Obervogtländer Anzeiger

Freitag, den 12. Februar 2010 Seite 1

KOSTEN

LOSWÖCHENTLICH

Amtsblatt der Stadt Klingenthal und der Gemeinde Zwota

Obervogtländer Anzeiger

AUS DEM INHALT

Anzeigen und Redaktion: Tel. 037467/289823 · Fax 20923 · medien@grimmdruck.com · www.grimmdruck.com

Veranstaltungstipps und Kirchennachrichten

18. HarmonikatreffenHans-Jürgen-Deutschmann Seite 2

Seite 4

Seite 7

Amtliche Bekanntmachungen

Nächste Ausgabe 21.09.2012

NUMMER 3723. JAHRGANG

14.09.2012

Blumenstrauß der Woche für Zwotaer Bürgermeister

Bürgermeister Hennig war sichtlich überrascht, als er beim Abholen der Zwotaer ABC-Schützen am 6. Septem-ber plötzlich von zahlreichen Eltern und dem Vogtland Regional Fernsehen einen „Blumenstrauß der Woche“ von Isolde Ebert überreicht bekam.Er freute sich sehr über diese Akti-on, betonte aber, dass er die Kinder sehr gerne von der Schule zum Bus und dann bis in den Zwotaer Hort begleitet. Da aufgrund der Urlaubszeit und krankheitsbedingt etwas weniger Erzieher als sonst im Kindergarten und Hort waren, sprang Bürgermei-ster Hennig ohne zu zögern ein und

bat seine Hilfe an, die Abholung der Kinder von der Schule am Amtsberg abzusichern und diese in den Hort nach Zwota zu bringen.In einem kurzen Gespräch brachte er noch zum Ausdruck, dass es das Schönste für ihn wäre, wenn ein

Teil dieser Kinder in Zukunft in einer einzügigen Mittelschule in Klingenthal untergebracht werden würde. Zu lange sollte das Inter-view dann aber auch nicht dauern, schließlich musste man ja noch hinunter zum Bus laufen. I.T.

Dankeschön der Eltern der Zwotaer ABC-SchützenWir als Zwotaer Eltern der Schüler der Klasse 1a der Sigmund-Jähn-Schule in Klingenthal fühlen uns erleichtert darüber, dass wir unsere Kinder ab sofort in einem Schulhort in unserem Ort Zwota unterbringen dürfen, wo sie behütet auch ihre Hausaufgaben machen können, während wir Eltern unseren beruflichen und Alltagsverpflichtungen nachgehen können. Wir wissen, dass Bürgermeister Thomas Hennig an der Einrichtung eines Schulhortes in Zwota persönlich einen großen Anteil hat.Zudem hat es uns angenehm berührt, dass er sich in den ersten Schultagen selbst um den Nachhauseweg unserer Erstklässler kümmerte.Wir meinen, dass Bürgermeister Thomas Hennig für soviel Eigeninitiative zur Lösung der Anliegen seiner Bürger ein Dankeschön gesagt werden muss.

Die Zwotaer Eltern der Schüler der Klasse 1a

Die Johanniskirchgemeinde feiert dieses Jahr ihr 132-jähriges Fest der Kirchweihe. Die Weihe fand am 7. No-vember 1880 statt.Da aber für ein Volksfest dieser Termin zu spät war, legte das Kir-chenamt eigene Termine für die Kirmes fest. Für Sachsenberg galt der Termin 14 Tage nach Klin-genthal. Also wäre am kommenden Sonntag Sachsenberger Kirmes.

Auf dem Platz gegenüber des ehe-maligen Gasthofes „Zur Linde” hatten die Schausteller ihr Domizil. Unser Foto zeigt die Schausteller am „Gasthof Untersachsenberg” um die Jahrhundertwende. Damit ist auch das Rätsel über das Foto von der Gröndner Körbe gelöst. Natürlich handelte es sich um zwei Fotos vom Reichsadler. KG

Die Stadt Klingenthal präsentierte sich am Samstag, den 8. September 2012 anlässlich der Bergarbeiterwallfahrt in Sokolov/ Falkenau in Tschechien auf der Prospektmesse der Euregio egrensis.

Auf großes Interesse trafen vor allem die mehrsprachige Imagebroschüre, Wander- und Radfahrkarten und das Prospekt des Musik- und Win-tersportmuseums Klingenthal. Aktuell hat das Sachgebiet Kultur und Tourismus in diesem Jahr mit der Übersetzung städtischer Wer-bematerialien damit auf steigende Nachfrage tschechischer Aktivtou-risten reagiert. Die Kontakte zur Touristinformation der Nachbar- und Partnerstadt Kraslice/ Graslitz werden enger, so dass ein regel-mäßiger reger Prospektaustausch

zugunsten der Besucher beider Seiten stattfindet. In Kürze werden tschechische Besucher in Klingenthal auch Handreichungen mit einem tsche-chisch-sprachigen Stadtspaziergang und einem Museumsrundgang erhalten können. Zweisprachige Beschilderungen sind bereits seit Längerem auch auf Klingenthals Wanderwegenetz zu finden: Der Rundweg „Grenzenlos Wandern“ gibt auf Tafeln entlang der Strecke Informationen in beiden Sprachen zur gemeinsamen grenzüber-schreitenden Geschichte. Neben dem zertifizierten „Höhensteig Klingenthal“ wurde „Grenzenlos Wandern“ von den tschechischen Besuchern des Präsentations-standes in Sokolov besonders häufig nachgefragt. X.B.

