Bereits 1998 trafen sich schon Musiker wie Paul Neumann mit Hans von der Forst in Gelsenkirchen und berieten sich über eines der größten Projekte die in diesen Breitengraden. Damals war es noch die „Ruhrgebeat Big Band“. Mittlerweile ist aus der Vision eine der größten und aufwendigsten Live-Produktionen made in Gelsenkirchen ge-wachsen. Das „Rockorchester Ruhrgebeat“ tourt mit einem bombastischen Programm und einer großen Show durch ganz Deutschland, begeistert immer mehr das Publikum und das nun schon seit 16 Jahren. Die Auftritte sind immer sehr gut besucht bis meist ausverkauft. Im August, genau am 6. August, kommen die 30 Musikerinnen und Musiker wieder ins heimische Amphitheater und präsentieren das neue Programm. „Wir kommen nach Hause,“ sagt Hans von der Forst, Manager und Gründer des „Rockorchester Ruhrgebeat“, „hier hat alles angefangen. Während der Buga

1997 führte mich mein Weg in dieses Amphitheater. Ich bekam sofort diese Vision von einer Big Band, die genau hier spielt.“ Dieser Gedanke ließ Hans von der Forst nicht mehr los und er arbeitete unermüdlich an seinem Orchester. „Wir spielten damals in der Band "Tony Honk",“ erzählt Paule Neumann, Frontman des Rockorchesters. „Wir waren ein verrückter Haufen, spielten im Umfeld der "Wilden Sechziger". Eines Tages kam Hans auf uns zu, erzählte uns von seiner Idee,

eine Bigband aufzubauen und wir sollten den Kern dieser Bigband bilden plus Streicher, plus Bläser, plus Percussion, Keyboards und ganz vielen Sängerinnen und Sängern. Da haben wir ja gesagt, und wir haben uns in dieses Abenteuer gestürzt, das war für uns sehr spannend.“ Jetzt kommt also das Konzert am Amphi-theater und die Vorfreude ist auch beim Rockorchester riesengroß, und was erwartet das Publikum an diesem Konzertabend: „Es wird, wie immer, auch etwas

neues geben, aber das komplette Programm ist noch nicht in Stein gemeisselt,“ sagt Paule, „wir werden 100% Vollgas-Rock geben, einmal “Rockorchester Ruhrgebeat pur and at its best.” Es darf somit abgetanzt, abgerockt und gefeiert werden. Mit den ganzen Hits von Tina Turner, Guns´n´Roses, Bon Jovi und auch ein bisschen Rocky Horror Show bis hin zu „Music was my first Love” und vielen alten Songs aus 50 Jahren Rock und Pop Musik aus aller Welt. Mit jede Menge Live-Show, Licht und großartigem Sound, mit viel Gefühl und Songs zum mitsingen, schwelgen in Erinnerungen alter und noch nicht ganz so alten Zeiten. Wenn der Wettergott an diesem Tag mitspielt, wird es auch wieder gerappelt voll am Kanal. Wir vom „Echo” haben von Hans von der Forst 5 x 2 Tickets für diesen prachtvollen Abend zur Verlosung bekommen. Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel und gehen Sie am 6. August ins Amphitheater. Viel Glück und viel Spaß... -zip-

02. Juni 2016 - Jeden Monat neu Nr. 004/2016 - 1. Jahrgangwww.echo-ge.deGelsenkirchen · Buer · Erle · Resse · Resser Mark

EDITORIAL

Anzeigen

Schloss Berge:Sommerfestival vom 22. -24. Juli

Die EM in Frankreich biegt auf die Zielgerade und unsere Nati ist unter den besten vier Mannschaften dabei. Das Fussball-Fieber steigt und das, werden wir es gegen Frankreich schaffen trot der vielen Verletzungen unserer Spieler? Ganz ehrlich, die Freude über die spannenden Siege, über die Stunden des gemeinsamen Rudelgucken und ein bisschen Nerven lassen, daß ist es doch worauf wir uns freuen. Und wenn dann noch der Sieg unser ist, großartig. Geniessen wir das nächste Spiel und wir wünschen unseren Jungs in Frankreich gegen den Gastgeber das beste. Danach sehen wir weiter. Wir vom Echo sehen auch weiter, machen jetzt ein paar Tage Pause. Wir erscheinen mit dem "Echo" wieder Anfang September. Bis dahin empfehlen wir Ihnen einen Gang durch das Ruhrmuseum und einen schönen Abend im Amphitheater mit dem Rockorchester Ruhrgebiet. Sollten Sie etwas schönes erlebt haben über den Sommer, oder gibt es etwas aus der Nachbarschaft zu berichten, dann schreiben Sie uns. Bis dahin wünschen wir Ihnen alles Gute und einen schönen Sommer, Ihr Echo-Team...

Das Rockorchester kommt nach HauseRockorchester Ruhrgebeat: Vollgas-Rock auf der Kanalbühne

foto: Wolfgang Schieren foto: firofoto: zipdesign

foto: Norbert Arbeiter

Anzeigen

foto

: D. L

aust

er

In der Kindheit war das „Som-merfest Schloss Berge“ immer ein Pflichttermin für den großen Gang mit der Familie, ja ein Ausflug war es, der im Höhen-feuerwerk am Samstag Abend gipfelte. Vorher schön mit dem Bötchen über den See schippern, lecker Bratwurst und Eis schlecken und dann einen Platz mit guter Aussicht finden. Heute, mehr als 40 Jahre später heisst es „Sommerfestival Schloss Berge“ und findet immer noch an gleicher Stelle statt. Zwei altbekannte Gelsenkirche-ner Schlagerstars sind diesmal vertreten: Olaf Henning und Magic Lauster treten u.a. auf. Mehr dazu auf Seite 5 in diesem Echo.

