Gemeinde Regensberg

Verkehrsanlagen

Sanierung Staldernstrasse Abschnitt Boppelserstrasse bis Grundstück Kat.-Nr. 754

Ausführung

Schlussbericht mit Schluss-abrechnung

Projekt-Nr. 30.06219, 07.09.2018, RC/BM

Gemeinde Regensberg, Sanierung Staldernstrasse, Schlussbericht mit Schlussabrechnung

2/6

Müller Ingenieure AG

Geerenstrasse 6, Postfach 210

8157 Dielsdorf, T 043 422 10 00

www.mueller-ing.ch

Projekt

Sanierung Staldernstrasse

Abschnitt Boppelserstrasse bis Grundstück Kat.-Nr. 754

Auftraggeber

Gemeinde Regensberg

Unterburg 32, 8158 Regensberg

Termine / Zuständigkeiten

Erstausgabe 07.09.2018, RC/BM

Projektleiter Renato Coppa (RC)

T 043 422 10 11

r.coppa@mueller-ing.ch

Bauleiter Reiner Hofmann (RH)

Zeichner Sandra Bollinger (SB)

Projekt-Nr.

30.06219

Datei

H:\Regensberg\30.06\30.06219

Staldernstrasse\Bauabrechnung\Schlussbericht.docx

Gemeinde Regensberg

Sanierung Staldernstrasse, Abschnitt Boppelserstrasse bis Grundstück Kat.-Nr. 754

Benjamin Müller Renato Coppa Geschäftsleiter Abteilungsleiter

Gemeinde Regensberg, Sanierung Staldernstrasse, Schlussbericht mit Schlussabrechnung

3/6

1 Bauobjekt

Projektverfasser Müller Ingenieure AG, Geerenstrasse 6, 8157 Dielsdorf

Bauleitung Müller Ingenieure AG, Geerenstrasse 6, 8157 Dielsdorf

Unternehmer Aarvia Bau AG, Mythenstrasse 4, 5430 Wettingen

Objektbeschrieb Die in den 70er Jahren erstellte Staldernstrasse wurde saniert. Dabei musste die Funda-tionsschicht infolge ungenügender Stärke und mangelnder Frostsicherheit auf der gan-zen Länge ersetzt werden. Die im Laufe der Jahre spröde gewordenen Beläge wurden durch eine neue 10.5 cm verstärkte Belagsschicht ersetzt. Mit der Belagssanierung wur-den teilweise auch die Randabschlüsse erneuert. Auf der Bergseite wurde grösstenteils auf einen Randabschluss verzichtet, der Strassenabschluss erfolgte mit einem Belags-rand. Des Weiteren wurde die Strassenentwässerung geringfügig angepasst, damit das Oberflächenwasser nicht auf Privatgrundstücke entwässert. Sämtliche Schächte der Strassenentwässerung wurden mit neuen Abdeckungen versehen.

Mit der Strassensanierung wurde gleichzeitig die Wasserleitung ersetzt (separates Pro-jekt) und die Beleuchtung auf die heutigen Normen angepasst.

2 Termine

Ablieferung Bauprojekt Zuständige Instanz / Frist Datum

Projekt- und Kreditgenehmigung Urnenabstimmung 12.02.2017

Arbeitsvergabe Gemeinderat 03.04.2017

Bauzeit Aug. bis Okt. 2017

Abnahme 27.11.2017

Garantiedauer/Garantieablauf 2 Jahre 26.11.2019

Gemeinde Regensberg, Sanierung Staldernstrasse, Schlussbericht mit Schlussabrechnung

4/6

3 Baukosten

Begründung Minderkosten

Baukosten exkl. MWST inkl. MWST

Kostenvoranschlag Stand 2016 CHF 296‘297.00 CHF 320‘000.00

Abrechnungssumme CHF 196‘284.10 CHF 211‘682.65

Minderkosten absolut CHF 100‘012.90 CHF 108‘317.35

Minderkosten in % 33.8

‒ Im Wesentlichen sind die Minderkosten auf ein sehr günstiges Un-ternehmerangebote zurückzuführen. Durch die Ausschreibung in den Wintermonaten konnte zusätzlich von einem generell tiefen Preisniveau profitiert werden.

CHF ca. 60`000.-

‒ Die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich realisierten im Zuge der Bauarbeiten ein neues Rohrtrassee. Die dadurch entstandenen Sy-nergien führten zu Minderausmassen.

CHF ca. 16‘000.-

‒ Die Nebenarbeiten sind geringer ausgefallen als im Kostenvoran-schlag veranschlagt.

