Foto: David Ulrich Bis Mai keine Züge durch S-Bahntunnel · Gerade hat Renate Wecker-mann den neuesten Thriller „Ich finde dich“ aus der Feder des Bestsellerautors Harlan Coben

Nordsüd-Verbindung wird ab 16. Januar saniert

Wer sonst zwischen Yorckstraße/Yorckstraße (Großgörschenstraße) und Gesundbrunnen mit den Linien S 1, S 2 und S 25 durch den Nordsüd-S-Bahn-tunnel fährt, muss ab dem 16. Januar auf Ringbahn, U-Bahn oder Bus aus-weichen. Bis zum 4. Mai sollen die Sanierungsarbeiten andauern. Um-

fahrungsmöglichkeiten und Alternativ-routen finden Fahrgäste in dem neuen Bauflyer (Foto). Empfohlen wird, vor Fahrtantritt eine Reiseverbindung aus den Fahrplanauskunftsprogrammen unter www.s-bahn-berlin.de abzu-rufen. Die Daten sind auch per App oder mobil.s-bahnberlin.de verfügbar.

Bis Mai keine Züge durch S-Bahntunnel

15. Januar // Ausgabe 1/2015Reisen in Berlin und Brandenburg

www.punkt3.de // m.punkt3.de

Winterliche Seeluft tanken mit Bahnanreise und Ostsee-Ticket

Komfort durch moderne TALENT2-Züge auf der Linie RB 24

Auch im Winter lässt es sich in Städtchen an der Ostsee wie in Warnemünde (Foto) wunder-bar entspannen. Die Bahn und das günstige Ostsee-Ticket bringen Erholungssuchende an die Küste. m Seite 17

Über Steckdosen und viel Platz für Fahrräder verfügen die barrierefreien Wagen der TALENT2-Züge, die nun auf der Linie RB 24 zwischen Berlin-Lichtenberg und Eberswalde unterwegs sind.

m Seite 8

Foto: David Ulrich

m Seiten 4/5

2 punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Lesestoff für die Fahrtund die kommenden Jahre S-Bahn-Fahrerin Renate Weckermann in das Buch geschaut

Gerade hat Renate Wecker-mann den neuesten Thriller „Ich finde dich“ aus der Feder des Bestsellerautors Harlan Coben begonnen. Darin begibt sich ein Professor auf die Suche nach seiner einstigen Liebe und stößt auf eine unheimliche Mordserie. „Ich habe schon an die zehn Thriller von ihm gelesen. Es ist eine leichte Lektüre, die sich gut für S-Bahn-Fahrten eignet“, meint sie. Bei rund einer Stunde Fahrtzeit täglich schätzt sie, dass sie das Buch in zwei Tagen ausgelesen hat. „Ich habe aber noch meinen E-Book- Reader dabei. Darauf habe ich den 20-bändigen Zyklus ,Les Rougon-Macquart‘ von Émile Zola auf Französisch, wofür ich sicher zwei bis drei Jahre brauchen werde“, so Renate Weckermann. Je nach Lust und Laune wechselt sie zwischen beiden Medien. An gedruckten Büchern schätzt sie jedoch nach wie vor die Haptik. 3 Claudia Braun

Harlan Coben: „Ich finde dich“Verlag: Page & Turner, 416 Seiten ISBN-13: 978-3442204359

Foto: David Ulrich

Neues Jahr – neue Ausflüge. Der Januar mag nicht der beliebteste

Monat für ausgiebige Exkursionen sein, doch auch für trübe Tage und ungemütliche Temperaturen gibt es die passenden Ziele. Außerdem ist es höchste Zeit, sich auf die kommende Ausflugssaison vorzubereiten. Wo soll es also hingehen, jetzt und sobald die Sonne rauskommt? Antworten darauf hat der Regio-Punkt im Hauptbahnhof. Die Katalogwand ist gut bestückt und liefert Inspiratio-nen für fast jedes Interessengebiet. Ob erste Infos zu den BUGA 2015-Stand-orten, Tipps zum Radwandern, für Ausflüge mit der ganzen Familie oder für einen Urlaub auf dem Wasser.

Wer rundum sorglos reisen und am Abend wieder im eigenen Bett schlafen möchte, bucht eine RegioTOUR. Bei den organisierten Tagesausflügen mit der Bahn können sich die Teilnehmer ganz auf das Erlebnis konzentrieren, denn der Rest ist vorbereitet: Die Anreise mit reservierten Plätzen in Regionalzügen, Reiseleitung, interes-santes Programm vor Ort und natür-lich das Mittagessen im Restaurant – nette Mitreisende gibt es gratis dazu. Die Ausflüge können direkt im Regio- Punkt gebucht werden. Zu finden ist der Regio-Punkt im „Reisebüro im Bahnhof“ im Reisezentrum des Berliner Hauptbahnhofes.

3 Nina Dennert

Ausflugsplanung für 2015?Regio-Punkt im Hauptbahnhof!

Foto: David Ulrich

Bahn-Lektüre

Weitere Verkaufs- und Serviceeinrichtungen unter www.s-bahn-berlin.de Stand: 12. Januar 2015

Kundenbetreuungt 030 297-43333Fax: 030 297-43444Mo-So 0.00 – 24.00 Uhrwww.s-bahn-berlin.de/kontakt

Persönliche Beratung in allen Kunden- zentren und Fahrkartenausgaben.

FirmenanschriftS-Bahn Berlin GmbHElisabeth-Schwarzhaupt-Platz 110115 Berlin

Abo-Service/Firmentickett 030 297-43555Mo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 7.00 – 21.00 Uhr

E-Mail: [email protected]

PostanschriftS-Bahn Berlin GmbHAbo-Center Postfach 17 01 10, 10203 Berlin

Kundenbüro Erhöhtes BeförderungsentgeltBesucheranschriftOstbahnhof (Galerie), Am Ostbahnhof, 10243 Berlin

Öffnungszeiten:Mo-Do 8.00 – 20.00 UhrFr 8.00 – 18.00 Uhr

PostanschriftS-Bahn Berlin GmbH, EBE, Postfach 17 01 30, 10203 BerlinE-Mail: [email protected]

KundenzentrenAlexanderplatz (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 9.00 – 21.00 UhrFriedrichstraßeMo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 7.00 – 22.00 UhrHauptbahnhofMo-Fr 6.00 – 22.00 UhrSa/So 6.00 – 22.00 UhrLichtenbergMo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 8.30 – 17.00 Uhr

Ostbahnhof (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa/So 9.00 – 21.00 UhrPotsdam Hauptbahnhof Mo-Fr 6.00 – 21.00 UhrSa 6.30 – 21.00 UhrSo 7.00 – 21.00 UhrSpandau (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa 8.00 – 18.30 UhrSo 8.00 – 20.00 UhrZoologischer Garten (im DB Reisezentrum)Mo-Fr 8.00 – 21.00 UhrSa/So 9.00 – 21.00 Uhr

S-Bahn Berlin: Service-Adressen & Öffnungszeiten

3punkt 3 – Ausgabe 1/2015 – 15. Januar

Busse und S-Bahnen als Ersatzverkehr

Tickets fürs Musical„MAMMA MIA!“ zu gewinnen

Wer „MAMMA MIA!“ noch nicht gesehen hat, sollte sich beeilen:

Bis zum 14. Februar versprüht die Geschichte um Freundschaft und Liebe mit zahlreichen ABBA-Hits gute Laune in Berlin. Mit etwas Glück können Interessierte die Tickets gewinnen.

Während der Sanierungsarbeiten am Nordsüd-S-Bahntunnel (S 1,

S 2, S 25) vom 16.1. durchgehend bis 4.5. wird im umfangreichen Ersatz-konzept der S-Bahn Berlin auch ein Ersatzverkehr mit Bussen von Humboldthain bis Friedrichstraße und von Friedrichstraße bis Yorckstraße angeboten.

m Seiten 4/5 und 12/13

Im Bahn-Regionalverkehr fallen am 30.1. ab 20 Uhr zwischen Ostbahnhof und Erkner alle Züge der Linie RE 1 aus; als Ersatz wird die Nutzung der S-Bahn (S 3) empfohlen.

Fahrplanänderungen

Foto: Stage Entertainment

IMPRESSUMHerausgeber: punkt 3 Verlag GmbH

Panoramastraße 1, 10178 BerlinTelefon (030) 57 79 58 90, Telefax (030) 57 79 58 91

E-Mail: [email protected]

Redaktion: Nina DennertRedaktionsbeirat:

Anette Schuster (S-Bahn Berlin), Susanne Paul (DB Regio)Bild: David Ulrich

Layout/Produktion: Ines Thomas, Carolin SemkeDruck: RMP

Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos

Nächste punkt 3-Ausgabe ab 29. Januar 2015m Seite 7m Seiten 16/17

Neu im Angebot: Heißer Stahl in Eisenhüttenstadt

Bei einer RegioTOUR sind Anfahrt, Verpflegung und Reiseleitung

organisiert, so dass Gäste sich ganz aufs Genießen verlegen können. Zum Beispiel bei der Tour nach Eisenhütten-stadt, wo einmalige Architektur und heißer Stahl warten.

Foto: TV Oder-Region Eisenhüttenstadt e.V.

RegioTOUR

Mit Pinguinen imSpreewald abtauchen

Ob eine Kahnfahrt mit Glühwein, ein königliches Dinner im Schloss,

Entspannung in der Gurkensauna oder ein Wettschwimmen mit Pinguinen im Spreewelten Bad – nur durch eine Glasscheibe getrennt. Der Spreewald ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert.

Winterliches Brandenburg

Foto: Spreewelten Bad

m Seite 15

S-Bahn Berlin unterstütztBahnhofsmission

Über eine Spende in Höhe von 10 000 Euro freut sich die Bahn-

hofsmission zum Abschluss des S-Bahn- Jubiläumsjahrs. Ein Teil der Zuwendung stammt aus dem Verkauf von T-Shirts bei Zugtaufen. Außerdem lud das Verkehrsunternehmen ehrenamtliche Helfer zum Hertha-Spiel ein.

Gemeinnütziges Engagement

Foto: David Ulrich

m Seite 6

i Baumaßnahmen sind in der Fahrplan-

auskunft unter www.s-bahn-berlin.de

berücksichtigt;

Infos über Twitter: @SBahnBerlin

www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb

DB Regio: Service-Adressen & Öffnungszeiten

Kundendialog DB RegioFragen, Hinweise, Kritiken sowie Fahrplan- und Tarifauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Straße 18, 14473 Potsdam, [email protected] 0331 2356-881/-882Fax 0331 2356-889Mo-Fr 7.00 – 20.00 Uhr

Fahrplanauskünftet 0800 150 70 90 (kostenlos)

Beratung und Buchungt 0180 6 99 66 33*

DB Vertrieb GmbHAbo-Center Berlint 030 80 92 12 99Fax 030 [email protected]

Fundservice-Hotlinet 09001 99 05 99* Fax 0202 35 23 [email protected]

Mo-Sa 8.00 – 20.00 UhrSo 10.00 – 20.00 Uhr

MobilitätsServicezentraleAuskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von Mobilitäts-eingeschränktent 0180 6 51 25 12*täglich 6.00 – 22.00 Uhr

Nostalgiefahrten ab Berlint 030 67 89 73 40Mo-Fr 11.00 – 17.00 Uhr

DB-Reisezentren (Auswahl)Berlin AlexanderplatzMo-Fr 8.00 – 21.00 UhrSa, So 9.00 – 21.00 UhrBerlin HauptbahnhofMo-So 6.00 – 22.00 UhrBerlin OstbahnhofMo-Fr 8.00 – 21.00 UhrSa, So 9.00 – 21.00 UhrBerlin FriedrichstraßeMo-Fr 8.00 – 21.00 UhrSa, So 9.00 – 21.00 UhrBerlin-LichtenbergMo-Fr 9.00 – 18.00 UhrSa, So 8.00 – 17.00 Uhr

Berlin-SpandauMo-Fr 8.00 – 20.00 UhrSa 8.00 – 18.30 UhrSo 8.00 – 20.00 UhrBerlin Zoologischer GartenMo-Fr 8.00 – 21.00 UhrSa, So 9.00 – 21.00 UhrBerlin SüdkreuzMo-Fr 8.00 – 21.00 UhrSa 8.00 – 20.00 UhrSo 8.00 – 21.00 UhrPotsdam HbfMo-Fr 8.00 – 19.00 UhrSa, So 9.00 – 16.30 Uhr

DB Mobility Center Berlin-SteglitzSchlossstraße 129Mo-Sa 10.00 – 20.00 Uhr

* pro Anruf 20 ct im Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct

Die neue Service-Nummer der DB:0180 6 996633** 20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf.

Call_to_Action_Button_Layout 1 11.06.13 14:16 Seite 1


Die Sanierung des Tunnels der Nordsüd-S-Bahn geht in die

nächste Runde. Vom 16. Januar, 22 Uhr, bis 4. Mai, 1.30 Uhr, werden in der rund 75 Jahre alten unterirdischen Anlage zahlreiche Bauarbeiten durchgeführt. Zwischen Yorckstraße (S 2, S 25)/Yorckstraße (Großgör-schenstraße) (S 1) und Gesundbrun-nen muss der Tunnel für den S-Bahn-Verkehr der Linien S 1, S 2 und S 25 durchgehend gesperrt werden. Unter anderem werden 17 Weichen und zwei Kreuzungen, Gleise, Energiekabel und Stromschienen erneuert. Außerdem wird die Strecke von mechanischer auf elektronische Zugsicherungstechnik umgestellt, so dass über hundert Fahrsperren und ebenso viele Signale auszubauen und durch die neue Balisentechnik zu ersetzen sind. Des

Weiteren werden Bauwerksfugen saniert und abgedichtet.

Während der 16 Wochen langen Sperrung empfiehlt die S-Bahn Berlin allen Fahrgästen, die gesperrte Strecke möglichst weiträumig mit der Ring-

bahn zu umfahren. Die Reisezeitver-längerung beträgt ohne Umsteigezeit rund zehn Minuten. Weitere Umfah-rungsmöglichkeiten bestehen mit den U-Bahn-Linien U2, U6, U8 und U9.

