83

Click here to load reader

Freiheit für Bars-2-Bars

Embed Size (px)

Citation preview

  • ABCADEFGHEIEJKLEAMLNOLPLQERLQESTC

    DQUEVWX

    YQLKZLKOE[\QE]^Q_565]^Q_ 78NE9LOLQE:QKL_L

    DEFG HFIJEIKLEMNOPQG RSPG TULVPWG XEFLYG EPG ZFPG [FKUSIG HVIPNVQNFI\]N^PPWUG _O QFLVPQFPYGO`GZSIUG ZFPGTOaUIVQGZFIGbSW`SKIVUFPG _OGFIacLLFPYG WMNFEPUG VOdFINVLe ZFIGfgQLEMNKFEUFPGZFWGTIKSPEZFPG_OGLEFQFPhGDFPPGEN`GJOIZFGZEFG]IOPZLVQFG_OI iIacLLOPQG WFEPFWG TOaUIVQWG FPU_SQFPjG ZVWG kEWWFPG O`G ZEFG bSSIZEPVUFPG ZEFWFW lVO`WFKUSIWh

    DSMNG TULVPG QEeUG PEMNUG VOamG n`G WEMNG ZEFG RFILSIFPFPG bSSIZEPVUFPG JEFZFIG _O eFWSIQFPYGWMNFOUGZFIGTIKSPEZFGKFEPGlEWEKShGfEUGZFPG[SLVPFIPGaSLQUGFIGFEPFIG[oOIY ZEFG ZVWG ]FPFIVUESPFPWMNEaaG QFQFPG iPZFGZFWG pVNIFWG qrstG uFIIV_FEUG WMNLEFdLEMN PVMNG vVIW\w\vVIWG acNIUYG EPG ZEFG VOWG _JFEG EUFEPVPZFIG RFIWMN`SL_FPFPG ]VLVxEFP eFWUFNFPZFG[UFIPFPEPWFLh

    DEFGHFINyLUPEWWFGZSIUGWEPZG`FNIGVLWGRFIJEIIFPZhGDSMNGZEFG[SLVPFIGUOPGENIGvFWUFWY ZEFGHFINyLUPEWWFG_OGSIZPFPYGEPZF`GWEFGZEFGHgLKFIGZFIGKcPWULEMNFPGDSooFLQVLVxEWY ZEFGFEPVPZFIGFIeEUUFIUGeFKy`oaFPYG_O`GzIEFZFPGeFJFQFPGOPZGZEFG]VLVxEFPGWFLeWU JEFZFIG_OGUIFPPFPGRFIWOMNFPh

    {P_JEWMNFPGWMNIFEeUG`VPGVPGvSIZGZFIG[|}GZFPGToIELGZFWGpVNIFWGqrsrYGOPZGTPUE\ i[YG ZFIG FIeEUUFIUFG ]FQPFIG TULVPWG OPZG ZFIG [SLVPFIYG NVUG VLLFWG EPG WFEPFIG fVMNU [UFNFPZFGVOaQFeSUFPYGO`GZFPGFPZQcLUEQFPG[EFQG_OGFIIEPQFPh

    DV`EUGWEPZGVOaGZFIG[FEUFGZFWG~SWEUERFPGVLLFGbIyaUFGQFaSIZFIUYGZFPPGFWGQFNUGO`GZEF zli{i{uGzlGvTl[\w\vTl[Ghhh

  • DEFGHIJKLKFMNOPFPGQFNGROSIPNT

    ULVIP ! "# $#%$&' ()* "+($ $,+$# -./$#,+'$%%,0$+12

    WXIMEGJPQGYZIEVIS ! 3'%)+* 4$567#'$+ ,8 "+'*97$,(.+0*:)8/52

    WXIMGJPQG[MF\\IM ! ;,$ 0)%):',*97$+ &$##)*97'2

    `IMIGDO\ ! ;,$ "8?',?+).',+ 0,&' ,7# 4$7$,8+,* /#$,*2

    [IM\FVVF ! ",+ 8@*'$#,A*$# B$?&)97'$#2

  • 12

    DEFG HIJKLFKHFG MNEOOFG PQIG RSKG FEKFOG TULFKVWEXYG ZUOG QKHFIFKG EKG [FEKFO NFEWLFWJ\ONFKG ]FPU N[FEK_G MEFG `UJWNFG E\KaG bSIHFINFG TUbOFIY[QOYFENG UKH ]FIFEN[X\QbNGZUOGcU\)IFK_GMEFGYQOGQU[GFEKFIGKEX\NG bF[N[NFWWVQIFKG*EX\NUKLaGUKH [EFGHUIX\HIQKLGQWWF[aGPQ[GE\KGRSKG[FEKFIG+QWQ,E[GNIFKKNF_

    -.QIG[X\IEFGLF/FEKELNGQUb_GTVFIGHQGPQIGKEFOQKHaGHFIGE\KG\)IFKGYSKKNF_G0IGPQKH [EX\GEKG[FEKFKGlF[[FWK_G0IGPSWWNFGZUImXYVImWWFKaGQVFIG[FEKFGMNEOOFGRFI[QLNFaG[S PEFG[EFG bQ[NG EOOFIG[FENGHFOGnSOFKNGRFI[QLNG\QNNFaGHQGFIG EKGHEF[F[G+FbJKLKE[ LFZPJKLNGPSIHFKGPQI_GoILFKHPSGEKG[FEKFIGpJ\FGOU NFGqHFIGQKHFIFrG[FEKaGsFKF[ UKVFLIFEbWEX\FGtF[FKaGHQ[G[EX\GuIFZZQIGKQKKNFaGUKHGHFOGFEKGJ\KWEX\F[GMX\EXY[QW PEHFIbQ\IFKG[FEKGOU NFGPEFGE\O_GvSKKNFGF[GHEF[FIGUILFPQWNELFG]UI[X\FG[FEKaGHFI HQG IEFbwGnENGHFOG*F[NG[FEKF[G bIFEFKGxFI[NQKH[GVFQKNPSINFNFG -.QIGHEF[FGlIQLF [EX\G[FWV[N_G0[GPQIGQV[SWUNGQU[ZU[X\WEF^FKaGHQ GuIFZZQIGE\KGIEFb_GMEFGVFEHFGPQIFK KEX\NG KUIG LFLFK[JNZWEX\_G MEFG PQIFKG VFEHFG QUX\G QUbG HEFG LWFEX\FGTING UKHG tFE[F +FbQKLFKFGEKGFEKFIGYQUOGFIYWJIWEX\FKGMENUQNESK_

    MEFGPU NFKGKEX\NGFEKOQWGLFKQUaGPSG[EFGPQIFK_G]FEGHFKGPFKELFKGvSKNQYNFKaGHEF ZPE[X\FKGuIFZZQIGUKHGE\OGQUbGLFHQKYWEX\FIG0VFKFGO)LWEX\GLFPF[FKGPQIFKaGPQI sFHFIGRSKGE\KFKGHFIGTK[EX\NGLFPF[FKaGEKG[FEKFIG+QWQ,E[aGQW[SGEKG[FEKFOGqv)I/FIr ZUG[FEK_GDEFG]FLImKHUKLGbmIGHEF[FGTKKQ\OFGPQIGFEKbQX\_Gy\KFGHEFGUKOENNFWVQIF zOLFVUKLG HFIG \FEOE[X\FKG MNFIKFG UKHG uWQKFNFKaG HFIG vULFW[NFIK\QUbFKG UKH vSOFNFKaG HFIG T[NFISEHFKG UKHG EKNFILQWQYNE[X\FKG MNQUVPSWYFKaG HFI +IQRENQNESK[bFWHFIG UKHG HFIG OQLKFNE[X\FKG MNI)OUKLFKaG HFIG \./FIFKFILFNE[X\FK vSO/SKFKNFKG UKHG KSIOQWFKFILFNE[X\FKG FWFYNISOQLKFNE[X\FKG tFWWFKaG PQIG FEKF 0,E[NFKZGUKO)LWEX\_

    0EKOQWGPQIFKGYWFEKFGUKHGR)WWELGbIFOHFGtF[FKGEKGE\IFIGpJ\FGLFPF[FK_GMEFG\QNNFK VF\QU/NFNaG]QI[GUKHGlQI.KNaGE\IFG+QWQ,EFKaG[FEFKGOENFEKQKHFIGRFIZQ\KNGPSIHFKaG[S HQ G ]QI[G QUX\G lQI.KNG UKHG lQI.KNG QUX\G ]QI[G [FE_G xEFWWFEX\NaG [SG \QNNFG [EX\G -.QI HQOQW[GLF[QLNaGQW[GFIGFEKFKGWEX\NFKGnSOFKNGLF\QVNG\QNNFaGPQIGHEF[GHEFG0IYWJIUKL HQbmIaGHQ GFIG [EX\GqZUG{QU[FrG bm\WNFG|GUKHGuIFZZQIGFVFKbQWW[_GDEFGUK\FEOWEX\F MNEOOFGOFWHFNFG[EX\GPEFHFI_GMEFG[X\OFIZNFaGUKHGHQ[GOQX\NFG[EFGUKRFI[NJKHWEX\_ TU^FIHFOGPEF[G-.QIGsFHFKGvSKNQYNGPFENGRSKG[EX\_G0IGYQ/[FWNFG[EX\GHQLFLFKGQVa HFKKG FIG PSWWNFG OENG KEFOQKHG [/IFX\FK_G -.QIaG HEFG mVFILIFEbFKHFG LQWQYNE[X\F oKNFWWELFKZG HFIG MNFIKFKEK[FWG ]QI[aG YQKKNFG [FEKFG 0EK[QOYFENaG [FEKFG o[SWQNESK_G 0I \QNNFG [EX\G EKG FEKFIG tFE[FG HQOENG QVLFbUKHFKaG HFKKG PFIG mVFIG }SKFKG ZUI ]FPFLUKL[WS[ELYFENGRFIHQOONGPQIaGPFIGmVFIGFEKFGcFEN[/QKKFaGHEFGFIGWJKL[NGKEX\N

  • OF\IG OF[[FKG YSKKNFaG EKG bQ[NG sFLWEX\FIG TYNESKG LF\EKHFING PUIHFaG HFIG OU NF PQ\K[EKKELGPFIHFKGSHFIG[EX\G EKG[EX\G[FWV[NGZUImXYZEF\FK_G0EKGFEKZELF[GnQWGPQI HFIG zKVFYQKKNFaG HFIG uIFZZQIG UKHG E\KG EKG HEF[FG lF[[FWKG LF[X\OEFHFNG \QNNFa UKQUbOFIY[QOGLFPF[FK_GDEF[FGPEKZELFKGTULFKVWEXYFG\QNNFG-.QIGHQOQW[GLFKUNZNa UOG[EX\GZUGPF\IFK_G0IG\QNNFGHUIX\GFEKGvIJbNF[/EFWaG EKGHQ[GFIGUKVFPU NGLFIQNFK PQIaG oKbSIOQNESKFKG mVFIG FEKG tF[FKG FI\QWNFKaG HQ[G E\OG REFWWFEX\NG \FWbFKG YSKKNF_ DEF[F[GtF[FKGPQIGFEKG+FLKFIGHF[[FKaGHFIG E\KG EKGHEF[FIG+FbQKLFK[X\QbNG\EFWN_ TVFIG F[G PQIG ZUG PFENG RSKG E\OG FKNbFIKNG LFPF[FKaG QW[G HQ G FIG F[G \JNNFG FIIFEX\FK Y)KKFK_

    DEF[F[GtF[FKG\EF GTNWQKaGUKHGQUbGE\KG[FNZNFG-.QIG[FEKFG{SbbKUKL_GzOGHEF[FKGEK HEFG pJ\FG [FEKF[G +FbJKLKE[[F[G ZUG WSXYFKaG \QNNFG FIG OENG WFNZNFIG vIQbNG FEKF ]FPS\KFIEKGRSKG]QI[G[SGVFFEKbWU NaGHQ G[EFGTNWQKG[F\IGJ\KWEX\GPUIHF_G0IG\QNNFGE\I HFKGpQOFKG-.QIEGLFLFVFKGUKHG[EFGOENGHFOGDIQKLGQU[LF[NQNNFNaGTNWQKGZUGbEKHFK UKHGKQX\G]QI[GZUGWSXYFK_

    -.QIGPU NFGKEX\NaGSVG[EX\G[FEKGuWQKGPEIYWEX\GEKGFEKFKG0IbSWLGUOPQKHFWKGPmIHF_GcU [/JIWEX\GPQIFKG[FEKFGn)LWEX\YFENFKaGHQ[GJU^FIFG+F[X\F\FKGZUGRFIbSWLFK_

    tEFHFIG\JOOFINFGHEFGbIFOHFGMNEOOFGEKGE\KG\EKFEK_G0IG[/mINFGHEFGzKLFHUWHGHF[ zKVFYQKKNFK_G MX\WEF WEX\G FIPQX\NFG FEKFG KQNmIWEX\FG pFULEFIG EKG E\O_G 0IG )bbKFNF FEKFKGM/QWNG[FEKF[G]FPU N[FEK[GUKHGWEF GHQ[G+F\)INFGQUbG[EX\GPEIYFK_GDFKGMEKK HFIGnENNFEWUKLGRFI[NQKHGFIGQUX\GsFNZNGKEX\N_G0IGEKNFIF[[EFINFGE\KGQUX\GKEX\NaGHFKKGFI PSWWNFGKUIGPE[[FKaGPFIG[EX\GHQGFIHIFE[NFNG\QNNFaGE\KGQUbG[SGUKLFVm\IWEX\FGtFE[FGZU VFWJ[NELFK_

    0[G PQIG KEX\NG uIFZZQI_G 0[G PQIG KEX\NG HFIaG HFIG bmIG [FEKFG +FbQKLFK[X\QbN RFIQKNPSINWEX\GPQIaGUKHGQUX\GKEX\NGHFIaGHFIG[EFGmVFIKSOOFKG\QNNF_G0[GPQIGQUX\ KEX\NG-.QIEaGUKHGF[GPQIGKEX\NGTNWQK_

    DQOENGVF[NQKHGYFEKGcPFEbFWGOF\IGHQIQKaGHQ GFEKG E\OGRSWWYSOOFKGUKVFYQKKNF[ tF[FKG [FEKFG +FHQKYFKG QKG E\KG IEX\NFNF_G +FLFKG lIFOHF[G \QNNFG FIG QVFIG [X\SK EOOFIGFEKFGTVKFELUKLGLF\QVNaGHFKKGKUIGHEFGnQNFIEFGHFIGMNFIKFKEK[FWG]QI[aGHEF E\KG\FIRSILFVIQX\NG\QNNFaGPQIGE\OGQKLFKF\O_

    qDUG [NFWW[NG HEX\G PEFHFIG [NUOOG UKHG NQUVaG HUG pQII~rG DQ[G PQIG uIFZZQIaG HFIG KUK [/IQX\_G nENG LFWEKHFOG 0I[NQUKFKG IFLE[NIEFINFG -.QIaG HQ G FIG HEF[FG tSINFG OEN UKLFPS\KNFIG DFUNWEX\YFENG FO/bEKL_G pSIOQWFIPFE[FG PQIG [FENG ]FLEKKG HFI +FbQKLFK[X\QbNG FEKFG vSOOUKEYQNESKG OENG HFOG ImHFKG ]UI[X\FKG UKO)LWEX\ LFPF[FK_G 0[G\QNNFG [EX\GFNPQ[GRFIJKHFINaG bSWLFINFGFI_G pEX\NGKUIG FEKGlIFOHFIG E[N QUbLFNQUX\N_GTUX\GuIFZZQIGYQKKG/W)NZWEX\GHFUNWEX\FGnENNFEWUKLFKGOQX\FK_

  • qTKNPSINF~rG \FII[X\NFG E\KG HFIG OF\IG QU[G oK[NEKYNG VF[NF\FKHFG nENLFbQKLFKFG QK_ qDFEKGMX\PFELFKG bm\INGHEX\G EKGHFKG-SH~GDFIGzKNFILQKLG E[NGKQ\_GM/mI[NGHUGHQ[ KEX\NaGzKNFIFKNPEXYFWNFIwr

    TU[GHFKGLFWFLFKNWEX\FKGvSKNQYNFKG\QNNFG[EX\G-.QIGFEKG]EWHGmVFIGuIFZZQIGbSIOFK Y)KKFK_GDEF[FIGPQIGbIS\aG WQUKE[X\aGLISVGSHFIG/IEOENER_GDQ\FIGRFIOSX\NFGFIGQUX\ KEX\NG ZUG LWQUVFKaG HQ G uIFZZQIG FNPQ[G }\KWEX\F[G PQIG PEFG FIG [FWV[NaG HQ[ mVFILIFEbFKHFG]FPU N[FEKGFEKFIGMNFIKFKEK[FW_GMFEKFGVFWFEHELFKHFKG}U^FIUKLFK /IQWWNFKG HQ\FIG QKG E\OG QV_GTUNSOQNE[X\G PQIG HQOENG RFIVUKHFKaG HQ G FIG uIFZZQI[ tSINFKGQUX\GEK\QWNWEX\GYFEKG+F\)IG[X\FKYNF_G0IGWEF GE\KGZFNFIKGUKHG[X\EO/bFKaGVE[ FIGPEFHFIG[X\PEFL_

    TUX\GHFIGlIFOHFGOQX\NFG[EX\GKUKGKEX\NGOF\IGVFOFIYVQI_G-.QIG[/mINFGQVFIGNISNZ HFIG lF[[FWKG UKHGTV[X\EIOUKLFK~aG HQ G FNPQ[G EKG HFIG pJ\FG PQI_G DEF[F[G 0NPQ[ NQ[NFNFG[EX\GPFENFIGQKGE\KG\FIQK_GlUIX\NGFO/bQKHG-.QIGHQVFEGKEX\NaGHFKKGOENGHFI n)LWEX\YFENG FEKF[G /FI[)KWEX\FKG 0KHF[G IFX\KFNFG FIG KEX\N_G 0IG PmIHFG F,E[NEFIFKa [SWQKLFGHEFGMNFIKFGRSKG]QI[G[NIQ\WNFK_G0IGPQIGUIQWNaG[SGQWNaGHQ GFIG[EX\GYQUOGKSX\ ZUIG +JKZFG QKG [FEKG bIm\FIF[G DQ[FEKG FIEKKFIKG YSKKNF_G DUIX\G FEKFKG KQNmIWEX\FK nFX\QKE[OU[GPQIGFIGQW[GVFLIFEbFKHFGoKNFWWELFKZG[FEKFIGMNFIKFKEK[FWGFKN[NQKHFK_ 0IGPQIGQWWLFLFKPJINELGEKGsFHFOGMNQUVYSIKGRSKG]QI[aG EKG sFHFOGFVFPF[FKaGHQ[ [EX\G EILFKHPSGIFLNFGUKHGVFPFLNF_GMFEKGv)I/FIGPQIG]QI[_G0IGPQIG]QI[_G0IGPQI HEF[FGMNFIKFKEK[FWGHF[GzKERFI[UO[_G-.QIGZUXYNFGZU[QOOFKaGQW[GFIGVFLIEbbaGHQ GFI EKG -IJUOFG HFIG xFILQKLFK\FENG ZUG RFI[EKYFKG HIS\NF_G DEFG *FQWENJNG PQIG LJKZWEX\ QKHFI[_G0IGPQIGFEKG+FbQKLFKFIaGFEKGy/bFIaGFEKGtEWWFKWS[FI_G0IGPQIGFEKLFFKLNG EK FEKFG UKVFLIFEbWEX\FG lF[[FWaG HEFG [FEKG FELFKNWEX\F[G oX\G RSKG ]QI[G bQ[NG RSWW[NJKHEL NIFKKNF_G 0IG RFI[NQKHG KEX\NaG PQIUOG FEKG OJX\NELF[G tF[FKG E\KG EKG HEF[FIG tFE[F RFILFPQWNELNG \QNNFaG HFKKG FIG FIYQKKNFG YFEKFKG WSLE[X\FKG MEKKG EKG HEF[FIG -QN_G DEF bIEFHRSWWFKGcFENFKGHFIGbFIKFKGxFILQKLFK\FENGPQIFKGWQKLFGRSIVFE_GMFEKGHFIZFENELFI cU[NQKHGPQIG[X\SKGsFNZNGxFILQKLFK\FENaGSVPS\WGFIGUKRFIOEKHFINGQKHQUFINF_G-.QIEa [FEKFG QU[G xFIZPFEbWUKLG LFVSIFKFG MX\)/bUKLaG PQIG [X\SKG xFILQKLFK\FEN_G DFI ]QKKGHFIGFPELFKGlF[[FWG[X\KmINFGE\KG[X\SKG[SGWQKLFGZU[QOOFKaGHQ GHEFG]EWHFI QU[GHFOGDQRSIGZUGRFI[X\PEOOFKGVFLSKKFKG\QNNFK_

    DFIGImHFGuIFZZQIG\QNNFGHQOQW[G[FEKFG-QNGRFIbSWLFKGY)KKFK_GDFIGzIEK[NEKYNGHEF[F[ bIFOHFKG tF[FK[G \QNNFG [X\KFWWG IFQLEFIN_G TW[G uIFZZQIG FEKFG YWFEKFG u\Q[FG HFI LFE[NELFKG lIFE\FENG FO/bUKHFKG \QNNFaG \QNNFG FIG QUX\G FEKG +F[X\)/bG FIZFULNa QWWFIHEKL[G QU[G [EX\G [FWV[NG \FIQU[aG QW[SG KEX\N[G tEIYWEX\F[_G nsQEWQOG \QNNFG FIG F[ LFKQKKNaG UKHG -.QIG \QNNFG HEF[FKG xFI[UX\G OENG FEKFOGTKbWULG RSKG ]FWU[NELUKLG ZUI vFKKNKE[GLFKSOOFK_GnsQEWQOGPQIG[SGLISV[X\WJX\NELGLFIQNFKGPEFG[FEKG0IZFULFI_

  • uISO/NG\QNNFGFIG[EX\GQUX\GQUbGpEOOFIPEFHFI[F\FKGQVLF[FNZNaGQW[GFIG[EX\G[FEKFI 0,E[NFKZGVFPU NGLFPSIHFKGPQI_GDQ GuIFZZQIGVE[PFEWFKGKSX\GQKGE\KGHQX\NFaGPQI bmIG-.QIGKUIGFEKGPFENFIFIG]FPFE[GbmIGHF[[FKGuIEOENERENJN_

    cUGFEKFOGFELFKFKG+FHQKYFKGE[NGFIGUKbJ\ELaGHQX\NFG-.QIaGPFKKGFIG[EX\GQKGnsQEWQO FIEKKFINF_GuIFZZQIGYQKKGKUIGYS/EFIFKaGQVFIG[FWV[NGHQ[GKUIGUKRSWWYSOOFK_

    0IGRFILWEX\G[FEKFKGnENLFbQKLFKFKGOENGFEKFOGPEWHFKG-EFI_GnF\IGPQIGFIGKEX\NaGQUX\ PFKKG FIG YSKZFKNIEFINFG +FHQKYFKG QU[[X\EXYFKG YSKKNF_G 0EKFG TK[QOOWUKLG HFI PEWHFKGoK[NEKYNFG[FEKF[G{FIYUKbN[VFIFEX\[aGFEKFGTV[X\FUWEX\YFENaG[QLNFG[EX\G-.QI_

    0IGbm\WNFG/W)NZWEX\aGPEFG[EX\GHEFGlF[[FWKGFNPQ[GWSXYFINFK_GpFUFGoO/UW[FGLFWQKLNFK ZUG E\O_GMEFGYQOFKGRSKGHIQU^FK_G]FLEFIELGKQ\OGFIG [EFG EKG [EX\GQUbaGSVPS\WG [EF RFIPEIIFKHGUKHGUKRFI[NJKHWEX\GPQIFK_GMSGLFPQKKGFIGKUIGFEKFGYWFEKFG0IYFKKNKE[_

    0NPQ[GRFIJKHFINFG[EX\GNQN[JX\WEX\_GqoX\GPEWWGHEX\GPQIKFK~rGbWm[NFINFGFEKFGMNEOOF_ MEFGPQIGWFE[FGUKHGVF\UN[QOaGQVFIGUKNFIGHFOGtFLbQWWGHFIG\QINFKGlF[[FWKGYSKKNF -.QIG[EFGEHFKNEbEZEFIFK_G0[GPQIGHFIGLWFEX\FGlIFOHFaGHFIGE\KGZURSIGVFHIJKLNG\QNNF_ FNZNGsFHSX\GYSKKNFGFIG[EX\GWFEX\NFIGOENNFEWFK_GpSX\GZ)LFINFGFIGOENGFEKFIGTKNPSINa HFKKGF[G FI[X\EFKG E\OG QV[UIHaG HQ G E\KG sFOQKHGQU^FIGuIFZZQIG mVFI\QU/NG \)IFK YSKKNF_GpEFG\QNNFGF[GPJ\IFKHGHFIGLQKZFKGcFENGHFIG+FbQKLFK[X\QbNGFEKFKGvSKNQYN KQX\GHIQU^FKGLFLFVFK_GqoX\GOU GHEX\GPQIKFKaG-.QI~r

