10
welcome hotels Zürich-Flughafen I Zürich I Baden I Bern I Basel Deutsch Facts

Factsheets welcome hotels Deutsch

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Factsheets welcome hotels Deutsch

welcome hotels

Zürich-Flughafen I Zürich I Baden I Bern I Basel

Deutsch

Facts

Page 2: Factsheets welcome hotels Deutsch

Das 4-Sterne Businesshotel in der Nähe vom Flughafen Zürich bietet grosszügige, ruhige Zimmer mit moderner Einrichtung und gratis Internet im ganzen Haus. Dank der zentralen Lage ist der Flughafen Zürich schnell und bequem innert wenigen Minuten mit unserem kostenlosen Hotelbus erreichbar. Auch die Reise in die Innenstadt von Zürich ist von kurzer Dauer, mit der naheliegenden S-Bahn ist man in 15 Minuten direkt in der Stadtmitte.

Sie möchten ein Seminar oder Meeting organisieren? Wir unterstützen Sie gerne. Unsere professionell ausgestattetenKonferenzräume wie auch unsere erfahrenen Mitarbeiter tragen ihren Teil zu einem erfolgreichen Anlass bei.

Service• 24-Stunden Rezeption• Bademantel auf Anfrage (Standardzimmer)• Bügelzimmer• Check-in ab 09:00 Uhr auf Anfrage gegen Aufpreis• Eismaschine auf den Etagen• Frühstücksbuffet von 05:00 Uhr bis 10:00 Uhr• Freier Eintritt in den hauseigenen Fitnessraum• Gepäckraum• Getränke- und Snackautomaten auf den Etagen• Gratis Parkplatz während Ihres Hotel Aufenthaltes• Gratis Hotelbus von und zum Flughafen von 05:00 Uhr bis 23:30 Uhr• Gratis Eintritt ins örtliche Hallen- und Freibad• Haustiere erlaubt• Internet Corner inkl. Druckstation• Kissenauswahl / Nackenkissen• Nespresso Kaffeemaschine auf Anfrage (Standardzimmer)• Rollstuhlgängig• Schuhputzmaschine• Wäscheservice• Workout to go - Fitness im Zimmer• Zimmerservice

Hotel Allegra I Hamelirainstrasse 3 I CH-8302 KlotenTel. +41 44 804 44 44 I Fax. +41 44 804 41 41 I [email protected] I www.hotel-allegra.ch

Entfernung• A51 Auffahrt Richtung Bern / Basel / St. Gallen: ca. 2.0 km• Bahnhof Kloten: ca. 0.2 km• Flughafen: ca. 2.8 km• Zürich Innenstadt: ca. 9.7 km • Zürich Messe: ca. 5.7 km

Ein Unternehmen der welcome hotels.

Seminar3 helle, modern eingerichtete Seminarräume:• Raum „Tamina“ bis max. 30 Personen, ideal für Bankette• Raum „Greina“ bis max. 20 Personen• Raum „Surselva” bis max. 16 Personen• Gratis Internet (WLAN) für alle Seminarteilnehmer• Grosse Auswahl an Bankettmenus und verschiedenen Buffet-Angeboten

Anfahrt• Vom Flughafen: Benutzen Sie unseren Hotelbus für eine angenehme Anreise• Mit dem Auto: Autobahn A51 von Zürich Richtung Flughafen, Ausfahrt Glattbrugg / Kloten GPS Koordinaten: Breite 47.448743 / Länge 8.584914• Mit dem Zug: S7 vom Hauptbahnhof Zürich Richtung Winterthur bis Haltestelle Bahnhof Kloten• Mit dem öffentlichen Bus: Die Haltestelle befindet sich 100 m entfernt vom Hotel

Zimmer und Ausstattung• 132 grosszügige Komfortzimmer • Familienzimmer für bis zu 5 Personen• Ankleidespiegel• Dusche, Toilette• Gratis WLAN Internet• Gratis Mineralwasser im Zimmer• Haartrockner• High-Speed Internet Anschluss in jedem Zimmer• Kosmetikspiegel• Schreibtisch• Telefon• Satelliten-TV, Radio• Wasserkocher• Zimmersafe

