Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Prog
amm
Sta
nd: 1
6.11
.18
/ Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten.
/ Fo
tos:
© fo
tolia
.de
und
DIE
HAR
KE
Holzbudenstadt an jedemWochenende:Freitags, sonnabends undsonntags
Eisbahn jeweils von Donnerstagbis Sonntag geöff net
Gastronomie- und Foodstände,KinderkarussellvonMittwochbisSonntaggeöffnet
DIE HARKE präsenti ert:Jeden Freitag ab 17 UhrTopkonzerte auf derKirchplatzbühne
JedenSamstagundSonntagatt rakti ves Bühnen- undRahmenprogramm
14. DezemberMoonlight-Shopping in der City bis 22.00 Uhr
ImRathaus-Innenhof:WINTERWALD der Bürgersti ft ung im Landkreis Nienburg
30. November bis 23. Dezember
www.nienburg.de/adventszauber
mit Eisbahn, Budenstadt & Winterwald
4. NienburgerAdventszauber
Basar-Buden im Nienburger Adventszauber
Hier fi nden Sie alle Aussteller der Basarbudenstadt zum Nienburger Adventszauber. Das Verzeichnis ist nach Alphabet sorti ert. Jedem Aussteller haben wir die Wochenenden zuge-ordnet.
Albert-Schweizer-Schule (Chor AG) -(nurSamstag)glutenfreiePlätzchen,WaffelnundHaargummis(genäht) - 1. WEChocolaterie-Walsrode - TrüffelundPralinenauseigenerHerstellung,handgeschöpfteSchokoladeundButterstollenDresdner Art - 1. + 4. WEAstrid-Lindgren-Schule -HolzarbeitenausdemWerkunterricht,Töpferarbeiten,Brennpeterarbeiten,Gebäck- 1. WEErna Böversen -HandpuppenundGeschenkartikel,PlätzchenundEierlikör- 2. + 3. WEBürgerschützenverein Nienburg -HotDog,Waffeln,Glühwein,Kinderpunsch,HeißeSchokolade,Kaffee- 1. bis 4. WEGabi Bünte -(nurSonntag)Plätzchen,Marmeladen,Gelees,Likör,weihnachtlicheDeko(GesteckeundKränze),SchalsundLoops- 1. + 3. WEBürgersti ft ung im Landkreises Nienburg -weißerundroterGlühwein,ApfelpunschundTombola- 1. bis 4. WECJD Jugenddorf Nienburg -Erzeugnisse/BastelarbeitenausWerkstatt undSchule,Schwenkbraten,Bratwurst,Glühwein,KakaoundKinderpunsch- 2. WEDiakonie Himmelsthür e.V. und Tagesförderstätt e Drakenburg Betonarbeiten,Ton-undkreativeWeihnachtsdeko,Punsch,Kosmetikselbstgemacht,VerkaufvonLikören- 1. WEDiakonisches Werk - Weihnachtskarten,Gebäck,Kaffee,Tee- 3. WEEv.-Kindertagesstätt e St. Marti n -Kekse,Teelichter,Sterne,EngelundTeeeulen- 1. WEFlüchtlinge für Flüchtlinge - InternationaleSpezialitäten,süßundherzhaft,Infoarbeit- 1. bis 4. WEFörderverein der Alpheideschule -Waffelnbacken,PunschundalkoholfreieKaltgetränke,WeihnachtsbastelarbeitenundGebäck- 2. WEFörderverein Friedrich-Ebert-Schule -selbstgebackenePlätz-chen,Apfelpunsch,BastelarbeitenderGrundschüler- 2. WEFörderverein HSG Nienburg -VerkaufvonApfelpunsch(alkohol-frei)undweißemGlühwein- 3. WEFörderverein Kindergarten „Raupenstübchen“ -(nurSamstag)Pralinen,Kekse,Glühwein,Apfelpunsch,Galloway-WürstchenmitselbstgebackenemBrot,Hundekekse,kleineGeschenkeausTonkarton- 2. WEFörderverein Nienburger Tafel e.V. -Glühweinspezialität,Tombola- 3. WE
