Betriebsausschuss,Mittwoch, 18.04.2012, 18:00Uhr, Rathaus Bornheim,Ratssaal, Rathausstraße 2, Roisdorf

Ausschuss für Schule, Soziales und demographischenWandel,Dienstag, 24.04.2012, 18:00Uhr, Rathaus Bornheim,Ratssaal, Rathausstraße 2, Roisdorf

Seniorenbeirat der Stadt Bornheim,Mittwoch, 25.04.2012, 16:00Uhr, Rathaus Bornheim,Ratssaal, Rathausstraße 2, Roisdorf

Stadtrat,Donnerstag, 26.04.2012, 18:00Uhr, Rathaus Bornheim,Ratssaal, Rathausstraße 2, Roisdorf

11. April 2012

SSTTAADDTT BBOORRNNHHEEIIMM BBÜÜRRGGEERRIINNFFOORRMMAATTIIOONN

jeden Montag 14:00 - 15:30 Uhrund nach Vereinbarung

Alter Weiher 2Telefon� 0 22 22 / 945- 510Fax: 0 22 22 / 945 - 511E-Mail: cdu-fraktion@rat.stadt-bornheim.de

CDU

jeden Dienstag 10 - 13 Uhrund nach Vereinbarung

Alter Weiher 2Telefon� 0 22 22 / 945 - 520Fax: 0 22 22 / 945 - 521E-Mail: spd-fraktion@rat.stadt-bornheim.de

SPD

jeden Montag 17:30 - 18:30Uhr (außer während der Fe-rien) und nach Vereinbarung

Büro:Rathaus, Raum 801Telefon� 0 22 22 / 994 - 450Fax: 0 22 22 / 994 - 452E-Mail: fraktion @fdp-bornheim.deInternet:www.fdp-born-heim.de

FDP

nach Vereinbarung

Hans Gerd FeldenkirchenTelefon� 02227 / 9099377Fax: 02227 / 909427E-Mail: h.g.feldenkirchen@t-online.deHeinz MüllerTelefon� 02227 / 912070Fax: 02227 / 8199713E-Mail: jenneberg@googlemail.com

UWG/Forum

nach Vereinbarung

Alter Weiher 2Telefon� 0 22 22 / 945 - 540Fax: 0 22 22 / 945 - 541E-Mail: gruene@rat.stadt-bornheim.deInternet:www.gruene-born-heim.de

Bündnis 90 /Die Grünen

Fraktionen

Bürgermeister

Alle Fraktionen bietenre gel mä ßige Sprechstunden an:

Bürgersprechstunde jeden 1. und 3. Donnerstagim Monat16:30 - 18:00 Uhr Erwachsene,Kinder und Jugendliche bereits ab 16:00 Uhr Telefon�0 22 22 / 945 - 101

Störungshotline:Telefon� 0180 / 2 11 22 44oder auf der Internetseite derStadt Bornheim:„Störungsmeldung Straßenbe-leuchtung“

Bornheimer Jugendtreff (BJT)

Stadtverwaltung Bornheim

DefekteStraßenbeleuchtung

Energieberatung

Volkshochschule Bornheim/AlfterAlter Weiher 2, 53332 Bornheim, Telefon� 02222 / 945-460, Fax 0 22 22 / 945 - 115E-Mail: vhs@stadt-bornheim.deInternet: www.vhs-bornheim-alfter.de

ÖffnungszeitenMontag, Dienstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 UhrMittwoch, Freitag 08:30 - 12:00 UhrDonnerstag 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr

Öffentliche StadtbüchereiServatiusweg 19 - 23, 53332 BornheimTelefon� 0 22 22 / 938565, Fax: 022 22 / 938567E-Mail: stadtbuecherei-bornheim@web.deInternet: www.stadtbuecherei-bornheim.de

Öffnungszeiten:Montag, Dienstag, Freitag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 18:00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 10:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 19:00 Uhr