Restaurant• Platz für 70 Personen• Klassische Schweizer und internationale Küche• Saisonales Angebot• Gartenterrasse• Gemütliche Hotelbar

Page 3: Factsheets welcome hotels Deutsch

Das 3-Sterne Hotel Welcome Inn ist dank seiner zentralen Lage ein optimaler Ausgangspunkt für Geschäftsreisen oder einen Besuch in der schönen Stadt Zürich. Einfach und bequem sind der Flughafen, das Messegelände und der Hauptbahnhof Zürich mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Zudem stehen unser Shuttle Service von und zum Flughafen sowie Parkplätze während des Hotelaufenthaltes gebührenfrei zur Verfügung.

Entspannen kann man sich in unseren komfortablen Zimmern sowie im Restaurant Kanzlei, welches verschiedene Schweizer und internationale Gerichte anbietet. Während des Hotelaufenthaltes steht zudem kostenloses WLAN Internet im ganzen Haus zur Verfügung.

Sie planen einen Event? Profitieren Sie von unseren Räumlichkeiten und führen Sie Ihre Firmenanlässe oder Familienfeiern bei uns durch. Wir unterstützen Sie gerne.

Restaurants Steakroom• Platz für 43 Personen• Grillspezialitäten• Saisonale Schweizer Küche

Tubeschlag• Platz für 60 Personen• Gartenterrasse mit Platz für 40 Personen• Preiswerte Mittagsmenus

Seminar & Bankett• Seminarraum Platz für 12 Personen• Tagespauschale• Amtsstube Platz für 35 Personen• Familien- und Firmenfeiern• MenuauswahlService

• 24-Stunden Rezeption• Check-in ab 09:00 Uhr auf Anfrage• Check-out bis 14:00 Uhr auf Anfrage• Express-Frühstück ab 04:30 Uhr• Frühstücksbuffet von 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr• Gratis Eintritt ins örtliche Hallen- und Freibad• Gratis Hotelbus von und zum Flughafen von 05:00 Uhr bis 23:45 Uhr• Gratis Parkplatz während Ihrer Hotelübernachtung• Haustiere erlaubt• Internet Corner• Kissenauswahl• Kostenlose Benutzung des Fitnessraums im Hotel Allegra • Wäscheservice und Bügelraum• WLAN im ganzen Hotel• Workout to go - Fitness im Zimmer

Hotel Welcome Inn I Holbergstrasse 1 I CH-8302 KlotenTel. +41 44 804 75 75 I Fax. +41 44 804 75 74 I [email protected] I www.hotel-welcomeinn.ch

Anfahrt• Vom Flughafen: Benutzen Sie unseren Hotelbus für eine angenehme Anreise• Mit dem Auto: Autobahn A51 von Zürich Richtung Flughafen, Ausfahrt Glattbrugg / Kloten GPS Koordinaten: Breite 47.449379 / Länge 8.581441• Mit dem Zug: S7 vom Hauptbahnhof Zürich Richtung Winterthur bis Haltestelle Bahnhof Kloten (5. Haltestelle) - 4 Gehminuten

Entfernung• A51 Auffahrt Richtung Bern / Basel / St. Gallen: ca. 1.0 km• Bahnhof Kloten: ca. 0.3 km• Flughafen: ca. 1.9 km• Zürich Innenstadt: ca. 11.9 km• Zürich Messe: ca. 5.7 km

Zimmer und Ausstattung• 98 Komfortzimmer• Ankleidespiegel• Dusche, Toilette• Gratis WLAN Internet• Gratis Mineralwasser im Zimmer• Haartrockner• Kosmetikspiegel• Kühlschrank• Radio• Telefon• TV• Schallisolierte Fenster, die sich öffnen lassen• Schreibtisch• Zimmersafe

Ein Unternehmen der welcome hotels.

Page 4: Factsheets welcome hotels Deutsch

Das 3-Sterne Superior Businesshotel vereint komfortables Wohnen mit einem grosszügigen Angebot aus der italienischen Küche. Das Hotel in Kloten ist ideal gelegen, nur wenige Fahrminuten vom Flughafen Zürich entfernt. Der kostenlose Shuttle Service von und zum Flughafen sowie die gratis Parkplätze stehen Ihnen während Ihrem Hotelaufenthalt zur Verfügung.

