powered by Rodenstock

eyestyleeyestyleeyestyle

Die sommertrends 2011 von Kälin Optik

Rodenstock Sonnenbrillentrends 2011

Adrenalin pur - Sport- und Korrektionsbrillen von uvex

Die neue Topveredelung für Ihre Brillengläser

2011 steht für Innovation, Stil, Sportlichkeit und für Funktionalität, dabei gehen wir mit dem Trend.

Mit den neuen Brillengläsern von Rodenstock definieren wir das Sehen neu. Wie die Kälin Optik ist auch Rodenstock ein Traditionsunternehmen, das Qualität und Individualtität gross schreibt.

Der Trend zu grossen und auffälligen Sonnenbrillen bleibt hoch. Wir sind bemüht Ihnen aus dem breiten Angebot die einzigartigsten Sonnenbrillenkollektionen herauszusuchen. Das neue Son-nenbrillensortiment von der Kälin Optik unterstreicht Ihre persönlichkeit und lässt Sie mit der Mode gehen.

Als Ihren Sportoptiker ist es uns wichtig, immer die aktuellsten Sehlösungen für Sie bereit zu ha-ben. Nur so können wir Ihre individuellen Bedürfnisse abdecken. Dabei setzten wir auf Qualitäts-produkte mit der notwendigen, technischen Raffinesse. Haben Sie sich schon einmal vorgestellt, das Ungesehene sehen zu können? Mit den Teleskop-modellen von Swarovski-Optik können wir Ihnen diese Vorstellung zur Realität machen.Profitieren Sie noch bis ende Jahr von der super Teleskoppromotion und sparen Sie bis zu Fr. 900.- .

Ob modische Fassungen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen, Sehhilfen oder higth-tech Feldstecher, bei Kälin Optik finden Sie eine breite Angebotspalette sowie eine individuelle, typgerechte Bera-tung, damit Sie stets den Weitblick haben.

Wir freuen uns, Sie bei uns im Geschäft beraten zu dürfen.

Kälin Optik 2011: tradition, Innovation und trends

Kälin Optik - damit Sie stets Weitblick behalten…

EYESTYLE powered by Rodenstock

Optik Z. Kälin AGHauptstrasse 62, 8840 einsiedelntelefon 055 412 55 00www.kaelin-optik.ch

Der schutzpanzer für Ihre Brille. solitaire® Protect Plus Brillenglas-Veredelung jetzt neu bei Kälin Optik.

Seit mehr als 130 Jahren ist der Brillenglashersteller Rodenstock der Vorreiter für innovative, hochwertige Brillengläser. Damit Sie lange Freude an dieser Premium-Qualität haben, gibt es jetzt neu bei Kälin Optik die Hightech-Veredelung Solitaire® Protect Plus – für dauerhaft kristallklares Sehen. Langlebig, robust und pflege-leicht.

Die Solitaire® Protect Plus Veredelung ist extrem haltbar und langlebig. So bleibt Ihnen der hohe Sehkomfort Ihrer Rodenstock Brillengläser auch nach mehr als 4.000-mal Putzen erhalten. Durch die einzigartig glatte Oberfläche bleiben die Gläser länger sauber – und wenn sie einmal schmutzig geworden sind, lassen sie sich dank des neuen OneWipe Effektes spielend leicht reinigen.

Gratis für sie: Das Brillenputztuch von Rodenstock als Zugabe zu jedem Paar Solitaire® Protect Plus Brillengläser. Einmal wischen genügt.

Oversize MeDer Modetrend des letzten Jahres setzt sich fort: Sonnenbrillen dürfen und sollen auffallen! Die Damen-Modelle präsentieren sich im Oversized-Look mit roten, pinken oder violetten Fassungen. An die ausgelassene Mode der späten 60er Jahre erinnert besonders das Modell R 3223 von Rodenstock mit verspielter Kettenglied-Optik am Bügel und einer schwungvollen Kunststoff-Fassung.

