FISCHELNERWOCHE

Strümp in div. Auslagen Gesamtaufl age 23.200

Mitteilungen und Neues aus Fischeln,

Königshof, Stahldorf, Donksiedlung, Oberend,

Osterath, Bovert und Bösinghoven

Für die Woche vom 25. März bis 1. April 2016 Nr. 12

2101200-001

Wir sagen herzlichen Dank für Ihr Vertrauen und laden Sie auf ein Gläschen Sekt am Jubiläumstag Donnerstag, den 31. März 2016 ab 15.00 Uhr ein.

Großes GEWINNSPIEL* bis 31. 03. 2016mit Preisen von:und vielen Überraschungspreisen (*Teilnahmekarten im Geschäft)

HAUTFIT – Kölner Str. 540 – 47807 Krefeld-Fischeln – Tel. 0 21 51 - 93 55 50

15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre 15 Jahre

Kosmetik · Fußpfl ege · Maniküre · Gelnägel · Permanent Make-up · Schmuck · Wohnaccessoires · Trendige Outfi ts

15 % auf Verkaufsware*(* ausgenommen KONPLOTT-Schmuck)

Frohe Ostern

Seit 1998 hält die Mundartgruppe im Bürgerverein Fischeln Mund-artabende der Extraklasse ab. Insgesamt sind es 40 an der Zahl. Anfangs war es eine Veranstaltung pro Jahr, inzwischen sind es jeweils derer drei im Saal des Burghofs Gietz und alle stets ausverkauft! Der niederrheinische Dialekt ist, wie anderswo auch, ein Garant für derbe, punktgenaue Sprache mit kabarettistischem Mutterwitz und tollem Humor. Obwohl Mund-art allgemein eher am Tropf der Geschichte hängt, ist das bei den Abenden in Fischeln anders. Das liegt zweifellos am spitzfi ndigen Konzept und besonders an den profi haften Akteuren mit ihrem Spiritus Rektor und Autor vieler Sketche an der Spitze. Leider hat sich deren Schar von ehemals etwa

zehn auf drei verringert. Aber Gäste aus anderen Stadtteilen helfen ja aus, und die Kapelle „Schäng Bla-sius Flönz Rakete“ der Familie Kap-pes mit dem 85-jährigen Vater als deren Protagonist, mit vier Söhnen und einem „Schwippschwager“ macht ein Übriges. Vorfreude und Begeisterung sind derart groß, dass sich die wartende Menschentraube bereits vor Einlass untereinander verbal attackiert, um ja ein schönes Plätzchen zu ergattern. Aber dann geht‘s los: Launig bedankt sich Wolfgang Müller bei den Sponsoren Blumen Dennisen und Volksbank, die mit ihren jeweiligen Produkten, mit blühendem Bühnenschmuck und mit Geld, die Veranstaltungen fördern. Dann spielt Müller den kessen Meckerer Muulbaas, der beim Rundgang durch Krefeld und

Fischeln Unzulänglichkeiten beim Bröcksken, Herbst Pitt, beim Glas-dach und auf der Kölner Straße feststellt. Später trifft er einen, der sich Urlaub vom Himmel genom-men hat und nach 60 Jahren durch Krefeld wandert, die vielen Wand-Schmierereien sieht und wie junge

Leute weltentrückt mit ihren Smart-phones durch die Straßen tapsen. Großen Applaus erntet er bei der Story, wie der Arzt dem Handwer-ker die kaputte Heizung erläutert und ein Patient beim EKG leblos vom Ergometer fällt, weil er Ge-sagtes auf sich bezieht. Rosi Zober

Wie bei Loriot: „Warum tust du nichts?“ ... „Ich will doch hier nur sitzen!“

Drei Mundartabende haben herzerfrischende Freud’ bereitet

2

2007163-001

Sparkasse KrefeldIBAN DE37 3205 0000 0000 0088 88BIC SPKRDE33

Volksbank Krefeld e.G.IBAN DE32 3206 0362 0000 7700 00BIC GENODED1HTK

Der Förderverein zugunsten krebskranker Kinder Krefeld e. V. hilft betroffenen Familien.

Mehr Infos unter www.krebskinder-krefeld.de oder unter 02151 306644.

Helfen Sie mit!

Helfen ist Herzenssache!20

0040

5-00

6

Ihr kompetenter Partnerfür technische GebäudeausrüstungHeizung • Lüftung • Sanitär • KlimaÖl- und Gasfeuerungen • Kundendienst

Obergath 126 · 47805 KrefeldTelefon 0 21 51 / 3 19 50 · Fax 31 95 20

2101013-002

glänzt mit abergläubischen bellijen Wieshieete, mit einer verräterischen Kuckucksuhr und mit der Erfolgs-story über den 10-jährige Ahmed aus Syrien, der Kriewelsch liiert (lernt). Christel Holzapfel beklagt herzergreifend empathisch heutige Lebensarten, die es früher so nicht gab, und schildert Mega-Reise-vorbereitungen für eine Fahrt nach Italien. Günther Paas scheitert als neuer Rentner daran, wie er erst-mals Pfl aumen einkaufen darf und sie nicht in die Plastiktüte hineinbe-kommt, aber bei anderer Gelegen-heit einen pfi ffi gen Rechtsanwalt hineinlegt. Heinz Webers, „Leihga-be“ aus Dießem, der bei seinen Wit-zen und Anekdoten bereits vor den Pointen mit seinem ganzen Körper

vorlacht, schwaad sech müsch und berichtet vom noie Jockey, der bei seinem ersten Rennen vom Pferd fällt. Schließlich ernten gemeinsa-me Sketche über „Dä Lottogewinn“ und beim Disput zweier neidischer Frauen über Urlaube auf Madeira und in der Eifel großen Beifall. Rosi Zober und Wolfgang Müller ziehen als Bewohner eines ehrenwerten Hauses ihre „scheußlichen“ Nach-barn „duur de Täng“. Den größter Applaus ernten Christel Holzapfel und Wolfgang Müller als sie frei nach Loriot glaubhaft mimen: „Ich sitz‘ nur so rum“. Toll, ganz toll! Man darf gespannt sein, was sich die erfolgreiche Truppe fürs ihr 20. Programm im nächsten Jahr aus-denkt. LN

Das fantastische Mundart-Ensemble von links: Heinz Webers, Rosi Zober, Günther Paas, Christel Holzapfel und Wolfgang Müller.

Die Kapelle „Schäng Blasius Flöns Rakete „mit dem 85-jährige Vater (links halb verdeckt) und seinen vier Söhnen und dem Schwiegersohn.

Im Museum der Linner Burg eröffnete Oberbürgermeister Frank Meyer die Ausstellung der Krefelder Schützen. Zusammen mit dem Leiter des Mu-seums Dr. Christoph Reichmann hatten der Fischelner Brauchtumspfl eger Benedikt Lichtenberg und sein Linner Kollege Charly Foncken jede Menge historisches und aktuelles Material über das Sommerbrauchtum zusam-mengetragen. Unser Foto zeigt (v.li.): Untergaths Schützenkönig Hartmut Schmitz, Museumsleiter Dr. Christoph Reichmann, Oberbürgermeister Frank Meyer, Benedikt Lichtenberg und Charly Foncken. Foto: Beier

3

Allen Kunden wünschen wir ein schönes Osterfest!

Ihr Horst Dennisen und Team

Besuchen Sie uns im Internet unter www.blumen-dennisen.de

»Österliche Öffnungszeiten« Karfreitag 9.00 – 13.00 Uhr · Ostersamstag 8.00 – 16.00 Uhr (!)

Ostersonntag 9.00 – 12.00 Uhr · Ostermontag geschlossen

Eichhornstraße 21-25 · Krefeld-Fischeln · Tel. 02151/301132

2000286-003

Blumen Pfl anzenhof

über 70 Jahre in Fischeln

2008523-003

Am 25., 27. und 28. 3. spezielleOstergerichte inkl. Osterüberraschung

Am 2. 4. ab 21.00 UhrFox- und Schlagernacht mit DJ Marcus

Die Ostergerichte finden Sie unterwww.taverne-jamas.de oder Tel. 94 90 305

Kölner Str. 338 • 47807 Krefeld

jamas bei WeltersGriechische

Taverne

2006745-001

Getränke Oase Mittas, 47807 Krefeld-Fischeln, Willicher Straße 7 • Inhaberin: Getränke Oase GmbH, Telefon 02151/ 36 59 815Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr, Samstag 8.00 - 16.00 Uhr · Angebote gültig vom

Mittas

25.3. - 31.3.2016

Pils, Alt, Export20 x 0,5l(1l = 0,60€) zzgl. 3,10€ Pfand

5.9999Classic, Medium,

Naturelle12 x 1,0l

(1l = 0,50€)

zzgl. 3,30 € Pfand

5.99599

No.120 x 0,5l(1l = 1,10 €) zzgl. 3,10 € Pfand

10.991099

Weizen-Mixversch. Sorten6 x 0,33 Liter (1 Liter = 1,76€) zzgl. 0,48€ Pfand

3.49349

versch. Sorten20 x 0,5 Liter (1 Liter = 1,50€)

zzgl. 3,10€ Pfand

14.991499Pils20 x 0,33l(1,67 €) zzgl. 3,10 € Pfand

10.991099

Classic, Medium12 x 0,7/0,75l(1l = 0,48/0,44€)

zzgl. 3,30 € Pfand3.99399

15 Jahre HAUTFIT – 15 Jahre „Wohlfühltreff“Geburtstagsfeier mit Gewinnspiel

Exakt am 31. März 2001 eröffneten Britta Humpert-Mächl und Doris Münks-Massorz – zunächst in hin-teren Räumen auf der Kölner Straße 540 – ein mediterran anmutendes Studio für Kosmetik, Maniküre und Fußpfl ege. Bereits nach kurzer Zeit erwiesen sich die Räume als zu klein. Die Erweiterung bis an die Kölner Straße stand an.

Eine Oase der Ruhe und Entspan-nung entstand. Hinzu kommt, dass Britta Humpert-Mächl als Diplom-kosmetikerin und Doris Münks-Massorz als medizinische Fußpfl e-gerin und Diplomkosmetikerin eine hohe Qualifi kation mitbringen, sie überzeugen durch fachliche Kom-petenz und wohltuende Freund-lichkeit. Das gilt für das gesamte HAUTFIT-Team. Alle sind ausge-bildete Fachkräfte mit viel Einfüh-lungsvermögen. Natürlich werden Hausbesuche für die Fußpfl ege im Raum Fischeln angeboten. Übri-gens... auch am Berufskolleg Vera Beckers genießen die „HAUTFIT-Damen“ den besten Ruf. Das Ge-schäft bietet seit Jahren regelmäßig drei Praktikantenplätze an, die sehr begehrt sind.

Heute, nach 15 Jahren, bleibt fest-zustellen: Eine echte Erfolgsge-schichte! Von Anfang an setzte das HAUTFIT-Team auf die erlesenen

Pfl egeprodukte der Firmen Art-deco (Dekorative Schminkpfl ege) und Phyris (Pfl ege auf Pfl anzen-basis). Der Schritt zur Erweiterung der Angebotspalette in Richtung hochwertigem Modeschmuck und Wohnaccessoires war logisch und erfolgte schon bald. „Wir haben uns nach einer eigenständigen Mode-schmuck-Auswahl umgesehen und uns dann für die Konplott-Kollek-tion von Miranda Konstantinidou entschieden. Mit Exklusivvertrieb in Krefeld“, betont Britta Humpert-Mächl. Die Berliner Designer-Firma Liebeskind ist mit Accessoires aus Leder vertreten.

Ebenfalls exklusiv für Krefeld wird die Kollektion „Dansk Smykke-kunst“ angeboten: Edler Mode-

schmuck in klarem, skandinavi-schen Design. Neu im Sortiment ist das Modelabel „ Cotton Candy“ mit trendigem Mode-Outfi t.

„An dieser Erfolgsgeschichte sind natürlich auch unsere Kunden, von denen die meisten Stamm-kunden sind, beteiligt“, freut sich Doris Münks-Massorz. Das ist mit ein Grund für die Geburtstagsfeier zum 15. Jahrestag. Die steigt am 31. März ab 15.00 Uhr. „Da wollen wir unseren Kunden für ihre Treue

„Danke“ sagen und mit einem Gläs-chen Sekt auf die 15 Jahre ansto-ßen.“

Bis zum 31. März läuft noch ein Geburtstagsgewinnspiel (Teilnah-mekarten im Geschäft) mit wert-vollen Gutscheinen und Preisen. Zusätzlich gewährt HAUTFIT 15 % Treue-Rabatt vom 31. März bis zum 2. April auf alle Produktartikel (au-ßer Konplott-Schmuck).

Info: HAUTFIT, Tel. 93 55 50, Kölner Str. 540, 47807 Krefeld-Fischeln.Britta Humpert-Mächl und Doris

Münks-Massorz mit dem 15 Jahre alten Firmenlogo.

Vergangenen Samstag war wieder „Großreinemachen“ in Fischeln ange-sagt. Freiwillige Feuerwehr, Jugendfeuerwehr und die Fischelner Schützen sammelten jede Menge Müll und Unrat. Sogar ein Fernsehsessels wurde entsorgt. Als Dankeschön gab es für die vielen fl eißigen Helfer zum Ab-schluss eine von Fleischermeister Berthold Pesch gestiftete Erbsensuppe mit Wurst und Brötchen. Foto: Beier

4

2000299-014

ee-Zigaretten

Liquids+

Kölner Str.550 Tel. 300 679

www.fuchs-fotoundschreibwaren.de

große Auswahl

E-Zigaretten schon ab 9,95

Liquids ab 4,95

Jetzt neu in Fischeln

e-Zigaretten

Liquids+

2101419-001

DieFischelner Chöre

laden ein zum

12. Singen im Frühlingder Fischelner Chöre

im Fischelner Burghof, Marienstraße 108am Sonntag, den 10. April 2016, um 17.00 Uhr

Einlass: 16.30, Eintritt: € 10,–

Mitwirkende:

Chorleiterin Annette Boege mit dem Frauenchor Hobby-Singers Fischeln 1978 e.V.