Das Ristorante Mercato und die Pizzeria Giardino bieten ein herzliches und familiäres Ambiente für Betriebs- und Familienfeiern oder Apéros aller Art. Die reiche Auswahl an marktfrischen Gerichten lässt Sie in die südländische Esskultur eintauchen. Unsere Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Planung Ihres Anlasses.

Zimmer und Ausstattung• 42 Komfortzimmer• Familienzimmer • Ankleidespiegel• Dusche, Toilette• Gratis WLAN Internet• Gratis Mineralwasser im Zimmer• Haartrockner• Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit im Zimmer• Kosmetikspiegel• Kühlschrank• Schreibtisch• Telefon• TV, Radio• Zimmersafe

Restaurants Ristorante Mercato• Platz für 70 Personen• Marktfrische, italienische Küche mit saisonaler Spezialitätenkarte• Ideal für Betriebs- und Familienfeiern aller Art• Pasta Take Away Service• Gartenterrasse

Pizzeria Giardino• Platz für 70 Personen• Interieur im Stil eines italienischen Gartens• Pizza Take Away Service• Gartenterrasse

Bar Mercatino• Platz für 30 Personen• Gemütliche Hotelbar auch geeignet für Apéros• Grosse Weinauswahl• Menüauswahl von beiden Restaurants

Service• Check-in ab 09:00 Uhr auf Anfrage• Check-out bis 16:00 Uhr auf Anfrage• Express Frühstück• Frühstücksbuffet von 06:15 Uhr bis 10:00 Uhr Samstag und Sonntag von 06:45 Uhr bis 10:15 Uhr• Gratis Eintritt in den Fitnessraum im Hotel Allegra• Gratis Parkplatz während Ihres Aufenthalts• Gratis Hotelbus von und zum Flughafen von 05:00 Uhr bis 23:30 Uhr• Gratis Eintritt ins örtliche Hallen- und Freibad• Haustiere erlaubt• Internet Corner inkl. Druckstation• Kissenauswahl• Rollstuhlgängig• Schuhputzmaschine• Wäscheservice• Workout to go - Fitness im Zimmer

Hotel Fly Away I Marktgasse 19 I CH-8302 KlotenTel. +41 44 804 44 55 I Fax. +41 44 804 44 50 I [email protected] I www.hotel-flyaway.ch

Entfernung• A51 Auffahrt Richtung Bern / Basel / St. Gallen: ca. 1.0 km• Bahnhof Kloten: ca. 0.2 km• Flughafen: ca. 2.4 km• Zürich Innenstadt: ca. 10.0 km • Zürich Messe: ca. 6.5 km

Ein Unternehmen der welcome hotels.

Anfahrt• Vom Flughafen: Benutzen Sie unseren Hotelbus für eine angenehme Anreise• Mit dem Auto: Autobahn A51 von Zürich Richtung Flughafen, Ausfahrt Glattbrugg / Kloten GPS Koordinaten: Breite 47.450151 / Länge 8.584403• Mit dem Zug: S7 vom Hauptbahnhof Zürich Richtung Winterthur bis Haltestelle Bahnhof Kloten, ca. 5 min Fussweg

Page 5: Factsheets welcome hotels Deutsch

Entspannen Sie sich in einem unserer gemütlichen Hotelzimmer und nutzen Sie kostenloses WLAN Internet im ganzen Hotel sowie unseren gratis Hotelbus von und zum Flughafen Zürich. Zentral gelegen, nahe dem Flughafen, erreichen Sie unser 3-Sterne Superior Haus schnell und einfach. Während Ihres Hotelaufenthaltes profitieren Sie zusätzlich von gebührenfreien Parkplätzen.

Im Restaurant Fujiya of Japan bereiten japanische Spitzenköche vor Ihren Augen Tischgrill-Spezialitäten mit eindrücklicher Fingerfertigkeit zu. Die internationale Küche des Themenrestaurants Airport Lounge serviert Köstlichkeiten für jeden Geschmack. Die Hotelbar ist ein beliebter Treffpunkt und bietet eine grosse Auswahl an Weinen und Cocktails an.