Erweiterter WerbekreisKlingenthal verstärkt Präsenz bei tschechischen Aktivurlaubern

Vergessene Sachsenberger Kirwe

Freitag, den 14. September 2012Seite 2 Obervogtländer Anzeiger

Klingenthaler Zeitung ✆ (03 74 67) 28 98 23Beiträge bitte an: medien@grimmdruck.com

Die nächste Klingenthaler Zeitung erscheint

am 21. September. Redaktionsschluss immer

mittwochs 12 Uhr.Beiträge bitte an:

medien@grimmdruck.com

Am vergangenen Wochenende fand das traditionelle Klingenthaler Harmoni-katreffen „Hans Jürgen Deutschmann“ im Gasthof „Walfisch“ in Zwota statt.Mehr als 50 Teilnehmer aus ganz Deutschland waren angereist, um gemeinsam zu musizieren. Schon am Freitagabend wurden die ersten Gäste von den Mitgliedern der Arbeitsgruppe Harmonikatref-fen herzlich begrüßt.Am Samstag um 13.00 Uhr traf man sich dann zum Öffentlichen Musizieren. Den Auftakt gab der Klingenthaler Teilnehmer Andreas Meinel mit dem „Gruß aus Klin-genthal“. Er war eigens aus seinem Studienort Weinsberg angereist, um die Gäste musikalisch in Klin-genthal zu begrüßen.Auch der Klingenthaler Bürgermei-ster Enrico Bräunig ließ es sich nicht nehmen, die Teilnehmer mit einem

kurzen Rückblick auf die Geschich-te des Musikinstrumentenbaus in Klingenthal herzlich willkommen zu heißen.Anschließend unterhielten die mehr als 50 Musiker die zahlreichen Gäste mit einem bunten Musikpro-gramm.Das Harmonikatreffen 2012 klang am Sonntag mit einem zünftigen musikalischen Frühschoppen aus. Teilnehmer und Besucher freuen sich schon auf ein Wiedersehen 2013. B.F.

18. Klingenthaler Harmonikatreffen

Am Dienstag, den 11.September 2012 wurde vom Filialleiter der Sparkasse Vogtland in Klingenthal im Beisein der Bürgermeister der Stadt Klingenthal und der Partnerstadt Kraslice eine Bilderausstellung eröffnet. Die in der Ausstellung gezeigten Bilder entstanden durch Mitglieder der „Klingenthaler Bilderwerk-statt“. Hervorgegangen aus dem ehemaligen Mal- und Zeichenzirkel Zwota haben die Mitglieder seit

dem Frühjahr 2011 ständig neue Herausforderungen gesucht und neue Techniken erprobt. Neben graf ischen und farbgraf ischen Möglichkeiten werden jetzt auch drucktechnische Varianten ver-sucht. Diese gesamte Palette kann vom 11.September 2012 bis zum 12.Oktober 2012 in der Filiale der Sparkasse Vogtland in Klingenthal besichtigt werden.

M.D.

Klingenthaler Bilderwerkstatt eröffnet Ausstellung

Mitglieder der „Klingenthaler Bilderwerkstatt“ von links: Jürgen Affelt, Ute Meinelschmidt, Ruth König, Hannelore Schmidt (Leiterin), Gisela Feichtinger, Lothar Schwarz und Enno Röder

B A D • K Ü C H E • H E I Z U N G

H A N D E L S Z E N T R U M

Auerbacher Str. 284 • 08248 Klingenthal • Tel. 037467/22600

maß-geschneiderte

SaunenWir gestaltenIhre Traumsaunagenauso, wie Siees sich vorgestellthaben.

Erd-, Feuer-, SeebestattungenErledigung aller Formalitäten

Überführungen in In- und AuslandTag und Nacht erreichbar08248 Klingenthal

Auerbacher Straße 105

Inhaber: Ingolf Wappler

Telefon (03 74 67) 2 00 01

Ihr Bestatter mit über 30jähriger Berufserfahrung

Beziehe preisgünstig ihrePolstermöbel, Eckbänke usw.

Telefon (0 37 45) 7 29 42

Inserieren lohnt sich!Tel. 037467-289823

Obervogtländer Anzeiger

Freitag, den 14. September 2012 Seite 3

12. LIVE-NACHT am15. September ab 20 Uhr

in folgenden Lokalen

Marco Marchi and the Mojo Workers (CH) – die Gewinner der Swiss Blues Challenge 2011. Versierte Musiker mit Erfahrungen in den ver-schiedensten Musikstilen zelebrieren den Blues der 20er und 30er Jahre.

Floßgrabenweg 1Telefon (03 74 65) 45 60

KLINGENTHAL - MÜHLLEITHEN

Matchbox Blues Band – Seit drei Jahrzehnten klassischer Chicago-blues mit swingenden und rockenden Elementen.

Blues Alligators – Mit dampfenden Rhythmen des Texas Suffle, West Coast Swing und Chicago-Blues – authemtischer Blues in allen seinen Facetten.

Boogielicious (NL/D) – Ein führendes europäisches Boogie Woogie Trio – rein akustisch mit einem unverfälschten und grundehrlichen Sound.

Tel. 037465/6764 · Fax 037465/6040www.floesserstube.deinfo@floesserstube.de

Klingenthaler Str. 3 · 08223 Muldenberg

Hotel - Gasthof

Flößerstube

Butterfly Quintett (A) – Sie wollen nicht nur auf der Mundharmoni-ka spielen – sie wollen mit ihr ihre Musik zum Leben erwecken.Beginn bereits um 19.30 Uhr!

Ga{thof zum Walfi{ch ZwotaKlingenthaler Straße 48 • 08267 Zwota/Vogtland

Telefon: (03 74 67) 2 26 16info@gasthof-walfisch.de • www.gasthof-walfisch.de

Perry Letsch & The Mr. Big Band – Unser Freund und Festival-stammgast Perry diesmal im Zusammenspiel mit neuer BAnd und

Fine Acoustic Music.

Schulgasse 4 · Telefon: (03 74 67) 2 68 72

M U S E A L E E R L E B N I S G A S T R O N O M I E

K L I N G E N T H A L

FrÄnk & Hobo – Zwei Musiker, die eine Wellenlänge haben. Zwei Künstler, die ihr Publikum mit ihrem musikalischen Temperament in den Bann ziehen.

MühlleithenWaldstraße 4

Telefon (03 74 65) 22 01www.ferienhotel-muehlleithen.de

Ferienhotel MühlleithenFERIENHOTEL

MÜHLLEITHEN

SOMMERFRISCHE · WINTERSP

ORT

KLINGENTHAL / VOGTL.

LE Boogieband feat. Dr. Slide – American Roots, Hard Drivin‘ Boogie, Rhythm & Blues – das und vieles mehr in einer begeisternden Show.

Familie EhrleinMarkneukirchner Straße 75

D-08267 ZwotaTelefon: +049 (0)37467 2 30 90

Fax: 6 65 25www.Ferienhotel-Zwotatal.de

FerienhotelZwotatal

New Cheyenne Band – Nach vielen Musikerjahren in verschiedenen Bands haben sie sich zusammengefunden, um ohne Schnickschnack der ehrlichen handgemachten Country Music zu fröhnen.

