Frankfurt%20oper%2001 02%202014

Oper FrankFurt J a n u a r F e B r u a r 2 0 1 4

EIN HALBES JAHR-HUNDERT FRANK-FURTER OPER, SCHAU-SPIEL UND BALLETT

Städtische Bühnen

Frankfurt am Main GmbH (Hg.)

Ein Haus für das Theater

50 Jahre Städtische Bühnen

Frankfurt am Main

336 Seiten

Ca. 150 farbige

und 60 s/w Abbildungen

29,95 Euro

ISBN 978-3-89487-732-3

Ab Ende September 2013 im Buchhandel

und im Opernfoyer

Unbenannt-18 2 10.06.13 16:57

EinführungsvortragEintritt frei

Jeweils eine halbe Stunde vor Beginn jeder Opernaufführung findet im Holzfoyer ein Einführungsvortrag der Dramaturgie statt. Dies gilt auch für die Vorstellungen im Bockenheimer Depot, die Einführungsvorträge finden dort im Foyerbereich statt. Das Team der Vortragenden wird auf der Internetseite www.oper-frankfurt.de unter Ensemble, Gäste und Teams vorgestellt.

Führung – Blick hinter die Kulissen

Samstag, 25. Januar 2014, 14.30 UhrMontag, 17. Februar 2014, 18 Uhr

Möchten Sie wissen, wie es hinter den Kulissen unseres Theaters aussieht? Nehmen Sie teil an einer Führung durch die Oper Frankfurt. Preis 6 Euro (nur Vorverkauf, keine Abendkasse, keine Ermäßigung), begrenzte Teilnehmerzahl.

Titelbild aus Ariadne auf Naxos

1 Die Dauer der Vorstellung wird kurz vor dem Premierendatum auf unserer Website www.oper-frankfurt.de bekannt gegeben.

2 Verkauf durch Frankfurt Ticket RheinMain GmbH

3 Mitglied des Opernstudios

J a n u a r 2 0 1 4

1. Mittwoch Neujahr

ariadne auF naxOs Richard Strauss 1864–1949Opernhaus | 18–20.45 Uhr | Preise B

Oper in einem Aufzug mit einem VorspielText von Hugo von HofmannsthalMit Übertiteln

Musikalische Leitung sebastian Weigle | Regie Brigitte Fassbaender Bühnenbild und Kostüme Johannes Leiacker Licht Joachim klein | Dramaturgie Mareike Wink

Primadonna / Ariadne Camilla nylund | Zerbinetta Brenda rae Der Tenor / Bacchus Michael könig | Najade elizabeth reiter Dryade katharina Magiera | Echo Maren Favela Harlekin Björn Bürger | Scaramuccio Michael McCown Truffaldin alfred reiter | Brighella Martin Mitterrutzner Der Komponist Claudia Mahnke | Ein Tanzmeister peter Marsh Ein Musiklehrer Johannes Martin kränzleEin Lakai kihwan sim | Ein Perückenmacher Vuyani MlindeEin Offizier ricardo iturra | Der Haushofmeister William relton

2. DoNNerstag

tOsCaGiacomo Puccini 1858–1924Opernhaus | 19.30–22 Uhr | Preise B

Melodramma in drei Akten | Text von Giuseppe Giacosa und Luigi IllicaIn italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Musikalische Leitung Mark shanahan | Regie andreas kriegenburg Szenische Leitung der Wiederaufnahme alan BarnesBühnenbild Harald thor | Kostüme tanja Hofmann | Licht Frank kellerVideoprojektion Bibi abel | Dramaturgie Malte krasting Chor und Extrachor Matthias köhler | Kinderchor Markus ehmann

Tosca Liudmyla Monastyrska | Scarpia dimitri platanias Cavaradossi alfred kim | Angelotti simon BaileyMesner Franz Mayer | Spoletta simon Bode | Sciarrone dietrich VolleEin Hirte knabensolist des Mainzer domchores

J a n u a r 2 0 1 4

3. freitag

Oedipe George Enescu 1881–1955Opernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 03 | Preise A

Lyrische TragödieText von Edmond Fleg | Deutsche Übersetzung: Henry Arnold

Musikalische Leitung alexander Liebreich | Regie Hans neuenfels Bühnenbild rifail ajdarpasic | Kostüme elina schnizlerLicht Olaf Winter | Dramaturgie Henry arnold / deborah einspieler Chor und Extrachor Matthias köhler

Ödipus simon neal | Teiresias Magnús Baldvinsson Kreon dietrich Volle | Hirte Michael McCown Der Hohepriester Vuyani Mlinde | Phorbas kihwan simDer Totenwächter andreas Bauer | Laios Hans-Jürgen Lazar Iocaste tanja ariane Baumgartner | Die Sphinx katharina Magiera Antigone Britta stallmeister | Merope Jenny Carlstedt

Mit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

Oper LieBenHolzfoyer | Im Anschluss an die VorstellungPreis 12 Euro (inkl. Weinbewirtung)

Foyergespräch mit Bernd Loebe zur Neuinszenierung OedipeGäste: Alexander Liebreich, Simon Neal u.a.