Königstraße 3153332 BornheimAnsprechpartnerIn: Brigitte Bitter und Frank Unkelbach Telefon� 0 22 22 / 2500E-Mail:bornheimerjugendtreff@gmx.deInternet: www.bornheimerjugendtreff.de

Postanschrift: Postfach 1140, 53308 Bornheim

Anschriften: Rathaus: Rathausstraße 2, 53332 BornheimTelefon� 0 22 22 / 945 - 0, Fax 0 22 22 / 945 - 126Bürgermail: info@stadt-bornheim.deInternet: www.bornheim.deFachbereich Jugend und Schule: Brunnenalle 31,

Telefon �0 22 22 / 9437 - 0Öffentliche Verkehrsmittel: Stadtbahnlinie 18 und 68: Haltepunkt Bornheim RathausBuslinie 817 und 818: Haltestelle Rathaus

Öffnungszeiten Bürgerbüro und Infozentrum:Montag- Mittwoch 07:30 - 16:00 UhrDonnerstag: 07:30 - 18:00 UhrFreitag: 07:30 - 12:30 Uhr

Öffnungszeiten Bauaufsicht und Bauberatung:Montag 08:30 - 12:30 UhrDonnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr

Öffnungszeiten Fachbreich Soziales und Wohnen:Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08:30 - 12:30 UhrDonnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 UhrMittwoch geschlossen

Öffnungszeiten übrige Fachbereiche:Montag - Freitag 08:30 - 12:30 Uhr Donnerstag zusätzlich 14:00 - 18:00 Uhr

sowie nach Vereinbarung

Donnerbachweg 15, 53332 BornheimTelefon� 0 22 27 / 9320 - 0, Fax: 0 22 27 / 9320 - 33Mail: info@sbbonline.deInternet: www.stadtbetrieb-bornheim.deÖffentliche VerkehrsmittelStadtbahnlinie 18: Haltepunkt WaldorfBuslinie 818: Haltestelle Waldorf (Stadtbahn)

Öffnungszeiten Stadtbetrieb mit Friedhofsverwaltung:Montag - Donnerstag 08:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 16:00 UhrFreitag 08:30 - 12:30 Uhr

Öffnungszeiten Stadtbetrieb für Grünabfälle und Elektroschrott:Montag - Mittwoch 07:30 -15:00 UhrDonnerstag 10:00 - 18:00 UhrFreitag 07:30 - 12:00 UhrJeden 1. und 3. Samstag im Monat

09:00 - 13:00 Uhr

WirtschaftsförderungFür einen neuen Gewerbestandort oder Gewerbegrundstückskauf:Herr Strauss, Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesell-schaft mbH Bornheim, Telefon� 02222 / 945-223, E-Mail: strauss@wfg-bornheim.de

Für Fragen zu Betriebserweiterungen, Betriebsumsiedlungen,zur Standortsuche und für allgemeine Informationen zum Wirt-schaftsstandort Bornheim:Herr Römer, Wirtschaftsförderung der Stadt Bornheim, Telefon� 02222 / 945-339, E-Mail: sebastian.roemer@stadt-bornheim.de

StadtBetriebBornheim AÖR

SPRECH-STUNDEN

HallenFreizeitBad BornheimRilkestraße 3, 53332 Bornheim, � 02222 / 3716

Öffnungszeiten des Hallenbades:Montag - Freitag 06:30 - 08:00Uhr, Frühschwimmen

14:30 - 21:30 Uhr, FamilienbadSamstag, Sonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, Familienbad

Sauna im HallenfreizeitbadÖffnungszeiten SaunaMontag - Mittwoch, Freitag 10:00 - 22:30 Uhr, gemischte SaunaDonnerstag 10:00 - 22:30 Uhr, DamentagSamstag 08:00 - 21:30 Uhr, gemischte SaunaSonntag, Feiertage 08:00 - 19:00 Uhr, gemischte SaunaSauna XXL, jeden 2. Samstag im Monat (von Oktober bis April)

08:00 - 01:00 Uhr, gemischte Sauna

Im Rathaus Bornheim durch dieVerbraucherzentrale NRW amam 11.04.2012 und 09.05.2012jeweils 14 - 18 Uhr.Kostenbeitrag: 5 EuroAnmeldung bei Frau BurchertTelefon � 0 22 22 / 945 - 307

Die nächsten Sitzungen

Weitere Informationen (Tagesordnung und Sitzungsunterla-gen) finden Sie auf der Internet-Seite der Stadt Bornheim direkt unter http://session.stadt-bornheim.de/bi/infobi.php.