    0IGPUIHFGQW[SGNQN[JX\WEX\GQKLF[/ISX\FK_GtEFHFIGRFILEKLFKGOF\IFIFGuUW[[X\WJLF HF[G vS[OS[aG EKG HFKFKG -.QIG UKNJNELG VWEFV_G qbbKFG HFEKFG +FHQKYFKaG -.QI~r PE[/FINFG F[G PFENFIG EKG E\O_G qpUIG PFKKG HUG HEFG +FbQ\IG [EF\[NaG HEFG QUbG HEX\G UKH uIFZZQIG ZUYSOONaG YQKK[NG HUG E\IG REFWWFEX\NG KSX\G VFLFLKFK_rG 0IG YQKKNFG HEF xFIZPFEbWUKLGUKHGHEFGo[SWQNESKaGQVFIGFIGYQKKNFGYFEKFGlUIX\N_GnF\IGQW[GHEFGFPELF +FbQKLFK[X\QbNG YSKKNFG E\OG KEFOQKHG QKNUK_G tSRSIG [SWWNFG FIG QW[SG LFPQIKN PFIHFKwGqoX\GO)X\NFGFEKOQWG[SGHUOOG[FEKGPEFGHU~rGVImWWNFGuIFZZQIGHQZPE[X\FK_ TUX\G [FEKFG nFKNQW[NEOOFG YWQKLG sFNZNG HFUNWEX\FIG HFKKG sF_G qDEFG DEKLFG VFLEKKFK [EX\G ZUG RFIJKHFIKaG UKHG HUG PEWW[NG F[G KEX\NG PQ\I\QVFKaG HUG TU[LFVUING HFI MNUO/b[EKKELYFEN~r

    0IG [Q\G PEFHFIG RSKG FEKFIG LFZEFWNFKGTKNPSING QVaG QVFIG FIG LF[NQKHG [EX\G FEKaG HQ^ NQN[JX\WEX\GFEKFGxFIJKHFIUKLGFEKLFNIFNFKGPQI_G0IGVF[Q GZPFEG+F[/IJX\[/QINKFIa uIFZZQIG UKHG HFKG lIFOHFK_G DQG FIG EOOFIG VF[SKKFKG UKHG PFE[FG IFQLEFING \QNNFa RFI[UX\NFG FIG QUX\G sFNZNaG [EX\G FEKG LFKQUFIF[G ]EWHG ZUG OQX\FK_G DEFG LFWSXYFINFK lF[[FWKG FIWQUVNFKG F[G E\OG ZPQIG QUX\G sFNZNG KEX\NaG [FEKG ZU[QOOFKLFVQWWNF[ ]FPU N[FEKG ZUG VFPFLFKG SHFIG LQIG RSKG HEF[FOG yING HF[G FPELFKG MX\IFXYFK[G ZU bWEF\FKaGQVFIGFIGYSKKNFGREFWWFEX\NGFEKGPFKELGKQX\GHIQU^FKGNQ[NFK_G+QKZGVF\UN[QO

    http:PEWHFKGoK[NEKYNFG[FEKF[G{FIYUKbN[VFIFEX\[aGFEKFGTV[X\FUWEX\YFENaG[QLNFG[EX\G-.QI

  • [NIFXYNFGFIGFEKFKGlm\WFIGQU[GUKHGRFI[UX\NFGHQOENGZUGRFI[NF\FKaGPFIGHFIGlIFOHF PQI_G 0IG PQIG EILFKHPSG EKG HFIG KJ\FIFKG zOLFVUKLaG QVFIG FIG WEF G [EX\G KEX\N WSYQWE[EFIFK_G-.QIGRFI[UX\NFG E\KGZUGFIbQ[[FKGUKHG[FEKG oX\GZUGVFLIFEbFK_G0EKG/QQI PEKZELFGUKHG[.OVSW\QbNFGlFNZFKGLFIEFNFKGEKG[FEKFGlJKLF_G0IGFKNZEbbFINFGOm\[QO HQ[G FI[NFG lIQLOFKNG HEF[F[G +FHQKYFK[G UKHG YQOG ZUG HFOG MX\WU aG HQ G FIG qbr WQUNFNF_GtQ[GHQ[GVFHFUNFNFaGPU NFGFIGKEX\N_GxSKGHFOG*F[NGPQIGKUIGFEKGPFENFIF[a FNPQ[G LI)^FIF[G ]IUX\[NmXYG HFUNWEX\_G 0[G YWQKLG q*Tr_G tQ[G HQZPE[X\FKG UKH HQ\EKNFIGWQLaGPQIGFEKFG.VFIWFLUKLGRFI[X\EFHFKFIGM.OVSWF_GDQ[G+FOFKLFGPQIG[S HEX\NaGHQ G-.QIGF[GKEX\NGQUbW)[FKGYSKKNF_

    qb-*T~rGbSIOUWEFINFGFIGFEKFKGFI[NFKGLFZEFWNFKG+FHQKYFK_GqtQ[GPEWW[NGHUGRSKGOEIw rGq]FEOGKJX\[NFKGxFI[UX\GFEKFIGvSKNQYNQUbKQ\OFGQKNPSINF[NGHUGLFbJWWEL[NGFNPQ[ [X\KFWWFIaG -.QIraG QKNPSINFNFG b-*TG bIFX\G UKHG OENG LJKZWEX\G QKHFIFIG MNEOOF_G q0[ Y)KKNFG[SK[NG[FEKaGHQ GHUGHFEKGDQ[FEKG[X\KFWWGVFFKHFKGOU N_r

    qDUGHIS\[NGOEIwGDQ[GE[NGWJX\FIWEX\_GoX\GVEKGZPQIGVFPFLUKL[UKbJ\ELaGUKHGEX\GYQKK QUX\GKEX\NGQUbGOFEKFKGv)I/FIGPEIYFKaGQVFIGHQ[GVF[QLNGKEX\N[_r

    qoX\GPEWWGOEX\GKEX\NGOENGHEIG[NIFENFK_rGb-*TGWQX\NF_GqoX\GPEWWGHEIG\FWbFK_GDUGOU NGHEF QULFKVWEXYWEX\FG MENUQNESKG KUNZFKaG HFKKG WQKLFG YQKKG EX\G HFEKFG lF[[FWKG KEX\N WSXYFIK_G]FSVQX\NFGHFEKFGzOLFVUKL~GxFINIQUFGKEX\NGQWWFEKGQUbG-.QIEGSHFIGTNWQKa [SGPEFGuIFZZQIG[EX\GKEX\NGRSIVF\QWNWS[GQUbGnsQEWQOGQV[NmNZFKGYQKK_G0IGUKHGHUaGE\I Om NG[FWV[NGFNPQ[GNUKaG[SK[NG___r

    DFIG lIFOHFaG HFKG FIG EKG 0IOQKLFWUKLG FEKF[G VF[[FIFKG pQOFK[G b-*TG LFKQKKN \QNNFaGUKHGHFIGHEF[GSbbFK[EX\NWEX\GQYZF/NEFING\QNNFaG[X\PEFLGUKRFIOUNFN_GDEFG]QKHF HFIGlF[[FWKGZSLFKG[EX\GQULFKVWEXYWEX\GPEFHFIGFKLFIGZU[QOOFK_GMEFGFIIFEX\NFK QVFIGKEX\NGHEFGbIm\FIFGlF[NELYFEN_

    qb-*T~rGIEFbG-.QI_GqM/IEX\GPFENFI~GtQ[GE[NGPEIYWEX\GLF[X\F\FKwr

    0IGVFYQOGYFEKFGTKNPSINaGQVFIGPFKELG[/JNFIGRFIKQ\OGFIGFEKFKG+IUKZWQUNaGOENGHFO [EX\GuIFZZQIGOFWHFNF_

    q0IG E[NG PFLaG HUG {FWH~rG MFEKFG MNEOOFG NIEFbNFG RSIG {S\K_G q{Q[NG HUG HQ[G KEX\N YQ/EFINwrGqoX\GVFQV[EX\NELFGKEX\NaGOENGHEIGZUG[/IFX\FKraGWF\KNFG-.QIG[X\ISbbGQV_

    qDUG[/IEX\[NGHSX\G[X\SKGOENGOEI_rGtEFHFIGLIUKZNFGuIFZZQIGPEFGFEKGZSIKELF[G-EFI_ qzKHGPFKKGHUGVFOFIYNG\Q[NaGPQ[GHQGHIQU^FKGLF[X\EF\NaGPEI[NGHUGF[GPEFHFIGNUKa HUG pQII_G DEFG cFENG E[NG YKQ//aG QVFIG EX\G PEWWG PQINFKaG VE[G HUG ZUIG IEX\NELFKG 0EK[EX\N LFYSOOFKG VE[N_G xEFWWFEX\NG bEKHF[NG HUG HEX\G HQKKG QUX\G HQOENG QVaG HQ G OFEK

  • UIPmX\[ELFIG lQI.KN-oK[NEKYNG HFEKFOG EKNFWWELFKNFKG +F\QVFG EKG OQKX\FIG {EK[EX\N mVFIWFLFKGE[N_r

    -.QIGZSLGF[GRSIGZUG[X\PFELFK_G0IGYQ/[FWNFG[EX\G EKG[FEKFIG0KLFGQVGUKHGHQX\NF KQX\_G DQKKG NQ[NFNFG FIG RSI[EX\NELG KQX\G HFKG FPELFKG lF[[FWKG UKHG [X\SVG [FEKF lm\WFIG HUIX\G HEFG PEKZELFKG )X\FIG KQX\G HIQU^FKaG HEFG [FENG b-*TMG TUbNQUX\FK FKN[NQKHFKGPQIFK_

    0IG[/mINFG[FENG}SKFKGPEFHFIGFNPQ[GRSKGHFOG{QUX\G[FEKF[GPQ\IFKG oX\[aGFNPQ[ RSKG ]QI[_G nENG bIFUHELFKG 0O/bEKHUKLFKG KQ\OG FIG HEFG PFKELFKG UKHG PEKZELFK *FLUKLFKGEKG[EX\GQUb_GcUbJWWELGVFIm\INFGFIGFEKG/QQIGv)I/FIGEKG[FEKFIGpJ\F_G0IGWEF^ [EFG KUIG YUIZG QUbG [EX\G PEIYFK_G DQKKG ZUXYNFG FIG UKNFIG FEKFOG LFPQWNELFKG MX\OFIZ ZU[QOOFKGUKHGVIQX\GsFHFKGvSKNQYNGKQX\GHIQU^FKGQV_

    MFEKFG +FHQKYFKG PEIVFWNFKG HUIX\FEKQKHFIG UKHG bQKHFKG YFEKFKG tFLG OF\IG ZUI ]F[EKKUKL_G0NPQ[GzKbQ^VQIF[GVQ\KNFG[EX\GQK_

    DSINGHIQU^FKGPQIGFNPQ[aGPQ[GF[GKEX\NGLFVFKGYSKKNF_

    0[GPQIGFNPQ[aGHQ[GKUIGFEKGcEFWGYQKKNFaGKJOWEX\GE\KGZUGN)NFK_

    DQ[G 0KN[FNZWEX\FG HQIQKG PQIaG HQ G -.QIG LF[/mING \QNNFaG HQ G F[G HEF[FOG 0NPQ[ NQN[JX\WEX\GO)LWEX\GPQIaGHQ[GxSI\QVFKGHUIX\ZUbm\IFK_GMFEKGLQKZF[G]EWHGmVFIG[EX\ [FWV[NGVIQX\GZU[QOOFK_GcUImXYGVWEFVGFEKGPEOOFIKHF[GvKJUFWGQU[G+FHQKYFKGUKH nQNFIEFIF[NFKaG HEFG [EX\G EKG E\IFIG {EWbWS[ELYFENG UKHG xFIZPFEbWUKL QKFEKQKHFIYWQOOFINFK_

    tFKELFG \UKHFING nFNFIG RSKG -.QIG FKNbFIKNG IFLNFG [EX\G HQ[G oK[NEKYNVFPU N[FEK uIFZZQI[GEKGHFKGLWFEX\FKG0O/bEKHUKLFK_GDQ[GuISHUYNGlQI.KN[GPQIGKEX\NGPFKELFI VFNISbbFKaGHFKKGF[G[Q\GQUX\GYFEKFKGTU[PFL_GMFEKFGIFEKFKGoKNFWWFYNQKNFEWFGPQIFK LFWJ\ONaGQVFIG[FEKGmVFIIQLFKHFIGoK[NEKYNGQIVFENFNFGUKVFEIINGPFENFI_GDFIGoK[NEKYNGPQI F[G QUX\aG HFIG EKG HEF[FOG TULFKVWEXYG HEFG 0IYFKKNKE[G LFPQKKaG HQ G -.QIG YFEK +FLFK[/EFWFIG SHFIGlFEKHG[FEKG YSKKNFaG PEFGFIG F[G VE[WQKLGQW[G [FWV[NRFI[NJKHWEX\ QKLFKSOOFKG \QNNF_G DEFG /W)NZWEX\G F,E[NEFIFKHFG pSNaG HEFG -SHF[QKL[NG UKHG HFI 0,E[NFKZPEWWFGFKNPEXYFWNFKGFEKGKFUF[G+Fbm\W_

    -.QIGPQIGFEKGFEHFK[LFKS[[FaGFEKG+FbJ\INFaGHFOGOQKG\FWbFKGOU NF_GTWWFIHEKL[ WEF^FKG[EX\GHEF[FGxSI[NFWWUKLFKGKEX\NGEKGtEIYWEX\YFENGRFIPQKHFWK_

    zKHG[SG[X\PEFLGQUX\GuIFZZQI_

  • 23

    DEFG HFIJIFKGLMFENFHGMOPFKGOQRSFPTQUIVGDORGSFMOHIESFGDEKSWGXORGREYZGXFPG[\] KTZFPIFWGMOPG^_``FaEKSbcOPdefKWGXORGUTYZIESFG^FRFKWGXORGOQRGXFUGMEKJESFK gfREIEhFKGiFPKGXFPG[QgFPEKIFHHESFKJGjKIEbk[GZFPhfPSFSOKSFKGMOPV

    lYZG MQmIFG KEYZIWG f`G EYZG UEYZG n`FPG XORG kPRYZFEKFKG QKRFPFRG cPFQKXFRG NPFQFK afKKIFGQKXGXQPNIFWGXFKKGJQGXFQIHEYZGFPEKKFPIFGEYZGUEYZGKfYZGOKGXEFG^OPKQKSWGXEF OQRG^_``FaEKSRG^fPIFKGSFRgPfYZFKGZOIIFVGkPGMnPXFGREYZGXFKGdFRYZFZKERRFKGEK eOPRbebeOPRG KEYZIG UFZPG HTKSFPG FKIJEFZFKG a_KKFKVG kPG UQmIFG REYZG JFESFKG QKX RIFHHFKV

    jQRGOHHGXFUGZOIIFGFEKFGIEFNFGcEFXFPSFRYZHOSFKZFEIGSFRgPfYZFKVGDORGafKKIFG EYZ IPfIJG XFPG fFEHFPNfHSFWG XEFG MEPG FPPQKSFKG ZOIIFKWG KEYZIG hFPSFRRFKVG EPG ZOIIFKG XEF iFPKIPQggFG XFRG jPRFKOHRWG XFPG PFaPQIEFPIFKG gEHNRIPQggFG hfKG jKIEbk[WG KEYZIG KQP JFPRYZHOSFKWGRfKXFPKGOQYZGNnPGQKRGMEFXFPSFMEKKFKGa_KKFKVGhfPGOHHFUGfiOPEGQKX 56OEHOUGMOPFKGKQKGhfKG6FXFUGLMOKSGXFPG7FKFIPOKJG`FNPFEIGQKXGOKGefPXGXFPG[\]V DOUEIG MOPFKG XEFG [gP_mHEKSFG XFPG n`FPSPFENFKXFKG SOHOaIERYZFK dFERIFRafUgfKFKIFKGfiOPGQKXG7PFJJOPG`FEXFGOQNGUFEKFPG[FEIFV

    ^_``FaEKSRG hFPZOHIFKWG RFEKG hFPRIFYaRgEFHG QKXG RFEKFG KEFG SOKJG FEKXFQIESFK 5EIIFEHQKSFKGafKKIFGEYZGKQKGHFEYZIGEKGFEKFGhFPRITKXHEYZFG[gPOYZFGn`FPIPOSFKVGDOR kPSF`KERGMOPGKEYZIGSFPOXFGFPUQIESFKXV

    jQRG XFKG kPFESKERRFKG EKG XFPG DfggFHSOHO8ERG eOPRbebeOPRG ZOIIFG EYZG FPNOZPFKW MFHYZFRGLEFHGjKIEbk[GMEPaHEYZGhFPNfHSIFGQKXGMFHYZFGgEKXFPKERRFGFRGXO`FEGOQRGXFU ^FSGPTQUFKGUQmIFVGDOmGFRGRFEKFGgFPR_KHEYZFGcPFEZFEIGUEIGOHHFKGJQPGhFPNnSQKS RIFZFKXFKG5EIIFHKGOKRIPF`IFWGMQmIFGEYZGOQRGXFKG9FEKaOPKOIEfKRFPHF`KERRFKVGDOm FRGNnPGXEFRFGcPFEZFEIGQKXGRFEKFGJQanKNIESFKG7HTKFGafUgHFIIGRFEKGUQmIFWGMOPGUEP OQYZG RFEIG HTKSFPFPG LFEIG aHOPVG DEFG eFUnZQKSFKG XFPG KFSOIEhFKG [QgFPEKIFHHESFKJ JEFHIFKG OHRfG JQKTYZRIG OQNG XEFG 9nYaSFMEKKQKSG QKXG ^EFXFPFEKhFPHFE`QKSG hfK ^_``FaEKSVG DOmG REYZG XEFRFPG EUG ]OQNG XFPG LFEIG JQUEKXFRIG TQmFPHEYZG MFRFKIHEYZ hFPTKXFPIGZOIIFWGRYZEFKGXO`FEGaFEKFGeFXFQIQKSGJQG`FREIJFKV

    jKIEbk[GJfSGOHRfGRFEIGHOKSFUGXEFGcTXFKWGQUG^_``FaEKSbcOPdefKGOKJQHfYaFKVGlK qEEK8b5OPaOKIG MOPG FPG NORIG OUG LEFHG SFMFRFKVG cQPG XQPYZG XORG QKafKIPfHHEFPIF kEKSPFENFKGQKRFPFPGkUfIEfKOQIEKGrOPOGDfJGMOPG^_``FaEKSGXfPIGXFPGhfP`FPFEIFIFK cOHHFGKfYZGFEKUOHGFKISOKSFKV

    DFPGgOmGOQNGXEFG[\]GQKXGOQNGUEYZGUQmIFGNnPGjKIEbk[GXOXQPYZGKQPGKfYZGSP_mFP

  • SFMfPXFKG RFEKVG [fG FRIOKXG NnPG UEYZG aFEKG LMFENFHG XOPOKWG XOmG FRG gHOKIFWG JMFE cHEFSFKGUEIGFEKFPGiHOggFGJQGRYZHOSFKVGsKXGXORGROZGRfGOQRtGkRGMnPXFGXEFG[\] FKXSnHIESGOKGXFKG9OKXGXFRGsKIFPSOKSRG`PEKSFKWGQUG^_``FaEKSGOKGFEKFKG\PIGJQ HfYaFKWG MfG FRG REYZG RFEKFPG FUTYZIESFKG afKKIFVG DOmG jKIEbk[G OKG 5OYZIG XFU 9EFRFKFEGn`FPHFSFKGMOPWGZOIIFGXEFRFRGRFH RIGSFROSIVG[FH RIGMFKKGgOiFRGQKXGEYZ XEFG [\]G OQRG OHHFUG ZFPOQRSFZOHIFKG ZTIIFKWG ZTIIFG QKRG jKIEbk[G OQRG gQPFK 9OYZFSFXOKaFKGfXFPGOQRGXFPGcQPYZIWGMEPGa_KKIFKGEZUGKfYZGFEKUOHGFEKFKG[IPFEYZ RgEFHFKWG hFPKEYZIFKG HORRFKVG lKRfNFPKG MOPG XFPG XfggFHIFG 7HOKG XFPG hFP`OKKIFK [QgFPEKIFHHESFKJG NnPGQKRGFEKG[InYaG]F`FKRhFPHTKSFPQKSVGjKIEbk[GRgEFHIFGUEIG QKR MEFGUEIGFEKFUGcERYZGOKGXFPGjKSFHWGQUGUEIGXEFRFUGcERYZHFEKWGXFPG[\]WGFEKGKfYZ SP_mFPFRWGKTUHEYZG^_``FaEKSWGFEKJQNOKSFKV

    kRGMOPGKEFXFPRYZUFIIFPKXWGXEFRFGkEKREYZIGFEKJQSFRIFZFKWGXFKKGRYZHEFmHEYZGMOPFK PQKXGuvvVvvvG[fHOKFPGXOhfKG`FIPfNNFKV

    kRGMOPGKfYZGKEFXFPRYZUFIIFPKXFPWG^_``FaEKSRG9FRESKOIEfKGJQGFPHF`FKVGkPGMOP XORGFESFKIHEYZFG\gNFPWGQKXGXEFRFRGZOIIFGREYZGKQKGgPOaIERYZGOQNSFSF`FKVGcEYZIR OKXFPFRGafKKIFGXORGkPRYZFEKFKGXFRGPEFRESFKGdOR`OHHRG`FXFQIFKWGEKGXFRRFKG5EIIF XORGhFPSHFEYZRMFERFGaHFEKFGkEGOQRGwFKRFEIRUOIFPEFGXQPYZGXFKG9OQUGSHEIIV

    kESFKIHEYZGafKKIFGEYZGUEPGXORGMFEIFPFGdFRYZFZFKGPFYZIGSFKOQGOQRPFYZKFKVGDOR wQKab[iRIFUWGOKGXFRRFKG9OKXGMEPGKQKGRIOKXFKGQKXGEKGXFUGMEPGRfGFIMORGMEFGXFK gOQgIKO`FHWG XEFG hFP`EKXQKSRRIFHHFG JMERYZFKG eOPRbebeOPRG QKXG XFPG cOUFKHfRFK LfKFWG hFPUQIFIFKWG RIFHHIFG EKG KfYZG QK`FaOKKIFPG cfPUG XEFG KFQFPHEYZFG cOHHFG NnP ^_``FaEKSbcOPdefKGXOPVGgEFPGMnPXFGXEFGkKIRYZFEXQKSGJMERYZFKGEZUGQKXGjKIEbk[ NOHHFKVG EFG REFG OQRRFZFKG MnPXFWG MOPG aHOPWG XFKKG XFPG UFPaMnPXESFG sKKOZ`OPF KOUFKRG 7OPJFHHFG ZOIIFG UEPG hFPPOIFKWG XOmG jKIEbk[G NnPG uvvG [IQKXFKG XEFG h_HHESF cPFEZFEIGOQRGXFPGhFP`OKKQKSGFPZOHIFKGMnPXFV

    DFPG[EKKGXEFRFPG5OmKOZUFWGXEFGKQPGhfKGXFKGifRUfaPOIFKGhFPOKHOmIGMfPXFKGRFEK afKKIFWGMOPGUEPGMFEIFPZEKGRYZHFEFPZONIVGDEFGSFRFIJIFGcPERIGFPHOQ`IFGO`FPGKQPGXFK HfSERYZFKG[YZHQmWGXOmGZEFPGXEFGkKIRYZFEXQKSGNOHHFKGUQmIFV

    ^ORGZTHIGXEYZGZEFPGOHRfGKfYZxGXPTKSIFGXFPG]fSEaRFaIfPVGDQGMFEmIWGXOmGXEFG[\] QKXG XQG XEFG \gNFPG XEFRFRG dFRYZFZFKRG RFEKG MFPXFKVG lYZG SO`G EZUG aFEKFG XEPFaIF jKIMfPIWGXFKKGUFEKFGdFNnZHFGafKKIFGEYZGXFUGk8IPOREKKGRYZHFYZIGFPaHTPFKVGkRGMOP KEYZIGKQPGXFPGjQNIPOSGXFPGifRUfaPOIFKWGXFPGUEYZGEKGeFREIJGSFKfUUFKGZOIIFWGQKX XFPG EKG hFPOHHSFUFEKFPIFPG cfPUG HOQIFIFWG UEYZG RIFIRG NnPG XEFG gfREIEhFKG iPTNIFG XFR sKEhFPRQURGFEKJQRFIJFKVGkRGMOPGOQYZGUFEKGFESFKFPGQKXGSOKJGgFPR_KHEYZFPG^EHHFW RfGJQGZOKXFHKVGsKXGFRGMOPGfiOPEWGXEFGEYZGUFZPGHEF`IFWGOHRGEYZG6FGFEKFGcPOQGSFHEF`I ZOIIFVG [EFG MfHHIFG EKG XEFG cTZFG XFPG SFZFEUKERhfHHFKG wQKab[IOIEfKWG QKXG EYZG MfHHIF