Mit freundlicher Unterstützung von Huber EventCatering

4. saMstag

ZuM LetZten MaL in dieser spieLZeit

ariadne auF naxOs Richard Strauss Opernhaus | 19.30–22.15 Uhr | Preise A

Weigle; nylund, rae, Mahnke, e. reiter, Magiera, Favela, kränzle, M. könig, schmutzhard, McCown, a. reiter, Mitterrutzner, Marsh, sim, Mlinde, iturra, relton

J a n u a r 2 0 1 4

5. soNNtag

Oedipe ZuM LetZten MaL in dieser spieLZeit

George Enescu Opernhaus | 15.30 Uhr1 | Abo-Serie 12 | Preise BLiebreich; Baumgartner, Magiera, stallmeister, Carlstedt, neal, Baldvinsson, Volle, McCown, Mlinde, sim, Bauer, Lazar


Kostenlose Kinderbetreuung durch Fachpersonal für Kinder von 3 bis 9 Jahren in der Oper Frankfurt. Anmeldung unter 069-212 37 348

10. freitag

tOsCaGiacomo PucciniOpernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie Dreiklang Puccini Preise A

shanahan; sunnegårdh, surian, Bratescu, sim, Mayer, Bode, samoilov3, knabensolist des Mainzer domchores

11. saMstag

OrCHester HautnaH Es war einmal – Klassik und Jazz Opernhaus | 15 UhrPreise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene)

mit saxofon und streichquartett

Begegnungen mit Musikern des Frankfurter Opern- und Museums-orchesters und deren Instrumenten. Ab 10 Jahren.

BriLLante dreikLÄnGeDas Dreiklang-Abo 2014 bietet zwei mit dem wichtigsten deutschen Theaterpreis >>DER FAUST<< ausgezeichnete Vorstellungen und eine vielversprechende Neuproduktion. Das themenbezogene Dreiklang-Abo ist dem Werk Puccinis gewidmet.

dreikLanG 2014dapHne richard straussFreitag, 28. Februar 2014, 19.30 uhr

COsÌ Fan tutte Wolfgang amadeus Mozartdonnerstag, 10. april 2014, 19 uhr

dOn GiOVanni Wolfgang amadeus Mozartsamstag, 21. Juni 2014, 19 uhr

dreikLanG »puCCini«tOsCa Giacomo pucciniFreitag, 10. Januar 2014, 19.30 uhr

edGar (konzertant) Giacomo puccinidienstag, 18. Februar 2014, 19 uhr

La FanCiuLLa deL West Giacomo puccinisonntag, 18. Mai 2014, 19.30 uhr

Die auf die Saison 2013/2014 befristeten Abonnements können ab sofort online gebucht werden unter www.oper-frankfurt.de oder per E-Mail: [email protected]ür persönliche Beratung besuchen Sie unseren AboService (Schauspielseite, Neue Mainzer Straße 15, Mo – Sa, außer Do, 10 – 14 Uhr, Do 15 – 19 Uhr).Preise pro Abonnement in den sieben Preisgruppen des Opernhauses (Schüler / Studierende bis einschl. 30 Jahre erhalten 50 % Ermäßigung)

Vii

33

Vi

63

V

90

iV

114

iii

135

ii

162

i

192 Euro

J a n u a r 2 0 1 4

11. saMstag

tHe teMpest WiederauFnaHMe

Thomas Adès *1971Opernhaus | 19.30–22.15 Uhr | Abo-Serie 24 | Preise A

Oper in drei Akten | Text von Meredith Oakes nach dem gleichnamigen Schauspiel (1610/1611) von William ShakespeareIn englischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Musikalische Leitung sian edwards | Regie keith Warner Szenische Leitung der Wiederaufnahme Hans Walter richter Bühnenbild Boris kudlička | Kostüme Jorge Jara Licht davy Cunningham | Videosequenzen Bibi abel Dramaturgie norbert abels | Chor Markus ehmann

Miranda Jenny Carlstedt | Prospero Brian Mulligan Ariel Cyndia sieden | Caliban peter Marsh | Ferdinand Yves saelens Stefano Magnús Baldvinsson | Trinculo Christopher robson Antonio Michael McCown | Sebastian sebastian Geyer Gonzalo simon Bailey | Alonso Beau Gibson

12. soNNtag

kaMMerMusik iM FOYerYears of the Fifth Period Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 13 Euro

roger Hanschel Years of the Fifth Period für Saxofon und Streichquartett

roger Hanschel & the Hartley ensembleroger Hanschel Saxofon Freya ritts-kirby, stephanie Breidenbach Violine thomas rössel Viola rüdiger Clauß Violoncello

tOsCaGiacomo PucciniOpernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 20 | Preise A


THE TEMPEST

J a n u a r 2 0 1 4

13. MoNtag

sOnnets & pOeMs by William Shakespeare and John Donne with music by John DowlandHolzfoyer | 20 Uhr | Preis 13 Euro

axel Wolf LauteChristopher robson Rezitation und Gesang

14. DieNstag

LiederaBendOpernhaus | 20 Uhr | Abo-Serie 18 | Preise B

Mojca Erdmann Sopran Malcolm Martineau Klavier

Lieder von richard strauss, Wolfgang amadeus Mozart, Franz schubert, robert schumann, Wolfgang rihm, aribert reimann u.a.

Mit freundlicher Unterstützung der Mercedes-Benz Niederlassung Frankfurt/Offenbach

15. Mittwoch

WertHer WiederauFnaHMe

Jules Massenet 1842–1912 Opernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 08 | Preise B

Lyrisches Drama in vier Akten (fünf Bildern)Text von Edouard Blau, Paul Milliet und Georges Hartmann Originalproduktion der Nederlandse Opera AmsterdamIn französischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Musikalische Leitung Maurizio Barbacini | Regie Willy decker Szenische Leitung der Wiederaufnahme alan Barnes Bühnenbild und Kostüme Wolfgang Gussmann | Licht Joachim kleinKinderchor Markus ehmann

Charlotte tanja ariane Baumgartner | Sophie sofia Fomina Werther John Osborn | Albert daniel schmutzhard Johann Florian plock | Le Bailli Franz Mayer | Schmidt Michael porter3

WERTHER

J a n u a r 2 0 1 4

16. DoNNerstag

tOsCaGiacomo PucciniOpernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 19 | Preise B


17. freitag

WertHerJules MassenetOpernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 22 | Preise A