Kapellmeister & Musikdirektor Juri Dadiani mit seinen Chören

Frauenchor Singkreis Fischeln 98MGV-Cäcilia 1877 Fischeln e.VOutokumpu Nirosta-Chor 1933

SWK-Chor 26/92MGV Liederkranz 1864 Willich

Moderation:Wolfgang Schmitz

2100198-004

Eins, Zwei, Drei -fertig ist dein Osterei!

Hilf dem Osterhasen das Osterfest bunt zu machen.

Hol dir bei uns ein tolles Ostermotiv ab und bemale es.Mit deinem kleinen Kunstwerk schmücken wir dann unsere Geschäftsstelle für die Feiertage.

kleine Überraschung.

Wann: bis zum 1. April

Wo: Geschäftsstelle Fischeln, Kölner Straße 565

h

Volksbank Krefeld eG

Bürgerverein FischelnJahreshauptversammlung

Am 15. März fand im Burghof-Gietz die diesjährige Jahreshauptver-sammlung des Fischelner Bür-gervereins statt. Als Gastredner referierte Helmut Döpcke von der Stadt Krefeld zu dem Thema „Straßenreinigungssatzung“. Das an sich etwas staubig anmutende Thema wurde von Döpcke gut ver-anschaulicht und fand das Interes-se der Zuhörer. Wie bei jeder Jah-reshauptversammlung gehörte der Bericht des Geschäftsführers, der Kassiererin und der Kassenprüfer dazu. Der Kassiererin wurde eine ausgezeichnete Arbeit bescheinigt, so dass sie und letztlich der gesam-te Vorstand von den Mitgliedern entlastet wurden. Bei den Wahlen standen die Ämter des 1. Vorsitzen-den, des 1. Geschäftsführers, der 1. Kassiererin und von vier Beisitzern zur Disposition. Reiner Schütt, Kalla Reiners, Gabriele Ingendae, Kath-

rin Batzill, Britta Oellers und Jürgen Weiland wurden in ihren Funktionen bestätigt; neu in den Vorstand ge-wählt wurde Helmut Höfer. In der Funktion des Beisitzers ist Höfer für die Homepage des Bürgervereins zuständig.

Einladung zum 1. Bürger-frühschoppen im Burghof

Wie kann man die Kommunikation in Fischeln verbessern? Wie kommt man miteinander ins Gespräch? Und wo drückt beim Bürger der Schuh? Der Bürgerverein Fischeln lädt Sie herzlich zum ersten Bürger-

Singen im FrühlingAm 10. April werden die Fischelner Chöre wieder das traditionsreiche „Singen im Frühling“ im „Fischel-ner Burghof“ veranstalten. Diesmal werden unter der Chorleiterin An-nette Boege und unter der Leitung des georgischen Kapellmeisters Ju-ri Dadiani Lieder aus Musicals sowie aus Opern und Operetten des 19. und 20. Jahrhunderts erklingen. Be-sonders gespannt sein darf man auf Werke aus der Klassik, die für Chö-re arrangiert worden sind, und auf die Vertonung von Gedichten aus der Romantik. Beide erfordern ein hohes Maß an Konzentration und

frühschoppen am Sonntag, den 3. April ab 12.00 Uhr in den Fischel-ner Burghof, Marienstr. 108, ein. Egal ob Sie Mitglied sind oder nicht – für alle Anregungen, Vorschläge oder Ideen ist der Bürgerverein dankbar. Weitere Termine werden voraussichtlich alle drei Monate folgen und rechtzeitig bekanntge-geben. Bei jedem Treffen werden Vorstandsmitglieder des Fischel-ner Bürgervereins für Fragen und Informationen anwesend sein. Der Bürgerverein freut sich schon heu-te auf spannende, interessante und aufschlussreiche Gespräche.

Einfühlungsvermögen der Sänge-rinnen und Sänger. Hinzu kommen Lieder aus bekannten Filmen sowie Schlager, die viele Jahre die Charts beherrschten. Die Vielseitigkeit des Angebots ist ein Hinweis auf die Flexibilität der Chöre und ihre Fä-higkeit, den verschiedenen Genres der Chormusik gerecht zu werden. Fast alle Chorwerke verlangen von der Sängerinnen und Sängern der Hobby-Singers Fischeln, des Sing-kreises Fischeln, des MGV Cäcilia, des Outokumpu Nirosta-Chors, des SWK-Chors und des MGV Lieder-kranz Willich ein hohes Können ab.

Die Veranstaltung verspricht ein mu-sikalischer Genuss zu werden. Das Konzert beginnt um 17.00 Uhr im großen Saal des „Fischelner Burg-hof“, Marienstraße 108 in Fischeln. Einlass ist um 16.30 Uhr. Die Ein-trittskarten kosten 10 Euro und sind bei den Sängerinnen und Sängern sowie im „Fischelner Burghof“ und an der Abendkasse zu erhalten. Sva

Nicht allein mit der DemenzAngehörigengesprächskreis

Wenn ein Mensch an einer Demenz erkrankt, fühlen sich Angehörige oft allein mit ihren Sorgen, Ängsten und Fragen. Um diesem entgegenzuwir-ken hat der Arbeiter-Samariter-Bund Krefeld in Kooperation mit Haus Ra-phael einen Angehörigengesprächs-kreis ins Leben gerufen. Die Ange-hörigengruppe trifft sich regelmäßig am letzten Dienstag im Monat in den Räumen des ASB am Wimmersweg 29, Krefeld-Fischeln. Das nächste Treffen fi ndet dort am 29. März, um 17.00 Uhr statt. Nähere Informatio-nen erhalten Sie bei: Manuela Hans-mann, Tel: 0 21 51-934 17 18, E-Mail: m.hansmann@asb-krefeld.de

5

Haarstudio

VIVA PELOHafelsstr. 11 · KR-Fischeln

Telefon 0 21 51 / 31 29 07

2000802-002

Viva Pelowünscht Ihnen ein frohes Osterfest!

2000827-002

FriseurLa Bellezza

A. Lucy Kaziani und ihr Teamwünschen allenein frohes Osterfest!

Kölner Straße 513 · 47807 Krefeld · Telefon 36 20 325

Hohe Auszeichnung bei der 16. Kompanie

Jahreshauptversammlung der GesellschaftFidele Ströpp

Ihre Jahreshauptversammlung 2016 nutzte die 16. Kompanie, um erstmals in ihrer Geschichte eines ihrer aktiven Mitglieder zum Ehren-mitglied zu ernennen. Götz Pütz-hofen, der nach insgesamt mehr als 30 Jahren den Kompanievorsitz an Wolfgang Junge übergab, erhielt diese Auszeichnung unter dem stehenden Beifall seiner Schüt-zenbrüder. Zuvor hatte ihm Kom-paniehauptmann Thomas Brons für sein beispielloses Engagement gedankt, mit dem er die Kompanie zu einer festen und bestimmenden Größe des Schützenregimentes geformt hat. Ebenfalls zum ers-ten Mal hatte die Kompanie ihrer Versammlung den Charakter einer Klausurtagung gegeben und sich

Am 11. März trafen sich 23 Mitglie-der der Gesellschaft Fidele Ströpp um 20.00 Uhr zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung. Der 1. Vorsitzende Oliver Troost konnte unter den Mitgliedern auch alle drei Ehrenmitglieder begrüßen. Nach kurzen Dankesworten an alle Mit-glieder, in diesem Jahr ganz be-sonders für diverse Vorstandsmit-glieder (sie waren im Kabinett des Prinzenpaares), wurde der Verstor-benen gedacht.

Nach den Berichten der einzelnen Ressortleiter und Kassenprüfer wurde dem Vorstand einstimmig die Entlastung erteilt. Folgende Neuwahlen standen auf der Ta-gesordnung (alles Wiederwahlen): 2. Vorsitzender Lothar Hanke; Geschäftsführer Klaus Troost; 2. Kassierer Klaus Sauer; 1. Beisitzer Peter Wylegala. Der Veranstaltungs-kalender in der folgenden Session sieht wie folgt aus (auszugsweise): 11. 02. 2017 Große närrische Sitzung (19,50 Euro); 21. 02. 2017 Damen-sitzung (19,50 Euro); 12. 02. 2017 Kinderkarneval (Erwachsene 5 Euro und Kinder 3 Euro) und 19. 02. 2017 Gemeinschafts-Herrensitzung mit der GKG Uzvögel 1900 e.V. Kre-feld (18 Euro Vorverkauf). Im Juni werden die Ströpp eine Tagestour

in ein Hotel im niederrheinischen Alpen zurückgezogen. Hier wur-den die Schützenbrüder durch die Hoteliers Frank Sieger und Wolf-gang Gödeke, ehemals Inhaber der Gaststätte „Röck Stöck“ und alte Freunde des Fischelner Schützen-wesens, bestens betreut. Bis in die tiefe Nacht wurde in konzentrierter Arbeit ein Mammutprogramm inkl. einer neuen Satzung abgewickelt, mit dem sich die Kompanie auf die kommenden Aufgaben vorbe-reitete. Wolfgang Junge, erst seit 5 Jahren Mitglied der Kompanie, wird hierbei als neuem Vorsitzen-den eine besondere Verantwortung zukommen, bei der er sich auf die breite Unterstützung seiner Kom-paniefreunde verlassen kann. br.

unternehmen. Im August fi ndet wie gewohnt ein Sommerfest statt. Das abgelaufene Geschäftsjahr ließen die Mitglieder noch einmal Revue passieren und waren sich am Ende einig, dass es ein ganz besonderes Jahr war. Schließlich konnte man erstmalig in der Vereinsgeschichte das Prinzenpaar der Stadt Krefeld stellen. Die Ströpp sind auf einem guten Weg, das Winterbrauchtum Karneval in Fischeln hoch zu hal-ten. Schlussendlich konnte der 1. Vorsitzende die harmonisch ver-laufende Jahreshauptversammlung beenden.

Interessenten zum aktiven Mitwir-ken in der Gesellschaft sind recht herzlich eingeladen, sich bei einer der nächsten Monatsversammlun-gen (jeden 1. Donnerstag im Monat, jeweils 20.00 Uhr bei Gietz) das Ge-schehen einmal anzuschauen. Sie möchten die Gesellschaft fördern? Dann nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Nähere Informationen und Regularien zum Thema „fördernde Mitglieder“ fi nden Sie auf auch auf der Homepage.

Weitere Informationen erteilen Ih-nen gerne die Mitglieder. Kontakt-informationen hierzu fi nden Sie im Internet unter http://www.fi dele-stroepp.de. OT

Der Osterhase hat sich im Pferdesportzentrum versteckt!Am Ostermontag, den 28. März, können Familien mit Kindern den Osterhasen auf dem schönen Ge-lände der großen Reitsportanlage nahe dem Gewerbegebiet Fichten-hain an der Willicher Straße 101 in Krefeld Fischeln suchen. Das Team des PSZ hat eine spannende und interessante Rallye kreuz und quer durchs Grüne ausgearbeitet. Ab 11.00 Uhr kann die Suche starten. Pro Kind kostet die Teilnahme 3 Euro (Besitzer der Krefelder Famili-enkarte erhalten eine Ermäßigung.) Wer am Ende herausfi ndet, wie die Hausnummer des Osterhasen lau-tet, kann ihn besuchen – und be-kommt als Geschenk ein Büchlein mit dem Titel: „Wenn der Osterhase bellt“. Ein Tipp noch: festes Schuh-werk anziehen! Weitere Infos unter: www.pferdesportzentrum-krefeld.com

Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich aufEin fröhlicher Gottesdienst zum diesjährigen Weltgebetstag

Weit über 100 Gäste konnte das Vorbereitungsteam am ersten Frei-tag des Monats März zum Weltge-betstag im Clemenssaal begrüßen. Der Gottesdienst, der in jedem Jahr von Frauen eines anderen Landes vorbereitet wird, kam in diesem Jahr aus Kuba und wurde von ei-ner Gruppe von 14 Frauen aus der katholischen Pfarrgemeinde Maria Frieden und der evangelischen Kir-chengemeinde Krefeld-Süd an die hiesigen Gegebenheiten angepasst gestaltet. Interessante Informati-onen über Land und Leute sowie landestypische Aperitifs, die allen angeboten wurden, stimmten auf den Gottesdienst ein. Beschwingte Musik aus der Karibik, dargeboten von der Weltgebetstags-Musik-gruppe sowie der Schola aus Herz

Jesu Königshof, lud zum Mitsingen ein. Die Texte aus der Bibel, die Gebete und ihre Umsetzung brach-ten die Anliegen der kubanischen Frauen sichtbar ins Wort. Im Mit-feiern wurde spürbar, dass sie trotz aller Härte, die ihr Alltag mit sich bringt, ihre Lebensfreude und ihren Gemeinsinn nicht verloren haben. Nach dem Gottesdienst waren alle eingeladen zusammen zu bleiben und bei einer Tasse Kaffee, einer kubanischen Gemüsesuppe und getrockneten exotischen Früch-ten miteinander ins Gespräch zu kommen. Gut gelaunt gingen zum Schluss alle nach Hause und nah-men so ein Stückchen kubanische Fröhlichkeit mit in den Abend.