Andenken an AviatorBei den Herren stehen Piloten-Formen weiter hoch im Kurs. Mit dieser Sommerkollektion werden Flieger-Phantasien verschie-dener Jahrzehnte bedient: Die klassische Metall-Pilotenbrille mit Windsorring ist eine Hommage an die 60er und 70er Jahre. Die Variante R 3231 von Rodenstock mit ihrer stabilen und trotzdem filigranen Fassung erinnert dagegen eher an die frühen 80er.

so vielfältig ist klassisches DesignStilbewusst, elegant, aber nicht streng – so definiert sich die Clas-sic-Linie von Rodenstock. Die Damen-Modelle verleihen einen seriösen Look, spielen dabei aber mit modischen Design-Ideen: Dazu zählen hochwertige, dreidimensionale Schmuckelemente in den Bügeln oder aufwändige Metallarbeiten im Pailletten-Stil. Die Farbgebung der Brillen reicht dabei – dezent, aber sommerlich – von Beige über Goldbraun bis Violett.

Rodenstock, Modell R3223

Rodenstock, Modell R3231

Rodenstock, Modell R1352

stil trifft QualitätKälin Optik präsentiert die Sonnenbrillentrends 2011

Die einen wollen auffällig bunte Oversized-Modelle, die anderen bevorzugen dezente Töne und klassische Lini-en. In der Sommerkollektion von Kälin Optik findet jeder die perfekte Sonnenbrille. Sie reichen von eingearbeiteten Swarovski-Kristallen und dezenten Retro-Einflüssen bei den Damenbrillen bis hin zu technischen Raffinessen wie Federscharnieren und modischen Doppelbrücken bei den Herren. Besonderen Wert legt Kälin Optik bei Fassungen und Gläsern wie gewohnt auf Qualität.

sonnenbrillenmode von Rodenstock stil trifft Qualität

Adrenalin purmit den uvex Sportbrillen

Uvex, der Weltmarktführer für Skibrillen und -zubehör, ist bekannt für innovative Technologien, die für maxima-len Schutz und höchsten Tragekomfort in jeder Situation sorgen.

Perfekt ausgerüstet im Job

Ganz nach dem Motto „For a sportive view in life“ gibts ab sofort auch Korrekturbrillen der Marke uvex. All diejenigen, die nicht nur beim Training auf einen sportiven Look setzen, überzeugt die Kollektion mt dynamischen Designelementen wie moderne Steckbügel. Ausserdem lassen sich die uvex Korrekturfassungen präzise anpassen und garantieren so höchsten Trage-komfort. Dazu macht das aussergewöhnlich gute Preis-Leistungs-Verhältnis die Kollektion perfekt.

Und so funktioniert´s:Gutschein ausschneiden und beim nächsten Besuch in unserem Ge-schäft mitbringen. Einlösbar bis 30. 9. 2011

Perfekt ausgerüstet im sport Adrenalin pur: Die uvex Kollektion umfasst die Segmente Sportbrillen inklu-sive einer Auswahl an Kindersportbrillen, korrektionsverglasbare Sportbrillen und Lifestyle-Sonnenbrillen. Alle Fassungen sind mit Sportbrillengläsern aus dem High-Tech Werkstoff Makrolon® von Bayer ausgestattet und eignen sich übergreifend für verschiedenste Sportarten. Einige Modelle enthalten austauschbare Gläser für variierende Lichtverhältnisse sowie ausgeklügelte Belüftungssysteme, so dass auch bei grosser Anstrengung ein beschlagfrei-es Sehen möglich ist. Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne!

GutscheinSie erhalten eine kostenlose Ergänzung zum perfekten Sonnenschutz für ihre Augen (solange Vorrat)

Einlösbar bis 30.9.2011

SEE THE UNSEENWWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

SwarovSki optik Schweiztel. +41/62/398 32 33info@swarovskioptik.chfacebook.com/swarovskioptik

MEHR FUNKTION, WENIGER GEWICHT

ATM / STM. MAGNESIUMTELESKOPE MIT ZUBEHÖR

hochpräzise optik, durchdachte Funktionalität, innovatives Design. perfektion im kleinsten Detail. Die Magnesiumteleskope atM/StM

sind äußerst robust, besonders leicht – und bieten individuelles zubehör. entdecken Sie auch die verborgensten Schönheiten

der Natur mit dem weltweit besten teleskoppaket!

INDIVIDUELLES ZUBEHÖRinnovatives weitwinkel-zoom-okular 25-50x w verschiedene Digiscoping-adapter vielseitige teleskopschieneStay-on caseverschiedene Stative

NEUES MAGNESIUMGEHÄUSEleichte und robuste teleskope

N02_ATMZ_Bruegger_A4+5_DE_CH.indd 1 23.05.11 15:23