3 cb

Ab 16. Januar gesperrt: der Nordsüd- S-Bahntunnel Umfahrung mit Ringbahn, U-Bahn und Bussen möglich

Die neue Auflage der Bauflyer (deutsch /englisch) ist in allen

Kundenzentren, den Fahrkartenausgaben Alexanderplatz,

Ostkreuz und Südkreuz sowie bei ausgewählten Aufsichten an

der S 1, S 2 und S 25 erhältlich. Sie enthalten auch Musterfahr-

pläne und die Standortpläne der Ersatzverkehrshaltestellen.

Die S-Bahn Berlin hat in den vergangenen Tagen bereits rund

100 000 Bauflyer verteilt. Am Donnerstag, 15. Januar,

werden die Flyer bis 19 Uhr Fahrgästen in den Zügen auf den

Streckenabschnitten Südkreuz/Schöneberg – Gesundbrunnen

überreicht.

Alle Informationen wie immer auch unter

www.s-bahn-berlin.de und in der S-Bahn-App.

x1 x2 xwT

Gültig 16. Januar (Fr, 22 Uhr) bis 4. Mai 2015 (Mo, 1.30 Uhr)

BauinformationenUmfahrungsalternativenErsatzfahrpläneÜbersichtspläne

2. Auflage

Sperrung der Nordsüd-S-BahnYorckstraße– Potsdamer Platz–Friedrichstraße– Gesundbrunnen

No S-Bahn service on north-south-lineYorckstraße– Potsdamer Platz–Friedrichstraße– Gesundbrunnen

Kein S-Bahn-Verkehr Yorckstraße – Friedrichstraße – Gesundbrunnnen 16.1., 22 Uhr – 4.5.2015, 1.30 Uhr A

Grafik: DB AG


Ab 16. Januar gesperrt: der Nordsüd- S-Bahntunnel Umfahrung mit Ringbahn, U-Bahn und Bussen möglich

Zur lokalen Erschließung werden zwei separate Ersatzverkehrs-

linien mit Bussen – Linie Nord und Linie Süd – eingerichtet. Beide

verkehren montags bis freitags von 6 bis 20 Uhr alle drei bis fünf

Minuten. In der Zeit von 4 bis 6 Uhr und 20 bis 1.30 Uhr sind sie

circa alle fünf Minuten unterwegs. Sonnabends verkehren sie im

5-Minuten-Takt (5 bis 1.30 Uhr) bzw. 10- Minuten-Takt (1.30 bis

5 Uhr), sonntags im 5-Minuten-Takt (7 bis 1.30 Uhr) bzw.

10- Minuten-Takt (1.30 bis 7 Uhr).

Der S-Bahnhof Nordbahnhof kann vom Ersatzverkehr wegen

umfangreicher Straßensperrungen nicht angefahren werden.

Fahrgäste zum Nordbahnhof können auch die U-Bahn-Linie U6 bis

Naturkundemuseum nehmen und erreichen nach 450 Metern

Fußweg die S-Bahn-Station.

Da die Busse mitten durch das Berliner Stadtzen trum fahren, sind

Verzögerungen durch erhöhtes Verkehrsaufkommen nicht

auszuschließen. Es empfiehlt sich, eine Reisezeitverlängerung

einzuplanen. Überwiegend werden barrierefreie Fahrzeuge

eingesetzt. Die S-Bahn Berlin bittet um Verständnis, sollten

einzelne Fahrten nicht barrierefrei angeboten werden können. Die

Fahrausweise sind bitte vor Fahrtantritt zu erwerben, da dies in den

Bussen nicht möglich ist.

Linienführung des Ersatzverkehrs mit Bussen und Umsteigemöglichkeiten

S+U-Bf. Friedrichstraße

U6 t M1, 12 b 147, N6

Behrenstraße/Wilhelmstraße (ca. 200 m Fußweg zum Brandenburger Tor)

b 200, N2

S-Bf. Potsdamer Platz/Voßstraße

RE4 U2 b M41, M85

S+U-Bf. Potsdamer Platz

RE4 U2 b M41, M48, M85, 200, N2

S-Bf. Anhalter Bahnhof

b M29, M41

S+U-Bf. Yorckstraße

U7 b M19, N7

S-Bf. Humboldthain

b 247

S+U-Bf. Gesundbrunnen

U8 b 247, N8

U-Bf. Bernauer Straße (ca. 900 m Fußweg zum Nordbahnhof)

U8 t M10 b N8

Tucholskystraße (ca. 500 m Fußweg zum Nordbahnhof)

b 142

S-Bf. Oranienburger Straße

t M1, M5, 12

S+U-Bf. Friedrichstraße

U6 t M1, 12 b 147, N6

Linie Nord

Linie Süd

Alternative Fahrmöglichkeiten:Ringbahn Südkreuz <> Schöneberg <> Westkreuz <> Gesundbrunnen

mit S 41/S 42, und S 45 (verlängert nach Birkenwerder)

sowie die Ostringlinien S 8 und S 9 (verlängert nach Hennigsdorf bzw. Bernau).

Tempelhof <> Stadtmitte <> Friedrichstraße <> Wedding mit U 6.

Hermannstraße <> Alexanderplatz <> Gesundbrunnen mit U 8.

Südkreuz <> Potsdamer Platz <> Berlin Hbf (tief) <> Gesundbrunnen

mit RE 3, RE 5 und RB 19.

Pankow <> Schönhauser Allee <> Alexanderplatz <>Potsdamer Platz <>

Zoologischer Garten mit U 2.

Bundesplatz <> Zoologischer Garten <> Westhafen mit U 9.

Für die Anbindung der Zwischenstationen

wird ein Ersatzverkehr mit Bussen (SEV) eingerichtet:

Linie Süd: Yorckstraße <> Friedrichstraße

Linie Nord: Friedrichstraße <> Gesundbrunnen <> Humboldthain

m Siehe oben

Während der Bauarbeiten fahren folgende Linien abweichend: Wannsee <> Yorckstraße sowie Gesundbrunnen <> Oranienburg

Blankenfelde <> Yorckstraße

Teltow Stadt <> Yorckstraße

Flughafen Berlin-Schönefeld <> Westkreuz <> Blankenburg <> Birkenwerder

(Zeuthen <>) Grünau <> Bornholmer Straße <> Hennigsdorf

(Grünau <>) Ostkreuz <> Bornholmer Straße <> Buch

Flughafen Berlin-Schönefeld <> Bernau

B

C

D

E

F

G

H

Es wird empfohlen, vor Fahrtantritt eine Reiseverbindung aus den elektronischen

Fahrplan auskunftsprogrammen unter www.s-bahn-berlin.de, www.vbb.de oder

www.bahn.de abzurufen. Die Daten sind auch per App oder mobil.s-bahnberlin.de

verfügbar. Hier werden auch alternative Routen angezeigt.

i

Foto???

Unter anderem müssen zwischen Nordbahnhof und Gesundbrunnen

auf einer Strecke von vier Kilometern Gleise erneuert werden.

Archiv-Foto: David Ulrich


10 000 Euro Spende für Stadtmission Zum Jubiläumsjahr-Abschluss lud S-Bahn Berlin Ehrenamtliche ein

Die S-Bahn Berlin spendete zum Abschluss ihres Jubiläumsjahrs

10 000 Euro für die Arbeit der Bahn- hofsmission. Ein Teil der Summe stammt aus dem Verkaufserlös von T-Shirts mit dem Namen von Bezirken und Umlandgemeinden, die Paten bei Zugtaufen waren. Als besonderen Dank hatte das Unternehmen 100 ehren-amtliche Helfer der Bahnmission

zum Bundesliga-Spiel Hertha BSC Berlin gegen TSG Hoffenheim am 21. Dezember eingeladen.

„Die Bahnhofsmission trägt dazu bei, dass die Schwächsten in unserer Gesellschaft Unterstützung erhalten. Wir würdigen diese Arbeit und möchten den ehrenamtlichen Helfern von Herzen ‚Danke‘ sagen!“, erklärte S-Bahn-Chef Peter Buchner. 3 cb

S-Bahn-Chef Peter Buchner (rechts) überreichte Dieter Puhl (Mitte), Leiter der Berliner Bahnhofs- mission, und Jörg Fredl, Leitender diakonischer Mitarbeiter der Stadtmission, den Spendenscheck.

Foto

: City

-Pre

ss/H

erth

a-BS

C

Winterfahrten beider Parkeisenbahn am 7. und 8. Februar

Die Parkeisenbahn in der Köpenicker Wuhlheide

unterbricht ihre Winterpause am 7. und 8. Februar und lädt zu gemütlichen Rundfahrten durch den Park ein. Der von Kindern betreute Zug fährt mit beheizten Wagen an beiden Tagen jeweils in der Zeit von 11 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr etwa alle 30 Minuten. Der Fahrpreis für eine Rundfahrt beträgt für Kinder 2,00 Euro, Erwachsene zahlen 3,50 Euro.

Am Hauptbahnhof der Park-eisenbahn wird zudem ein winterlicher Imbiss angeboten. Unter anderem gibt es Glühwein für die Erwachsenen und Kakao für die jüngeren Besucher sowie Würstchen vom Grill.

3 cb

www.parkeisenbahn.dei

Heftige Unwetter richteten am 16. und 17. Januar einigen Schaden

in der Region an, die Sturmtiefs Elon und Felix sorgten auch bei der Berliner S-Bahn für erhebliche Beeinträchtigun-gen im Betriebsablauf.

Am Freitag und Samstag des stürmischen Wochenendes führten umgefallene Bäume, Äste, herum- fliegende Weihnachtsbäume und andere Gegenstände auf den Schienen zu zahlreichen Störfällen und Schäden. 19 Ereignisse wurden der Betriebs- zentrale gemeldet, die alle Hände voll zu tun hatte, den Verkehr unter diesen Bedingungen zu regeln.

Triebfahrzeugführer mussten ihre Züge wegen der blockierten Gleise abbremsen, teilweise kam es wegen schlechter Sichtverhältnisse und langer Bremswege zu Kollisionen mit Hinder-nissen auf der Strecke. Diese verursach-ten Schäden an Stromschienen und Fahrzeugen.

Besonders schwer war der S-Bahn- Ring betroffen: Ein Baumstamm ließ am Samstag beim S-Bahnhof Tempelhof einen Zug der Linie S 45 entgleisen und auf dem Bahnhof Wedding verkeilte

sich ein auf die Gleise gestürztes Bauzaun-Teil unter einem S-Bahnzug. Glücklicherweise wurde niemand verletzt.

Wegen der Stürme und der damit verbundenen Ereignisse kam es zu zahlreichen Verspätungen auf fast allen Linien. Viele Züge mussten ganz ausfallen oder konnten nur auf Teil- abschnitten fahren. Die Notfallmana-

ger der S-Bahn Berlin waren unermüd-lich im Einsatz, um die vielen Störun-gen zu bewältigen. Die Beseitigung der zahlreichen Hindernisse in den Gleisen dauerte bis Sonntag an.

Auf den meisten Strecken norma-lisierte sich der Verkehr bereits in der Nacht von Samstag auf Sonntag, ab Sonntag gegen 11.30 Uhr war auch der Betrieb auf dem Ring wieder im Takt.

Die Untersuchung der S-Bahnzüge auf Schäden in den Werken begann sofort. Wenn nach Auffahrunfällen die ersten Wagen sichtbar beschädigt sind, werden aus Sicherheitsgründen nicht nur diese, sondern alle Wagen des Zugverbandes gründlich überprüft.

Insgesamt wurden 16 Viertelzüge beschädigt, sieben davon hatten nur kleinere Schäden und konnten direkt am Wochenende wieder vollständig instandgesetzt werden. Fünf Viertel-züge mit mittleren Schäden werden in Wannsee und Oranienburg repariert. Das Werk Schöneweide nimmt sich der schweren Fälle an: Dort stehen drei Viertelzüge des entgleisten Zuges und ein weiterer Viertelzug mit schwerem Schaden. 3 nd

Elon und Felix setzten S-Bahn Berlin zuFahrgäste und S-Bahn hatten unter den Folgen der Sturmschäden zu leiden

Schäden an Zug und StromschieneFoto: Walied Schön


* Für alle Gewinnspiele gelten folgende Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung oder Umtausch des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen. Ihre persönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt. Wenn es zur Abwicklung eines Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners an den Preissponsor übertragen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

„MAMMA MIA!“ Noch bis 14. Februar gastiert ABBA-Musical in Berlin

„Komm und wag‘s mit mir“, singen die Damen stimmgewaltig im

Gute-Laune-Musical „MAMMA MIA!“, in dem 22 Superhits von ABBA – darunter „Take a Chance on Me“ – auf Deutsch gesungen werden. Noch bis zum 14. Februar ist die Show im Stage Theater des Westens zu erleben, bevor sie weiter nach Oberhausen zieht. Diese Chance sollten sich Fans nicht entgehen lassen, denn selten sind Songs so raffiniert mit einer Geschichte verwoben worden. Die Story handelt vom Mut, die eigenen Träume zu verwirklichen, von Liebe, Freundschaft, Familie und der Bedeutung der Vergangenheit für das Glück der Zukunft. Bis heute haben „MAMMA MIA!“ weltweit bereits mehr als 54 Millionen Menschen in 400 Städten gesehen. Übersetzt wurde das Musical in über 17 Sprachen. 3 cb

Die S-Bahn Berlin verlost 1 x 2 Tickets für das

Musical „MAMMA MIA“ am 14. Februar 2015,

Beginn 19.30 Uhr. Wer

gewinnen möchte, beteiligt

sich im Internet unter

www.s-bahn-berlin.de/Gewinnspiele

oder sendet eine Postkarte mit dem Kennwort

„MAMMA MIA“ an die S-Bahn Berlin,

Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin.