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

verantwortlich: Bürgermeister der Stadt Bornheim

Jagdgenossenschaft für den Gemeinschaftlichen Jagdbezirk Bornheim- Körperschaft des öffentlichen Rechts -

Geschäftsstelle: Mühlenfeld 6, 53332 BornheimTel.: 01722451832

Bekanntmachung

Nach dem Beschluss der Genossenschaftsversammlung vom 01.04.1976 wird der Reinertrag derJagdnutzung aus den Jagdjahren 1975 und folgende nicht an die einzelnen Jagdgenossen nachdem Verhältnis des Flächeninhalts ihrer beteiligten Grundfläche ausgezahlt, sondern bis zu einemgegenteiligen Beschluss für gemeinsame Zwecke in den einzelnen Ortschaften verwendet.

Dieser Beschluss wurde in der Genossenschaftsversammlung am 15.03.2010 unter der Maßgabe bestä-tigt, als der Reinertrag aus der Jagdnutzung für den Teilverpachtungsbezirk Rösberg der Rücklage derJagdgenossenschaft zugeführt wird.

Diese Beschlüsse werden hiermit auf Grund des § 10 Abs. 3 des Bundesjagdgesetzes hinsichtlichder einkommenden Jagdpacht für das Jagdjahr 2012/13 bekannt gemacht.

Bornheim, den 02.04.2012Im Auftraggez. Gatz, Geschäftsführer

Wahlhelfer fürLandtagswahlam 13. Mai 2012gesuchtFür die Wahl des 16. Landtagsin Nordrhein-Westfalen am13.05.2012 sucht die StadtBornheim interessierte Bürge-rinnen und Bürger, die als Mit-glieder der Wahlvorstände inden Wahllokalen im Stadtgebietals Wahlhelferinnen und Wahl-helfer tätig werden möchten.Die Wahrnehmung dieser eh-renamtlichen Tätigkeit setztvoraus, dass die Personen imRahmen der Landtagswahlselbst wahlberechtigt sind.Zu den Aufgaben gehören u. a.Überprüfung von Wahlbenach-richtigungen, Ausgabe derStimmzettel, Auszählung derStimmzettel und insgesamt füreinen ordnungsgemäßen Ab-lauf der Wahl zu sorgen. Den Mitgliedern der Wahlvor-stände wird als Aufwandsent-schädigung ein „Erfrischungs-geld“ in Höhe von 21,00 Eurogezahlt.Nähere Informationen zurLandtagswahl 2012 sowie Ein-zelheiten zur Bewerbung alsWahlhelfer erhalten Sie ab so-fort beim Wahlbüro der StadtBornheim oder auf der städti-schen Internetseite unterwww.bornheim.de.Sie erreichen das Wahlbüroder Stadtverwaltung telefonischunter der Rufnummer02222/945-578 sowie02222/945-579 oder per Mail anwahlbuero@stadt-bornheim.de.

Inspektion der StraßenleuchtenDie nächsten Wochen über, voraussichtlichnoch bis Ende Mai, führen Mitarbeiter derRhein Energie AG und der von ihr beauftragtenFachfirmen Inspektionsarbeiten an der Stra-ßenbeleuchtung im Stadtgebiet Bornheimdurch. Dafür ist es notwendig, dass die Straßen-leuchten je nach Prüfabschnitt in einer Ort-schaft oder einem Straßenzug auch tagsüberangeschaltet werden. Um eine zuverlässige und wirtschaftliche Stra-ßenbeleuchtung auf den Straßen und Wegender Stadt Bornheim zu gewährleisten, werdendie rund 4.400 Leuchtstellen im Rahmen deslaufenden Straßenbeleuchtungsvertrages in re-gelmäßigen Abständen inspiziert. Die Leuchten