Zimmer und Ausstattung• 44 Komfortzimmer• 32 Business Apartments• Ankleidespiegel• Badewanne, Toilette• Dusche, Toilette• Flat Screen-TV, Radio• Gratis WLAN Internet• Gratis Mineralwasser im Zimmer• Haartrockner• Kosmetikspiegel• Kühlschrank• Minibar (Getränke an der Rezeption erhältlich)• Schallisolierte Fenster, die sich öffnen lassen• Schreibtisch• Telefon• Wasserkocher• Zimmersafe

RestaurantsFujiya of Japan• Platz für 43 Personen• Japanische Küche• Teppanyaki-Spezialitäten, direkt am Tisch zubereitet• Samstag und Sonntag mittags geschlossen

Airport Lounge• Platz für 39 Personen• Bento-Boxen• Internationale Spezialitätenküche • Sushi Take Away• Samstag und Sonntag geschlossen

Blue Sky Bar• Klassische Hotelbar im Kolonialstil• Cocktails, Whiskies und vieles mehr• Late-Night-Speisekarte• Fumoir

Service• 24-Stunden Rezeption• Check-in ab 09:00 Uhr auf Anfrage• Check-out bis 16:00 Uhr auf Anfrage• Express-Frühstück• Frühstücksbuffet von 05:45 bis 09:30 Uhr, Sonntags bis 10:00 Uhr• Gratis Parkplatz während Ihrer Hotelübernachtung• Gratis Hotelbus von und zum Flughafen 05:30 bis 23:30 Uhr• Haustiere erlaubt• Internet Corner inklusive Drucker• Kissenauswahl• Wäscheservice• Workout to go - Fitness im Zimmer• Zimmerservice

Hotel Airport I Oberhauserstrasse 30 I CH-8152 GlattbruggTel. +41 44 809 47 47 I Fax. +41 44 809 47 74 I [email protected] I www.hotel-airport.ch

Ein Unternehmen der welcome hotels.

Anfahrt• Vom Flughafen: Benützen Sie unseren Hotelbus für eine angenehme Anreise• Mit dem Auto: Autobahn A51 von Zürich Richtung Flughafen, Ausfahrt Glattbrugg / Kloten - GPS Koordinaten: Breite 47.431784 / Länge 8.566750• Mit dem Zug: S7 vom Hauptbahnhof Zürich Richtung Winterthur bis Haltestelle Bahnhof Opfikon - 8 Gehminuten

Entfernung• A51 Auffahrt Richtung Bern / Basel / St. Gallen: ca. 1.2 km• Bahnhof Opfikon: ca. 0.6 km• Flughafen: ca. 2.2 km• Zürich Innenstadt: ca. 10.1 km• Zürich Messe: ca. 2.7 km

Page 6: Factsheets welcome hotels Deutsch

Das 3-Sterne Hotel Coronado ist ein charmantes Stadthotel an bester Lage und befindet sich im Quartier Unterstrass, direkt beim Universitätspark Irchel. Gegenüber des Hotels befindet sich die Haltestelle Milchbuck. In nur wenigen Fahrminuten sind derHauptbahnhof, die Messe und der Flughafen Zürich mit der Glatttalbahn Linie 10 zu erreichen. Das Hotel ist der ideale Ausgangs-punkt um die Stadt Zürich und deren Umgebung zu erkunden.

Gemütliche und modern eingerichtete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN Internet sowiegebührenfreie Parkplätze bieten viel Komfort während des Hotelaufenthaltes. Im nahegelegenen Irchelpark lädt ein Stück Natur mitten in der Stadt zum Spazieren und Joggen ein.

Zimmer und Ausstattung• 40 Komfortzimmer• Ankleidespiegel• Badewanne oder Dusche, Toilette• Boxspringbetten• Familienzimmer• Gratis WLAN Internet• Gratis Mineralwasser im Zimmer• Haartrockner• Kosmetikspiegel• Minibar• Satelliten-TV, Radio• Schallisolierte Fenster, die sich öffnen lassen• Schreibtisch• Telefon• Zimmersafe

Hotel Coronado I Schaffhauserstrasse 137 I CH-8057 ZürichTel. +41 44 360 26 26 I Fax. +41 44 360 26 36 I [email protected] I www.hotel-coronado.ch

Ein Unternehmen der welcome hotels.

