Ferien im Valposchiavo - d29gqb72f8tdiw.cloudfront.net · tungssektor umfasst u.a. eine biologische Käserei, einen Teigwarenproduzenten, mehrere Bäckereien sowie Metz- gereien,

2016Ospizio Bernina • Val da Camp • Alp Grüm • Cavaglia • Selva • Poschiavo • Le Prese • Miralago • San Romerio • Viano • Brusio • Campocologno

www.valposchiavo.ch

© Foto Raphael Zeller

Ferien im ValposchiavoNachhaltig beeindruckendSpezialangebote • Hotels • Unterkünfte • ÖV

ValposchiavoAll Inclusive

Guest Card

2 3

© Foto Roberto Moiola / Clickalps

Valposchiavo

All Inclusive

Guest Card

Benvenuti • 100% Valposchiavo

Die AnreiseAuto:

München ➣ Poschiavo: 340 km, 4 h 30 minGarmisch ➣ Fernpass ➣ Landeck ➣ Pontresina ➣ Berninapass ➣ Valposchiavo

Zürich ➣ Poschiavo: 240 km, 3 h 30 minZürich ➣ Chur ➣ Julierpass ➣ Berninapass ➣ Valposchiavo

Milano ➣ Poschiavo: 170 km, 2 h 30 minMilano ➣ Lecco ➣ Sondrio ➣ Tirano ➣ Valposchiavo

Eisenbahn:

Zürich ➣ Poschiavo: 240 km, 4 h 30 minZürich ➣ Chur ➣ Samedan ➣ Pontresina ➣ Valposchiavo

Milano ➣ Poschiavo: 170 km, 3 h 15 minMilano ➣ Lecco ➣ Sondrio ➣ Tirano ➣ Valposchiavo

Das Valposchiavo besticht durch seine atemberaubende Natur- und Kulturlandschaft. Über 250 km Wander- und 100 km Bike-Wege führen durch unsere Täler, Wälder, Wiesen und Felder. Besonders stolz sind wir auf die Tatsa-che, das über 90% der landwirtschaftlich genutzten Fläche von Bio-Bauernbetrieben bebaut und gepflegt werden!Die besonderen geografischen Voraussetzungen und die Innovationskraft unserer Landwirte ermöglichen den An-bau und die Produktion einer breiten Palette erstklassiger Agrarprodukte: Milch, Fleisch, Getreide aber auch Arz-nei- und Gewürzkräuter, Obst, Beeren und schliesslich die Trauben aus dem angrenzenden Veltlin werden im Tal zu Käse, Wurstwaren, Pasta, Tee, Säften, Konfitüren, Wein und vielem mehr veredelt und laden zum Genuss ein. Machen Sie sich auf die Reise und lassen Sie sich von den kulinarischen Köstlichkeiten, unserer Tradition und Kultur überraschen! A bon sa vedè

Das Team von Valposchiavo Tourismus

Valposchiavo TourismusRhB Bahnhof • CH-7742 PoschiavoT +41 81 844 05 [email protected] • www.valposchiavo.ch

Offen: Winter 01.01.-30.06.16 und 22.10.-31.12.16 Montag-Sonntag 09:00-12:00 und 14:00-17:00

Sommer 01.07.-21.10.16 Montag-Sonntag 08:00-18:00

Alle Angaben unterliegen möglichen Preis- und Leistungsänderungen.

All Inclusive Guest Card ÖV • Kultur & Genuss • Sport & Spass

Gästekarte ab der 2. HotelübernachtungAbwechslung bereichert die Ferien. Wünschen Sie sich jeden Tag etwas anderes? Unsere Gästekarte macht es möglich!Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten in einem der vertragsgebundenen Hotels erhalten Sie die Valpo-schiavo All Inclusive Guest Card, welche Ihnen unzählige Vorteile bietet.

Freie Fahrt• Rhätische Bahn: freie Fahrt mit Regionalzügen (2. Klas-

se) zwischen Ospizio Bernina und Tirano. Biketransport zum halben Preis. (Im Bernina Express nicht gültig)

• PostAuto: auf dem ganzen Ortsnetz zwischen Ospizio Bernina und Campocologno (ausser Val di Campo). Biketransport zum halben Preis

Freier Entritt – Kultur & Genuss• Casa Besta: Bacchus, Tabak und Schmuggel im histori-

schen Palazzo in Brusio • Casa Console: Kunstmuseum mit über 100 bedeuten-

den Gemälden des 19. Jahrhunderts, in Poschiavo• Talmuseum - Palazzo de Bassus-Mengotti: Bedeutends-

tes barockes Herrschaftsgebäude des Valposchiavo, in Poschiavo

• Talmuseum - Casa Tomé: Ausserordentliches Zeugnis der lokalen Bauernarchitektur, in Poschiavo

• Mühle Aino: Vorindustrieller Handwerksbetrieb in San Carlo

• Geführte Besichtigung des Gletschergartens in Cavaglia ab Bahnhof Cavaglia

Freier Entritt – Sport & Spass• Schwimmbad Poschiavo. Informationen T +41 81 844 00 16• Minigolf Hotel La Romantica: Minigolfanlage mit 18 Lö-

chern in Le Prese. Informationen T +41 81 844 03 83• Tennis Club Valposchiavo: Tennisplätze in Le Prese.

Platzreservierung T +41 81 844 03 83.• Offene Kunsteisbahn Le Prese, inkl. Schlittschuhmie-

te: Eissport unter freiem Himmel für die ganze Familie. Informationen T +41 81 844 39 14

Wichtige Informationen

• Die Hotels, welche die Valposchiavo All Inclusive Guest Card anbieten, sind im Katalog gekennzeichnet.• Die Karte wird dem Gast im Hotel bei der Ankunft überreicht.• Die Valposchiavo All Inclusive Guest Card ist nicht übertragbar und ist ausschliesslich während dem Aufenthalt gültig. • Sie kann nicht als Fahrkarte für die Hin- und Rückreise benutzt werden.• Eventuelle Datenänderungen vorbehalten

4 5

Linea ferroviaria

Linea Autoservizi Silvestri

Impianto di risalita

Capolinea

AutoPostale304

2

456 Collegamento con linee di AutoPostale

Collegamento con altre linee

L ag

o B

i an

c o

L ag

o d

i

Po

s c hi a

v o

705

705

703

702

702

702

702

702

705

706

701

701

701

701

712

713

711

815

2

22

2 22

1

2

821

St. M

oritz

Livigno IT, Val dal FainBe

rnina

Diav

olezz

a, Ba

hnho

f

Tirano IT,Stazione

Le Prese, Stazione

Scuole

Cantone

Capitell

St. Antonio

Prada

Li Curt, Annunziata

Le Prese, Pagnoncini

Li Curt, Stazione

Raviscé

Permunt Fermata

Angeli Custodi

Poschiavo, Stazione

Scuole

Percosta Fermata

Ospizio Bernina, Albergo

San Carlo, Pozzulasc Fermata

Lung

acqu

a

Alp Cam

p

Val Teo

Sfazù, Fermata

Li Mason, Fermata

La Motta, Dogana

Forcola di Livigno, Dogana Ita

La Rösa

Lagalb

Diavolezza

Bern

ina, L

agalb

bahn

Livigno IT, CentroPo

ntre

sina,

Post

Mor

tera

tsch,

Abz

weigun

g

Pont

resin

a, Pa

lü

Bern

ina Su

ot, B

ahnh

of

BüiI Prai

Piazzo FermataBrusio, Posta

Cavaione

Viano, Posta

Ginetto, Deviazione

Ginetto,

Paese

Garbella

Cotongio

La Presa Sur

La Presa Sot

Müreda

Brusio, Selvaplana

Campascio, Strada

Brusio, Pergola

Campa

scio,

Zalen

de

Campoco

logno,

Staz

ione

Miralago, Stazione

Pontre

sina,

Bahnhof

Municipio

Scuole

Fermata

San Carlo, Li Austrini

Poschiavo, Curtinell

Rete di trasportoValposchiavo

Mobil ohne Auto im ValposchiavoPostAuto

Vor über 100 Jahren ging sie in Betrieb: die Berninalinie. 1910 wurde der direkte Zugbetrieb zwischen St. Moritz und Tirano aufgenommen. 61 Kilometer höchste Baukunst vor der Kulisse des höchsten Bündner Bergs. Dieser beson-deren Hochgenuss, der am gewaltigen Palü- und Morte-ratschgletscher vorbei führt, der südliche Lebenslust und alpine Schönheit vereint, ist im Bernina Express tagtäglich erlebbar. Doch zuweilen stockt einem der Atem ob den exponierten Kurven und dem überwältigenden Bergpano-rama.

Zusammen mit der Albulabahn wurde die Berninabahn 2008 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen. Die beiden einzigartigen Bahnlinien fügen sich mit spekta-kulären Kunstbauten wie Viadukten und Kehrtunnels har-monisch in die bezaubernde Landschaft ein.Die rund 100 Jahre alte Bahninfrastruktur befindet sich in sehr gutem und authentischem Zustand. Die hochalpine Station Ospizio Bernina (2253 m ü. M.) liegt nur 90 Minu-ten von Tirano’s Italianità (429 m ü. M.) entfernt.Die «Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina» ist die wohl schönste Verbindung von Nord und Süd – eine einzigartige Erfahrung der Alpen.

www.rhb-unesco.ch

Das Postauto verkehrt auf der Berninapassstrasse zwi-schen Pontresina und Campocologno und bedient auf den Nebenstrassen beliebte Wanderziele: Im Val da Camp wandert man von den Haltestellen Sfazù respektive Lung-acqua und Alp Camp zu den beiden kristallklaren Bergseen Saoseo und Viola, und von Brusio erreicht man mit dem PubliCar-Angebot Viano, den Anfangs- oder Endpunkt der Wanderung zum hoch über dem Tal thronenden Kirchlein San Romerio, und Selvaplana.Ein eher unbekanntes Wandergebiet ist das Val dal Saent nahe der italienischen Grenze mit den türkisfarbenen Berg-seen Lagh dal Mat und Lagh da la Regina. Start und Ziel sind in Cavaione, wo der PubliCar hinfährt.

Wanderungen im Bernina-Gebiet: “Morgenstund hat Gold im Mund”Die Morgenzüge bringen Sie bequem auf den Berninapass, wo herrli-che Wanderwege in hochalpine Landschaften führen.

Panorama- und AussichtswagenUnternehmen Sie eine komfortable Reise im Panoramawagen des Ber-nina Express, mit Platzreservation und Reiseziel zum mondänen St. Moritz. In den offenen gelben Aussichtswagen hingegen erleben Sie die Landschaft unmittelbar und die gute Alpenluft weht Ihnen um die Ohren (nur im Juli und August bei guter Witterung).