The Dust Behind – Ehrliche 100% handgemachte Live-Musik, die Spaß macht. Acoustic Rock & more...

Platten- und PartyservicePlatten- und Partyservice

Cocktailbar

Ü 25Die geniale Cocktailbar im VogtlandAuerbacher Straße 1008248 KlingenthalTelefon (03 74 67) 28 99 80www.ue25-cocktailbar.de

Youngmen Blues Duo – Der Dauerhit im urigen Kohlenkeller – Denny & Dirk wieder garantiert in Topform.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Der Höhepunkt – Stimmung garantiert in elf Lokalen in und um Klingenthal. Shuttlebusse zwischen den Lokalen 1-10 in Zwota

und Klingenthal – nicht nach Muldenberg!Busfahrpläne sind in den Flyern zum Festival abgedruckt.

Aktuelles zum Programm

und alle Details:www.mundharmonika-live.de

Freitag, den 14. September 2012Seite 4 Obervogtländer Anzeiger

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGENfür die Stadt Klingenthal und die Gemeinde Zwota

Ende des amtlichen Teils

G e b u r t s t a g .

Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliert am14.09.2012 Manfred Gehlert, Lindenstr. zum 85.14.09.2012 Maria Kraegenbrink, Jahnweg zum 75.14.09.2012 Gerhard Bauerfeind, Schulstr. zum 72.14.09.2012 Udo Hochmuth, Zur Alm zum 70.15.09.2012 Annelore Plesch, Bärenloch zum 79.15.09.2012 Maria Körner, Fuchslochweg zum 75.15.09.2012 Dietrich Eßbach, Markneukirchner Str. zum 73. 15.09.2012 Klaus Böhm, Schillerstr. zum 70.16.09.2012 Rose-Maria Stephan, Bachstr. zum 96.16.09.2012 Edgar Dörfel, Kurze Str. zum 78. 16.09.2012 Charlotte Seifert, Holzhofstr. zum 78.16.09.2012 Gertraude Körner, Dürrenbachstr. zum 75.16.09.2012 Jürgen Meinel, A.-v.Humboldt-Str. zum 71.16.09.2012 Christa Duben, Amtsberg zum 71.17.09.2012 Dr. Gustav Dotzauer, Valent.-Tereschk.- Str. zum 90.17.09.2012 Brunhilde Pfletscher, Dürrenbachstr. zum 76.17.09.2012 Maria Schlosser, Glaßentrempel zum 73. 17.09.2012 Lothar Kotzem, Amtsberg zum 72.18.09.2012 Hildegard Meinel, Juri-Gagarin-Str. zum 87.18.09.2012 Harry Meinel, Schulstr. zum 85.18.09.2012 Gertraude Schädlich, Äußere Lindenstr. zum 77.18.09.2012 Fred Weigl, Lessingstr. zum 71. 19.09.2012 Helga Dietrich, Äußere Lindenstr. zum 89.19.09.2012 Rudi Knüpfer, Keplerstr. zum 85.19.09.2012 Bernhard Storrer, Dürrenbachstr. zum 81.19.09.2012 Hans Karbstein, Markneukirchner Str. zum 80.19.09.2012 Brigitte Glaß, Zollstr. zum 76.20.09.2012 Ilse Meinel, Kammweg zum 86.20.09.2012 Christa Thoß, Gartenstr. zum 78.20.09.2012 Ruth Lerchner, Sigmund-Jähn-Str. zum 76.20.09.2012 Regina Meinel, Huther Weg zum 73.20.09.2012 Klaus Hoyer, Mendelssohnstr. zum 71.

Die Stadtverwaltung Klingenthal gibt bekannt

Folgende Beschlüsse wurden in der 30. Sitzung des Verwaltungsausschusses der Stadt Klingenthal am 05.09.2012 gefasst:(Die nichtöffentlichen Beschlüsse werden sinngemäß bekannt gemacht.)1. Öffentlicher Teil:Beschluss Nr. 161 Die Tagesordnung für die Sitzung des Verwaltungsausschusses wird be-schlossen.Nichtöffentlicher Teil:Beschluss Nr. 162 und 163 Beschlüsse zu PersonalangelegenheitenBeschluss Nr. 164 Vorberatung zum Feststellungsbeschluss gem. § 34 Abs. 1 Satz 1 der Ge-meindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) wegen Verlustes der Wählbarkeit nach § 31 SächsGemO2. Öffentlicher TeilBeschluss Nr. 165 Der Verwaltungsausschuss beschließt, als Ersatzbeschaffung für den Polo mit dem Kennzeichen V - KL 120 einen neuen Leasingvertrag mit dem Autohaus Schindler, Zwota, für einen VW take up! (5-türig, 60 PS) mit einer monatlichen Leasingrate in Höhe von 83,30 € bei einer Laufzeit von 54 Mo-naten und einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km abzuschließen.

BräunigBürgermeister

Auf Grund einer satzungsseitigen Änderung erweiterte sich das Leistungs-spektrum der kommunalen Abfallentsorgung für die Einwohner des Satzungsgebietes Vogtlandkreis (Altkreis) ab dem 1. Januar 2012 um eine zweite Sperrmüllentsorgung und zwei Grüngutsammlungen im Jahr.Wie bereits im Frühjahr dieses Jahres gibt es deshalb auch im Herbst wieder eine gebührenpflichtige mobile Grüngutsammlung.Mit dieser Sammlung möchte der Vogtlandkreis den Einwohnern eine zusätzliche Möglichkeit bieten, Grüngut (Baum- und Strauchschnitt, Baum-stämme, -stümpfe) einer ökologischen Verwertung zuzuführen. Man kann diese Abfälle aber auch weiterhin direkt an den Wertstoffhöfen anliefern.

WARUM:Entgegen den ökologischen Zielstellungen und der im Landkreis gebo-tenen Möglichkeiten einer hochwertigen Verwertung verbrennen leider viele Garten- und Grundstücksbesitzer einen großen Anteil der bei ihnen anfallenden pflanzlichen Abfälle.

