1
www.lesgrandestablesdesuisse.ch STEFAN MEIER Gasthaus Rathauskeller | Zug Gedämpfte Zugersee-Eglifilets mit Kartoffelstock und Tomaten-Kräuter-Vinaigrette ZUTATEN Kartoffelstock 600 g mehlig kochende Kartoffeln, geschält 30 g Butter 1 dl Milch, heiss Muskatnuss, Salz und Pfeffer Vinaigrette 20 g glattblättrige Petersilie, grob gehackt 15 g Schnittlauch, fein geschnitten 8 g Basilikum, in feine Streifen geschnitten 1 kleine Schalotte, geschält, fein gehackt 1 mittelgrosse Tomate, Kerngehäuse entfernt, fein gewürfelt 8 EL Olivenöl 2 EL Balsamico-Essig Salz und Pfeffer Eglifilets 800 g Eglifilets Salz und Pfeffer Garnitur 4 Blätter glatte Petersilie ZUBEREITUNG Kartoffelstock Die geschälten Kartoffeln in grosse, leichmässige Würfel schneiden und auf das Edelstahlblech legen. Leicht salzen und während ca. 40 Minuten bei 100 °C dämpfen. Aus dem Garraum nehmen und durch ein Abtropfsieb abgiessen. Durch das Passevite in einen Kochtopf passieren. Auf dem Herd bei mittlerer Hitze mit der heissen Milch und der Butter mischen. Mit wenig Muskatnuss, Salz und Pfeffer abschmecken und gut umrühren. Vom Herd nehmen und beiseite stellen. Vinaigrette Alle festen Zutaten in eine Schüssel geben und mischen. 8 Esslöffel Olivenöl und 2 Esslöffel Balsamico- Essig zugeben und mit Salz und Pfeffer würzen. Umrühren und beiseite stellen. Da die Tomate Saſt zieht, vor dem Anrichten nochmals umrühren. Eglifilets Die Gräten mit einem scharfen Messer aus den Fischfilets entfernen. Die Filets auf die Edelstahlbleche legen (es braucht 2 Bleche), salzen und pfeffern. Die beiden Bleche zusammen während 3 Minuten bei 90 °C dämpfen. Aus dem Garraum nehmen und sofort anrichten. ANRICHTEN Mit dem Eisportionierer 5 Kugeln Kartoffelstock auf einen flachen Teller geben. Die Eglifilets mit dem Metallspachtel vorsichtig rund um den Kartoffelstock anrichten. Die Vinaigrette mit einem Esslöffel arüberträufeln und mit Petersilie garnieren. 75 GARSTUFEN KARTOFFELSTOCK mit Vorheizen – Auflage 1 ca. 40 Minuten 100 °C Dämpfen GARSTUFEN EGLIFILETS mit Vorheizen – Auflage 1 3 Minuten 90 °C Dämpfen

Gedämpfte Zugersee-Eglifilets mit Kartoffelstock und ... · STEFAN MEIER Gasthaus Rathauskeller | Zug Gedämpfte Zugersee-Eglifilets mit Kartoffelstock und Tomaten-Kräuter-Vinaigrette

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Gedämpfte Zugersee-Eglifilets mit Kartoffelstock und ... · STEFAN MEIER Gasthaus Rathauskeller | Zug Gedämpfte Zugersee-Eglifilets mit Kartoffelstock und Tomaten-Kräuter-Vinaigrette

www.lesgrandestablesdesuisse.ch

S T E F A N M E I E RGasthaus Rathauskeller | Zug

Gedämpfte Zugersee-Eglifilets mit Kartoffelstock undTomaten-Kräuter-Vinaigrette

ZUTATEN Kartoffelstock600 g mehlig kochende Kartoffeln, geschält30 g Butter1 dl Milch, heissMuskatnuss, Salz und Pfeffer

Vinaigrette20 g glattblättrige Petersilie, grob gehackt15 g Schnittlauch, fein geschnitten8 g Basilikum, in feine Streifen geschnitten1 kleine Schalotte, geschält, feingehackt1 mittelgrosse Tomate, Kerngehäuseentfernt, fein gewürfelt8 EL Olivenöl2 EL Balsamico-EssigSalz und Pfeffer

Eglifilets800 g EglifiletsSalz und Pfeffer

Garnitur4 Blätter glatte Petersilie

ZUBEREITUNG KartoffelstockDie geschälten Kartoffeln in grosse, leichmässige Würfel schneiden und auf das Edelstahlblech legen.Leicht salzen und während ca. 40 Minuten bei 100 °C dämpfen.Aus dem Garraum nehmen und durch ein Abtropfsieb abgiessen.Durch das Passevite in einen Kochtopf passieren.Auf dem Herd bei mittlerer Hitze mit der heissen Milch und der Butter mischen.Mit wenig Muskatnuss, Salz und Pfeffer abschmecken und gut umrühren.Vom Herd nehmen und beiseite stellen.

VinaigretteAlle festen Zutaten in eine Schüssel geben und mischen.8 Esslöffel Olivenöl und 2 Esslöffel Balsamico-Essig zugeben und mit Salz und Pfeffer würzen.Umrühren und beiseite stellen.Da die Tomate Saft zieht, vor dem Anrichten nochmals umrühren.

EglifiletsDie Gräten mit einem scharfen Messer aus den Fischfilets entfernen.Die Filets auf die Edelstahlbleche legen (es braucht 2 Bleche), salzen und pfeffern.Die beiden Bleche zusammen während 3 Minuten bei 90 °C dämpfen.Aus dem Garraum nehmen und sofort anrichten.

ANRICHTENMit dem Eisportionierer 5 Kugeln Kartoffelstock auf einen flachen Teller geben.Die Eglifilets mit dem Metallspachtel vorsichtig rund um den Kartoffelstock anrichten.Die Vinaigrette mit einem Esslöffel arüberträufeln und mit Petersilie garnieren.75

GARSTUFEN KARTOFFELSTOCKmit Vorheizen – Auflage 1ca. 40 Minuten 100 °C Dämpfen

GARSTUFEN EGLIFILETSmit Vorheizen – Auflage 13 Minuten 90 °C Dämpfen