Markus Weinzierl

Bei der Sichtung alter Daten hat Michael Ziebarth, ehemaliger Vorsitzender der IkM-GE e.V., einen überraschenden Fund gemacht. Ein altes Video von den GE-AllStarz tauchte auf. Zwar war das gute Stück auf CD und digitalisiert, doch in einem heute nicht mehr gängigen Format. Dirk Oberschulte-Beckmann, Stadionsprecher in der Arena, bot an, die alten Daten umzuwandeln. Das ist kurzfristig geschehen und Ziebarth stellte das Video nun bei YouTube ein. „Wir haben dieses Projekt damals gemacht, um unserem Beitrag als Musiker-Initiave zum Thema 125 Jahre Gelsenkirchen zu leisten. Wir wollten damals nicht noch eine Veranstaltung zu dem Thema machen und dann kam mir die Idee, viele Musiker und Künstler

aus Gelsenkirchen zusammen zu bringen und ein Lied in der Art von "We are the children" zu produzieren.” Da haben sich die Zeit und die Arbeit im ehemaligen realsound-Studio in Buer gelohnt. Die CD wurde damals 5.000 mal gepresst und ist komplett vergriffen. Zu finden ist das Video auf YouTube unter: Gelsenkirchen-Song Das Video

GE-AllStarz: Gelsenkirchen-SongUnveröffentlichtes Video aufgetaucht

Benedikt Höwedes in Bordeaux

Ausstellung"Rock und Popim Pott" auf Zollverein Seite 3

04. Juli 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 005/2016 - 1. Jahrgang • Seite 2

AKTUELLES AUS ERLE

Anz

eige

n

-Quartier in Erle Neues aus dem Seniorenzentrum

in der Nachbarschaft“-Treffen ein Spiele-Nachmittag statt. Interessierte sind herzlich eingeladen mitzumachen! Bringen Sie gerne Ihre Lieblingsspiele mit und verbringen einen geselligen Nachmittag mit Freunden und Bekannten. Gespielt wird ab 15:30 Uhr im Café des AWO Seniorenzentrums Gelsenkirchen-Buer (Darler Heide 59). Öffnung der Tagesstruktur Für Menschen mit Demenz und ihre pflegenden Angehörigen gibt es ab Herbst 2016 im AWO Seniorenzentrum Gelsenkirchen-Buer eine Neuerung: Zur Entlastung der Angehörigen zu Hause können Menschen mit einer dementiellen Erkrankung stundenweise in der Tagesstruktur des Seniorenzentrums betreut werden. Dieses Angebot steht allen Betroffenen mit einer Pflegestufe offen und kann durch die Pflegekassen gefördert werden. Für weitergehende In-formationen wenden Sie sich bitte an den Einrichtungsleiter Herrn Majewski.Neue InteressensgruppenGemeinsam Skat spielen - Wer hat Lust sich gemeinsam mit Gleichgesinnten zum regel-mäßigen Skat oder Schach spielen im AWO Seniorenzentrum zu treffen? Gesucht werden Spiel-Partner zum regelmäßigen Spielen im AWO Seniorenzentrum. Spazierengehen macht gemeinsam mehr Spaß als allein. Ziel ist es, die Spaziergangsgruppe in Erle wieder zu reaktivieren. Wer hat Lust mitzugehen?Urlaub des QuartiersbürosIn der Zeit vom 29.07.2016 bis einschließlich 21.08.2016 bleibt das Quartiersbüro an der Darler Heide 59 (im AWO Seniorenzentrum) geschlossen. Ab dem 22.08.2016 ist die Quartiersmanagerin Ramona Schoor wieder für Sie da.

Zu guter Letzt wie immer an dieser Stelle das Angebot an Sie: Kommen Sie mit uns ins Gespräch, teilen Sie uns mit was hier in Erle-West noch fehlt. An ihren Bedürfnissen orientiert sich unsere Arbeit.Kontakt:Ramona SchoorQuartiersmanagerin GE Erle-WestQTM-Ge-Erle@awo-ww.deTelefon: 0209 / 703 -0 oder 0209/ 703-392Mobil: 0173 / 283 24 56www.awo-ww.de

Geselliges Miteinander und das Aufstellen neuer Sitzbänke im Stadtteil – diese Themen prägten die Arbeit der Quartiersmanagerin Ramona Schoor in den letzten Wochen. Diverse Möglichkeiten bezüglich der Sitzbänke wurden in der letzten Sitzung der Steuerungsgruppe diskutiert und für Ende August ein Ortstermin mit den verantwortlichen Akteure festgesetzt, um genauer über mögliche Aufstellungsorte zu sprechen. Neue Freizeitangebote für ein geselliges Miteinander wurden initiiert bzw. Bestehende Angebote neu ausgerichtet.Rückblick Bingo-NachmittagDer erste öffentliche Bingo-Nachmittag im Rahmen der „ZusammenLeben in der Nachbarschaft“-Treffen fand am 15.06.2016 statt. 11 spielfreudige Damen trafen sich im Café des AWO-Seniorenzentrums an der Darler Heide 59 und die Quartiersmanagerin Ramona Schoor drehte an der Bingo-Trommel. Es wurde viel gelacht und einige räumten gleich mehrere kleine Preise ab. Am Ende waren sich alle einig: Es war ein schöner, geselliger Nachmittag und Frau Schoor als „Bingo-Neuling“ hat sich tapfer geschlagen…Rückblick Lese-CaféDas erste Lese-Café im Café des AWO Seniorenzentrums Gelsenkirchen-Buer (Darler Heide 59) startete am Dienstag, 28.06.2016 um 15:00 Uhr. Insgesamt 15 interessierte Stadt-teilbewohner und Bewohner des Seniorenzentrums tauchten ein in die „Geschiche(n) zwischen Pott und Deckel“ und wagten einen Blick durch die Jahrhunderte auf das Essen und Trinken. Ullrich Spiegelberg, der vorlas und durch den Nachmittag führte, regte immer wieder zum Diskutieren an. „Was ist Knickerwasser? Kennen Sie das?“ oder die Frage „Wie lange kann man Kaffee einfrieren?“ amüsierten die Zuhörer und es entwickelten sich interessante Gespräche. Weiter geht es mit dem Lese-Café am Dienstag, 20.09.2016 unter dem Motto Humor. Interessierte sind herzlich eingeladen, auch eigene Beiträge zu diesem Thema mitzubringen. Ullrich Spiegelberg und Ramona Schoor freuen sich auf zahlreiche Besucher und viele Beiträge zu dem Thema.SpielenachmittagAm Mittwoch, 20.07.2016 findet im Rahmen der „ZusammenLeben

Jubiläum: 20 Jahre Siebenlist in ErleDer Betrieb wurde damals vom Vater übernommen