MTV Nienburg (Sparte Badminton) -Waffelverkauf,Glühwein,heißerKakao,Kaffee- 3. WENiederschlesische Schnitzfreunde -Weihnachtskrippen,Weih-nachtsgestecke,Spielzeug,Schnitzfiguren,Häkelarbeitenu.v.m.- 1. bis 4. WEMary Scholz-Schönfelder -LaternenmitLEDundSpruch,Bil-derrahmenmitLEDundSpruch,FlaschenmitLEDundSpruch,Kinderlampen- 4. WENienburg - Freundschaft en weltweit e.V. -Kaffee,Glühwein,selbsthergestellteSnacks,Infoarbeit- 2. WENienburger Spielmannszug -Apfelpunsch,Kekse,weihnachtlicheBastelarbeiten- 2. WEGabriele Reinbeck -Keramik,EdelsteinschmuckundMineralien- 1. + 3. WERotary Club Stolzenau -WeihnachtskugelnmundgeblasenundhandbemaltmiteinemMotivausderRegion- 2. WESchulen Rahn gGmbH -(nurSonntag)Glühweinmit/ohneSchuss,Kinderpunsch,Waffeln,weihnachtlicheBastelarbeiten/Deko- 3. WEVera Schmischke -(nurSonntag)Mützen,Hüte,Stulpen,TaschenausWalkwolle- 2. WESkizunft Nienburg e.V. -Holz-Weihnachtsdeko,Heidelbeer-glühwein,Kinderpunsch,Schmalzbrote,Kaffee,Tee,Hüttenwilli- 1. WESozialpädagogikschule Nienburg -KreativeProdukteausdemBereichPapierwerkstatt,Nähen,Traumfänger,DekorationausNaturmaterialien,Holzschachteln,ProdukteausFilz,Engel,selbstgemachteNaturkosmetik - 3. WEStadtt eilhaus Nordertor - Nordertörtchen,Nordertee,Kekse,Magnete,Wachslichter,gebastelteHolz-,Filz-,Wachsstoff,Glasartikel- 2. WEMarti n Stahlhut -DrechselarbeitenmitVorführungDrechsel-maschine,u.a.Kugeln,Dosen,Schalen,KugelschreiberundSchlüsselanhänger- 1. bis 2. WE, 3. WE (nur Sonntag)TKW Nienburg - KakaoundGlühwein,Kinderpunsch,weih-nachtlicheWindlichterausGlasundHolzsterne - 2. WEUNICEF-Team Nienburg -Unicef-Grußkartenverkauf- 2. WESilke Wegener -HandgenähteTaschenundPuppen,handbe-malteSchneemänner,Engel,dekorierteLaternen,Holzsterne,handgegosseneKerzen - 1. WEHeinz Westphal -WeidenflechtkörbeallerArtnachalterHand-werksqualität,Einkaufskörbe,Kaminholzkörbe,Kartoffelkörbe,Dekokörbe- 3. WEWIN GmbH & Klimaschutzagentur -(nurFreitag)VorstellungderImagekampagnedesLandkreisesmitihrenregionalenProdukten - 1. WESusanne Wortmann -Wichtel,Katzenu.ä.ausBeton - 1. WE
Preise für das Eislauf-Vergnügen:Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre 2,50 €Erwachsene 3,50 €10er-Karten für Kinder (9 + 1) 22,50 €10er-Karten für Erwachsene (9 + 1) 31,50 €
Schlitt schuh-Verleih (Ausleihgebühr) 3,00 €Schulklassen (pro Schüler/-in) 2,00 €
Eine zeitliche Begrenzung gibt es nicht. Kinder und Erwachsene können so lange fahren wie sie wollen. Wer sich noch nicht ganz so sicher auf dem Eis bewegen kann, dem empfehlen wir die Laufl ernhilfe.
Der Betrieb Eisbahn fi ndet von Donnerstag bis Sonntag im Veranstaltungszeit-raum vom 30. November bis 23. Dezember 2018 statt . Weitere Termine sind nach Absprache möglich. Reservierungen können direkt beim Förderverein Freibad Dobben e.V. unter der Telefonnummer 0172/512 808 7 (Ralf Gilster) oder per E-Mail [email protected] vorgenommen werden. Sollte der Anruf nicht entgegengenommen werden können, besteht die Möglichkeit, auf den Anrufb eantworter zu sprechen.