Barbacini; Baumgartner, Fomina, Osborn, schmutzhard, plock, Mayer, porter3

18. saMstag

tHe teMpestThomas Adès Opernhaus | 19.30–22.15 Uhr | Abo-Serie 07 | Preise A

edwards; Carlstedt, sieden, Mulligan, Marsh, saelens, Baldvinsson, robson, McCown, Geyer, Bailey, Gibson

19. soNNtag

5. MuseuMskOnZertAlte Oper | 11 Uhr | Preise 23 | 29 | 36 | 43 | 5056 Euro (Endpreise)2

Claude Debussy Prélude à l’après-midi d’un faune Camille Saint-Saëns Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 F-Dur op. 103 Ägyptisches KonzertMaurice Ravel Daphnis et Chloé Choreografische Sinfonie mit Chor in drei Teilen

pascal rogé Klavier | Frankfurter kantorei | Figuralchor FrankfurtFrankfurter Opern- und Museumsorchester | Bertrand de Billy Dirigent

Oper Frankfurt / Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V.

Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V.Goethestraße 3260313 Frankfurt am Main

Kammerkonzerte Alte Oper Frankfurt, Mozart Saal

Donnerstag, 16. Januar 2014, 20 Uhr

paul Hindemith Sonate E-Dur (1935)Johannes Brahms Sonate Nr. 2 A-Dur op. 100sergej prokofjew Cinq Mélodies op. 35bis

César Franck Sonate A-Dur

Isabelle Faust Violine

Alexander Melnikov Klavier

Donnerstag, 27. Februar 2014, 20 Uhr

SonderkonzertWild Heart – feel the beat

Spark: Daniel Koschitzki & Andrea Ritter Blockflöte

Stefan Glaus Violine/Viola

Victor Plumettaz Violoncello

Mischa Cheung Klavier

Preise € 19,- 21,- 24,- 28,- 32,- 37,-

Frankfurt Ticket RheinMain GmbHTickets 069-1340-400, Fax 069-1340-444online unter www.frankfurt-ticket.dewww.museumskonzerte.de (print@home möglich)

15% Ermäßigung für Mitglieder der Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V.

J a n u a r 2 0 1 4

19. soNNtag

WertHerJules MassenetOpernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 10 | Preise B


20. MoNtag

5. MuseuMskOnZertAlte Oper | 20 Uhr | Preise 23 | 29 | 36 | 43 | 5056 Euro (Endpreise)2

Claude Debussy Prélude à l’après-midi d’un faune Camille Saint-Saëns Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 F-Dur op. 103 Ägyptisches KonzertMaurice Ravel Daphnis et Chloé Choreografische Sinfonie mit Chor in drei Teilen

pascal rogé Klavier | Frankfurter kantorei | Figuralchor FrankfurtFrankfurter Opern- und Museumsorchester | Bertrand de Billy Dirigent

Oper Frankfurt / Frankfurter Museums-Gesellschaft e.V.

pOLitisCHe rOMantik oder Der Schatten Richard WagnersChagallsaal | 19 Uhr | Eintritt frei

Vortragsreihe im Zusammenhang mit dem Projekt Impuls Romantik

Thema: Das Ende der Romantik.Houston Stewart Chamberlain – »Rassentheoretiker«, Schwiegersohn und Wegweiser der Wagner-Familie in der rassistisch-nationalistischen Politik.Referent: Sven Fritz

21. DieNstag

Oper extra zur Neuinszenierung Die Gespenstersonate (Aribert Reimann) | Bockenheimer Depot | 20 Uhr | Preis 14 EuroMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

24. freitag

tHe teMpestThomas Adès Opernhaus | 19.30–22.15 Uhr | Abo-Serie 04 | Preise C


25. saMstag

Oper Für kinder zu Der Vampir (Heinrich Marschner)Holzfoyer | 13.30 Uhr (Abo 1) | 15.30 Uhr (Abo 2)Preise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene)

Klavier und Musikalische Leitung sebastian ZiererInszenierung Hans Walter richter | Bühnenbild thomas korteKostüme dietmar Fremde | Text und Idee deborah einspieler

Sir Labbo thomas korte | Malwina n.n. / natascha djikanovic3 Edgar Aubry Michael McCown / keith stonumLord Ruthven sebastian Geyer / dmitry ryabchikov

Gefördert von

pHantOM der Oper – naCHts in der Oper Opernhaus | 18.30 Uhr | Preise 30 Euro (inkl. Abendvor-stellung, Führung, Verpflegung, Übernachtung)

Für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren Anmeldung ab 2. Dezember unter: [email protected]

WertHerJules MassenetOpernhaus | 19.30–22 Uhr | Preise A


J a n u a r 2 0 1 4

J a n u a r 2 0 1 4

26. soNNtag

tOsCa ZuM LetZten MaL in dieser spieLZeit

Giacomo PucciniOpernhaus | 15.30–18 Uhr | Abo-Serie 11 | Preise A



preMiere / FrankFurter erstauFFüHrunG

die GespenstersOnate Aribert Reimann *1936Bockenheimer Depot | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 26Preise 15 | 40 | 60 Euro

Kammeroper in drei Akten | Text von August StrindbergAus dem Schwedischen übertragen und für Musik eingerichtet vom Komponisten und von Uwe SchendelMit Übertiteln

Musikalische Leitung karsten Januschke | Regie Walter sutcliffeBühnenbild und Kostüme kaspar Glarner | Licht Joachim kleinDramaturgie stefanie Mieszkowski

Der Alte, Direktor Hummel dietrich Volle Der Student Arkenholz alexander Mayr | Der Oberst Brian Galliford Die Mumie, Frau des Oberst anja silja | Das Fräulein Barbara Zechmeister Johannsson Hans-Jürgen schöpflin | Bengtsson Björn Bürger Die dunkle Dame nina tarandek | Die Köchin stine Marie FischerMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

