Forum für Bürgerbeteiligung und kommunale  Demokratie 2017 

Brücken bauen – Menschen einbeziehen – Integration leben:  Gemeinwesenarbeit zur Stärkung der kommunalen Demokratie

1Burhan Cetinkaya

Kommunale Integrationsarbeit in Dinslaken

Befragung und Aktivierung der relevanten Personen und Organisationen

Da Integration eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe ist, wurde großer Wert darauf gelegt,  dass der Prozess von Beginn an auf breite Strukturen ausgerichtet wird. Mit insgesamt 90 

Einrichtungen, Vereinen, Institutionen und Personen, die Berührungspunkte zur Thematik  haben, wurden Gespräche geführt und protokolliert. 

Hierzu wurde ein Fragebogen mit Aktivierungscharakter mit folgenden Punkten entwickelt:

•Fragen zur Organisation

•Kooperation und Zusammenarbeit

•Probleme und Themen im Bereich Integration 

•Handlungsbedarf

•Themen des Integrationskonzeptes/Mitarbeit 

2

Vorstellung der Ergebnisse /

Auftaktveranstaltung zur Umsetzung 

des Integrationskonzeptes

Die kommunale Integrationsarbeit hat eine vernetzende, beratende

und unterstützende   Funktion der Migrantenselbstorganisationen (MSOs), damit sie sich noch zielgerichteter 

in die zahlreichen städtischen und kommunalen Integrationsaktivitäten einbringen  können. 

3

Que

lle: N

A

Das Ehrenamt und Migrantenselbstorganisationen  stärken!

Die MSOs sind wichtige Instanzen,  die ihren Mitgliedern Unterstützung 

und Orientierung, z.B. in Form von  Freizeitangeboten, 

geschlechtsspezifischen Angeboten,  Sprachkursen, Weiterbildung, Sozial‐ und Rechtsberatung, 

Hausaufgabenbetreuung usw.,  bieten.

Que

lle: N

RZ

Das Ehrenamt und Migrantenselbstorganisationen  stärken!

4

Informationsveranstaltung für Eltern zum Thema „Radikalismus“„Wie lässt sich eine zunehmende Radikalisierung rechtzeitig erkennen, was kann ich tun 

und wo bekomme ich Hilfe?“

5

Das Ehrenamt und Migrantenselbstorganisationen  stärken!

Dinslakener Appell 

Interkulturelles Fest

Integration kann dort gelingen, wo Begegnung stattfindet und sich die Menschen über  ihre Lebenssituation gegenseitig informieren. Durch Information und Begegnung können 

Vorurteile zwischen Deutschen und MigrantInnen abgebaut werden. 

6

Zwei Arbeitsgruppen planen das interkulturelle Fest

7

Planungstreffen für das 2. Interkulturelle FestÜber 60 Organisationen  (Vereine, Verbände, Kirchen, Moscheen, 

Initiativen etc.) und Privatpersonen organisierten gemeinsam das

Fest.

Interkulturelles Fest

8

Interkulturelles Fest 

Kooperationsstrukturen aufbauen / Netzwerkarbeit

Caritas Diakonie 

VHS

AWO 

IB

Lebenshilfe

DINEVENT 

Kitas 

Verbraucherzentrale 

Stadtbibliothek Integrationsrat 

Flüchtlingsrat 

Christlich‐Islamischer‐Dialog 

Forum Lohberg 

Schulen 

Türkisch‐Deutscher‐

Elternverein 

Evangelischer KirchenkreisKatholische Kirche

DITIB‐Moschee 

Arrahma‐Moschee 

VIKZ‐Moschee

Sportvereine

Albanischer 

Kulturverein

Alevitische Gemeinde

Ezidisches Kulturzentrums 

Deutsch‐Russische‐

Gemeinde 

Familienbündnis 

DIN‐kocht

Förderverein Fliehburg

DKSB

Jobcenter

Bundesagentur für 

Arbeit

Bündnis gegen Rechts

Eine Welt Gruppe

IGBCE

Stadtsportverband

Kommunales Integrationszentrum 

Kreis Wesel

Flüchtlingsprojekt Herz‐Jesu‐Oberlohberg

Kulturkreis Dinslaken

DRK 

Berufskolleg

9

Soziale Stadtentwicklung Düren‐Nord

10

Bilder: Büro für Gemeinwesenarbeit und Soziale Stadtentwicklung (GWA‐Büro)

Soziale Stadtentwicklung Düren‐Nord

Stadtteilvertretung Nord‐DürenDie Stadtteilvertretung ist unabhängig und demokratisch, parteipolitisch ungebunden sowie nationen‐

und religionsübergreifend. Sie ist die wichtigste Instanz 

auf Stadtteilebene.

a) Deutsche Vereine

2 VertreterInnen / 2 StellvertreterInnenb) MigrantInnenvereine

2 VertreterInnen / 2 StellvertreterInnen

c) Soziale Einrichtungen                    1 VertreterIn / 1 StellvertreterInd) Institutionen

1 VertreterIn / 1 StellvertreterIn

e) Kindergärten

1 VertreterIn / 1 StellvertreterInf) Schulen

1 VertreterIn / 1 StellvertreterIn

g) BewohnerInnen

6 VertreterInnen / 6 StellvertreterInnenh) Gewerbe

2 VertreterInnen / 2 StellvertreterInnen

• Von den 32 Mitgliedern haben 14 einen Migrationshintergrund•

Die Stadtteilvertretung ist auf Stadtteilebene die wichtigste Instanz für den 

Erneuerungsprozess, richtet Arbeits‐, Projekt‐

und Bewohnergruppen ein und vertritt  gemeinschaftlich alle bedeutsamen Stadtteilthemen nach außen hin. 

•

Jeder Projektantrag bedarf der Befürwortung durch die Stadtteilvertretung, bevor er  in den Stadtrat kommt.

11

Soziale Stadtentwicklung Düren‐Nord

12

„Integration ist kein Kurzstreckenlauf, sondern ein Marathon mit Hürden“

Forum für Bürgerbeteiligung und kommunale  Demokratie 2017 

13