ABER: Das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen im Garten darf im Einklang mit der Pflanzenabfallverordnung nur ausnahmsweise erfolgen, wenn eine Ent-sorgung durch Verrotten, insbesondere durch Liegenlassen, Untergraben, Unterpflügen oder Kompostieren auf dem Grundstück oder eine Nutzung der durch die kommunale Abfallentsorgung angebotenen Entsorgungs-möglichkeiten nicht möglich oder nicht zumutbar ist.Gerade beim Verbrennen in Wohnraumnähe, beispielsweise in Gartens-parten oder Eigenheimsiedlungen, gibt es immer wieder Probleme. So kann es selbst bei guter Wetterlage zu enormer Rauchentwicklung kommen, wenn die pflanzlichen Abfälle zum Beispiel nicht gänzlich trocken sind. Auch die Feinstaubbelastung steigt in den betroffenen Zeiträumen (April/Oktober) oftmals bedenklich an, so dass häufig Obergrenzen erreicht oder gar überschritten werden. Um dies aber auch Streit unter Nachbarn oder gar Einschränkungen des

Grüngutsammlung im Herbst

Straßenverkehrs zu vermeiden, sollte das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen soweit wie möglich vermieden oder am besten gänzlich unter-lassen werden.

DARUM:Nutzen Sie die angebotene Leistung!Mit Hilfe der Grüngutkarte aus Ihrem Abfallwegweiser können Sie ange-ben, wie viel Baum- und/oder Strauchschnitt Sie entsorgen möchten. Diese schicken Sie einfach bis zum 30.09.2012 an die Kreisentsorgungs GmbH Vogtland (KEV). Danach teilt Ihnen die KEV den Termin, an welchem Sie Ihr gebündeltes Grüngut zur Entsorgung bereitstellen können, mit.Für weitere Fragen stehen wir Ihnen beim Amt für Abfallwirtschaft unter 037421 – 41 2278 bzw. direkt bei der KEV unter 03745 – 749200 gern zur Verfügung.

Obervogtländer Anzeiger

Freitag, den 14. September 2012 Seite 5

Klingenthaler Zeitung Auerbacher Straße 264a, ✆ (03 74 67) 28 98 23

Beiträge bitte an: medien@grimmdruck.com

Seit vergangenem Dienstag gibt es nun auch eine Sammelstelle für Baumab-schnitte und Heckenabschnitte in Zwota. Das Team der Meinel Forst- und Landtechnik um Geschäftsführer Patrick Meinel hatte die Idee schon länger. Grund dafür war die immer mehr verunreinigte Luft durch das Abbrennen solcher Abschnitte auf privaten Wiesen, etc. Frei nach dem Motto „Nicht nur meckern, sondern etwas dagegen tun“, wurde ein Platz errichtet, der genügend Fläche bie-tet, um als solch eine Sammelstelle zu fungieren. Nun werden im Areal hinter den Geschäftsgebäuden an der Markneukirchner Straße 41a

diese Abschnitte kostenlos zu den regulären Öffnungszeiten (Mo-Fr 8-17 Uhr und Sa 9-12 Uhr) entge-gengenommen. Bürgermeister Hennig kam zur offiziellen Eröffnung vorbei und freute sich, dass es nun so eine Sammelstelle auch in Zwota gibt und hofft, dass sie von den Bürgern auch angenommen wird. So ist wieder ein weiterer Schritt getan, um noch attraktiver für Besucher in unserer Region zu werden. Denn wer will schon in einem Tal Urlaub machen, wo durch solche Feuer ausgelöster Qualm die saubere und gute Luft, die wir hier eigentlich haben, verunreinigt wird. I.T.

Sammelstelle für Baumabschnitte errichtet

„Wir Klingenthaler müssen die gebotene Chance eines freiwilligen Zusammenschlusses (Fusion) mit der Gemeinde Zwota unter allen Umständen nutzen. Die Rechenbei-spiele in den Bürgerversammlungen greifen zu kurz. Die Zukunft des Tales zwischen Mühlleithen und Oberzwota besteht nicht nur aus den nächsten zwei Jahren.Fa k t i s t , du rch e i ne Fu sion K l ingent ha l–Zwota ka nn ein nachhaltiger Haushalt aufgestellt werden, der für Investitionen die er-forderlichen Rahmenbedingungen schafft. Damit können wir errei-chen, dass es zukünftig in vielen Belangen der Bürger des Tales zu Verbesserungen kommt.Die Möglichkeit eines freiwilligen Zusammenschlusses mit Zwota wird es kein zweites Mal geben – nutzen wir Klingenthaler diese eine und einmalige Gelegenheit. Für Zwota gibt es Alternativen, ob die dann „auf dem Berg“ oder „hinter dem Berg“ sind, soll den Zwotaern überlassen bleiben. Zwota hat Alternativen, wir Klingenthaler haben keine. D i e I n i t i a t or e n d e r Unt e r-schriftensammlung werben mit der Fragestellung „Wollen wir die Eingemeindung Zwotas in die Stadt Klingenthal?“ Diese Fra-gestel lung ist irreführend und trifft voll ins Leere. Auch wenn alle Klingenthaler unterschreiben

und dafür sind, dass Zwota ein-gemeindet werden soll – das geht nicht! Die Gemeinde Zwota hat den Antrag auf einen freiwilligen Zusammenschluss mit Klingenthal gestellt und nicht den Antrag auf eine Eingemeindung. Dabei teile ich die Auffassung der Mehrheit der Gemeinderäte von Zwota, dass ein freiwilliger Zusammenschluss mit Klingenthal das äußerste ist, was die Zwotaer wollen. Eine Eingemeindung von Zwota nach Klingenthal scheidet aus und das schon seit mehreren Jahr-zehnten. Wir Klingenthaler sind jedoch erfindungsreich und nutzen eine Alternative. Wir erklären das Jahr 2013 zum „Jahr der Okkupati-on von Zwota“ und setzen das mit allen Mitteln um. Diese Tat wird uns Klingenthaler „unsterblich“ in der Geschichtsschreibung des Vogtlandes machen. Mit dieser sarkastischen Bemerkung über Okkupation der Gemeinde Zwota möchte ich nicht schließen, son-dern alle Stadträte von Klingenthal und Gemeinderäte von Zwota auffordern, den Vertrag über den freiwilligen Zusammenschluss der Stadt Klingenthal und der Gemein-de Zwota zu unterzeichnen und in den nächsten Jahren mit Leben zu erfüllen – für eine gedeihliche Entwicklung des Tales.“