FahrradtransportIn den meisten Regionalzügen können Sie Ihr Fahrrad selbstverladen.

Valposchiavo All Inclusive Guest Card Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten in einem der ver-tragsgebundenen Hotels erhalten Sie die Valposchiavo All Inclusive Guest Card, welche es Ihnen ermöglicht, kostenlos den Zug auf dem Abschnitt Ospizio Bernina - Tirano, mit grauem Hintergrund in der folgenden Streckenkarte, zu benutzen (Regionalzüge, 2. Klasse, Fahr-radtransport ausgeschlossen). Weitere Vorteile der Valposchiavo All Inclusive Guest Card sind auf Seite 3 aufgeführt.

Bus ins Val da Camp• Linienbus mit verschiedenen Haltestellen• Fährt Juni bis Mitte Oktober • Die Platzreservation über +41 81 844 10 42

oder +41 79 599 96 76 ist obligatorisch

PubliCar Service ValposchiavoSommer• Strecke Brusio–Viano/–Selvaplana:

Mitte Juni–Mitte August, täglich 8–18 Uhr• Strecke Brusio–Cavaione:

Mitte Juni bis Mitte Oktober, täglich 8–18 Uhr

Winter• Strecke Campocologno–Sfazù:

Mitte Oktober–Mitte Juni an Wochenenden sowie während den Schulferien

• Strecke Brusio–Viano/–Selvaplana: Mitte August–Mitte Juni an Wochenenden sowie während den Schulferien

So funktioniert es: Gratisnummer wählen ➣ gewünschter Abfahrts- und Zielort sowie Abfahrtszeit angeben ➣ Transport benutzen. Es gelten die nationalen Tarife, ohne Zuschlag.Ausnahme: Auf der Strecke Brusio–Cavaione gilt ein Spezialtarif, sämtliche offiziellen Fahrausweise sind ungültig.Reservation über Gratisnummer:T 0800 125 125 für die Strecke Campocologno–SfazùT 0800 126 126 für die Strecke Brusio–Viano/–Selvaplana/–Cavaione

AbendtransportDas ganze Jahr• Strecke Poschiavo-Tirano: Jeder Tag nach Fahrplan, zwischen 19.30 und 22.30 Uhr• Nachtbus: Samstag, nach Fahrplan

FahrradtransportAuf allen Postautolinien sowie auf Anfrage auf anderen Routen, Kapazität bis zu 12 Fahrräder. Reservation obligatorisch.

Taxi Service Rollstuhl-Transport möglich

PostAuto-AppMit der App von PostAuto sind Sie stets aktuell über die nächsten Postau-toabfahrten und Aktionen informiert. Lassen Sie sich von den Ideen und Angeboten von PostAuto begeistern: www.postauto.ch/mobile-app

Valposchiavo All Inclusive Guest CardBei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten in einem der ver-tragsgebundenen Hotels erhalten Sie die Valposchiavo All Inclusive Guest Card, welche es Ihnen ermöglicht, kostenlos auf dem ganzen Ortsnetz, mit grauem Hintergrund in der folgenden Streckenkarte, zwischen Ospizio Bernina und Campocologno (ausser Val di Campo. Fahrradtransport ausgeschlossen) zu fahren. Weitere Vorteile der Valposchiavo All Inclusive Guest Card sind auf Seite 3 aufgeführt.

Weitere Informationen:Rhätische Bahn • Bahnreisezentrum7742 PoschiavoT +41 81 288 54 [email protected] www.rhb.ch • www.rhb-unesco.ch

Weitere Informationen:Balzarolo SA / Autoservizi7742 PoschiavoT +41 81 844 10 42 [email protected]

Mobil ohne Auto im ValposchiavoRhätische Bahn

Valposchiavo

All Inclusive

Guest Card

© Foto Macelleria Scalino - www.scalino.ch

100% Valposchiavo

Sapori del nostro territorioDas Valposchiavo verfügt über einen sehr innovativen Landwirtschaftssektor. Über 90% der landwirtschaftlich genutzten Fläche wird von Bio-Suisse-zertifizierten Betrie-ben bebaut und gepflegt. Die topographischen Gegeben-heiten (die Landwirtschaftsflächen erstrecken sich von den Alpzonen über 2000 MüM bis ins Talgebiet auf ca. 550 MüM) erlauben eine sehr breite Produktpalette von Milch- und Fleischprodukten (v.a. Rinder, Ziegen und Schweine) über Kräuter (Tee und Gewürz), zu Frucht-, Getreide- und Gemüseanbau.Ein grosser Teil der lokalen Landwirtschaftsprodukte wird dabei direkt im Tal verarbeitet und veredelt. Der Verarbei-tungssektor umfasst u.a. eine biologische Käserei, einen Teigwarenproduzenten, mehrere Bäckereien sowie Metz-gereien, die in ihren Portfolio international ausgezeichnete Produkte führen (z.B. ein Slow Food-Fleischprodukt).

100% Valposchiavo Mit dem Logo “100% Valposchiavo” werden Produkte gekennzeichnet, die ausschliesslich aus Rohstoffen aus dem Gebiet des Valposchiavo bestehen. (Ausgenommen von dieser Regelung sind Bestandteile wie Gewürze, Öle, Salz, Pfeffer, Zucker usw., die nicht im Tal hergestellt werden. Zusammen dürfen diese Bestandteile aber höchstens 10% des Gesamtgewicht des Produkts ausmachen.)

Fait sü in ValposchiavoEin Produkt darf mit dem Label “Fait sü in Valposchiavo” (dial. für “Hergestellt im Valposchiavo”) ausgezeichnet werden, wenn es im Valposchiavo hergestellt wurde, seine Bestandteile aber nicht unbedingt alle aus dem Tal stammen.

Zertifizierte 100% Valposchiavo-GastbetriebeDie 100% Valposchiavo-Gastbetriebe haben mindestens 5 Produkte “100% Valposchiavo” und 5 Produkte “Fait sü in Valposchiavo” in ihrem Angebot. Zusätzlich bieten diese Restaurants mindestens drei Gerichte, die vollständig aus Produkten bestehen, die im Tal angebaut und veredelt werden.Auf den Speisekarten werden die 100% Valposchiavo-Angebote mit den beiden Logos gekennzeichnet. Achten Sie bei Ihrer Menüauswahl darauf.

Agriturismo Miravalle, BrusioT 081 846 55 22, www.miravalle.ch

Albergo Croce Bianca, PoschiavoT 081 844 01 44, www.croce-bianca.ch

Albergo La Romantica, Le PreseT 081 844 03 83, www.laromantica.ch

Albergo Le Prese, Le PreseT 081 839 12 00, www.hotel-le-prese.com

Albergo Sport Raselli, Le PreseT 081 844 01 69, www.sporthotel-raselli.ch

Albergo Suisse, PoschiavoT 081 844 07 88, www.suisse-poschiavo.ch

Hotel Albrici à la Poste, PoschiavoT 081 844 01 73, www.hotelalbrici.ch

Hostaria del Borgo, PoschiavoT 081 844 00 79, www.hostariadelborgo.com

Rifugio-Ristorante Alpe Campo, Val di CampoT 081 844 04 82, www.valdicampo.ch

Ristorante Motrice, PoschiavoT 081 844 02 27, www.ristorante-motrice.ch

Gemeinsam erleben macht mehr Spass!… Firmen- und Gruppenanlässe nach MassMöchten Sie sehen, wie unsere Milch in einer der mo-dernsten Anlagen der Schweiz zu Biokäse verarbeitet wird? Interessieren Sie sich für den biologischen Anbau von Heil- und Aromakräutern? Möchten Sie mehr über den Furmagin da cion, das Slow Food-Produkt aus dem Valposchiavo erfahren? Wie wäre es mit einer Degustation von Wein und anderen lokalen Produkten?Das Projekt 100% Valposchiavo ist so vielfältig, dass man allein kaum alles erfahren kann. Deshalb sind den Mög-lichkeiten für Gruppen auch keine Grenzen gesetzt. Egal ob für Firmenausflüge, Klassenfahrten, Vereins- oder Fa-milienreisen – lassen Sie sich von uns eine auf Ihre spe-ziellen Bedürfnisse und Interessen zugeschnitten Offerte erstellen.100% Valposchiavo lockt mit vielen innovativen Unter-nehmen und nachhaltigen Leistungsträgern, die Ihnen mit Sicherheit unvergessliche Momente in einer der atembe-raubendsten Landwirtschaftsregionen der Schweiz, be-scheren.

Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit und wir setzen alles daran, Ihnen ein exklusives Programm nach Ihren persönlichen Vorstellungen zusammenzustellen. Wir übernehmen für Sie die komplette Planung und Organisation Ihres Auf-enthalts. Durch unsere reiche Erfahrung, unser vielseitiges Fachwissen, die Kenntnisse der lokalen Umstände und die gute Vernetzung mit Spezialisten führen wir Sie zu Ihrem Ziel.Wir organisieren – Sie geniessen!

Info- und Buchungsstelle:Valposchiavo Tourismus 7742 PoschiavoT +41 81 844 05 71 [email protected] www.valposchiavo.ch/100valposchiavo

8 9

© Foto Roberto Moiola / Clickalps

UNESCO Welterbe

«Wer mit der Rhätischen Bahn durch das Albulatal und weiter über den Berninapass nach Süden fährt, könnte leicht auf den Gedanken kommen, diese Naturlandschaft sei unvollkommen und mangelhaft gewesen, bis kluge Menschen sich entschlossen haben, durch das ansteigen-de Gelände eine Bahnlinie so zu verlegen, dass die Gegend schön und vollkommen wurde».

Iso Camartin, Bündner Schriftsteller.

Zusammen mit der Albulabahn ist die Berninabahn UNESCO Welterbe Die beiden einzigartigen Bahnlinien fügen sich mit spek-takulären Kunstbauten wie Viadukten und Kehrtunnels harmonisch in die bezaubernde Landschaft ein. Die rund 100 Jahre alte Bahninfrastruktur befindet sich in sehr gu-tem und authentischem Zustand. Die hochalpine Station Ospizio Bernina (2253 m ü. M.) liegt nur 90 Minuten von Tirano’s Italianità (429 m ü. M.) entfernt. Die «Rhäti-sche Bahn in der Landschaft Albula/Bernina» ist die wohl schönste Verbindung von Nord und Süd – eine einzigartige Erfahrung der Alpen.