Teilnahmeschluss ist der 30. Januar 2015

(Datum des Poststempels)*.

www.stage-entertainment.de

Stage Theater des Westens

Kantstraße 12, 10623 Berlin

Anfahrt:

Bf Zoologischer Garten U2 U9

Tickets zu gewinnen!

Foto

: Sta

ge E

nter

tain

men

t

Gute Laune und Lieder zum Mitsingen bietet „MAMMA MIA!“.

Die Profis radeln, die Besucher fahren S-BahnZusätzliche Fahrten nach dem 104. Sechstagerennen

Die weltbesten Radsportler werden vom 22. bis 27. Januar zur

104. Auflage des legendären Berliner Sechstagerennens erwartet. Ladies, Sprinter, Steher und Sechstagefahrer bieten ihrem Publikum spannende Rennen im Velodrom. Mit dabei sind unter anderen der Berliner Marcel Kalz und sein dänischer Partner Alex Rasmussen, die kürzlich beim 51. Bremer Sechstagerennen erfolg-reich waren. Für die Live-Musik in der Showhalle sorgt die Kult-Party-Band „Right Now“, und in der Arena wird die fulminante Pyro-Technik-Show „Velo-Motion“ präsentiert. Während sich die Bahnradler abstrampeln, können die Zuschauer auch zu später

Stunde bequem mit der S-Bahn an- und abreisen. Die S-Bahn Berlin lässt in den Nächten 22. und 23. Januar zusätzliche Züge fahren. In den Nächten 23. und 24. Januar sowie 24. und 25. Januar steht der reguläre durchgehende Nachtverkehr im 15- bis 30-Minuten-Takt zur Verfügung. 3cb

i www.sechstagerennen.de

Velodrom

Paul-Heyse-Straße 26, 10407 Berlin

Anfahrt:

S-Bf Landsberger Allee

Individuelle Fahrverbindung unter

www.s-bahn-berlin.de oder

mobil.s-bahn-berlin.de

104. Sechstagerennen 22. bis 27. Januar 2015 im VelodromIn den Nächten 22./23.1. (Do/Fr) und 26./27.1. (Mo/Di) werden nach dem Ende der Veranstaltung im Velodrom auf den S-Bahn-Linien und zusätzliche Fahrten angeboten.

Die Züge von Gesundbrunnen an 1:04, 1:34, 1:54, 2:04* Uhr fahren weiter über Landsberger Allee ab 1:13, 1:43, 2:03, 2:13* Uhr Ostkreuz an 1:19, 1:49, 2:09, 2:19* Uhr Südkreuz an 1:34, 2:04, 2:24 Uhr Schöneberg an 1:36, 2:06 Uhr * Zug endet bereits in Treptower Park, an 2:22 Uhr

Die Züge von Ostkreuz an 0:56, 1:26, 1:36, 1:56*, 2:26** Uhr fahren weiter über Landsberger Allee ab 1:03, 1:33, 1:43, 2:03*, 2:33** Uhr Gesundbrunnen an 1:11, 1:41, 2:51, 2:11* Uhr Westkreuz an 1:27, 1:57, 2:07 Uhr Schöneberg an 1:39, 2:09, 2:19 Uhr Südkreuz an 1:41, 2:11, 2:21 Uhr * Zug endet bereits in Westend, an 2:24 Uhr ** Zug endet bereits in Greifswalder Straße, an 2:35 Uhr

Die Züge von Pankow ab 1:15, 1:41, 2:01* Uhr fahren weiter über Bornholmer Straße an 1:17, 1:43, 2:03* Uhr Schönhauser Allee an 1:19, 1:45, 2:05* Uhr Landsberger Allee an 1:26, 1:52, 2:12* Uhr Ostkreuz an 1:32, 1:58, 2:18* Uhr Schöneweide an 1:43, 2:09 Uhr * Zug endet bereits in Treptower Park, an 2:20 Uhr

Die Züge von Ostkreuz ab 1:19, 1:39, 1:59*, 2:19* Uhr fahren weiter über Landsberger Allee ab 1:25, 1:45, 2:05, 2:25* Uhr Schönhauser Allee an 1:31, 1:51 Uhr Bornholmer Straße an 1:34, 1:54 Uhr Pankow an 1:36, 1:56 Uhr * Die Züge enden bereits in Greifswalder Straße, an 2:07, 2:27 Uhr

Weiterfahrt von Ostkreuz ab 1:18, 1:55, 2:25 Uhr mit nach Erkner ab 0:42, 1:56, 2:26* Uhr mit Richtung Spandau ab 1:42, 2:02 Uhr mit nach Lichtenberg von Westkreuz ab 1:11, 2:25, 2:55* Uhr mit Richtung Spandau von Schöneberg ab 1:31, 2:11, 2:41 Uhr mit nach Zehlendorf * Zug endet bereits in Olympiastadion, an 3:01 Uhr


In modernen Talent 2-Zügen sind Fahrgäste auf der Linie RB 24

zwischen Berlin-Lichtenberg und Eberswalde unterwegs. Sie ersetzt das stündliche Angebot der bisherigen Linie RB 60 in diesem Abschnitt, mit geänderten Abfahrtszeiten. Die Fahrzeuge sind barrierefrei, klima-tisiert und verfügen über Steckdosen für die Nutzung von elektronischen Geräten wie Laptops und Mobil- telefonen. Außerdem bieten sie Abstellflächen für Fahrräder, Kinder-wagen und Rollstühle.

Zum Fahrplanwechsel am 14. De- zember übernahm die DB Regio Nordost den Betrieb auf der RB 24, nachdem sie den Verkehrsvertrag Stadtbahn gewonnen hatte. 3 cb

Moderne TALENT 2-Fahrzeuge bieten Fahrgästen der Linie RB 24, Berlin-Lichtenberg – Eberswalde, Komfort.

Foto: David Ulrich

Eisenbahnen im Miniaturformat

RB 24 – moderne TALENT 2-ZügeDB Regio Nordost betreibt Linie seit 14. Dezember 2014

Modelleisenbahnenfahren im Neuruppiner „Stadtgarten“

Zu seiner ersten Ausstellung im Jahr 2015 lädt der Modell-

eisenbahnclub Oranienburg 1964 vom 30. Januar bis 1. Februar in das Kulturhaus „Stadtgarten“ nach Neuruppin ein. Gezeigt werden neben clubeigenen Modelleisenbahn-Anlagen auch die von Gästen – allesamt in verschiedenen Spurweiten. Auf der Bühne dreht eine Gartenbahn ihre Runden. Geöffnet ist am Freitag von 14 bis 18 Uhr, am Samstag von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt kostet für Kinder 2 Euro, Erwachsene zahlen 4 Euro. Der Preis für die Familienkarte, gültig für zwei Erwachsene und zwei Kinder, beträgt 10 Euro.

Anfahrt:

Bf Neuruppin, Rheinsberger Tor

i

Aktuelle Information zum Fahrplan:

Um während der Bauarbeiten im

Nord-Süd-Tunnel ab dem 17.1.2015 in

Bernau den Anschluss der RB 24 an die

S-Bahnlinie S 9 zu gewährleisten, verkehren

einige Züge der RB 24 bereits einige

Minuten früher ab Eberswalde.

www.bahn.de/brandenburg

i

Foto

: Ver

anst

alte

r

10-Uhr-Karte im Abonnement jetzt als VBB-fahrCard

10-Uhr-Karten für die Tarif- bereiche Berlin AB, BC und

ABC im Abonnement werden seit 1. Januar 2015 bei der S-Bahn Berlin als elektronischer Fahr-ausweis – VBBfahrCard – ausge-geben. Die Gültigkeit des Tickets, montags bis freitags von 10 bis 3 Uhr des Folgetages sowie samstags, sonn- und feiertags von 0 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages, und die Übertragbarkeit bleiben unverändert erhalten. Kostenfrei mitgenommen werden können ein Handgepäck, Kinderwagen und ein Hund. 3 cb

www.s-bahn-berlin.de/fahrcardi

Lesen Sie im nächsten Streifzug des Monats:Wellness mit Seeblick in Neuruppin

Die Stadt und auch ihr Wellness-Tempel tragen den berühmten Neuruppiner im Namen: Theodor Fontane. Der Streifzug des Monats führt im Februar durch die wunderschöne Fontanestadt Neuruppin und lädt zum Entspannen ein. In der gera-de neu eröffneten Dauerausstellung des Museums Neuruppin begegnen Sie weite-ren prominenten Persönlichkeiten wie Kronprinz Friedrich (der spätere Friedrich der Große) und Karl Friedrich Schinkel, die ihre Spuren in der Stadt hinterlassen ha-ben. Tief durchatmen und die Seele bau-meln lassen, heißt es in der Fontane Ther-me; sie bietet alles, was Wellness-Fans lieben, und einen spektakulären Ausblick auf den Ruppiner See. Mehr dazu lesen Sie in der nächsten punkt 3.

Foto: Fontane Therme Neuruppin


Spreewald-Ausflug für jedes Wetter

Lübben lädt zu Erkundungen und kulinarischen Genüssen ein –

auch im Winter! Spielt das Wetter mit, spazieren Ausflügler auf dem Natur-lehrpfad entlang der Spree und durch ein kleines Vogelschutzgebiet. Der Rundgang startet und endet auf der Schlossinsel. Für die sechs Kilometer benötigt man etwa eineinhalb Stun-den. Zeigt sich der Wettergott ungnä-dig, lohnt sich ein Blick in die Ausstel-lung „Wie wir Preußen wurden“ im Schloss Lübben. Noch bis 22. Februar erfahren Besucher hier mehr über die politischen Umbrüche von 1815, als die sächsische Hauptstadt der Niederlau-sitz an Preußen ging.

Stärkung verspricht die vom Magazin Feinschmecker gelobte Küche des Restaurants Edelmond im Schloss. Im Ladencafé sind Schokoladen- und Marzipanspezialitäten zu erstehen, die in einer Manufaktur in Zöllmersdorf hergestellt werden. Spreewaldinformation Lübben

Ernst-von-Houwald-Damm 15, Lübben

t 03546 3090 o. 2250-11, www.luebben.de

Restaurant Edelmond

t 03546 1794257

www.restaurant-edelmond-lübben.de

Anfahrt mit , zum Beispiel:

09:30 Uhr ab Berlin Hbf an 18:35 Uhr

10:53 Uhr an Lübben (Spreewald) ab 17:01 Uhr

Erholt ins neue Jahr Zu Wellness-Tempeln, Wintergästen und Spreewald-Entdeckungen

Wohlfühl-Wellness- Auszeit

In der Broschüre „Einfach abtauchen...“ geben Gastgeber aus

dem Brandenburger Netzwerk Gesundheits- und Wellnesstourismus 25 Tipps für den Entspannungs-Kurz-urlaub rund um Berlin. Zum Beispiel lädt Templin zu drei erholsamen Tagen mit Besichtigung einer Chocolaterie ein. Mitsamt süßen Kostproben, einem Schokoladenbad in der NaturTherme-Templin und zwei Übernachtungen beträgt der Preis 145 Euro pro Person im Doppelzimmer.

Das familiengeführte Hotel & Spa Sommerfeld in Kremmen am Beetzer See verwöhnt seine Gäste mit Pool und Wellness-Kursen, Kaffeestunde am Kamin und Schlemmerbuffet – mit zwei Übernachtungen im Doppelzim-mer und zweimal Abendessen ab 189 Euro pro Person.

Broschüre „Einfach abtauchen...“

Die Broschüre kann kostenfrei unter

www.reiseland-brandenburg.de,

t 0331 2004747 bestellt werden.

Weitere Angebote sind auch auf

www.brandenburg-entspannt.de zu finden.

Anfahrt, zum Beispiel:

y bis Templin mit ab Berlin Lichtenberg

y bis Beetz-Sommerfeld mit

ab Hennigsdorf oder Spandau

Tierische Wintergäste im Nationalpark

Weitsicht statt Häuserdickicht und Vogelrufe statt Straßenlärm

– ein Besuch im Nationalpark Unteres Odertal fasziniert zu jeder Jahreszeit. Mit einem Naturführer geht es am 17. Januar zu den schnatternden Wintergästen an der Oder. Der rund dreistündige Rundgang startet um 11.30 Uhr an der Stadtbrücke in Schwedt (Oder).

Vom 24. bis 26. Januar sowie 30. Januar bis 3. Februar können Hobbyfotografen in Criewen an einem Workshop zur Naturfotografie teilnehmen – und gleich versuchen, die versammelten Singschwäne vors Objektiv zu bekommen. Eine eigene Kamera und Stativ sind mitzubringen, unbedingt auch an ausreichend warme Kleidung mit Schutz für Ohren und Hände sowie an festes Schuhwerk denken.

Workshop Naturfotografie –

Erlebnis Singschwan

60 € pro Teilnehmer, 10 Uhr bis ca. 15.30 Uhr

t 0179 4802540

Geführte Wanderung am 17. Januar

t 03332 2677-0

www.unteres-odertal.de

Anfahrt mit , zum Beispiel:

09:33 Uhr ab Berlin Hbf an 18:28 Uhr

10:56 Uhr an Schwedt (Oder) ab 17:08 Uhr

Winterlicher Nationalpark

Schloss Lübben

Foto: H.-J. Wilke

Foto: TKS Lübben


Das Pop-Phänomen ABBA ist auch über 30 Jahre nach der Auf-

lösung des schwedischen Quartetts nicht von den Bühnen wegzudenken. „ABBA The Show“ präsentiert am 19. Februar in Berlin die Hits der Band live – ganz so, als gäben Agnetha, Anni-Frid, Björn und Benny wieder ein Konzert. Die Show ist bis in das kleinste Detail am Original ausgerich-tet. Jede Phrasierung in den Gesang-stimmen wird von den schwedischen Frontfrauen authentisch wiedergege-ben. Die Hits, darunter „Waterloo“ und „SOS“ , erzählen die musikalische Erfolgsgeschichte der Vier – angefan-gen beim Grand Prix-Auftritt 1974. Neben der zehnköpfigen Live-Band

Foto

: Her

bert

Sch

ulze

Die Kostüme, der Look und die Atmosphäre stimmen und versetzen in ABBAs Glanzzeiten.