Die Öff nungszeiten der Eisbahn
Donnerstags 17.00 bis 20.00 Uhr*/**
Freitags 17.00 bis 20.00 Uhr*
Sonnabends 11.00 bis 20.00 Uhr*
Sonntags 14.00 bis 18.00 Uhr*
*Mindestöff nungszeit **Eisstockschießen
Die Öff nungszeiten der Eisbahn können möglicherweise
witt erungsbedingten Anpassungen unterliegen.
Sollten sich Veränderungen bei den Öff nungszeiten ergeben,
so werden diese entsprechend mitgeteilt.
Donnerstags 17.00 bis 20.00 Uhr*/**Donnerstags 17.00 bis 20.00 Uhr*/**
Die Öff nungszeiten der Eisbahn können möglicherweise
Die Öff nungszeiten der Eisbahn können möglicherweise
witt erungsbedingten Anpassungen unterliegen.
Eisstockschießen jeden Donnerstag von 17 - 20 UhrEs stehen zwei Bahnen für das Eisstockschießen bereit.Zwei Teams pro Bahn gegeneinander (je Teamidealerweise 5 Personen). Preis: 3,00€ pro Person
Anmeldung unter Telefon 0172/512 808 7oder per E-Mail [email protected]
„Kids on Ice-Disco“ jeden Sonnabend zwischen13 und 15 Uhr***Familien-Eis-Disco jeden Sonnabend ab 18.10 Uhr ******die genauen Zeiten entnehmen Sie bitt e dem Programm.am Sonnabend, 22.12.2018, beginnt die Eis-Disco erst um 19 Uhr.
Die Eisbahn beimNienburger Adventszauber 2018
Eine schöne Adventszeitwünscht Ihre
Sparkasse Nienburg
sparkasse-nienburg.de
Vorfreudeist einfach.
Wir versorgen die Region 24 Stunden am Tag mit Energie. Natürlich auch, wenn Sie sie mal nicht brauchen.
Avacon Netz GmbH Bürgermeister-Stahn-Wall 1 31582 NienburgTelefon 0 5021 - 9 89 - 0 www.avacon.de
Förderverein Weserstraße -LeeseringerPunschhütte(Aus-schankalkoholischerundantialkoholischerPunschgetränke)- 3. + 4. WEGetränkehandel Willke -WillkerBier(3Sorten),Sonnentau,Mauerblümchen,NienburgerWeihnachtsbock,Bierwarm-getränk,Schaumpunsch,Zitronenlimonade- 1. bis 4. WEGHG Nienburg e.V. (Bundeswehr) -Glühwein,Grog,Flamm-lachs,Leber - 2. WEGoldschmiede Grotenhöfer -EdelmetallschmuckundDekorationen,Naturschmuck,Bernstein-undKorallenschmuck,WanddekoausHolzundMetall- 2. WEGroßtagespfl egestelle „Kleines Apfelhaus“ -WeihnachtlicherFruchtaufstrich,Windlichter,AnhängerfürBäume,Kränze,AdventskränzefürKinderausStoff- 1. WEHelga Grote -BorkenmitKerze,HolzscheibenalsAdventskranz,KerzenaufHolzstumpen,Zapfenbäumchen- 1. + 4. WEGutt empler „Basti on Hoff nung“ -Kuchen,Torten,KaffeeundKakao,StrümpfeundSchals,WürstenundKartoffelsalat- 2. WEIris Höwner -(nurSamstag)HandgefertigtesausFilz…Taschen,Tiere,weihnachtlicheHausschuhe - 3. WEHundInBunt+Katzdazu / Maßliebchen - Genähtes:Puppen,Kissen,Halsbänder,Waldtiere,Fabeltiere,Taschen,Tannenbäume- 4. WEJugendfeuerwehr Nienburg -FeuerzangenbowlevorOrthergestellt,heißerKakao,Marmelade,selbstgebackeneKekse- 3. + 4. WEJugendwerkstatt des Landkreises Nienburg -DekorativesausHolzundStahl- 2. WEKanuclub Nienburg/Weser e.V. - (nurSonntag)SelbstgebackeneKekse/Plätzchenportioniertverpackt,SterneausButterbrot-papier - 3. WEHelen-Keller-Schule Stolzenau -Insektenhotels,Vogelhäuser,Futterstationen,Weihnachtskarten,Betonpilze,Betondeko,Holzengel,Kosmetiktaschen,Dinkelkissen- 1. WETanja Keppler - Engel,Adventskränzeund-gestecke,weihnacht-licheHolzdeko- 1. WEAnja Krause -selbstGenähtesfürGroßundKlein(Kinderröcke,-tunikas,-kleider,Schalmützen,Loops,Accessoires),GenähtesfürBabys - 4. WEMarina Krisch -Stricken+HäkelnmitWolle,Topflappen,Schultertücher,Drachenschwanzschals,Loops,Mützen,Socken,Häkelapplikationen,Paillettenkunst,Lesezeichen- 4. WE„Kulturbude“ -(nurFreitag)InfosüberKulturinNienburg(Theater,Kulturwerk,etc.),AusschankGlühwein- 3. WESieglinde Langhals -VerpackungenfürGeldgeschenke,beleuchteteDekoration- 1. + 4. WEMarion-Dönhoff -Gymnasium (12. Jg.) -Glühwein,Apfel-undKinderpunsch,Crêpes,Waffeln,Backwaren- 1. bis 4. WE
Sonstige Veranstaltungen rund um Rathaus und St. MartinIm Rathaus - 27. KunsthandwerksmarktSonnabend 10.00bis18.00UhrSonntag 12.00bis18.00Uhr Caféteria:Verein zur Förderung des Nienburger FrauenhausesIn der St. MartinskircheSonnabendum19.30UhrChordesASSmitdemHandglocken-chorausWiedensahlSonntagum18.00UhrOrgelkonzertzumAdventszauber.ChristianScheelimprovisiertüberAdvents-undWeihnachts-lieder
Dienstag, 11. Dezember 2018 · St. MartinskircheHeute hier, morgen dort · Ein Abschied im AdventDieNienburgerChöreLiedschlagundCHORDavorkonzertierenzumletztenMalmitihremlangjährigenLeiterChristianHöffling20.00Uhr Eintrittfrei!Spendenwillkommen.
Unser Programm am 3. Adventswochenende
Freitag, 14. Dezember 2018Kirchplatz-Bühne17.30Uhr SingingChristmas SINAKINDERMANNmitLukasSchröder(Git.) undMitchellWittig(Cajon)19.30Uhr DIEHARKEpräsentiert:VOICEOVERPIANO–mit SaraDähn&ThomasBlaeschke,PianomitBand vonderBremerMusicalCompanyBühne im Winterwald18.30Uhr WilliManilli-„DerdoppelteWeihnachtsmann“ „Mit-mach-Walking-Act-Weihnachtsshow“
Sonstige Veranstaltungen rund um Rathaus und St. Martin
MOONLIGHT-SHOPPING IN NIENBURGDieGeschäftehabenbis22.00Uhrgeöffnet!
Sonnabend, 15. Dezember 2018Kirchplatz-Bühne11.00Uhr TUBAlibre Die„Walking“Jazzkapelleimalten „NewOrleans“-Stilmitvielenbekannten MelodieninkleinerQuartettbesetzung: Trompete-Klarinette,Saxofon-Banjo-Tuba undvielGesang!16.00Uhr Sub5acapellaQuintett FünfindividuelleKünstlerinnenverschmelzenauf derBühnezueinemmächtigenKlangkörper.