Valposchiavo - Ferien im UNESCO Welterbe Das Valposchiavo und sein touristisches Angebot sind Teil der UNESCO Welterbestätte “Die Rhätische Bahn in der Landschaft Albula/Bernina”, zu der nicht nur die spekta-kuläre Linienführung und die Zweckbauten der RhB gehö-ren, sondern auch die gesamte Umgebung, die sich vom Zugfenster aus bestaunen lässt. Mit anderen Worten: das Welterbe umfasst auch die Natur- und Kulturlandschaft, in die sich die Bahn harmonisch einfügt, die malerischen Dör-fer und Weiler, sowie die lokalen Bräuche und Traditionen. Tatsächlich bildet die Bernina-Linie der Rhätischen Bahn das verkehrstechnische Rückgrat des Tals und entspre-chend ist der Zug ein ideales Transportmittel für die Ferien im Valposchiavo. Nachhaltig und entspannt erreicht man die schönsten Ausflugsorte wie Cavaglia, Alp Grüm und das Ospizio Bernina - genau das, was es braucht, um dem stressigen Alltag zu entfliehen und die atemberaubenden Aussichten sorglos zu geniessen!

10 11

Führungen

Gourmet-Spaziergang: Genuss 100% ValposchiavoIm Angebot inbegriffen:• Geführte Besichtigung des Borgo di

Poschiavo • 4 Spezialitäten-Degustation• Dauer: 1,5 h

Teilnehmer: Min. 5 - max. 15 Personen pro Gruppe

Gültigkeit: Ganzjährig, frei wählbar (exkl. Sonn- und

Feiertage) Buchung mind. 2 Werktage im Voraus

Erleben Sie Poschiavo mit allen 5 Sinnen! Auf einem Spaziergang durch die Gassen des Borgo entdecken Sie versteckte Winkel voll von Geschichte und Kultur - und gleichzeitig lernen Sie unsere schmackhaften Spezialitäten kennen.Lassen Sie sich verzaubern vom südlichen Charme des Borgo und den Köstlichkeiten der lokalen Tradition!

Preis:CHF 120.- für die Führung CHF 20.- pro Person für die Degustationen

Info- und Buchungsstelle: Valposchiavo Tourismus • T +41 81 844 05 71 • [email protected] • www.valposchiavo.ch

Palazzo Matossi Lendi: wohnen in der GeschichteIm Angebot inbegriffen:• Geführte Besichtigung des Casa Matossi Lendi Dauer: 1 hoder• Geführte Besichtigung des Casa Matossi

Lendi in Kombination mit der Dorfführung Poschiavo

Dauer: 2 hTeilnehmer: Max. 10 Personen pro GruppeGültigkeit: Ganzjährig, frei wählbar

Fabio Compagnoni, sowohl Mitbesitzer als auch Bewohner des Casa Matos-si Lendi, ermöglicht die Entdeckung der historischen Villa. Die geführte Be-sichtigung bietet einen exklusiven Einblick in die familiäre Intimsphäre von damals und zeigt den damaligen Wohlstand einer herrschaftlichen Haus-wirtschaft, die sich von den bäuerlichen Haushalten deutlich unterschied.

Kombination mit der Dorfführung Poschiavo BorgoAls Ergänzung wird die Kombination mit der traditionellen Dorfführung an-geboten. Zuerst schlendert man in Begleitung vom kündigen Führer Fabio Compagnoni durch die faszinierenden Gassen des historischen Dorfkerns und zum Schluss lädt er die Besucher zu sich nach Hause ein für die Besich-tigung des Casa Matossi Lendi.

Preis Führung Casa Matossi Lendi: CHF 90

Preis Kombination mit der Dorfführung Poschiavo: CHF 190


“Na, Orsina, willst du endlich gestehen?” Hexerei zwischen Geschichtschreibung und ImaginationIm Angebot inbegriffen:• Interaktive Führung im früheren Rathaus La

Tor Dauer: 1 h

Teilnehmer: Min. 5 - max. 12 Personen pro Gruppe

Gültigkeit: Ganzjährig, frei wählbar

Im 16. und 17. Jahrhundert wurden im früheren Rathaus La Tor in Poschi-avo über 300 Hexenprozesse durchgeführt. Auf dieser Besichtigung erzäh-len wir ein dunkles Kapitel der Geschichte vom Valposchiavo aus einer Zeit, wo Kriege, Epidemien und Naturkatastrophen die Bevölkerung in Angst und Schrecken versetzte. Vor dem Hintergrund grosser Armut und tiefem Aberglauben wurden Hexen verurteilt, mit der Hilfe des Teufels Unglück und Schaden verursacht zu haben. Lernen Sie die Geschichte der jungen Orsina de Doric kennen, die 1631 zum Tode verurteilt, geköpft und ver-brannt wurde. Auf dem Platz vor dem früheren Rathaus La Tor, wo früher der Pranger stand, trinken wir heute entspannt einen Kaffee oder genie-ssen ein Gelato... Was für ein Gegensatz zu den dunklen Zeiten!

Preis: CHF 140


Vom Feld auf den TischIm Angebot inbegriffen:• Umfassende Begleitung von Kulturvermittlern• Dokumentation & Degustationen• Eintritt Casa Tomé und Mulino Aino• Mittag- oder Abendessen (Pizzoccheri und

Mortadella) mit Getränken (Kräutertees, Wein)

Gültigkeit: Mai - Oktober

Entdecken und experimentieren Sie die Reise eines Buchweizenkornes vom Feld auf den Tisch. Das Erlebnis beginnt bei den Schaugärten von ProSpe-cieRara, dann führt es in die alte Steinmühle Aino. Zum Schluss degustieren Sie gemeinsam in der Casa Tomé Spezialitäten aus Grossmutters Zeiten. Wagen Sie einen Sprung in die Vergangenheit!

Preis: CHF 480.-

Preis gültig bis zu 8 Teilnehmer

für jede zusätzliche Person + CHF 40.-

Exklusiv Fahrt Poschiavo-San Carlo-Poschiavo


• Die Hotelzimmer können direkt bei den einzelnen Anbietern oder über Valposchiavo Tourismus gebucht werden.

• Die Preise sind Basispreise pro Person/Nacht inkl. Frühstück in CHF, ohne Kurtaxe (CHF 2.20 pro Nacht)

• Stand Drucklegung, Änderungen vorbehalten. • Euro zum Tageskurs willkommen.

Legende d Öffentliches Restaurant e Bar. Parkplatzv Hotelgarage

. Zentrale LagePBesonders ruhige Lage@ Terrasse/Gartenrestaurant a Garten/Park

B Rollstuhlgängigh Sauna/Solarium/DampfbadR TennisplatzM Schwimmbad

o Keine Haustiere] Nichtraucherzimmer q Gruppenunterkunft : Lift

Oberes ValposchiavoHotels und Pauschalen

Das obere Valposchiavo fasziniert durch sein Licht und seine einzigartige, alpine Naturlandschaft im Wechsel der Jahres-zeiten. Es bietet lohnende Ausflugsziele von ungeahnter Schönheit und Vielfalt. Die einfachen Gasthäuser sind ideale Ausgangspunkte für Wanderungen, sei es zu den einmaligen Gletschermühlen nach Cavaglia, ins Naturschutzgebiet Val di Campo oder zu den prächtigen Aussichtspunkten Sassal Mason und Alp Grüm.

Auf dem ÖkoStrompfad, der den Lago Bianco mit Cavag-lia verbindet, erfährt man Wissenswertes über die Wasser-kraft und die erneuerbare Energie. Wie die Wasserkraft in den vergangenen Jahrhunderten genutzt wurde, kann man beim pre-industriellen Handwerksbetrieb in Aino beobach-ten, wo das kanalisierte Wasser des Poschiavino eine Müh-le, eine Sägerei und eine Schmiede antreibt.

Ospizio Bernina • Sassal Mason • Alp Grüm

12

Alp Grüm • Selva • La Rösa

13 13

Albergo Cambrena 7710 Ospizio Bernina d e .P@ C2Auf dem Berninapass auf 2253 m ü. M. befindet sich das Hotel Cambrena, das zwischen Puschlav, Engadin und Livigno liegt. Umgeben von majestä-tischen Berggipfeln, unter ihnen der Cambrena-Gletscher, ist es ein idea-ler Ausgangspunkt für Wanderungen, Klettertouren, eine Fahrt mit dem Bernina-Express (UNESCO Welterbe) oder für eine Rundfahrt im Auto oder mit dem Motorrad.Das familiäre Hotel bietet komfortable Doppel-, Einzel- sowie 3- und 4-Bett-Zimmer an. In der Gaststube verbreiten der warme Ofen und die Gespräche der Gäste eine intime, gastfreundliche Atmosphäre, wo man lokale und Veltliner Spezialitäten kosten kann. Geöffnet von Juni bis April.

Preise pro Person für 1 Nacht im Doppelzimmer mit Frühstück

Hochsaisonvon CHF 60.- bis CHF 80.-

Nebensaisonvon CHF 55.- bis CHF 75.-

ZuschlagEinzelzimmer + CHF 10.-Halbpension + CHF 27.-Vollpension + CHF 47.-

Alice Bontognali • T +41 81 844 05 12 • F +41 81 844 19 98 • [email protected] • www.cambrena.ch

Albergo Sassal Masone 7710 Ospizio Bernina d P@ q C5Typisches Berggasthaus auf 2355 m ü. M., am Berghang des Piz Sassal Masone und gegenüber des Palü-Gletschers gelegen. Zu Fuss von der Sta-tion Ospizio Bernina oder der Alp Grüm erreichbar, ist es ein idealer Aus-gangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren ins Puschlav, Val Malenco oder Engadin.Das Berghaus bietet behagliche, rustikale, mit antiken Möbeln liebevoll ein-gerichtete Zimmer im Haupthaus und im “Masun” einen Schlafsaal mit 14 Betten, ideal für Familien und Gruppen, die ein rustikaleres Ambiente und günstige Preise bevorzugen, an. Typische Crotti und traditionelle Puschla-ver und Veltliner Küche. Geöffnet von Juli bis Oktober.


von CHF 70.- bis CHF 80.-

Lager von CHF 45.- bis CHF 55.-

ZuschlagEinzelzimmer + CHF 10.-

Pino Pianta • T +41 81 844 03 23 • [email protected] • www.sassalmasone.ch

Albergo Ristorante Alp Grüm 7710 Alp Grüm d P@ D5Die Alp Grüm, auf 2091 m ü. M. gelegen, ist eine der eindrücklichsten Etappen der Bernina-Bahnlinie (UNESCO Welterbe). Für Reisende mit dem Zug oder während einer Wanderung oder mit dem Mountainbike bietet die Terrasse des Hotels einen zauberhaften Blick auf den Palü-Gletscher und den ewigen Schnee des Bernina bis ins Puschlav und nach Italien.Gästen, die das Farbenspiel des Sonnenunterganges und die Stille danach geniessen wollen, bietet das Hotel 9 im Herbst 2013 neu renovierte Dop-pelzimmer alle mit Dusche/WC im Zimmer, sowie ein Einzelzimmer mit integrierter Dusche/WC im Zimmer an. Regionale à la carte Küche oder auf Vorbestellung. Fonduespezialitäten.Geöffnet von Dezember bis April und von Mai bis Oktober.


