E N T D E C K E N S I E D I EN E U E A R T D E S F E U E R S

V I R T U O THE FUTURE IS AVAILABLE NOW

FEUER398000 JAHRE VOR CHRISTUS

RAD 3500 JAHRE VOR CHRISTUS

E I N F Ü H R U N G E N D R U :

D I E Z U K U N F T I S TN U N E R H Ä L T L I C H

2

DRUCK 1450 JAHRE NACH CHRISTUS

DIE KUNST DES FEUERS 2020 JAHR NACH CHRISTUS

Irgendwo zwischen 800.000 v. Chr. und 350.000 v. Chr. geschah es. Die größte Entdeckung der Menschheit aller Zeiten... Feuer. Sie brachte der Menschheit Wärme, Licht und Sicherheit. Kurz gesagt, die treibende Kraft hinter unserer Entwicklung.

Jetzt ist es Zeit für ein Update. Was bringt das? Wir wollen die Geselligkeit und die Romantik des Feuers, aber wir wollen nicht die Emissionen. Genau aus diesem Grund haben wir bei DRU das Feuer neu erfunden. Keine traditionellen Brennstoffe, sondern die Atmosphäre. Ab jetzt ist es möglich. Wir präsentieren stolz DRU Virtuo. Die neue Kunst des Feuers.

3

V I R T U O

4

Der DRU Virtuo ist nicht nur ein elektro Feuer. Es ist Atmosphäre und Wärme von einem Stecker, die Sie dreidimensional genießen können. Mit der neuen und fortschrittlichen 3D-Technologie macht es der DRU Virtuo möglich, eine gemütliche Stimmung in allen Ecken Ihres Raumes zu genießen.

ATMOSPHÄRE . OHNE TRADITIONELLE BRENNSTOFFE

Feuer verbessern. Es klingt unmöglich, aber es ist gelungen. Mit dem elektrischen DRU Virtuo macht das Feuer den Schritt in die Zukunft. Und das hat Vorteile. Für Sie und für die Umwelt. Unser neues Feuer benötigt keine fossilen Brennstoffe mehr, sondern bietet genau das, was Sie im Feuer suchen. Ein lebhaftes Flammenspiel, den Klang von knisterndem Holz und wunderbarer Wärme, wenn man es will. Nur DRU Virtuo gibt Ihnen das Gefühl, vor einem echten Feuer zu sitzen. Man muss es fühlen, um zu glauben.

D E R K A M I N D E R Z U K U N F T

E L E K T R I S C H , N A C H H A L T I G H E I T U N D

S T I M M U N G S V O L L

5

An einem kalten Wintertag nach Hause kommen, einen romantischen Abend zu zweit oder einfach nur Gemütlichkeit für die ganze Familie. Das ist DRU Virtuo. Der Virtuo kann mit keinem anderen Kamin verglichen werden.

VIRTUO-FLAME®, GENIESSEN IN 3D

Egal von welcher Seite Sie DRU Virtuo genießen, dank der von uns entwickelten Projektionstechnik, kann das neue Feuer nicht von gewöhnlichem Feuern unterschieden werden. Es gibt eine große Auswahl an verschiedenen Flammenbildern, wählen Sie die Flammen, die Ihnen gefallen.

LED GLÜHBETT

Das Naturholzset kombiniert mit dem LED-Glühbett vervollständigt die Atmosphäre in Ihrem Zimmer. Mit Ihrer Fernbedienung oder über die App können Sie schöne Flammenbilder auswählen, die Wärme kontrollieren und den Klang eines gemütlich knisternden Feuers wählen.

W Ä H L E N S I E I H R E I G E N E S F L A M M E N B I L D

R O M A N T I S C H , M O D E R N O D E R G E M Ü T L I C H

6

7

8

D A S N E U E F E U E R I S T V O L L E R I N N O V A T I O N E N

9

DIE ATMOSPHÄRE NACH HAUSE LENKEN Der Virtuo ist einfach zu bedienen. Mit der Fernbedienung wählen Sie das Flammenbild, das Ihnen gefällt, schalten das Geräusch eines knisternden Feuers ein oder aus und bestimmen die gewünschte Heizleistung.