28. DieNstag

Oper Für kinder zu Der Vampir (Heinrich Marschner)Holzfoyer | 10.30 Uhr (für Schulklassen) | 16 Uhr (Abo 5)Preise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene)

Zierer; n.n./djikanovic3, McCown/stonum, Geyer/ryabchikov, korte

Gefördert von

Konzertein der FesteburgkircheAn der Wolfsweide 5860435 Frankfurt

Sonntag, 19. Januar 2014, 19.30 Uhr Preise 14/8 Euro

Notos Quartettsindri Lederer ViolineMatan Gilitchensky ViolaFlorian streich Violoncelloantonia köster Klavier

Guillaume Lekeu Klavierquartett (zweisätziges Fragment)Camille saint-saëns Klavierquartett B-Dur op. 41Gabriel Fauré Klavierquartett Nr. 1 c-Moll op. 15

Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises für geistliche Musik, Preungesheim e. V.

Sonntag, 9. Februar 2014, 19.30 Uhr Preise 14/8 Euro

Duo Klarinette – Klavier Martin spangenberg Klarinetteangelika Merkle Klavier

robert schumann Fantasiestücke für Klavier und Klarinette op. 73, 3 Romanzen op. 94alban Berg Vier Stücke für Klarinette und Klavier op. 5Francis poulenc Sonate für Klarinette und KlavierClaude debussy Première Rhapsodie für Klarinette und Klavierdarius Milhaud Scaramouche op. 165 b

Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises für geistliche Musik, Preungesheim e. V.

Kartenzentrale FesteburgkonzerteTel. 069-95 41 01 62, Fax 069-95 41 01 [email protected]

28. DieNstag

HappY neW earsGeteilt – Vereint Musik beiderseits der Mauer (Teil II)Opernhaus | 20 Uhr | Abo-Serie 25 | Preise 12 | 17 EuroWerktstattkonzert mit dem ensemble Modern

29. Mittwoch

Oper tO GO After work event für Erwachsene ab 19 JahrenHolzfoyer | 19 Uhr | Preis 15 Euro (inkl. Drink)Konzeption: Corinna tetzelMitwirkende: karen Vuong, Juri Masurok, Maria pantiukhova3, iurii samoilov3

die GespenstersOnate Aribert Reimann Bockenheimer Depot | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 27Preise 13 | 25 | 40 EuroJanuschke; silja, Zechmeister, tarandek, Fischer, d. Volle, Mayr, Galliford, schöpflin, BürgerMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

31. freitag

WertHerJules MassenetOpernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 17 | Preise ABarbacini; Baumgartner, Fomina, Osborn, schmutzhard, plock, Mayer, porter3

die GespenstersOnate Aribert Reimann Bockenheimer Depot | 19.30 Uhr1

Preise 13 | 25 | 40 EuroJanuschke; silja, Zechmeister, tarandek, Fischer, d. Volle, Mayr, Galliford, schöpflin, BürgerMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

J a n u a r 2 0 1 4

1. saMstag

Oper Für kinder zu Der Vampir (Heinrich Marschner)Holzfoyer | 13.30 Uhr (Abo 3) | 15.30 Uhr (Abo 4)Preise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene)


Gefördert von

tHe teMpestThomas Adès Opernhaus | 19.30–22.15 Uhr | Abo-Serie 04 | Preise A


2. soNNtag

Oper extra zur Neuinszenierung Falstaff (Giuseppe Verdi)Holzfoyer | 11 Uhr | Preis 14 EuroMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper WertHerJules MassenetOpernhaus | 15.30–18 Uhr | Preise B




Preise 13 | 25 | 40 Euro

Januschke; silja, Zechmeister, tarandek, Fischer, d. Volle, Mayr, Galliford, schöpflin, Bürger


F e B r u a r 2 0 1 4

F e B r u a r 2 0 1 4

4. DieNstag

Oper Für kinder zu Der Vampir (Heinrich Marschner)Holzfoyer | 10.30 Uhr (für Schulklassen) | 16 Uhr (Abo 6)Preise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene)


Gefördert von

LiederaBendOpernhaus | 20 Uhr | Abo-Serie 18 | Preise B

Johannes Martin Kränzle Bariton Hilko Dumno Klavier

Franz schubert Winterreise

Mit freundlicher Unterstützung der Mercedes-Benz Niederlassung Frankfurt/Offenbach



Januschke; silja, Zechmeister, tarandek, Fischer, d. Volle, Mayr, Galliford, schöpflin, BürgerMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

6. DoNNerstag



Januschke; silja, Zechmeister, tarandek, Fischer, d. Volle, Mayr, Galliford, schöpflin, BürgerMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

F e B r u a r 2 0 1 4

7. freitag

sHOrt Cuts Der Vampir (Heinrich Marschner)Holzfoyer | 22.30–23.30 Uhr | Preis 15 Euro

Oper kompakt für Operneinsteiger und Opernliebhaber jeden Alters

Klavier sebastian Zierer | Inszenierung Hans Walter richterBühnenbild thomas korte | Kostüme dietmar FremdeText und Idee deborah einspieler

Sir Labbo thomas korte | Malwina n.n./ natascha djikanovic3

Edgar Aubry Michael McCown / keith stonumLord Ruthven sebastian Geyer / dmitry ryabchikov

tHe teMpest ZuM LetZten MaL

Thomas Adès Opernhaus | 19.30–22.15 Uhr | Abo-Serie 05 | Preise C


8. saMstag

Oper Für kinder zu Der Vampir (Heinrich Marschner)Holzfoyer | 13.30 und 15.30 UhrPreise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene)