Als stünde ABBA auf der Bühne„ABBA The Show“ am 19. Februar ist eine Hommage

Die S-Bahn Berlin verlost 3 x 2 Tickets für

die Vorstellung „ABBA The Show“ am

19. Februar 2015, Beginn 20 Uhr. Wer

gewinnen möchte, beteiligt sich im Internet

unter www.s-bahn-berlin.de/Gewinnspiele

oder sendet eine Postkarte mit

dem Kennwort „ABBA The

Show“ an die S-Bahn Berlin,

Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1, 10115 Berlin.


(Datum des Poststempels)*. Regulär kosten

die Tickets 50,90 € bis 64,90 €.

www.abba-the-show.de

Tempodrom

Möckernstraße 10, 10963 Berlin

Anfahrt:

S-Bf Anhalter Bahnhof – bitte Ersatzverkehr für die

Linien beachten (m Seite 4/5,

www.s-bahn-berlin.de und S-Bahn-App)


und dem National Symphony Orchest-ra of London gibt es Gastauftritte von einstigen ABBA-Bandmitgliedern wie Ulf Anderson, Janne Schaffer oder Roger Palm. 3 cb

* Für alle Gewinnspiele gelten folgende Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung oder Umtausch des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre persönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt. Wenn es zur Abwicklung eines Gewinnspiels notwendig ist, werden Vor- und Nachname des Gewinners an den Preissponsor übertragen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Eine Teilnahme über Dritte, insbesondere Gewinnspielservice-Anbieter, ist ausgeschlossen.

In die Bundesliga-Rückrunde startet Hertha BSC (13.) bei

Werder Bremen (16.) am 1. Februar. Am Ende der zweiten Trainingswoche reist Blau-Weiß in die Türkei – Trai-ningslager in Belek. Sascha Burchert und Per Skjelbred haben nach Ver- letzungen das Lauftraining aufgenom-men, Marvin Plattenhardt ist schon zurück, Valentin Stocker und John Anthony Brooks bestreiten erstmals die komplette Vorbereitung. 3 mpj

Foto

: City

-Pre

ss/H

erth

a BS

C

Das Lauftraining ist vor der Rückrunde unerlässlich – für gute Kondition.

Hoffnung auf einige RückkehrerHertha BSC steht in der Vorbereitung auf die Bundesliga-Rückrunde

Die S-Bahn Berlin verlost 10 x 2 Tickets für die

Fußballbegegnung „Hertha BSC – SC Freiburg“

am 15. Februar 2015, Beginn 15.30 Uhr, im

Olympiastadion Berlin. Wer gewinnen möchte,

beteiligt sich im Internet unter

www.s-bahn-berlin.de/Gewinnspiele oder

sendet eine Postkarte mit dem Kennwort

„Hertha BSC – SC Freiburg“

an die S-Bahn Berlin,

Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1,

10115 Berlin.


(Datum des Poststempels)*.

www.herthabsc.de

Olympiastadion

Olympischer Platz 3, 14053 Berlin

Anfahrt:

S-Bf Olympiastadion

U-Bf Olympia-Stadion U2


Verbrauchermesse bietet Pause vom grauen Winter S-Bahn Berlin verlängert S 75 für Anreise zur Grünen Woche

Im grauen Winter wird es ein bisschen grün: Die Grüne

Woche, die weltgrößte Verbraucher- messe mit Schwerpunkten wie Landwirtschaft und Ernährung sowie Naturtourismus, Gartenbau und Haustiere öffnet vom 16. bis 25. Januar ihre Pforten. Partner-land ist diesmal Lettland, das eine große Auswahl seiner typischen Spezialitäten präsentiert. In der Brandenburg-Halle 21a erwarten Marktstände, eine Bühnenshow und das pro agro-Kochstudio die Besucher, um sie von Land und Leuten zu überzeugen.

Da kaum Parkplätze zur Verfü- gung stehen, sind die öffentlichen Verkehrsmittel ideal für die An- und Abreise.

Die S-Bahn Berlin verlängert die Linie S 75, so dass die sonst in Westkreuz endenden Züge weiter bis Olympiastadion fahren – mit Halt in Messe Süd und Heerstraße. Die Verlängerung der Linie erfolgt am 16., 18. bis 22. Januar und am 25. Januar von circa 9 bis 19 Uhr, am 17., 23. und 24. Januar jeweils in der Zeit von 9 bis 21 Uhr. 3cb

i www.gruenewoche.de

Grüne Woche

Messedamm 22, 14055 Berlin

Anfahrt:

S-Bf Messe Süd (Eichkamp)

Messe Nord/ICC S-Bf Heerstraße

U-Bf Kaiserdamm U2

U-Bf Theodor-Heuss-Platz U2

Foto

: Mes

se B

erlin

Gm

bH

Tiere hautnah: Die Grüne Woche präsentiert Vierbeiner, wie die Toggenburger Ziegen.


Weltmeister, Fußballer des Jahres, bester Torhüter der WM, Deutscher

Meister, Champions League-Sieger und Pokalsieger – Manuel Neuer hat in seiner Karriere schon fast alles erreicht, und nun wird ihm eine weitere Ehre zu- teil. Der 28-Jährige wird vom Madame Tussauds Berlin als Wachsfigur verewigt, die Ende Januar im Kabinett Unter den Linden zu sehen ist.

„Manuel Neuer ist einer der be-

liebtesten Fußballer überhaupt und seit der Weltmeisterschaft ist er die am meisten gewünschte Fußballerfigur unserer Besucher“, verrät Sandra Schmalzried, General Manager des Madame Tussauds Berlin. „Am liebsten würden wir die gesamte Weltmeister-Mannschaft bei uns zeigen, aber bei Kosten von etwa 200 000 Euro pro Figur ist das leider nicht möglich.“ Dennoch befindet er

sich bei Madame Tussauds in bester Gesellschaft: Oliver Kahn, Mesut Özil und Jürgen Klinsmann erwarten ihn. Außerdem stehen Cristiano Ronaldo und Lionel Messi in Wurfdistanz. 3cb

Foto: Gundi Abramski

Stadtrundfahrt mit demBus: BEX Sightseeing

Im gelben Doppeldecker-Bus geht es auf individuelle Entdeckungstour zu Berlins Sehenswürdigkeiten.

Ausflugsziele

1 Kombiticket gilt für Madame Tussauds und AquaDom & SEA Life®.2 Kombiticket gilt für Madame Tussauds und Berlin Dungeon.3 Kombiticket gilt für AquaDom & SEA Life® und LEGOLAND® Discovery Centre.4 Kombiticket gilt für AquaDom & SEA Life® und Berlin Dungeon.5 Kinder bis einschließlich 14 Jahre müssen sich in Begleitung eines Erwachsenen befinden.

Tickets erhalten Sie an den S-Bahn-Fahr- ausweisautomaten.

Tickets erhalten Sie in allen S-Bahn-Kunden- zentren.

Um Manuel Neuers Wachsfigur herstellen zu können, mussten 226 Maße genommen und mehr als 150 Fotos von Kopf und Körper gemacht werden.

Foto

: Mad

ame

Tuss

auds

Bester WM-Torhüter wird ein BerlinerManuel Neuer kommt Ende Januar als neue Wachsfigur ins Madame Tussauds

Die Busse halten an 18 verschiedenen Hauptattraktionen in der Berliner Innenstadt. Die Tickets für die Stadtrundfahrt gelten an zwei Tagen.www.bex.de/sightseeing

Foto: AquaDom & Sea Life®

AquaDom &SEA LIFE®

Über 5000 See- und Meeres- bewohner sind in mehr als 35 naturgetreu gestalteten Becken zu erleben.

Spandauer Straße 3Mo-So 10-19 Uhr(letzter Einlass 18 Uhr)www.visitsealife.com/berlinS-Bf Hackescher Markt

Bf Alexanderplatz

U2 U5 U8

Vorteilspreis Regulärer PreisErwachsene 11,50 € 17,95 €Kinder (3-14 Jahre) 11,50 € 14,50 €Kombiticket 3 16,00 € 36,45 € Kombiticket 4 21,00 € 42,50 €

Tickets erhalten Sie im Online-Shop der S-Bahn Berlin (zzgl. 4,00 € Versandgebühren)

Foto: Berlin Dungeon

Berlin Dungeon

Episoden düsterer Berliner Geschichte vom Mittelalter bis in das 19. Jahrhundert sind hier mit schwarzem Humor erlebbar.

Spandauer Straße 2 www.thedungeons.com/berlin

S-Bf Hackescher Markt

Bf Alexanderplatz U2 U5 U8

Vorteilspreis Regulärer PreisErwachsene 14,00 € 20,00 €Kinder 5 14,00 € 16,00 €Kombiticket 4 18,00 € 37,95 € Kombiticket 2 21,00 € 42,50 €

City Circle Tour YELLOW 24,00 €ermäßigt 12,00 €

City Circle Plus Tour 24,70 €

Eintrittskarten zum Vorteilspreis sind in

allen Kundenzentren und an den Fahrausweis-

automaten der S-Bahn Berlin

erhältlich. Mit den Tickets

umgehen Besucher außerdem

Warteschlangen, da bevorzug-

ter Einlass gewährt wird.

Vorteilspreis Regulärer PreisErwachsene 15,50 € 22,95 €Kinder (3-14 Jahre) 15,50 € 18,00 €Kombiticket 1 20,00 € 40,45 €

Kombiticket 2 21,00 € 42,50 €

www.madametussauds.com/berlin

Madame Tussauds

Unter den Linden 74, 10117 Berlin

Anfahrt:

S-Bf Brandenburger Tor – bitte Ersatzverkehr für

die Linien beachten (m Seite 4/5,

www.s-bahn-berlin.de und S-Bahn-App) U55

Tickets zumVorteilspreis bei der S-Bahn Berlin erhältlich!


Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 15.01.2015, bis Sonntag, 01.02.2015

Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.s-bahn-berlin.de oder am S-Bahn-Kundentelefon unter t 030 297-43333.Vor Fahrtantritt die Fahrplanauskunft nutzen – hier sind die Baumaßnahmen berücksichtigt.

Fahrplanänderungen im S-Bahn- und DB Regio-Liniennetz

Abs

chni

tt m

it a

ktue

llen

Eins

chrä

nkun

gen/

Änd

erun

gen

Pank

ow-H

eine

rsdo

rf

Wol

lank

stra

ße

Wilh

elm

sruh

Lehn

itz Borg

sdor

f

Buch

Rönt

gent

alZe

pern

ick

Bern

au-F

riede

nsta

lBe

rgfe

lde

Schö

nflie

ß

Heili

gens

ee

Schu

lzend

orf Ei

chbo

rnda

mm

Alt-

Rein

icke

ndor

f

Gehr

ense

estr

aße

Meh

rowe

r Alle

e

Raou

l-Wal

lenb

erg-

Stra

ße

Mar

zahn

Poel

chau

stra

ße

Stra

usbe

rg S

tadt

Hege

rmüh

le

Pete

rsha

gen

Nord

Fred

ersd

orf

Neue

nhag

en

Bies

dorf

Kaul

sdor

f

Birk

enst

ein

Hopp

egar

ten

Nöld

nerp

latz

Wilh

elm

s-ha

gen

Rahn

s-do

rf

Frie

dric

hs-

hage

n

Hirs

ch-

gart

en

Köpe

nick

Wuh

l-he

ide

Rum

mel

s-bu

rgBe

trie

bsba

hnho

fRu

mm

elsb

urg

Ober

spre

e

Plän

terw

ald

Kölln

isch

e He

ide

Sonn

enal

lee

Betr

iebs

bahn

hof

Schö

newe

ide

Eich

wald

e

Wild

au

Altg

lieni

cke

Grün

berg

alle

e

Mah

low

Lich

tenr

ade

Schi

chau

weg

Buck

ower

Cha

usse

e

Mar

ienf

elde

Attil

astr

aße

Lich

terf

elde

Süd

Osdo

rfer

Str

aße

Lank

witz

Süde

nde

Anha

lter B

ahnh

of

Schl

acht

ense

eM

exik

opla

tz

Zehl

endo

rfSu

ndga

uer S

traß

e

Lich

terf

elde

Wes

t

Bota

nisc

her G

arte

n

Feue

rbac

hstr

aßeFr

iede

nau

Babe

lsber

g

Heer

stra

ße

Stre

sow

S Ol

ympi

asta

dion

Hale

nsee

Hohe

nzol

lern

dam

m

Pren

zlaue

r Alle

e Stor

kowe

r Str

aße

Beus

selst

raße

Hack

esch

er M

arkt

Belle

vue

Tier

gart

en

Savi

gnyp

latz

Hum

bold

thai

n

Nord

bahn

hof

Oran

ienb

urge

r Str

aße

Müh

lenb

eck-

Mön

chm

ühle

Juliu

s-Le

ber-

Brüc

ke

Froh

nau

Herm

sdor

f

Mah

lsdor

f

Jann

owitz

brüc

ke

Land

sber

ger A

llee

Grei

fswa

lder

Str

aße

Grun

ewal

d

Pich

elsb

erg

Mes

se S

üd

Oran

ienb

urg

Henn

igsd

orf

Birk

enw

erde

r

Wai

dman

nslu

st

Bern

au

Herm

anns

traß

e

Wes

tend

Spin

dler

sfel

d

Köni

gs W

uste

rhau

sen

Flug

hafe

n Be

rlin

-Sch

önef

eld

Grün

au

Zeut

hen

Wes

tkre

uz

Blan

kenf

elde

Telto

w S

tadt

Wan

nsee

Pots

dam

Hbf

Span

dau

War

tenb

erg

Ahre

nsfe

lde

Stra

usbe

rg N

ord Er

kner

Pank

ow

Haup

tbah

nhof

Schö

new

eide

Tege

l

Karl-

Bonh

oeffe

r-Ne

rven

klin

ikWitt

enau

Schö

nhol

z

Born

holm

er S

traß

e

Blan

kenb

urg

Karo

w

Hohe

nsch

önha

usen

Sprin

gpfu

hl

Schö

nhau

ser A

llee

Wed

ding

Wes

thaf

en

Gesu

ndbr

unne

n

Fran

kfur

ter A

llee

Stra

usbe

rg

Wuh

leta

lFr

iedr

ichs

feld

e Os

t

Lich

tenb

erg

Karls

hors

tOs

tkre

uz

Trep

towe

r Par

k

War

scha

uer S

traß

e

Ostb

ahnh

of

Alex

ande

rpla

tz

Pots

dam

er P

latz

Bran

denb

urge

r Tor

Yorc

kstr

aße

Zool

ogis

cher

Gar

ten Sc

höne

-be

rgIn

nsbr

ucke

r Pla

tz

Bund

espl

atz

Heid

elbe

rger

Pla

tz

Tem

pelh

of

Rath

aus S

tegl

itz

Lich

terf

elde

Ost

Niko

lass

ee

Grie

bnitz

see

Prie

ster

weg

Baum

schu

lenw

eg

Adle

rsho

f

Jung

fern

heid

e

Mes

se N

ord/

ICC

Char

lott

enbu

rg

Neuk

ölln

Frie

dric

hstr

aße

Hohe

n Ne

uend

orf

Yorc

kstr

aße

Groß

görs

chen

stra

ße

Süd-

kreu

z

Kart

e: p

unkt

3

1

2


Schö

nebe

rg –

Yor

ckst

raße

(G

roßg

örsc

hens

traß

e)am

16.