werden dabei auf ihre Funktionstüchtigkeit ge-prüft und gewartet. Dabei werden die Prüfungen nach DIN VDE0105 und der BGV A3 vorgenommen. Diesbeinhaltet zunächst einmal eine Sichtprüfung:Dabei ist festzustellen, dass keine äußeren si-cherheitsrelevanten Mängel vorliegen. Speziel-les Augenmerk gilt den Isolierungen. Darüberhinaus muss der Zustand der Anschlussleitungüberprüft werden. Dann erfolgen Messungen: Der Widerstand desSchutzleiters, der Isolationswiderstand, der Er-satzableitstrom, der Berührungsstrom sowieder Schutzleiter- und Differenzstrom werdengemessen.

Eröffnung der Brühl-BornheimerSpargelsaison in BornheimRegionale Produkte und ein künstlerisches Highlight

Die Eröffnung der Spargelsai-son ist gleichzeitig auch derAuftakt für den Start in denFrühling in unserer Region. Imvergangenen Jahr war der„Brühl/Bornheimer Frühlings-auftakt“ in Brühl. Im jährlichenWechsel zwischen den beidenStädten wird die Spargelsaisonam Samstag, 21. April von11:00 bis 13:00 Uhr mitten inder Bornheimer Innenstadtauf dem Peter-Fryns-Platz er-öffnet.

Als besonderer Höhepunkt wirdbei diesem familienfreund-lichen Fest die 2. BornheimerSpargelkönigin für die guten re-gionalen Produkte werben undallerhand Informationen zuLandwirtschaft und Spargel ge-ben. Natürlich präsentierensich auch wieder die Bornhei-mer Spargelanbauer und habenviele verschiedene Obst- undGemüsesorten zum Probierendabei.

Spannend wird es mit dem weltweit erfolgreichen KlangkünstlerJohannes S. Sistermanns aus Bornheim. Er wird mitten in Born-heim eine neue, ortsspezifisch einzigartige KlangPlastik unterdem Titel "Den Spargel wachsen hören" auf Einladung der StadtBornheim umsetzen. Dafür wird der Peter-Fryns-Platz mit durch-sichtiger Stretchfolie in einen neuen Raum verwandelt. Mit Hilfevon über 60 kleinen Piezo Membranen wird dann eine neueKomposition von Sistermanns auf die Folienbahnen übertragenund im gesamten Stadtraum zu hören sein. Neue Klangmischun-gen entstehen mit vorüber fahrenden Autos im Phasenrhythmusder Verkehrsampel Pohlhausenstraße/Königstraße. Zudem wird

ein Elektroauto und ein weiteres Fahrzeug durch Klangwandlerzu einem eigenen Resonanzkörper, so dass Karosserie undWindschutzscheibe als Lautsprecher dienen. Diese Stadtklang-Ideen mit einem komponierten Elektroauto sowie der Interven-tion im kontinuierlichen Stadtorganismus entstammen der indi-viduellen Kreation des Künstlers Johannes S. Sistermanns.Man darf also sehr gespannt sein, was bei diesem Fest rund umdie regionalen Produkte mitten in Bornheim geboten wird.

Weitere Informationen bei der Wirtschaftsförderung der StadtBornheim, Tel.: 02222/945-339.