  • ZOIIFVG EFG MfHHIFG EKG XEFG cTZFG XFPG SFZFEUKERhfHHFKG w Kab IOIEfKWG KXG EYZG MfHHIF[ Q [ Q KEYZIGhfKGEZPFPG[FEIFGMFEYZFKV

    DOmG REFG XO`FEG KQPG FEKFUG jKIPEF`G NfHSIFWG NnPG XFKG HFIJIHEYZG KQPG fiOPG RFH RI hFPOKIMfPIHEYZGRFEKGafKKIFWGRgEFHIFG`FEGUFEKFKGdFNnZHFKGaFEKFG9fHHFVG[EFGMOPGXOy sKXGXfPIGMfHHIFGREFGZEKyGkEKUOHGZOIIFGEYZGREFGOQNGjKIFPNGSFZFKGHORRFKWGMFEHGEYZGUEP UFEKFPG dFNnZHFG KEYZIG REYZFPG SFMFRFKG MOPVG DORG MOPG 6FIJIG OKXFPRVG lYZG MnPXFG EZP NfHSFKWGQKXGRFEGFRG EKGXEFGg_HHFGRFH RIVGsKXGFRGSO`GKfYZGFEKFKGOKXFPFKGdPQKXV jKIEbk[G MOPG NnPG UEYZG EXFKIERYZG UEIG XFKG iffPXEKOIFKG hfKG hOPKZOSZFPbdZiKKRIV DOZEKIFPGhFP`OPSGREYZGSOKJGafKaPFIGXFPGjQNIPOSGXFPGifRUfaPOIFKVGlYZGZOIIFGXEFRF DOIFKGhFPHfPFKWGOHRfGUQmIFGEYZGREFGMEFXFPGEKGUFEKFKGeFREIJG`PEKSFKV

    DQGhFPZTHIRIGXEYZGJEFUHEYZGFSfERIERYZGQKXGPnYaREYZIRHfRGSFSFKn`FPGXFKG[fHOKFPKW MOPKIFGXFPGk8IPOREKKVG DQG FKQIJIG REFWG QUGXFEKFGLEFHFG JQGFPPFEYZFKVGcOYZG XFUW MORGREFGMfHHFKWGZORIGXQGRYZfKGHOKSFGKEYZIGUFZPGSFNPOSIVGgORIGXQG6FGXOPOKGSFXOYZIW XOmGXQGFEKFRGfOSFRGXONnPGXEFGzQEIIQKSG`FafUUFKGa_KKIFRIx

    lYZG`EmGXEFGLTZKFGJQROUUFKWGXFKKGXEFRFKGhfPMQPNGafKKIFGEYZGKEYZIGfZKFGMFEIFPFR hfKGUEPGMFERFKV

    {[EFG ZO`FKG FEKFG SPfmFG eFSFERIFPQKSG FKIMEYaFHI|WG FKISFSKFIFG EYZG XOKKG aOQU Z_P`OPVGDFPG]fSEaRFaIfPGafKKIFGUEYZGOQYZGfZKFGSFRgPfYZFKFRG^fPIGhFPRIFZFKW O`FPGEYZGMfHHIFGUEYZGRFH RIGPFXFKGZ_PFKVG{[EFGNfHSIFKGUEPGNPFEMEHHESVGlYZGZO`FGREF KEYZIGSFJMQKSFKV|

    [EFGZOIIFKGSOPGaFEKFGOKXFPFG^OZHyGDQGZORIGREFGOQRGXFUGrZOfRGXFPGDEaIOIQPGXFP [\]jdGZFPOQRSFNnZPIGQKXGXEFRFG[EIQOIEfKGXFRGjQNOIUFKRGQKXGXFPGjKFPaFKKQKS SFKQIJIWGQUGXEFG[fHOKFPGEKGFEKFGhEFHGSFNTZPHEYZFPFG]OSFGJQG`PEKSFKV

    lYZGMOPGNPfZWGXOmGUEYZGEKGXEFRFUGjQSFK`HEYaGePFYaYPfMKGgOiFRGPEFNGQKXGEYZGUEP RfG FEKFG jKIMfPIG FPRgOPFKG afKKIFVG DFPG gESZG [EXFPiIG MEKaIFG UEYZG OKG XFK DPFENOYZ`EHXRYZEPUWG OQNG XFUG XEFG \PIQKSRFPSF`KERRFG affPXEKEFPIG MQPXFKVG ePFYa MEPaIFG PQZESG QKXG SFNOmIWG f`MfZHG EZUG XEFG [IPOgOJFKG XFPG HFIJIFKG ^fYZFK n`FPXFQIHEYZGOKJQRFZFKGMOPFKVGkPGRYZEFKGQUGwOZPFGSFOHIFPIGJQGRFEKV

    kPG HFKaIFG UFEKFG jQNUFPaROUaFEIG JQFPRIG OQNG XEFG PFEKG fgIERYZFG eEHXXOPRIFHHQKSV {DEFRFGPFHOIEhGaHFEKFGPfIFG[fKKFGERIGwQKa|WGFPHTQIFPIFGFPVG{DFPGZFHHFGcHFYaGXOZEKIFP ERIG^_``FaEKSbcOPdefKVGkPGKTZFPIGREYZGKQKGXFUG[iRIFUGUEIGFIMOGFEKFUGLFZKIFH ]EYZISFRYZMEKXESaFEIVGDEFGeFPFYZKQKSFKGZO`FKGFPSF`FKWGXOmGFPGUEIG[EYZFPZFEI KfYZGEKKFPZOH GXFPGuvvG[IQKXFKGZEFPGRFEKGMEPXWGhfKGXFKFKGXFEKGcPFQKXG7OPJFHHF SFRgPfYZFKGZOIV|G{7OPJFHHFGERIGKEYZIGUFEKGcPFQKX|WGOKIMfPIFIFGEYZGQKMEPRYZVG{lYZ aFKKFGEZKGKEYZIG`FRRFPGOHRGXQGfXFPG6FXFPGOKXFPFVGsKXGEYZGMFEmGKEYZIWGMORGFPGMEHH

  • fXFPGMFPGFPGERIV|

    {kSOHV|GePFYaGMEKaIFGO`VG{wQKaGSFZ_PIGFEKXFQIESGJQGeOPRWGRIFZIGO`FPGPQKXGu}Vvvv ]EYZI6OZPFGhfUGLFKIPQUGXEFRFPGdOHO8ERGFKINFPKIGQKXGRfUEIG PFYZIGSFKOQGOKGFEKFP 9OKXgfREIEfKWGMfGREYZGeOPRGQKXGcOPiKIG`FPnZPFKV|G{^OPQUG`FIfKRIGXQGXORxGkR SE`IGQKJTZHESFG7QKaIFG EKGeOPRbebeOPRWGXEFGJQSHFEYZGOUG9OKXGhfKGeOPRGQKXGOU 9OKXGhfKGcOPiKIG HEFSFKV|G{[kckrjGREFZIGXOPEKGFIMORGeFRfKXFPFRWGXFKKGaFEK [IFPKGZOIGFEKFGRfGSFKOQFG7fREIEfKGOKGXFPGPTQUHEYZFKG[YZKEIIHEKEFVGkPGREFZIGXOPEK FEKFKGMFEIFPFKGeFMFERGXONnPWGXOmGZEFPGXFPGgOQgIKO`FHGHEFSFKGUQmV|

    {^ORGSE`IGFRGMFEIFPGEKIFPFRROKIFRx|GXPTKSIFGEYZV

    {wQKaG `FREIJIG XPFEG 7HOKFIFKWG XEFG OHHFG FKSG `FEFEKOKXFPG QUG EZPG 5QIIFPSFRIEPK aPFERFKVG[EFGREKXGREYZGOQYZGOHHFGRFZPGTZKHEYZVGlZPFGDQPYZUFRRFPGHEFSFKGJMERYZFK ~vvGQKXGvvGiEHfUFIFPKVG[EFGREKXGOHHFGQK`FMfZKIWGf`MfZHGREFGFEKFGXnKKFGQKX REYZFPGNnPGaQPJFGLFEIGfZKFGgEHNRUEIIFHGOIFU`OPFGjIUfRgZTPFG`FREIJFKVG^EPGZO`FK REFGwQKaGlG`ERGlllGSFIOQNIV|G{eFaOKKIV|GDEFRUOHGMEKaIFGEYZGO`VG{^FKKGZEFPGFIMOR eFRfKXFPFRG RFEKG RfHHIFWG XOKKG UQmG FRG OQRG XFKG kKFPSEFUFRRQKSFKG FPaFKK`OP RFEKV|

    {DORGRYZFEKIGXFPGcOHHGJQGRFEKV|GgOiFRGXFQIFIFGOQNGFEKFGanKRIHEYZFG5OPaEFPQKSGOQN XFPG \`FPNHTYZFG XFPG PfIFKG [fKKFVG {gEFPG IOQYZIFG XEFG j9[kcj]wiG llG EKG XEF [fKKFKafPfKOGFEKV|GcQKGXFQIFIFGFPGOQNGXORG\PIQKSR`EHXGXFPGkKFPSEFPFNHFaIfPFKV {kRG SE`IG FEKG gOOPG QKPFSFHUTmESFG [IFHHFKG EUG kKFPSEFRgFaIPQUG hfKG wQKaVG EP ZO`FKGREFGSFKOQGhFPUFRRFKVG\gIERYZGERIGSOPGKEYZIRGJQGFPaFKKFKWGO`FPGZEFPGREFZRI XQGXEFG HFEYZIFKGhFPNTP`QKSFKWGXEFGhfKGFEKFUGFIMORGSFPEKSFPFKGkKFPSEFOQRRIfm ZFPPnZPFKV|

    {wFXFPG [IFPKG `FREIJIG QKIFPRYZEFXHEYZFG jaIEhEITIRZFPXFG OQNG RFEKFPG \`FPNHTYZF|W MFZPIFG EYZG O`VG {DORG ZOIG KEYZIRG JQG `FXFQIFKV|G ]OmG ePFYaG XfYZG MFKESRIFKR OQRPFXFKWGNQZPGXFPG]fSEaRFaIfPGZOPIGXOJMERYZFKVGDFEKFGsKJQNPEFXFKZFEIGQKXGXFEKF cFPhfREITIG `POQYZRIG XQG 6OG KEYZIG SFPOXFG OKG EZUG OQRIf`FKVG lYZG HFKaIFG FEKG QKX FKIRYZQHXESIFGUEYZGUEIGFEKFUGhFPHFSFKFKGQKXGREYZFPGSFQTHIGMEPaFKXFKG]TYZFHKV gOiFRGn`FPROZGUFEKFGdFRIFGO`REYZIHEYZV

    {DEFGkKFPSEFKEhFOQRGREKXGYZOPOaIFPERIERYZGNnPGFEKFGanKRIHEYZFGsPROYZF|WG NQZPGFP NfPIVG{DFPGj`NOHHGERIGOKGOHHFKGhEFPG7QKaIFKGF8OaIGSHFEYZGSPfmV|

    {jZOVGDQGUFEKRIGOHRfWGXOmGFIMORGEKGXFPG[fKKFGRIFYaIx|

    {[kckrjGUFEKIGFR|WGFKISFSKFIFGXFPGgESZG[EXFPiIVG{kPG`FREIJIGhFPSHFEYZRXOIFK

  • hfKGhEFHFKG[IFPKFKWGQKXGMFKKGFPGXORG`FZOQgIFIWGXOKKGVVV|

    {VVVG UQmG FRG RIEUUFK|WG FFKXFIFG EYZVG {5FZPG KfYZWG jIHOKV|G gOiFRG KOZUG FEKF [YZOHIQKSG hfPWG XQPYZG XEFG XEFG 5OPaEFPQKSG XFPG fgIERYZFKG DOPRIFHHQKSG OQNG XEF kKFPSEFfPIQKSG n`FPIPOSFKG MQPXFVG {DEFGj9[kcj]wiG llG hFPROKaG SFKOQG OKG XFP [IFHHFWGXEFGEKGXFPG5EIIFGJMERYZFKGXFKGhEFPGgFPXFKGUEIGSFRFKaIFUGkKFPSEFOQRRIfm HEFSIVGDORGUQmGFIMORG`FXFQIFKV|

    [EFGZOIGhfKGjKIEbk[GFEKFKGOKXFPFKGjQNIPOSG`FafUUFKWGNfHSFPIFGXFPG]fSEaRFaIfPV DEFG[\]GERIGEUGjQSFK`HEYaGJMFEIPOKSESV

    {DQGZORIGUOKYZUOHGFEKFGRYZPFYaHEYZFGjPI|WGSO`G EYZG HOQIHfRGJQPnYaWG{FEKFUGXEF FESFKFGeFXFQIQKSGaHOPGJQGUOYZFKVG^FHYZFKGjQNIPOSGa_KKIFGXEFGj9[kcj]wiGEU lKKFPKGFEKFPG[fKKFGJQGFPHFXESFKGZO`FKx|

    kRG SE`IG UFZPFPFG 5_SHEYZaFEIFKVG kRG aOKKG XFPG hfP`FPFEIQKSG XFPG cOHHFG NnP ^_``FaEKSGXEFKFKVGkRGaOKKGRFEKWGXOmGXORG[YZENNGXfPIGKFQFGQKXGKfYZGQK`FaOKKIF gFHNFPGfXFPGkKFPSEFKGOKGefPXGKEUUIVGkRGaOKKGO`FPGOQYZGRFEKWGXOmGFRGXfPIGFIMOR JFPRI_PFKGMEHHV

    lYZGMQmIFWGMORGXFPGk8IPOREKKGUFEKIFVGkPGMOSIFGFRGKEYZIGXEPFaIGOQRJQRgPFYZFKWGMFEH EZUGXFPGHFIJIFGeFMFERGNFZHIFVGDQPYZG7OPJFHHFRG^fPIFGMQmIFGEYZGO`FPWGXOmGfiOPGQKX 7PFJJOPG KfYZG 6FIJIG F8ERIEFPIFKVG lYZG `FROmG aFEKFG hfPRIFHHQKSG XOhfKWG MEFG XEFRF n`FPSPFENFKXFKGSOHOaIERYZFKGlKIFHHESFKJFKGOQRRFZFKGMnPXFKWGO`FPGREFGMOPFKGXOV jHRfG HOSG XFPG [YZHQmG KOZFWG XOmG XEFG j9[kcj]wiG llG KOYZG EZKFKG RQYZIFVG kEK OKXFPFRGdFMEYZIGEKGXEFRFPGjQRFEKOKXFPRFIJQKSGSO`GFRGKEYZIWGXFKKG^_``FaEKSb cOPdefKG MOPG JQPG [IFHHFVG jQmFPXFUG ZOIIFKG XEFG `FNPFEIFKG FZFUOHESFK jPRFKOHUEISHEFXFPGn`FPFEKRIEUUFKXGFPaHTPIWGXOmGXEFG7FKFIPOKJGXORGLEFHGhFPNfHSIFW 7PFJJOPGQKXGfiOPGJQGhFPKEYZIFKVG^EPGhFPUQIFIFKGREYZFPGKEYZIGJQGsKPFYZIWGXOmGjKIEb k[G XOXQPYZG XEFG [IO`EHEITIG hfKG eOPRbebeOPRG FKXSnHIESG REYZFPKG MfHHIFVG cQPG XEF `FEXFKGn`FPSPFENFKXFKG^FRFKGXEFRFPGdOHO8EFKGMTPFKGhEFHHFEYZIGKfYZGEKGXFPG]OSFW XEFGQKNPFEMEHHESFGhFPJOZKQKSGhfKGeOPRGQKXGcOPiKIGMEFXFPGOQNJQH_RFKV

    jQYZGMOPGQKRG`FaOKKIWGXOmGXEFRGEUGwQKab[iRIFUGSFRYZFZFKGRfHHIFWGQKXGXOmGMEPXEFRFRGXQPYZGXEFGZFEUHEYZFGhFPNfHSQKSGXFPGj9[kcj]wiGllGFPPFEYZIGZOIIFKGGXOKaeH_XFHRGhFPRIFYaIFUGlUgQHRbgigFPRFKXFPGWGXOPOKGJMFENFHIFGOQYZGKEFUOKXV

    kRGSEKSGOHRfGQUGXEFG`FEXFKGQK`FaOKKIFKGcOaIfPFKG7PFJJOPGQKXGfiOPy

    DORG[YZMFESFKGXFRGk8IPOREKKRGMOPGNnPGUEYZGFEKFGeFRITIESQKSVG]FEXFPGafKKIFGEYZ O`FPGUFEKFGOKXFPFKGdFXOKaFKGKEYZIGhfPGEZUGSFZFEUZOHIFKVGfiOPEGMOPGSFPOXFJQ

  • `FRFRRFKWG fiOPG JQG ZFHNFKVG sKXG56OEHOUG FPSEKSG FRGKEYZIG OKXFPRVG lYZG O`FPG NPOSIF UEYZWG MORG OQRG XFPG SFHEF`IFKG cPOQG MFPXFKG MnPXFWG MFKKG MEPG IOIRTYZHEYZG fiOP {`FNPFEFK|Ga_KKIFKVG^nPXFGREFGREYZGXOKKGOQNH_RFKxG\XFPGFEKNOYZGhFPRYZMEKXFKx \XFPGMEFXFPGJQGXFUG^FRFKGMFPXFKWGOQRGXFUGREFGFKIRIOKXFKGMOPx

    5EYZG FRYZHEYZFKG XQKaHFGjZKQKSFKWG XEFG HFIJIFKXHEYZG FEKFPG ]TZUQKSG OKKTZFPKX SHEYZFKVG lYZG MfHHIFG FEKFPRFEIRG OKG fiOPERG [FEIFG NnPG OHHFRG 7fREIEhFG aTUgNFKW OKXFPFPRFEIRGO`FPGKEYZIGXORG9EREafGFEKSFZFKWGREFGJQGhFPHEFPFKVGlYZGZOIIFGRYZfKGJQ hEFHFGhFPHQRIFGZEKKFZUFKGUnRRFKWGRFEIGeQZPHfRGUEYZGOKGefPXGXFPG[\]GSF`POYZI ZOIIFKV

    DFEKFG [gFaQHOIEfKFKG REKXG n`FPNHnRRESWG QKIFP`POYZG UEYZG XFPG ]fSEaRFaIfPG ZOPIV DFKaFG OKG 7OPJFHHFRG ^fPIFVG DOKOYZG RgPEYZIG XORG iPTNIFhFPZTHIKERG SFSFKG XEYZV ^FKKGfiOPEGQKIFPSFZIWGERIGOQYZGXFEKFGHFIJIFG[IQKXFGSFafUUFKVGlYZGafKKIFGXEFRFP ]fSEaGQKIFPGXFUGjKRIQPUGUFEKFPGdFNnZHFGKEYZIGNfHSFKVG^EFXFPGMOPGFRGePFYaYPfMK gOiFRWGXFPGUEYZGOQRGXEFRFPGQKOKSFKFZUFKG[EIQOIEfKGPFIIFIFV

    {^EPG UnRRFKG KTZFPG OKG wQKaG ZFPOK|WG FPaHTPIFG XFPG gESZG [EXFPiIVG DEFG cOP`FKG EK RFEKFUGdFREYZIGHFQYZIFIFKGNFQFPPfIGhfPGkPPFSQKSVG{DOKKG`FafUUFKGMEPG`FRRFPF \PIQKSRFPSF`KERRFWGQKXGXOKKGMERRFKGMEPGhEFHHFEYZIWGMORGREYZGXfPIG EKGXFPG[fKKF hFP`EPSIV|

    {fiOPGQKXG7PFJJOP|WGROSIFGEYZGXQUgNVGfiOPEWGXEFGRYZMFESFKXGKF`FKG56OEHOUGRIOKX QKXGhfPGjQNPFSQKSGJEIIFPIFWGMOPNGUEPGFEKFKGJQRIEUUFKXFKGeHEYaGJQV

    {[fHHFKGMEPGKQKGNfHSFKGfXFPGKEYZIx|GXPTKSIFGgOiFRV

    {kRG ERIG KEYZIG QKSFNTZPHEYZ|WG MFZPIFG EYZG hfPREYZIESG O`WG XFKKG XEFG ^fPIFG XFR ]fSEaRFaIfPRGn`FPGUFEKGPnYaREYZIRHfRFRGsUSFZFKGUEIGXFKG[fHOKFPKGZOHHIFKGKfYZ EKGUEPGKOYZVG{^EPGZO`FKGOQRPFEYZFKXFGkPNOZPQKSFKGUEIGXFUG7OPIEaFHRIPfUMFPNFP XFPGj9[kcj]wiGSFUOYZIV|

    {DORG [YZENNG ERIG IEFNG EKG XEFG TQmFPFKG [YZEYZIFKG hfKG wQKaG FEKSFXPQKSFK|WG UFEKIF gOiFRG JQhFPREYZIHEYZVG {[FH RIG eH_XFHRG iHFEKRFKXFPG ERIG KEYZIG UFZPG OQNJQKFZUFKW MFEHG XEFGFKFPSFIERYZFKG[I_PNFHXFPG EZKG n`FPHOSFPKVGhfKG XFPGj9[kcj]wiG XPfZI QKRGEUGjQSFK`HEYaGaFEKFGdFNOZPV|

    lYZG SO`G UFEKG kEKhFPRITKXKERG QKXG MQKXFPIFG UEYZWG XOmG ePFYaG gH_IJHEYZG XFP IPFE`FKXFGcOaIfPGMOPVGhEFHHFEYZIG`FROmGFPGRfhEFHG^FEI`HEYaWGXOmGFPGREYZGEKGUFEKF EKKFPFG ]OSFG hFPRFIJFKG afKKIFG QKXG UEPG XEFG kKIRYZFEXQKSG KFZUFKG MfHHIFVG lYZ FUgNOKXGFEKFGIEFNFGDOKa`OPaFEIGNnPGXEFRFKG5OKKV

  • ^FKESGRgTIFPGRIPFENIFGREYZGrOPOGDfJGEZPG[k9fbeOKXGn`FPGXEFG[IEPKGQKXGRFIJIFGXEF [\]G EKG eFMFSQKSVG LEFHG XFPG ]EKFOPFIOggFG MOPG FEKFG sUHOQN`OZKG QUG wQKaWG XEF XEYZIGEKKFPZOH GXFRGFPRIFKG7HOKFIFKGHOSV

    DEFGeFaHFUUQKSGMEYZGKEYZIGhfKGUEPWGOHRGXORG[YZENNGEKGXFKGLMERYZFKPOQUGIOQYZIF QKXG XEFG hFPIPOQIFKG dFPTQRYZFG XFPG UTYZIESFKG jKIPEF`FG XQPYZG XEF fFPafKEIRIOZHMTKXFGOKGUFEKFG\ZPFKGXPOKSFKVGlYZG`FPQZESIFGUEYZGFPRIGFEKGMFKESW OHRGEYZGfiOPERGgOKXGRgnPIFWGXEFGREYZGOQNGUFEKFG[YZQHIFPGHFSIFV

    {DEFG LFEIG hFPRIPFEYZIG KQIJHfRWG MFEHG XQG FEKG FP`TPUHEYZFPG cFESHEKSG ERIy|G XP_ZKIFK 7PFJJOPRG fPIFG XQPYZG XORG XENNQRFG cEYZIRVG {lYZG ZO`FG UEPG OKSFRFZFKWG MORG XfPI XPOQmFKGERIVGlYZGOaJFgIEFPFGFRGOHRG`EIIFPFG^OZPZFEIWGSFSFKGXEFGEYZGfZKFGXEYZGQKX XFKGQK`FaOKKIFKG^OPKFPGKEYZIRGOQRPEYZIFKGaOKKVG^OYZGFKXHEYZGOQNWGiPFOIQPGhfK eOPRy|

    fiOPGMOKXGREYZGEKGRFEKFKGcFRRFHKV

    {dFUFEKROUGREKXGMEPGKEYZIGRITPaFPGOHRGOHHFEK|WGRIEFmGFPGRYZHEFmHEYZGZFPhfPVG{kEK lPPIQUWG 5EKXFPMFPIESFPV|G 7PFJJOPG HEFmG REYZG KEYZIG `FEPPFKVG {5FEKFG EKRIEKaIEhFK jZKQKSFKGQKXGXFEKGhFPRIOKXGUnmIFKGSFUFEKROUGMFKESRIFKRGEKGXFPG]OSFGRFEKW XFKGcFEKXGJQGFPaFKKFKGQKXGJQGEXFKIENEJEFPFKV|

    {^ORGMnPXFGXORGKnIJFKx|GaHOSIFGXEFGlKIFHHESFKJGhfKGeOPRV

    {cQPG MFPG RFEKFKG dFSKFPG aFKKIWG XFPG aOKKG OQYZG RFEKFG RYZMOYZFKG [IFHHFK OQRUOYZFKVG hFPRIFZRIG XQG XORG KEYZIxG gOIG XEPG XEFG dFNOKSFKRYZONIG RfG JQSFRFIJIW XOmG XFEKFG lKIFHHESFKJG XQPYZG XEFRFG [fKKFG OQRG XEPG SF`HORFKG MQPXFx|G {^FHYZFP [fKKFx|