CHF 80.-


Primo Semadeni • T +41 81 844 03 18 • [email protected] • www.alpgruem.ch

Albergo Belvedere 7710 Alp Grüm d P@ ] D5Ein Alpines Juwel in Jugendstil ist das Albergo Belvedere auf der Alp Grüm. Auf 2189 m. ü. M. geniessen Wanderer, Biker, Berggänger, Naturfreunde und Bahnenthusiasten nicht nur die tolle Aussicht, sondern auch authen-tische Gerichte, Gastfreundschaft und Herzlichkeit. 11 einfache Zimmer vermitteln viel Gemütlichkeit. Als Highlight gilt die Alpensuite aus Lärchenholz für Familien, kleine Grup-pen und Workshops. Ein idealer Hort auch für Seminare, Feiern und Aperi-tifs mit dem gewissen Etwas.

Geöffnet von Juni bis Mitte Oktober.



ZuschlagHalbpension auf Anfrage

Marcel Miozzari • T +41 81 844 03 14 • [email protected] • www.belvedere-alpgruem.ch

Albergo Buffet Stazione 7710 Ospizio Bernina d P@ ] C2Ospizio Bernina ist auf 2253 m ü. M die höchstgelegene Station der Rhä-tischen Bahn und präsentiert sich als idealer Ausgangspunkt für Wande-rungen und Mountainbiketouren. Ob Sie sich nach einer anstrengenden Wanderung bei einem frischen kühlen Getränk stärken möchten oder ob Sie einfach die Aussicht auf den eindrücklichen Cambrena Gletscher oder den Lago Bianco geniessen möchten...Es stehen vier Doppelzimmer zur Verfügung, alle mit eigener Dusche/WC. Zwischen 11 und 17 Uhr bietet das Restaurant durchgehend feine Speisen, wie Snacks und einheimische Gerichte an. Abends auf Anfrage.Geöffnet von Dezember bis April und von Mai bis Oktober.


CHF 80.-


Primo Semadeni • T +41 81 844 03 07 • [email protected] • www.alpgruem.ch

Ristorante Pensione Selva 7745 Li Curt d e .P@ a ] q E12/13Oberhalb von Poschiavo, auf 1500 m ü. M., ist die rustikale Pension in die freie Natur eingebettet und einfach per Auto über eine angenehme, as-phaltierte Strasse zu erreichen. Als Ausgangspunkt für Wanderungen oder Mountainbike-Touren ist Selva ideal, aber auch für diejenigen, die Erholung und Ruhe in einer familiären Atmosphäre suchen. Spielplatz für die Kleinen und Sonnenterasse für die Grossen.Die Pension bietet neue Zimmer mit Dusche und WC und eine Kammer für Gäste, die auf der Suche nach einer einfacheren und günstigen Variante sind, an. Typische Puschlaver Küche. Menu auf Wunsch.

Geöffnet von Mai bis Oktober.


von CHF 60.- bis CHF 70.-Lager CHF 35.-

ZuschlagHalbpension + CHF 20.-

Markus Birrer • T +41 81 844 07 46 • [email protected] • www.selva-pensione-ristorante.ch

Albergo Ristorante La Rösa 7742 La Rösa d e .P@ a ] q F3Auf der Hochebene von La Rösa, auf 1880 m ü. M. gelegen, bietet das typische Albergo und Ristorante einen angenehmen Ort für einen Zwi-schenhalt und eine Stärkung am Berninapass an. Das Puschlav und das nahe Engadin sind Ausflugsziel für Wanderer, Mountainbiker und Motor-radfahrer, die einen Halt machen und auf der einladenden Terrasse ein fei-nes Essen geniessen wollen. An der Berninapass-Strasse, von Poschiavo aus in wenigen Km per Bus erreichbar.Alle Zimmer sind im rustikalen Stil des Gebäudes eingerichtet. Günstige Preise. Puschlaver, italienische und internationale Küche mit besonderer Berücksichtigung regionaler Produkte.Geöffnet von Mitte Juni bis Mitte Oktober.

Preise pro Person für 1 Nacht im Doppel- / Einzelzimmer mit Frühstück

CHF 65.-


Lisa Schrem • T +41 81 832 60 51 • F +41 81 832 60 58 • [email protected] • www.larosa.ch

La Rösa • Sfazù • Val da Camp

14 15

Rifugio - Ristorante Alpe Campo 7742 Val di Campo d e .P@ a ] q I/L3Die familiengeführte Unterkunft befindet sich im Herzen des Val di Campo auf 2070 m ü. M. In perfekter Harmonie mit der umliegenden Natur ist es Ausgangspunkt und Ankunftsziel für unvergessliche Ausflüge zu Fuss oder mit dem Mountainbike. Zu Fuss oder im Sommer mit dem Postbus erreichbar.Für diejenigen, die die Abendstille geniessen oder einen Abend mit Freun-den verbringen möchten, bietet das Berghaus komfortable Doppelzimmer und gemütliche Kammern mit Etagendusche an. Das Restaurant bietet ty-pische BIO-Gerichte aus der Region an, mit Verkauf von lokalen Produkten.

Geöffnet von Juni bis Mitte Oktober.


CHF 54.-

Lager CHF 40.-

ZuschlagEinzelzimmer + CHF 10.-Halbpension + CHF 21.-

Fam. Della Vedova e Crameri • T +41 81 844 04 82 • [email protected] • www.valdicampo.ch

Rifugio Saoseo - SAC 7742 Val di Campo dP q I3Das Gasthaus befindet sich in Lungacqua auf 1986 m ü. M., in der Natur-schutzzone Val di Campo, die zahlreiche Ausflüge zu Fuss, mit dem Moun-tainbike, mit Tourenskis und Schneeschuhen auf Pfaden, durch Wälder und entlang kleiner Bergseen anbietet.Bei der Ankunft ziehen die Gäste die Bergschuhe aus, bequeme Pantoffeln an und richten sich in behaglichen kleinen Zimmern oder in einfachen und funktionellen Kammern, die geeignet sind für Familien oder kleine Grup-pen, ein. Abends können sie im Restaurant die köstlichen hiesigen Gerich-te, begleitet von Veltliner Wein, geniessen.

Geöffnet Neujahr / Februar-April / Juni-Oktober

Preise pro Person für 1 Nacht mitFrühstück im Zimmer mit 4-6 Betten oder Lager 10-15 PlätzeZimmer von CHF 39.-* bis CHF 48.-Lager von CHF 34.-* bis CHF 43.-* SAC MitgliederZuschlagHalbpension + CHF 21.-Vollpension + CHF 31.-

Fam. Heis-Depeder • T +41 81 844 07 66 / 844 16 09 • F +41 81 844 07 66 • www.saoseo.ch • [email protected]

Albergo Zarera ** 7742 Sfazù e .P@ a h q G4Das Hotel Zarera am Eingang des Val di Campo ist Ausgangspunkt von wunderschönen Pfaden, die zu Fuss, mit dem Mountainbike, mit Schnee-schuhen oder mit Tourenskis begeh- bzw. befahrbar sind. Die Skipisten sind mit dem Auto in 15 Min. erreichbar. Das Haus bietet Übernachtungsmög-lichkeiten für alle Ansprüche: Einzel- und Doppelzimmer mit Bad, Mehr-bettzimmer mit Kochgelegenheit und Appartements mit atemberaubender Aussicht auf das ganze Tal. Sauna, Solarium und Massage für erholungs- bedürftige Gäste. Gemütliches Panoramarestaurant in dem regionale Spe-zialitäten und eine sehr grosse Wein- und Käseauswahl angeboten werden.

Geöffnet: 18.12.2015-30.10.2016



Mehrbettzimmer CHF 42.-


Rabatte ab 3 Tage

Paola Bontognali • T +41 81 844 12 82 • F +41 81 844 10 52 • [email protected] • www.zarera.ch

Zarera MontagnaIn der Pauschale inbegriffen: • 6 Übernachtungen mit Abendessen• 5 Lunchpakete / Mittagessen• 5 Skitouren, Klettertage oder Trekkingtouren

mit diplomiertem Bergführer • Videovorführungen (abends)

Kletter-, Trekking- oder Skitouren mit diplomiertem Bergführer. Die Ausrüstung kann auf Wunsch im Hotel Zarera gemietet werden.

Gültigkeit: Das ganze Jahr, frei wählbar

Basispreis pro Person im DZ

CHF 990.-Mehrbettzimmer CHF 770.-

Zarera WellnessIn der Pauschale inbegriffen: • 6 Übernachtungen mit Abendessen• 6 Mittagessen• 6 Tage “ganzheitlich gesund Verwöhnpaket” • Fachkundige Betreuung

Eine Woche für Gesundheit und Wohlbefinden mit Reflexzonenmassage, Bachblüten-Therapie, Kräuterbädern, Pediküre, Lehmpackungen, Sauna und Kräutertees.

Gültigkeit: Das ganze Jahr, frei wählbar


CHF 1’150.-

Einzelzimmer + CHF 60.- Poschiavo und UmgebungHotels und Pauschalen

Poschiavo, das urbane Bergdorf. Wie aus dem Bilderbuch präsentiert sich der Dorfkern von Poschiavo - der sogenann-te Borgo: eng und malerisch sind die Gassen, gut erhalten und historisch bedeutsam die Bauten. Poschiavo fasziniert durch seine städtischen Züge mit südlichem Flair, wie sie so in Graubünden sonst nicht zu finden sind. Die stets gegen-wärtige Alpenkulisse unterstreicht die Besonderheit dieses Orts. Die Piazza, die Museen und die zahlreichen Restau-rants laden zum Flanieren und zum Verweilen ein. Die Casa Console, das Haus mit den eleganten Zügen aus dem 19. Jahrhundert, beherbergt eine bedeutenden Sammlung ro-mantischer Gemälde aus Deutschland und aus der Schweiz.

Der Palazzo de Bassus-Mengotti und die Casa Tomé set-zen in ihrer herausragenden Architektur die aristokratische der bäuerlichen Vergangenheit gegenüber. Verschiede-ne Handwerksbetriebe produzieren in lokaler Tradition.Die Praderia, die flache Talsohle zwischen Poschiavo und dem See, lädt zu entspannenden Spaziergängen zwischen saftigen Wiesen, üppigen Äckern und weidenden Tieren ein.