Unser Programm am 2. Adventswochenende
Freitag, 7. Dezember 201817.00Uhr Kirchplatz-Bühne – DIE HARKE präsentiert: “ALarryChristmas”-einstimmungsvoller Open-Air-AdventsabendmitChristmas-Songs vonLARRYANDTHEHANDJIVE bis20.00Uhr
Sonnabend, 8. Dezember 2018Kirchplatz-Bühne11.00Uhr KUM-BA-YAH Gospel-undSpiritualchorausNeustadt/Rbge.12.30Uhr ChorderKita“kreuz&quer”14.00Uhr “Tonperlen”–einMusikprojektdes KirchenkreisesNienburgumUteHoffmann15.00Uhr Shanty-ChorNendorf16.30Uhr ChordesMarion-Dönhoff-Gymnasiums(MDG)17.00Uhr ChorderAlbert-Schweitzer-Schule(ASS)Bühne im Winterwald15.30Uhr Feuerwehr-MusikzugEstorf-LeeseringenEisbahn13.00Uhr Disco„KidsonIce“(bis14.00Uhr)18.10Uhr Familien-Eis-Disco
Sonntag, 9. Dezember 2018Kirchplatz-Bühne15.00Uhr “Jahresendfiguren”–Weihnachtsliederreloaded AlsreineWeihnachtsbandspielendiefünf MusikerbekannteWeihnachtslieder,diesie jedochvölligneuinterpretieren.Daseinzige, wasoriginalbelassenwurde,sinddieTexte. PräsentiertvonderNeuhoff-Fricke-Stiftung.Bühne im Winterwald14.30Uhr NienburgerAdventszauberPuppenbühne Kasperletheater
Öffnungszeiten Adventszauber mit Holzbudenstadt,Winterwald: 30. November bis 23. Dezember 2018Freitagsvon17.00–20.00Uhr (zumMoonlight-Shoppingam14.Dez.2018bis22.00Uhr)Sonnabendsvon11.00–20.00UhrSonntagsvon14.00–18.00UhrDiegewerblichenAnbieterhabenabdem5.Dezemberaußerdemgeöffnet:Mittwochsvon11.00–19.00UhrDonnerstagsvon17.00–20.00Uhr
Sonnabend, 1. Dezember 2018Kirchplatz-Bühne11.00Uhr MusikschuleNienburg/Wesere.V.“inConcert”16.30Uhr VillageBeat DieelfBandmitgliederimAltervon19bis21 JahrenkommenausderRegionMinden. BeiverschiedenstenAnlässenüberzeugensie mitihrendreiSängerinnen,derRhythmus- GruppeundSaxofon-Satz.SiesindPreisträgerbei „JugendJazztNiedersachsen“.Bühne im Winterwald11.00Uhr EinzelbeiträgederMusikschuleNienburge.V.15.00Uhr MaxMcFin(Cover-Duo)18.00Uhr LebendigerAdventskalendermitJürgenFolkEisbahn13.00Uhr Disco„KidsonIce“18.30Uhr Familien-Eis-Disco
Sonntag, 2. Dezember 2018Kirchplatz-Bühne14.00Uhr AlphornbläserLoccum16.00Uhr CuriousMind Singer-/Songwriter/Indie-Rock-TrioBühne im Winterwald14.30Uhr LoccumerJagdhornbläser
Sonstige Veranstaltungen rund um Rathaus und St. MartinSonnabend: Rathaus-Vestibül -9.00bis15.00Uhr19.GroßerWohltätigkeitsbasar„Rotary hilft Menschen“Lange Straße Höhe “aks” - Lions Club Nienburg/Weser-Schwenkbratenverkauf–NetteGesprächebeiGrillfleischundGlühwein•BücherverkaufIn der St. Martinskirche -Beginn15.30UhrAdventskonzertdesKreischorverbandesNienburgIm Gemeindehaus -Beginn16.00Uhr“DergestiefelteKater”–TheaterMarionettiFantasiamitUweStrohmeyerundHeikeScheppLebenshilfe – Sonntag: Rathaus-Vestibül -14-18UhrMehr Gemeinsamkeit erleben – wir zeigen, wie es gehtInformierenSiesichüberunsereAngebote:Autismus-Ambulanz•HilfezurangemessenenSchulbildung•FrühförderungundBeratungsstelle•Kindertagesstätten•FamilienunterstützendenDienst•IndividuelleWohnformen•BildungundArbeit•UnserCafé-AngebotverwöhntSiemitleckeremselbstgebackenenKuchen
Unser Programm am 1. Adventswochenende
Freitag, 30. November 201817.00Uhr Kirchplatz-Bühne - DIE HARKE präsentiert: DieLounge-undPartybandMR.MOONLIGHT17.30Uhr Eröffnung des 4. Nienburger Adventszaubers durchBürgermeisterHenningOnkeszusammen mitdemVerlegerderNienburgerTageszeitung DIEHARKE,ChristianRumpeltin,unddemVor- sitzendenderBürgerstiftungimLandkreis Nienburg/Weser,FrankLehmeierbis20.00Uhr Weihnachtliche Momente mit MR. MOONLIGHT! EinstimmungsvollesX-masProgrammmitden schönstenWeihnachtsliedernausderganzen Welt.