Den großen Umzug hatte Friedrich Siebenlist mit seinem Team bereits vor drei Jahren. Da zog er von der Cranger Straße 305 in die größeren Räumlichkeiten an der Cranger Straße 234/Ecke Am Fettingkotten. Hier empfing die Firma Elektroinstallationen Siebenlist gut und gerne 100 ge-ladene Gäste um mit ihnen ge-meinsam das 20jährige Jubiläum zu feiern. „Back to the Roots ka-men wir vor 20 Jahren,” so er-zählte Friedrich Siebenlist vor den Gästen in seiner kurzen, leicht philosophischen Rede, „ich dan-ke allen, meiner Familie, mei-nen Mitarbeitern und meinen Freunden für die Treue in den lan-gen Jahren.” Sie sind zahlreich er-schienen um den Elektromeister und seine Crew hochleben zu las-

reiches Angebot von Lampen und Leuchtmittel. Ergänzend dazu bietet die Firma Siebenlist Elektroinstallationen auf höch-stem technischen Niveau, bie-tet Sonnenschutzsysteme und Rollladensysteme an. Damit das Unternehmen auch in Zukunft weiter geht, hat Tochter Charlotte kürzlich ihre Meisterprüfung er-folgreich abgelegt. Somit ist si-chergestellt, daß die nächste Generation Siebenlist der treuen Kundschaft erhalten bleibt. Der schöne Abend wurde abgerundet durch eine Beatles-Coverband, die die Gäste mit ihren akusti-schen Einlagen zum mitsingen bewegte. Auch wir wünschen al-les Gute und viel Glück, auf die nächsten 20 Jahre.

-zip-

sen. Bei Bratwurst, Steak, Bier, Sekt und Wasser gab es auch vie-le Wiedersehen untereinander. Es war damals keine einfache Zeit für ihn und seine Familie. Der Vater war Elektriker auf Zeche Graf Bismarck. Nachdem die Zeche geschlossen wurde, fürchtete man die Arbeitslosigkeit. 1968 er-öffneten dann Vater und Sohn das Geschäft an der Cranger Straße. 1996 dann, Friedrich Siebenlist war nach der Anfangszeit ausge-stiegen und bis dahin als Dozent und Lehrer in Arbeit, kam er zurück zu seinen Wurzeln und übernahm von seinem Vater das Unternehmen. Mit dem Umzug in das neue Geschäft mit mehr als 250 qm Ausstellungsfläche kam nun auch die Möglichkeit, das Angebot enorm zu erweitern.

Hochwertige Markenprodukte in Sachen Glas und Porzellan wer-den ergänzt durch ein umfang-

(v.l.) Stölting GF Sebastian Mosbacher, Rainer Schiffskowski, Wirtschaftsförderung, Dr. Christopher Schmidt, Stadtrat

Es sind immer die guten Nachrichten, über die wir gerne berichten, gerade dann, wenn neue Arbeitsplätze für Gelsenkirchen angekündigt werden. Die Stölting Service Group GmbH holt die Tochter SIKRA Rail-Sicherheit GmbH von Essen nach Erle. Der Standort in Essen wird dabei nicht aufgegeben. Nun kommen 100 Arbeitsplätze nach Gelsenkirchen. Auch der hiesige Arbeitsmarkt profitiert davon. „Es werden jetzt Mitarbeiter gesucht zur Bedienung von AWS-Anlagen“, so Markus Reich, Geschäftsführer der SIKRA. Die Railsicherheit kümmert sich um die Sicherheit bei Gleisreparaturen und Instandsetzungen, auch „unter dem rollenden Rad“, bedeutet

daß man Arbeiten bei laufendem Betrieb der Bahnen sicher stellt”, sagt Reich. Sebastian Mosbacher: „So treiben wir Stölting Group wir künftig weiter vorangetrieben.” Stadtrat Dr. Christopher Schmidt gefällt das sehr: „Bitte beeindrucken Sie mich weiter” so der beeindruckte Wirtschaftsförderer dessen Dezernat Wirtschaftsförderung mit Rainer Schiffskowski diesen Prozess seitens der Stadt Gelsenkirchen begleitet und moderiert. Beigelegt ist nun auch der Streit der Stölting - Service Group mit der IG Bau. Hier lenkte das Unternehmen ein und erklärten einvernehmlich, künftig aufgestellte Spielregeln zu beachten. Thorsten Lieber: „Die Sache ist bereinigt.” -zip-

Stölting holt SIKRA nach ErleRAIL GmbH kommt mit 100 Mitarbeitern

Inh. Bianka PieschkalskiCranger Straße 212 • 45891 Gelsenkirchen-E

rle

Tel.: 0209/3188555 • Fax: 0209/3188556

Internet: www.rapido-machts.deE-mail : info@rapido-machts.de

Verantwortlich für Inhalt gemäß § 10 Absatz 3 MDStVHerausgeber: Michael Ziebarth Schweidnitzer Str. 11 45891 Gelsenkirchen info@echo-ge.de Tel.: 0209-17743960Redaktion: Michael Ziebarth (ViSdP) Stefanie Orzesek, R. EchtermeyerDruck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH, DüsseldorfVertrieb: CASA Direktmarketing GmbH, EssenSatz/Layout: zipdesign Agentur für Werbung und Werbetechnik, GelsenkirchenAuflage: 22.000 Exemplare im Direktvertrieb 8.000 Exemplare in Auslage über gesamt GE Erscheinung: In der Woche zum jeden 1. Samstag im Monat in den PLZ-Gebieten 45891 und 45891, Auslagen in Gelsenkirchen, Buer und im gesamten Stadtgebiet

Die nächste Ausgabe erscheint am 1. September 2016Redaktionsschluss ist am 20. August 2016

IMPRESSUM

Friedrich Siebenlist mit Tochter Charlotte foto: zipdesign

Die IG BCE Ortsgruppe Resse/Resser Mark hat ihre Mitglieder zu einer Stadtrundfahrt im Doppeldeckerbus mit dem Schwerpunkt Fußball eingeladen.Am Freitag dem 17. Juni führte die Tour von der Geschäftsstelle des FC Schalke 04 quer durch die Stadt vorbei an den traditionellen Fußballplätzen und anderen Sehenswürdigkeiten Gelsen-kirchens, dabei wurde von dem