Thomas Wenzel

Meine Auffassung zum Thema Klingenthal – Zwota„Und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt.“ (Goethe, Der Erlkönig)

Nachsatz: „In seinen Armen das Kind war tot.“ (Goethe, Der Erlkönig)

Vergangenes Wochenende haben sich die ehemaligen Schüler der 1944 ein-geschulten 1. Klasse der Grundschule Brunndöbra getroffen. Schulentlassung und Konfirmation war 1952. Es lag auf der Hand, dass alte Erinnerungen für angeregten Gesprächsstoff sorgte. Aufgewachsen in den Nachkriegswirren erlebten wir trotzdem eine spannende Kindheit. Alle haben ein erfolgreiches Beruf-leben gehabt. Einige haben studieren können und haben Wertvolles für die Allgemeinheit geleistet. So kam aus unserer Klasse der erste frei ge-wählte Bürgermeister Klingenthals nach der Wende, ein Berufsschul-lehrer, der durch seine musische Ausbildung den Akkordeonwett-

bewerb aufrechterhält, selbständige Handwerker, Gewerbetreibende, Ingenieure, eine Juristin, ein Pfarrer und andere wichtige Tätigkeiten ver-richteten unsere Klassenmitglieder. Gemeinsam durften wir auf dem Aschberg unsere Heimat genießen. Nach dem Gottesdienst am Sonntag verabschiedeten sich die weit ange-reisten Schulfreunde. Schön, dass alle gekommen waren. Hervorzuheben ist die Teilnahme unserer Zehme- Zwillinge. Der in Oschatz wohnende Pfarrer Berthold Zehme übernahm natürlich auch die Predigt.Eine besondere Freude machte uns unsere ehemalige Klassenlehrerin Frau Irmgard Metzner, die es sich nicht nehmen ließ, dabei zu sein. KG

Hurra, wir leben! 60-jähriges Konfirmationsjubiläum gefeiert

Freitag, den 14. September 2012Seite 6 Obervogtländer Anzeiger

Veranstaltungendes Jugendtreffs Klingenthal – Schulstraße 4

Woche vom 17.09. bis 21.09.2012Montag bis Freitag von 13.30 bis 19.30 Uhr geöffnet.

Während der Öffnungszeit gibt es: Fitness, Billard, Tischtennis, Dart, Fußballkicker, TV, Musik, Computer und verschiedene Spiele.

Do. 20.09. ab 16:00 Uhr FitnesstagDi. 21.09. ab 16:00 Uhr Offener Freizeittreff

Vom 12.-19.09. bleibt der Jugendtreff geschlossen!

Jugendtreff Klingenthal

Ände

rung

en v

orbe

halte

n

MundarteckeGusch Mund AnderEdeka-Käsethekebelauscht:„Frissonhalt deiGusch“AlteGusch wennjemandnichtallesisstMehr-Gusch drumherumredenGuschfranzigreden DenMundwundreden „IchkamrdeGuschfranzigreden,derBosmacht wosrwill“Greine weinen „WennmrneidrZeitungguckt,kenntmren ganznToggreine“Letschet(Lätschet) weich,verdorben „dieletschetnPflaumekastwegschmeisn“ „desiskaarichtigrMaa,derismrzeletschet“

ManfredKörner

Von der Visitenkarte bis zum hochwertigen Farbprospekt.

Preiswerte Drucksachen bestellt man unter03 74 67 - 2 24 56

info@grimmdruck.com GR

IMM

DR

UC

K &

M

ed

ien

Au

erb

ach

er

Stra

ße

264

a0

824

8 K

lin

ge

nth

al

Kleinanzeigen-Preise3 Zeilen à 30 Zeichen 5,– €jede weitere Zeile 50 Cent

Chiffre 5,– €

Veränderte ÖffnungszeitenHarmonikamuseum Zwota, Kirchstr. 2 (neben der Kirche), 08267 Zwota, Tel. 037467-22262, info@harmonikamuseum-zwota.de

Reguläre Öffnungszeiten: Dienstag - Donnerstag 10 - 16 UhrSonderöffnungszeiten: Freitag, 07.09.2012, 13 - 17 Uhr Samstag, 08.09.2012, 10 - 14 Uhr Freitag, 14.09.2012, 10 - 16 Uhr Samstag, 15.09.2012, 10 - 16 Uhr

Seit Dienstag sind ca.50 Mundharmo-nikaverrückte mehr in der Musikstadt Klingenthal.Die drei Workshops sind ausgelastet und die Teilnehmer im Alter von 14-71 Jahren spielen zu ihrer Freude.Am Samstag werden wieder al-lerhand musikalische Genüsse zu erleben sein. Das „Mundharmo-nika-Quintett Butterf ly“ spielt gemeinsam mit Bernd Simon und Bart Leczycki zum Galakonzert um 15 Uhr. Flotte Unterhaltungsmusik und virtuose Bluesmusik begegnen sich in einer ganz besonderen Art und Weise. 13.30 Uhr findet zum 2. Mal das Musikfest für die ganze Familie statt. Die Kindergärten der Stadt Klingenthal zeigen zusammen mit den Mundharmonikaspatzen und verschiedenen Künstlern der Live –Nacht ihr musikalisches Können.Zur Live-Nacht ab 20 Uhr gibt es natürlich neben alten bekannten Bands auch wieder Neulinge: Die sechsköpfigen „Bluesalligators“ aus Berlin hatten erst kürzlich mit den originalen „Bluesbrothers“ zu-sammen gejammt und werden im „Haberzettl“ aufspielen.Die Schweizer „Blues-Challenge“ – einen Preis der Musikkritiker – hat Marco Marchi und seine Mojo Workers gewonnen – in Europa Nr.3! Blues mit Tuba, Waschbrett und Gitarren plus ganz besonders kernigen Typen – ein „Muss“ für Musikliebhaber im Döhlerwald. Die Freunde der Countrymusic

kommen mit der „New Cheyenne Band“ im Hotel Zwotatal auf ihre Kosten. Handgemachte Musik, bei der der Funke überspringt!Perry Letsch, bekannt durch die Band Caledonix, die mehrfach schon in Klingenthal weilte, spielt um die Wette mit dem Geiger der „Mr. Big Band“ im Walfisch. Fan-tastische Soli und eingängige Skiffle, Bluegrass und Schottische Melodien sind ihre Markenzeichen.Zum Blueserstammtisch am Sonn-tagmorgen wird die als Geheimtip gehandelte vogtländische Band „Hannes Ebert Combo“ aufspielen – 10 Uhr Festzelt am Marktplatz: Eintritt frei!Ebenso freier Eintritt ist bei der offenen Bühne in der „Flößerstube Muldenberg“ am Sonntag 10 Uhr. Junge und alte Talente zeigen dort ohne technischen Schnickschnack, wie Musik Spaß machen kann.