    {DEFG 5TYZIFG XFRG wFKRFEIRG RIFZFKG UEPG FEy|G FUg_PIFG REYZG 7PFJJOPG EKG MEHXFK dFXOKaFKVG{DQGUQmIG`HEKXGRFEKVG^EPG`FNEKXFKGQKRGEUGlKKFPKGFEKFRG[IFPKFRVGDOR ZO`FG EYZG `FEG XFPG FPRIFKG eFPnZPQKSG UEIG XFUG DPOQmFKG fZKFG [YZMEFPESaFEIFK NFRISFRIFHHIVGkRGZOIGUEYZGXO`FEGUOmHfRGSFTPSFPIWGXOmGFRGREYZGQUGFEKFG[fKKFGOQR XFEKFPG [IFPKFKEKRFHG ZOKXFHIVG [EFG MEPXG wQKaG SFKOKKIWG QKXG REFG ERIG FEKFG hfKG XFK RYZT`ESFKGiHFEKRfKKFKWGOKGXFKFKGXQGXFEKFGiPTNIFGhFPRYZMFKXFIGZORIV|

    {wQKaGERIGFEKG[iRIFUGfZKFG]F`FK|WGOKIMfPIFIFGfiOPGKfYZG`FKfUUFKVG{lYZGMnmIF KEYZIWGMOPQUGMEPGZEFPGRFEKGRfHHIFKV|

  • {DOGRIEUUFGEYZGXEPGOQRKOZURMFERFGFEKUOHGJQVG^EPGMERRFKG`FEXFGKEYZIWGMOPQUGMEP ZEFPGREKXWGMFEHGMEPGKEFGFEKFG5_SHEYZaFEIGZOIIFKWGQKRGKOYZGXPOQmFKGJQGIORIFKVGwFIJI O`FPGZOIGXFPGcPFUXFGUEIGXFPGNHnRIFPKXFKG[IEUUFG]_YZFPGEKGcFRRFHKGSF`fZPIVG^EP a_KKFKG QUG QKRG IORIFKWG QKXG MEPG RfHHIFKG FRG SFUFEKROUG IQKV|G DOG fiOPG KEYZI OKIMfPIFIFWGNQZPG7PFJJOPGNfPItG{lYZGMFEmWGXOmGEYZGNnPGXFEKFKGdFRYZUOYaGJQGPfZGQKX QKSFZf`FHIG`EKVGDORGITQRYZIGXEYZGO`FPGKQPGn`FPGUFEKFGMOZPFKGiPTNIFGZEKMFSVGlYZ `EKGFRWGXFPGXEPGXEFGgOKXGPFEYZIV|G{^FEHGXQGUEYZG`POQYZRI|WGRIFHHIFGfiOPGNFRIVG{cEYZI UFZPG QKXG KEYZIG MFKESFPG OHRG XQG UEYZVG kRG RFEG XFKKWG XQG SFZRIG NPFEMEHHESG EKG XFK sKIFPSOKSGQKXGn`FPHTmIGeOPRGXFUG^FRFKWGXORGQKRGZEFPGEKGdFNOKSFKRYZONIGZTHIV|

    [IOIIG FEKFPG jKIMfPIG IORIFIFG XEFG lKIFHHESFKJG hfKG eOPRG KOYZG FEKFPG XFPG PnYZESFK [IFHHFKG EKG XFUG dFRgEKRIG OQRG cFRRFHKVG DFPG QKREYZI`OPFG jPUG SHEIIG XQPYZG XOR [fKKFKgHORUOG QKXG NOKXG FEKFG JMFEIFG NNKQKSWG XEFG EKG XORG dFNTKSKERG 7PFJJOPR NnZPIFVGDEFGeFPnZPQKSGXFPG`FEXFKG^FRFKGMOPGROKNIGQKXGhfPREYZIESV

    {`FPJFQSIG ZORIG XQG UEYZG KEYZI|WG FPaHTPIFG fiOPVG {j`FPG hEFHHFEYZIG ERIG FRG MEPaHEYZ `FRRFPWGn`FPZOQgIGFIMORGJQGhFPRQYZFKWGOHRGhfPGREYZGZEKGJQGXTUUFPKV|

    {[FZPG hFPKnKNIESWG UFEKG OHIFPG KFQFPG cPFQKXV|G 7PFJJOPG RIEFmG FEKG ]OYZFKG OQRV {hFPRQYZFKG MEPG SFUFEKROUG QKRFPFG sUSF`QKSG JQG RfKXEFPFKVGj`FPG EIIFG JQYaF KEYZIGMEFXFPGJQPnYaWGMFKKGXQGXFKGkaFHGXFRGffXFRGQKXGXFPGhFPKEYZIQKSGRgnPRIV|

    [EFG RYZMEFSFKWG MTZPFKXG EZPG SFUFEKROUFPG SFERIESFPG cnZHFPG XFKG ^FSG KOYZ XPOQmFKGRQYZIFVG7PFJJOPGROUUFHIFGXEFGkEKXPnYaFWGRfKXEFPIFGREFGQKXGSO`GREFGOK fiOPGMFEIFPWGXFPGREFGOKOHiREFPIFVG[fGhFPRIPEYZGXEFGLFEIWGEKGXFPGREYZGKFQFRG^ERRFKGEK fiOPGROUUFHIFV

    [YZHEFmHEYZGSFHOKSIFGXFPGIORIFKXFGjPUGOKGXEFG\`FPNHTYZFGXFPGPfIFKG[fKKFGwQKaV DEFG`FEXFKGNPFEMEHHESGUEIFEKOKXFPGhFP`QKXFKFKGlKIFHHESFKJFKGKOZUFKGXORGOQNWGMOR XQPYZG XEFG ifKRIFHHOIEfKG eOPRbebeOPRG XOPSFRIFHHIG MQPXFVG kRG MOPFKG RYZPFYaHEYZF 5fUFKIFGNnPGfiOPVGkPGMOKXGREYZWGQKXGOHRGFPGREYZGEKGRFEKGdFNTKSKERGJQPnYaJEFZFK MfHHIFWGhFPMFZPIFGEZUG7PFJJOPGXEFRFKG^QKRYZGKEYZIV

    DEFG EKKFPFGQKXGKQPG HfRFGhFP`EKXQKSGJMERYZFKGXFKG`FEXFKG`HEF`G`FRIFZFKVGDOR PFEYZIFGOQRWGQUGMFEIFPGdFXOKaFKGOQRJQIOQRYZFKVG7PFJJOPGMOPIFIFGSFXQHXESWG`ER RFEKGKFQFPG7OPIKFPGREYZGUFHXFIFV

    {DEFGDEKSFWG XEFG SFRYZFZFKGREKXWGXEFG hfPG fKFKG FSOKKFKGQKXG 6FIJIG KfYZGXfPI XPOQmFKGMEPaFKWGREKXGO`RYZFQHEYZFPWGOHRGEYZGFRGUEPGEKGXFKGhFPPnYaIFRIFKGfPTQUFK 6FGOQRSFUOHIGZO`F|WGRI_ZKIFGXEFGlKIFHHESFKJGXFPG[IFPKFKEKRFHGeOPRVG{sKXGXORWGMOR EUGlKKFPKGhfKGwQKaGREYZGKTZFPIWGERIGMEXFPMTPIESFPGQKXGSFUFEKFPWGOHRGUFEKGffXGFR

  • RFEKGa_KKIFV|

    {DPnYaFG XEYZG XFQIHEYZFPG OQR|WG hFPHOKSIFG 7PFJJOPVG {lYZG `FREIJFG KEYZIG XEF cTZESaFEIFKGMEFGXQVG^ORGUEYZGO`RI_mIWGERIWGXOmGXfPIGXPOQmFKGeOPRbebeOPRGERIGQKX KEYZIGcOPiKIbebcOPiKIV|

    {kEKFG h_HHESG QK`FXFQIFKXFG cF`FKRTYZHEYZaFEIWG XEFG MfZHG KQPG OQNG FEKFUG LQNOHH `FPQZIV|GfiOPGRIEFmG IPfIJGXFRGkPKRIFRGXFPG]OSFGFEKG]OYZFKGOQRVGkRGaHOKSGO`FP MFKESFPGRfWGOHRGf`GFPGREYZGOUnREFPFGQKXGUFZPGMEFGIEFNFGhFPJMFENHQKSVG{fOIROYZF ERIWG XOmG QKRFPFG `FEXFKG [IFPKFKEKRFHKG SFMOHIROUG EKFEKOKXFPSFNnSIG MQPXFKV dHFEYZJFEIESG MQPXFKG MEPG EKG XEFRFG hFP`OKKQKSG SFRIFYaIVG iHOPG ERIG JQUG fFEHG OQYZW MOPQUG XEFRFRG SFMOHIESFG sKIFPKFZUFKG SFRIOPIFIG MQPXFVG DORG iPFQJG OQRG cOPiKI QKXG eOPRG XEFKIG XOJQWG FEKFG FHFUFKIOPFG hfPOQRRFIJQKSG JQG RYZONNFKWG KTUHEYZ `FPSTKSFG EKGFEKFKGOKXFPFKG9OQUGJQGFPJFQSFKVGsKRFPFGSFERIESFGifUgfKFKIF RgEFHIFGXO`FEGFEKFGFKIRYZFEXFKXFG9fHHFWGXFKKGafRUERYZFGiPTNIFGMEPaFKGUEIWGXEF OQYZGEYZGKEYZIGhFPRIFZFKGaOKKV|

    {^OPQUGRfHHFKGMEPGXOKKGO`FPG6FIJIGSFI_IFIGMFPXFKx|GRIOQKIFG7PFJJOPV

    {DORG^FRFKWGXORG6FIJIGeOPRbebeOPRG`FZFPPRYZIWG`FK_IESIGXEFG`FPSTKSFWGXEFGUOK cO`FHG KFKKIWG EKG inPJFG KEYZIG UFZPVG kRG MEPXG jKIEbk[G SFKOKKIWG QKXG FRG ERIG XFP KFSOIEhFGSFERIESFGjQRNHQmGFEKFRGhfHaFRWGXORGUOKGfFPPOKFPGKFKKIV|

    {lYZGaFKKFGaFEKFGfFPPOKFPV|

    {lYZGOQYZGKEYZIVGDEFGfFPPOKFPGRIOUUFKGMFXFPGOQRGeOPRGKfYZGOQRGcOPiKIVGj`FP OQYZGXORG ERIGKEYZIGMEPaHEYZGhfKGeFXFQIQKSVGDEFGkPaFKKIKERWGXOmGQKRFPGMEPaHEYZFP dFSKFPGFEKGn`FPRIOPaFRG^FRFKGERIWGXORGOQRGXFUG9OQUGZFPOQRGOSEFPIWGEKGXFKGXEF cO`FHGNnZPFKWGERIGhfKGeFXFQIQKSVGjKIEbk[GZOIGXORG[YZENNGUEIGRFEKFPGjQRSF`QPIWGXFP 7FKFIPOKJWGQKXGXFPGhFPKEYZIQKSRMONNFGSFRYZEYaIWGQUGQKRGJQG`FRFEIESFKVGDORGERI XORGdPOQFKWGXORGMEPGhFPRgnPIGZO`FKV|G{lYZGZ_PFGXFEKFG^fPIFWGUFEKGcPFQKXGfiOPW O`FPGEYZGhFPRIFZFGREFGEKZOHIHEYZGKEYZIVG^OPQUGMEHHGXEFRFRGjKIEbk[GQKRGI_IFKWGMFKK FRG REYZG XOXQPYZG JMOKSRHTQNESG RFEKFPG cO`FHG `FPOQ`Ix|G {DORG RYZFEKIG FEK ^EXFPRgPQYZGJQGRFEK|WGFKISFSKFIFGfiOPVG{kRGERIGO`FPGaFEKFPVG5EIGXFPGLFPRI_PQKS XFRG HFIJIFKGcO`FHRG ERIGXFPGLFEIgQKaIGSFafUUFKWGOKGXFUGjKIEbk[GhfHHRITKXESG EK eOPRGQKXGcOPiKIGRFEKGMEPXVG[fGREFZIGFRGXEFG7FKFIPOKJWGQKXGEZPFGdFXOKaFKGREKXGXEF EZPFRGgFPPKGEKGXFPGcOUFKHfRFKGLfKFVGjKIEbk[G`FO`REYZIESIWGKEYZIGUFZPGOKGXEFRFK \PIGJQPnYaJQaFZPFKVGkRGMEHHGRFEKFG`_RFG5OYZIGEKGQKRFPFUGsKEhFPRQUGOQR`PFEIFKV sKXGXONnPG`POQYZIGFRGQKRG`FRIEUUIGKEYZIV|

    cQKGMOPGFRG7PFJJOPWGXFPGOQNRI_ZKIFV

  • 34

    DEFGHIJGKFLFMNFGOEPQGOFENGFERFSGQTUKFRGHNVRWFGTVXGWFSGYZSMFOFQFRFRG[TS\KTQR V]G^VR\_GFNLTG``abcccGdEUZ]FNFSGERRFSQTUKGWFSGe]UTVXFUUEfOFGYZRG^VR\GgbGDTGOEF WTKFEGXTONGhFQR]TUGOZGOPQRFUUGLTSGLEFGWFSG\UFERFSFG[UTRFN_GLiSWFGOEFGERGdiShFGER WFOOFRGjkQFGMFSTNFRb

    lERFG dZSYFNNFG ]ENG NFPQREOPQFRG HfFhETUMFSkNFRG LTSG TVOMFOPQUFVONG LZSWFR_G V] MF]FEROT]G ]ENG WF]G mVNNFSOPQEXXG QZPQMFRTVFG dVShfFEUVRMFRG WVSPQXiQSFRG hV \nRRFRbGlOGMERMGWTKFEGFERhEMGVRWGTUUFERGV]GWEFGOFUNOT]FRGIKoF\NF_GWEFGLESG E] gRRFSRGYZRG^VR\GYFS]VNFNFRGVRWGV]GWFRGpVXFRNQTUNOZSNGWFSGpqHljpJ^rdGggbGDT WEFG qZVNERFTSKFENG YEFUG UFENG KFRnNEMNFG VRWG EPQG WEFG HfFhETUEONFRG WVSPQG ]FERF pRLFOFRQFENGREPQNGONnSFRGLZUUNF_GYFSUEFVGEPQGWEFGUFRNSTUFbGpVPQGWSFP\PSZLRGXTYFO QTNNFGOEPQGERGWEFGdUTVOFGKFMFKFR_GVRWGZTSTGDZhGUEFVGOEPQGKFEGWEFOF]GFERXTPQFR qZVNERFXUVMGWVSPQGTRWFSFG[EUZNFRGVRWGHljlZpGYFSNSFNFRbGHEFGLES\NFGOFENG[TMFR OZGFSRONGLEFGREFGhVYZSbG\TQSOPQFERUEPQGOFNhNFRGEQSGWEFGSkNOFUQTXNFRGlSUFKREOOFGhV_ KFEGWFRFRGOEFGV]OGJFKFRGMF\Z]]FRGLTSGVRWGWZPQGLEFWFSGREPQNbGlERFGlS\UkSVRM QTNNFRGLESGREPQNGKF\Z]]FRb

    lSLTSNVRMOMF]kVGKUEFKG[YTSEGKFEGmoTEUT]bGDEFGKFEWFRGONFP\NFRGRVRGLEFWFSGVRNFS FERFSGDFP\FbGDTGEPQGWTOGRVSGhVGMVNGYFSONFQFRG\ZRRNF_GF]fXTRWGEPQG]FSONkRWREO ONTNNGlEXFSOVPQNbG[YTSEGLTSGREPQNGYnUUEMGXSFEGXiSG]EPQ_GTVPQGLFRRGOEFG]EPQGUEFKNFbGHEF LTSGERGSkNOFUQTXNFSG\FEOFGFERGUnMUERMG[YTSObGeRWGKFYZSGOEFGWEFGpVXMTKF_GWEFG EQS WZSNG MFONFUUNG LZSWFRG LTS_G REPQNG FSXiUUNG QTNNF_G LiSWFG FOG XiSG VROG KFEWFG \FERF TRWTVFSRWFG ]FSKERWVRMG MFKFRG \nRRFRbG gPQG OVPQNFG FERFG LFREMG KFLZQRNFG UZRF hLEOPQFRG HIJ^ZENY_G ]FERF]G ONkRWEMFRG 8VTSNEFS_G VRWG WF]G qERMLVUONG WFO mENNFUNFEUOG TVX_G WFRRG EPQG LZUUNFG ]ENG ]FERFRG9FWTR\FRG TUUFERG OFERbG DFSGl:NSTOERR SFOfF\NEFSNFG]FERGWFMFQSFRGVRWGOPQLEFMb

    HZG SkNOFUNFG EPQG iKFSG WEFG WFWFVNVRMG WFSG oiRMONFRG lSFEMREOOF_G ZQRFG hVG FERF] \ZR\SFNFRGlSMFKREOGhVG\Z]]FRbGlERGVRKFONE]]NFOG9FXiQUGOTMNFG]ES_GWTVGWEFGUFEN OPQRFUUFSGYFSONSEPQGVRWGWTVGOEPQGTRWFSFRZSNOGKFSFENOGDERMFGFSFEMRFNFR_GWEFGWTO QTVPQWiRRFG WUTNNG VROFSFSG l:EONFRhG ]FQSG VRWG ]FQSG hVG VROFSFRG eRMVRONFR LFRWFNFRbG]FSMFKFROGYFSOVPQNFGEPQ_GWEFGLTQSFRGpKOEPQNFRGWFSGdZO]Z\STNFRGhV FS\FRRFRGZWFSG]EPQGTRGWEFGUFENGhVGFSERRFSR_GWEFGEPQGKFEGEQRFRGYFSKSTPQNGQTNNFbGDT LTSGREPQNOGERG]FERF]GdZfX;GlOGLTSG\FERFGHfFSSF_GFOGLTSGREPQNOb

    gPQGWTPQNFGTRG[FSSYGqQZWTRGVRWGWEFGlSWF_GVRWGEPQGXSTMNFG]EPQ_GZKGWEFGDERMF_GWEF EPQGWVSPQONFQFRG]VVNF_GLES\UEPQGUFNhNFRGlRWFOGWFSGmFROPQQFENGWEFRFRGLiSWFRb

  • pRNE^lHG LTSG FERG FS\UkSNFSG @

    ?gPQGLiSWFGFOGWESGOTMFR_GLFRRGEPQGFOGLiVNFb@

    ?pUOZGFERGVRKFONE]]NFOG9FXiQU>@G?]EFUUFEPQNbGXTONGWVGOPQZRGFER]TUGLZPQFRUTRM WFERFGKFONFRG

  • @GgPQGYFSONTRWGWFRGHERRGWFSGG]ZRGWES>@

    ?lEMFRNUEPQGREPQNb@GHEFGONEFVGFERG\VShFOGJTPQFRGTVObG?pRWFSFSOFENOGTKFSGWZPQb@ gPQGOPQiNNFUNFGWFRGdZfXb

    ?DEFGFERQVRWFSNGHNVRWFR@_GOTMNFGOEFGLFENFS_GZQRFG]FERFG]FSLESSVRMGhVGKFTPQNFR_ ?WEFG pRNE^lHG MFMFKFRG LZSWFRG OERW_G LFSWFRG TKUTVXFRbG DTRTPQG LFSWFG EPQG WES OTMFR_GLTOG]EPQGKFWSiP\Nb@

    ?DVGOfSEPQONGERGqkNOFURb@GlOGLTSGVRMFLnQRUEPQGXiSGZTST_GWTVGOEFGOEPQGV]GDERMF LEFGpRNE^lHG9FWTR\FRG]TPQNFbG gPQG\ZRRNFG]EPQGREPQNGFSERRFSR_GOEFG oFGOZG SFWFR MFQnSNGhVGQTKFRbGjZS]TUFSLFEOFGkVVFSNFGOEFGOEPQGREFGhV]GT\NVFUUFRG9FOPQFQFR VRWG\i]]FSNFGOEPQGRVSGV]GEQSFGpVXMTKFGTUOGZQFXfEUZNERbG?lOGLkSFGOEPQFSGKFOOFS_ LFRRG WVG ]ESG oFNhNG OTMFRG LiSWFON_G LTOG WEPQG KFWSiP\NbG FWFSG XERLFEOG \TRRG VRO QFUXFRb@

    ?gPQGLFSWFGWESGOTMFR_GLTOG]EPQGREPQNGKFWSiP\N_GpNUTRb@

    ?gPQGQnSFb@

    9FRTVG ERG WEFOF]G mZ]FRNG OfSTPQG ]FERG pS]KTRWERNFS\Z]G TRbG lOG LTSG WEF XTVfNhFRNSTUFbG9TUUTNTRGXFSNOGFSOPQEFRGTVXGWF]G\UFERFRGWEUWOPQES]b

    ?lOG MEKNG jFVEM\FENFR_G pNUTR_G WEFG WEPQG ERNFSFOOEFSFRG LFSWFRbG eROFSFG ISNVRMFR LTSFRGFSXZUMSFEPQbGg]GgRRFSRGYZRG^VR\GMEKNGFOGYEFSG\iRONUEPQFG9FKEUWFbGHEFGQTKFRGER FNLTGdVMFUXZS]_GVRWG oFWFGKFOENhNGFERFRGDVSPQ]FOOFSGYZRGXTONGhFQRGdEUZ]FNFSRb DEFG pqHljpJ^rdG ggG KFXERWFNG OEPQG TVXG FERF]G dVSOG hVG WEFOFRG HNTNEZRFRbG HEF \Z]]NG RVSG OFQSG UTRMOT]G YZSTR_G WFRRG OEFG ]VVG OEPQG MFMFRG WEFG 9FLTUNFRG WFO HZRRFRfUTO]TOG KFLFMFRbG gRG FNLTG FERFSG HNVRWFG WiSXNFG OEFG TKFSG T]G UEFUG OFERb HljlZpG OfF\VUEFSNG ]ENG FERF]G pRMSEXXG WFSG pqHljpJ^rdG TVXG WEFG dVMFURbG lS ]FERN_G RVSG WZSNG \nRRFRG [YTSG VRWG [SFhhTSG XFONMFQTUNFRG LFSWFRb@G XFSNOG KSTPQ fUnNhUEPQGTKbGDTRRGQEFUNGFSGFERFG

  • WTXiSG MFUEFXFSN_G WTVG E]G VR\^HYONF]G FERG jTKFUG hVSG jT]FRUZOFRG UZRFG FRNONFQNb DFSGISNGWFOGjTKFUOGUEFMNGhLEOPQFRGWFRGe]UTVXKTQRFRGYZRG^VR\GgGVRWGggbGpVVFSWF] OERWG FRFSMFNEOPQFG HNSFVONSTQUVRMFRG TVXMFNSFNFR_G WEFG YZRG WFRG WSFEG [UTRFNFR \Z]]FRbGHEFGOPQFERFRGTUUFGFNLTOG]ENGWF]GjTKFUGhVGNVRGhVGQTKFRb@

    ?gPQGKERGMUFEPQGERGWFSGUFRNSTUF@_GTRNLZSNFNFGEPQGSTOPQbG?DTRRGOFQFGEPQG]ESGWTOGTRb HFEWGLTPQOT]_GWFRRGLESGLEOOFRGREPQN_GLTOGWVSPQGWFRGjTKFUG\Z]]FRGLESWb@

    DVGLFEVNGFO_GFS\UkSNFGWFSGJZME\OF\NZSbG\TSV]GMEKONGWVGFOGREPQNGhV>

    pRNE^lH;GTRNLZSNFNFGEPQGUTVNUZOb

    DTRRGLTRWNFGEPQG]EPQGLEFWFSGZTSTGhV_GWEFGVRKFLFMUEPQGLEFGFERFGHNTNVFGRFKFR ]ESGONTRWbG?DVGLZUUNFONG]ESGFNLTOGOTMFR_GZTST>GJFEWFSGLVSWFRGLESGVRNFSKSZPQFR_ VRWGTVVFSWF]G]VVGEPQGMUFEPQGERGWEFGUFRNSTUFb@