1. (F

r), 2

2 U

hr b

is 2

2.30

Uhr

, un

d am

18.

1. (S

o), 2

1 U

hr b

is 2

2 U

hr

Zwis

chen

Sch

öneb

erg

und

Yorc

kstr

aße

bitt

e U

mfa

hrun

g m

it d

er R

ingb

ahn

S 41

/S 4

2

sow

ie S

2 b

zw. S

25

mit

Um

stie

g in

Süd

kreu

z nu

tzen

. Ke

in S

-Bah

n-Ve

rkeh

r: S

chön

eber

g –

Ju

lius-

Lebe

r-Br

ücke

– Y

orck

stra

ße

Fahr

gäst

e na

ch/v

on Ju

lius-

Lebe

r-Br

ücke

nu

tzen

bit

te a

b/bi

s Süd

kreu

z di

e

BVG

-Bus

linie

106

.y

S 1

fähr

t Wan

nsee

– S

chön

eber

gAl

tern

ativ

bes

teht

auc

h di

e M

öglic

hkei

t, d

ie

fast

par

alle

l zur

S 1

ver

kehr

ende

BVG

-Bus

linie

M

48 (

S+U

Rat

haus

Ste

glit

z <>

S+U

Pot

sdam

er

Plat

z) b

is K

aise

r-W

ilhel

m-P

latz

zu

nutz

en. D

er

Fußw

eg z

um S

-Bf.

Juliu

s-Le

ber-

Brüc

ke b

eträ

gt

ca. 3

00 M

eter

. Fah

rgäs

te b

each

ten

bitt

e au

ch

die

am 1

6.1.

(Fr

) um

22

Uhr

beg

inne

nde

Sper

rung

des

Nor

dsüd

-S-B

ahnt

unne

ls

( m s

iehe

).G

rund

: Arb

eite

n an

der

Str

omsc

hien

e

Yorc

kstr

aße

(Gro

ßgör

sche

nstr

aße)

/Yo

rcks

traß

e –

Ges

undb

runn

en –

H

enni

gsdo

rf/B

irke

nwer

der/

Bern

auvo

m 1

6.1.

(Fr)

, 22

Uhr

, dur

chge

hend

bi

s 4.

5. (M

o), 1

.30

Uhr

Ke

in S

-Bah

n-Ve

rkeh

r: Y

orck

stra

ße (

Gro

ßgör

-sc

hens

traß

e)/Y

orck

stra

ße –

Fri

edri

chst

raße

–G

esun

dbru

nnen

Um

fahr

ung:

Bitt

e zu

r wei

träu

mig

en U

mfa

hrun

g di

e Ri

ngba

hn S

41/

S 42

+S 4

5 so

wie

die

U

-Bah

n-Li

nien

U6

und

U8

nutz

en.

SEV:

Lin

ie S

üd: Y

orck

stra

ße <

> An

halt

er

Bahn

hof <

> Po

tsda

mer

Pla

tz <

> Be

hren

stra

ße/

Wilh

elm

stra

ße (H

alt f

ür B

rand

enbu

rger

Tor

) <>

Frie

dric

hstr

aße

(Hal

t am

Rei

chst

aguf

er)

SEV:

Lin

ie N

ord:

Fri

edri

chst

raße

(H

alt a

m

Wei

dend

amm

) <>

Ora

nien

burg

er S

traß

e <>

Tu

chol

skys

traß

e (H

alt f

ür N

ordb

ahnh

of)

<>

U-B

f. Be

rnau

er S

traß

e (H

alt f

ür N

ordb

ahnh

of) <

> G

esun

dbru

nnen

<>

Hum

bold

thai

n. D

er

Ersa

tzve

rkeh

r fäh

rt d

ie B

ahnh

öfe

Ges

undb

run-

nen

und

Hum

bold

thai

n in

ein

er a

nder

en

Reih

enfo

lge

an.

y S

1 fä

hrt W

anns

ee –

Yor

ckst

raße

(G

roßg

örsc

hens

traß

e) u

nd

Ges

undb

runn

en –

Ora

nien

burg

y S

2 fä

hrt B

lank

enfe

lde

– Yo

rcks

traß

e

(der

nör

dlic

he A

bsch

nitt

wir

d

durc

h di

e S

85 u

nd S

9 üb

erno

mm

en)

y S

25 fä

hrt T

elto

w S

tadt

– Y

orck

stra

ße

(der

nör

dlic

he A

bsch

nitt

wir

d

durc

h di

e S

8 üb

erno

mm

en)

y S

45 fä

hrt F

lugh

afen

Sch

önef

eld

– Sü

dkre

uz

– W

estk

reuz

– G

esun

dbru

nnen

– B

ornh

olm

er

Stra

ße –

Bla

nken

burg

– B

irke

nwer

der

(zus

ätzl

iche

s Ang

ebot

auf

dem

Nor

drin

g)y

S 8

fähr

t (Ze

uthe

n -)

Grü

nau

– Bo

rnho

lmer

St

raße

– H

enni

gsdo

rf (

der A

bsch

nitt

Bo

rnho

lmer

Str

aße

– Bi

rken

wer

der w

ird

durc

h di

e S4

5 üb

erno

mm

en).

y S

85 fä

hrt (

Grü

nau

– Sc

höne

wei

de –

) O

stkr

euz

– Bo

rnho

lmer

Str

aße

– Bu

ch

(ers

etzt

im A

bsch

nitt

Bor

nhol

mer

Str

aße

–

Buch

die

S2,

fähr

t im

Abs

chni

tt O

stkr

euz

– Bu

ch a

uch

aben

ds u

nd a

m W

oche

nend

e)

y S

9 fä

hrt F

lugh

afen

Sch

önef

eld

– Pa

nkow

–

Bern

au (e

rset

zt im

Abs

chni

tt B

ornh

olm

er

Stra

ße/P

anko

w –

Ber

nau

die

S2).

Die

Züg

e fa

hren

im A

bsch

nitt

Bor

nhol

mer

Str

aße

<>

Bern

au 1

0 M

inut

en v

erse

tzt z

ur so

nst

verk

ehre

nden

S 2

.W

eite

re In

form

atio

nen

entn

ehm

en F

ahrg

äste

bi

tte

dem

Bau

flyer

„Sp

erru

ng d

es N

ords

üd-

S-Ba

hntu

nnel

s Yor

ckst

raße

– P

otsd

amer

Pla

tz –

Fr

iedr

ichs

traß

e –

Ges

undb

runn

en w

egen

Ba

uarb

eite

n“, e

rhäl

tlic

h in

den

S-B

ahn-

Ku

nden

zent

ren

und

im In

tern

et u

nter

w

ww

.s-b

ahn-

berl

in.d

e.G

rund

: um

fang

reic

he A

rbei

ten

im N

ords

üd-

S-Ba

hntu

nnel

m s

iehe

Sei

ten

4/5

Grö

ßere

Bau

maß

nahm

en

bei d

er U

-Bah

n

U6

U

Pla

tz d

er L

uftb

rück

e –

U H

alle

sche

s To

rvo

m 1

4.1.

(Mi)

, 20

Uhr

, bi

s 19

.1. (

Mo)

, 3.3

0 U

hr

U-B

ahn-

Pend

elve

rkeh

r: U

Pla

tz d

er L

uftb

rück

e –

U

Hal

lesc

hes T

or (

im 1

2-M

inut

enta

kt)

Fahr

gäst

e be

acht

en b

itte

auc

h di

e am

16.

1. (

Fr)

um 2

2 U

hr b

egin

nend

e Sp

erru

ng d

es N

ords

üd-

S-Ba

hntu

nnel

s (m

sie

he

).

U7

U

Her

man

npla

tz –

U M

öcke

rnbr

ücke

vom

14.

1. (M

i), 2

0 U

hr,

bis

19.1

. (M

o), 3

.30

Uhr

Er

satz

verk

ehr m

it Bu

ssen

: U H

erm

annp

latz

–

U M

öcke

rnbr

ücke

Fa

hrgä

ste

beac

hten

bit

te a

uch

die

am 1

6.1.

(Fr

) um

22

Uhr

beg

inne

nde

Sper

rung

des

Nor

dsüd

- S-

Bahn

tunn

els (

m s

iehe

).

Wei

tere

Info

rmat

ione

n: B

VG n

avi 1

.201

5,

ww

w.b

vg.d

e/Ve

rkeh

rsm

eldu

ngen

ode

r t

030

19

44 9

Fahr

plan

ände

rung

en

im D

B R

egio

-Lin

ienn

etz

Mag

debu

rg –

Bra

nden

burg

– P

otsd

am

– B

erlin

– F

rank

furt

(O

der)

– E

isen

hütt

en-

stad

t (–

Cott

bus)

Fr

ankf

urt (

Ode

r) –

Cot

tbus

A

m 3

0.01

., ab

20

Uhr

y A

usfa

ll al

ler Z

üge

zwis

chen

Be

rlin

Ost

bahn

hof u

nd E

rkne

ry

Ers

atz

durc

h S-

Bahn

mit

Um

stei

gen

in

Ost

kreu

z

Stra

lsun

d /

Schw

edt –

Ber

lin –

Els

terw

erda

Vom

16.

01. b

is 1

3.06

., im

mer

frei

tags

, sa

mst

ags

und

sonn

tags

, jew

eils

ab

21 U

hry

Aus

fall

der Z

üge

in u

nter

schi

edlic

hen

Abs

chni

tten

zw

isch

en P

asew

alk,

Sch

wed

t,

Ang

erm

ünde

und

Ber

liny

Ers

atz

durc

h Bu

sse

RB24

Eber

swal

de –

Ber

lin-L

icht

enbe

rgVo

m 1

7.01

. bis

03.

05.

(wäh

rend

Nor

d-Sü

d-S-

Bah

n-Sp

erru

ng)

y F

rühe

rleg

ung

eini

ger Z

üge

ab E

bers

wal

de

um w

enig

e M

inut

en z

ur S

iche

rung

des

A

nsch

luss

es a

n di

e ve

ränd

erte

S-B

ahn

in

Bern

au

Zusä

tzlic

h ko

mm

t es

bei e

inze

lnen

näc

htlic

hen

Bau

maß

nahm

en z

u Fa

hrpl

anän

deru

ngen

und

te

ilwei

se S

EV a

uf d

en L

inie

n R

E 1,

RE

7, R

B 1

4,

RB

21,

RB

22.

1 2

2

2

2

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So 1

5 16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

1

2

11

A

B C

AU

FZÜ

GE

y B

unde

spla

tz:

Zwis

chen

U-B

ahns

teig

(nö

rdlic

hes

Bahn

stei

g-en

de, Z

üge

in F

ahrt

rich

tung

Rat

haus

Ste

glit

z)

sow

ie B

unde

salle

e un

d S-

Bahn

stei

g (w

estl

iche

s Ba

hnst

eige

nde)

bis

vor

auss

icht

lich

30.1

.201

5.Bi

tte

wei

tere

n A

ufzu

g (B

ahns

teig

mit

te, z

ur

U-B

ahn,

Züg

e in

Ric

htun

g O

sloe

r Str

aße)

be

nutz

en.

Gru

nd: G

röße

re R

epar

atur

arbe

iten

y W

este

nd:

Zwis

chen

S-B

ahns

teig

(Ba

hnst

eigm

itte

) un

d Sp

anda

uer-

Dam

m-B

rück

e (s

üdlic

hes

Zuga

ngs-

bauw

erk)

bis

vor

auss

icht

lich

1.5.

2015

. Ei

n w

eite

rer A

ufzu

g st

eht z

ur V

erfü

gung

. G

rund

: Aus

taus

ch

Eine

Übe

rsic

ht a

ller b

ekan

nten

Stö

rung

en g

ibt e

s un

ter w

ww

.s-b

ahn-

berl

in.d

e/ba

rrie

refr

ei.

Sie

wir

d tä

glic

h ak

tual

isie

rt.

Läng

erfr

isti

ge A

rbei

ten

an A

ufzü

gen

und

Fahr

trep

pen

Stan

d: 1

2. Ja

nuar

201

5

DB

St

atio

n&Se

rvic

e in

form

iert


Fahrplanänderungen im DB Regio-Liniennetz

Fahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 15.01.2015, bis Sonntag, 01.02.2015

Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb sowie beim Kundendialog von DB Regio unter t 0331-2356881/-82 Mobile Apps auf www.bahn.de zum Download, u.a. mit Informationen zu aktuellen Abfahrts- und Ankunftszeiten.