�Bürgermeister Wolfgang Henseler (Stadt Bornheim) und Bürgermeister Michael Kreuz-berg (Stadt Brühl) stellen gemeinsam mit der 2. Brühl-Bornheimer Spargelkönigin Marga-rete Ribbecke und den weiteren Partnern die Veranstaltungen und Aktionen zur Spargel-saison 2012 im historischen Kaiserbahnhof in Brühl vor. FOTO: STADT BORNHEIM

12-15 Amtsblatt Bornheim:Layout 1 04.04.2012 14:46 Seite 1

SSTTAADDTT BBOORRNNHHEEIIMM BBÜÜRRGGEERRIINNFFOORRMMAATTIIOONN

verantwortlich: Bürgermeister der Stadt Bornheim

Bürgerbrief zum Straßenendausbau Auf der Minnen in WiddigSehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger!Der Ausschuss für Verkehr, Planung und Liegenschaften des Rates der StadtBornheim hat den Straßenendausbau Auf der Minnen beschlossen. Nachbeschränkter Ausschreibung der Bauarbeiten wurde der Auftrag an die min-destfordernde Firma Wiedmühler, Windhagen erteilt. Die Bauoberleitunghat das Ingenieurbüro für Tiefbau Laupert & Wolter, Bonn.

Nach Vorstellung und Erörterung der Planung in einer Anliegerversamm-lung wurde durch den Ausschuss für Verkehr, Planung und Liegenschaftendes Rates der Stadt Bornheim die vorgelegte Straßenplanung mit Festset-zung der Asphaltbauweise als Oberflächenbefestigung für die Straße be-schlossen. Die Nebenanlagen (Parkflächen, Müllsammelplatz) werden inPflasterbauweise ausgeführt. Die Straßenplanung können Sie im Rathaus,Geschäftsbereich Tiefbau, Zimmer 406, einsehen.

Für die Bauausführung sind insgesamt 2 bis 3 Monate vorgesehen, wobeiSchlechtwettertage und sonstige unerwartete Erschwernisse darin nichtenthalten sind und die Bauzeit eventuell verlängern können. Mit den Bauar-beiten wird voraussichtlich am 10.04.2012 begonnen.

Zur Herstellung der Straßenrandbegrenzung ist ein Arbeitsraum notwendig.In diesem, auf dem Anliegergrundstück befindlichen Arbeitsraum, verbleibtauch die Betonrückenstütze für den Kantenstein. Sofern in diesem Grenzbe-reich private Befestigungen vom Ausbau betroffen sind, werden diese in Ab-stimmung mit den Grundstückseigentümern aufgenommen und entwederauf dem Grundstück seitlich gelagert oder entsorgt. Die Wiederherstellungdes Arbeitsraumes erfolgt ebenfalls in Abstimmung durch die bauausfüh-rende Firma.

In diesem Zusammenhang erfolgt der Hinweis, dass darüber hinausgehen-de Angleichungen der Grundstücke ausnahmslos in der Zuständigkeit derGrundstückseigentümer liegen und dass nach dem Ausbau die Entwässe-rung der befestigten privaten Grundstücksflächen nicht auf die öffentlicheVerkehrsfläche erfolgen darf. Das auf privaten Grundstücken anfallendeOberflächenwasser ist auf dem Grundstück ggf. über den Anschluss an dieGrundstücksentwässerung zu entsorgen.

Sofern noch Versorgungs- und/oder Kanalhausanschlüsse der Anlieger fürsowohl bebaute als auch noch unbebaute Grundstücke geplant oder zu er-neuern sind, empfiehlt sich dringend die Erledigung im Zuge der Ausbau-maßnahme. Hierdurch wird eine kostengünstigere Ausführung möglich undes werden kostenintensive Aufbrüche der neuen Straße vermieden. Die ent-sprechenden Ansprechpartner sind in der beigefügten Liste benannt.

Frisch verlegte Bord- und Rinnenanlagen dürfen während der Materialaus-härtung des Betons für ca. 3 Tage nicht überfahren werden. Zur Sicherstel-lung einer fachgerechten Fugenausbildung des Pflasterbelages werden dieAnlieger gebeten, das aufgestreute Fugenmaterial im Bereich der Pflaster-flächen während der gesamten Bauzeit auf den Flächen zu belassen. DasMaterial wird nach endgültigem Einkehren bzw. Einschlämmen durch diebauausführende Firma entfernt. Die so genannte „Verschleißdecke“ derFahrbahnen wird nicht für jeden Straßenbereich einzeln, sondern zum Endeder Ausbauarbeiten für das gesamte Gebiet in einem Zuge aufgebracht.Hierdurch werden Naht- bzw. Anschlussstellen vermieden und eine gleich-förmige Qualität sicher gestellt.