Mit der speziellen App Wifi steuern Sie das Feuer über Ihr Smartphone und haben folgende zusätzliche Funktionen:

• Ein- und Ausschalten über den Timer

• Hochladen zusätzlicher Flammenbilder

• Glühbett mit einstellbarer Intensität

• Klang von knisterndem Holz

• Wärmeabgabe über Thermostat

V I R T U O G I B T M A X I M A L E A T M O S P H Ä R E

M I T M I N I M A L E R U M W E L T A U S W I R K U N G

Das neue Feuer ist nicht nur für diese Generation. Das DRU-Virtuo wurde mit Blick auf die Zukunft entwickelt und geht einen Schritt in die richtige Richtung.

NACHHALTIGKEIT IST ZENTRAL  Jeder neue DRU-Kamin oder -Ofen zeichnet sich durch seine Langlebigkeit aus. Kamine, die optimale Funktionalität und eine lange Lebensdauer garantieren. Mit DRU Virtuo fügen wir dem eine zusätzliche Komponente hinzu.

OHNE TRADITIONELLE BRENNSTOFFE

Der DRU Virtuo ist zu 100% elektrisch, was bedeutet, dass Sie keine herkömmlichen Kraftstoff mehr benötigen. Und damit viel weniger CO2-Emissionen erzeugen. Haben Sie zufällig eine Sorlaranlage zu Hause? Wenn ja, dann ist dies für Sie eine völlig nachhaltige Lösung!

10

11

E I N E S T E C K D O S E R E I C H T F Ü R E I N E N

R A U M V O L L E R A T M O S P H Ä R E

12

DAS NEUE FEUER PASST ÜBERALL

• Plug & Play, passt überall

• Kein Schornstein oder

Rohre erforderlich

• Einfache Bedienung mit der

Fernbedienung und der App

• Wartungsfreundlich

• Wählen Sie Ihr eigenes Design

und Finish

• Optionaler Konvektionsspoiler sorgt

für optimale Luftzirkulation

13

Jedes Haus ist anders und kein Wunsch gleicht dem anderen. Aus diesem Grund finden Sie DRU Virtuo in allen Formen und Größen, unterteilt in drei Kategorien: Frontkamine, 2-seitige

Kamine und 3-seitige Kamine. Welches DRU-Virtuo passt am besten zu Ihnen?

D A S G E F Ü H L V O N F E U E R M I T D E M V O R T E I L D U R C H E L E K T R I K

E I N V I R T U O F Ü R J E D E R M A N N

14

Leicht in jedem Raum zu platzieren Kein hitzebeständiges Material für die Installation erforderlich

Minimale CO2-Emissionen

Geräusch eines knisternden Feuers

Kein Schornstein oder Anschluss erforderlich

Einstellbare Wärmeleistung

Virtuo-Flame® mit dreidimensionaler

Feuersichtt

Es wird nur eine Stromversorgung benötigt

Natürlicher Holzsatz

Verschiedene Flammenbilder möglich

Fernbedienung serienmäßig

LED-Glühbett mit modulierender Lichtstärke

550

788

100

0

50

399

880

940

30

510

350

558

137

550

788

100

0

50

399

880

940

30

510

350

558

137

Scannen Sie den QR-Code für brennendes Feuer.

VIRTUO 80/3

3-seitige Kamine

Nicht eine, nicht zwei, sondern drei Seiten, um sich in den Flammen zu verlieren. Sie finden es bei der Virtuo 80/3. Der ideale Kamin, der als Raumteiler zwischen verschiedenen Räumen platziert werden kann. Und ist deshalb immer das strahlende Herzstück Ihres Hauses. Wer wählt die Virtuo 80/3, wer wählt die Atmosphäre von allen Seiten.

Virtuo 80/3 Flammenbild Virtuo-Flame®-Technik Brennerbett Holzsatz braun und LED-GlühbettInnenauskleidung dekoratives Glas schwarz Bedienung Fernbedienung und über App Einbautiefe 510 mmAnschluß 230 VoltHeizung 1000-2000 Watt (thermostatisch)Gewicht 100 kg

15

550

788

100

0

50

399

842

872

350

30

510

558

137

550

788

100

0

50

399

842

872

350

30

510

558

137

550

788

100

0

50

399

842

872

350

30

510

558

137

Scannen Sie den QR-Code für brennendes Feuer.

VIRTUO 80/2

2-seitige Kamine

Das neue Feuer aus verschiedenen Räumen gleichzeitig genießen? Der Virtuo 80/2 macht es möglich: Kein anderer Kamin lässt sich so eng und rahmenlos in eine Ecke einbauen. Es sieht nicht nur toll aus, sondern spart auch zusätzlichen Platz. Ein vielseitiger Blickfang wie dieser ist das DRU-Design.