Bran

denb

urg

Sach

sen

RE6

RB55

RB55

RB10

RB14

RB20

RB12

RB66

RE3

RE3

RB12

RB11

RE1

RB11

RE1

RE10

RB43

RE3

RE5

RB43

RE7

RE5

RE7

RE1

RB20

RB22

RB21

RB13

RB21

RE6

RB13

RB10

RB66

Zool

ogis

cher

Gart

en

Char

lott

enbu

rgRE5

RB66

RB30

RE2

RB74

RB74

RB63

RB60

RB61

RB61

RB62

RB62

RB24

RB24

RB63

RB25

RB26

RB36

RB91

RB60

RB91

RE1

RB46

RB93

RB93

RE2

RB46

OE6

5 OE6

5

RE15

RB45

RB31

RB31

RB51

RE5

RE10

RB51

RE4

RB33

RE4

RB23

RB23

RB51

RB33

RB51

RE4

RB73

RE4

RE2

RB22

RB21

RB35

RB35

Stra

lsun

dSz

czec

in

Dess

au

Leip

zig

Luth

erst

adt

Witt

enbe

rgDe

ssau

RB49

RB49

RB31

RE50

RB45

OE6

4

Dres

den

RE6

RB19

RB27

RB14

RB22

RB19

RB30

RB54

RB54

RE18

S4

RE18

RE15

S4

RB34

RB34

Witt

enbe

rge

Kars

tädt

Putt

litz

Pritz

wal

k

Pritz

walk

Wes

t

Mey

enbu

rg

Neus

tadt

(Dos

se)

Rhei

nsbe

rg

(Mar

k)

Neur

uppi

nRh

eins

berg

er To

r Krem

men

Henn

igsd

orf

Naue

n

Oran

ienb

urg

Löwe

nber

g (M

ark)

Fürs

tenb

erg (

Have

l)

Tem

plin

Groß

Sch

öneb

eck

Schm

acht

en-

hage

n

Joac

him

stha

lAn

germ

ünde

Pren

zlau

Nech

lin

Schw

edt/

Oder

Tant

ow

Britz

Eber

swal

de

Bern

au

Karo

w

Wer

neuc

hen

Ahre

nsfe

lde

Wer

big

Mün

cheb

erg (

Mar

k)

Stra

usbe

rg

Lich

tenb

erg

Fran

kfur

t(O

der)

Fürs

tenw

alde

(S

pree

)

Eise

nhüt

tens

tadt

Cott

bus

Fors

t

Spre

mbe

rg

Senf

tenb

erg

Elst

erw

erda

Ruhl

and

Bad

Saar

ow

Klin

ikum

Erkn

er

Buck

ow

Gube

n

Lübb

enLü

bben

au

Falk

enbe

rg(E

lste

r)

Wün

sdor

f-Wal

dsta

dt

Jüte

rbog

Ludw

igsf

elde

Med

ewitzSe

ddin

Bran

denb

urg

Hbf

Pots

dam

Hbf

Wan

nsee

Wer

der

Rath

enow

Wus

term

ark

Span

dau

Berl

in H

bfGesu

ndbr

unne

n

Frie

dric

hstr

aße

Ostb

ahnh

of

Südk

reuz

Pots

dam

erPl

atz

Köni

gsW

uste

rhau

sen

Berli

n-Sc

höne

feld

Flu

ghaf

en

Dobe

rlug-

Kirc

hhai

n

RB74

RB73

RB27

Elst

erwe

rda-

Bieh

la

Mic

hend

orf

RB27

RB25

RB26

Mag

debu

rg

Wis

mar

Rost

ock/

Stra

lsun

d

Kost

rzyn

Rzep

in

Zaga

n

Hoye

rsw

erda

Bad

Belzi

g

Wus

terw

itzM

agde

burg

Sten

dal

Birk

enwe

rder

Cala

u

Ries

aGr

oßen

hain

Nies

ky

Döbe

lnCh

emni

tzOsch

atz

Leip

zig St

auch

itz

Zitt

au

RB27

Kart

e: p

unkt

3

Abs

chni

tt m

it a

ktue

llen

Eins

chrä

nkun

gen/

Änd

erun

gen

A

B

B

B

C


Veranstaltungstipps17. Januar 2015

Potsdam – Ein Wintermärchen

Auf dieser literarischen Stadtführung mit dem

Dichter und Spötter Heinrich Heine geht es

quer durch die Stadt. Vorbei an seiner Wohnung

bis in den Neuen Garten hinein. Viele seiner

Worte sind auch heute noch von einer

überraschenden Aktualität: „Denk ich an

Deutschland in der Nacht, dann bin ich um den

Schlaf gebracht. Ich kann nicht mehr die Augen

schließen. Und meine heißen Tränen fließen.“

Treffpunkt: 14 Uhr, Tramhaltestelle „Alter

Markt“ Landtag / stadteinwärts, Preis: 9,00 €

Weitere Informationen: t 0172 3913803

www.potsdam-im-team.de

18. Januar 2015, 10 bis 14 Uhr

Kochen im Atelier Bauerngarten

In einzigartiger Atmosphäre bietet das Atelier

im Bauerngarten der Blumenmalerin Charis

Schwinning kulinarische Kochkurse. Zubereitet

werden die Gerichte mit Bio-Zutaten und in

traditioneller Art und Weise in einer Lehmofen-

küche. Das Motto dieses Tages lautet:

„Süßes aus Wien“.

Zum 183. Geburts-

tag von Franz Sacher

wird seine

legendäre Torte mit

Marillenmarmelade

hergestellt.

Anmeldung:

t 033208 51431

www.atelierimbauerngarten.com

24. Januar 2015

Szenische Führung Schloss Sanssouci

Der schottische Lordmarschall George Keith

(1693 bis 1778) gehörte zu den schillerndsten

Persönlichkeiten im Umfeld von Friedrich dem

Großen. Er zählte zu den engsten Vertrauten

des preußischen Königs, mit dem er unter

anderem die Liebe zur Literatur teilte. Während

der szenischen Führung werden die Besucher

auf unterhaltsame Weise in die Zeit Friedrichs

des Großen versetzt. Treffpunkt: 17 Uhr,

Ehrenhof Schloss Sanssouci, Preis: 15,00 €

Weitere Informationen: t 0331 9694200

www.spsg.de

POTSDAM-TIPP

Von Berlin Hauptbahnhof direkt nach Potsdam Hauptbahnhof: Mit den Zügen des Regionalverkehrs RE 1, RB 21, RB 22 in weniger als 30 Minuten oder mit der S 7 in 40 Minuten.

Abtauchen im SpreewaldMit Pinguinen um die Wette schwimmen

Die schmackhafte Seite BrandenburgsKöniglich dinieren im Schloss | Das Schloss-Restaurant „Linari“ in Lübbenau vereint kulinarische Vielfalt

und internationales Flair mit den frischen Erzeugnissen des Spreewalds, ganz nach dem Anspruch des

mehrfach ausgezeichneten Küchenchefs Dirk Lehmann: „Unsere Speisekarte schreibt die Natur!“, so lautet

sein Motto. So bereitet er originelle Kombinationen aus frischen Erzeugnissen zu, die aus der Region

stammen. Von leichten Speisen der Mittagskarte über à la carte Gerichte bis hin zur durchdachten

Menü-Empfehlung für den Abend. Gern erfüllt das Restaurant-Team auch spezielle Wünsche – ob Essen für

Allergiker oder gluten- und lactosefreie Speisen. Alle Gerichte werden in der Jagdstube, im Restaurant und

in der warmen Jahreszeit auf der Terrasse serviert, von der die Gäste einen herrlichen Blick auf den

Schlosspark haben. Ausgewählte europäische Weine und das einmalige Ambiente von Schloss Lübbenau

runden die ausgezeichnete Küche ab. www.schloss-luebbenau.de/de/linari.html

Weitere Ausflugs- und Einkehrtipps unter www.reiseland-brandenburg.de | t 0331 2004747

Einkehr-Tipp

Weitere Informationen:Die Angebote des „Winterlichen Brandenburg“ 2014/2015 gelten vom 2.1. bis 31.3.2015 Informations- und Vermittlungsservice der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbHt 0331 2004747 | www.winterliches-brandenburg.de

Nur durch eine Glasscheibe getrennt: Pinguine und Besucher des Spreewelten Bades in Lübbenau.

Winterliche Wanderung über zugefrorene Fließe durch den Spreewald.

Foto

: Spr

eewe

lten

Bad

Foto

: TM

B-Fo

toar

chiv

/Seb

astia

n Hö

hn

Winterliches BrandenburgWo gibt es eine Post-Frau, die mit dem Kahn kommt? Wo haben

Kähne immer Vorfahrt? Und wo kann man mit Pinguinen zusammen plantschen? Natürlich im Spreewald! In dieser einmaligen Lagunenland-schaft finden Besucher auch im Winter vielfältige Möglichkeiten, sich zu entspannen. Außerdem locken stundenlange Spaziergänge entlang zugefrorener Fließe oder in der eisfreien Zeit eine winterliche Kahnfahrt mit Glühwein.

Ruhe finden Besucher auch im Spreewelten Bad in Lübbenau. Einfach mal die Seele baumeln lassen und das urige Saunadorf mit der „Lutki-Höhle“ sowie die Gurkensau-na entdecken. Zwischendurch bleibt genügend Zeit, um auch die Badewelt zu genießen. Denn dort wartet eine ganz besondere Attraktion: Nur durch eine Glasscheibe getrennt, können die Badegäste hier mit den Pinguinen um die Wette schwimmen.

Angebot: „Wintererlebnis Spreewald“ Wer den winterlichen Spreewald noch etwas länger auskosten möchte, bleibt am besten über Nacht. Zum Beispiel im familiengeführten Spreewaldhotel Stephanshof, das sich direkt im Zentrum von Lübben befindet und gleichzeitig idyllisch an einem Spreewaldfließ liegt. Neu ist die hoteleigene Sauna mit Ruheraum – eine kleine Oase zum Aufwärmen. Leistungen:y 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffety 2 x 2-Gänge-Menü (Spreewälder Küche)y 1 x Tageskarte für das Spreewelten Bad in

Lübbenauy Nutzung der hauseigenen Sauna inklusive

Saunatücher und BademantelPreis p. P. im DZ: 136,00 € | EZ: 173,00 €Kontakt:Spreewaldhotel Stephanshof GmbHLehningksberger Weg 1 | 15907 Lübben (Spreewald) Fo

to: T

MB-

Foto

arch

iv/U

lrike

Spa

ak

Lehmofen im Atelier im Bauerngarten


Mindestteilnehmerzahl je Reise: 30 | Reiseveranstalter: RegioTour GmbH

Jetzt das aktuelle RegioTOUR-Angebot buchen!Online: www.regiotouren.de | Hotline: Tel. (030) 20 45 11 15 | Schalter: Reisebüro im Bahnhof – Berlin Hauptbahnhof, Service Store

DB Express Charlottenburg, DB Mobility Center Steglitz, Fahrkartenagentur Berlin-Schöneweide, FahrKartenAgentur Königs Wusterhausen

Foto

: TV

Oder

-Reg

ion

Eise

nhüt

tens

tadt

e.V

.

Foto

: And

reas

Sch

mid

t

Foto

: The

ater

Vor

pom

mer

n Gm

bH

Foto

: Hal

bers

tadt

Info

rmat

ion

GEMEINSAM REISEN!

VON BERLIN NACH GREIFSWALD | SONNTAG, 08.03.2015

Zu Anna Karenina in die Hansestadt

Ein Rundgang führt durch die schöne Greifswalder Altstadt. Bedeutende Bau-ten der Backsteingotik finden sich hier. Das Theater der Stadt wurde vor hundert Jahren errichtet. Die Theatergeschichte begann aber bereits mit den geistlichen Spielen des Mittelalters in den Kirchen. Mittag essen Sie wie die Künstler in der Theaterkantine. Nach einem Blick hinter die Kulissen des Hauses und einer Einführung durch die Dramaturgin sehen Sie als Ballettaufführung „Anna Karenina“, das Meisterwerk von Lew Tolstoi. Ihre Plätze befinden sich im 1. Rang. Nach einem Abendimbiss geht es zum Bahnhof (ca. 500 Meter).

LEISTUNGEN:DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.) • Stadtführung • Mittagessen zur Auswahl: Hackbraten oder Spinat, Ei, Kartoffeln oder Weißkohleintopf mit Wurst plus Dessert und Getränk • Theaterbesichtigung • Ballettaufführung • Imbiss (Brötchen, Suppe, Getränk)

Reisetermin: 8. März 2015 | Buchungsschluss: 1. März 2015

ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf (tief) ab 08:33 Uhr an 21:29 UhrGreifswald an 11:19 Uhr ab 18:46 Uhr

69,50 € p.P.

NEU!VON BERLIN NACH HALBERSTADT | SAMSTAG, 14.03.2015

Begehrte Würstchen, goldene Schätze

Nach Bahn- und Busfahrt kommen sie gerade richtig, die heiß begehrten Hal-berstädter Würstchen. Bevor Sie jedoch deren rauchig-kräftigen Geschmack beim Mittagsimbiss genießen können, weiht man Sie in (fast) alle Geheimnisse der Herstellung dieser kulinarischen Schätz-chen ein. Um Schätze anderer Dimension geht es beim Besuch des Halber-städter Doms. Er ist der Glanzpunkt an der Straße der Romanik. In ihm ist einer der kostbarsten Kirchenschätze der Welt zu sehen. Auf der Rückfahrt zum Magdeburger Bahnhof machen Sie Halt am Benediktinerkloster Huys-burg, gegründet im Jahre 1080.

LEISTUNGEN:DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.) • Führung in der Halberstädter Würstchen-fabrik (2,5 h) • Mittagsimbiss in der Würstchenfabrik • Führung im Halberstädter Dom (1,5 h) • Kurzführung im Kloster Huysburg*Busfahrt durch: Burg-Tourist, Magdeburger Chaussee 2, 39288 Burg


ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf ab 07:11 Uhr an 19:49 UhrMagdeburg Hbf an 08:50 Uhr ab 18:08 Uhr

69,50 € p.P.