Karsten MeinelVorsitzender Muha live e.V.

Das 12. Festival Mundharmonika live läuft schon auf Hochtouren

Blues mit Tuba, Waschbrett und Gi-tarren – Marco Marchi and the Mojo Workers spielen am Samstag 20 Uhr im Gasthof „ZumDöhlerwald“

Die Stadtverwaltung Kraslice bittet um Mithilfe bei diesem in Kraslice aufgefundenen Hund.Der Besitzer wird gebeten, sich im Rathaus der Stadt Kraslice zu melden.

Tier aufgefunden

In Sachsenberg werden neue Glocken eingebaut. Die Alten sind schon am Boden. Die Große und kleine Glocke aus dem Jahre 1921 sind auf dem Fried-hof aufgestellt. Die Fa. F.A. Böhm bekam damals als Spender eine

Inschrift auf der Glocke. Die mitt-lere Glocke wurde dem Museum der Gießerei Latterman übergeben. Somit ist ein Kreislauf zwischen Herstellung, Nutzung und Glocken-rente hergestellt.

KG

Demontage der Sachsenberger Kirchenglocken

Obervogtländer Anzeiger

Freitag, den 14. September 2012 Seite 7

KLEINANZEIGEN

Veranstaltungskalender www.klingenthal.deFreitag, 14.09.2012 9 Uhr Intern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ - MasterworkshopOrt: Klingenthal, verschiedene VeranstaltungsorteFreitag, 14.09.2012 14 Uhr Intern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ - Seydel openOrt: Klingenthal, MusikpavillonFreitag, 14.09.2012 17 Uhr Intern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ FestivaleröffnungOrt: Klingenthal, MusikpavillonFreitag, 14.09.2012 20 Uhr Intern. Mundharmonikafestival „ MuHa Live“ - MelodiespielerOrt: Ferienhotel Zwotatal - ZwotaFreitag, 14.09.2012 20 Uhr Intern. Mundharmonikafestival „ MuHa Live“ -EröffnungssessionOrt: Klingenthal, MusikpavillonSamstag, 15.09.2012 09.00 UhrIntern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ Treffpunkt SeydelOrt: Klingenthal, C.A.Seydel SöhneSamstag, 15.09.2012 13.00 UhrIntern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ - SammlertreffOrt: Klingenthal- Musik- und WintersportmuseumSamstag, 15.09.2012 13.30 bis 16.30 UhrIntern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ FamiliennachmittagOrt: Klingenthal, MusikpavillonSamstag, 15.09.2012 15.00 UhrIntern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ - Gala-KonzertOrt: Klingenthal, Aula am AmtsbergSamstag, 15.09.2012 20 Uhr Die große Livenacht des intern. Mundharmonikafestivals „MuHa Live“Ort: Klingenthal und Umgebung, verschiedene VeranstaltungsorteSonntag, 16.09.2012 10.00 UhrIntern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ - StammtischOrt: Klingenthal, MusikpavillonSonntag, 16.09.2012 10.00 UhrIntern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ - Freie BühneOrt: Muldenberg, Hotel und Gasthof FlößerstubeSonntag, 16.09.2012 15.00 UhrIntern. Mundharmonikafestival „MuHa Live“ - AusklangOrt: Klingenthal, Gasthof Zum DöhlerwaldDienstag, 18.09.2012 17.00 UhrVereinsabend der Briefmarken - und Ansichtskarten FreundeOrt: Klingenthal- Musik- und WintersportmuseumFreitag, 21.09.2012 15.00 UhrFIS Continentalcup Skispringen 2012Ort: Klingenthal, VogtlandArenaFreitag, 21.09.2012 19.00 UhrSkatturnier - 2 Serien mit deutschem BlattOrt: Zwota, Gasthof zum WalfischSamstag, 22.09.2012 14.00 UhrFIS Continentalcup Skispringen 2012Ort: Klingenthal, VogtlandArenaSamstag, 22.09.2012 21.00 UhrOktoberfest mit OB-Live und Dj Kiko Balla - SaisonstartOrt: Tanzcenter Gambrinus KlingenthalSonntag, 23.09.2012 09.00 UhrFIS Continentalcup Skispringen 2012Ort: Klingenthal, VogtlandArena

Anga

ben

ohne

Gew

ähr

MIETANGEBOTE

9.00 Uhr Heilige Messe Katholische Kirche

16. September - 15. Sonntag nach Trinitatis

Zwota10.30 Uhr Familienbrunch zum Schuljahresbeginn für alle Schulan- fänger und Schulkinder im Tal mit Daniel Ploß, Christine Türpe und Elke Szusdziara, anschließend gemeinsames Mittagessen

KURSE DER VHS

Effektives Ganzkörpertraining unter Einbeziehung der Tiefenmus-kulatur montag 19-20 Uhr. Beginn nach Absprache, Vogtland-Reha Zwota, Anmeldung ✆ 037467-66580

VOGTLAND-REHA

Kollekte: Eigene GemeindenIn Zwota: Arbeit mit Kindern im Tal

09.30 Uhr Gemeinschaftsstunde in der LKG Klingenthal mit Jörg Dörfel„Zum Friedefürsten“

09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer TürpeLutherkiche

09.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer GreilingJohanniskirche

GESUCHT

Grundkurs Englisch und Tsche-chisch, am 15.10.2012 beginnt der Grundkurs Englisch und am 11.10.2012 der GK Tschechisch. Ihre Anmeldung bitte unter VHS AS Klingenthal ✆ 037467/22575 oder vhs.klingenthal@t-online.de

NEU - AB 25.10.2012: Für Süße Momente - die Herstellung von Schokolade und Pralinen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Ihre Anmeldung bitte unter VHS AS Klingenthal ✆ 037467/22575 oder vhs.klingenthal@t-online.de