CHF ca. 6‘000.-

‒ Weiter wurden die Positionen «Diverses und Unvorhergesehenes» nicht in vollem Umfang beansprucht.

CHF ca. 19‘000.-

‒ Auch die technischen Arbeiten sind geringer ausgefallen als im Kos-tenvoranschlag abgeschätzt.

CHF ca. 7`300.-

Gemeinde Regensberg, Sanierung Staldernstrasse, Schlussbericht mit Schlussabrechnung

5/6

Beilagen:

‒ Schlussabrechnung ‒ Kostenvergleich / Abrechnung ‒ Ausführungsplan Situation 1:500

Rec

hn

un

gsst

elle

rD

atu

mA

rbei

tsle

istu

ng

Bet

rag

Fr.

exkl

. MW

ST

MW

STB

etra

g Fr

.

inkl

. MW

ST

0.0

00

.00

0.0

0

Rec

hn

un

gsst

elle

rD

atu

mA

rbei

tsle

istu

ng

Bet

rag

Fr.

exkl

. MW

ST

MW

STB

etra

g Fr

.

inkl

. MW

ST

Aar

via

Bau

AG

, Wet

tin

gen

12

.09

.20

17

1. T

eilr

ech

nu

ng

Tief

bau

Str

asse

25

'93

0.8

02

'07

4.4

52

8'0

05

.25

Aar

via

Bau

AG

, Wet

tin

gen

09

.11

.20

17

Sch

luss

rech

nu

ng

Tief

bau

Str

asse

98

'18

3.2

07

'85

4.6

51

06

'03

7.8

5

Aar

via

Bau

AG

, Wet

tin

gen

09

.11

.20

17

Rec

hn

un

g Ti

efb

au ö

ffen

tlic

he

Bel

euch

tun

g1

7'0

28

.90

1'3

62

.30

18

'39

1.2

0

14

1'1

42

.90

11

'29

1.4

01

52

'43

4.3

0

Sch

luss

abre

chn

un

g

1. E

rwe

rb v

on

Gru

nd

un

d R

ech

ten

Tota

l 1 E

rwe

rb v

on

Gru

nd

un

d R

ech

ten

2. B

auar

be

ite

n

Tota

l 2 B

auar

be

ite

n

TB-2

1 R

ech

nu

ngs

zusa

mm

enst

ellu

ng

Rec

hn

un

gsst

elle

rD

atu

mA

rbei

tsle

istu

ng

Bet

rag

Fr.

exkl

. MW

ST

MW

STB

etra

g Fr

.

inkl

. MW

ST

J. H

ug,

Die

lsd

orf

21

.10

.20

17

Lief

eru

ng

Bep

flan

zun

g1

'01

7.0

00

.00

1'0

17

.00

Via

tec

AG

, Win

tert

hu

r2

7.0

7.2

01

6La

bo

run

ters

uch

un

gen

1'6

52

.00

13

2.1

51

'78

4.1

5

EKZ,

Die

tiko

n1

3.1

0.2

01

7B

eleu

chtu

ng

Stal

der

nst

rass

e1

8'9

54

.55

1'5

16

.35

20

'47

0.9

0

Mo

rf A

G, O

ber

glat

t2

4.1

0.2

01

7M

arki

eru

ngs

arb

eite

n1

'32

2.6

01

05

.80

1'4

28

.40

Ebau

, Ric

hte

rsw

il2

8.0

1.2

01

8Su

bm

issi

on

10

0.0

00

.00

10

0.0

0

Mü

ller

Inge

nie

ure

AG

, Die

lsd

orf

18

.09

.20

17

Zusa

tzle

istu

nge

n1

'16

1.0

09

2.9

01

'25

3.9

0

Mü

ller

Inge

nie

ure

AG

, Die

lsd

orf

20

.11

.20

17

Bau

abst

ecku

ng

Kat

. Nr.

73

51

'92

0.4

01

53

.65

2'0

74

.05

Am

tlic

he

Ver

mes

sun

g Sc

hw

eiz

22

.06

.20

18

Ver

mes

sun

gsre

kon

stru

ktio

n S

tras

se4

'65

2.2

03

58

.20

5'0

10

.40

Gem

ein

de

Reg

ensb

erg

06

.11

.20

17

Par

kkar

ten

An

wo

hn

er2

'31

0.0

00

.00

2'3

10

.00

Mie

teig

entü

mer

gem

ein

sch

aft

Gar

age

Pü

nt

Stro

mb

ezu

g1

50

.00

0.0

01

50

.00

Tota

l 3 V

ers

chie

de

ne

s3

3'2

39

.75

2'3

59

.05

35

'59

8.8

0

3. N

ebe

nar

be

iten

TB-2

1 R

ech

nu

ngs

zusa

mm

enst

ellu

ng

Rec

hn

un

gsst

elle

rD

atu

mA

rbei

tsle

istu

ng

Bet

rag

Fr.