NEU!

VON BERLIN NACH EISENHÜTTENSTADT | MITTWOCH, 18.03.2015

Einmalige Architektur & heißer Stahl

Eisenhüttenstadt – bis 1961 „Stalin-stadt“ – ist die einzige Stadt in Deutsch-land, die nach dem Zweiten Weltkrieg komplett neu gegründet wurde. Sie ver-körperte die Idealvorstellungen der sozi-alistischen „Modellstadt“. Die Rundfahrt führt durch das größte zusammenhän-gende Flächendenkmal Deutschlands. Die Geburtsstunde der Stadt ist eng verbunden mit dem Aufbau des Eisenhüttenkombinates, dem größten Metallurgiekombinat der DDR. Während der Besichtigung erhalten Sie Informationen über Geschichte und Technologie. Besonders eindrucksvoll ist es, im Warmwalzwerk die laufende Produktion zu erleben.

LEISTUNGEN:DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.) • Reiseleitung • Busfahrt* • Stadtrundfahrt • Mittag essen in der Werkskantine • Werksbesichtigung EKO Stahl *Busfahrt durch: Halbasch Busreisen, Mühlenstr. 7, 15868 Lieberose


ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf ab 08:51 Uhr an 19:09 UhrFrankfurt (Oder) an 10:03 Uhr Eisenhüttenstadt ab 17:41 Uhr

VON BERLIN NACH LEIPZIG | SAMSTAG, 21.03.2015

Erlebnis sächsische Metropole

Vom größten Kopfbahnhof Europas star-ten Sie zum Rundgang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt. Sie sehen die Nikolaikirche, Specks Hof, den Naschmarkt, die Mädlerpassage, den Markt mit Altem Rathaus und die Tho-maskirche mit dem Bachdenkmal. Die Stadtrundfahrt am Nachmittag führt zu weiteren Highlights: dem Zoo mit Gondwanaland, zum Gohliser Schlösschen, Schillerhaus, Waldstraßenvier-tel mit Gründerzeitarchitektur, Red-Bull-Arena, Kultviertel Plagwitz, Südvorstadt, Panometer, Völkerschlachtdenkmal und zur Alten Messe. Bis zur Rückfahrt ist Zeit für individuelle Erkundungen.

LEISTUNGEN:DB Regio-Bahnfahrt (2. Kl.) • Busfahrt* • Stadtrundgang (1 h) • Mittag-essen zur Auswahl: Rindsroulade oder Schweinsfiletstreifen oder Bunt-barschfilet oder Gratin • Stadtrundfahrt (2 h) • freie Zeit *Busfahrt durch: Leipzig Erleben GmbH, Katharinenstraße 8, 04109 Leipzig


ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf (tief) ab 08:14 Uhr an 19:42 UhrLeipzig Hbf an 10:56 Uhr ab 17:04 Uhr

69,50 € p.P.

NEU!67,00 € p.P.VBB-Abo 65plus: 61,00 € p.P.

NEU!


Mindestteilnehmerzahl je Reise: 30 | Reiseveranstalter: RegioTour GmbH

Jetzt das aktuelle RegioTOUR-Angebot buchen!Online: www.regiotouren.de | Hotline: Tel. (030) 20 45 11 15 | Schalter: Reisebüro im Bahnhof – Berlin Hauptbahnhof, Service Store

DB Express Charlottenburg, DB Mobility Center Steglitz, Fahrkartenagentur Berlin-Schöneweide, FahrKartenAgentur Königs Wusterhausen

Foto

: TZR

W/J

oach

im K

looc

k

TAGESAUSFLÜGE MIT DER BAHN

VON BERLIN NACH WARNEMÜNDE | SAMSTAG, 31.01.2015

Wintervergnügen am Ostseestrand

Ein Rundgang durch das Ostseebad War-nemünde führt zu den schönsten Ecken des einstigen Fischerdorfes. Durch kleine Gassen schlendern Sie zum dreißig Meter hohen Leuchtturm und dem daneben liegenden „Teepott“. Die beiden Wahrzei-chen Warnemündes stehen unter Denk-malschutz. Nach dem Mittagessen lockt die winterliche Bummelmeile auf der Strandpromenade mit Souvenirs, Kunsthandwerk und Leckereien. Am Strand können Sie sich bei Glühwein und am Lagerfeuer wärmen und das Treiben vom Strandkorb aus verfolgen. Ein Kaffeegedeck mit leckerer Torte im nahe gelegenen Teepott-Restaurant versüßt den Tag.

LEISTUNGEN:Bahnfahrt (2. Kl.) • Reiseleitung • Rundgang Warnemünde • Mittagessen zur Auswahl: Rippenbraten oder Matjesfilet oder Hähnchenkeule • Kaffee-gedeck im Teepott-Restaurant (ein Stück Marzipan-Amaretto Torte, Tasse Kaffee)

Termin: 31.01.2015 | Buchung: bis 24.01.2015 | Mindestteilnehmer: 20

ABFAHRT/ANKUNFT: Berlin Hbf (tief) ab 08:44 Uhr an 21:12 UhrRostock Hbf an 11:23 Uhr ab 18:34 Uhr

59,00 € p.P.

Winter-Ausflug mit dem Ostsee-Ticket Seeluft tanken mit bequemer Bahn-Anreise

Erholsame Spaziergänge am Strand, Hafenflair, kleine Boutiquen und Cafés zum Aufwärmen – die Ostsee-

Städtchen, wie Stralsund,Binz, Rostock und Warnemünde, sind im Winter ideal zum Abschalten und Neue-Kräfte-Tan-ken. Schon die Anreise ist stress- und staufrei: Zu vielen Orten am Meer, auch auf Rügen sowie Usedom, sind Ausflüg-ler günstig mit dem Ostsee-Ticket unterwegs.

Ein Winter-Tipp ist zum Beispiel Warnemünde, bestens mit dem RE 5 bis Rostock und von dort mit der S-Bahn erreichbar. Vom Bahnhof aus sind Ostsee, Promenade, Cafés und Leuchtturm nur wenige Minuten Fußweg entfernt. Die Schiffe der Rostocker Flotte starten täglich von der Anlege-stelle am Neuen Strom nach Rostock oder zur Hafenrund-fahrt, solange die Warnow eisfrei bleibt. Beim Schlendern über den Fischmarkt und bei einem heißen Becher Schokola-de oder Sanddorn-Saft im Café genießen Besucher das gemüt-liche Treiben an der Warnow-Mündung. Feine Konditoren-Werke gibt es zum Beispiel im Café Röntgen in der Seestraße, im „Teepott“ direkt am Leuchtturm und im Café Wegner in der Alexandrinen straße. Restaurants wie das „Zum Stro-mer“ servieren fangfrischen Ostsee- und Boddenfisch.

Trubel und Action für die ganze Familie hält das Warne-münder Wintervergnügen vom 30. Januar bis 1. Februar bereit: Dann locken Wintermarkt und 5D-Kino, Kutschfahrten und Ponyreiten, Eisbaderfasching und Wintertauchen sowie abendliche Konzerte. Zum Verschnau-fen sind 30 Strandkörbe rund um ein großes Feuer und die beheizte ICE-Lounge aufgebaut. TIPP: Wer das Wintervergnügen bei einem organisierten Ausflug erleben möchte, für den ist die RegioTOUR am 31. Januar das Richtige m siehe rechts.

Auch im Winter ist die Ostseeküste reizvoll – mit weiten Stränden, kleinen Häfen und, in Warnemünde, der Promenade am Leuchtturm.

Das Ostsee-Ticket ist das günstige Ticket für die bequeme Bahn- Anreise ans Meer: Die erste Person zahlt in der Nebensaison 44 Euro für die Hin- und Rückfahrt innerhalb von neun Tagen, bis zu vier Mitfahrer jeweils nur 34 Euro. Kinder unter 15 Jahren fahren in Begleitung eines Eltern- oder Großelternteils kostenlos mit.Das Ostsee-Ticket gilt im ICE, in Intercity- und Eurocity-Zügen, in allen Nahverkehrszügen der Deutschen Bahn, der Usedomer Bäderbahn (UBB), der Pressnitztalbahn mbh (PRE) und der Ostdeutschen Eisenbahn GmbH (ODEG) im Geltungsbereich.Mögliche Abfahrtbahnhöfe sind z.B. in Berlin Alexanderplatz, Gesundbrunnen, Hauptbahnhof, Ostbahnhof, Berlin-Schönefeld Flughafen, Spandau, Zoologischer Garten und viele andere, in Brandenburg unter anderem Bernau, Falkensee, Oranienburg und Potsdam. Zielbahnhöfe sind zum Beispiel Bad Doberan, Bergen auf Rügen, Ostseebad Binz, Ostseeheilbad Graal-Müritz, Rostock, Stralsund, Warnemünde, Wismar und die Bahnhöfe der Usedomer Bäderbahn zwischen Züssow und Peenemünde/Swinoujscie. Weitere Informationen: www.bahn.de/ostseeticket.

i

Foto: TZRW/Joachim Kloock


Das Spezial-Magazin „Branden-burg für alle – Barrierefrei reisen”

liegt druckfrisch in der vierten Auflage vor. Das Heft präsentiert auf 100 Seiten ausgewählte Urlaubs- und Ausflugsan-gebote in Brandenburg für Rollstuhl-nutzer, Gäste mit Seheinschränkungen, für gehörlose Menschen und Besucher mit Lernschwierigkeiten sowie Allergiker.

Gleich auf den ersten Seiten stellt das Heft das größte Highlight in Branden-burg im Jahr 2015 vor: die Bundesgarten-schau, die vom 18. April bis 11. Oktober in der Havelregion stattfinden wird. Die meisten Ausstellungsbereiche, alle Veranstaltungen und die Blumenhallen-

schauen in den fünf BUGA-Standorten Brandenburg an der Havel, Premnitz, Rathenow, Amt Rhinow/Stölln und in der Hansestadt Havelberg sind für alle zugänglich. Auch zwei Unternehmen, die im Jahr 2014 mit dem erstmalig verliehenen Inklusionspreis des Landes Brandenburg ausgezeichnet worden sind, werden im Magazin porträtiert: das inklusive Bildungs-haus Preddöhl International e. V. in der Prignitz, das Urlaub auf dem Bauernhof anbietet, sowie das neu er- öffnete Hotel „ElsterPark“ in Herzberg.

Die Broschüre enthält darüber hinaus Antworten auf Fragen, die nach der Erfahrung der TMB auf

Reisemessen und Reha-Veranstaltun-gen immer wieder gestellt werden: Wo kann ich mich aktiv erholen? Wo gibt es nachhaltige Erlebnisse in der Natur? Brandenburg bietet dafür attraktive Möglichkeiten und die Broschüre zeigt viele davon auf: So können Rollstuhl-nutzer beispielsweise in der Ucker-mark mit der Fahrraddraisine und mit dem Floß fahren. In Eggersdorf bei Berlin gibt es das barrierefreie Freibad am Bötzsee und in Eberswalde das Freizeitbad „baff“. Im Ruppiner Seenland gehen Rollifahrer mit dem vierrädrigen E-Fahrrad „Quadrix“ auf Abenteuertour und im Spargel- und Erlebnishof Klaistow kann jeder Kultur-Heidelbeeren pflücken, ohne sich zu bücken.

Brandenburg ohne HürdenNeuer Ratgeber für barrierefreies Reisen erschienen

„Brandenburg für alle –

Barrierefrei reisen 2015“ kann beim

Verlag terra press GmbH, Albrechtstraße 18,

10117 Berlin, t 030 275817564,

www.terra-press.de/shop zum Preis von

2,80 € zzgl. Versand bestellt werden.

Unter www.barrierefrei-brandenburg.de

steht der Reiseführer zudem als

barrierefreies PDF zum kostenlosen

Download bereit.

i

Winterliche Arrangements

Die hier aufgeführten Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice unter der Hotline (0331) 200 47 47 oder im Internet unter www.winterliches-brandenburg.de vermittelt werden!

WINTERERLEBNIS SPREEWALD Spreewaldhotel Stephanshof *** Lübben, Spreewald

Das familiengeführte

Spreewaldhotel befindet sich

im Zentrum von Lübben und

liegt trotzdem idyllisch an

einem schönen Spreefließ.

Entspannung können Sie seit

diesem Jahr in der hoteleigenen Sauna finden.

Als Ergänzung dazu verbringen Sie einen Tag im

Spreewelten Bad – schwimmen Sie mit Pinguinen

oder genießen Sie die Römische Therme.

Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive

Frühstücksbuffet im Restaurant, 2 x 2-Gänge-

Menü (Spreewälder Küche),

1 Tageskarte Spreewelten Bad,

Nutzung Sauna, Bademantel,

Saunatücher

Spreewaldhotel Stephanshof GmbHLehningksberger Weg 1 | 15907 Lübben (Spreewald)

WINTER IM LAND DER 1000 SEEN Best Western Plus Marina Wolfsbruch **** Rheinsberg, Ruppiner Seenland

In der Stadt Rheinsberg

befindet sich das Best

Western Plus Marina

Wolfsbruch mit seinem

lebendigem Ambiente. Die

gemütlich eingerichteten

Ferienhäuser laden zum Wohlfühlen ein.

Hier können Sie einen erlebnisreichen Urlaub

verbringen – ob beim Bootfahren oder in der

großzügigen Badelandschaft „Kaskaden“.

Leistungen: 2 Übernachtungen im Doppelzimmer

(Hotel) inklusive Frühstücksbuffet, 2 x Dinner-

buffet, pro Buchung Wertgutschein

5,00 € (z.B. an der Bar einlösbar),

täglich Kinderbetreuung und

Eintritt Badelandschaft

Marina Wolfsbruch GmbHIm Wolfsbruch 3 | 16831 Rheinsberg OT Kleinzerlang

136 €p.P. im DZ

131 €p.P. im DZ

115 €p.P. im DZ

„SPREEWÄLDER WINTERZAUBER“ Willmersdorfer Hof Cottbus, Spreewald

Der Willmersdorfer Hof liegt

ruhig am Rande des

Spreewaldes. Hier ist der

perfekte Ausgangspunkt für

Ihren abwechslungsreichen

Kurzurlaub. Erleben Sie eine

romantische Glühweinkahnfahrt durch die schöne

Winterlandschaft oder kommen Sie in der

Spreewald Therme vollkommen zur Ruhe. Danach

können Sie die Spreewälder Plinsen verköstigen.