Klingenthaler ZeitungObervogtländer AnzeigerRedaktion: Auerbacher Straße 264a,08248 Klingenthal,Telefon: (03 74 67) 28 98 23,Fax: (03 74 67) 2 09 23,e-mail: medien@grimmdruck.comSatz, Repro und Druck:GRIMM DRUCK und Medien GmbH,Verwaltung + Laden:Auerbacher Straße 100, 08248 Klingenthal,Telefon & Fax: (03 74 67) 2 24 56Produktion:Auerbacher Straße 264a, 08248 Klingenthal,Telefon: (03 74 67) 2 09 27,Fax: (03 74 67) 2 09 23,medien@grimmdruck.com,www.grimmdruck.comVerantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Klin-genthal: Bürgermeister Enrico Bräunig, Kirchstraße 14, 08248 Klingenthal.Verantwortlich für den amtlichen Teil der

Gemeinde Zwota: Bürgermeister Thomas Hennig,Markneukirchner Straße 32, 08267 Zwota.Verantwortlich für das unabhängige Anzeigenblatt »Klingenthaler Zeitung«: Oliver Grimm. Für den Inhalt der veröffentlichten Beiträge sind dieVerfasser verantwortlich. Sie geben nicht die Meinung der Redaktion wieder.Auflage: 4000 ExemplareVerteilung: Klingenthal, Mühlleithen, Zwota, Schöneck, Muldenberg, Hammerbrücke, Tannen-bergsthal, Morgenröthe-Rautenkranz.Die Klingenthaler Zeitung ist ein Titel des Verlages Obervogtländer Anzeiger der GRIMM DRUCK und Medien GmbH Klingenthal.Anzeigenleitung:(03 74 67) 28 98 23Redaktionsleitung: Sandy Gruber(03 74 67) 28 98 23HRB 1535, Kreisgericht Chemnitz,Steuer-Nr.: 223/109/00196,USt-IdNr.: DE 141093355Geschäftsführer: Oliver Grimm (03 74 67) 2 09 27

Imp

ress

um

Hochgarage in Klingenthal zu vermieten. 100€/Monat ✆ 04144-606162 oder 0173-6245235

Garage an der Huth zu vermieten oder auch Verkauf ✆ 0171-2715180

Schöne 3-Zimmerwohnung 76m2 in Klingenthal sehr günstig zu ver-mieten ✆ 0152-22648167

Nachmieter gesucht, Whg 69 m2, Auerbacher Str. 98, Küche, Bad, Flur, 3 Zimmer, Autostellplatz, Balkonanbau möglich. 300€ inkl. Heizkostenvorauszahlung, Anfragen ✆ 01633224550

Wohnung mit 71 m2 in der Auer-bacher Str. 98, Kü, Bad/WC, Flur und 3 Zimmer, 1.Etage, Autostell-platz, Balkonanbau möglich. Miete incl. NK 342€. Sofort beziehbar ✆ 01633224550

Möblierte Whg., 26m2 mit Bad, Dusche, Innen-WC, Autostellplatz, Kochgelegenheit und TV, 210€ inkl. NK, ab 1.10. zu vermieten ✆ 22461

Reinigungskraft sucht Arbeit, Teilzeit oder Minijob ✆ 01520-3654234

STELLENGESUCHEKaufe immer alte Zinkwannen, Ku-chenbretter, Weidenkörbe, Hausrat, DDR-Abzeichen ✆ 0175-5636429

Junge Beiköchin sucht Arbeit, Su-sann Thielsch, Klingenthal ✆ 0172-2270333

Die nächste Bürgersprechstunde von MdL Andrea Roth, Die Linke,findet am Mittwoch, dem 19.09.12 von 14.30 – 17.00 Uhr in Klin-genthal, Lindenstraße 3 statt.

BÜRGERSPRECHSTUNDE

Freitag, den 14. September 2012Seite 8 Obervogtländer Anzeiger

„Möge die Macht mit dir sein!“

GRIMM DRUCK LadengeschäftAuerbacher Straße 98 • Tel. 01 73 - 8 40 74 03

Neue Serie„STARWARS“-Karteneingetroffen!

Glauchau 2 zu Gast zur 1. Pokalrunde bei den Klingenthaler Frauen.

Die ersten beiden Treffer konnten die sonst höherklassig spielenden Glauchauerinnen setzten. Die Klin-genthalerinnen blieben aber dank Ihrer reaktivierten Spielerin Anna Hackenschmidt dran. So stand es nach der 1. hart um-kämpften Halbzeit 3:5 für die Gäste.Am Anfang der 2. Halbzeit konnte Madeleine Meinhold 3 Treffer in Folge erziehlen. Die Glauchaue-rinnen konnten bis zur 50. Minute nur 3 Ma l d ie K l ingent ha ler Torhüterin Isabel Dürrschmidt

überwinden. So stand es 8:9 für Klingenthal. In den letzten Minu-ten stellten die Gauchauerinnen zu einer Manndeckung um, konnten im Gegenteil zu Klingenthal noch 3 Treffer erziehlen und gewannen in diesem spannenden Pokalspiel mit 10:12. Auf diese gute Leistung will der HV 90aufbauen und startet in der näch-sten Woche mit den Punktspielen in der 2. Bezirksklassen mit einem Auswärtsspiel in Chemnitz.

HV90:Dürrschmidt, Roßmeisel, Pöhland, Meinhold(4), Hörnig, Un-terdörfer, Sicker, Glaß, Backmann, Trommer, Hackenschmidt(6)

Guter Saisonstart für die Frauen

HV 90 Klingenthal – HC Anna-berg-Buchholz 16 : 28 (09:12)

Klingenthal: Jonas Hölzel, Clemens Schwab, Daniel Glaß (4), Christoph Dietel (4), Jakob Zeidler, Jan Fröh-lich (2), Justin Kenstel, Alexander Bähr (1), Franz Warg (3), Maxi-milian Lehmann (2), Konstantin Sandner Zeitstrafen: HV90 2 min / Anna-berg keineStrafwürfe: HV90 keinen / Anna-berg 6/6 Zuschauer: 30