Gemeindereferentin Mathilde Müller

Junge Union verteilt bunte OstereierDie Junge Union Krefeld verteilt rund um die Osterfeiertage an drei Stand-orten bunte Ostereier. Den Auftakt bildet am Samstag, 26. März, in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr der JU Stadtbezirk Süd-West unter der

Leitung von Christopher Schiffer. Im Edeka Markt Kempken Fütingsweg 69 im Südbezirk halten die JUler, so lange der Vorrat reicht, bunte Oster-eier für Jung und Alt bereit. Die JU freut sich über regen Besuch.

6

Gute Handwerker vor Ort

2000441-002

Tempelsweg 7b47918 TönisvorstTel. (0 21 51) 97 08 08Fax (0 21 51) 97 08 07

2000174-001

Tief- und StraßenbauGartengestaltungPfl asterarbeiten aller Art

Braunsweg 38 · Lager: Untergath 196 b · KrefeldTelefon (0 21 51) 30 01 80 · www.siemesdach.de

2000

146-

001

2101

051-

002

♦ Steildach ♦ Fassaden ♦ Bauklempnerei ♦ Velux-Fenster♦ Schieferarbeiten ♦ Flachdach ♦ Reparaturen

Michael Schäfer Dachdeckermeister

Maasweg 24 a · 47807 KrefeldTel.: (0 21 51 ) 30 53 09 · Fax: (0 21 51) 82 14 01

Franz-Hitze-Straße 10 a · KrefeldTelefon 0 21 51 / 39 78 10www.moebel-maassen.de

2000100-003

• Haustüren• Innenausbau

• Fenster und Türenaus Holz und Kunststoff

• Individuelle Möbelanfertigung

2000081-001

2000017-002

Ihr Glasspezialist

✆ 3 3131www.GlasDostert .de

Neuverlegung, Renovierung, Reparatur, Reinigung und

Pfl ege Ihrer Böden

2007092-001

Beratung · Verlegung · Verkauf

Parkett Greifzu

Mobil: 0173 - 2772973www.parkett-greifzu.de

2001803-005

2003902-012

Hammersteinstr. 1 47807 KrefeldTelefon: (02151) 3 26 83 00

info@neumeyer-hv.de

2100343-005

Meister-betrieb für:

Heizungsanlagen, Gas- und OelfeuerungenSanitäre Installation und Fußbodenheizung

Solar- und Brennwerttechnik

Telefon (0 21 51) 39 12 07 · www.meulendick.de

Das Klappern gehört nicht nur zum Handwerk, sondern auch zu den Kar-Tagen. Der Gang der Fischelner Messdiener und Kommunionkinder er-setzt seit Generationen die Kirchenglocken, die aus Anlass des Todes von Jesus Christus von Gründonnerstag bis zur Osternacht schweigen. Foto: Peter Wagislaw

Wenn die Glocken nach Rom fl iegenMessdiener pfl egen Tradition

Glaubt man der Überlieferung, fl iegen die Kirchenglocken am Gründonnerstag nach Rom, um dort gesegnet zu werden. Bei ihrer Rückkehr würden sie bunte Oster-eier über das ganze Land verteilen. Was also tun gegen das Schweigen der Glocken? „Klappern“ lautet die Antwort in Fischeln. Dieser jahrhun-dertalte Osterbrauch gehört bis auf den heutigen Tag zur lebendigen Tradition des Ortes. Früher orien-tierten sich die Bauern auf dem Feld an den Glocken, die dreimal täglich läuteten – heute ziehen die Mess-

diener und Kommunionkinder der Gemeinde nur am Karsamstag (26. März) durch den Stadtteil, um die Menschen zur Feier der Osternacht in die Kirche einzuladen. Jahr für Jahr sind es immer mehr Kinder, die die Tradition ihrer Väter und Groß-väter weiterführen.

Dankeschön für den Einsatz

Natürlich wissen die Messdiener viel besser Bescheid: Die Glocken und die Orgel schweigen ab dem Gloriagesang der Hl. Messe am Gründonnerstag bis zum Gloria in der Nacht zum Ostersonntag. Durch das Fehlen der Orgel- und die Glockentöne wird die Bedeu-tung des Karfreitags mit seinem Gedenken an den Tod Jesu unter-strichen. Kaplan Marc Kubella freut sich über die große Beteiligung; „Diesen Brauch gibt es schon sehr lange. Die Kinder klingeln an jedem Haus, um dort als Dank für ihren Einsatz gekochte bunte Ostereier oder Geldspenden zu erhalten. Die Eier werden am Osterfeuer an die Gemeinde verteilt. Die Geldspende wird für die Jugendarbeit in der Ge-meinde verwendet“. Die Resonanz, sowohl bei den Messdienern, als auch bei den Bewohnern sei durch-weg gut. „Die Messdiener sind in Fischeln gern gesehen,“ erzählt

Kaplan Kubella. „Probleme, dass die Kinder abgewiesen werden, ha-ben wir hier nicht.“ Die Messdiener

setzen sich mit dieser Aktion auch gegen das Verschwinden solcher alten, christlichen Bräuche mit re-

7

Küchen & Möbel

MÖBEL KLAUTHMaysweg 15 · 47918 Tönisvorst

Telefon 0 21 51/79 17 04www.moebel-klauth.de

2000537-015

2000036-008

GratisSeh- + Hörtest!

Optik-Akustik Krischer

Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550

ligiösem, tiefsinnigem Hintergrund ein. „Es wäre doch traurig, wenn so unchristliche und sinnlose ameri-kanische Bräuche wie z.B. „Hallo-ween“ jeder kennt und die einhei-mischen Bräuche in Vergessenheit geraten würden“, gibt Kubella zu bedenken. Alle interessierten Kin-der ab 9 Jahren, sind eingeladen,

dieses Brauchtum aufrecht zu er-halten. Treffpunkt ist am Karsams-tag, 26. März um 9.45 Uhr, auf dem Clemensplatz.

Weitere Informationen fi nden Sie auf der Homepage www.Maria-Frieden-Krefeld.de

Sandra Lubig

Mit einem Foto „die Heiligtümer des Alltags“ entdecktEin Gottesdienst zwischen Kunst und Glauben

Ein ungewöhnlicher Gottesdienst lud ein, die „Heiligtümer des All-tags“ zu suchen. Ganz unter-schiedliche weltliche und kirchliche Gruppierungen aus Krefeld waren aufgerufen darzustellen, was ih-nen heilig ist. In Zusammenarbeit mit Künstlern entstanden so ganz verschiedene, kunterbunte Werke, die bis zu diesem Abend in der Kirche St. Josef ausgestellt waren und mit der Finissage im Rahmen des „Gottesdienstes im neuen For-mat“ endete. „Ein heikles Thema zwischen Kunst und Glauben, bei dem sich das Thema „Heilig“ nicht ausschließlich auf Gott richtet, son-dern es darum ging, das „Heilige“ aus dem Verborgenen herauszuho-len,“ erklärte Kaplan Marc Kubella die Idee zu diesem ungewöhnlichen Projekt. „Das „Heilige“ wieder ins Gespräch zu bringen, zu benennen als etwas, das zu mir gehört“, um-schrieb Gemeindereferentin Anne Hermanns-Dentges das Ziel die-ses Gottesdienstes.“ Die Besucher wurden im Vorfeld gebeten, ein Foto ihrer „Heiligtümer des Alltages“ den Initiatoren zu mailen. Viele Men-schen machten davon Gebrauch und schickten Fotos von ihren Wanderschuhen, ihrem Fahrrad, ihres Freizeit-Sportes, aber auch eines Textes oder eines Weihwas-serbeckens, welches von Genera-tion zu Generation in der Familie weitergereicht wurde. Auf einer gro-ßen Leinwand führten diese Fotos in einer Endlosschleife durch den

Gottesdienst. Musikalisch wurde dieser Gottesdienstbesucher von drei jungen Musikern des „Last Mi-nute Quartetts“ (Piano: Holger Dix, Schlagzug: Dennis Janson, Bass: Michael Kuhlmann) mit Jazz-Häpp-chen verwöhnt. Ein ganz wichtiger Teil der Veranstaltung ist es, dass die zahlreichen Besucher miteinan-der über die Texte und Gedanken des Gottesdienstes ins Gespräch kommen. Bei einem anschließen-den Stehkonvent mit selbstgeba-ckenen Lauchkuchen und Wein wurde diese Einladung ganz unge-zwungen gerne angenommen. Eine Begegnung mit Gott, Kirche und Gemeinde ist das Ziel dieses neuen Gottesdienstformates, im Rahmen dessen die Pfarrgemeinden Maria Frieden und die Gemeinschaft der Gemeinden Krefeld-Mitte kooperie-ren. Klassische und moderne Ele-mente werden hierbei im Rahmen eines „Gottesdienstes“ miteinander verbunden. Jens Kuhlmann

Die Mischung von „Kirche im neuen Format“ macht es. Interessante Gäs-te und Musiker waren eingeladen, um mit den beiden Initiatoren Kaplan Marc Kubella und Gemeindereferentin Anne Hermanns-Dentges über das wesentliche im Leben eines Menschen und eines Christen ins Gespräch kommen. Auf dem Foto (v.li.): Dr. Manfred Körber aus dem Bischöfl ichen Generalvikariat Aachen, Sibylle Keupen, Leiterin Kulturwerkstatt Bleiber-ger Fabrik, Gemeindereferentin Anne Hermanns-Dentges, Kaplan Marc Kubella. Foto: UG

Private Kleinanzeigen bei Det + Dat…3 Zeilen 9 €, jede weitere 2,80 €

(ausgenommen Immobilien)

MerianabendEin neues Konzept für kulturelle Vielfalt

Einen Kulturabend besonderer Art boten am vergangenen Mittwoch Schüler des Maria-Sibylla-Merian-Gymnasiums in der vollbesetzten Schulaula: Mit Musik, Tanz und Theater zeigten sie in den ver-schiedenen Bereichen ihr Können. Da waren zum einen die verschie-denen Musikgruppen unter ihren Leitern Monika Knechtel, Christia-ne Heinrich, Anne Hagemann so-wie Thomas und Christine Hamela, BigBand, Merianchor, Kinderchor der Klasse Sa sowie Violin-Kreis, die beachtliche Leistungen zeig-ten. Wie immer professionell bot die Bigband nicht nur den musika-lischen Rahmen, sondern auch die Plattform für Merianchor („Halle-luja“) und Tanzgruppe der Q2. Zu-verlässig klangschön und sauber sowie stimmlich perfekt geführt, präsentierte Christiane Heinrich mit ihrem Merianchor französische Lieder, u.a. das zu Herzen gehende „Je vole“ aus dem Film „Verste-hen Sie die Beliers“. Jugendlichen Schwung vermittelte Anne Ha-gemann ihrer 5a, die mit Feuerei-fer und sichtlichem Spaß ihr Lied „Käptn Koks vom andern Stern“ darbot. Respekt auch für das Ehe-paar Hamela, das es innerhalb von 2 Jahren geschafft hat, die damals beginnenden Geigenschüler zu ei-nem beachtlichen Klangkörper wei-ter zu entwickeln! Aber an diesem Abend gab es nicht nur Musikali-sches. Mehrere Tanzgruppen, von Klasse 5 bis zur Q2 lockerten den Abend auf und sorgten mit ihren perfekten Einstudierungen für Kurz-weil. Dank an Frau Raven und die Paten der Fünfer, die mit ihrer Hip-hop-Darbietung sicherlich auch viel für den sozialen Zusammenhalt der Jahrgangsstufe tun konnten! Die Sportlehrerinnen, Sabrina Schmid und Elena Kurzweil, konnten mit einer Performance des „Jump Sty-les“ überzeugen, die jahrgangs-übergreifend mit Schülern der 5., 7. und 8. Klassen erarbeitet worden war. Schülerinnen des Sport-Q2-Kurses von Martina Kruse sorgten schließlich für tosenden Applaus

mit ihrer eigenen Hiphop-Choreo-grafi e. Schön und witzig auch die satirische Inszenierung der altbe-kannten Balladen „John Maynard“ (Fontane) und „Der Handschuh“ (Schiller) durch Schüler der Klasse 7c mit ihrer Deutschlehrerin Jutta Billen. Zum Schluss gab es dann noch ein Highlight der Theater-AG unter Leitung von Holger Klepin und Katja Lindhorst: Die begabten Schauspieltalente führten einen Ausschnitt aus ihrem selbstge-schriebenen Stück „Gefühlschaos“ auf, der Appetit auf mehr macht! Last but not least konnte das MSM auch wieder einige begabte Solis-ten und JugendMusiziert-Gewinner präsentieren: Miriam Vollmar (Q2, Klarinette), begleitet von Judith Bothe, Levin Lieckfeld (6b, Klavier), der seinen Bruder auf der Violine begleitete, sowie die Sängerin Klara Kötting, die nicht nur engelsgleich und klar den Chor unterstützte son-dern auch solistisch und im Duett mit Alba Nogatz Iglesias (mit wun-derschöner, warmer Altstimme!) hervortrat. Mit einem tosenden und verdienten Applaus bedankte sich das Publikum in der ausverkauf-ten Aula für die gelungenen Dar-bietungen bei den Akteuren, den Schülerinnen und Schülern, die für die Technik zuständig waren, bei den betreuenden Lehrerinnen und Lehrern, die es verstanden trotz G8 die Schülerinnen und Schüler zu Höchstleistungen zu motivieren und auch bei Frau Veronika Oyen-Rademacher, der die Gesamtlei-tung des Abends oblag und die die Idee zu diesem Abend hatte.

Veronika Oyen-Rademacher

StadtsportbundSportabzeichen-Prüfer für Leichtathletik in Fischeln gesucht

Für die Abnahme der Sportabzei-chenprüfungen in den Leichtath-letik Disziplinen sucht der Stadt-sportbund Interessenten, die bereit sind, auf der Bezirkssportanlage in Fischeln, Kölner Straße 368 a, jeweils mittwochs von Mai bis Ok-tober (ausgenommen in den Schul-ferien), in der Zeit von 17.30 bis ca. 19.30 Uhr, mitzuwirken.