100%

Stazione della Posta 7742 La Rösa P a F3Das Agriturismo Post-Station auf der Hochebene von La Rösa bietet nicht nur einen Aufenthalt an der frischen Luft, sondern auch eine einmalige Erfahrung in der Atmosphäre der antiken Post- und Durchgangsstation des 17. Jh. an. Schlafen in Zimmern aus alten Zeiten, herrschaftliche Betten und Badezim-mer geniessen, ein Glas Wein in nostalgischen Stuben kosten, das sind ein-malige Momente. Oder im Kerzenlicht im Leonardo da Vinci-Saal zu Abend essen, wo aus der Küche nur hausgemachte, auf dem Holzofen zubereitete Speisen kommen und würziger Käse der eigenen Ziegen serviert wird.

Geöffnet von Mitte Juni bis Mitte Oktober.

Preise pro Person für 1 Nachtim Doppel-/ EInzelzimmer mit Frühstück

CHF 125.- Min. 3 Nächte

Zuschlag

Halbpension obligatorisch + CHF 55.-

Lisa Schrem • T +41 81 832 60 51 • F +41 81 832 60 58 • [email protected] • www.larosa.ch

Poschiavo

16

Poschiavo

17

Albergo Croce Bianca *** 7742 Poschiavo d e ..@ a B h] q : E10Natur, Gastronomie, Erholung: das bietet das familiäre Hotel im Herzen des Puschlavs an. Ideal für Gäste, die die Ruhe des Borgos oder wunderba-re Ausflüge in die Berge suchen. 27 komfortable und renovierte Standard-, Superior- und Familienzimmer oder Suiten. Viele Dienstleistungen inbegriffen: LAN-Internet, Wireless, Konferenzzimmer, Relax-Raum mit Sauna und Dampfbad (Massagen kosten-pflichtig), Garten, Kinderspielplatz, Sommer-Wochenprogramm, Fahrräder, Mountainbikes und Schneeschuhe, Parkplatz und Transport zum Bahnhof. Die typische Spezialitäten der Küche, begleitet von auserlesenen Weinen, sind im ge-mütlichen Restaurant oder im sonnigen Garten Angolo-Verde zu geniessen.

Geöffnet von Februar bis Dezember.




Fam. Zanolari • T +41 81 844 01 44 • F +41 81 844 12 70 • [email protected] • www.croce-bianca.ch

Poschiavo RELAXIn der Pauschale inbegriffen: • Aperitif, 2 Übernachtungen mit Frühstück, 2

Abendessen mit Weinen, Mineralwasser und Kaffee, Überraschungsgeschenk

Weg vom Alltag, sich ein paar Tage in den Bergen entspannen und ver-wöhnen lassen… Das „Poschiavo-RELAX“-Angebot ist für einen erholsa-men Kurzurlaub genau das Richtige!

Gültigkeit: Das ganze Jahr


CHF 320.-Einzelzimmer + CHF 40.-Suite + CHF 40.-

Poschiavo RELAX XLIn der Pauschale inbegriffen: • Aperitif, 6 Übernachtungen mit Frühstück, 4

Abendessen mit 4-Gang-Menüs, 1 Abend-essen mit Puschlaver-Degustationsmenü, 1 Abendessen im historischen Hotel Albrici

Was zieht Menschen aus aller Welt immer wieder in diesem einladenden, unerwarteten Tal inmitten der Alpen? Ist es der Zauber der einzigartigen Gebirgslandschaft, das tiefe Blau des Himmels, die frische Bergluft,… bei uns erwartet Sie ein Ferienerlebnis voller spannender Kontraste.

Gültigkeit: Das ganze Jahr


CHF 797.-Einzelzimmer + CHF 120.-Suite + CHF 120.-

Hotel Albrici à la Poste 7742 Poschiavo d e ..P@] q E10Geschichte in einem Palazzo des 17. Jh. erleben! Das Albrici ist ein histo-risches Hotel in der Fussgängerzone und liegt an der malerischen Piazza von Poschiavo. Die komplett renovierten Zimmer sind individuell und mit Liebe zum Detail eingerichtet. Kostbare, antike Möbel und geschmackvolle Ausstattungen verleihen eine edle Atmosphäre. Zu jedem Zimmer gehört modernster Kom-fort wie Dusche und Toilette. Restaurant mit feinen Puschlaver und saisona-len Gerichten, knusprigen Pizza aus dem Holzofen. Bar mit antikem Kamin für ein romantisches Ambiente. Bankette in der «Sala delle Sibille» oder in einer der Säle im ersten Stock. Im Sommer Terrasse auf dem Dorfplatz.Geöffnet von Dezember bis Oktober.



ZuschlagEinzelzimmer + CHF 45.-Halbpension à la carteVollpension à la carte

Fam. Zanolari • T +41 81 844 01 73 • F +41 81 844 09 98 • [email protected] • www.hotelalbrici.ch

Poschiavo ROMANTICIn der Pauschale inbegriffen: • Willkommens-Aperitif• 2 Übernachtungen im Einzel-/Doppelzimmer• 2 Frühstück im Restaurant oder draussen

auf dem malerischen Dorfplatz „Plaza da Cumün“

• 1 Abendessen mit feinem 4-Gang-Menü • 1 Abendessen mit gastronomischem

6-Gang-Menü, erlesenem Valtellina Wein Seduzione, Mineralwasser und Kaffee

Weil Sie gerne neue Welten entdecken, weil Sie noch lieber alle Sinne ver-wöhnen, weil Sie am liebsten nach Lust und Laune geniessen. Es gibt un-zählige Gründe für einen romantischen Aufenthalt bei uns. Der wichtigste sind Sie, denn wir tun alles, damit Sie Sich bei uns wohl fühlen.Das romantische Kurzferien-Angebot in unserem historischen Hotel Albrici am malerischen Dorfplatz.

Gültigkeit: das ganze Jahr


CHF 340.-

Einzelzimmer + CHF 80.-

Poschiavo ROMANTIC XLIn der Pauschale inbegriffen: • Willkommens-Aperitif• 5 Übernachtungen mit Frühstück im Restaurant

oder draussen auf dem malerischen Dorfplatz• 1 Abendessen mit feinem 4-Gang-Menü• 1 Abendessen mit gastronomischem

6-Gang-Menü, erlesenem Valtellina Wein Seduzione, Mineralwasser und Kaffee

Unser romantisches Ferien-Angebot im historischen Hotel Albrici am ma-lerischen Dorfplatz. Das Valposchiavo reich an Kultur, Tradition, einheimi-schen Produkten und erlesene Weine bietet Ihnen den richtigen, wohligen Aufenthalt bei uns.

Gültigkeit: das ganze Jahr


CHF 606.-

Einzelzimmer + CHF 100.-

100%

100%

Das Hotel Croce Bianca bietet je nach Saison verlockende Pauschalangebote: Für Aktive Schneeschuh-, Wander- oder Bikeaufenthalte, für Fein-schmecker kulinarische Erlebnisse, sowohl in der Küche als auch am Tisch. Und für alle andere einfach Dolce far niente im Valposchiavo.Alle Angebote und Details auf www.croce-bianca.ch

Albergo Altavilla ** 7742 Poschiavo d e .P@] q E10Das Hotel mit familiärer Atmosphäre befindet sich am Eingang von Poschi-avo, unweit vom Bahnhof. Die einfach eingerichteten Zimmer sind alle mit eigenem Bad und TV aus-gestattet. Das Hotel verfügt über Doppel- und Dreibettzimmer, auch für Familien geeignet. Schlicht möbliert, weisen sie kostbare, für das Hotel ty-pische Details auf. Traditionelle, unverfälschte Küche, die von guten, aus dem nahen Veltlin stammenden Weinen begleitet werden kann. Das Hotel bietet seinen Gästen eine einladende Garten-Terrasse und einen geräumi-gen Bankett-Saal an.

Geöffnet von März bis Januar.




Fam. Knaebel • T +41 81 844 01 67 • F +41 81 844 11 67 • [email protected] • www.altavilla.ch

Albergo Suisse 7742 Poschiavo d .v.@] q : E10Im Herzen von Poschiavo bietet das Hotel eine angenehme Atmosphäre für einen entspannenden, regenerierenden Aufenthalt. Der Marke Minotel und Gilde ver-pflichtet, zeichnet sich das Suisse durch Herzlichkeit, Qualität und Kreativität aus. Die 25 komfortablen, behaglichen Zimmer sind mit Dusche, WC, TV, Radio, Minibar, Telefon und Safe ausgestattet. Die Küche offeriert lokale und internati-onale Spezialitäten, begleitet von erlesenen Weinen aus dem Keller im Saal des Restaurants, in der Locanda Grigionese (Bündner Stube aus Arvenholz) oder in der Stüa Pus’ciavina. Besonders geschätzt sind die herbstlichen Wildmenü. Im Sommer eignet sich die grosse Terrasse für einen Aperitif oder ein Nachtessen.

Das ganze Jahr geöffnet.


Hochsaison von CHF 86.- bis CHF 104.-

Nebensaison von CHF 62.- bis CHF 68.-


Fam. Tuena-Triacca •T +41 81 844 07 88 • F +41 81 844 19 67 • [email protected] • www.suisse-poschiavo.ch

Special 3x2In der Pauschale inbegriffen: • 3 Nächte in Doppelzimmer• Halbpension• Valposchiavo All Inclusive Guest Card

Nutzen Sie dieses Angebot, um die Schönheit des Valposchiavo zu einem attraktiven Preis kennen zu lernen.

Gültigkeit: 01.11.2015 - 30.06.2016, 01.11.2016 - 31.12.2016


CHF 215.-Einzelzimmer + CHF 40.-

100%

Gourmet-Ferien: 100% ValposchiavoIn der Pauschale inbegriffen: • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit

reichhaltigem Frühstücksbüffet• 2 5-Gang-Menues (1 Diner 100%

Valposchiavo aus ausschliesslich lokalen Produkten)

• 1 Degustation (Veltlinerweine) mit Spe-zialitäten aus dem Valposchiavo (Salami, Mortadella, Käse)

• 1 Welcome-Drink• Geschenk• Valposchiavo All Inclusive Guest Card

Poschiavo und seine Produkte in 3 Tagen und 2 NächteFür Geniesser bieten wir Degustationen und Menues 100% Valposchiavo aus ausschliesslich lokalen Produkten. Lernen Sie die Schönheit und den Geschmack vom Valposchiavo kennen!