Gefördert von

ZuM LetZten MaL in dieser spieLZeit

WertHerJules MassenetOpernhaus | 19.30–22 Uhr | Abo-Serie 23 | Preise A


8. saMstag

ZuM LetZten MaL

die GespenstersOnate

Aribert Reimann Bockenheimer Depot | 19.30 Uhr1

Preise 14 | 35 | 50 EuroJanuschke; silja, Zechmeister, tarandek, Fischer, d. Volle, Mayr, Galliford, schöpflin, BürgerMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

9. soNNtag

FaLstaFF preMiere

Giuseppe Verdi 1813 –1901Opernhaus | 18 Uhr1 | Abo-Serie 01 | Preise PCommedia lirica in drei Akten | Text von Arrigo Boito nach A Most Pleasant and Excellent Conceited Comedy of Sir John Falstaff and the Merry Wives of Windsor (1597) und Passagen aus King Henry IV (1597) von William ShakespeareIn italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Musikalische Leitung Bertrand de Billy | Regie keith Warner Bühnenbild Boris kudlička | Kostüme kaspar Glarner Licht davy Cunningham | Dramaturgie norbert abels Chor Markus ehmann

Sir John Falstaff Zeljko Lučić | Ford, Alices Gatte artur ruciński Fenton Martin Mitterrutzner | Dr. Cajus Hans-Jürgen Lazar Bardolfo peter Marsh | Pistola alfred reiter Mrs. Alice Ford Leah Crocetto | Nannetta, Alices Tochter Grazia doronzio Mrs. Quickly Meredith arwady | Mrs. Meg Page Claudia Mahnke

Mit freundlicher Unterstützung der

11. DieNstag

sOiree des OpernstudiOsOpernhaus | 20 Uhr | Preis 15 EuroSchläft ein Lied in allen Dingen... Mitwirkende: natascha djikanovic, iurii samoilov, kateryna kasper, Michael porter, Maria pantyukhova, nora Friedrichs, Marta HermanErmöglicht durch

F e B r u a r 2 0 1 4

12. Mittwoch

WiederauFnaHMe

OrLandO FuriOsO (der rasende rOLand) Antonio Vivaldi 1678–1741Opernhaus | 19–22.30 Uhr | Preise B

Dramma per musica in drei Akten | Text von Grazio Braccioli In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Musikalische Leitung Felice Venanzoni | Regie david Bösch Szenische Leitung der Wiederaufnahme alan Barnes Bühnenbild dirk Becker | Kostüme Meentje nielsenLicht Olaf Winter | Dramaturgie Zsolt Horpácsy

Alcina daniela pini | Angelica sofia Fomina | Astolfo Björn Bürger Bradamante katharina Magiera | Medoro paula Murrihy Orlando delphine Galou | Ruggiero Lawrence Zazzo

13. DoNNerstag

eiGenHÄndiG – WerkstÄtten entdeCken Dekorationswerkstatt | 16–18.30 Uhr | Preis 12 Euro

Für Teilnehmer von 12 bis 27 JahrenAnmeldung ab 16. Dezember 2013 unter [email protected]

FaLstaFFGiuseppe VerdiOpernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 02 | Preise A

de Billy; Crocetto, doronzio, arwady, Mahnke, Lučić, ruciński, Mitterrutzner, Lazar, Marsh, a. reiter


F e B r u a r 2 0 1 4

14. freitag

OrLandO FuriOsO (der rasende rOLand) Antonio VivaldiOpernhaus | 19–22.30 Uhr | Preise AVenanzoni; pini, Fomina, Magiera, Murrihy, Galou, Bürger, Zazzo

15. saMstag

FaLstaFFGiuseppe VerdiOpernhaus | 19.30 Uhr1 | Abo-Serie 06 | Preise AO



16. soNNtag

araMsaMsaM Holzfoyer | 10 und 12 UhrPreise 6 Euro (Kinder) | 12 Euro (Erwachsene)LuftsprüngeFür Familien und Kinder von 2 bis 4 Jahren

edGar preMiere (kOnZertante auFFüHrunG)

Giacomo Puccini 1858–1924Opernhaus | 19.30 Uhr | Abo-Serie K | Preise AS

Dramma lirico | Text von Ferdinando Fontana nach dem Drama La Coupe et les lèvres aus Un spectacle dans un fauteuil (1832) von Louis Charles Alfred de Musset In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Musikalische Leitung Marc soustrot | Chor Matthias köhler

Edgar Bryan Hymel | Gualtiero kihwan sim | Fidelia angela Meade Frank Marco Vratogna | Tigrana tanja ariane BaumgartnerMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

F e B r u a r 2 0 1 4

Werden sie MitGLied iM patrOnatsVerein – sektiOn Oper

Über 1.400 Mitglieder, davon über 100 Patrone, Kuratorium und Vorstand, führt ihre Begeisterung für die Oper Frankfurt zusammen. Mit Ihrer Mitgliedschaft, Ihren Spenden und Ihrem Engagement tragen Sie zum Erfolg dieses großartigen Hauses bei.

Viele herausragende Produktionen und die Förderung wunderbarer Künstler sind ohne Ihr direktes Mitwirken nicht denkbar. Sie bereichern das Programm jeder Spielzeit und somit auch das kulturelle Leben der Region Frankfurt Rhein-Main.

ihre Vorteile:Vorabinformationen · ausgewählte Generalproben · Blick hinter die Kulissen · Einladungen (Oper Extra, Gespräche mit Regisseuren, Dirigenten und Sängern) · Newsletter »Spotlight« · Kulturreisen und vieles mehr.

Frankfurter Patronatsverein für die Städtischen Bühnen e. V.c/o DZ Bank AG · Platz der Republik · 60265 Frankfurt am MainTelefon: (069) 9450 724 14 · Fax: (069) 9450 724 0E-Mail: [email protected]: www.patronatsverein.de

Vorname / Name

Straße

PLZ / Ort

Telefon

E-Mail

Der Speicherung meiner Angaben in einer nur zu Vereinszwecken geführten rechnergeschützten Datei stimme ich zu.