Virtuo 80/2 Flammenbild Virtuo-Flame®-Technik Brennerbett Holzsatz braun und LED-GlühbettInnenauskleidung dekoratives Glas schwarz Bedienung Fernbedienung und über App Einbautiefe 510 mmAnschluß 230 VoltHeizung 1000-2000 Watt (thermostatisch)Gewicht 100 kg

16

Scannen Sie den QR-Code für brennendes Feuer.

Luxus ist jetzt überall möglich, mit der Virtuo 75. Verleihen Sie Ihrem Schlafzimmer einen Hauch von Romantik oder machen Sie Ihr Wohnzimmer besonders gemütlich. Es gibt immer eine Virtuo 75, die zu Ihrer Situation und Ihrem Budget passt. Das optionale Clear View (entspiegeltem) Glas sorgt für das ultimative Kaminerlebnis. Ja, mit diesem Stimmungsaufheller können Sie jeden Raum leicht auf ein höheres Niveau bringen.

Virtuo 75 Flammenbild Virtuo-Flame®-Technik Brennerbett Holzsatz braun und LED-GlühbettInnenauskleidung dekoratives Glas schwarz Bedienung Fernbedienung und über App Einbautiefe 510 mmAnschluß 230 VoltHeizung 1000-2000 Watt (thermostatisch)Gewicht 100 kg

VIRTUO 75

Frontkamine

17

DAS GLEICHGEWICHT ZWISCHEN MENSCH UND UMWELT

Nachhaltiges Wirtschaften erfordert ein ständiges Gleichgewicht zwischen Mensch und Umwelt.

Kundenzufriedenheit und Effizienz gehen bei der DRU Hand in Hand mit Umweltfreundlichkeit und Sicherheit.

DIE BEQUEMLICHKEIT, DIE EINEN UNTERSCHIED MACHT

Wie können unsere Produkte und Dienstleistungen intelligenter, innovativer und komfortabler sein?

Zu diesem Zweck stehen wir in ständigem Kontakt mit Anwendern, Lieferanten und unseren Händlern.

HOHE QUALITÄTSANSPRÜCHE

Sagen, was wir tun, und tun, was wir sagen. Es ist eine ehrgeizige und kritische Haltung, die überall spürbar ist und uns dazu antreibt, es jeden Tag ein bisschen besser zu machen.

NACHHALTIG ENTWICKLUNG

Kritisch, neugierig, lernbegierig, offen für Rückmeldungen, immer mit dem Wunsch, es besser zu machen.

Ein progressives Gefühl, das in unserer DNA verankert ist. Es ist eine Erkenntnis, dass wir nur vorankommen können,

wenn wir uns weiter entwickeln.

Bei DRU stellen wir Öfen und Kamine her. Wir entwerfen und produzieren unsere Öfen und Kamine alle in den Niederlanden mit viel Liebe und handwerklichem Geschick. Wir sind uns sehr wohl bewusst, dass es nicht nur um das Produkt selbst geht, sondern auch um die Atmosphäre und Wärme, die es in den Wohnungen der Menschen erzeugt. Wir bei der DRU haben seit über 265 Jahren bewiesen, dass Leidenschaft zu großen Ergebnissen führt.

Wir stellen das Leben von Menschen, wie Ihnen, in den Mittelpunkt eines jeden Entwurfs. Wie können wir dafür sorgen, dass Sie noch mehr Freude daran haben? Wie können wir die Atmosphäre noch weiter verbessern? Noch intelligenter? Form und Funktion sind genau aufeinander abgestimmt. Wir bieten jetzt in ganz Europa ein Premium-Sortiment an Gas- und Holzfeuerstätten und Öfen an. Mit DRU Virtuo setzen wir nun auch bei Elektrokaminen neue Maßstäbe.

F E U E R U N D H A N D W E R K S K U N S T S E I T 17 5 4

18

DRU 2020

DRU 1754

19

Änderungen vorbehalten. Die Farben in der Broschüre können abweichend ausfallen. Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne vorhergehende schriftliche Zustimmung von DRU Verwarming B.V. verwendet werden.

Spartherm Feuerungstechnik GmbH

Maschweg 38

D-49324 Melle Deutschland

T. +49 (0)5422 9441 0

F. +49 (0)5422 9441 14

E. info@spartherm.com

www.virtuofires.de

BY APPOINTMENT OF THE COURT OF THE NETHERLANDS

www.drufire.com Art.9

9352

1 | 2

020-

09

Fachhändler

DRU: Member of the Spartherm-Group

1754since