    ?DVG QTONG \FERFRG 9SVRWG hVSG lEUF@_G KFQTVfNFNFG OEFbG ?jZPQG EONG FOG REPQNG OZLFENb@ ?\TOGEONGREPQNGOZLFEN>@GgPQGhZMGWEFGHNESRG\STVO_GWFRRGWEFGl]ZNEZRTVNERGLVSWFG]ES E]]FSGVRQFE]UEPQFSbG\VVNFGOEFG]FQS_GTUOGOEFGhVMTK>

    jTNiSUEPQ_G FS\UkSNFG ]ESG WFSG l:NSTOERRbG ?gPQG LZUUNFG WESG OTMFR_G LTOG ]EPQG REPQN KFWSiP\N_GpNUTRbGlOGOZUUNFGWEPQGTVPQGREPQNGKFWSiP\FR_GQnSONGWV>GlOGOZUUGWEPQGREPQN QERWFSR_G WTOG hVG NVR_G LTOG WVG XiSG TRMFKSTPQNG QkUNONG ZWFSG LTOG WESG WEFG LFENFSF lRNLEP\UVRMGTVXhLERMNbGXTONGWVGWTOGYFSONTRWFR>@

    gQSFGUFEOFGHNE]]FGQTNNFGFERFRGWVSPQWSERMFRWFRGeRNFSNZRGKF\Z]]FR_GWFRGEPQGTR EQSGRZPQGREFGKF]FS\NGQTNNFb

    ?gPQGQTKFGWEPQGOFQSGMVNGYFSONTRWFR_GZTST;Ge]GLTOGMFQNGFOGTUOZ>@

    ?gPQGLFSWFGERGhLFEGmERVNFRGONFSKFR_GpNUTRbGeRWGWEFO]TUGEONGFOGFRWMiUNEMbGDVGLESON ]FERFRG[ZWGREPQNGTUOGJTONGF]fXERWFRbGDTOGWTSXONGWVGREPQNbGDVG\TRRONGTKFSGREPQNO WTMFMFRGVRNFSRFQ]FRbGlOGEONGWFSGJTVXGWFSGDERMFb@G?DVGKEONGYFSSiP\N;@GfUTNhNFGEPQ QFSTVObG HEFG MTKG ]ENG \FERFG pRNLZSN_G WFVNFNFG TKFSG TVXG ]FERG pS]KTRWERNFS\Z]b WFYZSG EPQG XSTMFRG\ZRRNF_GLTOGWEFOFG9FONFGhVGKFWFVNFRGQTKF_GFSQFUUNFGOEPQGWFS \UFERFGWEUWOPQES]G]ENGWF]GPQTST\NFSEONEOPQFRGmFUWFNZRb

    ?XTVfNhFRNSTUFGQEFS@_GOfSVWFUNFGXFSNOGQFSTVObG?pUTS];GDEFGpqHljpJ^rdGQTNGVRO MFNkVOPQNbGHEFGQTNGEQSFGWFEKZZNF_GWEFGpVX\UkSFSGVRWGqTV]okMFSGOPQZRGYZSGHNVRWFR TVOMFOPQUFVONGVRWGT]GpVVFRSTRWGYZRG^VR\GYFSONFP\NbG^FNhNGFSXZUMNGFERG]TOOEFSNFS pRMSEXXbG\ESGKSTVPQFRGZTSTbGHZXZSN;@

  • ?\ESG\Z]]FR@_GTRNLZSNFNFGEPQGOPQRFUUbG?HEFGEONGQEFSGKFEG]ESb@

  • 9FSkVOPQFGYFSRTQ]GVRWGTVPQGWEFGHIJG\FERFG@GLZUUNFG EPQGLEOOFRbGDFSG\UFERFGXFSNOG NTVPQNFG E]GlERMTRM TVXbGHFERFG9FOEPQNOhiMFGLTSFRGRZPQGYFS\REXXFRFSGTUOGOZRONb

    ?DVGQTONGFERFGMTRhFG[ZSNEZRG9UiP\GMFQTKN_GpNUTR@_GOTMNFGFSbG?eRWGFERFRGMVNFR XFUXFS_GWFSG OPQRFUUG MFOPQTUNFNGQTNbGXkNNFGUVEGmEVR\GOFERFG\TSNVRMOSZKZNFSGREPQN SEPQNEMGWESEMEFSN_GLkSFGFOGWESGOZGFSMTRMFRGLEFGWFSGTS]FRGZTSTb@G?HEFGEONGNZN>@GlO LTSG ]FQSG FERFG @GMSiKFUNF EPQG UTVNbG?DTOGEONGWZPQGOFQSGOFUNOT]bGDEFGHIJGQTNGqFOFSYFOYONF]F_GOZGWTVGOZ FNLTOGFEMFRNUEPQGREPQNGYZS\Z]]FRGWiSXNFb@G?HNE]]Nb@G9TUUTNTRGhVP\NFG]ENGOFERFR

  • YFSLTPQOFRFRGHPQVUNFSRbG?[SZNhWF]GEONGFOGMFOPQFQFRbGlERFGXkVXVRMGYZRGUVXkUUFR_ ]FERNFGHljlZpb@

    ?DEFOFGXkVXVRMGQTNGZTSTOGJFKFRGMF\ZONFNb@GgPQGQTNNFGFERFRGKENNFSFRG9FOPQ]TP\ TVXGWFSGUVRMFb

    ?eRWGKFERTQFGWFERO;@GlSONGoFNhNGKF]FS\NFGEPQG[YTSE_GWEFGQERNFSG]ESGONTRWb

    ?\TOG]TPQNGWFSGjTKFU>G gONGWTGOPQZRGFNLTOGTVXMFNTVPQN>@G gPQGLFPQOFUNFGMTRh KFLVVNGWTOG[QF]Tb

    ?lSGEONGFRFSMFNEOPQGONTKEUb@GXFSNOGMTKGLEFWFSGWEFGlS\UkSVRMFRbG?lOGEONGRZPQGREPQNO TVXMFNTVPQNbG\ESGQTUNFRGVROGYZRGEQ]GXFSRGVRWGOERWGERGpUTS]KFSFENOPQTXNb@

    ?\TOGOZUUNFGWZSNGTVPQGTVXNTVPQFR>@GXSTMNFG[YTSEGVRWGNSTNGTRG]FERFGHFENFb

    ?lOG MEKNG FEMFRNUEPQG RVSG LFREMFG mnMUEPQ\FENFRb@G gPQG ONSFEXNFG WFRG ]FSKTRWG YZR ]FERF]GdZfX_GWFRRGEPQGOfiSNF_GWTVGOEPQGWEFGFSQnQNFGp\NEYENkNGWFOGUFUUT\NEYTNZSO LEFWFSG QFSTKSFMFUNFbG ?gPQG QkNNFG hV]G WFEOfEFUG REPQNOG WTMFMFR_G LFRRG WEF

  • ?9VN_GWTVGWVGLEFWFSGTVXGWFRGWFERFRGKEON@_GKFMSiVNFG]EPQGWFSGXEMQGHEWFSYNbG?XEFS OPQFERNGOEPQGMUFEPQGFNLTOGhVGFSFEMRFRb@

    gPQGKFNSTPQNFNFGWEFGISNVRMOSFXUF:FGWFOGjTKFUOGVRWGWTRRGWEFGWFSGHZRRFG^VR\bGDEF HZUTRFSGQTNNFRGMVNFGpSKFENGMFUFEONFNGVRWG\FMFGhVGFERFSGOTVKFSFRGDTSONFUUVRMGTVO WFRG YFSLESSFRWFRG lRFSMEFE]fVUOFRG MFXVRWFRbG HljlZpG ONFUUNFG hVS eRNFSOPQFEWVRMGWEFGIKoF\NFG]ENGYFSOPQEFWFRFRG

  • oFWFRGISNGYZRG
  • oFNhNGWEFGHIJGYFSUTOOFRGLiSWF>GHTQG]TRGT]GlRWFGWZPQGWTSERGFERFGJnOVRMGXiS WEFGYFSXTQSFRFGJTMF>GUVGTUUF]GFKFSXUVVGFSOPQEFRGLEFGTVOGWF]GjEPQNOGERGWEFOF] mZ]FRNG FERFG 9FONTUNG hLEOPQFRG VRO_G WEFG WEFG MFSFEhNFRG jFSYFRG RZPQG ]FQS ONSTfThEFSNFbGgPQGFS\TRRNFGOZXZSNGWFRG\UFERFRG@

    ?gRNFSFOOTRN@_G KF]FS\NFG FSG LFREMG iKFSSTOPQNbG ?DVG LESONG LZQUG LEOOFR_G LTOG WV NVONb@G?HZRONGQTONGWVGREPQNOGhVGOTMFR>@GKFWSkRMNFGEPQGEQRb

    DFSGWFTVXNSTMNFG[FS]FRNEFSOGRFEMNFGOFERFRGdZfXGERG]FERFGqEPQNVRMBG?jZPQGQTKFR WEPQGWEFG\TOOFSGWFSGFLEMFRGUFENFRGREPQNGQERLFMMFOfiUN_GpNUTRb@

    ?\ESG YFSOPQLERWFR@_G MSZUUNFG moTEUT]G ]ENG OFERF]G ]kPQNEMFRG WTVbG ?JFKNG LZQU_ HZUTRFS;@G lERG HPQTNNFRG MUENNG QFSTRbG gPQG FS\TRRNFG [EP\FS_G WFRG LVRWFSKTSFR pWUFSkQRUEPQFRGYZ]GpSOFRTUfUTRFNFR_GWFSGVROFSGNSFVFSGWFMUFENFSGMFLZSWFRGLTSbGlS QZP\NFGOEPQGWEFO]TUGTVXGmoTEUT]OGHPQVUNFS_G TUOGLiVNFGFS_G WTVGFSG WEFG qFEOFGRVS ]EN]TPQFRG\nRRNF_GLFRRGFSGWEFOFRGKFSiQSNFb

    DEFGYFSNSTVNFGe]MFKVRMGWFSGHIJ^UFRNSTUFGYFSOPQLTRWGYZSG]FERFRGpVMFR_GVRW FERFGVRWFXEREFSKTSFGDE]FROEZRGQiUUNFGVROGFERb

  • 45

    DEFG HIJG KLMG NFEOFPG ELG MFIG OEQRG STUEVUWG KLOFIFWG XEFVG LYRFIJFPG ZFOU[G \UKW ]RLVEQR\FEJG WEJG MFLG FVF_`IJUJE`LOO_IaLbFLPG cEFG EQRG OEFG WEJG dKQ\eG `MFIG fUO OQRKZUEG FIVFZJG RUJJFgG hOG cUIG \FELG iFIOQRcELMFLG KLMG NEFMFIUKjJUKQRFLG RLF XFEJPFIVKOJgGQQRGFIVFZJFG\VUIFGhELMIaQ\FPGMEFGFELFGWF[ZUIFGXFEJO_ULLFGMUKFIJFLg

    DUOGW`QRJFGMUIULGVEFbFLPGMU[GSTUEVUWGFZFLGULMFIOGjKL\JE`LEFIJFgGmMFIGUZFIGn KLMG MUOG ZFjaIQRJFJFG EQRG jUOJG nG ERWG cUIjFLG OEQRG oIYjJFG UKOG MFIG 2`LLFG 3KL\ FLJbFbFLPGMEFGFELGhELMIELbFLGPFIRELMFILGc`VVJFLg

    QQRG \`LLJFG WFELFLG FEbFLFLG o4I_FIG \`LJI`VVEFIFLPG OURG UZFIG eUIEPG STUEVUWG KLM EQ\FIGLEQRJgGHVOGEQRGKWGWEQRGJUOJFJFPGO_aIJFGEQRGOEFGTFM`QRGbUL5GFELMFKJEbgGSFELF NURILFRWKLbGcKIMFGUVO`GZFFELJIYQRJEbJgGQQRGcK[JFGWEQRGWEJGMFWGZFbLabFLPGcUO L`QRGULGWFELFG2ELLFGbFVULbJFPGKLMGMUOGcUIGFELFGbUL5FGSFLbFgGDEFG6WbFZKLb cEI\JFG cEFG MEQ\FG ZVUKFG 7KjJPG cEFG FELG dFWFLbFG UKOG ZKLJFWG 8FZFVG KLM bUOj4IWEbFWG 9IFEgGHK[FIG MFLGHJFW5abFLG WFELFIG 9FbVFEJFIG R4IJFG EQRG 5KLYQROJ LEQRJOgG STUEVUWG \FKQRJFgG DULLG cFQROFVJFG MEFG :UIZFG MFIG 6WbFZKLbgG 2JUJJG ZVUK OQREWWFIJFGMEFGKLMFjELEFIZUIFG5YRFG9IaRFGLKLGbFVZGKLMGMULLGI`JGKLMGOQRVEF[VEQR cFE[gGQQRGOJFVVJFGWEIGKLcEVV\aIVEQRGP`IPGMU[GcEIGLKLGELGMEFGHK[FLOQREQRJFLGP`LG3KL\ FELMIULbFLgGSTUEVUWOGoIYjJFGOQRaJ5JFLGKLOG_FIjF\JPGMFLLGEQRGO_aIJFG\FELFG;EJ5FP KLMGMEFGo`LJI`VVUL5FEbFLGWFELFOGoUW_jUL5KbFOGOEbLUVEOEFIJFLGdIaLcFIJFgGDULL cUIFLGMUOG_V4J5VEQRGULMFIFGdFIYKOQRFgG2EFG\VULbFLGcEFGWYQRJEbFGhPG `MFIG UZFIG MEF DFJ`LUJE`LFLGaZFIMFQ\JFLGTFMFLG7UKJGUKOGWFELFWGSKLMg

    oFELFG?ULE\PGHJVULPGcEO_FIJFGFOGELGWFELFWGo`_jgGDUOGcUIGMFIG6LZF\ULLJFPGMFI WEQRG 5KG WFELFWG O_`LJULFLG hLJOQRVK[G ZFcFbJG RUJJFPG STUEVUWG KLMG eUIEG 5K ZFbVFEJFLgGQQRG\`LJI`VVEFIFGFKQRgG8`QRGZFOJFRJG\FELFGdFjURIgG@NFIGZEOJGMKABGIEFj EQRPGUZFIGFELFGHLJc`IJGZF\UWGEQRGLEQRJg

    ?V4J5VEQRG OURG EQRG MEFG ULMFIFLG cEFMFIgG QWG bVFEQRFLG S`WFLJG IE[G KLOG FJcUO UKOFELULMFIgG QQRG_`VJFIJFGUKjGFELFGjFOJFG9`MFLjVYQRFGKLMGO_aIJFGcUIWFOGSFJUVVg 2`j`IJGcUIGEQRGcEFMFIGUKjGMFLG9FELFLg

    EQ\FIGjVUJJFIJFGLFIP4OGKWGKLOGRFIKWgGSTUEVUWGKLMG eUIEGOJULMFLGMEQRJGZFEFELULMFI KLMG VUKOQRJFLgG DEFG dFIYKOQRFG MFIG h

  • cFLLbVFEQRGOEFGLKLGOJUI\GbFMYW_jJGcUIFLG`MFIGcFEJFIGFLJjFILJGOFELGWK[JFLg

    @NEIG OELMG jUOJG UWG XEFVBPG ZIKWWJFG STUEVUWgG @HZFIG FJcUOG RUJG WEQRG EWG VFJ5JFL S`WFLJG UZbFOJ`[FLgG NEIG OELMG LEQRJG bFLUKG MUG bFVULMFJPG c`G EQRG RELG c`VVJFPG 5K ?IF55UIgB

    QQRG ZIUKQRJFG FELFLG S`WFLJPG KWG UVVFG hELMIaQ\FG 5KG PFIUIZFEJFLgG UJOYQRVEQR RFIIOQRJFG REFIG FELFG UJFWZUIFG HJW`O_RYIFgG QQRG ZIUKQRJFG WFELFLG oUW_jUL5Kb LEQRJG 5KG OQRVEF[FLgG HKQRG eUIEG \VU__JFG ERIFLG ;FVWG 5KIaQ\gG EQ\FIG KLMG STUEVUW ZFOU[FLG`RLFRELG\FELFGJFQRLEOQRFGHKOIaOJKLbg

    HKQRGMEFGdIUPEJUJE`LGZFOU[GRELIFEQRFLMGL`IWUVFGNFIJFgGhELOGo`WWUGFVjGdIUP`O VUOGEQRGUKjGWFELFWGSF[bFIYJGUWGVEL\FLGHIWGUZgGmZc`RVGFOG5EFWVEQRGOELLV OGcUIP PFIOKQRJFGEQRPG:KL\\`LJU\JG5KIG2m7GRFI5KOJFVVFLgGDUOGWE[VULbg

    DFIGfUKWPG ELGMFWGcEIGULbF\`WWFLGcUIFLPGZFOJULMGUKOGFELFIGoKbFVGP`LGFJcU CDDG SFJFILG DKIQRWFOOFIgG hIG ZFOU[G \FELFIVFEG hELIEQRJKLbFLG `MFI 9FO`LMFIRFEJFLPG P`LG OFQROG EjjLKLbFLG UZbFOFRFLPG MEFG UVOG MKL\VFG 74QRFI FI\FLLZUIGcUIFLGKLMGELGUVVFGfEQRJKLbFLGcEFOFLgGDUOGFIELLFIJFGWEQRGULGFJcUOGUKO MFIG iFIbULbFLRFEJgG 9FP`IG EQRG MFLG iFIbVFEQRG 5EFRFLG \`LLJFPG WFVMFJFG OEQRG MFI h

  • EQ\FIGOJEF[GFELFLGOQRUIjFLG2QRIFEGUKOGKLMGOJFKFIJFGFELFGcFEJFIGFLJjFILJFGEjjLKLb ULgGoKI5GP`IGMFWG7`QRGMIFRJFGFIGUZGKLMG\FRIJFG5KGKLOG5KIaQ\gGDULLGcEFMFIR`VJF FIGMUOGSUL4PFIg

    @hIG cEVVBPG FI\VYIJFG eUIEPG @MU[G cEIG MEFOFLG NFbG cYRVFLgG 2FELG QLOJEL\JG cFEOJG KLO KLOFIGXEFVGULgB

    STUEVUWG_UQ\JFG eUIEGKLMGWEQRGc`IJV OgGmRLFGYRLVEQRFG9F`ZUQRJKLbFLG5KGWUQRFL cEFGZFEGOFELFWGFIOJFLG2_IKLbGMKIQRGMFLGfUKWPG VULMFJFLGcEIGaZFIbULbOV OGUL MFIG P`LG EQ\FIG ZF5FEQRLFJFLG EjjLKLbgG HKQRG REFIG cEFOG MEFG dIUPEJUJE`LG @ELG MEF EFjFBgGQQRGRUJJFGMUOGOQR`LGPFIWKJFJPGKLMGMURFIGcUIGEQRGLEQRJGaZFIIUOQRJgG8KIGUL MFIGUKbFLZVEQ\VEQRFLG?`OEJE`LGMFOGHMVFIOG\`LLJFGEQRGWEQRGaZFIRUK_JG`IEFLJEFIFLP MFLLGUVVFOGULMFIFGcUIGOeWWFJIEOQRG`MFIGbVFEQRg

    NEIGbVEJJFLG ELGMEFGf4RIFgG;EFIGRFIIOQRJFGLKIGFELFGOQRcUQRFGdIUPEJUJE`LPGMEFGMFI KLOFIFIGHLJEbIUPI4RIFLGFLJO_IUQRgGHKQRGcUIGFOGcFOFLJVEQRGMKL\VFIPGMFLLGMKIQRGMEF f`RIcULMKLbFLGMIULbGLKIGFELGMEjjKOFOG7EQRJGLUQRG ELLFLgG EQ\FIG jV bGP`IUKOgG QQR OJUKLJFPG cEFG FIG OEQRG IFEZKLbOV OG MFLG PFIYLMFIJFLG 2QRcFI\IUjJPFIRYVJLEOOFL UL_UOOFLG \`LLJFgG QLG FELEbFLG RKLMFIJG SFJFILG hLJjFILKLbG OQREWWFIJFG FELG RFVVFI 7EQRJjVFQ\g

    @2QRLFVVFI$BGj`IMFIJFGMFIGZFRUUIJFGfEFOFGKLMGPFIOFJ5JFGKLOGMEIF\JGULGMUOGhLMF MFIGf4RIFgG9FEGO`VQRG\KI5FLG2_IaLbFLGOQREFLGFIG\FELFG2QRcEFIEb\FEJFLG5KGRUZFLg EQ\FIGOQR`[GWEJG;4QROJbFOQRcELMEb\FEJGRFIULPGcYRIFLMGcEIGaZFIGMFLGfULMGMFO HKObULbOGELGFELFLGULMFIFLGoKbFVIUKWG\VFJJFIJFLg

    ;EFIGcUIGUVVFOGULMFIOPGUZbFOFRFLGP`LGMFIG;FVVEb\FEJGKLMGMFIGdIUPEJUJE`Lg

    DFIGfUKWGcUIGLKIGFJcUG%DGSFJFIGJEFjGKLMGP`VVFIGZE5UIIFIGdFbFLOJYLMFPGMEFGUVVF KLIFbFVWY[EbGbFj`IWJGcUIFLPG5cEOQRFLGFELFWGKLMG5cFEGSFJFILGMKIQRWU[FLGKLM jIFEOQRcFZFLMGVULbOUWGMKIQRGMEFG7KjJGbVEJJFLg

    NEIG WUQRJFLG FELG _UUIG 2QRIEJJFG P`IcYIJOPG UVOG EQ\FIG FELFLG OQRUIjFLG 2QRIFE UKOOJEF[PG MFIG cEFG FELFG NUILKLbG \VULbgG QQRG \`LLJFG \FELFG KLWEJJFVZUIFG dFjURI FI\FLLFLPGKLMGUK[FIMFWGPFIJIUKJFG EQRGUKjGSTUEVUWOG:YREb\FEJFLgGHKQRGUVOGOEQR MEFGKLIFbFVWY[EbFLGo4I_FIGRFjJEbFIG5KGZFcFbFLGZFbULLFLPGURLJFGEQRGL`QRGLEQRJO 2QRVEWWFOgG 2EFG j`IWEFIJFLG OEQRG 5KG FELFWG IEQRJFIgG DEFG FEL5FVLFLG FEVFG _U[JFL 5KOUWWFLG cEFG MEFG :IUbWFLJFG FELFOG IEFOEbFLG MIFEMEWFLOE`LUVFLG ?K55VFO_EFVOg DEFGEjjLKLbGMFOG IEQRJFIOGOQRcFL\JFGRFIKWGKLMG5FEbJFGUKjGKLOg

  • QQRGc`VVJFG eUIEGFJcUOG5KIKjFLPGUVOGWEQRG EQ\FIOGoIUVVFLGULGMFLG2QRKVJFILG_UQ\JFLg DFIGHMVFIYRLVEQRFGIE[GWEQRGELGMEFG;4RFgGHKOGMFWGRFjJEbFLG2QRVUbFLGOFELFIG:VabFV FI\ULLJFGEQRPGMU[GFIGUVVFGoIUjJGFELOFJ5JFgGQQRGcKIMFGMKIQRGMEFG7KjJGbFcEIZFVJgGDFI _V4J5VEQRGLUQRGP`ILGOQRLFVVFLMFG IEQRJFIGc`VVJFGOEQRGaZFIGWEQRGOJaV_FLPGUZFIGMUL\ EQ\FIOGhELbIFEjFLGFLJ\UWGEQRGMEFOFIG:UVVFg

    DFIGi`bFVGVEF[GWEQRGV OPGKLMGEQRGOJaI5JFG5KG9`MFLgGDEQRJGLFZFLGWEIGOQRV [GOEQRGMEF IEQRJFI4jjLKLbgGQQRGOURG eUIEGKLMGSTUEVUWPGMEFG5KG\FELFIGfFU\JE`LGjYREbGOQREFLFLP MFLLGMFIGi`IbULbGVEFjG5KGaZFIIUOQRFLMGKLMGOQRLFVVGUZgG2EFGcKIMFLGP`LGMFLGOEQR PFIOQREFZFLMFLG FEVFLGKW\VUWWFIJgG EQ\FIGOQR`[GMKIQRGMEFGVFJ5JFG\VFELFGEjjLKLb 5KGMFLGZFEMFLPGPFIWKJVEQRPGKWG eUIEGRFIUKO5KR`VFLg

    DFIG IEQRJFIGj`IWJFGOEQRG5KGFELFIGbFOQRV OOFLFLGoKbFVPGKLMGWFELFGMIFEG9FbVFEJFI cUIFLG MUWEJG jaIG WEQRG PFIOQRcKLMFLgG DEFG oKbFVPG MEFG LKLG FJcUG 5FRLG SFJFI MKIQRWU[PGbVEJJGVULbOUWG5KWGSEJJFV_KL\JGMFOGfUKWFOGKLMGZVEFZGM`IJGOJFRFLg

    NUIKWGO_IULbGSTUEVUWGLEQRJGFELjUQRGLUQRGMIUK[FLAGjIUbJFG EQRGWEQRGKLMGOJUIIJF MUOG ZVUKbIUKFG DELbG ULgG 2QRVEF[VEQRG 5`bG EQRG WFELFG o`WZEOJIURVFIG KLMG jFKFIJF FELFLG2QRK[GUKjGMFLGfULMGMFIGoKbFVGUZgGDUOGjIFWMFGSUJFIEUVGPFIOQRVKQ\JFGMEF hLFIbEFgG8EQRJGFELWUVGFELFG2_KIGMFOG2QRKOOFOGcUIG5KGOFRFLg