Anfahrt• Vom Flughafen: Tram Nr. 10 Richtung Bahnhofplatz / HB bis Haltestelle Milchbuck• Mit dem Auto: Autobahn A1 von St. Gallen / Zürich Flughafen Richtung Zürich City, Ausfahrt Unterstrass Autobahn A1 von Bern / Basel / Chur Gubristtunnel, Richtung Zürich Flughafen, Richtung Zürich City, Ausfahrt Unterstrass GPS Koordinaten: Breite 47.397551 / Länge 8.541006• Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Tram Nr. 10 (Richtung Flughafen) oder 14 (Richtung Zürich Seebach) vom Hauptbahnhof Zürich bis Haltestelle Zürich Milchbuck

Sehenswürdigkeiten in Zürich• Bahnhofstrasse / Einkaufsstrasse• Fraumünster• Grossmünster• Kunsthaus• Opernhaus• Schauspielhaus• Schweizer Landesmuseum• Uetliberg• Züri West - Treffpunkt für den Abend• Zürichsee• Zürich Zoo

Service• 24-Stunden Rezeption• Bügelstation• Frühstücksbuffet von 06:00 Uhr bis 09:30 Uhr, sonntags von 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr• Gepäckraum• Gratis Parkplatz während Ihres Aufenthaltes• Gratis Tee- und Kaffeestation in der Lobby• Haustiere erlaubt (kostenpflichtig)• Internet-Corner • Kissenauswahl• Getränkesortiment in der Lobby• Velovermietung• Wasserkocher auf Anfrage• Wäscheservice• Workout to go - Fitness im Zimmer

Entfernung• Autobahn A1: ca. 0.4 km• Flughafen: ca. 8.0 km• Zürich ETH: ca. 2.4 km• Zürich Hauptbahnhof: ca. 2.8 km• Zürich Innenstadt: ca. 4.7 km

Page 7: Factsheets welcome hotels Deutsch

Das 4-Sterne Hotel Du Parc liegt in der Nähe des Kurparks und ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Kultur- und Wellness-Stadt Baden zu erkunden. Historische Bäder, die charmante Altstadt von Baden, das Grand Casino und angesagte Treffpunkte desattraktiven Nachtlebens sind nur wenige Minuten entfernt.

Das Restaurant „elements“ bietet eine saisongerechte Küche im behaglichen Ambiente, ausgerichtet nach dem „Swissness-Kon-zept“. Die trendige Bar und Lounge ist der ideale Treffpunkt für Hotelgäste, Theaterbesucher sowie Nachtschwärmer und bietet eine grosse Auswahl an Weinen und Cocktails. Im Sommer lädt die lauschige Gartenterrasse zum Entspannen und Geniessen ein. Firmentagung, Kaderanlass oder Workshop? Die Seminarräume des Hotel Du Parc bieten eine moderne Infrastruktur und einvielseitiges Angebot an Rahmenprogrammen. Wir freuen uns auf Sie!

Service• 24-Stunden Rezeption• Bademantel auf Anfrage• Bügeleisen auf Anfrage• Check-in ab 09:00 Uhr auf Anfrage• Check-out bis 15:00 Uhr auf Anfrage• Fahrradverleih• Frühstücksbuffet von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr Samstag und Sonntag bis 10:30 Uhr• Gesicherter Gepäckraum• Haustiere erlaubt• Internet-Corner inkl. Druckstation• Kissenauswahl• Rollstuhlgängig• Safefächer an der Rezeption• Schuhputzmaschine• Tageszeitungen und Magazine• Tiefgarage (kostenpflichtig)• Wäscheservice (kostenpflichtig)• Willkommensdrink• Workout to go - Fitness im Zimmer• Zimmerservice

Hotel Du Parc I Römerstrasse 24 I CH-5400 BadenTel. +41 56 203 15 15 I Fax. +41 56 222 07 93 I [email protected] I www.duparc.ch