Wir freuen uns, Sie als neues Mitglied des Patronatsvereins zu begrüßen.

wirfördernvielfalt

F e B r u a r 2 0 1 4

17. MoNtag

pOLitisCHe rOMantik oder Der Schatten Richard WagnersHolzfoyer | 19 Uhr | Eintritt frei

Vortragsreihe im Zusammenhang mit dem Projekt Impuls Romantik

Thema: Wagners Schatten und Wagner inszenieren heutePublikumsdiskussion mit Vertretern aus den Bereichen Regie und Dramaturgie

18. DieNstag

edGar kOnZertante auFFüHrunG

Giacomo PucciniOpernhaus | 19.30 Uhr | Abo-Serie Dreiklang PucciniPreise A

soustrot; Meade, Baumgartner, Hymel, sim, VratognaMit freundlicher Unterstützung des Frankfurter Patronatsvereins – Sektion Oper

19. Mittwoch




20. DoNNerstag

OrLandO FuriOsO (der rasende rOLand) Antonio VivaldiOpernhaus | 19–22.30 Uhr | Abo-Serie 09 | Preise C

Venanzoni; pini, Fomina, Magiera, Murrihy, Galou, Bürger, Zazzo

21. freitag



Mit freundlicher Unterstützung der Oper LieBenHolzfoyer | Im Anschluss an die VorstellungPreis 12 Euro (inkl. Weinbewirtung)

Foyergespräch mit Bernd Loebe zur Neuinszenierung FalstaffGäste: Bertrand de Billy, Artur Ruciński, Dr. Johannes zu Eltz (Stadtdekan von Frankfurt)Mit freundlicher Unterstützung von Huber EventCatering

22. saMstag

OrLandO FuriOsO (der rasende rOLand) Antonio VivaldiOpernhaus | 19–22.30 Uhr | Abo-Serie 13 | Preise A

Venanzoni; pini, Fomina, Magiera, Murrihy, Galou, Bürger, Zazzo

23. soNNtag

kaMMerMusik iM FOYerIch bin auf einem Boden voller Sagen geboren...Zu George Enescu OedipeHolzfoyer | 11 Uhr | Preis 13 Euro

Max Bruch Oktett für Streicher B-Dur George enescu Oktett für Streicher C-Dur op. 7

ingo de Haas Violine | Christine schwarzmayr, Gisela Müller, regine schmitt Violine | philipp nickel, susanna Hefele Viola sabine krams, Florian Fischer Violoncello | Bruno suys Kontrabass

F e B r u a r 2 0 1 4

23. soNNtag




27. DoNNerstag




F e B r u a r 2 0 1 4

DAPHNE

F e B r u a r 2 0 1 4

28. freitag

dapHne WiederauFnaHMe

Richard Strauss 1864–1949Opernhaus | 19.30–21.15 Uhr | Abo-Serie Dreiklang 2014Preise B

Bukolische Tragödie in einem Aufzug | Text von Joseph Gregor In deutscher Sprache mit Übertiteln

Musikalische Leitung stefan Blunier | Regie Claus Guth Szenische Leitung der Wiederaufnahme tobias Heyder Bühnenbild und Kostüme Christian schmidt | Licht Olaf Winter Dramaturgie norbert abels | Chor Matthias köhler

Peneios Magnús Baldvinsson | Gaea tanja ariane Baumgartner Daphne Maria Bengtsson | Leukippos daniel Behle | Apollo peter Marsh 1. Schäfer dietrich Volle | 2. Schäfer Michael porter3

3. Schäfer Franz Mayer | 4. Schäfer Björn Bürger | 1. Magd anna ryberg 2. Magd nina tarandek | Die alte Daphne Corinna schnabel

1. saMstag Operntag zu Falstaff

Falstaff

2. soNNtag 6. Museumskonzert Alte Oper

Orlando furioso

3. MoNtag 6. Museumskonzert Alte Oper

4. DieNstag daniel Behle Liederabend

6. DoNNerstag daphne

7. freitag Così fan tutte Wiederaufnahme

8. saMstag Orlando furioso

9. soNNtag daphne

14. freitag Orlando furioso Zum letzten Mal in dieser Spielzeit

15. saMstag daphne

16. soNNtag kammermusik im Foyer

Così fan tutte 15.30 Uhr

18. DieNstag Happy new ears

21. freitag Così fan tutte

22. saMstag Oper für kinder zu Falstaff 13.30 und 15.30 Uhr

daphne Zum letzten Mal in dieser Spielzeit

23. soNNtag Oper extra zu Die diebische Elster

konzert für kinder - Romeo und Julia 11 Uhr

Così fan tutte

25. DieNstag Oper für kinder zu Falstaff 16 Uhr


Così fan tutte

30. soNNtag die diebische elster Premiere

M Ä r Z 2 0 1 4

1. DieNstag Oper für kinder zu Falstaff 16 Uhr

2. Mittwoch Frankfurt liest ein Buch

4. freitag die diebische elster

Oper lieben im Anschluss an die Vorstellung


La fanciulla del West Wiederaufnahme

6. soNNtag 7. Museumskonzert Alte Oper

die diebische elster

7. MoNtag 7. Museumskonzert Alte Oper

10. DoNNerstag Così fan tutte Zum letzten Mal in dieser Spielzeit

11. freitag La fanciulla del West

12. saMstag die diebische elster

13. soNNtag La fanciulla del West Oper für Familien, 15.30 Uhr

16. Mittwoch Oper to go 18.30 Uhr

17. DoNNerstag die diebische elster

18. freitag tristan und isolde Wiederaufnahme

19. saMstag La fanciulla del West

20. soNNtag die diebische elster

21. MoNtag tristan und isolde

24. DoNNerstag eigenhändig Werkstätten entdecken, Bühnenplastiker

25. freitag short cuts – Falstaff

26. saMstag Orchester hautnah 15 Uhr

die diebische elster

27. soNNtag kammermusik im Foyer

La fanciulla del West

a p r i L 2 0 1 4

s a a L p L a n

ORCHESTER

1. RANG

2. RANG

3. RANG

SEITE LINKS

HALBMITTELINKS

HALBMITTERECHTS

SEITERECHTS

MITTE

BÜHNE

PARKETT

1. RANG

2. RANG

3. RANG

Seit dieser Spielzeit sind Karten für die gesamte Saison 2013/2014 für alle Opern-vorstellungen und Liederabende im Opernhaus im Verkauf. Für Sonderveranstal-tungen beachten Sie bitte die gesonderten Vorverkaufstermine auf unserer Homepage (Spielplan).