Moderator der Tour die eine oder andere Anekdote zu Fußballern und Vereinen erzählt, die die Teilnehmer zum Schmunzeln brachten. Sehenswert war unter anderem das Fürstenbergstadion des ehemaligen Vereins STV Horst-Emscher, das nun von der BV Horst Süd und als Spielstätte der Gelsenkirchen Devils für American Football genutzt wird. Infos: m-n-rothe@gelsennet.de

IG BCE Resse/Resser MarkStadtrundfahrt im Doppeldecker

schöne alte Zeit noch einmal mehr erleben und geniessen. Die Ausstellung läuft bis zum 28. Februar 2017 im Ruhr Museum auf der Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Str. 181. Öffnungszeiten: Mo. bis So. 10 bis 18:00 Uhr. Eintritt 7€/erm. 4 €, Besucher bis 18 Jahre frei. Infos: ruhrmuseum.de. (Alle Fotos mit freundlicher Genehmigung des Ruhrmuseum)

04. Juli 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 005/2016 - 1. Jahrgang • Seite 3

den Stones hat da noch keiner gesprochen, das kam eher so Ende 64.” Was denkst Du über die Stones? „Ich akzeptiere alle und bin auch mit der Zeit zum Rockmusiker mutiert. Heute mag ich auch härtere Bands wie AC/DC, die machen einfach geile Gitarrenmusik. In der Rockmusik ist das auch etwas ganz anderes, da spielte und spielt man nicht unbedingt nach Noten. Du hörst etwas im Radio, spielst dazu mit und versuchst das Lied zu lernen. Die meisten Bands konnten damals auch gar keine Texte, die hat man einfach nicht verstanden. Wenn du wissen wolltest, was die Leute im „Radio Veronika“ da spielen, dann musstest du zuhören und suchen – nach den Akkorden, den Harmonien usw. Der Musiker hat es gelernt und der Fan macht es frei nach Schnauze. Das Wesentliche am "Rockorchester Ruhrgebeat" ist nun, dass es eine Mischung aus professionellen Musiktechnikern und Laien ist. Die auditive Auffassungsgabe der

Aber zunächst räumt er ein altes Missverständnis aus: „Unsere Vorbilder waren nicht, wie viele glaubten, die Beatles, auch wenn wir ähnlich unterwegs waren. Nein, es waren „The Tielman Brothers”. Die waren eine unglaubliche Showband mit indonesischen Vollblutmusikern, die damals aus Holland kamen,” erklärt Hans von der Forst. Und wie hat alles mal angefangen mit den "German Blue Flames"? „Unser erstes Engagement haben wir 1961 bekommen in der „Filmpalette“ in Wattenscheid – das war unser erstes Engagement. Man achte in den alten Filmen auf die Zuschauer. Alle waren akkurat gekleidet, und alle saßen brav auf Stühlen vor der Bühne, und jeder hatte riesen Spaß an den Konzerten. 1963 spielten wir mal in Bochum im „Black & White“ und zu der Zeit kamen auch die Beatles aus England rüber – von

Er wartet schon oben, entlang der schier endlos wirkenden Rolltreppe hoch zum Eingang des Ruhrmuseum auf der Zeche Zollverein, Hans von der Forst, seines Zeichens Manager, Gründer und Macher des "Rockorchester Ruhrgebiet". Hier im Bild lehnt er sich an einer der erfolgreichsten LPs seiner Zeit und ist sichtlich stolz darauf. Doch Hans von der Forst hat jede Menge Geschichten aus alten Zeiten zu erzählen. Der gemeinsame Rundgang durch die Ausstellung "Rock und Pop aus dem Ruhrgebiet", die aktuell im Ruhrmuseum hinter der Stadtgrenze zu Gelsenkirchen in Essen läuft, gibt Ausblicke in die tiefsten 60er Jahre. Die Zeit, in der Hans Lissek, so hiess er damals, mit den "German Blue Flames" erlebt hat. Früher war er Drummer, heute ist ein Musikant, so bezeichnet er sich selbst, und hat großes erlebt.

Von den „German Blue Flamesˮ zum „Rockorchester Ruhrgebeatˮ

Ein Rundgang durch das Ruhrmuseum mit Manager und Gründer Hans von der Forst

Anzeige

Hans von der Forst mit der ausgestellten Langspielplatte der „German Blue Flames”

KULTUR IM POTT

Ausstellung im Ruhrmuseum

„Rock und Pop im Pottˮläuft noch bis Februar 2017

foto: zipdesign

Augenweide: Plakat von der 1. Rockpalast Rocknacht 1977 in der Essener Grugahalle foto: zipdesign

Hans von der Forst an der Ausstellungs-Vitrine der „German Blue Flames”

jungen Musiker aus Leidenschaft ist beeindruckend und fasziniert noch heute jeden musikalischen Leiter. Wir sind eine einge-schworene Gemeinschaft, in der alle harmonieren. Ich habe gelernt, dass das Wesentliche – in der Musik wie auch im Sport – die Leidenschaft und Be-geisterung sind. Nicht einfach etwas runterspielen, das man gelernt hat, sondern sich voll und ganz in der Sache gehen lassen und während dessen wachsen. Zur richtigen Zeit den richtigen Ton spielen, macht technisch den guten Musiker aus, aber das Wesentliche ist doch, dass man von den Menschen vor der Bühne identifiziert wird. Das was sich beim Zuschauer einbrennt, und seien es nur die Faxen, die man während des Spielens macht, identifiziert dich am Ende als Musiker. Der Zuschauer muss positive Schwingungen von der Bühne erhalten und wissen, dass es einem Spaß macht.” Danke für die kleine Zeitreise, Hans. -stef-

fot

o: zi

pdes

ign

fot

o: zi

pdes

ign

Also, wer nicht gut in Geschichte, insbesondere der Musik-Geschichte im Pott ist, der kann hier sein Abi in Musik machen. Jedenfalls alles, oder fast alles, was man über die Geschehnisse seit den frühen 60er Jahren hier im Ruhrgebiet erleben konnte, finden die Schüler hier ausgestellt und beschrieben. Seien es frühe Mitschnitte der ersten Beatles-Konzerte und auch aus den Zeiten des Rock´n´Roll rund um Elvis und Buddy Holly. Plakate und Fundstücke der Rockpalast-Ära, Klamotten oder Musikinstrumente vergangener Tage, die ja heute wieder zum Einsatz kommen. Auch Geschichten und Werdegänge vieler Musiker die in frühen Loacations auftraten, die es heute leider nicht mehr gibt und Manager, die hier in Schatten der Zechen Kulturarbeit leisteten und so auch in hohem Maße den Strukturwandel des Potts mitgestalteten. Lassen Sie sich entführen in die Welt des Rock und Pop im Pott, sie werden die

fot

o: zi

pdes

ign

Von Nena bis Stoppok, viele der sind hier im Pott zuhause und empfangen die Besucher