    DFIG;FVWGWFELFOGoUW_jUL5KbOGOQRV [GOEQRGUKJ`WUJEOQRPGUVOGMFIG7KjJMIKQ\GUZjEFVg dVFEQR5FEJEbGR4IJFGEQRGFELG_jFEjFLMFOGdFIYKOQRGKLMGOURPGMU[GOEQRGMEFGEjjLKLbFL MFOG oKbFVIUKWOG OQRV OOFLgG DEFG SUJFIEFG cKQROG aZFIG MFLG 74QRFILG ELG OEQR 5KOUWWFLPGO`GMU[GLEQRJGMEFG\VFELOJFG:KbFGZVEFZg

    2F\KLMFLGO_YJFIGcUIGP`LGMFLGHKObYLbFLGLEQRJOGWFRIG5KGOFRFLg

    dFjULbFL$GOJFVVJFGMFIGh

  • SFRIGUVOGMFLG8UWFLG?FLFJIUL5G\`LLJFGFIGLKLGLEQRJGWFRIGUKjLFRWFLPGMFLLGOFEL iFIOJULMGMI`RJFGMFWGNURLOELLG5KGPFIjUVVFLgGDKGWK[JGMKIQRRUVJFL$GPFIVULbJFGFELF VFEOFG2JEWWFgG eUIGZIUKQRJFGS`WFLJFGMFIG9FOELLKLbPGKWGMFLG6LZF\ULLJFLG5K FI\FLLFLPGMFIGOQR`LG5KGERWGKLMG?IF55UIGbFO_I`QRFLGRUJJFgGhOGEOJG;EVjFGKLJFIcFbOg

    @;EVjFAB

    3UPG eUIEPG MFELG dFOQR4_jgG 6LMG STUEVUWPG ?IF55UIOG hI5FKbLEOgG 6LMG FELG SULL LUWFLOGHJVULg

    DEFGhIcYRLKLbGMFOG8UWFLOGMFOGHI\`LEMFLGZFOFEJEbJFGFELFG9FcK[JOFELOO_FIIF ELG eUIPG MEFG FIG OEQRG OFVZOJG UKjbFZUKJG RUJJFgG DUOG cUIG MFIG SULLPG LUQRG MFOOFL i`IZEVMG eUIEGRFIULbFcUQROFLGcUIgGDUOGcUIGMFIGSULLPGP`LGMFWGFIGOEQRGVFJ5JVEQR MEFG 9FjIFEKLbGFIR`jjJFgG hIG JUOJFJFG cEFMFIG LUQRG MIUK[FLPG KLMGMEFOWUVG O_aIJFGFI JUJOYQRVEQRG MEFG NYIWFG c`RVbFOELLJFIG NFOFLgG DUOG WK[JFLG MEFG MIFEG OFELPG P`L MFLFLGMFIG6LZF\ULLJFGbFO_I`QRFLGRUJJFgG@NFIGZEOJGMKABGIEFjGFIGMEFOFWG5KgGQQR cFIMFGWEQRGMEIG5FEbFLPG eUIgGHZFIGL`QRG EOJGFOGLEQRJGO`cFEJgG QQRGWK[GFIOJGMUIUKj UQRJFLPGMU[GKLOFIFG;FVjFIGLEQRJG5KG2QRUMFLG\`WWFLg

    @QRIG PFIbFKMFJG cFIJP`VVFG XFEJ$BG DUOG cUIG ?IF55UIPG MFIG UKOG OFELFIG ELLFIFL hIOJUIIKLbGFIcUQRJGcUIgG@DUOGhLMFGEOJGLURgGNEIG\4LLFLGLEQRJOGWFRIGJKLgB

    :UVOQR$GDFIG6LZF\ULLJFGcEI\JFG5`ILEbgG QRIGWa[JGFKQRGLKIGWEJGUVVFIGoIUjJGcFRIFLg 3FMFIGQW_KVOGUKOGFKIFLGdFMUL\FLGPFI54bFIJGMFLGhELMIELbVELbgG6LMGMULLGWa[JGERI L`QRG FJcUOG WUQRFLgG QRIG Wa[JG FKQRG 5KOUWWFL5EFRFLG KLMG FKFIG QQRG UKjG MFL \VFELOJFLGfUKWG\`L5FLJIEFIFLgG2`GZEFJFJGERIGMFIGULbIFEjFLMFLG?FLFJIUL5GKLMGMFW ?UIJE\FVOJI`WcFIjFIGMUOGbFIELbOJFGXEFVg

    @NFLLG EQRG MUOG JYJFBPG \VUbJFG ?IF55UIG _I`W_JPG @caIMFG EQRG 5KIG dYL5FG WUJFIEFVV cFIMFLgGQQRGZELGOQRVEF[VEQRGFELGIFUVFIG FEVGP`LG:UIeLJgB

    DKG ZEOJG :UIeLJgG 6LMG FOG OQRUMFJG MEIG LEQRJPG cFLLG MKG P`IaZFIbFRFLMG \4I_FIVEQRF :`IWGULLEWWOJgGDUOGbEVJGUKQRGjaIG eUIgGQQRGcFE[PGMU[GERIGMUOGPFIUZOQRFKJPGUZFIGEL FKIFIG7UbFGEOJGFOGMEFGZFOJFG74OKLbgGNYRVJGFELOGMFIGNFOFLGUVOGi`IZEVMPGMEFGERIGUKO FKIFLG2JFILFLELOFVLG\FLLJg

    eUIGKLMG?IF55UIGZFIEFJFLGOEQRG\KI5GKLMGZFOQRV OOFLPGMFWGfUJGMFOG6LZF\ULLJFL 5KGj`VbFLg

    @QQRGW4QRJFGO`GUKOOFRFLGcEFGMKPG6LOEQRJZUIFIBPGZFbFRIJFGMFIGFEbFLcEVVEbFGKLM VUKLEOQRFG?IF55UIgG@XFEbFGMEQR$B

  • hELG 2J`[OFKj5FIG cUIG MEFG HLJc`IJPG UZFIG ?IF55UIG O_aIJFPG MU[G MFIG 6LZF\ULLJF FELcEVVEbJFg

    i`IG ERWGFLJOJULMGFELGNFOFLgGhOGYRLFVJFGPEFVFLG?IF55UIGZF\ULLJFLG7FZFcFOFL P`LG :UIeLJPG MFLLGUKQRG FOGZFOU[G PEFIGh

  • 56

    IJKLKMNOPLPQRLSPNTUVJKLQRLWPQRPWLXYJZPRLUR[L\UKNLKPNUW]L^PRQ_PL`POPNLPRO\PNRO VOaR[LbaNcPddP]LeNLKQPdOLVPQRPLfNWPLgPNVJKNTRZOLUR[LhPONaJKOPOPLWQJKLVQRRPR[]

    eVLVQPKOLRQJKOL_UOL\YNL[QJKLaUVLVOPddOPLPNL[aRRL\PVO]

    ^aVLQddVOL[UL\UKNL QJKL QKRLaR]LULPNVJKPQRVOLUR[LgPNVJKQR[PVOLQPLPVL[QN hPdQPhOL UR[L [PNL NOL VJKPQROL ZPQRPL XddPL cUL VQPdPR]L L QVOL PV]L PNL ZdPQRP PQhPQRPNLRQJZOP]LULPQOL[JKL[aLPNWPROQPNLWQJKLhPaU\ONa_OLKaOLaddPVLcU hPhaJKOPR]

    MNVOL[ULaUJKLaddPVL\Na_OPLQJKLWQOLPQRPNLhPVOQWWOPRLfhVQJKO]

    aOYNdQJK]LfhPNLPVL_QhOLgQPdLhPN\dYVVQ_PVL[aVL[QPL^aVVPNL[PNLPQ_PRLPQOPRLRUN daR_VaWLP_VYdPR]

    aVOL[ULaUJKL[QPL OQWWPL _PKMNOL[QPLWQNL NQPOLWQJKL aQdaWLaRcUVJKdQPPR PNLRVJKPQRhaNPLRQJZOPLPNRPUO]

    aRRLPQOL[ULaUJKLPNL[aVLQVO]LR[LLPNLPOcOLQVO]

    UWLPNVOPRWadLVaKLQJKLPNhdY\\UR_LaU\LbaNcPddPVLSPVQJKO]LeNL\QR_LVQJKLahPNLVJKRPdd QP[PN]

    aVLZdQR_OLaLVOaUROPLPNLadVLhL[ULPVLRQJKOLYOPVO]

    ddOPLQJKL[aV

    QPddPQJKO]LeVLQVOLRQJKOLgRLP[PUOUR_]LIJKLPN[PL[QNLRQJKOLVa_PRLPNL[aLWQOL[QN aNLUR[LbNPccaNLNP[PO]

    `QOL [PRPRL VNQJKOL PNL aUJKL URL aNL [QPL hPNNaVJKUR_L aU\L WPQRPNL PQOP] ^aNUWLOUOLPNL[aV

    IJKLPQLPVLRQJKO]LeNL_PKMNOLRQJKOLcUL[PRL^PVPRL[QPL QJKLhPhaJKOPRLVdd]L IJK ZaRRL RUNL \PVOVOPddPRL [aL PNL cUNL add_PWPQRPRL PNQNNUR_L hPQONT_OL UR[L RPhPRhPQ VPQRPLPQ_PRPRLQPdPLgPN\d_O]

    aVLZdQR_OLQPLPQRPL^aNRUR_]

  • eVLQVOLZPQRP]LeVLQVOLPKPNLPQRL`VaQZVOPQRJKPRLQPL[ULVa_PRLYN[PVOL[aVLVQJK _P_PRL[aVL^aVVPNL[PNLPQ_PRLPQOPRLVOPddO]LURLdPhPLKd]

    IJKL VaKL [aL QJKL RQJKOL WPKNL gRL baNcPddPL PN\aKNPRL YN[P]L PQRL NTOVPdKa\OPV SPKahPLhPKa_OPLWQNLRQJKO]LaLPNLahPNLWPKNL[PNLPRQ_PNL[QNPZOLVJKRLPQRPLQd\P aNLddOPLQJKLQKRLRQJKOLgPN_NaUdPR]LJKdQPdQJKLKaOOPLPNLWQNLVPhPRLgPNNaOPRL[a [PNLRhPZaRROPLaUJKLWQOLaNLUR[LbNPccaNLQRLPNhQR[UR_LVOaR[]LPKPRLQNLURV QP[PNL\Na_OPLQJK]LQPddPQJKOLfOdaR]L^PRRL[QJKL[QPL^aVVPNL[PNLPQ_PRLPQOPR ]]]

    ]]]LRQJKOLP_VYdPR]LIJKLPQLQJKLPQ]LPNNaOPLWQNLPRQ_VOPRVLaVL[ULQNZdQJK QddVO]

    IJKLVa_OPLPVL[QNLVJKR]L`QOL[QPVPRL^NOPRLdMVOPLVQJKL[PNLZdPQRPL`aRRLPQR\aJK aU\]LIJKLaNLQP[PNLaddPQR]

    IJKLZRROPLRQJKOLaUVVJKdQPPRL[aLbaNcPddPLQ[PROQVJKLWQOL[PNLOQWWPLaNL[QPLQJK gPNRWWPRL KaOOP]L PNL eONaVQRRL hPVONQOOL [aVL PRPN_QVJK]L IJKL K\\OPL RJKL QWWPN [aLPVL`aQdaWL_PdQR_PRLYN[PLQP[PNLcULWQNLcULVOPRLahPNLQRL[PNLVPdOVaWPR U_PdLNYKNOPLVQJKLRQJKOV]La\YNLUN[PRL[QPLedVQRPRLRURLQP[PNLdaUOPN]

    IJKLUWNUR[POPLPQRWadL[aVL_aRcPLU_PdQRRPNPLKRPLPQRPLUNLcUL\QR[PRL[QPLWQN PQOPNKad\]LLZPKNOPLQJKLaRLWPQRPRLfUV_aR_VURZOLcUNYJZ]

    eQRLVJKWaOcPR[PVLSPNTUVJKLdPRZOPLWPQRPLfU\WPNZVaWZPQOLaU\LPQRPRLKPddPRLdPJZ QWL[PR]LaVLKadhONaRVaNPROPL`aOPNQadLgPN\TNhOPLVQJK]LeQRLNOPVLPUJKOPRLPOa VL _NL QPL WPQRPL aR[\dTJKPL UN[PL VQJKOhaN]L eVL ZaWL VJKRPddL RTKPN]L aV PQ_PROdQJKPL `aOPNQadL gPN\dYVVQ_OPL VQJKL UR[L VJKdQPdQJKL VJKL PQRPL \aUVO_NP U_PdL [UNJKL [PRL [PR]L IJKL PNZaRROPL [QPL JKaNaZOPNQVOQVJKPRL aNhPRL [PN PRVPQOVWaOPNQPL [aVL KPddPL XOL UR[L [aVL \aKdPL SNYRL [aVL VQJKL URUROPNhNJKPR ahPJKVPdOP]LUL_UOLPNQRRPNOPLQJKLWQJKLaRL[QPLgPNVJKQP[PRPRLP_P_RUR_PRLWQO [PWLVPdOVaWPRLO\\LhP_RRPRLhPQL[PNLa_[LPQRPVLgRLQ[[PRRQNPOV LWQL PQR_PVPOcOPRLdUWPRVLhQVLcUNLPRVPQOVWaOPNQPL[PNLffe]LPNLNJZPRL_dQOO VJKRPddLQRL[QPLMKPLWPQRPVL\PV]LIJKLVJKadOPOPLWPQRPRLIR[QgQ[UadVJKUOcVJKQNW PQRLhKdLQJKLWQNL[PRZPRLZRROPL[aL[QPVPNLRNWadPNPQVPLRQJKOLKad\]LeVLZaW RUNL[aNaU\L aRLWQOLPdJKPWL QPdL [QPVPVL OYJZLaU\L [QPLXPQVPL _PVJKQJZOL N[PR aN]L QPL PRVPQOVWaOPNQPL hdQPhL VOQddL VOPKPR]L NQJKL VQPL aRL \N[PNOPL [PN QZVPZON]L_WWLKPNLVa_OPL QJK]LR[L_PKNJKPLWQNL ahPQLVONPJZOPL QJK PQRPL aR[L aUV]L aOVTJKdQJKL _dQOOL [PNL NJZPRL KQRPQR]L IJKL ZRROPL QKRL [PUOdQJKPN \YKdPR]

  • PNPR[PL QKRLVJKRPddL IJKLZRROPLRQJKOL_PRaUL\PVOVOPddPRLPNL[aLcULWQNLVNaJK [PNLeONaVQRRL[PNLPRPNLRhPZaRROPL[PRRL[QPLPORaOQRPRLaNPRLRJKLdaUOPN _PN[PR]LQPLPQOLQN[LZRa]

    IJKLhP\aKdL[PNLPRVPQOVWaOPNQPL[aVLSP\TR_RQVLgRL`aQdaWLaNQLUR[LQJZPNLcU cPNVOMNPR]L QPL cM_PNOPL PQRPRL WPROL VPOcOPL VQJKL [aRRL ahPNL QRL PP_UR_]L P RTKPNLVQPL[PNLU_PdLZaWL[PVOLdaR_VaWPNLUN[PLVQP]LURLVaKLQJKLaUJKL[aLVQJK QKNPL`aVVPLVJKRPddL gPNcPKNOP]LeOaVL[NTR_OPLVQPLgRL[PNLU_PdKYddPLah]LaLPV ahcUVPKPRLaNL[aLVQPLQKNLQPdLRQJKOLPNNPQJKPRLYN[PLVJKadOPOPLQJKL[PRLfRONQPh WPQRPVL fRcU_VL PQRL UR[L \d_L KQROPNKPN]L IJKL VPdhVOL VYNOPL RQJKOVL aVL WQJK cUNYJZKQPdO]L L aJZOPL QJKL [PRL NJZPRL [PNL VJKRL aU\L [QPL Td\OPL VPQRPV dUWPRVLcUVaWWPR_PVJKWdcPRLaNLUR[L ONU_L QKRLhQVLaRL[QPLfUPRKYddPL[PV SP\TR_RQVVPVLKPNaR]

    PNVJKQR[PLgRLKQPNLUN[PLQJKL_PaNRO]LaLQJKLVaKL[aLVQJKL[PNLNO_NYRPLO\\ aRL [PNL fUPRaR[L \PVOVaU_OPL WaJKOPL QJKL ZPKNO]L JKL hPgNL QJKL QP[PNL [PR [PRL PNNPQJKOPL QNhPdOPL WQJKL PQRPL NUJZPddPL \NO]L IJKL VaKL QPL [QP SP\TR_RQVZU_PdL QRL gQPdPL OaUVPR[L QRcQ_PL NUJKVOYJZPL cPNVNaR_]L aQdaWL UR[ aNQLUNcPdOPRL[aNaUVLKPNgN]LQPLNUJZPddPLVJKdPU[PNOPLVQPLaUVPQRaR[PNLUR[ QJZPNL _NQ\\L RaJKL [PNL NaUL UR[L KQPdOL VQPL \PVOL [aWQOL VQPL RQJKOL _P_PRL PQRPL aR[ NaddPRLZRROP]L`aQdaWLKad\LVQJKLVPdhVOL[UNJKLPQRPRLZUNcPRLNUR_L[aRZLVPQRPN RURLQP[PNL\NPQLPRO\adOhaNPRLNT\OP]

    ^aVLaNL[aVLZPUJKOPLaNQLadVLQJZPNLVQPLRPhPRLWQNLahVPOcOP]

    PNWUOdQJKLPQRPLaUOWaOQVJKPLaddPLaRONOPOPLQJK]LSPRaULPQLQJKLPVLaUJK RQJKO]LR[LPRRLRQJKOL[PNLdUWPRLPRVPQOVWaOPNQPLaU\_POaUJKOLTNPLKTOOPL QJK PUJKLRQJKOLKPNaUVKdPRLZMRRPR]

    RQJKOQ_]L aNQL hdQJZOPL QP[PNL `aQdaWL aR]L ^QNL WYVVPRL PQOPN]L aNL UR[ bNPccaNLVOPKPRLZUNcLgNL[PNLPNRQJKOUR_]LIJKLZRROPLaUJKLaUVL[PNLU_PdLPQRLaaN SP[aRZPRLgRLQKRPRLaU\\aR_PR]LQPLVNaJKPRL[ahPQLWQOLPQRPWL^PVPRL[aLVQJK XfL[PNLaNaLRPRRO]La_OL[QNL[aVLPOaVLfOdaR

    QPL URhPZaRROPL OQWWPL \d_PNOPL QJKL V\NOL [PRRL baNcPddPL KaOOPL WQNL aL hPahVQJKOQ_OL [PNL RQJKOL L [PRL PROVJKPQ[PR[PRL QRPQVL _P_PhPR]L R[L aNa ZaRRLPQ_PROdQJKLRUNLPQRVLhP[PUOPR]LaVLPQOL[ULaUJK]LfhPNLaNaLcLQVOLOO]LIJK KahPL PVL VPdhVOL _PVPKPR]L PQRPL PQOL \YNL [UWWPVL SPNP[PL aQdaWL VOPddOP PNRPUOL ZMNPNdQJKPRL ROaZOL cUL URVL KPN]L QJZPNL VPOcOPL VQJKL QP[PNL aU\L VPQRP JKUdOPN]LaRRLVNaR_L[QPLWTJKOQ_PLSPVOadOLUR[LQNLPNNPQJKOPRLKRPLPQOgPNcU_ PQRPRLTKRdQJKPRLXaUW]LQPVPLU_PdKYddPLaNL P[JKLRJKL_NMPNLadVL[QPLPNVOP

  • UR[LQWL`QOOPdURZOL[PNLU_PdLVJKPhOPLPQRPLZdPQRPL[URZPdhdaUPLU_PdL[QPLWQJK aRL[aVLSP\TR_RQVLgRLaNQLUR[L`aQdaWLPNQRRPNOP]

    NOL [NQRRPRL hP\QR[POL VQJKL [aVL Va_OPL aNQL aVL RURL aNL QVO]L eNL KaOL VQJK gPNTR[PNO]LIJKLVYNPLP[PRLSP[aRZPRLQRLaddPNLPUOdQJKZPQO]LeNLKaOLVQJKLgPNZdPQRPNO UR[L ZWNQWQPNOL UWL [PWLfR_NQ\\L cUL Q[PNVOPKPR]L ahPQL KaOL PNL NaZOQVJKL PQRP WaOPNQPddPLSPVOadOLaR_PRWWPR]L^QNLWYVVPRLQKRLKPNaUVKdPRL[PRRLQRLPRQ_PR `QRUOPRLQN[L[QPLbPRPONaRcL[PRLbaNOQZPdVONWPN\PNLaU\L[QPVPLU_PdcPddPLNQJKOPR UR[LaddPVLgPNRQJKOPR]

    aRRVOL[ULKQRPQRVNQR_PRL\Na_OPLQJKL`aQdaW]

    PNLXQPVPLVJKYOOPdOPLVQJKLURQddQ_]LJKRLgPNVUJKO]LSPKOLRQJKO]LeOaVLNPW[PV UR[LSPKPQWPVLKTdOLWQJKLah]

    L QPL [QPL PRVPQOVWaOPNQPL PVL cUgNL RQJKOL VJKa\\OPL [aJKOPL QJK]L QPVP SP\TR_RQVVPLWUOPRLPQRPRLhPVR[PNPRLfhPKNWPJKaRQVWUVLhPVQOcPRL[PNLRQJKO RUNL P_dQJKPWL eRPN_QPhPVJKUL VOaR[KadOPRL ZRROPL VR[PNRL aUJKL addPR KJKPNOQ_PNPRL`POK[PRLQ[PNVOaR[LQPL`aQdaWVLOPdPNOPNTKRdQJKPNLTKQ_ZPQO [PNL_aNL[PWLdUWPRLPRVPQOVWaOPNQP]

    UL VOQRZRNWadPNL PNdL ZRROPVOL [QJKL [PNL YddPL RTKPNRL Va_OPL [PNL [QZVPZON_ aNaU\LVJKPQROLVQPLRQJKOLN_NaWWQPNOLcULVPQR]LURL\PKdOL[QNLRUNLRJKLPOaVLWQO [ULVQPLM\\RPRLZaRRVO]

    ^aNOPOLNQP\LQJKL`aQdaWLUR[LaNQLcULUR[LVJKadOPOPL[PRLfRONQPhLPQR]L`YKPdVL_dQOO QJKL RaJKL hPRL aU\L [QPL U_PdL cU]L aNQL [QPL VQJKL WQNL aRVJKdQPPRL ddOPL NaddOP _P_PRLPQRLURVQJKOhaNPVLQR[PNRQV]LQPLWUOPLUWZPKNPR]La\YNL_PaKNOPLQJKLahPN QJZPNL[PNLWQNLKRPLJKQPNQ_ZPQOPRL\d_PRLZRROP]LeNL\d_LaU\L[PRLdPOcOPRL`POPNR V_aNLgNaUVLUR[LZNaddOPLVQJKLaRL[PNLNaUKPRLfUPR\dTJKPL\PVO]LaVL`aOPNQadLQNZOP aU\LWQJKLQPLKJKgPN[QJKOPOPNLPNZRQOVOaKd]L`QOLZPQRPNL[PNLWQO_P\YKNOPRL^a\\PR UR[L PNZcPU_PL ZRROPL QJKL QKWL aUJKL RUNL PQRPRL NaOcPNL cU\Y_PR]L ROPRL VJKNQPR `aQdaWL UR[L aNQL aU\_PNP_OL [PRRL [QPL edVQRPRL [PNL VQJKL RTKPNR[PR fXef LUN[PRLQP[PNUWLPQRPLUaRJPLdaUOPN]LaVLNQPVQ_PLJKQ\\LVJKQPR VQJKL \MNWdQJKL [UNJKL [QPL RRPRWaOPNQPL cUL VJKQPPR]L YNL PZUR[PRhNUJKOPQdP [aJKOPL QJKL [aNaRL [aL QN_PR[aRRL [UNJKL [QPVPL PNVOMNUR_PRL [QP OahQdQOTOVWPJKaRQVWPRL[QPVPNLfRda_PLaUV\addPRL YN[PR]L aRRLTNPLaddPL YKP UWVRVOL_PPVPR]

    QJZPNLZNTJKcOPLQPL QJKL[UNJKL[PRLfUPRdaUOVNPJKPNLKMNOP]L IJKLVaKLQPLPNLWQO VPQRPWL _Ph_PRPRL JKRahPdL QRL [QPL KaNOPL `aOPNQPL KTWWPNOPL UR[L [ahPQL WQO

  • VPQRPRLNaddPRLVJKaNNOP]

    eOaVLVJKQPNLR_daUhdQJKPVL_PVJKaK]LQPL`aOPNQPL[QPL`aQdaWLah_PVOPRLUR[ aRL [PNL UNJKUPNUR_L VQPdPR[L _PKQR[PNOL KaOOPL UR[L [QPL \YNL WQJKL QP URcPNVOMNhaNPNL PcQadVOaKdL QNZOPL gPNKQPdOL VQJKL _P_PRYhPNL [PWL _PdL QP VNM[PNLaR[LaVL`aOPNQadLcPNZNYWPdOPLUR[LVNQOcOPLUROPNL[PRLQPhPRLQJZPNV aUVPQRaR[PN]