Gültigkeit: 01.07.2016-31.10.2016


CHF 225.-Zusätzliche Übernachtung + CHF 87.50

Poschiavo • Prada

18 19

© Foto Bruno Raselli

Le Prese und unteres ValposchiavoHotels und Pauschalen

Der See bei Le Prese schenkt einem ein wunderbares Pan-orama und eine einmalige Stimmung sowohl im Sommer als auch im Winter. Rund um den Lago di Poschiavo locken verschiedene Sport- und Freizeitaktivitäten: Der See ist ein Eldorado für Fischer, Segler und Windsurfer und auf den Seewanderweg begibt sich jedermann gerne. Sportler und Touristen finden einladende Verpflegungsmöglichkeiten in Miralago und Le Prese.Auf der Ebene zum See hin erstrecken sich die Kräuterfel-der, die während der Blütezeit betörende Düfte verströ-men und in allen Farben leuchten. An der Mündung des Poschiavino am Grillplatz schmeckt das Picknick mit dem Wind in der Nase besonders gut.

Brusio mit dem spektakulären Kreisviadukt der Bernina-bahn, der Casa Besta und den charakteristischen Steinkel-lern (“Crot”) geniesst ein mildes Klima und zeigt schon die typische Vegetation des nahen Veltlins mit Obstplantagen und Rebbergen. An der historischen Handelsroute ins Veltlin hoch über dem See und nah am Abgrund thront das romanische Kirchlein San Romerio. Ein äusserst stimmungsvoller Ort für Rast und Einkehr, den uralten Traditionen verbunden und mit bezaubernder Aussicht auf den blaugrünen See und die Berge.

Albergo Foppoli 7742 Poschiavo d e E10Familiengeführter Betrieb, wenige Schritte vom historischen Zentrum von Poschiavo und 10 Minuten vom Bahnhof entfernt. Per Auto oder Bahn erreichbar, eignet er sich, den Borgo und die Schönheit des Tales bequem zu entdecken. Das Hotel ist ideal für Gäste, die eine komfortable, einfache und günstige Unterkunft suchen. 30 Betten, Zimmer mit WC, Dusche , TV und Internet. Bekannt für seine traditionellen Veltliner und Puschlaver Spezialitäten, ver-spricht das Hotel Foppoli eine gemütliche und ruhige Atmosphäre.





ZuschlagEinzelzimmer + CHF 5/15.-Halbpension + CHF 25.-Vollpension + CHF 40.-

Franco Rastelli • T +41 81 844 04 95 • F +41 81 844 17 98 • [email protected]

Hotel Caffè Semadeni 7742 Poschiavo e ..@] E10Im Caffè Semadeni, an der historischen Piazza gelegen, kann man von der behaglichen Terrasse aus das unbeschwerte Leben im Borgo bewundern, während man eine Tasse Kaffee oder einen Eisbecher aus Eigenproduktion geniessen kann. W-Lan. Gebührenfreies Parkplatz. Biker willkommen. Hal-lenbad 200 Meter entfernt.Das Garni bietet in traditionellem, gepflegtem Stil eingerichtete Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, ausgestattet mit Dusche/WC, TV, Safe und Haartrockner. Qualität zu günstigen Preisen. Das Hotel ist bekannt für seine hausgemachte Eis-Spezialitäten, kalte Teller und die kleine Imbisse. Dazu bietet es die Möglichkeit ein Aperitif in Mitte der Dorfplatz zu geniessen.





ZuschlagEinzelzimmer + CHF 10.-

Eredi Annettina Semadeni • T +41 81 844 07 70 • F +41 81 844 33 46 • [email protected] • www.hotelsemadeni.ch

Pensione Chalet Stazione 7742 Poschiavo d e .@a] E10Wenige Schritte vom Bahnhof Poschiavo entfernt befindet sich in ruhiger Lage das Chalet mit Garten. Die rustikale Holzstruktur aus dem Jahr 1908 ist noch heute erhalten. 2012 wurde das Chalet renoviert und um die De-pendance Chalet erweitert: 5 Zimmer mit WC, Minibar, TV, Wi-Fi-Internet-zugang und Radioverbindungen für Funkamateure. Der grosszügige Garten mit Spielplatz gefällt besonders auch den kleinen Gästen. Für Mountainbikes gibt es einen Abstell- und Reparaturraum. Im Restaurant können die Gäste in familiärer Atmosphäre die typische Pusch-laver und Veltliner Küche geniessen.



Hochsaison CHF 80.-Ab drei Nächte CHF 65.-

Nebensaison CHF 65.-


Fam. Foppoli-Motti • T +41 81 844 01 96 • M +41 79 381 69 81 • [email protected] • www.chalet-poschiavo.ch

Schnupperausflug im ValposchiavoIn der Pauschale inbegriffen: • 2 Übernachtungen mit Frühstück• 1 Abendessen mit Risotto und Lüganiga, mit

1 Glas Wein oder Mineralwasser und Kaffee• 1 Abendessen mit Pizzoccheri und Mortadel-

la, mit 1 Glas Wein oder Mineralwasser und Kaffee

• Willkommen-Aperitif• Valposchiavo All Inclusive Guest Card

Verbringen Sie zwei unbeschwerte Tage im Tal des RhB UNESCO Welter-bes. Geniessen Sie einen Kurzaufenthalt, reich an Charme und Traditionen.

Gültigkeit: Das ganze Jahr, frei wählbar ohne Wochenenden und Feiertage


CHF 190.-Einzelzimmer + CHF 10.-

Pensione Capelli 7745 Prada-Li Curt d e .P a F12Pension mit behaglicher und familiärer Atmosphäre in Prada, einem ruhigen Dorf, von welchem aus man verschiedene Spaziergänge in der Umgebung, in Richtung Lago di Poschiavo oder zum Borgo und zahlreiche Ausflüge in die Berge unternehmen kann. Per Auto, Rhätische Bahn oder Postbus erreichbar. Die gastlichen Zimmer, auch geeignet für Familien mit Kindern, und der Gar-ten bieten einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt an. Alle Zim-mer verfügen über Internetanschluss. In der typischen Gastwirtschaft kann man traditionelle, unverfälschte Gerichte der Veltliner und der italienischen Küche versuchen.






Daniela Costa • T +41 81 844 01 92 • [email protected] • www.pensione-capelli.ch

Le Prese

20

Le Prese • Miralago

21

Albergo Le Prese **** 7746 Le Prese d e.P@ a BhR] : G131855 wurde das Hotel Le Prese errichtet. Von Beginn an war es ein beliebtes Er-holungsziel und seit 2013 erstrahlt es in neuem Glanz. Herzlichkeit und schlichte Eleganz erwarten Sie am Lago di Poschiavo. Die 25’000 m2 grosse, gepflegte Parkanlage mit Bucht lädt zum Spaziergang ein oder zu einer Bootsfahrt. Der Wellnessbereich verfügt über Sauna, Hamam und Ruhezone. Die Veranda und die Terrasse bieten einen herrlichen Blick auf den Park und den See. Die Zimmer sind mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Radio, Minibar, TV, kostenloser Internetzugang und Safe ausgestattet. Die Küche des Ristorante La Perla bietet ausgezeichnete lokale und italienische Spezialitäten, sowie eine grosse Auswahl an Qualitätsweinen.Geöffnet von Mai bis Oktober.



ZuschlagEinzelzimmer + CHF 20.-/40.-Halbpension + CHF 52.-Vollpension + CHF 80.-

Oria & Marcello Gervasi • T +41 81 839 12 00 • F +41 81 839 12 01 • [email protected] • www.hotel-le-prese.com

Albergo La Romantica *** 7746 Le Prese d e..P@ a hR] q : G13Hotel im Zentrum von Le Prese und wenige Schritte vom See, das ideale Ziel als Ausgangspunkt für Wanderungen, ruhige Spaziergänge, kulturelle Besuche, zum Fischen oder um die Natur zu bewundern. In der Nähe der Haltestelle der Berninabahn.Zimmer jeder Kategorie: Standard, Seesicht, Familienzimmer und für spe-zielle Anlässe (Romeo und Julia, 1001 Nacht). Folgende Dienstleistungen inbegriffen: Ruderboote, Minigolf, Tennisplätze, Fahrräder, W-LAN und Privatparkplatz. Auf Anfrage: Dampfbad und Ruhe-Ecke. Bekanntes, von Guide Michelin bewertetes Restaurant.

Geöffnet von April bis Oktober.





Fam. Lardi-Crameri • T +41 81 844 03 83 • F +41 81 844 10 33 • [email protected] • www.laromantica.ch

Albergo Sport Raselli *** 7746 Le Prese d e.@ ] q : G13Das Raselli Sporthotel verbindet Innovation und Tradition unter einem Dach. In der vierten Generation von der Familie Raselli geführt und neu renoviert liegt das Hotel inmitten von Le Prese, nahe an der Bernina Express-Haltestelle und am Lago di Poschiavo. Bekanntes Mountainbiker-Hotel. Das Hotel verfügt über 29 Zimmer mit Dusche/WC, TV und WiFi. Speisesaal, Wintergarten, Terrasse, Arvenstube, Lounge, Leseraum und Kinderspielplatz bieten familiäre Atmosphäre. Konferenz-raum, Lift, hoteleigene Parkplätze, Bikes für Hotelgäste und Bike-Raum. Regio-nale Küche mit Bio-Produkten aus eigenem Anbau, Pizza aus dem Holzofen. Auf Wunsch Besichtigung der Kräuterfelder des familieneigenen Biobetriebes möglich.

Geöffnet von Dezember bis Oktober.

Preise pro Person für 1 Nacht im Doppelzimmer mit Frühstückvon CHF 73.- bis CHF 98.-

ZuschlagEinzelzimmer ab + CHF 25.-Halbpension + CHF 32.-

Rabatte ab 3 Tage

Bruno Raselli • T +41 81 844 01 69 • F +41 81 844 10 89 • [email protected] • www.sporthotel-raselli.ch

Albergo Posta 7746 Le Prese d e..@ a BR] q : G13Hotel für Familien und Gäste, deren Ferienziel Ruhe, ein gastfreundliches Ambiente und mildes Klima ist.Die behaglichen, geräumigen und hellen Zimmer verfügen über Bad/Du-sche und WC, teilweise TV und gemütlichen Balkon. Einzel- Doppel- und Dreierzimmer auf drei Stockwerke verteilt, leicht mit dem Lift erreichbar. Auf der Südseite des Hotels können die Gäste die Terrasse mit Brunnen und den Garten mit Pavillon erreichen, wo man lesen, ruhen oder angenehm plaudern kann. Spezialangebote für Gruppen. Typische regionale und Velt-liner Küche.

Geöffnet von März bis Dezember.