Abgenommen werden die Prüfun-gen im Laufen, Springen, Kugel-stoßen sowie Werfen und Seilsprin-

gen. Eine besondere Qualifi kation ist zunächst nicht erforderlich, der Stadtsportbund ist jedoch be-reit, Interessenten den Erwerb der Übungsleiterlizenz für den Breiten-sport kostenfrei zu ermöglichen.

Einzelheiten erfahren Sie bei Stadt-sportbund, Tel. 0 21 51-77 10 21, Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr und Montag bis Donners-tag von 14.00 bis 16.00 Uhr. Ihr In-teresse können Sie auch per E-Mail unter info@ssb-krefeld.de mitteilen.

8

Sport rund um Fischeln

2001113-003

Marienstraße 116Tel. 02151 30 18 05info@koch-lerntherapie.dewww.koch-lerntherapie.de

2101346-021

kÉìÉ=hìêëÉ=_~ÄóJ=ìåÇ=_~ãÄáåáíìêåÉå

_~ÄáÉë=áå=_ÉïÉÖìåÖ háåÇÉê=îçå=U=Äáë=NO=jçå~íÉå

ãçåí~Öë îçå=VKPMJNMKPM=rÜêI=hiw=cáÅÜíÉåÜ~áåhìêëÄÉÖáååW=QK=^éêáä=OMNSI=NP=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=SRIMM=€ ÖÉë~ãí

_~ãÄáåáíìêåÉå háåÇÉê=~Ä=N=g~Üêãçåí~Öë îçå=NMKPMJNNKPM=rÜêI=hiw=cáÅÜíÉåÜ~áåhìêëÄÉÖáååW=QK=^éêáä=OMNSI=NP=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=SRIMM=€ ÖÉë~ãí

ÇáÉåëí~Öë îçå=VKMMJNMKMM=rÜêI=hiw=cáÅÜíÉåÜ~áåhìêëÄÉÖáååW=RK=^éêáä=OMNSI=NN=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=RRIMM=€ ÖÉë~ãí

ÇáÉåëí~Öë îçå=NMKMMJNNKMM=rÜêI=hiw=cáÅÜíÉåÜ~áåhìêëÄÉÖáååW=RK=^éêáä=OMNSI=NN=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=RRIMM=€ ÖÉë~ãí

cáëÅÜÉäåÉê=péçêíîÉêÉáå=NVVU=ÉKsKtáäÜÉäãJpíÉÑÉåJpíê~≈É=QQI=QTUMT=hêÉÑÉäÇ

qÉäÉÑçå=M ONRNJPMPQQV

k®ÜÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=łhìêëÉWïïïKÑáëÅÜÉäåÉêJëéçêíîÉêÉáåKÇÉ

Fischelner Sportverein 1998

LeichtathletikFischelner Sportverein kooperiert mit dem SC Bayer 05 Uerdingen

Es war ein kurzes Gespräch, das im Spätherbst auf Betreiben des Fischelner SV in den Geschäftsräu-men des SC Bayer stattfand. Denn die Protagonisten Udo Vollborn, 1. Vorsitzender des Fischelner SV, und Peter Quasten, Cheftrainer LA beim SC Bayer 05 Uerdingen und Leiter des Landesleistungsstützpunkt Rhein-Ruhr in Uerdingen, waren sich über eine Kooperation schnell einig. Zu klar lagen die Vorteile auf der Hand. Mit der 26 jährigen Weit-springerin Steffi Voss, die jüngst erst ihre aktive Karriere beendet hatte und in den letzten Zügen ihrer Ausbildung zur Grundschullehrerin lag, vermittelte der SC Bayer eine fachlich und pädagogisch erstklas-sige Übungsleiterin nach Fischeln, die vor Ort in einem Trainerteam Kinder von 7 – 14 Jahren an die Leichtathletik heranführt. Dafür er-hält der Leichtathletik-Marktführer aus Uerdingen einen Ausbau des Leichtathletikangebotes in Kre-feld. Voss: Eigentlich wollte ich zuerst komplett meine Ausbildung abschließen, aber dieses Angebot konnte ich nicht ausschlagen. Das motorische Arbeiten mit Kindern in der Verbindung zur leichtathleti-schen Talenterkennung passt ideal zu mir. Ich freue mich auf die Auf-gabe. Auch die anderen Beteiligten sind begeistert. Vollborn: Es hilft uns enorm, dass die Eltern ihre Kin-der nicht nach Uerdingen bringen müssen, wenn sie ihnen den Weg zum Wettkampfsport Leichtathletik bereiten möchten. Mit Steffi Voss haben wir eine weitere Expertin, die mit dafür sorgt, dass die Kin-der hier in Fischeln eine fundierte leichtathletische Grundausbildung bekommen und die Talente er-kennt und fördert. Für mich ist es

eine Selbstverständlichkeit, dass die besonders Begabten später am Landesleistungsstützpunkt in Uerdingen ankommen. Quasten: In Fischeln leben viele Kinder. Für den LLS Leichtathletik ist es immanent wichtig, dass in den peripheren Stadtteilen ein qualitativ hochste-hendes Leichtathletikangebot mit Kontakt nach Uerdingen besteht. Die jetzt installierte Kooperation entspricht einer klassischen win-win Situation. Der Fischelner SV gewinnt Mitglieder und der SC Bayer Landesleistungsstützpunkt profi tiert später von den Talenten. Eine solche Zusammenarbeit be-steht auch schon mit dem Hülser SV. Wir planen u.a. ab und zu ein gemeinsames motivierendes Trai-ning und auch Kinderleichtathletik-Wettkämpfe mit den Kooperations-partnern.

VfR Fischeln 1920

Mit Rückenwind ins DerbyDas Gefühl des Sieges kannten die Oberliga-Kicker des VfR Fischeln schon fast nicht mehr. Seit dem 29. 11. konnte kein Dreier mehr ver-bucht werden, am letzten Sonntag kam endlich die Trotzreaktion. Trotz vieler Verletzter, zu denen sich im Spiel gegen den 1. FC Mönchen-gladbach mit Torschütze Damian Raczka und Stefan Linser noch zwei weitere hinzugesellten, und trotz des Gegners, dessen Aggres-sivität bei den VfR-Verantwortlichen für böse Vorahnungen sorgte, gab das Team die richtige Antwort und warf alle Reserven in die Waag-schale. Herausragend dabei das Laufpensum und die Zweikampf-stärke von Simon Kuschel und Em-re Özkaya, der vorher wochenlang kaum trainiert hatte. Durch den 4:1-Sieg vergrößerte das Cherfi -Team den Abstand zur Abstiegsre-gion wieder auf 7 Punkte. Hätten die Gäste die zwischenzeitliche Atempause der Grün-weißen Mitte des Spiels besser genutzt, wären die Gastgeber vielleicht noch in Verlegenheit gekommen. So aber

nutzte der japanische Wirbelwind Kei Hirose seine Konterchancen und stellte gegen Ende den auch in dieser Höhe verdienten Sieg her. Nun kann man einigermaßen befreit dem Derby am Gründonnerstag beim KFC Uerdingen entgegense-hen. Vielleicht gelingt ja mit der nö-tigen Unterstützung der Fischelner Fans endlich der erste Sieg gegen den Lokalrivalen. Am Ostermontag stellt sich der äußerst starke Auf-steiger aus Schonnebeck erstmals an der Kölner Straße vor. Vier Punk-te aus diesen beiden Partien wären eine tolle Osterüberraschung und vielleicht schon der entscheidende Schritt zum abermaligen Klassener-halt. br.

TSV Meerbusch

Entspannung für KinderNach den Osterferien bietet der TSV Meerbusch Kindern im Alter von 4 bis 6 Jahren die Möglichkeit, in klei-nen Gruppen zur Ruhe zu kommen und spielerisch zu lernen, wie man verschiedene Entspannungsverfah-

ren auch in angespannten Situatio-nen anwenden kann. Im Kurs „Wild und entspannt“, der sich speziell an Jungen richtet, dürfen die Kinder zunächst nach Herzenslust toben und laut sein, um danach durch bewegte Entspannung wieder zur Ruhe zu kommen. Dieser Kurs fi n-det ab dem 20. 04. mittwochs um 15 Uhr in Lank in der Sporthalle Kemper Allee statt.

An Mädchen und Jungen richtet sich der Kurs „Bewegte Entspan-nung“, der ab dem 18. 04. montags um 16 Uhr im TSV Trainingscenter in Bösinghoven stattfi ndet. Hier lernen die Kinder, ihren Körper und ihre Körperwahrnehmung mit Hilfe von Bewegung, Tanz und Entspan-nung besser kennen.

Beide Kurse werden von Nicole Ge-sierich (Entspannungstrainerin für Kinder) geleitet, umfassen jeweils 10 Trainingseinheiten à 60 Minuten und kosten 30 Euro für Vereinsmit-glieder und 50 Euro für Gäste. Wei-tere Infos bei der Trainerin: 0176-10 42 44 59.

Karatekurs für ErwachseneDie Karateabteilung des TSV Meerbusch bietet unter fachlicher Leitung von qualifi zierten Trainern nach den Osterferien einen Anfän-gerkurs für Erwachsene an. Karate schult Körper und Geist und ist ein Sport, den man in jedem Alter mit Gewinn beginnen kann. Das Trai-ning fi ndet donnerstags von 18 – 19.30 Uhr in der Adam-Riese Schu-le in Büderich, Witzfeldstraße 41, statt. Der Kurs beginnt am 07. 04. und endet am 07. 07. und kostet 45 Euro für Nichtmitglieder, für TSV-Mitglieder ist der Kurs kostenlos.

Weitere Infos bei bei der Trainerin Sabine Rinck, Tel. 0172-353 77 79.

9

2101617-006

Wir machen Druck für Sie!

Briefbogen, Visitenkarten, Durchschreibesätze, Imageflyer, Plakate und vieles mehr. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Druckerei LebenstedtSterkenhofweg 8

47807 KrefeldTel. 0 21 51/93 89 10

info@druckerei-lebenstedt.de www.druckerei-lebenstedt.de

2101346-020

kÉìÉ hìêëÉ=mê®îÉåíáçåI dÉëìåÇÜÉáí ìåÇ båíëé~ååìåÖ

båíëé~ååìåÖ=ìåÇ=píêÉëëÄÉï®äíáÖìåÖ==ÇáÉåëí~Öë îçå=OMKPMJONKPM=rÜêI=dóãå~ëíáâÜ~ääÉ=îçåJhÉííÉäÉêJpíê~≈É=hìêëÄÉÖáååW=RK=^éêáä=OMNSI=NO=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=UQIMM=€ ÖÉë~ãí

wìãÄ~ cê~ìÉå=ìåÇ=j®ååÉê

ÇçååÉêëí~Öë îçå=NVKQRJOMKQR=rÜêI=pçåÇÉêëÅÜìäÉ=îçåJhÉííÉäÉêJpíê~≈ÉhìêëÄÉÖáååW=TK=^éêáä=OMNSI=NN=tçÅÜÉåI=mêÉáëW=RRIMM=€ ÖÉë~ãí

cáëÅÜÉäåÉê=péçêíîÉêÉáå=NVVU=ÉKsKtáäÜÉäãJpíÉÑÉåJpíê~≈É=QQI=QTUMT=hêÉÑÉäÇ

qÉäÉÑçå=MONRNJPMPQQV

k®ÜÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=łhìêëÉWïïïKÑáëÅÜÉäåÉêJëéçêíîÉêÉáåKÇÉ

Anmeldung: TSV-Geschäftsstelle, Tel. 0 21 59-81 99 64; E-Mail: gs@tsv-meerbusch.com.

DJK Adler Königshof 1919

Adler siegte in HaanMit einem 29:24 (15:14) kehrte Ad-ler I am vergangenen Wochenende aus Haan zurück. Der Tabellenletzte war nicht einfach ein Trainingspart-ner, sondern er forderte die Mann-schaft von Trainer Dirk Wolf über die gesamte Spielzeit von 60 Minuten alles ab. Wolf reiste mit einem ver-kleinerten Kader an, Tim Christall fehlte wegen Krankheit, Mats Wolf und Maxi Tobae, die Doppelspiel-recht besitzen, bekamen kein frei von der A-Jugend Solingen und Torwart Jannik Keber musste Ad-ler II aushelfen, da dort der Torwart fehlte. Aber die „jungen Wilden“ des Wolfsrudels machten trotz aller widrigen Umstände ihre Sache gut, mussten aber immer aufpassen und wurden für kleinste Fehler be-straft. Am Ende war aber der Sieg verdient.