Entfernung• A1 Auffahrt Richtung Zürich / Bern / Basel: ca. 4.1 km• Aarau: ca. 27.1 km • Bahnhof Baden: ca. 0.6 km• Baden Altstadt: ca. 0.6 km• Basel: ca. 62.1 km• Flughafen Zürich: ca. 29.1 km• Hauptbahnhof Zürich: ca. 24.4 km• Kongresszentrum Trafo Baden ca. 0.6 km

Seminar• 6 Seminarräume für 20 bis 120 Personen • 7 Banketträume für 15 bis 100 Personen• Grosse Auswahl an Bankettmenus und verschiedenen Buffet- Angeboten• Moderne technische Ausstattung• Tagungspauschale mit oder ohne Übernachtung

Anfahrt• Mit dem Auto: Autobahn A1 von Zürich Richtung Bern / Basel Autobahn A1 von Bern Richtung Zürich / St. Gallen Ausfahrt Neuenhof - Bad Zurzach GPS Koordinaten: Breite 47.481065 / Länge 8.309179• Mit dem Zug: Inter Regio / S12 Hauptbahnhof Zürich Richtung Baden bis Bahnhof Baden

Zimmer und Ausstattung• 106 moderne Komfortzimmer• 1 Junior Suite mit Whirlpool und Dachterrasse• Badewanne oder Dusche, Toilette• Gratis WLAN Internet• Gratis Mineralwasser im Zimmer• Haartrockner, Kosmetikspiegel, Ankleidespiegel• Schreibtisch• Schallisolierte Fenster• Telefon, TV und Radio• Wasserkocher, Minibar• Zimmersafe

Restaurant• Platz für 80 Personen• Kreative, Schweizer Küche• Gartenterrasse im Sommer• Gemütliche Hotelbar• Qualitätsweine im Offenausschank• Umfangreiche Weinkarte

Ein Unternehmen der welcome hotels.

Page 8: Factsheets welcome hotels Deutsch

Das 3-Sterne Hotel Alpenblick liegt im ruhigen Wohnquartier Breitenrain nur wenige Gehminuten vom BEA Messegelände, dem Stade de Suisse und der Berner Altstadt entfernt. Die gemütlichen Hotelzimmer mit moderner Ausstattung sorgen für einen angenehmen Aufenthalt. Das Restaurant Alpenblick glänzt mit saisonaler Küche in angenehmer Atmosphäre. Im Sommer ist die angenehm lauschige Terrasse der ideale Ort, um den Tag ausklingen zu lassen.

Hotel Alpenblick I Kasernenstrasse 29 I CH-3013 BernTel. +41 31 335 66 66 I Fax. +41 31 335 66 55 I [email protected] I www.alpenblick-bern.ch

Entfernung• BEA Messegelände: ca. 1.5 km• Hauptbahnhof Bern: ca. 2.7 km• Berner Innenstadt: ca. 1.8 km • A1 Bern Wankdorf: ca. 1.7 km• Flughafen Bern Belp: ca. 12.5 km

Ein Unternehmen der welcome hotels.

Zimmer und Ausstattung• 50 Zimmer und Suiten• 2 Familienzimmer• 1 Penthouse-Apartment• Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer• Direktwahltelefon• Dusche, Toilette• Gratis Mineralwasser im Zimmer• Gratis WLAN Internet• Haartrockner• Schallisolierte Fenster, die sich öffnen lassen• Schreibtisch• TV, Radio• Zimmersafe

Service• 24-Stunden Rezeption• Check-in ab 09:00 Uhr auf Anfrage• Expressfrühstück ab 05:00 Uhr auf Anfrage• Frühstücksbuffet von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr Samstag und Sonntag von 06:30 Uhr bis 11:00 Uhr• Haustiere erlaubt• Internet-Corner inklusive Drucker• Kissenauswahl• Schuhputzmaschine• Tiefgarage (kostenpflichtig)• Wasserkocher auf Anfrage• Wäscheservice• Willkommensgetränk• Workout to go - Fitness im Zimmer