04. Juli 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 005/2016 - 1. Jahrgang • Seite 4

Verpflichtung von McDaniel hatte Coach Raphael Wilder auch sport-lich gute Argumente parat. „Daniel ist ein erfahrener und athletischer Vierer, der ein absolutes Vorbild in Sachen Einsatzwillen auf dem Feld ist. Er wird uns beim Rebound weiterhelfen und in der Defense unsere Verteidigung gegen grö-ßere Spieler verstärken. Zudem macht er uns auf den größeren Positionen in unserer Rotation va-riabler“, so ein zufriedener Coach Wilder über seinen neuen Mann im Kader. basketball.schalke04.de

Neuer Mann bei den Schalker Baskets. Dorian McDaniel hat nun unterschrieben. „Dorian woll-te unbedingt zu uns war bereit, dem Verein in der letzten Saison in der zweiten Mannschaft in der Oberliga weiterzuhelfen. Daher war es für mich bereits früh klar, dass wir ihn für die kommende ProB-Saison verpflichten möch-ten und haben nun, endlich den Vertrag unterschrieben“, freut sich Coach Raphael Wilder über die Unterstützung unter dem Korb durch McDaniel. Für die

McDaniel jetzt ein SchalkerDorian McDaniel

foto: Alex Mihm

SPORTLICH

Dutch-GP: viel Regen in Assen

foto: firo/Archiv

Beide im Regen gestürzt: Dani Pedrosa und Valentino Rossi

Deutschland bei der EM: läuft bei uns...Das Spiel gegen Italien wird zum Elfer-Krimi

lang, denn ausgerechnet Jerome Boateng hob im Strafrum so sei-ne Arme hoch, als wolle er ei-nem LKW-Fahrer mitteilen, "hier ist Stop, keinen Meter weiter...", doch leider hat der Ball sich dann dazu entschie-den, Boateng´s rechten Arm zu streifen. Der Schiedsrichter hat-te keine andere Wahl als den Italienern den Handelfmeter zu-zuweisen. Leonardo Bonucci ließ

Bordeaux/FR Wer am vergan-genen Samstag in der Siedlung abends seine Fenster nicht ge-schlossen hatte, der wusste spä-testens um 22:20 Uhr was in deutschen Wohnzimmern in der Flimmerkiste läuft. Großer Jubel war zu vernehmen und es war Mesut Özil, der die deut-sche Fussballseele in diesem Augenblick glücklich machte. Leider hielt diese Freude nicht

Elf schon im März in München den 4:1-Sieg gegen die Squadra Azzurra gefeiert.Jetzt kommt es im Halbfinale am Donnerstag zum Duell gegen die Franzosen, die sich am Sonntag Abend ge-gen Island mit 5:2 durchsetzten. Wir fiebern natürlich alle mit, am Donnerstag abends vor unserem Fernseher, die Fenster weit geöff-net in der Hoffnung, wieder mit der gesamten Nachbarschaft ge-meinsam zu jubeln um ins Finale am kommenden Sonntag um den Pokal zu kämpfen. Viel Glück...

es sich nicht nehmen und verwan-delt sicher gegen Manuel Neuer, der seinen ersten Gegentreffer in bei dieser EM hinnehmen mus-ste. Im weiteren Verlauf kam Julian Draxler noch zu einer gro-ßen Chance, verfehlte mit sei-ner Aktion aber knapp. Nach 120 Minuten war Schluss und es kam zum bisher spannendsten Elfmeterschiessen des Turniers. Es brauchte 18 Elfmeter bis Deutschland als Sieger feststand. Es kostete allen Zuschauern nicht nur Nerven, auch jede Menge Fingernägel mussten dran glau-ben, so spannend war es. Jonas Hector entschied diesen Elfer-Krimi mit seinem Treffer nach-dem zuvor Thomas Müller und Sebastian Schweinsteiger ihre Elfer nicht verwandeln konnten. Jogi Löw entschied sich nach dem 3:0-Sieg im Achtelfinale über die Slowakei zu einer tak-tischen Veränderung und ließ Julian Draxler zunächst auf der Bank. Höwedes begann und bil-dete zusammen mit Boateng und Hummels eine Dreierkette. Genau mit dieser Taktik hatte die DFB-

Mesut Özil freut sich über sein Tor

foto

: firo

21 Spieler begrüßte Markus Weinzierl zum 1. Training auf Schalke. Endlich wieder Rasen unter den Füssen der Spieler. Auch das zahlreich erschiene-ne Publikum begleitete den Einstand des Trainers und holten sich gleich die ersten Autogramme des Ex-Augsburgers ab. Auch Christian Heidel hat in die-sen Tagen eine Menge zu re-geln. Nach der viel umjubelten Vorstellung von Breel Embolo auf der Mitgliederversammlung ist er noch auf der Suche nach ei-nem echten 6er für das Mittelfeld. Deshalb betonte er auch vor der Abreise auf dem Düsseldorfer Flughafen, daß der Laptop im Gepäck ist und das Handy im-mer an ist, so kann auch im fer-nen Osten die Arbeit weitergehen. 2 Spiele sind in China angesetzt. Am 5. Juli gegen Guangzhou R&F und am 7. Juli gegen Guangzhou Evergrande, beide Spiele werden jeweils um 13:25 Uhr auf Sport1 übertragen. Auch auf der Agenda von Heidel steht der Verbleib vom Hunter. Klaas Jan Huntelaar hat sich eindrucksvoll im Training präsentiert und strotzt nur so von Fitness. Weinzierl hat schon durch-blicken lassen, daß man den Hunter gerne halten wolle und Embolo die

Eingliederung in die Mannschaft zu erleichtern. Das macht Sinn, auch wenn der Hunter nach ei-nem weiteren Jahr auf Schalke den Verein ablösefrei verlassen könnte. Aber er kann natürlich so viel wichtiger sein, als man dann jetzt ein paar Milliönchen von Ajax Amsterdam erwarten dürfte. Auch der Spielplan für die kommende Saison ist mittlerweile von der Liga veröffentlicht.Schalke trifft am 1. Spieltag am 27./28. August auf Eintracht Frankfurt und direkt am 2. Spieltag zu hause auf die Bayern. Das Spiel gegen den BVB läuft am 9. Spieltag in Dortmund. Auf gehts...