    QPLPNKTdORQVWTQ_ZPQOL[PNL`QOOPdLQN[L[UNJKL[QPVPLaddPLaU\L[PRL\L_PVOPddO PNZdTNOPL[PNLeONaVQRR]LQPVPLaddPLQVOLRQJKOL\YNLPQRL^PVPRLQPLPQRLQPNLPNVJKa\\PR N[PRL hKdL VQPL [QPL YhPN_NPQ\PR[PL IROPddQ_PRcL gRL aNVL aWL eROZWWPR KQR[PNO]

    IJKLgPNVOaR[LRQJKOL_PRaULaVL[PNLQZVPZONL[aWQOLWPQROPLahPNLQJKLPNZaRROP_ [aLVQJKL[QPVPVLSP\TR_RQVL[PRLPPQdQ_PRLSP_PhPRKPQOPRLgRLaUPRL[PNLQRRPR aRaVVPRLZRROP]LeVLgPNTR[PNOPLVQJKLQRLVPQRPNLONUZOUNLVL[aLPQRLQROPddQ_PROPV UR[L WTJKOQ_PVL ^PVPRL K\\RUR_VdVL cUWL JKPQOPNRL gPNUNOPQdOL aN]L UNL POaV bNQWQOQgPVLQPLPQRLQPNL[aVLaUJKLRaJKL[PWLeNWPVVPRLPQRPNLUPNQROPddQ_PRcLKQPN RQPWadVLaU\OaUJKPRL[YN\OPLKaOOPL[aLPQRPLKaRJP]LeVLUR[PNOPLWQJKL[aL[QPVPV SP\TR_RQVLRQJKOLaU\LQJZPNVL_PKPQWRQVgddPLNT\OPLaRVNaJKL[QPLQJKLPQ_PROdQJKLadV bVQTKQ_ZPQOPRL QROPNNPOQPNOL KaOOP]L IN_PR[QPL YN[PL WQNL [QPVPNL Pd\PNL gW fNVPRaddaRPOPRLKdLQWWPNLPQRLXTOVPdLhdPQhPR]

    QJZPNL KaOOPL UROPN[PVVPRL PQRL JKL _PVJKa\\PRL [UNJKL [aVL PNL QRL [aVL IRRPNP _PdaR_PRL ZRROP]L eNL VaKL P[JKL [agRL ahL UR[L gPN_NMPNOPL [QPL \\RUR_]L IJK VJKPhOPLcULQKWLKQRLUR[LhdQJZOPLYhPNL[PRL_PcaJZOPRLXaR[]LIRRPRLKPNNVJKOPL\aVO gMddQ_PLURZPdKPQO]LaRRL_PaKNOPLQJKLPQRPRL[QJKOVJKPQR]LeOaVLhPP_OPLVQJK

    PPQdL[QJKLVJKNQPLaNQLgRLUROPR]LIJKLVJKadOPOPLWPQRPRLPdWVJKPQRPN\PNLPQR UR[LVJKaR_LWQJKLQRL[aVLJK]LQPNLKPNNVJKOPL\aVOLZPQRPLSNagQOaOQRL[aLVQJKLKd [QPL JKPNZNa\OL QWL `QOOPdURZOL [PVL NQPVQ_PRL U_PdNaUWVL _P_PRVPQOQ_ RPUONadQVQPNOP]L aRRL PRO[PJZOPL QJKL PQRPL SPVOadOL [QPL QRL VQJKL gPNZNYWWOL aRL [PN PQOPRaR[L ZaUPNOP]L IJKL NQJKOPOPL WPQRPRL JKPQRPN\PNL [aNaU\L UR[L cUJZOP cUVaWWPR]LYNLPQRPRL`WPROL_daUhOPL QJKL OaOVTJKdQJKL[aVLVPQLaNaLc]LfhPN [a\YNLaNL[QPLQ_UNL[JKLPOaVLcUL_N]LXPQRLTUPNdQJKL_dQJKLVQPLaNaLP[JKL\aVO aU\VLaaN]LIJKLVJKPhOPLcULQKNLKQRLUR[Lc_L[QPLfNWPLgWLSPVQJKO]LQPL\PKdPR[P SNagQOaOQRLKad\LWQNL[PRLMNPNLcULVONPJZPR]LJKLgPNWJKOPLQJKLRQJKOLcUL_daUhPR [aL VQJKL QRL [QPVPWL PVPRL [QPL IROPddQ_PRcL aNL gPNhPN_PRL VddOP]L aVL SPVQJKO aR[OPLVQJKLWQNLRURLcU]LaNaNaLM\\RPOPL[QPLfU_PRLUR[LVaKLWQJKLVOaURPR[LaR] QPLQPRLhPP_OPRLVQJK]LeVLaNLZPQRLaUOLcULKMNPRLahPNL[aVL^NOLZRROPLQJK [PUOdQJKLgRL[PRLQPRLahdPVPR

  • PUOd JKL RL PRL PRLahdPVPR[ Q g [ Q

    fOdaR

    aLVa_OPLQJKLYhPNL[PRLfUPRdaUOVNPJKPN]LIJKLhQRLfOdaR]LWWLWQOLaN]LIJK aN\LWQNL[QPLSPVOadOLYhPNL[QPLJKUdOPNLUR[LVOQPLWQJKLgRL[PNL^aR[LQRLXQJKOUR_ [PNL\\RUR_LahL[QPLQJZPNLQRcQVJKPRLPQOPNLgPN_NMPNOLKaOOP]

    aNL [PNL aNaNaL \YKdOPL VQJKL RQJKOL QPL PQRL dPhPR[PVL PVPRL aR]L eNL QNZOP VJKaWWQ_LUR[LPQJKLadVLZMRRPLPNLP[PRL`WPROLcULNPQLcPN\dQPPR]LIJKLVJKh [PRLPQhL[UNJKL[aVLJKLUR[LZdPOOPNOPL[aRRLKQROPNKPN]LQJZPNLaJZOPLWQOLVPQRPR ZNaddPRhPPKNOPRL TR_PRL RaJKL aNaNaL UR[L VJKaR_L VQJKL QRL [QPL U\O]L `QO eROVPOcPRLVOPddOPLQJKL\PVOL[aL[QPLNaddPRLOQP\LQRL[PRLbVPU[ZMNPNL[NaR_PR]LaN aNaLNPa_QPNOPL[aNaU\LRQJKOLUR[LPVLaNPRLaUJKLZPQRPLUNPRLPQRPNLPNdPOcUR_LcU PNZPRRPR]LROPRLVOQPLaNQLPQRPRLNPU[PRVJKNPQLaUV]LQPLVJKQPRLcULVYNPRLaV VQJKL[aLRTKPNOP]

    IJKLdaR[POPLZUNcLKQROPNL[PWLf[dPNTKRdQJKPRLaU\L[PNL\PVOPRLIRRPRaR[UR_]

    ^QNLWYVVPRLKQPNLP_L_NddOPL`aQdaW]L^QNLWYVVPRLcULbNPccaN]LIJKLKahPLaNQ \NPQQddQ_L [PRL NONQOOL _PdaVVPRL ahPNL POcOL QVOL PVL aRL [PNL PQOL [aL aUJKL WPQR JKM\PNL_PNPOOPOLQN[]

    QJZPNL dMVOPL VQJKL gRL aNL [PNL VQJKL KJKL aU\NQJKOPOP]L eNL aNL WQR[PVOPRVL cPQ `POPNL_N]

    PNLaRZLZWWOLVTOPNLfOdaRLPNZdaR_LPQRL_aNLRQJKOLcUL[PNLQ_UNLaVVPR[PN WTRRdQJKPNLR]LeNVOLWULQJKL[a\YNLVN_PRL[aL[QPVPVL_NaUVaWPLSP\TR_RQVL\YN QWWPNLcPNVOMNOLQN[]L`PQRPLOPNRPRQRVPdLaNVLWQOL[PNLQJKLPOcOLQP[PNLdPhPL_QhO WQNLRPUPLNa\O]LaNVLSPVOadOLgPNVJKaWWLgNLWPQRPRLfU_PR]LQPLYN[PL \aVO [UNJKVQJKOQ_LUR[LPOcOLWPNZOPLQJKLQKWLPNVOL[aVLINNPadPLaRL[aVLQKWLaRKa\OPOP]L`QN hNaRROPLcaNL[QPLNa_PLaU\L[PRLQPRLQPVLPNL[QPVPVLTUPNdQJKPLQd[LURVPNPN OOPRLeWOQRaUOQRLaR_PRWWPRLKaOOPLahPNLQJKLVJKQP_]

    QPLU\OLZRQVOPNOPL\MNWdQJKLadVLaNLeRPN_QPRLQRLVQJKLaU\VaU_OP]LaRRLPN\d_OPLPQRP edVQRL [QPL URVL addPL gRL [PRL PQRPRL NQ]L QPL U_PdL gRL aNVL PKPWadQ_PW SP\TR_RQVLcPNhaNVOLKRPLPNZPRRhaNPLTUPNPLeQRQNZUR_]LaNLVaRZLQP[PNLVJKda\\ QRL VQJKL cUVaWWPR]L eNL KaOOPL KdL VPQRPL _aRcPL RPUPL Na\OL QRL [QPVPL aOL _PdP_O] `aQdaWL[PNLcUPNVOLQP[PNLaU\L[PRLPQRPRLaNLaN\LQKRLVQJKLYhPNL[QPLJKUdOPNR] URLcULbNPccaNL[RRPNOPLVPQRLa]LfddPLaU\LPQRWadLVJKa\\PLQJKLRQJKO]LIJKL_PKP cUPNVOLWQOLaNL[PRRLPNLVOPKOLVJKRLQRLROaZOLWQOLbNPccaN]

  • IJKL ZRROPL P[PNL NOPVOQPNPRL RJKL cUVOQWWPRL [PRRL [PNL hPKaaNOPL XQPVP gPNVJKaR[LURWQOOPdhaNL[aNaU\]

    aNQL QJZPNL UR[L QJKL aNPRL addPQR]L QPL ZdaWWPNOPL VQJKL dMOcdQJKL aRL WQJKL UR[ VJKdUJKcOP]L RVPNPL XaUWKPdWPL hPKQR[PNOPRL URVL ahPNL PQRL dQJZL QRL QKNPLfU_PR gPNNQPOLWQNL[aLVQPL_dYJZdQJKLaN]

    eQRPLhaR_PLNa_PLVJKdQJKLVQJKLONOcLURVPNPNLRJKL_TRcdQJKLUR_PZdTNOPRLQOUaOQR QRLWPQRPRL\]L^aVLYN[PLRURLWQOLaNQL_PVJKPKPRLeQ_PROdQJKLaNLVQPLaUVL[PN QJKOL [PNL aNVIROPddQ_PRcL aNL RURL YhPN\dYVVQ_]L QPL VJKQPRL WPQRPL SP[aRZPR aU\_PRWWPRL[PNLPNNaOPRLcULKahPR]

    PQRPL baRQZL WPQRL QPhPNL IKNPL aR[L VONQJKL YhPNL [aVL QJKO\PRVOPNL WPQRPV XaUWKPdWV]LIJKLhQRL_dYJZdQJKL[aL QJKLWPQRPL QVVQRLPN\YddPRLZRROP]LYNLURV hPQ[PLhP[PUOPOL[aVL[aLQJKLRURLRUNLRJKL\YNL[QJKL[aVPQRLPN[P]

    QJZPNL ZNaOcOPL KP\OQ_L aRL WPQRPWL NPJKOPRL hPNVJKPRZPd]L IJKL KaOOPL [NOL QRL [PR XaUWaRcU_LPQRPLcUVTOcdQJKPLaVJKPL\PNOQ_PRLdaVVPRL[QPL_PNa[PL_NL_PRU_LaN UWL WPQRPRL _P\QP[PNOPRL NPUR[L aU\cURPKWPR]L IJKL M\\RPOPL [PRL PNVJKdUL [PRR QJZPNVLPNKadOPRLVQ_RadQVQPNOPLSP\aKN]LSdPQJKcPQOQ_LaNROPLQJKLaNQLUR[LVJKadOPOP [QPLJKUOcVJKQNWPLPQR]L^LhdPQhOL`aQdaWL \Na_OPLVQP]L^QP[PNLZRROPL QJKL QKN ZPQRPLfRONOL _PhPRL [PRRL [QPL \d_PR[PRL eNPQ_RQVVPL WaJKOPRL [aVL URWM_dQJK] eQRPLVJKPNPLPORaOQRLPNZdaR_LQRLURVPNPNLURWQOOPdhaNPRLTKP]LQPL^aR[L[PV U_PdNaUWVLMdhOPLVQJKLaRL[PNLURVL_P_PRYhPNdQP_PR[PRLPQOPLaU\]LeVLhQd[POPR VQJKL hNPQOPL XQVVPL QRL [PRPRL PQRL eRPN_QP\Pd[L \dQWWPNOP]L aKQROPNL ahPNOPR PQ_dYKPR[PL`aVVPR]LQPLfXef LVJKNQPLaNQL[UNJKL[aVLhPR]L^QN WYVVPRLP_

    IJKLVPKROPL`aQdaWLKPNhPQLahPNLgRL[PWLcPQ_OPLVQJKLZPQRPLUN]

    eQRLPQOPNPNLNP\\PNL QRL[QPVPRLPZONLPN\d_OP]LQPVWadLVJKaOPLPOaVL[UNJK PQRPL \\RUR_L [QPL VQJKL PNVOL PZUR[PRhNUJKOPQdPL [UNJKL PQRL VQJKL aU\haUPR[PV eRPN_QP\Pd[LQP[PNLRO[YN\OQ_LVJKd]

    `PQRL XaUWaRcU_L VJKdU_L fdaNWL UR[L [PNL SNagVOahQdQVaONL KPUdOPL aU\]L `QO eROVPOcPRL daVL QJKL [QPL PNOPL ah]L QPLfUPROPWPNaOUNL aNL VJKda_aNOQ_L aU\L [QP hPNPL PdaVOUR_V_NPRcPL gRL PQRQ_PRL pq]qqqL SNa[L _PVNUR_PRL UR[L [QP JKPNZNa\OLhPONU_LrsLSNagV]LeVLaNLRUNLRJKLPQRPLNa_PLgRLPZUR[PRLhQV [QPL VOPWPL cUVaWWPRhNaJKPR]L R[L RJKL QWWPNL _ahL PVL ZPQRPL UNL gR `aQdaW]

  • aNQL[NTR_OPLVQJKL QRLWPQRPLTKPLUR[LZdaWWPNOPLVQJKLaRLWQJK]L IKNLaNLPhPRV ZdaNLQPLWQNL[aL[PNLRTJKVOPLJKUL[PNLfXef LURVLgPNRQJKOPRLYN[P]

    IJKLhdQJZOPLQRL[QPLMKPLUR[LVaKL[PRLeQRVJKda_]LRRPRL[PNLRRPRdagaLVOYNcOPR aU\L URVL KPNah]L PNL TNWL aNL URhPVJKNPQhdQJKL hKdL [QPL fUOWaOQZL [QP fUPR_PNTUVJKPL[TW\OP]

    aVLeR[PL[UNJKcUJZOPLWQJKLPQRLSP[aRZP]LaRRLNPOPL QJKLaNQLaRLWQJKLUR[ VJKdL[QPLfU_PR]

  • 67

    !"#$ %!! &'!"()*!v% 2 ! 2 v 3 4 v $v " 1 $" # (! !'!''213'4;

    12Ev v %!! 4v" $("#vv > v v! " $# F!2>!$2>$3!v$ %" # &!% vv! >! vv ) 2!!9"Fv3!!"v

  • ' 3!" $% "!C@F "#!vv

    3 vv ! >! 3 =v > ! !v>#"=!# ! ! ! " "#1!v#

    2 >! ! 2 v"1 $ =!"$$3!% $>!!

    3 ! !" vv 2v @":CA !?;@@@@!v

    >" !" '=1 v " $ v v > v

    >!!!!v

  • !#$!v =1# vv v>2 $!1

    2# %! 3 !>!!!v !F"!! !!%'v

    > ! >! >!v'=1!!!>!! ! >v!!!

    2 " * >!

  • > 2 $!!v1"v!C?1"$ v1v!$ =!12vv 131=' ' "#'=1v

    =%v#$"$!131=' 2v$=v#

    2 ! v ' 1 )" ! B@@ * 19! v2! '>1 (!$="vv

  • 3"131='!"!% > !v (! F! !!2 % %'C?>

  • (!$v1'!> >

  • !!

  • 78

    RSTUVWXY Z[\\V]Z^[Y U_[S`[Ta[Y b[__SUc[S^dY WTaY ae]ZY Vfg\^[Y S]ZY TS]Z^VhY ijV k\_lV]Z[TY a[\Y m[ajTc[TY cjXY TS]Z^hY nW]ZY c[STY V^[]Z[Ta[\Y o]ZX[\pdY c[ST bSTee\^\[S`[TYjWVYa[XYU[ZeZT^[TYijV[STdYTS]Z^Y[STXj_Y[ST[Y[[\\Ta[\WTUYX[ST[V ]\^[Vh

    ]ZY leeT[^[Y _e__[\Y TU_jWa[TY aS[YnWU[TY ZS[a[\Y WTaY a[Z[U^[Y X[ST[Yn\X[hY iS[ _[W]Z^[Ta[Y bjVV[Y ZS\c^[Y ZS[Y [STY agTT[\Y q\[SdY a[\Y X[ST[Y q[Z[UWTU[TY cjWX a[ZSTa[\^[hY ]ZYZj\Y_[\a_gee^dYa[TTY[SU[T^_S]ZYXg ^[YS]ZYr[^p^Y^e^YV[STh

    sn^_jTtdYZl\^[YS]ZYuvj\SYjWVYa[XYb[_XeWTchYswjVYS]ZYU[V]Z[Z[TxY ]ZYV[Z[YaS]Zht n_VYS]ZYX[ST[TYyefeY[^ZjVYpW\Yo[S^[Ya\[Z^[dY[\cjTT^[YjW]ZYS]ZYVS[hYoS[YV]ZZ[a^[ STXS^^[TYa[\YZ[__[TYbjVV[dYeZT[Ye[V^[TYqea[TYWT^[\Ya[TYzg`[TYpWYZja[ThYkVYZj\ VS]Z[\YWTXlU_S]ZdYaj YZS\YTe]ZYWT_[\V[Z\^YSTYa[XYoeTT[Tf_jVXjY[{SV^S[\^[ThY ]Z VW]Z^[YTj]ZY[ST[\Yk\c_\\WTUdYja[\Y[VYUjaYc[ST[h

    z\[Xaa[[STe_WVVWTU|Ya[ZjWf^[^[Ya[\Yk{^\jVSTTh

    ]ZY^jV^[^[YXS]ZY\Wa[\TaYjTYuvj\SYZ[\jThY}[^p^YVjZYS]ZdYaj Y SZ\Yyl\f[\Y_eTY[ST[\ ZjW]ZagTT[TYze_S[Y[STU[Zg__ YZj\hYoS[YV^\jZ_ [Y STY[ST[XY\e^U\gT[TYw[]ZV[_VfS[_ a[\Y zj\a[TdY WTaY VeY XW ^[Y S]ZY Veee\^Y jTY }[TV[S^VXj^[\S[Y a[Tc[ThY ijTT ceT^\e__S[\^[YS]ZYaS[YnTp[SU[TYX[ST[VYRjWXjTpWUVhYnW`[\Ya[\Ym\j_S^j^SeTdYaS[YjWe TW__Y U[VWTc[TY Zj\dY Zj\[TY j__[Y w[\^[Y Te\Xj_hY iS[Y nUU\[Uj^[Y V^\jZ_ [TY [ST a[\WZSU[Ta[VYoWXX[TYjah

    s ]ZY Z[\a[Y _[\\g]c^tdY VjU^[Y uvj\SY ga[\Y zWTchYbS\Y ZW\a[Y a[ZW ^dY aj Y jW]ZY aS[ a[V^[Z[Ta[YzWTc_[\aSTaWTUY[ST[YfZvVScj_SV]Z[Y`TXlU_S]Zc[S^YV[STYXW ^[h

    s ]ZY U_jWa[tdY jT^Ze\^[^Y S]ZY _e\VS]Z^SUdY sZS\Y VSTaY STY _[^p^[\Y o[cWTa[Y jTY [ST[T jTa[\[TY]\^Y_[\V[^p^YZe\a[TdYuvj\Sht

    \\^WXhY ijpWY Zj^^[Y S]ZY c[ST[Y ~[S^hY swjVY \[a[V^Y aWY ajY aW\]Z[STjTa[\xtY c_jU^[ uvj\Sh

    ]ZY [\cjTT^[dY aj Y VS[Y aS[Y o^SXX[Y jW]ZY ZjZ\U[TeXX[TY Zj^^[dY _eTY a[\Y S]Z pWT\]ZV^YjTU[TeXX[TYZj^^[dYVS[YU[Zl\^[Ya[XYeUScV[c^e\hYo]ZT[__YZj^^[YS]ZYja[\ ajTTYU[X[\c^dYaj Y[VYr[T[\Yz\[Xa[YZj\dYa[\YWTVYZS_e\[S]ZYWTaYU[Z[SXTSV_e__YpW\ o[S^[YV^jTahYsijTc[dYz\[Xa[\tdYVjU^[YS]ZhYswS\YZ\\[TYaS\YV[Z\Y_[\aWTa[TdYZ[TT aWYWTVYjW]ZYTe]ZYjWVYaS[V[\Yy_[XX[YZe_[TYclTT^[V^htYW\Ym[aW_adYn^_jThY ]ZYaST

  • V[Z\Ya[V]Z\e^SU^hYuvj\SYa_S]c^[YXS]ZYr[^p^YaW\]ZYSZ\[TYb[_XYUjTpYjWVYa[\Y\Z[YjTh oS[YZj^^[YVS]Z[\Y_\TUV^Y\ZT_S]Z[Yo]Z_W ee_U[\WTU[TYU[peU[TYZS[YS]ZhYs ]ZYZS__YTS]Z^ _[\V\WX[TtdY Vf\j]ZY S]ZY Z[S^[\dY sXS]ZY pWY a[ajTc[TdY RnY ea[\Y j\jhY bS]Z Zg\a[Yr[ae]ZYa\[TT[TaYST^[\[VVS[\[TdYZjVYaS[V[VY[[\V^[]cVfS[_YpWYa[a[W^[TYZj^h w[\YaSV^YaWxYwjVYZjV^YaWYXS^Yj\jYiepYpWY^WTxt