Adler II hatte im Vorfeld bereits die deutlich schwierigere Aufgabe. Mussten sie doch beim Tabellen-dritten und immer noch Aufstiegs-kandidaten, dem TV Oppum I, ran. In den letzten Wochen verloren sie immer wieder in den letzten Minu-ten ihrer Spiele den möglichen Sieg. Bei dieser Begegnung wollten die Spieler von Trainer Ron Andrea al-les besser machen und das gelang auch über die gesamte Begegnung. Oppum war der erwartet schwere Gegner, denn deren Trainer Ljubo-mir Cutura hatte Adler in der Vorwo-che aufmerksam studiert und dar-aus seine Schlüsse gezogen. Aber Adler ließ sich nicht einschnüren, spielte jederzeit mit, verlor am Ende jedoch mit dem berühmten kleinen Tick „Pech“. Weiter geht es mit dem Handball nach der Osterpause am 09. 04. HP

Billardfreunde Königshof 1952

JahreshauptversammlungMit großer Zufriedenheit aller Mit-glieder verlief die JHV bei den Billardfreunden Königshof. Wirt-schaftlich steht der Verein zur Zeit prima da, nur auf der sportlicher Seite hätte es im vorigem Jahr noch ein wenig besser laufen kön-nen. Dass der Vorstand im letzten Jahr gut gearbeitet hat, zeigten die Mitglieder bei der Vorstandswahl, so dass es keine Veränderung im Vorstand gab. Der Vorstand der Billardfreunde setzt sich wie folgt zusammen: 1. Vorsitzender Bernd Talke, 2. Vorsitzender Heinz Neikes, Schatzmeister Dieter Lichtenstein, 1. Sportwart Wilhelm Kunnes und 2. Sportwart Achim Müller. Auf der JHV wurde Hans Holzapfel vom Vorsitzenden Bernd Talke für seine 40 jährige Mitgliedschaft mit einer sehr schönen Trophäe geehrt.

2. Bundesliga DreibandBC Hilden – BF Königshof 6 – 2Durch das Fehlen mehrerer Stamm-spieler hatten die Hildener nicht viel Mühe diese Begegnung für sich zu entscheiden.

Verbandsliga VierkampfBF Königshof 2. – BF Schwelm 1. 6 – 2Einen sehr guten Klubkampf spielten die Königshofer gegen Schwelm. Eine ganz besonders gute Partie gelang dabei Jörg Sonntag. Nicht nur der erzielte GD von 10,40 war sehr gut, nein auch die erspielte Höchstserie von 98 kann sich durchaus sehen lassen. Im Einband ließ Hans Otto Jansen seine ansteigende Form erkennen und stieß seine Partie vorzeitig aus. Michael Ortmann, der in vielen Dis-ziplinen einsetzbar ist, schaffte es mit seinem Sieg im Cadre 52/2 ge-gen den spielstarken Mario Vinci, dass die Punkte in der Tackheide blieben. Nur Achim Müller verlor seine Partie.

Verbandsliga VierkampfBC Frintrop 2. – BF Königshof 2. 6 – 2Leider konnten die Königshofer nicht in stärkster Aufstellung antre-ten so war diese Niederlage kaum vermeidbar. H.H.

2. Kreisklasse FreiBC Hilden 4. – BF Königshof 5. 6 – 2

Vorschau:Verbandsliga VierkampfFr., 01. 04., 19 Uhr: MBC Duisburg 1. – BF Königshof 2.II. LL. DreibandSa., 02. 04., 14 Uhr: Berg. Gladbach – BF Königshof II.Play Off MehrkampfSa., 02. 04., 14 Uhr: BF Königshof – DBC BochumSo., 03. 04., 11 Uhr: BC Hilden – BF Königshof

St. Sebastianus Sportschützencorps 1994

Oppum

Bezirksmeisterschaft 2016 KK 50 m- und KK 100 m-Aufl age ZielfernrohrHier lief es einmal umgekehrt bei Horst und Brigitta Beckers. Brigit-ta schoss sensationelle 292 Ringe bei KK-50m – mit Zielfernrohr und wurde Bezirksmeister 2016. Horst Beckers, sonst vom Erfolg ver-wöhnt, erreichte die für ihn enttäu-schenden 282 Ringe, das war leider nur Platz 12. Aber bei der Disziplin 100m KK – Zielfernrohr trumpfte Horst wieder auf und es gelang ihm, mit 298 Ringen, ein tolles Ergebnis zu schießen. Auch Brigitta Beckers war an diesem Tag hervorragend motiviert und war mit 297 Ringen nur eine Kleinigkeit schlechter als Horst Beckers. Beide qualifi zierten sich in beiden Disziplinen für die Landesmeisterschaft 2016.

Stadtmeisterschaft 2016 Luftge-wehr – Aufl age 3. DurchgangDie Erfolgsserien gehen weiter.

Das Schwimm-Team des SV Neptun Krefeld.

Beim 3. Durchgang der Stadt-meisterschaft konnten die Mann-schaften 2 und 3 der Oppumer Sportschützen wieder gute Plätze erreichen. Mannschaft 1 festigte mit 2.803,4 Ringen den 2. Platz.

Mannschaft: 2 verbesserte sich von Platz 8 mit 2.742,5 Ringen auf Platz 6.

Mannschaft: 3 von Platz 15 mit 2.644,8 Ringen auf Platz 14.

Mannschaft: 4 von Platz 21 fi el mit 2.030,7 Ringen auf Platz 22 zurück.

Rundenwettkampf 2016 Luftgewehr – Aufl ageDie 1. Mannschaft der Oppumer hatte Heimrecht gegen die Krefel-der – Sportschützen 1 und waren haushoher Favorit. Der Sieg schon eine selbst Verständlichkeit. Das Er-gebnis: Oppum 1: KSSK 1 1.199,9: 1.239,9 Ringe.

SV Neptun 1897 Krefeld

Stetige Verbesserung der Schwimmzeiten in DülkenBeim 38. internationalen Frühjahrs-schwimmfest in Viersen-Dülken tra-ten am 12./13. 03. 19 Schwimmer/-innen für den SV Neptun an. Erneut konnten viele neue persönlichen Bestzeiten erschwommen und trotz der großen und starken Konkurrenz etliche gute Platzierungen erreicht werden.

TV Krefeld-Oppum 1894

Derby gegen Adler II gewonnenDer TV Oppum setzte sich im Kre-felder Stadtduell der Verbandsliga mit 26:25 durch und festigte damit seinen Aufstiegsplatz. In einem bis zur Schlusssekunde spannenden Lokalderby hat der TV Oppum mit 26:25 (12:12) gegen die zweite Mannschaft von Adler Königshof die Oberhand behalten. Die Oppu-mer festigten damit ihren dritten Ta-bellenplatz, der sicher zum Aufstieg in die neue Oberliga Niederrhein berechtigt. Kämpferisch wuss-te der TV Oppum zu überzeugen,

10

aber spielerisch konnte die Mann-schaft von Trainer Cutura keine Akzente setzen. Beide Mannschaf-ten machten zahlreiche technische Fehler. Nach zähem Beginn gelang Mittelmann Matthias Opper in der zweiten Spielminute der erste Tref-fer der Partie und dies brachte dem Gastgeber vor den 200 Zuschau-ern in der heimischen Halle an der Scharfstraße zunächst Sicherheit. Mitte der ersten Halbzeit führten die Grün-Weißen mit 7:4. Doch das war noch keine Vorentscheidung,

beim 12:12-Halbzeitstand war die Partie wieder ausgeglichen. Eine Chance zum Sieg hatte Königshof Mitte der zweiten Spielhälfte, als sie zweimal mit drei Toren (20:17 und 21:18) in Front lagen. Doch die Oppumer Defensive hatte sich nun insbesondere besser auf Tim Wirtz, der bis zu diesem Zeitpunkt zahlreiche Tore aus dem Rückraum erzielt hatte, eingestellt und glich die Partie zum 21:21 wieder aus. „Vielleicht fehlt uns auch die Abge-zocktheit, so einen Vorsprung dann

nach Hause zu bringen“, meinte Adler-Trainer Andrae. Wie schon in den letzten beiden Spielen war erneut der Oppumer Linksaußen Daniel Hummel der spielentschei-dende Mann, der mit seinem achten Treffer in dieser Partie zum 26:25 traf. In den anschließenden hek-tischen Schlusssekunden, in de-nen der Ballbesitz noch mehrfach wechselte, agierten die Schieds-richter etwas unglücklich – da dies aber beiderseits geschah, konnte keine der beiden Teams hieraus

einen spielentscheidenden Vorteil mehr ziehen. Es spielten: Heesen, Petrisch (TW) – Arend (4/2), Küs-ters (1), van den Berg, Hummel (8), Kilic, Walch (5), E. Schwarz (1/1), Opper (4), Geerkens, Prondzynski (3), Krumschmidt

Ergebnisse vom WochenendeSSV Gartenstadt 3M – TV Oppum 3M 22:25TuS Treudeutsch Lank 2M – TV Op-pum 2 M 29:25TV Oppum 1M – DJK Adler Königs-hof 2M 26:25

Aktuelles aus

Osterath, Bösinghoven

Strümp, Bovert

Dreieinigkeit – Dreifaltigkeit – TrinitätGlauben Christen an drei Götter?

Eine komplexe Thematik, die da im Titel der Einladung zum 133. Strümper Männerfrühstück ange-kündigt war. Selbst der Referent Pfarrer Dr. Gerhard Saß wunderte sich, dass so viele Zuhörer gekom-men waren. Aber wie üblich beim Männerfrühstück, wurde wieder einmal ein besonderes Thema in einer besonderen Herangehens-weise aufgegriffen. Vielleicht hatte es auch damit zu tun, dass Dr. Saß einst der Initiator der Idee war, nach einem perfekten Frühstück wichtige Glaubens- und Wissensfragen zur Debatte zu stellen. Diesmal hinter-fragte er die Titelaussage selber: „Das ist im wahrsten Sinne des Worts ein grenzwertiges Thema.“ Die rhetorisch gestellte Eingangs-frage „Glauben Christen an drei Götter?“ beantwortete Dr. Saß mit einem klaren Nein. Es galt trotz-dem, die Dreieinigkeit von Vater, Sohn und heiligem Geist begreifbar zu machen. Auch das Zitat von Phi-lipp Melanchton „Die Geheimnisse der Gottheit sind besser anzubeten als zu erforschen“ machte nur deut-lich, dass eine mögliche Antwort in der Auslegung biblischer Schriften zu suchen sei. Viele Quellen las-sen dort bei der Beschreibung von Gott Pluralformen erkennen. Der

Dr. Gerhard Saß ist ev. Pfarrer in Os-terath und 2. stellv. Superintendent des Kirchenkreises Krefeld-Viersen.

Begriff der Dreieinigkeit taucht je-doch zuerst im Neuen Testament auf. Dr. Saß erläuterte am Beispiel Naturwissenschaften kontra Glau-be/Erfahrung, wie vieldimensional eine Deutung sein kann und wie schwierig es ist, verbindlich exakte Defi nitionen zu fi nden. Diese These stand symbolisch über der gesam-ten Thematik. Treffend dazu das Zitat von Sokrates: „Ich weiß, dass ich nichts weiß.“ In seinem Refe-rat brachte Pfarrer Dr. Gerhard Saß über den Weg der philosophischen Theologie / theologischen Philoso-phie den Zuhörern seine Sichtweise näher. HEH

Osterkonzert„Mondschein!“ – Beethoven, Mozart, Chopin, Liszt...

Im letzten Jahr begeisterte Pianistin Yu Mi Lee ihr Publikum mit einem Programm, das die Leidenschaft zum rauschenden Mittelpunkt er-hob. Am Ostersonntag, den 27. März um 17.00 Uhr gastiert die Ausnahmepianstin im Forum Was-serturm. Für Yu Mi Lee ist die Musik der Spiegel der Seele und ihre In-terpretationen leben von der tiefen Seelenverwandtschaft zu jedem einzelnen Werk. Kraftvoll und doch sensibel verwöhnt sie die Ohren ih-res Publikums nicht nur mit Beetho-vens herrlicher „Mondscheinsona-te“ sondern auch mit Klängen von Mozart, Chopin, Debussy, Brahms

und Liszt und erhebt dieses Jahr die Liebe zum musikalisch erle-benswerten Mittelpunkt. Mit ihrem Programm „Mondschein“ nimmt Yu Mi Lee ihr Publikum mit auf eine Reise durch die Liebe: zu unseren schönsten Erinnerungen und emo-tionalsten Momenten, damit wir nicht vergessen, wie die Liebe un-ser Leben bereichert.Forum Wasserturm, Rheinstr. 10 in Meerbusch-Lank; Eintrittspreis: 20 Euro, Studenten & Auszubildende: 15 Euro, Jugendliche bis 18 Jahren frei. Reservierungen: unter 02 11-936 50 90 oder info@weltklassik.de. Infos: www.weltklassik.de

Musik-CD für alle Jahreszeiten„Kammermusik vom Barock bis zur Romantik“

Auch eine Stiftung leidet unter dem Zinssatz um null Prozent. Jetzt hat die Gemeindestiftung Lank einen musikalischen Weg gefunden und einen Tonträger mit Kammermusik aufgelegt. Quasi eine Benefi z-CD. Das ideale Geschenk oder Mitbring-sel mit Niveau. Werke von Händel, Telemann, Donizetti, Mozart, Fauré, Guilmant und Kalliwoda wurden in der Kreuz- und Versöhnungskirche unter der Leitung von Claudia und Marco Jacobs eingespielt und mit Kommentaren versehen. Stiftungs-vorstand Ernst-Hermann Eckes: „Zwölf Interpreten, die dem Ge-meindeleben nahe stehen, haben unter Honorarverzicht an dieser be-sonderen CD mitgewirkt.“ Die CD ist zum Preis von 10 Euro erhältlich. Davon kommen 7 Euro dem Stif-tungszweck zugute. Verkauf bei: Buchhandlung Mrs. Books Lank + Osterath, Poststelle Strümp, Ge-meindebüro (Tel. 0 21 50-20 02), Si-grid Brennecke (Tel. 0 21 59-76 87) HEH.

Stiftungsvorsitzender Ernst-Her-mann Eckes freut sich im Sinn der Gemeindarbeit über jede verkaufte CD.