Falls eine direkte Zufahrt des Müllfahrzeuges nicht möglich ist, werden amTage der Müllabfuhr die frühzeitig von Ihnen bereitgestellten Müllgefäßesowie ggf. der Sperrmüll von der Baufirma zu einer zentralen Sammelstelleund nach Entleerung wieder zurückgebracht. Hierfür sollten die Müllgefäßevon den Benutzern mit der jeweiligen Hausnummer deutlich und dauerhaftgekennzeichnet werden.

Im Zuge der Baumaßnahme werden noch Leuchten installiert. Die Festle-gung der Lampenstandorte resultiert aus einer überarbeiteten Beleuch-tungsfachplanung, die die Anliegerwünsche aus der Anliegerversammlungund den Beschluss des Ausschusses soweit wie möglich berücksichtigt. Dieendgültigen Lampenstandorte werden während der Bauarbeiten in der Ört-lichkeit, ggf. in Abstimmung mit dem direkt betroffenen Anlieger, festge-setzt. Ebenso wurden die Standorte der einzelnen Baumscheiben soweit wiemöglich optimiert. Sollten trotzdem noch Fragen zu Lampen- oder Baum-scheibenstandorten bestehen, wenden Sie sich bitte an das bauleitende In-genieurbüro oder die unten aufgeführten Ansprechpartner der Stadtverwal-tung.

Es ist angestrebt, die Arbeiten so durchzuführen, das die Zu- und Abfahrt fürdie Anlieger außerhalb der täglichen Arbeitszeiten der Straßenbaufirma inden Morgen- und Abendstunden sowie an den Wochenenden ermöglichtwird. Dies kann bauablaufbedingt und bei Arbeiten direkt vor den einzelnenGrundstücken jedoch nicht immer sicher gestellt werden. Eine Behinderungvon einigen Tagen ist dann leider unvermeidlich.

Die vor der Wendeanlage befindlichen Stellplätze werden während der Bau-phase als Materiallager der Baufirma benötigt und stehen während der Zeitnicht zum Parken zur Verfügung.

Vor Beginn der Arbeiten wird eine amtliche Grenzangabe durchgeführt, inder die für den Straßenausbau notwendigen Grenzpunkte markiert und andie ausführende Firma übergeben werden. Während der Ausbauarbeitenmüssen von der Baufirma voraussichtlich einige Grenzpunkte gesichert wer-den. Hierzu werden ggf. Markierungen oder Holzpflöcke auf den privatenGrundstücksflächen angebracht. Diese Grenzpunktsicherungen sind zeitlichbegrenzt und werden nach Fertigstellung der Arbeiten von der Baufirmawieder entfernt.

Nach Abschluss der Bauarbeiten wird durch einen öffentlich bestellten Ver-messungsingenieur eine Straßenschlussvermessung des gesamten Ausbau-bereiches durchgeführt. Eventuell verloren gegangene Grenzsteine bzw.Grenzmarkierungen werden dann wieder hergestellt.

Für alle Grundstückseigentümer erfolgt nach der Fertigstellung der Ver-kehrsanlage und Entstehung der sachlichen Beitragspflicht die endgültigeAbrechnung der Straßenbaumaßnahme auf der Grundlage der tatsächlichentstandenen Aufwendungen. Die bereits gezahlten Vorausleistungen wer-den auf den endgültigen Erschließungsbeitrag angerechnet.

Zwangsläufig wird eine Baumaßnahme von dieser Größenordnung gewisseUnannehmlichkeiten - insbesondere für die Anwohner - mit sich bringen.Dennoch werden sich die am Ausbau Beteiligten bemühen, die während derBauzeit auftretenden und leider unvermeidbaren Behinderungen und Belä-

stigungen für die Anwohner so gering wie möglich zu halten.