Restaurant• Restaurant und Wintergarten bis zu 100 Plätze • Bankett bis zu 30 Personen im Wintergarten (nur Abends)• Gemütliche Terrasse im Sommer• Saisonale Schweizer Küche bis 21:30 Uhr (Mo-Fr)• Flammkuchen und Hot-Stone-Spezialitäten• Samstag und Sonntag geschlossen (bei Anlässen auf Anfrage geöffnet)

Anfahrt• Mit dem Auto: Autobahn A6 von Zürich oder Basel, Ausfahrt Bern-Wankdorf GPS Koordinaten: Breite 46.957141 / Länge 7.456988• Mit dem Zug und Tram: Tram Nr. 9 vom Bahnhof Bern Richtung Wankdorf bis Haltestelle Breitenrain ca. 50 Meter gegen die Fahrtrichtung zurückgehen, links in die Kasernenstrasse abbiegen, nach ca. 300 Metern erreichen Sie unser Hotel

Seminar• Heller, moderner Seminarraum für bis zu 28 Personen• Tageslicht und Lüftungssystem• Halb- und Ganztagespauschale

Page 9: Factsheets welcome hotels Deutsch

Das 3-Sterne Superior Hotel Stücki liegt zentral im Dreiländereck der Schweiz, Deutschland und Frankreich und unmittelbar neben dem Einkaufszentrum Stücki, mit den grössten Shoppingmöglichkeiten der Region. Durch die verkehrsgünstige Lage sind das Messegelände, das Naherholungsgebiet „Lange Erle“ und der internationale Flughafen EuroAirport Basel-Mulhouse innert kürzester Zeit gut erreichbar.

Alle Zimmer und Suiten sind hell und grosszügig ausgestattet. Die moderne Einrichtung bietet alle Annehmlichkeiten für Geschäfts- und Individualreisende. Die modernen und hellen Konferenzräume sind ideal für Meetings und Events.Gerne beraten wir Sie persönlich.

Service• 24-Stunden Rezeption• 24-Stunden Minibarangebot an der Rezeption• Bademantel auf Anfrage• Busparkplatz• Check-in ab 09:00 Uhr auf Anfrage• Check-out bis 16:00 Uhr auf Anfrage• Freier Eintritt im hauseigenen Fitnessraum• Gepäckraum und abschliessbare Kofferschränke• Gratis Fahrradverleih• Gratis Tageszeitungen• Haustiere erlaubt• Internet- und Businesscorner• Kissenauswahl• Mobility Card für die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel bei einer Hotelübernachtung• Rollstuhlgängig• Tiefgarage (kostenpflichtig)• Waschraum mit Waschmaschine / Tumbler und Bügelstation• Wäscheservice• Workout to go - Fitness im Zimmer

Hotel Stücki I Badenstrasse 1 I CH-4019 BaselTel. +41 61 638 34 34 I Fax. +41 61 638 35 35 I [email protected] I www.hotel-stuecki.ch

Seminar• 6 moderne Seminarräume für 15 bis 100 Personen• Alle Seminarräume verfügen über Tageslicht• Auswahl an Menus und Buffets für Seminarteilnehmer

Anfahrt• Mit dem Auto: Autobahn A3 / E60 Richtung Basel / Kleinhüningen / Weil am Rhein / Deutschland - Ausfahrt Basel-Kleinhüningen GPS Koordinaten: Breite 47.579348 / Länge 7.596135• Vom Flughafen: Autobahn A3 Richtung Basel-Kleinhüningen / Deutschland Ausfahrt Basel-Kleinhüningen• Mit dem Tram / Bus: Vom Basel Hauptbahnhof SBB Tram Nr. 8 Richtung Kleinhüningen oder Richtung Weil am Rhein bis Station Kleinhüningen. Vom Badischen Bahnhof Bus Nr. 36 Richtung Kleinhüningen bis Haltestelle Stücki

Zimmer und Ausstattung• 5 Apartments mit Kochnische, Mikrowelle und Kaffeemaschine• 9 Suiten• 130 Standard- und Komfortzimmer• Ankleidespiegel• Dusche, Toilette• Familienzimmer bis 5 Personen• Gratis WLAN Internet• Gratis Mineralwasser im Zimmer• Kosmetikspiegel, Haartrockner• Kühlschrank• Schallisolierte Fenster• Schreibtisch• Telefon, TV, Mediabox• Wasserkocher• Zimmersafe

„Planet S Bar“• Gemütliche Lounge mit Terrasse• Grosse Auswahl an Drinks und kleinen Snacks• Moderne Hotelbar mit Indoor-Lounge

Restaurant „Block House“ - unser Restaurantpartner• Platz für 130 Personen• Steak - Spezialitäten• Direkter Zugang

Ein Unternehmen der welcome hotels.