Info: Die Gemeindestiftung Lank unterstützt die Jugend- und Seni-orenarbeit sowie die Kirchenmusik der Gemeinde

Flüchtlinge in MeerbuschAusstellung im „Pappkarton“

Am Samstag, 19. März 2016, 12.30 Uhr, fand im „Pappkarton“ in Strümp, Fouesnantplatz 6, eine Vernissage statt: „Flüchtlinge in Meerbusch“ ist diese Ausstellung betitelt. Die Bilder und Kunstwer-ke haben Flüchtlinge in der Not-unterkunft am Mataré in Büderich hergestellt. Von Beginn an, seit der Belegung im vergangenen Som-mer, haben Helmut Krüger, Künstler aus Meerbusch, und Freizeithelfer des Freiraum e.V. mit den Kindern gemalt und gebastelt. Sehr ein-drückliche Kunstwerke sind dabei entstanden. Viele dieser Arbeiten werden in der Ausstellung im Be-gegnungszentrum im „Pappkarton“ der Öffentlichkeit präsentiert. Ver-anstalter sind die Diakonie Meer-busch und „Meerbusch hilft“ e.V.. Die Ausstellung ist auch nach der Vernissage zu sehen, zu den regu-

lären Öffnungszeiten von Café und Kleiderkammer im „Pappkarton“: dienstags 11.30 bis 17.00 Uhr, donnerstags 15.30 bis 18.00 Uhr, samstags 10.30 bis 13.00 Uhr. Fi-nissage ist am Samstag, 2. April um 13.00 Uhr.

11

Automarkt

2000363-001

BROCKS Autotechnik GmbH

Kfz-Reparaturwerkstatt alle Arbeiten rund ums AutoInspektionsservice nach Herstellerrichtlinie

TÜV-DEKRA – AU – Klimaservice – ReifenserviceOldtimer-Reparaturen, Beseitigung von Unfallschäden

mit Versicherungsabtretung, Achsvermessung usw.

Höffgeshofweg 3 · 47807 Krefeld · Tel. 39 29 98

2000780-003

Ihre Profi werkstatt

für alle Marken

und Modelle

Ab dem 1. April 2016 fi nden Sie uns auf der Westpreußenstraße 1 · 47809 Krefeld

Wir ziehen um!

2000014-018

Diederich & Schmitz GmbHHöffgeshofweg 25 · 47807 Krefeld

Tel: 0 21 51-39 35 22 · Fax: 31 62 64

Ihr Kompetenz-Partner für:

Krefelder Str. / Ecke ViehgasseMeerbusch-Osterath

Tel. 0 21 59 / 52 47-0 · Fax 52 47 19www.ford-panhuis.de 20

0012

8-00

1

2002029-001

2100425-001

Anzeigen helfen beim Einkauf

ImpressumHerausgeber:Josef Stangenberg †

Verlag:van Acken Druckerei u. Verlag UGMagdeburger Str. 5, 47800 KrefeldTel. 0 21 51 / 44 00-0 · Fax 44 00 11www.van-acken.de

Geschäftsstelle:Wilhelm-Stefen-Straße 11Tel. 0 21 51 / 30 80 93Fax 0 21 51 / 64 33 71Öffnungszeiten:Mo. – Do. 9.30 – 13.00 UhrDi. 15.00 – 18.00 Uhr

Redaktion:Tel. 0 2151 / 44 00 88fi schelnerwoche@van-acken.deRedaktionsschluss: Di., 12.00 Uhr

Kleinanzeigenannahme:Tel. 0 2151 / 30 80 93

Anzeigen (gewerbl.):Tel. 0 2151 / 44 00 88 + 44 00 43anzeigen@van-acken.de

Anzeigenschluss:Di., 18.00 Uhr

Gesamtherstellung:van Acken Druckerei u. Verlag UG

Redaktion und Anzeigen: (verantw.)Gisela Borsch

Anzeigenverwaltung:van Acken Druckerei u. Verlag UG

Es gilt die Anzeigenpreisliste 1. 7. 2010

Für unverlangt eingereichte Manuskripte, Bildmaterial, Daten o. ä. übernimmt der Verlag keine Haftung. Unverlangt einge-sandte Manuskripte werden nicht zurück-geschickt. Der Nachdruck von Beiträgen und Fotos bedarf der vorherigen Genehmigung des Verlages. Die Urheberrechte der von der Fischelner Woche konzipierten Anzeigen, Beiträge und Abbildungen liegen beim Ver-lag. (Änderungen und Irrtum vorbehalten)

✆

2101668-046

Sonntags freie Schau von 10.00 – 13.00 Uhr keine Beratung, kein Verkauf

Bökendonk 7 · 47809 KrefeldTelefon (0 21 51) 156-333Telefax (0 21 51) 156-334

info@autohaus-essers.dewww.autohaus-essers.de

Vertragshändler · Ersatzteillager · Kundendienst · Kfz-Reparaturwerkstatt

Zum traditionellen Frühlingsfest hatte das Autohaus Essers in die Ge-schäftsräume am Bökendonk 7 eingeladen. Viele Kunden und Gäste folg-ten der Einladung und begutachteten bei kleinen Häppchen und Lecke-reien die Fahrzeugausstellung. Birgit Gillessen und Andreas Essers waren rundherum zufrieden. Auf dem Foto präsentieren sie das Modell Levorg. Foto: Beier

Das Licht des LebensFeier der Osternacht in der evangelischen Kirche

Die evangelische Kirchengemeinde Osterath feiert die Osternacht unter dem Motto „Das Licht des Lebens – Feier der Osternacht“ mit einem besonderen Gottesdienst mit Tau-fe unter der Leitung von Pfarrer Dr. Gerhard Saß.

Traditionell überreicht die katholi-sche Gemeinde Osterath von St. Nikolaus die Osterkerze, die Kan-torei unter Rüdiger Gerstein über-nimmt die musikalische Gestaltung.

Termin: Samstag, 26. März, 22.00 Uhr, evangelische Kirche Osterath, Alte Poststraße 15.

Osterfrühstück in der ev. Kirche

Die evangelische Kirchengemein-de Osterath lädt herzlich ein zum gemeinsamen Osterfrühstück am Ostersonntag, 27. März, 10.00 Uhr. Eingeladen sind alle, die ger-ne in fröhlicher Runde frühstücken möchten.

Ein kleiner Kostenbeitrag von 5 Euro pro Person wird erbeten. Im Anschluss wird ein Familiengottes-dienst gefeiert.

AWO-BegegnungsstätteYoga für die Faszien

Ab Mittwoch, 6. April, beginnt wie-der ein neuer Kurs für die Faszien. Beim Faszientraining beugen die Teilnehmer mit Selbstmassage und Yin Yoga Verspannungen und Schmerzen vor. Mit diesen sanften Übungen kann eine erstaunliche Tiefenwirkung erzielt werden. Yin-Yoga ist besonders schonend, da die einzelnen Positionen mit ent-spannter Muskulatur sehr lange ge-halten werden. Das Bindegewebe erfährt eine Straffung und Neube-lebung, die sich positiv auf beinahe alle Körperfunktionen auswirkt. Der

Kurs umfasst insgesamt 14 Ter-mine jeweils in der Zeit von 10.00 bis 11.15 Uhr und kostet 77 Euro. Anmeldunge unter 0 21 81-23 25 28.

12

Gottesdienstordnung

2000

072-

002

2101224-001

Inh. Gernot Heinrichs

Kölner Str. 750 + 770 · Krefeld-Fischeln · Tel. 0 21 51/30 20 57

moderne und klassische Grabmalgestaltung

2000496-004

Grabmale

Pfarrgemeinde Maria Frieden

Karsamstag, 26. 03.St. Martin15 Uhr Osterspeisensegnung d. slowen. Gemeinde; 20 Uhr Oster-nachtfeier, anschl. Osterfeuer

Dreifaltigkeitskloster18.30 Uhr Osternachtfeier

Helios-Klinikum19 Uhr Osternachtfeier im christl. Andachtsraum

St. Clemens20.30 Uhr Osternachtfeier mit allen Chören, anschl. Osterfeuer

St. Johann21 Uhr Osternachtfeier, anschl. Osterfeuer

Herz Jesu21 Uhr Osternachtfeier, anschl. Osterfeuer

Ostersonntag, 27. 03.Dreifaltigkeitskloster8.30 Uhr Festmesse

St. Bonifatius10 Uhr Hl. Messe mit den Bonifa-tiusbläsern

Herz-Jesu10 Uhr Hl. Messe mit Kirchenchor, Jgd. f. Magdalena Hechler, anschl. Ostereiersuche f. Kinder

St. Martin10 Uhr Wortgottesfeier, anschl. Os-ternestsuche f. Kinder

St. Clemens11.15 Uhr Hl. Messe; 11.15 Uhr Kleinkindergottesd. im Clemens-saal

St. Johann11.15 Uhr Hl. Messe

Ostermontag, 28. 03.Dreifaltigkeitskloster8.30 Uhr Hl. Messe

St. Bonifatius10 Uhr Hl. Messe

Herz Jesu10 Uhr Wortgottesfeier

St. Martin10 Uhr Hl. Messe

St. Clemens11.15 Uhr Hl. Messe mit Kirchen-chor

St. Johann11.15 Uhr Hl. Messe

Dienstag, 29. 03.Herz-Jesu9 Uhr Hl. Messe

St. Bonifatius9.15 Uhr Wortgottesfeier KiTa St. Lioba

St. Martin18.30 Uhr Ökum. Friedensgebet

Mittwoch, 30. 03.St. Martin9 Uhr Hl. Messe

Marienheim16 Uhr Hl. Messe

St. Clemens17 – 18 Uhr offene Kirche, darin um 17.30 Uhr Abendlob

Herz Jesu18 Uhr Wortgottesfeier gest. v. Li-turgiekreis der kfd, Jgd. f. Marianne Aretz

St. Johann19 Uhr Abendlob

Donnerstag, 31. 03.St. Clemensg9 Uhr Hl. Messe

St. Johann18 Uhr Hl. Messe

Freitag, 01. 04.Dreifaltigkeitskloster7 Uhr Hl. Messe

St. Bonifatius9 Uhr Hl. Messe

Saassenhof10.30 Uhr Wortgottesfeier

Helios-Klinikum11.30 Uhr Mittagsgebet im christl. Andachtsraum

St. Johann15 Uhr Stunde d. göttlichen Barm-herzigkeit; 16 Uhr Lebendiger Ro-senkranz; 19 Uhr Hl. Messe, anschl. Nachtanbetung bis Sa., 10 Uhr

Heilige KommunionIn St. Clemens feiern folgende Kin-der das Fest ihrer Ersten Heiligen Kommunion.

Am 09. 04.: Malte Bellen, Théa So-phie Demarcy, Melina Dinis Kalou-dis, Luis Leuchten, Moritz Maus, Jannik Ophey, Finia Sophie Yunae Rha, Jonas Rietzler, Til Scheibe, La-ra Schluckebier, Ramón René Bau-mann, Lucia Gerdts, Oliver Pesch, Sophie Rams, Paulina Schröder, So-phie Tümmers, Angelina-Chayenne Hilgers, Marco-Allessandro Hilgers, Matti Grabig, Nico Immerath, Jonah Leymann, Léon Weniger, Kai Wet-zel, Max Bork, Bruno Breuers, Niko Heidenreich, Alischa Hunger, Daliah Hunger, Ben Michel Krämer, Mona Osterath, Joy Schuster, Finn Luca Arndt, Luca Bastian Dembski, Ra-mona Gawrilow, Nicole Lebedev, Joshua Sporing, Maren Wingmann, Justus Peter Rahn.

Am 10. 04.: Jana Viktoria Beck, Ad-rian Kasprzak, Ben Lukas Kati, Liv Langemann, Emilia Ludwig, Janne Lynn Mense, Emma Nicolai, Laura-Sophie Wostal, Julian Deuß, Lena Renkes, Zoey Stoffels, Zara Thalhei-mer, Mia Virag, Jens Wallner, Mathi-eu Aubert, Sophia Katharina Conein, Özgür Duman, Laura Lacia Grüner, Quinn Meuleneers, Peter Ruland, Kimberley Wanraths, Paula Wind.

Ev. Kirchengemeinde Krefeld-Süd

www.evangelischimsueden.de

Lutherkirche

Ostersonntag, 27. 03.6 Uhr Ostermorgenfeier – mit an-schl. Frühstück; 9.30 Uhr Abend-mahlsgottesd. (Pfarrerin Busmann)

Ostermontag, 28. 03.10 Uhr Tauferinnerungsgottesd.

Mi., 30. 03.10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche; 14.30 – 17 Uhr Altenclub

Do., 31. 03.10 – 12 Uhr Malgruppe; 10 – 12 Uhr Offene Lutherkirche

Fr., 01. 04.14 – 15 Uhr Aussiedlerkreis; 16 – 17 Uhr Offene Lutherkirche; 20 Uhr Konzert: Oster-Komplet „Jubilate“ mit der Schola Gregoriana, Leitung Karlheinz Schüffl er

MarkuskircheKarsamstag, 26. 03.22 Uhr Osternacht m. Taufen mit dem Team „Markus um 5“ (Pfr. Harms)

Ostersonntag, 27. 03.10.30 Uhr Abendmahlsgottesd. (Pfarrerin Schmelzer)

Ostermontag, 28. 03.10.30 Uhr Gottesd. mit Taufen (Pfarrerin Schmelzer)

Fr., 01. 04.15 – 19.30 Uhr DRK-Blutspende

13

Ein langes erfülltes Leben

ist zu Ende gegangen.

Wilhelmine Münksgeb. Hendricks

* 19. 3. 1925 † 13. 3. 2016

Hans-Josef Münks und Irene Mangen

Gerry Münks

Dr. Norbert und Karin Münks

Enkel und Urenkel

Traueranschrift:H.-J. Münks, Dahlienstraße 83, 47800 Krefeld

Auf Wunsch der Verstorbenen hat die Beisetzung im engsten Familienkreis stattgefunden.