Fam. Cortesi-Giuliani • T +41 81 844 02 48 • F +41 81 844 21 72 • [email protected] • www.albergoposta.ch

Albergo Lardi ** 7746 Le Prese d e..@ a B] q : G13Familienhotel in Le Prese, einem reizenden Ort am Ufer des Lago di Poschi-avo, in eine ruhige und entspannende Gegend gebettet.Die gemütlichen Zimmer verfügen über Dusche, WC, TV und W-LAN. Die Gäste dürfen den Privatparkplatz, Ruderboote und Fahrräder benutzen. Das Restaurant “Da Cesar” bietet typische Puschlaver und Veltliner Küche an und während der Jagdsaison eine grosse Auswahl an Wildspezialitäten, begleitet von erlesenen Veltliner Weinen. Die „Stüa Vegia“ und die Ter-rasse tragen zu einer gemütlichen, angenehmen Atmosphäre bei, um sich zu erholen.

Geöffnet von April bis Januar.





Fam. Sala-Lardi • T +41 81 844 03 32 • F +41 81 844 21 39 • [email protected] • www.albergolardi.ch

Fischen am See in Le PreseIn der Pauschale inbegriffen: • 7 Übernachtungen mit Halbpension• Fischerpatent • Ruderboote (Aufpreis mit Motor)• Unterstützung und Information bezüglich

der Fischerei• Aufbewahren der Fische, vacumiert oder

eingefroren

Im Lago di Le Prese sowie in allen Bächen und Bergseen des Valposchiavo und Engadin. Wir verwöhnen unsere Fischer mit Puschlaver und Veltliner Spezialitäten. Erlesene Weine, gemütliche Ambiente und heimelige Räume sorgen für die richtige Atmosphäre.Gültigkeit: 01.05.-15.09.2016


Fischen auf dem See CHF 642.-

Fischen am Ufer CHF 727.-


100%

100%

100%

B&B Pensione Solaria 7746 Le Prese .P@ a] q G13Familienpension, eingebettet in einen wunderbaren Garten am Nordufer des Lago di Poschiavo. Ermöglicht einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt südlich des Bernina. 200 m von der Bahnstation Le Prese ent-fernt, auch einfach mit der Berninabahn erreichbar.Die Zimmer sind sehr behaglich und alle mit WC, Duschbox und Radiowe-cker ausgestattet. Die Mehrzahl verfügt über einen Balkon, von welchem man den Lago di Poschiavo bewundern kann. Für Gruppen bieten wir die Halbpension während der ganzen Öffnungszeit an. Unsere Gäste können in den Sommermonaten von diesem Service profitieren.

Geöffnet von Mai bis September.



ZuschlagEinzelzimmervon CHF 10.- bis CHF 15.-

Fam. Zanetti-Paganini • T +41 81 844 06 64 / +41 79 650 84 10 • F +41 81 844 31 41 • [email protected] • www.pensionesolaria.ch

Albergo Miralago 7743 Miralago d e..P@ H15Kleines, romantisches Hotel am Südufer des bezaubernden Lago di Po-schiavo und idealer Rahmen für einen unvergesslichen Aufenthalt. Wenige Meter von der Station Miralago und somit einfach per Bahn erreichbar.Das reizende Gebäude bietet ein romantisches, ein rustikales, drei Salons und zwei Suiten an, alle mit höchster Sorgfalt und Liebe zum Detail ein-gerichtet. Die Gäste können die Köstlichkeiten des Restaurants im Saal, im antiken Grotto, im restaurierten Stall oder auf der Seeterrasse geniessen. Die Speisen werden mit frischen lokalen Produkten erster Güte hergerich-tet, begleitet von besten Weinen.





Béa Krähenbühl & Wolfgang Herrmann • T +41 81 839 20 00 • F +41 81 839 20 01 • [email protected] • www.miralago.ch

Brusio • Viano • San Romerio

22 23

Agriturismo Miravalle 7743 Brusio d e.vP@ BM] q L16Wenige Schritte von Graubündens grösstem Nussbaumwald entfernt liegt das Agriturismo Miravalle in einer ruhigen Gegend, von welcher aus man das berühmte Kreisviadukt der Berninabahnlinie bewundern kann.Das Familienhotel bietet gemütliche Zimmer mit Dusche, WC und Sa-telliten-TV an. Der Chef und Besitzer Davide Migliacci kocht persönlich die Spezialitäten des Restaurants, unter anderem lauwarmen Hirschsalat, schmackhafte Panzerotti und hausgemachte Teigwaren. In der behaglichen und familiären Atmosphäre fühlt sich der Gast sofort wohl. Geeignet für Bankette und Vereinsanlässe (bis zu 100 Personen).





Fam. Migliacci-Compagnoni • T +41 81 846 55 22 • F +41 81 846 55 38 • [email protected] • www.miravalle.ch

Pensione Monigatti 7747 Viano d e.P@ M17Familiengeführte Pension in Viano, einem malerischen Bergdorf nahe bei Italien, wo es früher den Kaffeeschmugglern gelang, die Grenze zu über-queren. Heute existiert der Kaffeeschmuggel nicht mehr, aber die gewun-denen, vom Schwarzhandel benutzten Pfade sind immer noch begehbar. Das einfache Gebäude bietet Zimmer mit Bad und WC auf der Etage zu günstigen Preisen an. Restaurant mit lokaler Küche nur auf Voranmeldung, kalte Teller jederzeit. Panorama-Terrasse.

Geöffnet von Juli bis Oktober.



Nebensaison CHF 45.-


Fam. Monigatti • T +41 81 846 51 78 • T Nebensaison +41 81 846 52 48 • [email protected]

Ristoro Alpe San Romerio 7743 Brusio d eP@ a] q I14Almwirtschaft auf 1800 m ü. M., eingebettet in der Natur zwischen Wiesen, Weiden und Wäldern. Herrliche Panoramasicht auf die ganze Region vom Bernina bis zum Veltlin. San Romerio ist idealer Ausgangspunkt für Tages-ausflüge oder für andere Täler und Berghütten.Das Gebäude ist für das Wohlbefinden und die Erholung der Gäste aus-schliesslich aus natürlichem Material wie Holz und Stein erbaut. Für ein au-thentisches Berg-Erlebnis bietet die Hütte die Möglichkeit an, im Zimmer oder im Schlafraum zu schlafen. Lokale Spezialitäten, darunter die köstliche Älpler-Polenta. Grosse Terrasse und Spielplatz.


Preise pro Person für 1 Nacht im Mehrbettzimmer, 2, 3 bis 6 Betten mit Frühstück


Lager (9-16 Plätze) CHF 44.-

Ab 2 Nächte 10% Ermässigung


Fam. Bongulielmi • T/F Sommer +41 81 846 54 50 • T/F Winter +41 81 846 58 60 • [email protected] • www.sanromerio.ch

100%

24 25

Weitere UnterkünfteCamping • Ferienwohnungen • Ferien im Baudenkmal

Camping Boomerang*** 7745 Li Curt e .P a B q F12Der Camping Boomerang liegt zwischen Poschiavo und dem See und ist mit allen Dienstleistungen zu er-schwinglichen Preisen ausgestattet: Stellplätze mitten im Grünen mit genügend Stromanschlüssen und Ent-sorgungsmöglichkeiten, neue sanitäre Anlagen, behindertengerechtes WC, Duschen, Waschküche, Ge-schirrspüler, Aufenthaltsraum mit Kamin und Herd, gedeckte Veranda, Kiosk, Bar, Herberge, Grillplatz, Spielplatz, W-LAN gratis usw. Jahres- oder saisonale Fixplätze. Neue Mobilhomes zum Mieten oder Kaufen.Nebensaison-Spezialangebot: 3 Nächte / 4 Tage in Bungalow mit Küche, 2 Zimmer, Dusche/WC, Frühstück, Fahrt mit Zug bis Tirano. 2 Pax CHF 390.-, 4 Pax CHF 580.-, Kinder 3-12 Jahre CHF 75.-. Gültig: Apr.-Mai, Sept.-Okt.

Das ganze Jahr geöffnet für Standplätze, von April bis Oktober für temporäre Gäste. Vor- und nachsaisonale Sonderpreise.

Fam. Priuli-Bondolfi • T +41 81 844 07 13 • F +41 81 844 15 75 • [email protected] • www.camping-boomerang.ch

Ferien im Baudenkmal 7743 Brusio N12Bis zu sieben Personen können nun zeitgenössisches Wohnen innerhalb alter Gemäuer erleben.Das Puschlaver Steinhaus in einem Weiler oberhalb von Brusio ist rund 400 Jahre alt. Es zeigt noch heute die typische, bäuerliche Einteilung mit einem Ökonomieteil gegen Norden und einem Wohnteil gegen Süden. Wegen des schlechten Zustands war eine vollständige Renovation unumgänglich. Diese wurde in Zu-sammenarbeit mit der Denkmalpflege durchgeführt. Von aussen weisen nur die neu verglasten Fenster-öffnungen auf die Sanierung hin. Im Inneren dagegen erlaubt die neue grosse Wohnküche im ehemali-gen Heuboden ein zeitgenössisches Wohnen. Mauerdurchbrüche stellen den Bezug zum alten Wohnteil her und geben dem Haus seine Grosszügigkeit. Die harmonische Verschmelzung von Alt und Neu prägt das Haus und erlaubt einen angenehmen Ferienaufenthalt im südlich geprägten Valposchiavo.

Das Steinhaus ist das fünfte Baudenkmal, das durch die Stiftung Ferien im Baudenkmal vermietet wird. Die Stiftung – 2005 durch den Schweizer Heimatschutz gegründet – ermöglicht die Verbindung von Denkmalpflege und Tourismus. Die Gäste geniessen authentische Ferienerlebnisse jenseits der üblichen Angebote; wertvolle Baudenkmäler werden gerettet.

Stiftung Ferien im Baudenkmal • T 044 252 28 72 • [email protected] • www.magnificasa.ch

Camping Cavresc *** 7746 Le Prese d .P @ a BM G13Der am Seeufer gelegene Camping Cavresc ist die ideale Lösung für Liebhaber von gesunden und ak-tiven Ferien. 5 Min. von der Bahnhaltestelle Le Prese entfernt, bietet er: Zeltplätze, Plätze für Camper/Wohnwagen, Elektroanschlüsse mit CEE Steckdosen, Wasseranschluss, Abfluss für chemische Toilet-ten, Grasterrain, Kiosk, Restaurant-Saal, Waschküche, Geschirrspüler, Bügelmöglichkeit, Bad, Duschen auch für Behinderte, Spielplatz, gratis Schwimmbad, Parkplatz, Grillplätze, TV, Internet Point. Sowohl in Sommer wie auch in Winter werden auf Anfrage verschiedene Tagesausflüge, Wanderwochen oder Schneeschuhwanderungen organisiert.Jahres- oder saisonale Fixplätze. Mobilheime und Wohnwagen zum Vermieten.Preise für Mobilheime (pro Nacht für 2 Erwachsene): Hochsaison CHF 76.-, Nebensaison CHF 66.-, mit Frühstück zusätzlich CHF 16.-ACSI Card, CCI Card, ADAC Card, ANWB Card, Camping Key Europe.Das ganze Jahr geöffnet. Vor- und nachsaisonale Sonderpreise.