Entfernung• A3 Auffahrt Richtung Bern / Zürich / St. Gallen: ca. 0.5 km• Badischer Bahnhof Basel: ca. 1.8 km• Bahnhof Basel SBB: ca. 4.0 km• Einkaufszentrum Stücki: ca. 0.1 km• EuroAirport Basel: ca. 8.5 km• Messezentrum: ca. 1.8 km• Zentrum Kleinbasel: ca. 2.6 km

Page 10: Factsheets welcome hotels Deutsch

Das 3-Sterne Designhotel Balade liegt im lebendigen Zentrum von Kleinbasel, nur wenige Schritte vom Rheinufer und dem Kultur-zentrum Kaserne entfernt. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln sind das Kongress- und Messezentrum einfach und in kurzer Zeit zu erreichen. Die modernen Zimmer überzeugen durch das klare und frische Design. Der unverwechselbare Charakter des Hotels Balade und die Herzlichkeit der Mitarbeiter machen einen Aufenthalt zum Erlebnis.

Service• Bademantel auf Anfrage• Check-in ab 09:00 Uhr auf Anfrage• Check-out bis 15:00 Uhr auf Anfrage• Frische Früchte an der Rezeption• Frühstücksbuffet von 06:30 Uhr bis 10:00 Uhr Samstag und Sonntag 07:30 Uhr bis 11:00 Uhr• Gepäckraum• Haustiere erlaubt• Kissenauswahl• Mobility Card für die kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel bei einer Hotelübernachtung• Parkplätze nach Verfügbarkeit (kostenpflichtig)• Rollstuhlgängig• Wäscheservice• Workout to go - Fitness im Zimmer

Hotel Balade I Klingental 8 I CH-4058 BaselTel. +41 61 699 19 00 I Fax. +41 61 699 19 20 I [email protected] I www.hotel-balade.ch

Entfernung• A3 Auffahrt Richtung Bern / Zürich / St. Gallen: ca. 0.5 km• Badischer Bahnhof Basel: ca. 1.8 km• Bahnhof Basel SBB: ca. 4.0 km• EuroAirport Basel: ca. 8.5 km• Messezentrum: ca. 1.8 km• Zentrum Kleinbasel: ca. 1.8 km

Ein Unternehmen der welcome hotels.

Anfahrt• Mit dem Auto: Autobahn A3 / E60 Richtung Basel / Deutschland / Frankreich Ausfahrt Basel - Badischer Bahnhof GPS Koordinaten: Breite 47.562527 / Länge 7.591033• Vom Flughafen: Autobahn A3 Richtung Basel-Kleinhüningen / Deutschland Ausfahrt Basel-Kleinhüningen• Mit dem Zug / Tram: Vom Badischen Bahnhof Tram Nr. 6 Richtung Allschwil Dorf bis Haltestelle Rheingasse Vom Hauptbahnhof Basel SBB Tram Nr. 8 Richtung Basel Kleinhüningen bis Haltestelle Rheingasse

Zimmer und Ausstattung• 3 Business Apartments mit Kochnische und Kühlschrank• 24 Komfortzimmer • Ankleidespiegel• Boxspringbetten• Dusche, Toilette• Gratis WLAN Internet• Gratis Mineralwasser im Zimmer• Kosmetikspiegel, Haartrockner• Kühlschrank• Radio mit iPhone / iPod Docking Station• Schreibtisch• Schallisolierte Fenster, die sich öffnen lassen• Telefon, TV• Wasserkocher• Zimmersafe

Bar • Gemütliche, moderne Hotelbar• Qualitätsweine im Offenausschank