Schalkes erstes TrainingWeinzierl leitet die Vorbereitung ein

foto: firo

Anzeige

Alle auf ihn: Hector macht den entscheidenden Treffer gegen Italien

foto

: firo

Alte Kumpels: Erwin Kremers und Rüdiger Abramczik

Markus Weinzierl bei seiner Vorstellung foto: zip.design

Mit großer Mehrheit wählten die Mitglieder in der Versammlung des FC Schalke 04 in der Arena Clemens Tönnies wieder zum Aufsichtsratvorsitzenden. Auch Peter Lange wurde erneut be-stätigt. Damit gehen wochen-lange Querelen innerhalb der Führungsspitze des Clubs zuende. Bleibt zu hoffen, daß jetzt endlich Ruhe in den Verein eintritt. Das meint auch Stürmerlegende Klaus Fischer. Er war schon sehr bestürzt

darüber, wie der Verein durch die Diskussionen und Streitereien in ein negatives Licht gerückt wurde. Am Ende der Versammlung aber hatten sich alle wieder lieb, naja, zwar nicht ganz aber man glaubt nun, wieder in der Spur zu sein und so kann man jetzt in Ruhe die kommende Saison angehen. Hoffentlich konzentriert man sich jetzt mal wieder auf das wesentliche, auf den Sport und auf den Fussball. Das hat Schalke wirk-lich nötig. Glück Auf.

Mitgliederversammlung auf SchalkeKeine großen Überraschungen

Wiedergewählt: Peter Lange und Clemens Tönnies

Wieder im S04-Trikot: Kaan Ayhan

foto: firo

foto: firo

foto: firo

foto: firo

Mark Marquez absetzen und den Spanier auf den 2. Rang verwei-sen. Dritter wurde Scott Redding auf der Ducati. Stefan Bradl blieb sitzen und holte sich mit Platz 8 auch noch 8 Punkte für sein WM-Konto. Am 17. Juli findet der "GoPro Motorrad Grand Prix Deutschland" am Sachsenring statt. Zu dieser Veranstaltung, sie ist eine der größten Motorsport-Veranstaltung in Europa, wer-den wieder mehr als 180.000 Motorrad-Fans erwartet. Infos unter: www.motogp.com/de/

Assen/NL Gestartet sind sie noch im trockenen, aber bereits nach vier Runden setzte Regen ein, und nicht wenig. Nicht we-nige sind nach dem zweiten Start, der im Zuge einer Redflag er-forderlich wurde auch gestürzt: Dani Pedrosa,Valentino Rossi, Andrea Dovizioso und Aleix Espagaro, um nur einige zu nen-nen. Dani Pedrosa konnte das Rennen nochmal aufnehmen und schaffte es in die Punkte auf Platz 12. Vorne konnte sich tatsächlich Jack Miller auf seiner Honda von

04. Juli 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 005/2016 - 1. Jahrgang • Seite 5

FREIZEIT UND GEWINNSPIEL

Anz

eige

Henning und Magic Lauster und viele andere mehr. Beide verstehen es, das Publikum von Beginn an mitzureissen. Magic: „Ich freue mich schon sehr auf das Heimspiel und auf meine Fans aus Buer, Erle und Horst. Ich werde dieses Lied auch für alle spielen.” Musikalisch ist in diesem Jahr wieder für jeden etwas dabei. Ein weiteres traditionelles Highlight der Veranstaltung: Samstags gegen 23:00 Uhr startet das große und

Im schönsten Park des nördlichen Ruhrgebiets wird seit über 50 Jahren das Sommerfest Schloss Berge gefeiert, mittlerweile ein Symbol für Tradition und Festkultur im Ruhrgebiet.Das Programm ist geprägt durch nationale und internationale Musikgruppen. Der Freitag mit Schlagerprogramm ist ebenfalls eine seit Jahrzehnten gesetzte Größe. Fest gebucht sind von der Schlager-Rock-Fraktion Olaf

8 4 7 93 7 8

5 7 66 2 9 4

32 4 5 79 2 1

5 4 82 8 5 7

Das von uns gesuchte Rätsel-Lösungswort aus dem Juni lautet: EUROPAPOKAL

Die Gewinner sind:

Helga Viete aus ErleTheresia Ensting aus BuerJerome Kelch aus Herne

Herzlichen Glückwunsch

Auflösungen

8 3 2 5 7 4 6 1 99 6 5 1 2 3 8 4 77 1 4 8 9 6 5 2 35 9 7 2 6 1 3 8 42 8 1 3 4 7 9 6 56 4 3 9 8 5 2 7 13 7 9 6 1 2 4 5 81 5 6 4 3 8 7 9 24 2 8 7 5 9 1 3 6

Die Lösung für das Sudokosieht so aus:

europ.Vulkan(Landes-sprache)

Folge vonFernseh-sendun-gen

Quarz-steinchen

Blüten-stand

Haupt-stadtvonLettland

Staatin Süd-europa

GesuchGe-treide-art

exklusi-ves Fest

Hand-,Fuß-rücken

Gefäß,Tonne

UnruhenVieh-hüter(poet.)

in derHöhe

Wand-malerei

jungerHund

HalsteilderKleidung

Eröff-nungs-musik(Ballett)

West-germane

Ein-siedler,Klausner

span.Anrede:Fräulein

verhält-nis-mäßig

bekanntePersön-lichkeit(Kurzw.)

nord-amerika-nischesWildrind

Nordasiat

Nord-atlantik-pakt(Kurzw.)

vorsprin-genderGebäu-deteil

ein Lochher-stellen

Sieges-freude,-jubel

Bruch-stückausGlas

Meer-engederOstsee

Araber-fürst

deutscheVorsilbeAusrufdes Er-

staunens

zu vor-gerück-terStunde

Be-hälter,Hülle

Punktauf demWürfel

2. BruderKains

Brett-spiel

glühen

Vieh-treibenvon derAlm

tschech.NamevonBrünn

Halbtonunter g

dt.Physiker† 1854

brasil.Hafen-stadt(Kurzw.)