Fam. Sertori-Lardi • T/F +41 81 844 02 59 • [email protected] • www.campingsertori.ch

GruppenunterkünfteIm Valposchiavo gibt es eine ganze Reihe von preiswerten Gruppenunterkünften und Berghäusern mit Matratzenlagern oder einfachen Zimmern, die sich sehr gut für Schulen, Vereine und Wandergruppen eignen. Alle sind im Internet aufgeführt: www.valposchiavo.ch

FerienwohnungenVerschiedene Ferienwohnungen und -häuser, Maiensässe und Privatzimmer stehen unseren Gästen zur Verfügung. Valposchiavo Tourismus ist Ihnen bei der Suche der gewünschten Ferienunterkunft gerne behilflich. Melden Sie uns Ihre Wünsche und Sie erhalten eine Offerte mit den verfügbaren Wohnungen. Alle sind im Internet aufgeführt: www.valposchiavo.ch

Agriturismo Alpe Palü 7710 Alp Grüm C6Die Alp befindet sich am Ufer des Palü-Sees mit bezaubernder Aussicht auf den gleichnamigen Glet-scher. 10 Gehminuten von der Haltestelle Alp Grüm der Rhätischen Bahn entfernt, ist sie von Schafen, Kühen, Pferden, Eseln, Lamas, Schweinen und Ziegen umgeben, die zur Ruhe an diesem idyllischen Winkel des Tales beitragen.Im Agriturismo gibt es eine Übernachtungsmöglichkeit in einem Schlafraum mit 22 Plätzen, mit Dusche und WC auf der Etage. Das Frühstücksbuffet ist reichhaltig und unverfälscht, da die frischen Produkte der Alp serviert werden.Auf Voranmeldung Mittag- und Nachtessen mit einheimischen Spezialitäten.

Geöffnet von Juni bis Oktober.

Fam. Vitali • T +41 79 414 41 14

Azienda Pedretti - Schlafen im Stroh 7747 Viano M17Der Hof Pedretti in Viano ist komplett biologisch geführt und trägt das BIO-Label. Verschiedene Tiere leben in den Ställen und auf üppigen Weiden: Mutterkühe mit Kälbern, Schafe mit Lämmern, Schweine, Hühner, Katzen und Hund Taro, der nicht fehlen darf. Die Familie Pedretti öffnet die Tore des Betriebes und lädt dazu ein, das Leben auf dem Bauernhof selbst zu entdecken. Schlafen im Stroh, Heuduft einatmen und am Morgen ein reichhaltiges Frühstück aus Puschlaver Produkten geniessen, das ist ein einmaliges Erlebnis.Decken, sanitäre Anlage und Dusche stehen zur Verfügung. Schlafsack empfohlen. Bis zu ca. 20 Personen.

Geöffnet von Mitte Mai bis Mitte Oktober

Fam. Pedretti • T +41 79 222 00 71 / +41 76 514 27 70 • [email protected] • www.aziendapedretti.ch

Weitere UnterkünfteGruppenunterkünfte

Neues Kloster Santa Maria 7742 Poschiavo N12Die Herberge Santa Monica des Klosters Santa Maria befindet sich südlich von Poschiavo, mitten in der Natur und doch nur 10 Min. vom Dorfkern entfernt.Das Haus steht Gruppen, Schulen, Familien und individuellen Gästen zur Verfügung, die eine einfache und günstige Unterkunft in ruhiger und gastlicher Umgebung suchen.Das ruhige Gebäude verfügt über 33 Betten, verteilt auf 16 Doppel- und 1 Einzelzimmer, Speisesaal, Küche, Aufenthaltsraum, Spielzimmer und Garten.Halbpension auf Anfrage möglich.


Augustinerschwestern • T +41 81 844 02 04 • F +41 81 844 32 11 • [email protected]

Ostello Alpina 7746 Le Prese N12Ursprünglich ein altes Bauernhaus, beherbergt das Ostello Alpina heute Grupppen im ehemaligen Heu-schober. Das Ostello befindet sich mitten im idyllischen Feriendorf Le Prese, nur wenige hundert Meter vom Lago di Poschiavo und der Haltestelle der RhB entfernt und ist so ein ideale Unterkunft für Grup-pen, Schulen oder Individualreisende, die die Naturschönheiten des Valposchiavo entdecken möchten. Grosser Gratis-Parkplatz. Das Ostello Alpina verfügt über 2 Doppelzimmer, 2 Dreibettzimmer und 2 grosse Zimmer mit Kajüten-betten, eine gut ausgestattete Küche und einen Essaal für bis zu 80 Personen und Etagen-WCs und -Duschen.


Ostello Alpina - T +41 81 844 32 77 • F +41 81 844 32 78 • [email protected]

Ferienhaus Pro Vita Comuna 7742 Poschiavo C6Die Casa Zurcà ist mit seinen Aufenthaltsräumen ideal für Gruppen bis 20 Personen.Wo sich einst hinter dicken Mauern das Heu stapelte, befindet sich heute das grosse und helle Lokal, ideal zur Durchführung von Kursen. Im oberen Stock drei schöne Schlafzimmer und unter dem Stein-dach der Schlafraum. Im Untergeschoss befindet sich eine kleine Werkstatt mit direktem Ausgang zum Garten.Der sorgfältig restaurierte Vorderteil des Hauses enthält die besonders eingerichtete Küche, Esszimmer und Aufenthaltsraum mit Gewölbe. Im oberen Stock befinden sich ein grosses Schlafzimmer und im Dachboden zwei weitere Zimmer.


Pro Vita Comuna • +41 78 823 81 44 • Fax +41 81 252 68 59 • [email protected] • www.provitacomuna.ch

Pozzolascio

Sfazù 1622 m

La Rösa 1876 m

Ospizio Bernina

Lungacqua

Camp 2065 m

Pedecosta

San Carlo

Cologna

Privilasco

Li CurtViale Prada

Alt

Selva 1458 mGargati

Pagnoncini

Cantone

MiralagoGarbella

Viano 1281 m

S. Romerio 1795 m

Miravalle

CavaioneCampascio

Brusio 749 m

Le Prese 966 m

Poschiavo 1014 m

Cavaglia

Alp Grüm 2091 m

Alp Palü

Sassal Mason 2355 m

Pescia Alta 2055 mCampocologno 553 m

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

A B C D E F G H I L M N O

Passo del Bernina 2342 m

Giümelin

a

7

2

U

à

a

p

3

9

-

:

P

2

a

$

6

0

0

>

>

&

7

a

a

H

R

7

r

r

r

H

H

©XI

I201

5, E

nte

Turis

tico

Valp

osch

iavo

• L

ayou

t: C

assia

no L

umin

ati C

omun

icazio

ne In

tegr

ata

• Ph

otos

: Rob

erto

“Sy

sa”

Moi

ola,

Aut

oPos

tale

, Fer

rovi

a re

tica,

Nad

ia G

arbe

llini,

Grig

ioni

Vac

anze

, Cas

siano

Lum

inat

i, M

acel

leria

Sca

lino,

Mar

ina

Qua

drio

, Bru

no R

asel

li, S

eren

a V

isent

in •

Sta

mpa

: Tip

ogra

fia M

engh

ini,

Posc

hiav

o

a

a

i

3

4

6

9K

ML

4

3

5

7

8

9

4 5

9

8

L

O

M

N

7

5

8

7

6

J

6

J

J

3

K

a

a

a

a

a

a

Karte ValposchiavoPoschiavo - Dorfplan

Ente Turistico Valposchiavo Bahnhof www.valposchiavo.ch

Dorfrundgang Palazzo de Bassus - Mengotti Museo Poschiavino Sammlungen Indischer Kunst und Etruskischen Handwerks Tessitura di Valposchiavo Casa Tomé3 Mühle Aino4 Piazza Comunale (Hauptplatz)5 La Tor (Altes Rathaus)6 Casa Console Kunstmuseum der Romantik7 Evangelische Kirche8 Kirche San Vittore Mauro9 Oratorium Sant’Anna / BeinhausJ Altes KlosterK Casa Matossi LendiL PalazziM Kirche Santa Maria AssuntaN AugustinerinnenklosterO Kirche San Pietro

Pro Vita Comuna Albergo Altavilla3 Albergo Foppoli4 Ristorante Motrice5 Hotel Albrici à la Poste6 Hotel Caffè Semadeni7 Ristorante Hostaria del Borgo8 Albergo Centrale9 Ristorante FloraJ Albergo SuisseK Ristorante Pensione Châlet StazioneL Viva La Pasta Tea Room - Snack BarM Albergo Croce Bianca

Bahnhof T 081 2885454 Postamt Postauto T 081 8441042 Polizei T 081 83904503 Apotheke Drogerie Bernina T 081 84402514 Biblio.ludo.teca T 081 84401045 Polo Poschiavo6 Hallenbad T 081 84400167 Spielplatz8 Fitness Center FisioTonic T 081 83469709 Spital T 081 8391111J Gemeindehaus T 081 8390300

Le P

rese

- B

rusi

o

Alp

Grü

m -

Pon

tresin

a Fium

e Po

schi

avin

o

Wan

derw

eg Cav

aglia

- A

lp G

rüm

Bern

ina-

Pass

Wan

derw

eg M

ulin

o Ai

no -

San

Carlo

Wan

derw

eg L

e Pr

ese

Wan

derw

eg P

rada

- L

e Pr

ese

Wan

derw

eg C

olog

na -

Sa n

Rom

erio

Ber

nina

linie

RhB

Le P

rese

- B

rusi

o -

Tira

no

Le P

rese

- B

rusi

o -

Tira

no

Sen

tier

o Le

Pre

se -

Sel

va

Caseificio Valposchiavo7741 San Carlo GR

T 081 844 01 89F 081 844 21 13

E [email protected] www.caseificio.ch

Das Gute aus dem Valposchiavo

Biokäse Valposchiavo (aus frischer Rohmilch des Tals)Biojoghurt Valposchiavo (aus der eigenen Produktion)Auf Voranmeldung: Betriebsbesuche, Käsedegustationen, Anlässe

Documents

Ferien im Valposchiavo - d29gqb72f8tdiw.cloudfront.net · tungssektor umfasst u.a. eine biologische Käserei, einen Teigwarenproduzenten, mehrere Bäckereien sowie Metz- gereien,