ����;������"�����B�������;�����������������?��(����("��������#������'���(+���������������������$������#�����������������;��� +"�!�@����(88���%(����B.D D+������(@���;(������"��������B����(� ���������+M����(��+;������!���� �+9(���������"����� ��+�4��8����+��������7���+����;�����(8��+�����������1����"����+���������7�����
;�����������/D�=K�.DK �#������������������������#����(� ��������(���!( ���������
$�������/����������%6��������������6����������� ����������$����������.��������7����� ��#������ ������������(������������/������������ ��������������� �������������!�#�������������������� ���������.���������������������1��%����������������#����1�������������������������/���������$�������0���������6����+�����5��������������� ��������������!���������
(���������3����������������$�� � ����������+�����)���������1������������������������� �������� ��������)�������1�� ����������������2�����������������������'������&��� ����������
������!���������������������������"�������������������������������������������������!���������������/����������������������������� � ����������� ��� ����5�����8&�������������1���������0������I����������
1�������������������!����� ���� ���4�� �������� ��������!#������������� ����1������ �������������� ����������/������� ���/�����!������
C������� ��
$� ������������.��&������ ��������+����%�������������������%����������������������������������������� ����������%����� ��(��������������)����������������
$� ������� ������������1��� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������K�������������/!��������������������K�������������L�����#� � ���������K������3������������� �������������!����������!�������K
E�����������������������
M �����������������3����������������8/� ����*�� �������������������������������������� ��������������������� �����������'���������������������������������������/�����������������������*�������!�3������#���������)�� ����������(�������)� ��� �����5�����������������
1��������������/����������������1���������� ���������������N��������������%6���������������������������*��� ��� ����������������������� �������)6������6����������� ������������ ��������������/���6������������ ������ ����3��������������������������������� ��������� ��������������������'����������� �����������!���������������������#�����1�����������������)����������������� �����������������������#������������ ����0�����#� ��������������������)� �������!�#����
��������������/������K
Das Institut für Kino und Filmkultur stellt Film-Heftezu folgenden Filmen zur Verfügung:
Kategorie 1: LITERATURVERFILMUNGEN
Crazy, BR Deutschland 1999/2000, ab 12 J., empf. ab 14 J.Emil und die Detektive, BR Deutschland 2000, o. A., empf. ab 8 J.Fontane Effi Briest, BR Deutschland 1972/74, ab 12 J., empf. ab 14 J.Orlando, GB 1992/93, ab 12 J., empf. ab 14 J.Der Untertan, DDR 1951, ab 12 J.William Shakespeares Romeo & Julia, USA 1996, ab 12 J., empf. ab 14 J.
Kategorie 2: FILME IN ORIGINALSPRACHE
Billy Elliot – I Will Dance, GB 2000, ab 6 J., empf. ab 12 J.East is East, GB 1999/2000, ab 6 J., empf. ab 14 J.Elizabeth, GB 1998, ab 12 J., empf. ab 14 J.
Kategorie 3: THEMENBEZOGENE FILME
Ausländerfeindlichkeit Hass, F 1994/95, ab 12 J., empf. ab 14 J.Die Jury, USA 1996, ab 12 J.
Drogen Traffic – Macht des Kartells, USA/BR Deutschland 2000, ab 16 J.
Familie/Freundschaft/ Das Baumhaus, USA 1994, ab 12 J.Solidarität Gran Paradiso, BR Deutschland 2000, ab 6 J., empf. ab 10 J.
Der Mistkerl, BR Deutschland 2000, o. A., empf. ab 8 J.Pauls Reise, BR Deutschland 1998, ab 6 J., empf. ab 10 J.Tsatsiki – Tintenfische und erste Küsse, S/N/DK/ 1999, o. A., empf. ab 6 J.
Gewalt American History X, USA 1999, ab 16 J.Das Experiment, BR Deutschland 2001, ab 16 J.Der Taschendieb, NL 1995/96, ab 6 J., empf. ab 8 J.
Nationalsozialismus Kindertransport, Doku; USA/GB1999, ab 12 J., empf. ab 14 J.Das Leben ist schön, I 1998, ab 6 J., empf. ab 14 J.Wir müssen zusammenhalten, CR 2000, beantr. ab 12 J., empf. ab 14 J.
Neuere deutsche Geschichte Black Box BRD, Doku; BR Deutschland 2001, ab 16 J.Wie Feuer und Flamme, BR Deutschland 2000, ab 12 J., empf. ab 14 J.
Umwelt/Moderne Technik/ Amy und die Wildgänse, USA 1996, o. A., empf. ab 6 J.Gentechnik/ Medien Chicken Run – Hennen rennen, GB/USA 2000, ab 12 J.
Die Truman Show, USA 1998, ab 12 J., empf. ab 14 J.
Rollenbilder/ Girlfight, USA 2000, ab 12 J., empf. ab 14 J.Identitätsproblematik Jenseits der Stille, BR Deutschland 1995/96, ab 6 J., empf. ab 12 J.
Raus aus Åmål, Schweden 1999, ab 12 J., empf. ab 14 J.
Kategorie 4: DEUTSCHE FILMKLASSIKER
Der blaue Engel, D 1930, ab 16 J.Jeder für sich und Gott gegen alle (Kaspar Hauser),
BR Deutschland 1974, ab 12 J., empf. ab 14 J.M – eine Stadt sucht einen Mörder, D 1931, ab 16 J.Metropolis, D 1926, Stummfilm, o. A., empf. ab 12 J.Die Mörder sind unter uns, DDR 1946, ab 6 J., empf. ab 14 J.
Weitere Filmhefte sind lieferbar;Besuchen sie unsere Homepages www.film-kultur.de
www.kino-gegen-gewalt.dewww.lernort-kino.de
Mauritiussteinweg 86 – 88, 50676 KölnTelefon 02 21 . 3 97 48 - 50, [email protected]
Lernort
Kino