Wind-stoß

Berg-stockbei St.Moritz

Gebirgs-weide

rundesDecken-ornament

kleinesWasserfahr-zeug mitje 1 Ruder

TeilältererKfz-Motoren

KurzwortfürMemo-randum

Teil derPerso-nalver-waltung

For-schungs-raum(Kurzw.)

121110987654321

10

6

12

3

2

5

7

4

11

8

9

1

s1318-5

®

Gewinnen Sie 5 x 2 Ein-trittskarten für das "Rock-orchester Ruhrgebeat" am 8.6. im Amphithater in Horst

Senden Sie dafür das gesuchte Lösungswort per Email (info@echo-ge.de) oder auf einer Postkarte an die Redaktion. Vergessen Sie nicht Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer anzu-geben. Einsendeschluss ist der 20. Juli 2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden von uns benachrichtigt.

europ.Vulkan(Landes-sprache)

Folge vonFernseh-sendun-gen

Quarz-steinchen

Blüten-stand

Haupt-stadtvonLettland

Staatin Süd-europa

GesuchGe-treide-art

exklusi-ves Fest

Hand-,Fuß-rücken

Gefäß,Tonne

UnruhenVieh-hüter(poet.)

in derHöhe

Wand-malerei

jungerHund

HalsteilderKleidung

Eröff-nungs-musik(Ballett)

West-germane

Ein-siedler,Klausner

span.Anrede:Fräulein

verhält-nis-mäßig

bekanntePersön-lichkeit(Kurzw.)

nord-amerika-nischesWildrind

Nordasiat

Nord-atlantik-pakt(Kurzw.)

vorsprin-genderGebäu-deteil

ein Lochher-stellen

Sieges-freude,-jubel

Bruch-stückausGlas

Meer-engederOstsee

Araber-fürst

deutscheVorsilbeAusrufdes Er-

staunens

zu vor-gerück-terStunde

Be-hälter,Hülle

Punktauf demWürfel

2. BruderKains

Brett-spiel

glühen

Vieh-treibenvon derAlm

tschech.NamevonBrünn

Halbtonunter g

dt.Physiker† 1854

brasil.Hafen-stadt(Kurzw.)

Wind-stoß

Berg-stockbei St.Moritz

Gebirgs-weide

rundesDecken-ornament

kleinesWasserfahr-zeug mitje 1 Ruder

TeilältererKfz-Motoren

KurzwortfürMemo-randum

Teil derPerso-nalver-waltung

For-schungs-raum(Kurzw.)

121110987654321

10

6

12

3

2

5

7

4

11

8

9

1

s1318-5

®

Tragen Sie hier das gesuchte Lösungswort ein

GEWINNRÄTSELfo

to: c

oolto

ur

Wenn der Berger See wieder ruftSommerfestival Schloss Berge hat für jeden was dabei

Freitag, 22.7.2016 17.00 Uhr Relate (Gelsenkirchen)18.30 Uhr GROSSHEIM20.00 Uhr The Servants22:00 Uhr Olaf HenningSamstag, 23.7.2016 14.00 Uhr Shanty-Chor Bochum16.00 Uhr Ruhrschnellweg (Essen)18.30 Uhr Magic Lauster19.30 Uhr Die Junx21:00 Uhr United Four incl. DJ23:00 Uhr Höhenfeuerwerk über dem Berger See

Sonntag, 24.7.2016 11.00 Uhr KC Astoria Die Tanzmäuse & Die Hip-Kids13.30 Uhr Shanty-Chor-Hiesfeld16.30 Uhr Shanty Chor Witten

PR

OG

RA

MM

Olaf HenningOlaf Henning

foto

: Ral

f Bis

sdor

f spektakuläre Höhenfeuerwerk mit musikalischer Untermalung. Am Freitag und Samstag gibt es auf der zweiten Bühne auf der Adenauerallee ein Programm von BANG BANG GELSEN MEETS POTTCAST unterstützt durch die Bürgerstiftung Gelsenkirchen. Drumherum gibt es einen Kunsthandwerkermarkt auf der Adenauerallee und einen Kirmesbereich. Alle Infos unter: sommerfestival-schloss-berge.de

Anzeigen

Wie kommt man vom Bergmann in die Welt der Werbung? Diese Frage stellte sich für Michael Ziebarth nicht wirklich, denn der Weg war eher das Ziel. Im Anschluss seiner der Lehre als Betriebsschlosser, die er seiner Zeit auf der Zeche Westerholt machte, lag das Ruhrgebiet schon im allgemeinen Zechensterben. Nach einer Zeit langen auf Montage mit Tortechnik kam Ende der 90er die Umschulung zum Werbekaufmann mit dem Schwerpunkt Marketing. Ur-sprünglich wollte Ziebarth das damals aufkommende Szenemarketing vertiefen. Er beschäftigte sich aufgrund seiner langjährigen Erfahrung als Roadie, mit Bands und arbeitete ehrenamtlich im Kulturmanagement, gründete die IKM-GE e.V.. Daraus entstand das Proberaumzentrum Consol 4 in Bismarck. Doch mit Ehrenamt hat man ja keine Einnahmen, von denen man eine Familie ernähren kann und so kam er zur Agentur als Fullservice-Dienstleister. Im Jahr 2000 erhielt er noch für sein ehrenamtliches Kulturschaffen eine Aus-zeichnung und fand damit Bekanntheit und Anerkennung in der Stadt Gelsenkirchen. Einige Jahre verbrachte Ziebarth in Unternehmen in Borken und Hagen, kam dann zurück nach Gelsenkirchen und nach einer Fortbildung im Bereich Datenbankmanagement, Web-