St. AugustinusOppum

Hl. Schutzengel

So, 27. 03.6 Uhr Auferstehungsfeier in St. Karl Borromäus; 10 – 12 Uhr „Kallis Ca-fé“; 11 Uhr Familienmesse; 10.30 – 12.30 Uhr Bücherausgabe in der Pfarrbücherei

Mo., 28. 03.8 Uhr Hl. Messe; 11 Uhr Hl. Mes-se; 15 – 18 Uhr Mädchentreff im Casablanca

Di., 29. 02.9 Uhr Hl. Messe; 15 – 18 Uhr Kochangebot im Casablanca

Mi., 30. 03.9 Uhr Wortgottesfeier; 15 – 18 Uhr Offener Treff im Casablanca; 18 Uhr Gymnastik f. Damen u. Herren

Do., 31. 03.14 – 17 Uhr Skatspieler Treff; 14.30 Uhr Ü60-Spielenachmittag; 15 – 17 Uhr Offenes Ohr); 16 – 18 Uhr Bü-cherausgabe i. d. Pfarrbücherei; 16.30 – 18.30 Uhr Spiele-Treff im Casablanca; 17.30 Uhr Jugendchor „Chorioso“; 19 Uhr Kirchenchorprobe

Fr., 01. 04.18.15 Uhr Rosenkranzandacht; 19 Uhr Hl. Messe

St. Karl Borromäus

Samstag, 26. 03.10 Uhr Probe der Minis f. Auferste-hungsfeier; 13 Uhr Aufbau im Saal f. Osterfrühstück; 13 – 16 Uhr Ge-neralprobe Unisono (Kirche)

Ostersonntag, 27. 03.6 Uhr Auferstehungsfeier unter Mit-wirkung des Kirchenchores, anschl. Gemeinsames Osterfrühstück; 9.30 Uhr Hl. Messe, anschl. Ostereiersu-chen f. Kinder

Ostermontag, 28. 03.9.30 Uhr Hl. Messe mit kirchenmu-sikalischen Akzenten mit dem Chor UNISONO, Jgd. f. Martin Siegel, SA f. d. Leb. u. Verst. d. Fam. Siegel, Tüss u. Rutzki, 1. Jgd. f. Heinrich Billen u. im Ged. an Klaus Billen u.d. Verst. d. Fam. Puyn u. Billen

Di., 29. 03.9 – 12 Uhr Nähkreis; 15 Uhr Senio-renclub; 19.30 Uhr Probe Parforce-hörner

Mi., 30. 03.9.30 Uhr Miniclub; 15 Uhr Kidix-Gruppe; 20 Uhr Gymnastik d. Frau-en in der Turnhalle Fungendonk

Do., 31. 03.16 Uhr Miniclub; 17.30 Uhr Jugend-chor Chorioso i. Pfarrheim Schutz-engel

Fr., 01. 04.Start in die Exerzitientage im Klos-ter Borken bis 03. 04.

9 Uhr Herz-Jesu-Messe; 15 – 18 Uhr Miniclub

Pax-Christi-Gemeinde

Sa., 26. 03.21 Uhr Osternachtfeier mit Cantate Chor

So., 27. 03.11 Uhr Hl. Messe

Ev. KirchengemeindeKrefeld-Oppum

www.ekir.oppum.net

Sa., 26. 03.

21.30 – 22.15 Uhr Gottesd. (Pfr. Hülsdonk, Auferstehungskirche), anschl. Osterfeuer

So., 27. 03.

11 – 11.45 Uhr Gottesd. (Pfarrerin Busmann, Auferstehungskirche)

Mo., 28. 03.

11 – 11.45 Uhr Gottesd. (Pfr. Hüls-donk, Auferstehungskirche)

Mi., 30. 03.

9.30 – 12 Uhr Gemeinschaftstanz (Auferstehungskirche); 19 – 21.30 Uhr Nähkurs

Do., 31. 03.

10 – 12 Uhr Krabbelgruppe (5-9 Monate, Auferstehungskirche); 14.30 – 16.30 Uhr Altenklub (Haus Kagawa); 15 – 18 Uhr Skattreff; 15 – 17 Uhr Det & Dat; 18 – 21 Uhr Quiltgruppe

Gospelchor „family of hope“ lädt zur Osternacht ein

Der Gospelchor „family of hope“ wird auch in diesem Jahr den Os-ternachtsgottesdienst der evange-lischen Kirchengemeinde Krefeld-Oppum mitgestalten.

Zu diesem besonderen Gottes-dienst sind alle herzlich einladen: Samstag, 26. 03., 21.30 Uhr, Auf-erstehungskirche, Buschdonk 42 a.

Traditionell wird es im Anschluss an den Gottesdienst vor der Kirche ein kleines Osterfeuer geben und den Gottesdienstbesuchern werden Brot und Wein gereicht.

Hildegundis von Meer

St. Nikolaus

Sa., 26. 03.20.30 Uhr Feier d. Osternacht (St. Franziskus); 20.30 Uhr Feier d. Os-ternacht (St. Stephanus) unter Mit-wirkung des Stephanus-Chores, anschl. Begegnung am Osterfeuer

Ostersonntag, 27. 03.10 Uhr Hl. Messe (Therapieklinik); 11.15 Uhr Hl. Messe unter Mitwir-kung der Kirchenchöre St. Nikolaus u. St. Franziskus

Ostermontag, 28. 03.10.30 Uhr Ökum. Wortgottesf. (Haus Hildegundis); 11.15 Uhr Hl. Messe, bes. f. Frauen

Di., 29. 03.9 Uhr Hl. Messe

Mit dem Tod ist es wie mit der Sonne.Wir sehen sie am Horizont untergehen,

aber wir wissen, dass sie drüben weiter scheint.

Katharina Effnergeb. Gilfert

* 3. August 1921 † 19. März 2016

In liebevoller Dankbarkeit und voller schöner Erinnerungen:

Peter und Monika Effner geb. Püts

Claudia und JanaAnna Ernst

Magdalena Erlingsowie alle Anverwandten

Die Urnenbeisetzung fi ndet im engsten Familienkreis statt.

14

Donnerstag, 31. 03.18.30 Uhr Abendmesse, Jgd. f. Willi Niehs

Fr., 01. 04.15 Uhr Bittandacht

St. Franziskus

Sa., 26. 03.20.30 Uhr Osternachtfeier

Do., 31. 03.10.30 Uhr Hl. Messe

St. Pankratius

Ostermontag, 28. 03.9.15 Uhr Hl. Messe

Di., 29. 03.17.50 Uhr Rosenkranzgebet

Ev. KirchengemeindeOsterath

Karsamstag, 26. 03.22 Uhr Osternachtgottesd. (Saß)

Ostersonntag, 27. 03.11 Uhr Familiengottesd. mit Kin-derchor (Schniewind)

Ostermontag, 28. 03.10.30 Uhr Ökum. Gottesd. im Alten-heim (Schniewind/)

Neuapostolische KircheFischeln · Osterath

Fischeln; Anrather Str. 140Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch 19.30 Uhr Gottesdienst

Osterath; Hoterheideweg 15Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst; Mittwoch 19.30 Uhr Gottesdienst

Evangeliumshaus StahldorfEv. Christengemeinde BFP

Sonntag10 Uhr Evangeliumshaus/Pfi ngst-gem.; Tamilische Pfi ngstgemeinde; 16 Uhr Roma-Pfi ngstgemeinde

Kirche Jesu Christi derHeiligen der Letzten Tage

Sonntag10.50 Uhr Abendmahlsvers.

Dienstag, Mittwochund Donnerstag9.30 – 18. Uhr Genealogische For-schungsstelle: Termine auch nach Vereinbarung, Tel 643 61 90.

Kirche der Christlichen Wissenschaft

Sonntag-Gottesdienst: 10 Uhr

Leseraum: Di + Fr 15 -16 Uhr, Mitt-woch 15 – 17 Uhr, 47805 Krefeld, Dießemer Bruch 70

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀

Herzlichen Glückwunschzum hohen Geburtstag sagt die Fischelner Woche

27. 03. Brigitte Biedron – 80 Jahre27. 03. Luise Winhoff – 81 Jahre29. 03. Mathilde Cardung – 95 Jahre30. 03. Franz-Josef-Osterath

– 87 Jahre01. 04. Heinrich Schüpping

– 83 Jahre

TERMINEJugendzentrum Fischeln

Kinderprogramm vom 29. 03 – 01. 04.Di., 14 – 16 Uhr: Das Spielmobil ist auf dem Spielplatz OdenthalstraßeMi., 14 – 16 Uhr: Das Spielmobil ist auf dem Spielplatz Jülicher StraßeDo., 14 – 16 Uhr: Das Spielmobil ist auf dem Spielplatz Am Wet-scheshofFr., 14 – 16 Uhr: Das Spielmobil ist auf dem Spielplatz Erftweg

Jugendprogramm vom 29. 03. – 01. 04.Di., 14 – 20 Uhr Jugendtreff; 15 – 17.30 Uhr Malen auf LeinwandMi., 14 – 20 Uhr Jugendtreff; 15 – 17.30 Uhr Filzen; 17.30 – 19.30 Uhr KochangebotDo., 14 – 20 Uhr Jugendtreff; 15 – 17.30 Uhr Modellieren mit Fimo; 18.30 Uhr Lagerfeuer, Beginn Gi-tarrenkursFr., 14 – 20 Uhr Jugendtreff; 15 – 17.30 Uhr Malen auf Leinwand; 17 – 19 Uhr Kickerturnier

Spielfi lm für’s Ohr – musikalisch inszenierte LesungVon Leidenschaft und Täuschung oder: wie aus Rosen Kakteen wer-den.... Gelesen und inszeniert von Josef Schoenen. Am 30. 03.im Café Max & Moritz, Kölner Straße 558, 47807 Krefeld. Beginn: 19 Uhr, Ein-tritt 8 Euro. Karten gibt es direkt im Café oder telefonisch reservieren unter 0 21 51-603 63 63.

Blutspenden in FischelnAm 01. 04. von 15 – 19.30 Uhr im Pfarrsaal der Markuskirche, Kölner Str. 480.

Osterhasensuchspiel für FamilienAm Ostermontag, 28. 03. ab 11 Uhr im Pferdesportzentrum Krefeld, Willicher Straße 101. Pro Kind 3 Eu-ro; jedes Kind erhält ein Geschenk.

MGV-Cäcilia 1877-Fischeln e.V.Probe immer donnerstags von 20 – 21.30 Uhr im Clemenshaus, Cle-mensplatz 1. Interessenten sind herzlich willkommen.

Kurse im KreVital

Hatha YogaAb 06. und 07. 04. starten vier Kur-se „Hatha Yoga“. Sie sind andert-halbstündig und fi nden jeweils um 9 Uhr und um 10.45 Uhr statt. Die Dauer beträgt acht Wochen bis zum 08. bzw. 09. 06.

Stressbewältigung durch AchtsamkeitAm 06. 04. startet wieder einen Kurs „Stressbewältigung durch Acht-samkeit“. Er fi ndet wöchentlich von 18.30 – 21 Uhr statt und läuft über acht Wochen bis zum 25. 05.

Achtsamkeits-MeditationenAm 05. 04. beginnt der zehnwöchi-ge Kurs „Achtsamkeits-Meditatio-nen“. Er fi ndet wöchentlich von 18 – 19 Uhr statt und endet am 07. 06.

FaszientrainingAm 05. 04. um 14 und 17 Uhr so-wie am 07. und 14. 04. um 19 Uhr beginnen vier weitere Kurse „Faszi-entraining“. Die einstündigen Kurse fi nden in wöchentlichem Rhythmus statt und dauern jeweils sechs Wo-chen bis zum 10., 19. und 26. 05.

Veranstaltungsort ist KreVital – Ins-titut für Gesundheitsförderung, Die-ßemer Bruch 77a, 47805 Krefeld. Nähere Informationen und Anmel-dung unter 0 21 51-334 34 30 oder www.krevital.de.

Pfarrkirche St. Clemens„Trio-Sonaten des Barock“ Konzert mit der „Cappella Clementina“ am 03. 04. um 18 Uhr.

KREFELDim Blick

LD

VLN Krefeld

Jeden MontagRadwanderung „Start in die Woche“Abfahrt 10 Uhr ab Stadtwaldein-gang (Hüttenallee/Jentgesallee), Fahrzeit ca. 2 Std., gemütl. Ge-schwindigkeit ca. 13 km/Std., Wanderführer-Team Ralf Hesse, Tel. 56 10 49 u. Bernd Klein, Tel. 59 27 45.

Do., 31. 03.RadwanderungÜber den Grafschafter Rad- und Wanderweg nach Moers, zurück über Lauersfort und Elfrath. Ab-fahrt 11 Uhr ab Stadtwaldeingang (Hüttenallee/Jentgesallee). Einkehr Diebels live. Gesamt-Strecke ca. 40 km. Wanderführer-Team Dieter Lumler, Tel. 57 06 55 und Manfred Kolberg, Tel. 59 4762.

Sa., 02. 04.WanderungÜber die Kettwiger Höhen zum Bal-deneysee bis Kupferdreh. Abfahrt 8.42 Uhr ab KR Hbf mit DB (PrSt C). Einkehr. Wanderzeit ca. 4 – 4,5 Std., Wanderführerin Christel Kebler, Tel. 59 51 26.

Audienda-Chor Krefeld – Soroptimist Club KrefeldGemeinsam geben beide Chöre ein Benefi zkonzert. Am 21. 05., um 19 Uhr, in St. Cyriakus, Krefeld-Hüls erleben die Besucher ein A-cappel-la-Konzert mit Liedern, Madrigalen und Motetten zum Frühling und Sommer unter der Leitung von Pa-vel Brochin.