Ab der Spielzeit 2013/2014 entfällt der Frühbucherrabatt. Um 50 % ermäßigte Karten erhalten Schüler/-innen, Auszubildende, Studierende bis einschließlich 30 Jahre, Schwerbehinderte (ab 50 GdB) sowie deren Begleitperson, unabhängig vom Vermerk »B« im Ausweis, Erwerbslose, Frankfurt-Pass-Inhaber/-innen und Teilnehmer am Bundesfreiwilligendienst nach Maßgabe vorhandener Karten. Rollstuhlfahrer/-innen und eine Begleitperson zahlen jeweils 5,– Euro (bei externen Vorverkaufsstellen zzgl. Vorverkaufsgebühr) und sitzen vorne im Parkett. Behindertengerechte Zugänge sind vorhanden, dies gilt auch für die Einführungs-vorträge im Holzfoyer vor jeder Opernaufführung.

Die nächste Vorstellung im Rahmen der Reihe Oper für Familien ist La fanciulla del West von Giacomo Puccini am 13. April 2014, 15.30 (empfohlen ab 10 Jahre).

kateGOrien/preisGruppen der einZeLkarten

Zzgl. 12,5% Vorverkaufsgebühr nur bei externen Vorverkäufern. Die gilt auch für die Sonderver-anstaltungen

Vii19

13

13

13

13

12

Vi39

29

28

27

25

21

V61

40

39

38

37

32

iV85

53

49

49

46

39

iii112

65

59

59

53

46

ii132

83

76

73

64

53

i165

100

88

82

75

65

p

as

aO

a

B

C

s O F i n d e n s i e u n s

U

P UN

TERMAIN

BRÜCKE

Willy-Brandt-Platz

Main

Weißfrauenstraße

Gutleutst

raße

Unterm

ainanlage

Neue M

ainzer Straße

Gallusanlage

Oper

Untermainkai

Hofstraße

Wilhelm

-Leusc

hner-Stra

ße

Thea

ter-T

unnel

Ausfahrt

Einfahrt

VERKEHRSANBINDUNGENOper Frankfurt am Willy-Brandt-Platz u-Bahn Linien u1, u2, u3, u4, u5, u8, straßenbahn Linien 11, 12 und Bus Linie n8, jeweils station Willy-Brandt-platz

Die Tickets der Oper Frankfurt beinhalten Hin- und Rückfahrt mit dem RMV. Dies gilt auf allen vom RMV angebotenen Linien (ohne Übergangs-tarifgebiete) fünf Stunden vor Vorstellungsbeginn und bis Betriebs-schluss (1. Klasse mit Zuschlag).

TAXI-HALTEPLATZneue Mainzer straße (vor dem Theaterrestaurant »Fundus«)

PARKMÖGLICHKEITENOper Frankfurt am Willy-Brandt-Platz: tiefgarage am theater (mit Aus- und Eingangspavillon wenige Schritte vom Eingang der Oper entfernt). Einfahrt in die Parkgarage ist an Werktagen von 7.00 bis 24.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 10.00 bis 24.00 Uhr möglich, Ausfahrt jederzeit. Jede angefangene Stunde Parkzeit kostet an Werktagen 1,50 Euro, an Sonn- und Feiertagen 1,– Euro. Die maximale Nachtgebühr zwischen 17.00 Uhr abends und 8.00 Uhr morgens (Vorkasse möglich) beträgt 5,– Euro. Frauenparkplätze und Parkplätze für Behinderte befinden sich auf der 1. Parkebene.

Gelegentlich kann die tiefgarage am theater besetzt sein, deshalb derHinweis auf das parkhaus untermainanlage in unmittelbarer Nähe der Oper Frankfurt. Die Einfahrt befindet sich in der Wilhelm-Leuschner-Straße, nur eine Minute von der Oper entfernt. Die Preise und Öffnungs-zeiten sind die gleichen wie in der tiefgarage am theater. Ein weiteres nahe gelegenes Parkhaus finden Sie gegenüber dem Eingang des Steigenberger Hotels Frankfurter Hof, parkhaus kaiserplatz, dort beträgt die Parkgebühr 2 Euro pro Stunde.