und App-Applikationen im vergangenen Jahr entschloss er sich endgültig zur Existenz-gründung. Ziebarth gründete im letzten November "zip.design, Agentur für Werbung und Werbetechnik". „Ich mache jetzt das, was ich am besten kann,” sagt Ziebarth „zip.design ist stark im Verlagswesen, im Erstellen von Broschüren und Vereinsheften. Zudem habe ich mich im Bereich Folientechnik spezialisiert. Dazu zählen Beschriftungen von Fahrzeuge, Schaufenster, das Entwerfen und die Produktion von Werbeanlagen.” Den letzten größeren Auftrag bekam das StartUp-Unternehmen von der Firma Leifeld in Buer. Hier mussten 30 Jahre alte Folie entfernt werden und anschließend wurden rund 50 Laufmeter Schaufenster mit neuer Folie montiert werden. „50 Laufmeter Beschriftung bekommt man nicht alle Tage,” freut sich Ziebarth über den Auftrag und sieht positiv in die Zukunft, „wir bekommen mit jedem Auftrag immer eine weitere Anfrage. Es wird zwar noch etwas dauern, bis es zufriedenstellend läuft, aber so sind wir auf dem richtigen Weg. Kundenzufriedenheit ist das oberste Gebot und das geben unsere Kunden auch an uns zurück.” Erfahrung hat er ja: Schiffe hat er schon mit Folie beschriftet, Bauschilder und Busse gehören eben so zu den Referenzen wie das

werden am laufenden Band Loks ähnlich eines Baukastensystems montiert. Teile werden an das Zentrallager angeliefert und einige Teile werden hier auch selbst gefertigt. Die Produktion der Loks und das Zentrallager der Eickhoff-Gruppe bleiben vor Ort in Schalke und es werden weitere Arbeitsplätze geschaffen.

Nach dem Zechensterben stand der Verbleib der Schalker Eisenhütte lange in den Sternen. Doch nun stellt die Eickhoff-Gruppe mit einer neuen Lok für einen Großauftrag aus Indonesien sich wieder neu dar. Nach vielen Turbulenzen in den vergangenen Jahren geht es in Schalke wieder aufwärts. Hier

Existenzgründer in Gelsenkirchen: zip.design mit Sitz im Berger Feld bietet Folientechnik an

Neue Lok für IndonesienSchalker Eisenhütte hat den Strukturwandel gemeistert

Anz

eige

Hier ist

PLATZfür Ihre

ANZEIGEwir beraten Sie gern...

0209 - 177 43 960anzeigen@echo-ge.de

Wir suchen Unterstützung für unsere Redaktion.

Der Bereich Medienberater und Mediengestalter werden ausgebaut. Schreiben Sie uns, wenn Sie interessiert sind, an unserer Zeitung mitzuarbeiten. info@echo-ge.de

Mitarbeiter gesucht

04. Juli 2016 - Jeden Monat neu www.echo-ge.de Nr. 005/2016 - 1. Jahrgang • Seite 6

AUS DER STADT UND BUER

den preisgekrönten Burger ser-vierten. Da das Wetter an diesem Tag Anfang Juni mitspielte und ein großer Besucherandrang herrsch-te, versprach Wilhelm Weßels von der SMG: „Das war toll, eine Wiederholung im kommenden Jahr ist schon fest eingeplant”.

Die Stadtmarketing zeichnet die Street Food-Gewinner in Buer aus. 24 kulinarische Stände tra-ten auf der Domplatte gegen-einander an um den Wettbewerb beim 1. Street-Food-Markt aus-zuloten. Gewonnen hat "Lupo´s FoodTruck" aus dem heraus das Team Kaja Nohse und Ilka Luthe

SMG: Street Food-Gewinner

individuelle Lösungen für jede Anforderung. Beratung, Planung und Umsetzung kommen aus ei-ner Hand. Jetzt ist RAPIDO um-gezogen, von der Darler Heide auf die Cranger Straße 212.Infos unter:www.rapido-machts.de

Das Unternehmen RAPIDO Bauelemente e.K. gilt seit vie-len Jahren als Spezialist für vie-le Ideen rund um das Haus. Seit 1997 ansässig in Gelsen-kirchen und ist seit 2004 in Erle! Eine breite Produktpalette na-menhafter Hersteller garantiert

Erle: RAPIDO ist umgezogen

Layout und Design zahlreicher Magazine, Zeitschriften und Dokumentationen. „Ich bin seit 17 Jahren in der Werbung tätig, ich glaube, es gibt kaum etwas, was ich noch nicht gemacht habe.” Eines seiner größten Projekte war damals, als Gazprom Sponsor beim FC Schalke wurde. „Am Samstag sollte das Spiel gegen St. Petersburg laufen, da sollte auch das Fantrikot an die Nordkurve in einem großen Rahmenprogramm übergeben werden. Wir be-kamen am Donnerstag erst den Auftrag zur Produktion von vier Aufstellern, die um den Mittelkreis mit dem Logo von

zip.design bei der Arbeit: die Schaufenster beim Haushaltsfachgeschäft Leifeld in Buer wurden auf gesamter Länge mit Folie erneuert foto: C. Rinne

Gazprom bestückt aufgestellt wurden. Der Feuerwerker Walter Tietze hat damals die Aufsteller illuminiert und während das riesige Trikot mit bombastischem Sound aus dem inneren des Würfels heruntergelassen wurde, leuchtete das Logo im Schein der Fontänen,” erinnert sich Ziebarth. „das Video ist heute noch auf YouTube zu finden.” Was er macht, macht er mit großer Leidenschaft, und er kümmert sich, berät und rät auch schonmal ab. Und das, was Sie gerade in der Hand halten und das hier lesen, das kommt auch aus dem Hause Ziebarth: "Das Echo". -stef-

Beschriftung von zip.design: Das Großraum-Taxi von Taxi Nikolaus

Die Geschäftsführung der Eickhoff-Gruppe um Dipl.-Ing. Karl-Heinz Rieser (re.) stellt der Stadtspitze um OB Frank Baranowski (Li.) die neue Lok "FREEPORT" vor

foto: zip.design

foto: zip.designStreet Food-Gewinner: (v.li.) Kaja Nohse, Serdar Aybirdir, Chiara und Christiane Kuhna, Wilhelm Weßels, Ilka Luthe und Ela Yawuz (SMG)