    ]ZYZl\^[Y[STY_[SV[VYj]Z[ThYkST[Yj\jYiepYZj^Y[VYTS[YU[U[a[Th

    siWYVf\S]ZV^Y STYR\^V[_TdYX[STYz\[WTahtYn__[VYpWYV[ST[\Y~[S^dYn^_jThY}[^p^YUS_ Y[Vda[TYT[W[TYyeTe_Sc^YpZSV]Z[TYuvj\YWTaY\[ppj\YpWYa[\[STSU[ThYijVYga[\_jVV[YS]Z aS\dYa[TTYS]ZYXW Y[ST[TYjTa[\[TY]\^YjWeVW]Z[ThY ]ZYU[a[Yga\SU[TVYpWdYaj YaS[V[\ yeTe_Sc^YjWeY[ST[XYz[Z_[\Ya[\WZ^dYeg\Ya[TYS]ZY_[\jT^Ze\^_S]ZYaSThY ]ZYV]ZZS[UdYa[TT S]ZY ZW ^[Y TS]Z^dY ZjVY S]ZY pWY a[XY m[Zl\^[TY VjU[TY Ve__ [hY b[ST[Y m[ajTc[T ga[\V]Z_WU[TY VS]ZhY iS[Y kTU[Y a[\Y a\[SSU[TY `XU[aWTUY ZS\c^[Y f_l^p_S]Z a[\TUV^SU[TahYuS]c[\Y\[U^[YVS]ZYWT\WZSUYSTYV[ST[XYe\[SZS__SU[TYm[e\TUTSVh

    ijTTYZg__ [YWTVYeg\Yo[cWTa[TYiWTc[_Z[S^Y[SThYq[_e\Y[VYZS[a[\YZ[__YZW\a[dYVfg\^[ S]ZY a[TY U[ZeZT^[TY oeUY [ST[\Y Te\Xj_[TY o]ZZ[\c\je^hY nWVY a[\Y S]Z^_eVSUc[S^ V^g\p^[YS]ZYjWeYe[V^[TYm\WTahY[a[TYXS\Y\S]Z^[^[YVS]ZYuvj\SYjWeh

    kSTY V]ZT[__[\Y q_S]cY Xj]Z^[Y XS]ZY XS^Y a[\Y `XU[aWTUY _[\^\jW^hY i[\Y U\e`[ yWU[_\jWXY Zj\Y U\WTaV\^p_S]ZY _eTY a[\Y U_[S]Z[TY n\^Y ZS[Y aS[dY aS[Y S]ZY V]ZeT c[TT[TU[_[\T^Y Zj^^[hY XY bS^^[_fWTc^Y V]ZZ[a^[TY \ZT_S]Z[Y u\gXX[\dY ZS[Y VS[Y uvj\ ZST^[\_jVV[TY Zj^^[dY a[_e\Y V[STY [Z[Xj_SU[VY m[e\TUTSVY WT^[\Y a[XY z[W[\Y a[Vj\^Sc[_V^\eXZ[\e[\VYa[\YnRokn}yY^ Yp[\V^l\^YZe\a[TYZj\h

    brjS_jXYV^jTaYZ[TSU[Yo]Z\S^^[Y_eTYXS\Y[T^e[\T^hYk\YZS\c^[YWTVS]Z[\YWTaYZS[_ YV[ST[ _jTU[TY n\X[Y ZS_e_eVY STY aS[Y blZ[hY iS[Y op[T[dY aS[Y [\Y XS^Y e_j]c[\Ta[TY nWU[T _[\ee_U^[dYZj\YjaVW\ah

    kSTYo^g]cYZ[S^[\Y\jTU[TYpZ[SYm[V^j_ [TYXS^[STjTa[\dYaS[YVS]ZYejV^Y_l__SUYU_S]Z[Th q[Sa[YVjZ[TYjWVYZS[Y[^ZjVYpWYU\e YU[\j^[T[Yj\jVhY ]ZYZl\^[Ya[TYeUScV[c^e\d a[\YajVYqS_aYVeee\^YjWVZ[\^[^[

    uvj\j\jY WTaY \[ppj\j\jhY oS[Y c\Xfe[ThY swj\WXY WTY VS[Y ajVxtY \S[eY uvj\Sh syeXXdYn^_jThYwS\YXgVV[TYa[XY`TVSTTY[STYkTa[Ya[\[S^[Tht

    s[[\VW]Z[dYa[TYm\WTaYaS[V[VYo^\[S^[VYZ[\jWVpWeSTa[TdYuvj\ShYoS[YU[e\Z\a[TYTS]Z^ TW\YWTVhYoS[Ya\STU[TYVS]ZYjW]ZYV[_aV^YjTYa[TYRjTaYa[VY`T^[\UjTU[VhY ]ZYZl\[ V]ZeTYaS[YTjZ[Ta[TYk{f_eVSeT[TYa[\YnRokn}yht

  • s ]ZYcjTTYSZ\[Ym[ajTc[TYTS]Z^YjWeT[ZX[TtdY^[S_ [YVS[YXS\YXS^h

    brjS_jXYV^jfe^[YZ[\jThYk\YeW]Z^[_ [YZS_aYXS^Ya[TYn\X[Th

    s`TV[\[Y o]Zlfe[\Y VSTaY ga[\U[V]ZTjff^tdY U\e__ [Y [\hY s ZT[TY V]Z[ST^Y aS[Y _jTU[ m[ejTU[TV]Zje^YTS]Z^Ya[ceXX[TYpWYV[SThtYk\Y^Sff^[YXS^YjWVU[V^\[]c^[XYzSTU[\ jTYV[ST[TYyefehYswj\WXYV^\[S^[TYVS[Yf_l^p_S]ZYZS[a[\xtYe\jU^[YS]ZhYwj]ZV[Ta[V `Ta[ZjU[TYa[V]Z_S]ZYXS]ZhYwj\Y[VYV]ZeTYWT[\c_\\_S]ZdYaj Yuvj\YWTaY\[ppj\YVS]Z aS[V[\YV[_ VjX[TYj\jyl\f[\YSTYejV^YaW\]ZV]Z[ST[Ta[\Yze\XYa[aS[T^[TdYVeYZj\ [VY Te]ZY WT[\c_\\_S]Z[\dY aj Y VS[Y r[^p^Y XS^[STjTa[\Y STY U[\ja[pWY [\V]Z\[]c[Ta f\SXS^S_[\YbjTS[\Yc\Xfe^[Th

    skVY eSTUY j__[VY V[Z\Y UW^Y jTtdY [\c_\\^[Y brjS_jXhY suvj\Y p[\V^l\^[Y XS^Y a[\Y m[Zj_V[ST[\Ym[ajTc[TYajVYm[e\TUTSVY\[ppj\VhY[eTYjW`[TYZ[\YZj\YajVY_[S]Z^YXlU_S]Zh\[ppj\Ya[ajTc^[YVS]ZYjW]ZYa\j_dYja[\Yf_l^p_S]ZYV^j\\^[TYVS[YVS]ZYjTdYj_VYZ\\[TYVS[ z[STa[hYkVYXW Y[^ZjVYXS^YSZ\[XYnWVV[Z[TYpWY^WTYZja[Tht

    yeXf_[{[YUj_jc^SV]Z[\Y T^[__SU[Tp[TdYa[ZjWf^[^[Ya[\Yk{^\jVSTTdYa[\YZS[\YV]ZT[__[\ ee_U[\^[Yj_VYS]ZhYoS[YVSTaYjWe[STjTa[\Y[Se[\Vg]Z^SUdYZ[S_Yr[a[\YVeYjWVVS[Z^YZS[Ya[\ jTa[\[hYijZ[\Ya[c\S[U[TYVS[YVS]Zh

    ]ZYceTT^[YajVYTS]Z^YU_jWa[TdYa[TTY[VY[\V]ZS[TYXS\YWT_eUSV]ZhYi\jW`[TY _jW[\^[ aS[Y m[ejZ\Y STY ze\XY a[\Y nRokn}yhY }[a[TY nWU[Ta_S]cY ceTT^[Y VS[Y SZ\ ~[\V^l\WTUVZ[\cYTj]ZYa[TYnaVS]Z^[TY_eTYnT^SkoYTe]ZY_e__[Ta[ThYijTTYZ\\[Yj__[ bgZ[YWXVeTV^YU[Z[V[ThY`TaYajYV^\S^^[TYVS]ZYaS[V[Yo]Z[STeSUW\[TYZ[U[TY SZ\[V WTZS\c_S]Z[TY nWVV[Z[TVxY ]ZY aSTY XS\Y VS]Z[\dY aj Y [VY VeY SV^dY a[c\\e^SU^[Y ajV k{^\jZS\ThYiWYXW ^YVS[YpW\Y[[\TWTe^Ya\STU[ThYuvj\SYWTaYbrjS_jXYclTT[TYVS]ZYcjWX U[U[TYSZ\[TYo]Zlfe[\YjWe_[ZT[Th

    m[U[TYX[ST[Ya[\p[WUWTUYa[V]Z_e Y S]ZdYa[XYRj^Ya[VYeUScV[c^e\VYpWYee_U[Th ]ZY[S_ [YpWYa[TYa[Sa[TYy\Xfe[\TYZSThYoS[Ya[j]Z^[^[TYXS]ZYTS]Z^hY`T^[\V]Z[Sa[Td Z[\YZ[\YZj\dYceTT^[YS]ZYVS[YTS]Z^hYoeYU[TjWYZj^^[YS]ZYXS\Yuvj\VY_e\ga[\U[Z[Ta[V nWVV[Z[TYjW]ZYTS]Z^Y[STf\\U[TYclTT[ThYkSU[T^_S]ZYZj\Y[VYjW]ZYU_[S]ZUg_ SUh

    kVYa[\gZ\^[YXS]ZdYSTYa[Sa[TYae]ZYS\U[TaZS[Yj\jYiepYpWYV[Z[TdYa[\[TYueaYS]Z [\V^YZ[TSU[Yo^WTa[TYpW_e\YZj^^[YXS^[\_[a[TYXgVV[ThY ]ZYUjaYXS\Y[ST[TYRW]cYWTa Z[]Z^[^[Y XS]ZY pZSV]Z[TY aS[Y a[Sa[TY y\XfeZ\ZT[hY i[\r[TSU[dY a[\Y pW[\V^Y ST R[S]ZZ[S^[Y X[ST[\Y z\WV^[Y cjXdY [\ZS[_ Y a[TY [\V^[TY o]Z_jUhY ]ZY f\j__ [Y pW\g]c U[U[TYa[TYjTa[\[TYWTaYV^S[ YaS[V[XY[STYyTS[YSTYa[TY[Sah

    \[ppj\j\jYWTaYuvj\j\jYe_eU[TYjWV[STjTa[\h

  • snWeZl\[T|tYV]Z\S[YS]ZYaS[Ya[Sa[TYjThYs[eTYa\jW`[TYceXX^Ya[\YueahY`TaYSZ\Y\jWe^ Z[\WXYZS[YaWXX[Yq[TU[_ht

    siWY XW ^Y aS[V[\Yn^_jTY V[STtdY a\lZT^[YaS[Y [ST[Y m[V^j_ hYnTY a[\Y ZT_S]Zc[S^Y a[\o^SXX[YXS^YbrjS_jXY[\cjTT^[YS]ZdYaj YaS[VY\[ppj\YV[STYXW ^[h

    si[\Y aSTY S]Z|tY jT^Ze\^[^[Y S]ZY \e^pSUhY siWY Ve__ [V^Y aS]ZY a[VV[\Y Z[\jWVZj_ [Ttda\eZ^[Y\[ppj\hYsk\YZj^YX[STYqS_aY SXS^S[\^htYo[STYn\XYp[SU^[YjWeYuvj\j\jdYa[\ pWXY of\WTUY jTV[^p^[hY ]ZY _[\V^jTaY f_l^p_S]ZdY aj Y a[\Y eUScV[c^e\Y _e__ceXX[T \[]Z^YU[Zja^YZj^^[hY`TaYS]ZY_[\V^jTadYZjVYRnYU[X[ST^YZj^^[dYj_VY[\YVjU^[dY[\ V[SY aS[Y \Vj]Z[Y aS[V[VY o^\[S^[VhYRnY Zj^^[Y a[TY yl\f[\Y j\jVY pWXSTa[V^Y j_V qS_aYa[TYa[Sa[TYm[ejTU[T[TYjTU[ae^[TdYajXS^YaS[V[YVS]ZYXj^[\Sj_SVS[\[TY_jVV[TceTT^[ThYyl\f[\YXW ^[TYuvj\YWTaY\[ppj\Y[^ZjVYV[Z\Yz\[Xa[VYV[STh

    ij Y RnY jTY a[\Y q[e\[SWTUY a[\Y a[Sa[TY [ST[TY U\e`[TY nT^[S_Y Zj^^[dY Zj\Y XS\ eZT[ZSTYc_j\hY ]ZYga[\_[U^[YTS]Z^Y _jTU[dYZjVYpWY ^WTYZj\hYsj YjWedY\[ppj\|tY ]Z ajW^[YXS]ZY_e\Ya[\YaW\]ZV]Z[ST[Ta[TYm[V^j_ YjWehYm_[S]Zp[S^SUYaj]Z^[YS]ZYST^[TVS_ jTY ]ZeY ue_e^dY X[ST[TY j_ [TY Zj_W^SV]Z[TY z\[WTahY ]ZY \S[eY r[a[Y kSTp[_Z[S^Y V[ST[V yl\f[\VY STYX[STYm[a\]Z^TSVhYs ]ZYclTT^[Ya[TYVSTT_eV[TYo^\[S^YV]ZT[__Ya[[Ta[Td Z[TTYaWYeg\YaS]ZY[ST[TYa[VV[\[TYyl\f[\YZ\Z_V^hYijVY[e\aS_aYeSTa[V^YaWYSTYX[ST[T m[ajTc[Tht

    iS[Y m[V^j_ Y [ST[VY bj_W^[\VY XW ^[Y a[XY W\Zg]ZVSU[TY \[ppj\Y [STej]ZY U[ej__[Td VjU^[Y S]ZY XS\hY iS[Y z\jU[Y Zj\Y TW\dY eaY [\Y jWeY X[STY ofS[_Y [STUSTUdY WTaY eaY [\ ga[\ZjWf^Y ZS__[TVY WTaY STY a[\Y jU[Y Zj\dY ajVY pWY ^WTdY ZjVY X[ST[Y m[ajTc[TY SZX jTae^[Th

    k\YVjZYXS]ZY_jW[\TaYjTYWTaYV]ZZS[UhYijTTY_[\ZjTa[_ [YVS]ZYV[ST[Yj\jm[V^j_ STY[ST[TYa_\W_S]Z[TY[a[_dYa[\YVS]ZYpWYT[W[TYyeT^W\[TYWXee\X^[hYkVYZW\a[Y[ST bj_W^[\dYja[\YS]ZYXW ^[Y^\e^pYa[VYk\TV^[VYa[\YjU[Y[STYj]Z[TYWT^[\a\g]c[ThYkST[y_[STSUc[S^Y XW ^[Y \[ppj\Y ga[\V[Z[TY Zja[TdY ea[\Y [VY _jUY jTY XS\hY i[\Y \[ppj\ bj_W^[\YZj\YU[\ja[Y[ST[TYb[^[\YU\e |

    si[STYm_g]cdY\[ppj\tdYaeTT[\^[Yuvj\YSTYX[ST[XYRg]c[ThYskVYSV^YUW^dYaj YaWYpW\ [[\TWTe^Y U[ceXX[TY aSV^hY ]ZY aW_a[Y TS[XjTadY a[\Y X[STYnWVV[Z[TY a[VS^p^dY jW]Z Z[TTY[VYTW\YaS[V[YV]Z\aSU[Ym[V^j_ Zje^SUc[S^YSV^htYs ]ZYa[Tc[tdYXSV]Z^[YS]ZYXS]Z [STdY eZT[Y aj\jWeY pWY \[jUS[\[TdY aj Y uvj\Y VS]ZY a[TY k\ee_UY a[\Y `XZjTa_WTU pWV]Z\S[adYsSZ\YVe__ [^Y[W]ZYTWTYjWeYa[TYoSTTY[W\[VYijV[STVYa[VSTT[ThYwS\YclTT[T ZS[\Yr[a[TYbeX[T^YaW\]ZYajVYRjWXV]ZSeeY_[\TS]Z^[^YZ[\a[TdYajVYnT^SkoYU[U[T [W]ZY U[Z[^p^Y Zj^hY Z\Y clTT^[^Y pWXY q[SVfS[_Y [^ZjVY ajeg\Y ^WTdY aj Y ZS\Y ZS[\

  • Z[\jWVceXX[ThY `TaY ajeg\dY aj Y a[\Y [SU[T^_S]Z[Y m[UT[\Y STY V[ST[Y o]Z\jTc[T U[ZS[V[TYZS\aht

    iS[Yuvj\j\jzSUW\YWTaYaS[Y\[ppj\bj_W^[\m[V^j_ Y VjZ[TYVS]ZYZe\^_eVYjThY ]Z Vfg\^[dY aj Y VS[Y ST^[TVS_[Y m[ajTc[TY jWV^jWV]Z^[ThY ijTTY _lV^[TY VS]ZY a[Sa[ _e__V^\TaSUYjWehYsb[Z|tYV]Z\S[YS]Zh

    siWY cjTTV^Y aS[Y m[V[^p[Y WTV[\[VY ijV[STVY cjWXY _[\V^[Z[TdY n\ceTSa[Y n^_jTtdZl\^[YS]ZY\[ppj\VYo^SXX[hYswS\YajTc[TYaS\YWTaYa[ST[XYWTa[cjTT^[TYz\[WTaY RnhYiWYZjV^YWTVYaS[Yz\[SZ[S^YZS[a[\U[U[a[Tht

    soeYSV^Y[VtdYeWZ\Yuvj\YXS^Y[ST[\Yo^SXX[YjWVYa[XYS]Z^VYee\^hYsnW]ZYS]ZYV]Z_S[`[ XS]ZYaS[V[XYijTcYjThY`TV[\[YnWeUja[YSV^Yr[ae]ZYTS]Z^dYU[U[TYaS[Ye\[Xa[Ybj]Z^ pWYc\Xfe[TdYaS[YWTVYa[a\eZ^hYw[TTYZS\Yr[^p^Y[T^Z[S]Z[TdYVeYZS\V^YaWYajVY_S[__[S]Z^ TS]Z^Y _[\V^[Z[ThY `TV[\[Y ga[\U\[Se[Ta[Y nWeUja[Y _[\_jTU^Y [VhY qj\VY WTaY zj\vT^ Z[\a[TY VS]ZY ZS[a[\Y ^\[TT[ThY `TV[\[Y [l_c[\Y Z[\a[TY [ST[\Y a[VV[\[TY ~WcWTe^ [T^U[U[TU[Z[ThYn__[STYaj\STY _S[U^Ya[\YoSTTYWTV[\[VYijV[STVdYjTYa[TYaWYWTVYpW R[]Z^Y[\STT[\^YZjV^hYiS[Y_jTU[Ym[ejTU[TV]Zje^YZj^YjTYWTV[\[YoWaV^jTpYU[p[Z\^d ja[\YZS\YZ[\a[TYWTVY[\Ze_[ThYijVYw[V[TdYajVYWTVYSTYaS[V[Y[[\ajTTWTUYV]ZS]c^[d [{SV^S[\^Y TS]Z^Y X[Z\hY wS\Y ZSVV[TdY n^_jTdY aj Y ZS\Y jW]ZY aS[V[Y uj^Vj]Z[Y aS\Y pW _[\ajTc[TY Zja[ThYnRb^ukyuYTjTT^[Y [\Y VS]ZdY WTaYaWY TjTT^[V^Y aS[V[TYz\[__[\ bSaa[ThYiS[Yja[_Y_eTYqj\Vqj\VYVSTaYp[\V^l\^hYnT^SkoYSV^YTS]Z^YWTV[\Yz[STad a[TTY [VY ZS\aY VS]ZY Tj]ZY a[\Y kST_[\_[SaWTUY a[VY u[S_[VdY a[\Y VS]ZY wlaa[cSTU j\qeTYT[TT^dY_eTYZS[\YjaV[^p[ThYo[STY~S[_YSV^Y[ST[YjTa[\[Ymj_j{SVhYkVYSV^YaS[daS[Y aWY bS_]ZV^\j`[Y T[TTV^hY nT^SkoY ZS\aY \[ppj\Y WTaY XS]ZY j_VeY TS]Z^Y X[Z\ a[ZSTa[\ThtY ]ZY_[\V^jTaYU[TjWYZjVY S]ZYpWYZl\[TYa[cjXdYja[\Y[VYa[ZjU^[YXS\UjTpYWTaYUj\YTS]Z^dYaj YVS]ZY\[ppj\YWTaYuvj\Y[STej]ZYjWVYa[XYo^jWaYXj]Z[T Ze__ [Th

    nWVYSZ\[\YoS]Z^YSV^YajVY\S]Z^SUdY^\lV^[^[YXS]ZYa[\Yk{^\jVSTTh

    sbrjS_jXYZj^YVS]ZYUW^YU[V]Z_jU[ThtYijVYZj\YZS[a[\YaS[Yo^SXX[Y\[ppj\VhYs ]Z U[a[YSZXYTe]ZY[^ZjVY~[S^dYWXYaS\YpWYZ[_e[TdYajTTYZS\aY[\YVS]ZYjWe_lV[ThYk\YZS\a TS]Z^YX[Z\Ya[Tl^SU^ht

    `TaY uvj\SxY V]Ze Y [VY XS\Y aW\]ZY a[TY yefehY wg\a[Y VS[Y ajVY U_[S]Z[Y eVY [S_[T XgVV[TxYs[SThtYuvj\VYo^SXX[Yc_jTUYVjTe^hYsuvj\SYZj\YSXX[\Y[STY[]Z^[VYw[V[T \[STYaSe_eUSV]Z[\Yb[\cWTe^hYW\YSZ\YnWVV[Z[TYZW\a[YSZ\[\YnWeUja[YjTU[fj ^hYoS[ ZS\aY VeY a_[Sa[TdY ZS[Y VS[Y SV^hY `TaY VS[Y cjTTY e\[SY ga[\Y SZ\Y Z[S^[\[VY [a[T [T^V]Z[Sa[Tht

  • bS\Y eS[_Y[STYRS[V[T]eT^jST[\Y_e__[\Yo^[ST[Y_eXYb[\p[TdYWTaY S]ZYZj\eYuvj\SY[ST[T ^S[e[TYq_S]cYpWhYk\V^Yr[^p^YcjXYXS\YpW\Yq[VSTTWTUdYZjVYS]ZYTe]ZYU[Zl\^YZj^^[hYiS[ ja[_Y_eTYqj\Vqj\VYVe__ [TYp[\V^l\^YV[STxYsoeYSV^Y[VtdYa[V^\^SU^[YaS[Yo^SXX[ uvj\VhY ijVY Zg\a[Y a[a[W^[TdY ee_U[\^[Y S]ZdY aj Y nT^SkoY eg\Y SXX[\Y STY a[\ jX[T_eV[TY~eT[Ye[V^VS^p[TYZg\a[hYkVYZg\a[Ye[\T[\Ya[a[W^[TdYaj Ya[\YyeTe_Sc^ XS^Ya[\YT[Uj^S_[TYoWf[\ST^[__SU[TpYeg\YaS[Yo]YWTaYeg\YXS]ZYa[[Ta[^YZ\\[|Yb[ST[ u\\WX[YZW\a[TYV]ZT[__Yp[\V^l\^hYuvj\dYa[\YX[ST[Ym[ajTc[TYeee[TVS]Z^_S]ZYU[TjW jWeT[ZX[TYceTT^[dYX[_a[^[YVS]ZYZS[a[\hYsiWYWT^[\_S[UV^Y[ST[XY \\^WXdYn^_jThYiS[ ~[\V^l\WTUYa[\Yja[_Ya[a[W^[^dYaj YnT^SkoYTS]Z^YX[Z\YSTYaS[YjX[T_eV[Y~eT[ pW\g]cc[Z\[TY cjTThY kVY Zj^Y aS[Y z\SV^Y a[\Y z\[SZ[S^dY aS[Y SZXY U[U[a[TY ZW\a[ U[V]ZS]c^YU[TW^p^hYnT^SkoYSV^YZS[\|t

    bS\YZW\a[YV]ZZSTa_SUhYijXS^YZj\YZeZ_Yj__[VY_[\_e\[Th

    swS\Yc[Z\[TY STYWTV[\[Yo^[\T[TSTV[_TYpW\g]ctdY[\c_jTUY[VYpZ[SV^SXXSUhYijTj]Z Zl\^[YS]ZYTS]Z^VYX[Z\Y_eTY\[ppj\YWTaYuvj\hY ]ZYUSTUY_jTUVjXYpWYuvj\SYWTaYbrjS_jX ZSTga[\hY ija[SY ga[\_[U^[Y S]ZY c\jXfeZje^dY ZjVY S]ZY TWTY WTY Ve__ [hY \U[TaZS[Y Zj\ X[STYm[ZS\TYa_e]cS[\^hY TYpWYcW\p[\Y~[S^YZj^^[TYVS]ZYaS[YiSTU[Y[\[SUT[^hYnT^Sko Ve__ [Ya[\[S^VYSTYqj\Vqj\VYV[SThYkSU[T^_S]ZYZj\YajVYpWY[\Zj\^[TYU[Z[V[ThYwjV _[\aj\UYVS]ZYZST^[\YRnxYwS[YcjXYS]ZYZS[a[\YpW\Yo]x

    iW\]ZYbrjS_jXdYZj_eYXS\Ya[\Yk{^\jVSTThYn__[\aSTUVYVe__ [V^YaWYaS]ZYa[[S_[TdYa[TTY[\ ZS\aYVS]ZYS\U[TaZjTTYjWe_lV[TdYWTaYaS[YnRokn}yY^ YSV^YTjZh

    i[\YRS[V[YZS\c^[YWTV]Z_gVVSUYWTaYZS_e_eVhY ]ZY_[\Xe]Z^[YTS]Z^YpWYa[W\^[S_[TdYZjV VS]ZYSTYSZXYjaVfS[_ [hYw[TTY[\Y[STYe\[S[VYq[ZW ^V[STYa[Vj dYWTaYaj\jTYpZ[Se[_ [S]ZY [SU[T^_S]ZY TS]Z^dY ajTTY Zj\[TY \[ppj\VY we\^[Y eg\Y SZTY VeY [^ZjVY ZS[Y [ST uea[VW\^[S_Y U[Z[V[ThY iS[Y i[^eTj^SeT[TY ZW\a[TY _jW^[\hY i[\Y qea[TY V]ZZjTc^[ WT^[\Ya[TYi\W]cZ[__[ThYkVYZj\YZS\c_S]ZYZl]ZV^[Y~[S^h

    sbrjS_jXtdY VjU^[Y S]ZY [STa\STU_S]ZhY sqS^^[Y a\STU[Y uvj\SY WTaY XS]ZY pW\Y o]hY wS\ ceXX[TYVeTV^YZS[\YWXht

    k\YU_e^p^[YXS]ZY_[\V^\TaTSV_eVYjTYWTaYa\WXX[_ [Y[^ZjVh

    swjVYZjV^YaWYU[VjU^xtYZjc^[YS]ZYTj]ZhYsoS