ZENTRALE VORVERKAUFSKASSEDER STÄDTISCHEN BÜHNENWilly-Brandt-PlatzMo – Fr 10.00 –18.00 Uhr,Sa 10.00 –14.00 Uhr

TELEFONISCHER KARTENVERKAUFDER STÄDTISCHEN BÜHNENTel. 069-212 49 49 4Fax 069-212 44 98 8Mo – Fr 9.00 –19.00 Uhr,Sa und So 10.00 –14.00 Uhr

ABO- UND INFOSERVICE OPERNeue Mainzer Straße 15 (Schauspielseite)60311 FrankfurtMo – Sa (außer Do) 10.00 –14.00 UhrDo 15.00 –19.00 UhrDie Servicezeiten gelten auch für dietelefonische Erreichbarkeit des [email protected]. 069-212 37 333, Fax 069-212 37 330

BEST TICKETSZeil 112 –114, ZeilgalerieTel. 069- 91 39 76 21 und 20 228Mo – Sa 10.00–20.00 Uhr

EINTRITT KARTENVORVERKAUFNORDWEST-ZENTRUMTel. 069-57 10 65Mo – Sa 9.00 –20.00 Uhr

FRANKFURT TICKET GMBHB-Ebene HauptwacheMo – Fr 9.30–19.00 Uhr, Sa 9.30 –16.00 Uhr

TICKETSNAPPERJahrhunderthalle Höchst, Pfaffenwiese 301Tel. 069-30 06 53 25Mo – Do 10.00 –18.00 UhrFr 10.00 –16.00 Uhr

BAD HOMBURG, PALM-TICKETS & MORELouisenstraße 72 Tel. 0 61 72 – 92 17 36, Mo–Fr 9.30 –20.00,Sa 9.30 –18.00 Uhr

DARMSTADT, ULI’S MUSICLANDGrafenstraße 20Tel. 0 61 51- 29 21 10Mo – Mi, Fr 9.00 –18.30 Uhr, Do 9.00 –19.30 Uhr,Sa 9.00 –16.00 Uhr

DARMSTADT, FRITZ-TICKETS & MOREGrafenstraße 31Tel. 0 61 51- 27 09 27Mo – Fr 9.30 –19.00 Uhr, Sa 9.30 –16.00 Uhr

DREIEICH, PENNY LANE TICKETSFahrgasse 23Tel. 0 61 03 - 98 19 43Mo – Fr, außer Mi, 9.00–12.30 Uhr,14.30 –18.00 Uhr, Mi 9.00 –13.00 Uhr,Sa 10.00 –13.00 Uhr

KRONBERG, TICKET CENTER PRITZERWesterbachstraße 23 ATel. 0 61 73 - 77 75Mo – Fr 10.00 –19.00 Uhr, Sa 10.00 –15.00 Uhr

TICKETCENTER NEU-ISENBURGFrankfurter Straße 152Tel. 0 18 05 - 07 76 65Mo – Fr 9.00–19.00 Uhr, Sa 9.00–15.00 Uhr

OBERURSEL, OK-SERVICEKumeliusstraße 8Tel. 0 61 71 - 58 72 99Mo–Fr 10.00 –14.00, 15.00 –19.00 Uhr,Sa 9.00 –14.00 Uhr

OFFENBACHER STADTINFORMATION-GMBHSalzgässchen 1/ Ecke Berliner Straße 46Mo–Fr 9.00 –18.30 Uhr, Sa 10.00 –14.00 Uhrund Ringcenter, Odenwaldring 70Tel. 069-80 65 20 52Mo–Fr, außer Mi, 10.00 –19.00 Uhr,Mi 12.00 –19.00 Uhr, Sa 10.00 –16.00 Uhr

SULZBACH IM TAUNUS,TICKETSNAPPERMain-Taunus-ZentrumTel. 069 - 300 88 6 88Mo – Sa 9.30 – 20.00 Uhr

Darüber hinaus bieten zahlreiche weitere Vorverkaufsstellen mit Anschluss an das Ticketsystem von Eventim die Veranstaltungen der Oper Frankfurt an.

ONLINE-BUCHUNGENWWW.OPER-FRANKFURT.DE

IMPRESSUM Oper Frankfurt 2013 / 2014Herausgeber Bernd Loebe, Intendant und GeschäftsführerRedaktion Waltraut EisingRedaktionelle Mitarbeit Künstlerisches Betriebsbüro, Dramaturgie, Frauke BurmeisterGestaltung OPAKHerstellung Druckerei ImbescheidtRedaktionsschluss 30. Oktober 2013

Die Oper Frankfurt ist ein Kulturunternehmen der Stadt Frankfurt am Main und eine Sparte der Städtischen Bühnen Frankfurt am Main GmbH. Geschäftsführende Intendanten / Geschäftsführer: Bernd Fülle, Bernd Loebe, Oliver Reese. Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Felix Semmelroth. HRB 52240 beim Amtsgericht Frankfurt am Main. Steuernummer: 047 250 38165

Wann und wo Sie den Kunstgenuss abrunden wollen,Sie finden immer einen Platz –

vor der Aufführung, in den Pausen und auch nach der Aufführung.

Das Team des Theaterrestaurant

verwöhnt Sie mit erlesenen Speisen und freundlichem Service.Huber EventCatering

umsorgt Sie, wo Sie es wünschen, sei es in den Opernpausen,bei einer Veranstaltung in der Oper oder bei Ihnen.

Warme Küche 11.00 – 24.00 Uhr

Wir reservieren für Sie:Tel. 0 69- 23 15 90 oder 06172- 17 11 90

Huber EventCatering

Fundus Gastronomie Städtische Bühnen Frankfurt GmbH

Theaterplatz 1 · 60311 Frankfurt am MainTelefon: (069) 23 15 90 · Fax: (069) 24 27 96 26

E-Mail: [email protected] www.huber-partyservice.de

Pausenbewirtung im 1. Rang

das Theaterrestaurant

Unser Leben,unsere Verantwortung,unsere Frankfurter Sparkasse„Wir betreuen die Immobilien unserer Kunden sogewissenhaft, als wären sie unsere eigenen. Und genaudas erwarten wir auch von unserem Finanzpartner,wenn’s um unser Geschäft geht.“

Die Firmenkundenbetreuung der Frankfurter Sparkasse.Worauf Sie sich verlassen können.

Nicholas und Eric von Lieven | Hausverwaltung Völkening KGKunden seit Generationen

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/F

rank

furt

erSp

arka

sse

1822_Az_GK_Voelkening_100x210_4c.qxd 04.11.13 14:09 Seite 1

Documents

Frankfurt%20oper%2001 02%202014