Leistungen: 2 Übernachtungen im Komfort-

Doppelzimmer inklusive Frühstück, 1 x 3-Gänge-

Schlemmermenü, 1 x Kaffeenach-

mittag mit Spreewälder Plinsen,

1 x Glühweinkahnfahrt,

1 x Mineralwasser auf dem Zimmer

Willmersdorfer Hof | Inh. Lothar Wenke e.K. Mauster Straße 11 | 03053 Cottbus OT Willmersdorf

Saison: 2.1.–31.3.2015

Foto

: TM

B-Fo

toar

chiv/

York

Mae

cke,

Bro

schü

re: t

erra

pre

ss G

mbH

In den Naturlandschaften Brandenburgs gibt es immer mehr barrierefreie Angebote.

Die Broschüre „Brandenburg für alle – Barrierefrei reisen“ ist ab sofort erhältlich.


Wer in Cottbus mit der Bahn ankommt, erfährt bereits am

Bahnhof, dass hier etwas anders ist, im Vergleich zu anderen deutschen Städten: Auf den Ortsschildern auf den Bahnsteigen steht neben Cottbus auch der Name Chósebuz. Das ist die sorbische Bezeichnung für die Stadt an der Spree. Und die Zweisprachigkeit begleitet Besucher an vielen weiteren Stellen der Stadt. Am auffälligsten ist dies an den Ortsschildern und Straßen-namen.

Neben der sorbischen Kultur hat Cottbus viele weitere kulturelle Höhepunkte zu bieten. Zum Beispiel das Museum dkw in einem ehemaligen Dieselkraftwerk. Ein außergewöhn-licher Ort für Kunst. Seit Mai 2008 können Kunstbegeisterte und Technik-liebhaber im ehemaligen Dieselkraft-werk zwischen Amtsteich und Spree Malerei, Skulpturen und Fotografien bestaunen. Anlässlich des 25. Jahres-tags von Mauerfall und Wiedervereini-gung ist hier die Sonderausstellung „Weltenwechsel – Figürliche Malerei aus dem letzten Jahrzehnt der DDR und heute“ zu sehen.

Die Schau umfasst unter anderem

Arbeiten von Lothar Böhme, Bernhard Heisig, Neo Rauch, Willi Sitte, Heinrich Tessmer, Max Uhlig und Jürgen Wenzel. Alle ausgestellten Werke stammen aus der Sammlung Seiz, verwoben mit aktuellen Arbeiten aus den Ateliers der insgesamt 23 Künstler. Der Reutlinger Kunst-sammler Siegfried Seiz hatte zahl-reiche Bilder bereits zu DDR-Zeiten erworben.

In der Ausstellung können Besucher erfahren, wie sich die Malerei dieser

Künstler im Laufe der Jahre und nach dem Fall der Mauer verändert hat. Das erste Kapitel der Schau mit dem Titel „Der Blick nach Außen“ ist noch bis einschließlich 14. Februar 2015 zu sehen. Teil zwei, „Der Blick nach Innen“, schließt sich unmittelbar an (20. Februar bis 12. April 2015).

Kunst im DieselkraftwerkMalerei aus der DDR und von heute in Cottbus zu sehen

Öffnungszeiten:

Dienstag bis Sonntag, 10 bis 18 Uhr,

Montag geschlossen

www.museum-dkw.de

i

Winterliche Arrangements

Die hier aufgeführten Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice unter der Hotline (0331) 200 47 47 oder im Internet unter www.winterliches-brandenburg.de vermittelt werden!

„WINTER-RELAX-TAGE“ Landhaus Villago **** Eggersdorf, Seenland Oder-Spree

Am Rande des Naturparks

„Märkische Schweiz“

befindet sich das Landhaus

Villago. Tagsüber werden Sie

mit einer entspannenden

Aromamassage verwöhnt.

Genießen Sie am Abend die regionale Küche des

Restaurants „Bötz“. Die angrenzenden Wanderwe-

ge laden Sie zu langen Winterspaziergängen ein.


inklusive Frühstück, 3 x 3-Gang-Menü, 1 x Fondue-

Abend, 1 x Aromamassage, 1 x ganzheitliche

Kosmetik, 1 x Edelstein-Öl-Massa-

ge, inklusive 15-Euro Wellness-

gutschein; inkl. Bademantel,

Schwimmbad- & Saunanutzung

Landhaus Villago | immoring Hotel-Gesellschaft mbH Altlandsberger Chaussee 88-89 | 15345 Eggersdorf

„WINTERLICHES POTSDAM“ Wyndham Garden Potsdam **** Potsdam

Erleben Sie den Charme der

Landeshauptstadt im Winter

und verbringen Sie hier Ihren

Kurztrip. Das Wyndham

Garden Potsdam befindet

sich in unmittelbarer Nähe

zum berühmten Schlosspark Sanssouci.

Erkunden Sie die Stadt der Schlösser und Gärten,

schlendern Sie durch das holländische Viertel und

besuchen Sie die russische Kolonie Alexandrowka.


inklusive Frühstücksbuffet,

1 x Begrüßungsgetränk,

1 x Abendessen (3-Gänge)

Büroforum und Hotels Halle Dessau Betriebs GmbH Forststraße 80 | 14471 Potsdam

„KURZE AUSZEIT“ Ferienpark Templin F****/F***** Templin, Uckermark

In Templin befindet sich der

große Ferienpark. Dort

werden Sie im schönen

Appartement Milano

übernachten und morgens

gemütlich frühstücken. In

unmittelbarer Nähe zum Ferienpark befindet sich

die NaturThermeTemplin mit einem großen

Wellnessbereich. Ob im Wellenbecken, Strömungs-

kanal oder Sole-Whirlpool, hier können Sie Ihren

Tag abwechslungsreich gestalten.

Leistungen: 2 Übernachtungen im Appartement

Milano inklusive Frühstück,

Wäschepaket, Begrüßungscocktail,

1 x Tageskarte für die Natur-

ThermeTemplin inklusive Sauna

Ferienpark an der NaturThermeTemplin GmbH & Co. KG Am Kurpark 1 | 17268 Templin

147,50 €p.P. im

Standard-DZ

95 €p.P. im App.

299 €p.P. im DZ

Saison: 2.1.–31.3.2015

Foto

(gro

ß): T

MB-

Foto

arch

iv/M

atth

ias S

chäf

er, F

otos

(kle

in):

Vol

ker N

aum

ann

Im ehemaligen Dieselkraftwerk in Cottbus ist heute das Museum dkw untergebracht.

„Dance Macabre“ von Clemens Gröszer, 1989/90, Öl auf Leinwand, Sammlung Seiz

„Bad Seeds“ (Ausschnitt) von Klaus Killisch, 1989, Öl auf Leinwand, Sammlung Seiz

´


Es sorgte für den Wohlstand Lüneburgs, für die prächtigen

Häuserfassaden und auch dafür, dass noch heute die westliche Altstadt langsam absackt. Besucher können es essen, kaufen und darin baden. Die Rede ist vom Salz, dem „weißen Gold“, das in der Hansestadt nachweislich bereits seit 956 abgebaut wird. Das Salzmuseum zeigt, wie der kostbare Stoff einst aus dem Untergrund zu Tage gefördert, in bleiernen Pfannen gesiedet und als feines Kochsalz zunächst per Schiff, später mit der Bahn in die Welt geschickt wurde. Salz war zu Zeiten der Hanse nicht nur ein wichtiger Nährstoff und schmackhafte Würze, sondern unentbehrlich für das Aufbewahren von Lebensmitteln.

Wer die gesundheitsfördernde Wirkung von Salz in Form von Solewasser testen möchte, hat in der Therme „SaLü“ Gelegenheit dazu – auf Wunsch auch mit Floating und Salzmassage, als Tagespaket für 48 Euro buchbar. Zwei Stunden Sauna- und Badewelt mit Sole im Außen- und im Wellenbecken kosten um die 12 Euro.

Lüneburg hat aber auch süße Seiten – das beweisen die vielen kleinen Cafés am Stintmarkt und in der Schröder-straße. Die Kaffee-, Schokoladen- und Teespezialitäten sowie hausgebackene Kuchen und Torten schmecken etwa in Annas Café (Schröderstraße) oder im familienfreundlichen Café Zeitgeist (Heiligengeiststraße). Beide eignen sich als Frühstücks-Anlaufstelle nach der Anreise und vor dem Stadtrund-gang mit Einkaufsbummel in der

verkehrsberuhigten Innenstadt mit 400 kleinen Läden. Am 22. Januar lässt sich zur „Blauen Stunde“, organisiert vom Stadtmarketing, süßer Genuss mit Regionalgeschichte verbinden: Bei Kaffee und Torte erzählt „Herzogin Eleonore“ aus ihrem Leben und von den Intrigen der welfischen Adligen. Das

Ganze kostet 12,90 Euro pro Person, bitte vorab anmelden. 3 mg

Infos & Buchung „Blaue Stunde“Lüneburg Marketing GmbHRathaus / Am Markt, 21335 LüneburgKostenlose Hotline: t 0800 22050-05www.lueneburg.info

Süßes, salziges LüneburgMit dem IRE Berlin-Hamburg auf Winter-Genuss-Tour

Fahrpläne IRE Berlin–Hamburg ab 14. Dezember 2014 bis 28. August 2015

1 auch 05.04., 24.05.2015 nicht 06.04., 25.05.2015 2 auch 06.04., 25.05.2015, nicht 05.04., 24.05.2015 3 auch 05.04., 24.05.2015 nicht 06.04., 25.05.2015 4 auch 06.04., 25.05.2015, nicht 05.04., 24.05.20155 auch 05.04., 24.05.2015 nicht 06.04., 25.05.2015 6 auch 06.04., 25.05.2015, nicht 05.04., 24.05.2015 7 nicht 06.04.2015, 25.05.2015 8 auch 06.04., 25.05.2015

IRE Berlin–Stendal–Salzwedel–Uelzen–Lüneburg–HamburgZug IRE 18096

Mo-Sa1

IRE 18098So

2

IRE 18092Mo-Sa

3

IRE 18092So

4

Berlin Ostbahnhof 06:40 13:26 16:55 16:55Berlin Hbf 06:52 Z 13:37 Z 17:05 Z 17:05 ZBerlin Zool Garten 07:00 Z 13:44 Z 17:12 Z 17:12 ZBerlin-Spandau 07:09 Z 13:53 Z 17:25 Z 17:25 ZRathenow 07:32 Z | | |Stendal an 07:46 14:25 17:59 17:59Stendal 07:50 14:27 18:09 18:09Salzwedel an 08:22 14:55 18:40 18:40Salzwedel 08:24 14:56 18:42 18:42Uelzen an 09:05 A 15:32 A 19:05 A 19:05 ALüneburg an 09:29 A 15:52 A 19:30 A 19:30 AHamburg-Harburg an 09:52 A 16:13 A 19:53 A 19:56 AHamburg Hbf an 10:03 16:26 20:05 20:07

IRE Hamburg–Lüneburg–Uelzen–Salzwedel–Stendal–Berlin Zug IRE 18093

Mo-Sa 5

IRE 18095 So

6

IRE 18097 Mo-Fr

7

IRE 18099Sa-So

8 Hamburg Hbf 6:58 12:41 16:41 19:15Hamburg-Harburg 7:15 Z 12:53 Z 16:54 Z 19:35 ZLüneburg 7:35 Z 13:14 Z 17:13 Z 19:54 ZUelzen 7:58 Z 13:31 Z 17:34 Z 20:26 ZSalzwedel an 8:20 13:54 18:00 20:53Salzwedel 8:21 13:56 18:14 20:54Stendal an 8:52 14:46 18:47 21:24Stendal 8:53 14:48 18:48 21:26Rathenow an | | 19:02 A |Berlin-Spandau an 9:26 A 15:22 A 19:25 A 22:00 A Berlin Zool Garten an 9:36 A 15:32 A 19:35 A 22:12 A Berlin Hbf an 9:42 A 15:39 A 19:41 A 22:18 A Berlin Ostbahnhof an 9:51 A 15:50 19:51 22:28

A = nur AusstiegZ = nur Zustieg

Der Salzstock unter der Altstadt brachte Lüneburg Reichtum, aber auch leicht schiefe Häuser ein, wie hier in den Straßen rund um St. Michaelis.

Foto: Verena Fiedler

Seit dem Fahrplanwechsel fährt der IRE Berlin-Hamburg von DB Regio Nordost zweimal täg- lich pro Richtung. Tickets gibt es an allen Verkaufsstellen und

Fahrkartenautomaten der Deutschen Bahn, an den Verkaufs- stellen der S-Bahn Berlin, über die DB Navigator-App (Handy-Ticket) sowie unter www.bahn.de/berlin-hamburg (in der Fahrplanauskunft „nur Nahverkehr“ wählen).Tarif: Festpreis 19,90 € pro Fahrt oder 29,90 € für Hin- und Rückfahrt innerhalb von 15 Tagen.

Sitzplatzreservierungen: Online, am Automaten und in den DB Reisezentren für 4,50 € p.P. Termin zum Vormerken: Tourismusmesse Reisen Hamburg vom 4. bis 8. Februar mit Infos rund um Urlaub, Caravaning, Rad, Outdoor und Kreuzfahrten. Mehr dazu in der nächsten punkt 3-Ausgabe. www.bahn.de/berlin-hamburg

Foto: Jet-Foto/Kranert

Documents

Foto: David Ulrich Bis Mai keine Züge durch S-Bahntunnel · Gerade hat Renate Wecker-mann den neuesten Thriller „Ich finde dich“ aus der Feder des Bestsellerautors Harlan Coben