Damit Sie sich mit eventuellen Wünschen und Beschwerden sowie Anträgengleich an die richtige Stelle wenden können, sind nachfolgend die An-sprechpartner und Anschriften aufgeführt.

Bei technischen Fragen zum Straßenausbau, wenden Sie sich bitte direkt andas Ingenieurbüro Laupert & Wolter, Herrn Mergel.

Bornheim, den 21.03.2012 gez. Wolfgang Henseler, Bürgermeister

Ansprechpartner

Bauoberleitung und örtliche Bauüberwachung:Ingenieurbüro für Tiefbau Laupert & WolterSchieffelingsweg 31, 53123 Bonn, Ansprechpartner: Herr Mergel Tel.: 0228 / 616310 Email: laupert-wolter@t-online.deBauausführung: Firma Wiedmühler Tiefbau GmbHKlarenplatz 5, 53578 WindhagenBauleiter: Frau Scheyer Tel.: 02645 / 96071-26 Mobil: 0177 / 4007402Schachtmeister: Herr Kelle Tel.: 0163 / 6023362Stadt Bornheim: Der BürgermeisterRathausstraße 2, 53332 Bornheim, Tel.: 02222 / 9450, Telefax: 02222 / 945126Zuständig für den Straßenausbau:Geschäftsbereich 9.1 Herr Orth, Tel.: 02222 / 945254 Zimmer 406 Email: wolfgang.orth@stadt-bornheim.deZuständig für Erschließungsbeiträge:Geschäftsbereich 7.2Frau Schmitz und Herr Weber, Tel.: 02222 / 945262, Zimmer 412Email: gaby.schmitz@stadt-bornheim.de und wolfgang.weber@stadt-born-heim.deZuständig für Straßenverkehr:Geschäftsbereich 9.2Herr Pieck, Tel. 02222 / 945180 Zimmer 408Email: johannes.pieck@stadt-bornheim.deHausanschlüsse für Kanal, Wasser, Erdgas:Regionalgas Euskirchen GmbH & Co. KG, Münsterstraße 9, 53881 EuskirchenTel.: 02251 / 7080 Email: info@regionalgas.de Fernmeldeanlagen:Deutsche Telekom Netzproduktion GmbH, Technische Infrastruktur,In den Herrenbenden 27-29, 53879 EuskirchenTel. 02251 / 9561137 Straßenbeleuchtung, Stromversorgung: Rhein-Energie AGParkgürtel 24, 50823 KölnTel.: 0221 / 1780Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur: Hans-Peter KarstadtAdenauerallee 31, 53332 BornheimTel.: 02222 / 60334

Am 29. April 2012 findet schon zum fünften Maldas „Frühlingserwachen im Vorgebirge“ statt.Zwölf Erzeugerhöfe und Kunststätten werden wie-der interessante Einblicke in die Landwirtschaftgeben und mit vielen köstlichen regionalen Pro-dukten locken. Eingebunden sind die Höfe in eine

Route mitten durch die schönsten Flecken derStadt Bornheim. Um 11:00 Uhr geht es beim Ge-müsehof Steiger los. Nach der offiziellen Eröffnungdurch Bürgermeister Wolfgang Henseler wird vondort eine geführte Tour mit dem ADFC (Allgemei-ner Deutscher Fahrrad Club) starten.

Bürgermeister Wolfgang Henseler lädt alle interessierten Born-heimer(innen) zur Gründungsversammlung eines Partner-schaftsvereins Zawiercie (Polen) ins Rathaus Bornheim ein.Seit dem 02.09.2011 besteht eine offizielle städtepartnerschaftli-

che Vereinbarung der Städte Zawiercie und Bornheim.Die Gründungsversammlung findet am Dienstag, dem15.05.2012, ab 19:30 Uhr, im Raum 904 des Rathauses Born-heim, Rathausstraße 2, 53332 Bornheim statt.

„Frühlingserwachen im Vorgebirge“ Einladung zur Gründung eines Partnerschaftsvereins Zawiercie/Polen

12-15 Amtsblatt Bornheim:Layout 1 04.04.2012 14:46 Seite 2