JazzwirdzuPop,RockwirdzuSoulundSwing wirdzuTango.DernichtzustillendeEnt- deckungsdrangvonSub5kenntkeineGrenzen solangeallesvokalbleibt.Bühne im Winterwald17.00Uhr Sub5acappellaEisbahn13.00Uhr KNAX-WinterspaßmitdemKinderklubder Sparkasse(Anmeldungerforderlich)18.10Uhr Familien-Eis-Disco
Sonstige Veranstaltungen rund um Rathaus und St. MartinImRathaus 7. Nienburger Modelleisenbahn-AusstellungOrganisation:DreiLeiter-FreundeNienburgSonnabend 10.00bis18.00UhrSonntag 11.00bis18.00UhrMitAusstellungzuverschiedenenThemen Kaffeestube:NienburgerTafelIn der St. Martinskirche - Sonntag Beginnum18.00UhrWeihnachtsoratorium,großesWeihnachtskonzertIm Gemeindehaus - Sonnabendvon15.00bis18.00UhrBegegnungscaféSt.MartinmitorientalischenSpezialitätenLange Straße Höhe “aks” - Lions Club Nienburg/Weser-Schwenkbratenverkauf–NetteGesprächebeiGrillfleischundGlühwein•Bücherverkauf
Sonntag, 16. Dezember 2018Kirchplatz-Bühne14.00Uhr Shanty-Chor“DieLeesterSchlickrutscher”16.00Uhr Viererpop DeutscheSinger-Songwriter-Musikzum SchmunzelnundTanzen
Unser Programm am 4. Adventswochenende
Freitag, 21. Dezember 2018
Ho Ho Ho! Der Weihnachtsmann kommt!
Am30.Novemberum17.30UhrkommtderWeihnachtsmannzurEröffnungdes4.NienburgerAdventszaubers.
JedenSonnabend(1./8./15.und22.Dezember)wandertderWeihnachtsmannum15.00UhrvomAdventszauberamRathauszumWeihnachtsmarktamErnst-Thoms-Platz.Undsonntagsfindetihrihnum16.00UhraufdemNienburgerWeihnachtsmarkt.DanachmachtersichaufdenWegzumAdventszauberamRathaus.
17.00Uhr Kirchplatz-Bühne – DIE HARKE präsentiert: HOLMES&WATSON– DasNienburgerWeihnachtskonzert (bis20.00Uhr)
Sonstige Veranstaltungen rund um Rathaus und St. MartinLebendiger Adventskalender der Stadt Nienburg amFreitag,21.12.um18.00UhrmitBürgermeisterHenningOnkesaufdemMarktplatzbeimEingang“UnterdenArkaden”
Sonnabend, 22. Dezember 2018
Kirchplatz-Bühne11.00Uhr NewCastleBigBand16.00Uhr Kulturwerk-Bühnemit“ToeTheLine”Eisbahn13.00Uhr Disco„KidsonIce“(bis15.00Uhr)18.15Uhr FEUERFLUT „FireonIce“heißtes,wenngleichzweiKünstler vonFeuerflutdaskalteEismitdemheißen Elementkombinieren.LoderndeFlammen, faszinierendeFunkenundindieLuftgezauberte Feuerbällesorgenfüreinenfaszinierenden AuftrittmitvielFeuer,Tempoundspektakulären Effekten.19.00Uhr Familien-Eis-DiscoBühne im Winterwald15.00Uhr NienburgerAdventszauberPuppenbühne Kasperletheater
Sonntag, 23. Dezember 2018Kirchplatz-Bühne14.00Uhr VerleihungdesFörderpreises2018 derNeuhoff-FrickeStiftung17.00Uhr DasBestezumSchluss:Wirstimmenuns gemeinsammitschönenWeihnachtsliedernauf dieFesttageein.Bühne im Winterwald14.00Uhr MILAN–RockmusikSolo (Singer-SongwriterausNienburg)16.00Uhr JanAhlerslädteinzumMitsingen
Sonstige Veranstaltungen rund um Rathaus und St. MartinWeihnachtsgottesdienst “Christmas Carol”mitenglischenWeihnachtsliedernBeginnum18.00UhrinderSt.Martins-KircheDrachenbanner PennigsehlMittelalterlichesTreibenbeimAdventszauberzwischenKircheSt.Martin,StadtkontorundGemeindehaus- Sa. + So. am 4. WE