exkl

. MW

ST

MW

STB

etra

g Fr

.

inkl

. MW

ST

Mü

ller

Inge

nie

ure

AG

, Die

lsd

orf

04

.11

.20

16

Tech

nis

che

Arb

eite

n, J

un

i - S

epte

mb

er 2

01

66

'87

7.1

55

50

.15

7'4

27

.30

Mü

ller

Inge

nie

ure

AG

, Die

lsd

orf

31

.12

.20

16

Tech

nis

che

Arb

eite

n, O

kto

ber

- D

ezem

ber

20

16

52

9.9

04

2.4

05

72

.30

Mü

ller

Inge

nie

ure

AG

, Die

lsd

orf

19

.05

.20

17

Sch

luss

rech

nu

ng

Bau

pro

jekt

2'6

14

.50

20

9.1

52

'82

3.6

5

Mü

ller

Inge

nie

ure

AG

, Die

lsd

orf

18

.09

.20

17

Tech

nis

che

Arb

eite

n, M

ai -

Au

gust

20

17

3'3

44

.30

26

7.5

53

'61

1.8

5

Mü

ller

Inge

nie

ure

AG

, Die

lsd

orf

15

.11

.20

17

Bau

leit

un

g Se

pte

mb

er -

Okt

ob

er 2

01

74

'14

5.1

53

31

.60

4'4

76

.75

Mü

ller

Inge

nie

ure

AG

, Die

lsd

orf

31

.12

.20

17

Bau

leit

un

g N

ove

mb

er -

Dez

emb

er 2

01

73

'06

3.0

02

45

.05

3'3

08

.05

Mü

ller

Inge

nie

ure

AG

, Die

lsd

orf

05

.09

.20

18

Sch

luss

rech

un

g B

aule

itu

ng

1'3

27

.45

10

2.2

01

'42

9.6

5

Tota

l 4 T

ech

nis

che

Arb

eit

en

21

'90

1.4

51

'74

8.1

02

3'6

49

.55

Ge

sam

tto

tal

19

6'2

84

.10

15

'39

8.5

52

11

'68

2.6

5

4. T

ech

nis

che

Arb

eit

en

TB-2

1 R

ech

nu

ngs

zusa

mm

enst

ellu

ng

exkl. MWST inkl. MWST exkl. MWST inkl. MWST exkl. MWST inkl. MWST

1. 0 0 0

2. 229'630 248'000 148'181 160'035 141'143 152'434

3. 37'963 41'000 33'240 35'599

4. 28'704 31'000 21'902 23'650

296'297 320'000 148'181 160'035 196'285 211'683

1.

11 Landerwerb

12 Mutation

13 Notariat

2.

111 Regie

112 Prüfungen

113 Baustelleneinrichtung

117 Abbrüche

151 Bauarbeiten für Werkleitungen

211 Erdarbeiten

221 Fundationsschicht u. Materialgew.

222 Pflästerung

223 Belagsarbeiten

237 Entwässerungen

Verschiedenes

148'181 141'143

11'854 11'291

0

10'356

51'618

2'070

6'838

3'439

18'030

12'222

26'950

0

0

0

12'000

16'000

12'000

35'000 29'051

10'864

15'237

0

0

0

2'000

13'000

100'000

0

10'862

60'396

4'617

15'000 8'309

Beilage 2: Kostenvergleich

Gesamtzusammenstellung

Erwerb von Grund und Rechten

Erwerb von Grund und Rechten

Bauarbeiten

Nebenarbeiten

Kostenvoranschlag Submission

Technische Arbeiten

Kostenvoranschlag - Submission - Abrechnung

Abrechnung

TOTAL

MWST 8.0 %

152'434160'035

17'630

248'000

229'630

18'370

0

Bauarbeiten

3'338

430

7'922

TOTAL inkl. MWST

TOTAL

5'000 6'051

7242'000

TOTAL exkl. MWST

0

Kostenvoranschlag-Kostenvergleich 1

3.

31 Bepflanzung, Gärtnerarbeiten

32 Laboruntersuchungen

33 Beleuchtung, Signale und Markierungen

35

Zusatzleistungen (Besprechungen,

Verhandlungen, rechtliche

Abklärungen)

36 Bauabsteckungen

37Vermarkungsrekonstruktion,

Nachführen Vermessung

38 Verschiedenes

TOTAL exkl. MWST

MWST 7.7 resp. 8.0 %

TOTAL inkl. MWST

4.