Angebote der VHS

Abiwissen Kompakt – Englisch für die mündliche AbiturprüfungMaximal sechs angehende Abi-turienten können sich vom 29. – 31. 03., jeweils von 14.45 – 16.15 Uhr, auf die mündliche Abiturprü-fung in Englisch vorbereiten.

Latein auffrischen in den FerienSchüler ab dem zweiten Lehrjahr Latein haben in den Osterferien (29. 03. -01. 04., jeweils von 12.15

– 14.30 Uhr) Gelegenheit, auf un-terhaltsame Weise ihre Latein-kenntnisse in einer kleinen Gruppe mit maximal zehn Teilnehmern zu verbessern.

Fremdsprachen lernenNeue Anfänger- und Auffrischungs-kurse in insgesamt 19 Fremdspra-chen ab 04. 04.: Englisch, Fran-zösisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Schwedisch, Nor-wegisch, Portugiesisch, Brasilia-nisches Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Kroatisch, Ungarisch, Rumänisch, Türkisch, Persisch, Neuhebräisch, Latein und Chine-sisch. Im VHS-Gebäude am Von-der-Leyen-Platz, an verschiedenen Krefelder Gymnasien wie auch in verschiedenen Stadtteilen.

Informationen und Anmeldung bei der VHS unter Telefon 0 21 51-36 60 26 64 sowie im Internet unter www.vhs.krefeld.de.

Ökumenischer Oster-GottesdienstEs ist eine Tradition im Hospiz am Blumenplatz: Am Nachmittag des Ostersonntag fi ndet in der Kapel-le ein ökumenischer Gottesdienst statt. Er wird von Pfarrerin Antje Wenzel-Kassmer und Pfarrer Hans Russmann gestaltet. Zum Gottes-dienst sind Gäste und ihre Angehö-rige, aber auch Angehörige früherer Gäste und alle anderen Besucher herzlich eingeladen. Ostersonntag, 27. 03. um 16 Uhr, Hospiz am Blu-menplatz, Jägerstr. 81, Krefeld.

Senioren sind zu Kaffee und Kuchen eingeladenDas kostenlose Seniorencafé in der Geschäftsstelle des DRK ist am 31. 03. wieder von 15 – ca. 17 Uhr geöffnet. Die Adresse: Burchartz-Hof, Uerdinger Str. 609, Bockum (Haltestelle Bockumer Platz). Gäste können zwanglos kommen, Infos: Bettina Brüggen, Tel.: 53 96 0.

Sammlergilde „Heinrich von Stephan“ e.V. KrefeldDer nächste Vortrag der Sammler-gilde fi ndet am 29. 03. um 19.30 Uhr zum Them: „Ungarnaufstand 1956 – und die sich daraus ergebenden Briefmarken“ statt. Heribert Dröge aus Kempen referiert im „Begeg-nungszentrum Wiedenhof“, Müh-lenstr. 42 in 47798 Krefeld.

Geänderte ÖffnungszeitenDas Bad am Stadtpark Fischeln hat in den Osterferien montags bis frei-tags von 6 – 9 Uhr und von 14.30 – 19 Uhr sowie am Wochenende von 8 – 14 Uhr geöffnet. Vom 25. 03. (Karfreitag) bis einschließlich 28. 03. (Ostermontag) bleibt das Bad ge-schlossen.

Private Kleinanzeigen bei Det + Dat… die sind preiswert – da ist man platt!

3 Zeilen € 9,– jede weitere Zeile € 2,80…(ausgenommen Immobilien)

15

2006139-005

schuhmarktKölner Straße 523 · 47807 Krefeld-Fischeln

Markenschuhe –

immer günstig!

Gute Beratung!

2101274-004

TAG und NACHTTAG und NACHT

Malerbetrieb BusenbeckerGünstige u. fachgerechte Ausführung

Tel. KR 39 80 80www.malermeister-busenbecker.de

2101674-002

2100976-001

Gardinenprobleme?Nicht für uns!• Neuanfertigung, Gardinen, Dekorationen• Maßanfertigung, Montage und

Reinigungsservice• Flächenvorhänge, Lamellenvorhänge,

Sonnenschutz, Sichtschutz, Faltstore• Stilgarnituren, Gardinenschienen,

Insekten schutz• Teppiche aus Teppichboden• textile Wandbespannung

Raumausstattung SchwerickeTel. KR 39 88 83 · Mobil 0172/240 80 93www.raumausstattung-schwericke.de

2000036-008

GratisSeh- + Hörtest!

Optik-Akustik Krischer

Kölner Str. 526 · Tel. KR 302550

2000036-009

Passfotos € 7,50Wo?

Bei Optik-Akustik KrischerKölner Str. 526 · Tel. KR 302550

DET + DAT

www.Fischelner-Sportverein.de

2000531-010

Kostenfrei für den Anbietersuchen wir für vorgem. Kunden

EFH, ETW, GrundstückeKostenlose mündliche Bewertung

Ihrer ImmobilieFinanzierungen · Versicherungen

Immobilien NilkensTel. 31 27 97 oder 70 02 97www.nilkens-immo.de

Seit 19 JahrenIhr Partner in Krefeld u. Umgebung

Bösingerhof / Route 66Bösinghovener Straße 5140668 MeerbuschTel. 0 21 59 / 60 01

2001319-003

Wir suchen Wir suchenerfahrenes und motiviertes ServicepersonalServicepersonal und Küchenhilfen auf 450,00 €450,00 € Basis für unseren Biergarten.

Bewerbung unter „Jobs“„Jobs“auf unserer Homepagewww.boesingerhof.com.www.boesingerhof.com.

2001684-008

2006633-006

Freitag und Samstag 10 bis 16 UhrTelefon 02151 828669 oder 313239Höffgeshofweg 26 · 47807 Krefeld

Qualitätsbriketts und Pellets zu äußerst günstigen Preisen

SCHNITZLERH O L Z B R I K E T T S

Allen unseren Lesern, Freunden und Kunden wünschen wir ein frohes, sonniges und rundherum schönes Osterfest!

Das Team der Fischelner Woche:

Gisela Borsch, Markus Andricopoulos, Simone KrischerSvenja Claßen, Susanne Karg, Stefanie SchmitzHelmut Höffken, Lothar Neubauer, Wolfgang Müller,Hannah Wallner und Stephan Beier.

Frühjahrs-Aktion bei KINTRO, Er-kelenzer Str. 81: bis zu 30% Rabatt im März auf alle Vofi t- Produkte, z. B. Maca-Pulver, Chia-Samen u.a.

Gartengestaltung, Pflege, Schneiden, Pfl asterarbeiten, Fa. Lintorf, � 392011

Farbfernsehgeräte zu vermieten, ab 15 € monatlich, inkl. Garantie Radio Rinsch, Maybachstr. 157, Krefeld-Oppum � 02151-543888

Glasreinigerin hat Termine frei! Preiswert & gut. � 02151-5652138

Hallo Hobbygärtner! Im Röck-Stöck Fischeln im Park haben wir noch Gärten zu verkaufen � 01578-6815041

HILFE – wohin mit dem Besuch? Zu uns! Zimmer + App�KR 300408 www.gaestezimmer-krefeld.de

Kosmetik, Fußpfl ege, Renate Siegmund, Anrather Str. 134 � 396707 Termine n. Vereinbarung

Gartenpfl ege und Baumfällung, Fa. E. Berzins � 02151-303837 o. 0172/2635346

Maisonette-Whg. mit Sonnen-Balk., ab 1.5., Untergath/Königs-hof, 2. Etg./DG, 2 Zi. ca. 50 qm, Bad, kl. EBK, KM € 390,- + NK € 140,- + 1 MM Kaut. � 02151-392095

Mathe, Deutsch, Englisch, Franz. € 6,50 / 45 Min. v. Stud., Kl. 4 – Abi � 01579-2320661

Mobile Fußpfl egerin hat vormit-tags noch Termine frei � 0157-76380822

Nichtraucher! Nur 1 Behandlung mit Lasertherapie ohne Zunehmen, Magnetfeldtherapie u. Microderma-brasion Institut für Gesundheit � 02151-318791

Wir wechseln Ihre alten Marki-senstoffe preiswert u. schnell! www.markisenprofi -nrw.de od. � 0162-2442521

Nissan QASHQAI, 1.6 l, 115 PS, Benz., schwarzmet., Erstzul. 29.01.14, 23.000 km, Anh.-Kuppl., Allwetterr., letzte Wartung 15.2.16 v. priv., 15.600 €, � 0151-43829422

Physiotherapie u. Fußpfl ege Si-mone + Marko Braun, Kölner Str. 562, � KR 305930

Putzhilfe f. Haus in KR-Fischeln gesucht, 1x wöchentlich � 0173-5462456

Hecken-, Gehölzschnitt, Baum-fällung, Gärtnermeister R. Zim-mermann � KR-313611 o. 0170-3163616

Rehtronik – Ihr Partner für Ein-bruchmeldeanlagen, Videoüber-wachungstechnik u. Sky-DSL. Wir beraten Sie individuell! Nie-derbruchstr. 74B (KR-Königshof) + Luisenstr. 131 (KR-City), � 02151-4869751

Sand-, Kies-, Mutterboden / Aus-schachtungen Simons-Transpor-te � 0177-5671025

Sanierung rund ums Haus – Außen und Innen, Thomas Marwinsky � 02151-330521 o. 0179-4680702

Fenstergitter, Gittertüren, Gelän-der, Handläufe, ... u.v.m. Metallbau Palmen – Meisterbetrieb � 02151-933940

Schief kapott – Der Glasdoktor kommt fl ott – Glas Schönemann � 02151-318345

Seniorenumzüge – Haushalts-aufl ösungen m. Wertanrechnung – Räumungen – besenrein, Firma VEBÖ seit 1996 www.veboe.de � 02151-994437

STAMPIN’UP! Kreativ in Krefeld Verkaufe Stempel, Farbkarton, Stanzen.. Stempelpartys/547569 www.stempelpunkt.wordpress.com

Stoffe für Zuhause, Gardinen- u. Polsterstoffe Dekoschneiderei Lefarthstr. 2, Di + Mi 10 – 16 Uhr, Do 11 – 18.30 Uhr + nach Absprache � KR-5322383

HAARAKTIV-WELLMANN.DE Top Trends von der TOP HAIR Messe in Düsseldorf. Farbspiele im Haar und die neuen Schnitte für coole Looks für Sie und Ihn. Wir waren da und haben uns für Sie informiert. Ihr Fri-seur in Fischeln � 02151-302455

Mathematiklehrer (Gymnasium) erteilt Nachhilfeunterricht in Fi-scheln � 02151-155226

Frühling/Sommer an der Nord-see: Komfortables FH bis 3 Pers. (2 Schlafz.), Husumer Bucht � 0177-8871000

www.konradmoenter.de

Bei uns ist immer was los! Hu-bertus Gojowczyk: Buchobjekte und Musikstücke. Ausstellungser-öffnung: Fr., 01.04.2016, 19 – 21 Uhr. Galerie K. Mönter, Kirchplatz 1-5, MB-Osterath, � 02159-3530,

Druckerpatrone hp 951 gelb gün-stig abzugeben � 0151-68171716

Fenster, Türen, Rollläden u.v.m. – preiswert – direkt ab Fabrik Firma Peters� 02151-308390

Schweine-Filet1 kg

Aktionspreis

9.99

Aus unserer heißen Theke

FrikadelleSt.

Aktionspreis

1.00

Rinder-Filet1 kg

Aktionspreis

39.99

Roastbeef1 kg

Aktionspreis

19.99

Aus unserer heißen Theke

Halbes HähnchenSt.

Aktionspreis

2.50

Deutschland:Tafeläpfelversch. Sorten,(1 kg = 1.99)1,5-kg-Btl.

Aktionspreis

2.99

Weingut Nett:PIN:OX Cuvéeaus Weißburgunder, Auxerrois und Chardonnay, frisch, knackig mit Pfirsicharomen(1 l = 10.65)0,75-l-Fl.

Aktionspreis

7.99

Brauerei Königshofaus Krefeld

Brauerei Königshof BierPils, Alt, Export oder Radler,(1 l = 0.60)20 x 0,5-l-Fl.-Kastenzzgl. 3.10 Pfand

Aktionspreis

5.99

Unser Lieferant »Wiefels« aus Krefeld

WiefelsSchwarzbrot(1 kg = 4.98)500-g-Pckg.

Aktionspreis

2.49

FreixenetSeccitoversch. Sorten,(1 l = 5.32)0,75-l-Fl.

Aktionspreis

3.99

Benrader Obsthof

Druc

kfeh

ler v

orbe

halte

n. A

bg

ab

e n

ur

in h

au

sha

ltsü

bli

che

n M

en

ge

n.

Akti

onsp

reis

e si

nd z

eitli

ch b

egre

nzt.

Verk

auf n

ur s

olan

ge d

er V

orra

t rei

cht.

KW 12./13. Gültig vom 24.03. bis 02.04.2016

RE

WE

Ma

rkt

Gm

bH

, D

om

str.

20

in

50

66

8 K

öln

, N

am

en

un

d A

nsc

hri

ft d

er

Pa

rtn

erm

ärk

te f

ind

en

Sie

un

ter

ww

w.r

ew

e.d

e o

de

r d

er

Te

lefo

nn

um

me

r 0

22

1 -

17

7 3

97

77.

Angebote nur gültig bei:

Markus HoffmannsKölner Straße 524, 47807 Krefeld-Fischeln

Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 22 Uhr REWE.DE

freuT euCh auf den osTerhasEn!

Am Samstag,

26.03.2016 kommt er

uns in unserem Markt

besuchen!.

meTzgereI koHnen auS vorsTSinglepacks Wurst,

versch. Sorten ab 60 g

1.00 €

2001

062-

001