In ihrem ersten Spiel als A-Ju-gend, wobei noch eine Handvoll Klingenthaler auch B-Jugend spie-len dürfte, hatte man mit dem amtierenden Bezirksmeister aus Annaberg-Buchholz gleich einen ganz dicken Brocken vorgesetzt bekommen. Dabei hinterließen die Gastgeber in der 1. Hälfte einen starken Ein-druck. Wenn auch die Erzgebirgler mit 1:0 in Führung gingen, gelang durch Tore von Lehmann und Warg die bejubelte 2:1 Führung. Der 3:2 Führung der Gäste folgte durch Glaß und Dietel das Klingenthaler 4:3, so dass bis zur 25. Minute (8:8) ein ausgeglichenes Spiel zu sehen war. Großen Anteil hatte daran der Klingenthaler Torhüter Jonas Hölzel, der reihenweise 100% ige Chancen vereitelte. Mit zunehmender Spieldauer merkte man aber auch, dass die Klingenthaler im Angriff noch nicht den nötigen Schwung hatten. Gegen die großgewachsenen Annaberger

kam man nur schwer drüber. Der fehlende Spielf luss ließ anderer-seits nicht genügend Lücken in der Abwehr entstehen. So waren die Tore eher Mangelware. Die Gäste stellten sich immer besser auf das Klingenthaler Spiel ein und konnten vom 8:8 in der mit 3 Toren in Folge sich erstmals deutlicher absetzen.In der Pause witterten die Jungs des HV 90 nochmals eine Chance, konnten aber die Vorhaben nicht mehr umsetzen.Die Annaberger ließen in der Ab-wehr kaum noch etwas zu und nutzten nach vorn die jetzt entste-henden Abwehrlücken mit schönen Spielzügen erfolgreich aus. So wie die Gäste immer sicherer, wurden die Klingenthaler immer unsi-cherer. Angst vor Fehlern führte zu fehlender Durchschlagskraft und brachte dem Gegner einfache Ball-gewinne. Diese nutzten sie zu einem kontinuierlichen Ausbau des Spielstandes. Trotzdem steckte der HV 90 nicht auf, hatte aber auch mit mehreren Pfostentreffern wiederholt Pech. Damit blieb letztendlich ein auch in dieser Höhe nachvollziehbarer Endstand, der nach dem Verlauf der 1. Hälfte so nicht zu erwarten war. Aber auch die Erfahrung, dass in der A-Jugend sowohl mit der längeren Spielzeit wie auch von der körperlichen Präsenz mehr Anforderungen an die Kondition gestellt werden, wird den Klin-genthalern für die nächsten Spiele weiterhelfen.

Rainer Lemoine

Handball – Bezirkspokal, männliche Jugend A

HV 90 Klingenthal / Männer : TSV Einheit Claußnitz 29:23 nach Verlängerung (Halbzeitstand 9:12, nach 60 min. 21:21)

Spieler: Steve Lemoine, Werner Glaß, Anthony Ludwig (6), Frank Schöfberger (7), Livio Reißmann (1), Markus Hammer (4), Lars Pöhland, Sven Grohmann (4), Lars Grohmann (5), David Körner, Kirill Garkawy, Steffen Glaß (2), Oliver ArndtSchiedsrichter: Sven Rudolph, ESV Lok Chemnitz, Mike Seidel, SV Chemnitz HarthauStrafen: HV 90 Klingenthal – 3 x Gelb + 3x 2min, TSV E. Claßnitz – 3x Gelb + 1x 2min7m: HV 90 Klingenthal – 5/4, TSV E. Claußnitz – 2/1

Am vergangenen Samstag empfing der HV 90 Klingenthal den TSV Einheit Claußnitz zum Auftakt der diesjährigen Pokalrunde. Zur Einstimmung auf die neue Spielsai-son, die eben mit diesem Pokalspiel begann, stellte der Vorstand des Vereins klare Forderungen an die Leistungsbereitschaft der Mann-schaft. Das Ziel ist gesteckt: Wiederauf-stieg in die zweite Bezirksklasse. Ob die Vorbereitung schon die richtigen Akzente setzte, sollte sich hier zeigen. Zumindest hatte man mit 13 Spielern einen zahlenmä-ßigen Kader, der die Möglichkeit bot, variabel zu agieren. Der Beginn der Partie war auf beiden Seiten durch Nervosität gekennzeichnet. Die Abwehrreihe der Klingenthaler war anfänglich etwas unkonzentriert und gab so wiederholt den Weg für die Gäste aus dem Erzgebirge frei. Im Gegenzug bemühte man sich zwar über durchdachte Spielzüge im Angriff erfolgreich zu sein, scheiterte allerdings an der ei-

genen Unkonzentriertheit. Der Halbzeitstand von 9:12 aus Sicht des gastgebenden HV90 zeigte nun auch deutlich, dass der eigene Angriff zu harmlos war. Die Pause wurde genutzt, um deutliche Hinweise für das eigene Spiel zu geben. Doch nach dem Seitenwechsel änderte sich nicht viel. Die Claußnitzer brachten durch wiederholtes Einlaufen die Abwehr der Klingenthaler durch-einander und konnten zu leicht abschließen. Nach etwa 40 Minuten waren sie mit 5 Toren davongezogen. Nun wechselte der HV 90 die Abwehr-taktik und erreichte damit, dass sich der TSV ein ums andere mal entweder festlief oder für den Wurf nur wenig Alternativen fand. Zu diesem Zeitpunkt steigerte sich auch die Leistung des Torhüters Steve Lemoine deutlich, was zu-sätzlichen Rückenhalt gab. Dieses Aufbäumen führte dazu, dass die Gäste in den verbleibenden 20 Mi-nuten lediglich 5 Treffer erzielten. Die Herren des HV 90 hingegen trafen immerhin 11mal. So stand es nach der regulären Spielzeit von 60 Minuten 21:21, was bedeutete, dass es in die Ver-längerung ging. In den zwei mal 5 Minuten ließen die Klingenthaler nun nichts mehr anbrennen. Mit Konzentrat ion setzten sie im Angriff sehr variabel die unter-schiedlichsten Spielzüge um und zwangen durch ausgesprochenen Kampfgeist in der Abwehr die Gä-ste immer wieder zu Fehlern. Das Endergebnis von 29:23 ging somit in Ordnung, wobei sicher viel eher die Möglichkeit bestand, ein klares Spielergebnis zu erreichen. Am kommenden Samstag, den 15. September gilt es, die Erkenntnisse aus dem eigenen Turnier und diesem Pokalspiel von Beginn an umzusetzen.

Handball – Pokalspiel, Männer