41 Bauprojekt / Ausführungsprojekt

42 Bauleitung

43 Kopien

44 Verschiedenes

18'500

4'000

1'748

0

10'022

2'296MWST 7.7 resp. 8.0 %

TOTAL exkl. MWST

0

28'704

37'963

3'037

41'000

204

10'000

4'652

1'652

23'650

21'902

11'880

0

2'560

35'599

33'240

3'000

2'000

20'000

31'000TOTAL inkl. MWST

3'000

2'000

Technische Arbeiten

Nebenarbeiten

1'017

20'277

1'161

1'920

3'963

2'359

Kostenvoranschlag-Kostenvergleich 2

best . S N6

best . SN6

3.65

5.15

3.40

1.90

5.45

SN (A=5cm)

kein

Ab

schl

uss,

Be l

agsr

and

ke in Abschluss,

Be lagsrand

kein

Abs

chlu

ss,

Bel

agsr

and

ke in Abschluss, Belagsrand

ke in Abschluss,

Be lagsrand

Schwerl ast - r inne

ke in Abschluss,

Be lagsrandSN(A=5cm)

R inne SN/W, A=2c m SN

(A=5cm)

spez.RN(A= 0cm)

ke inAbsch luss

Bu

SN (A=10cm)neu ve rsetzt

spez.RN(A= 0cm)

SN(A= 1cm)

Parkp lätze neu markie r t

M E 143 .0 MN /m2

M E 90 .8 M N/m2M E 73.6 M N/m2

M E 71 .7 M N/m2 B e w e g u n g s - u n d M ö r t e l f u g e n:

C h a u s s i e r u ng

Legende

b e s t . W a s s e r l e i t u n g

b e s t . K a n a l i s a t i o n

K a n d e l a b e r n eu

Abkürzungen AbschlüsseB u n d - o d e r B o r d s t e i n , S c h a l e n s t e i n T y p 1 2 Bu

A n p a s s u n g e n R a s e n g i t t e rs t e i ne

A n p a s s u n g e n B e l ag

S t e i n p f l ä s t e r u ng

B e l a g i n k l . F u n d a t i o n s s c h i c ht

S t e l l p l a t t e 8 / 2 5 c m SN

S t e l l p l a t t e 8 / 2 5 c m m i t W a s s e r s t e i n T y p 1 2 S N /W

Werk le itungen Oberflächen

b e s t . S c h l a m m s a m m l e r ( S A)

A b d e c k u n g v o n S A n eu

S A n e u ( T B A N o r m 3 3 3)

Entwässerung

A b d e c k u n g v o n K S n eu

A b l e i t u n g e n S t r a s s e n e n t w ä ss e r u n g : P P 1 6 0 / 1 48

s p e z . RN R a n d s t e i n 1 2 - 1 5 / 2 5 cm

b e s t . K o n t r o l l s c h a c h t ( K S)

b e s t . S c h i e b er

Wasserversorgung

b e s t . H y d r a nt

- neu ers te l l te Randste ine und Ste l lp lat ten wurden ver fugt ausgeführ t (gem.TBA 661)

AC

A C T

Totale Oberbaustärke 60.5 cm

3.5 cm

7.0 cm

50.0 cm

Fahrbahn

11 N

22 NDeckschicht

Tragschicht

Fundat ionsschicht ungebundene Gemische0/45, OC 85

Leitungen sind eingemessenund koordinatenmässig bestimmt.

Urnenabstimmung

Gemeinderat

Tiefbau 2 Jahre

Termine / Bauablauf

- Ablieferung Bauprojekt:

- Projekt- und Kreditgenehmigung:

- Arbeitsvergabe:

- Bauzeit:

- Abnahme:

- Garantiedauer/Garantieablauf:

21.09.2016

12.02.2017

03.04.2017

Aug. bis Okt. 2017

27.11.2017

26.11.2019

P L A N E R

I N G E N I E U REM Ü L L ER

Verkehrsanlagen

Abschnitt Boppelserstrasse bis Grundstück Kat-Nr. 754

Ausführung

Situation 1:500

Gemeinde

Sanierung Staldernstrasse

Projekt-Nr.Erstausgabe:Revisionen:

Plan-Nr. Format

W:\Gemeinde\Regensberg\30.06\06219 - Staldernstrasse\Einmassplan.gvp

M Ü L L E R I N G E N I E U R E A GGeerenstrasse 6, Postfach 2108157 Dielsdorf, T 043 422 10 00www.mueller-ing.ch

30/842,30.0621907.09.2018 SB/RH,

Regensberg