1

Ausgabe 49 - April 2015

Gemeindenachrichten:

Gemeinde- und Urlauberzeitung der Nationalparkgemeinde Sankt Oswald - Riedlhütte

Die Gemeinde informiert

Wir gratulieren / Wir trauern

Aus den Pfarreien

Aus den Kindergärten

Aus dem Kultur- und Vereinsleben

Veranstaltungen

Gästeehrungen

18.04. „The Public“ im Wirtshaus zum Wichtl

29.04. Hannes Ringl-stetter

09.05. Garnsamstag

Foto: Franziska Draken, Falkenbach (privat)

2

MeineGemeindeAktivWintereindrücke

So schön ist der Winter ...

Das erste Foto zeigt den „warmen Stein“ zwischen Reichenberg und Riedlhütte.Die anderen beiden wurden in Höhenbrunn gemacht mit Blick ins Gra-fenauer Land bis hin zu den Alpen.Vielen Dank an Karl Wiesmann aus Sankt Oswald für die herrlichen Winterbilder.

Außergewöhnliche Aufnahmen gelangen auch Gipfelstürmern aus Spiegelau und Freyung am Lusen und am Rachel. Vielen Dank dafür!

3

Zurück in den BerufQualifizierungskurse - Umschulungen 2015Fachkräfte gesucht - mit Jobgarantie 1. Umschulung zum KonstruktionsmechanikerDauer: 2 Jahre, Schulungsort: Freyung/Vilshofen, in Vollzeit, Beginn: April 20152. Finanz- u. LohnbuchhaltungDauer: 6 Monate, Schulungsort: Passau, in Vollzeit, Beginn: April 20153. Teilqualifizierung zur BürokauffrauDauer: 6 Monate, Schulungsort: Passau, in Teilzeit, Beginn: Mai 20154. Umschulung zur Rechtsanwalts-/NotarfachangestelltenDauer: 3 Jahre, Schulungsort: Hutthurm, in Teilzeit,Beginn: September 2015 5. Deutsch-und Alphabetisierungskurse für Ausländer mit B1-PrüfungDauer: ca. 7 Monate, Schulungsort: nach Wunsch, Beginn: laufend (auch berufsbegleitend)Förderung über Agentur für Arbeit/Job-Center bzw. Bildungsprämie möglichInformation bzw. AnmeldungDipl. Kfm. Franz AngererBahnhofstr. 27 • 94032 PassauTelefon 0851 95625-34 •Fax 0851 95625-50angerer.franz@pa.bfz.de • www.bfz.de

ABO - AuftragWollen Sie das „Rachelblatt“ abonnieren?Einfach ausfüllen und senden an:

Tourist-Information St. Oswald-RiedlhütteSchulplatz 294566 Riedlhütteoder per Fax an 08553 / 1036

Absender

Vorname: Name:

Straße:

PLZ Ort:

Senden Sie mir 4 x jährlich die Ausga-be des Rachelblatts zum Abopreis von 6,00 Euro jährlich inkl. Porto. (Ende März, Ende Juni, Ende September, Ende Dezember)

Senden Sie mir 12 x jährlich (monat-lich) die Ausgabe des Rachelblatts zum Abopreis von 18,00 Euro jährlich inkl. Porto.

Kündigung 3 Monate zum Jahresende mög-lich. Spätestens zum 30. September.

Bankeinzug nach Erhalt der Rechnung:

Bank:

BLZ:

Kontonr.:

Ich überweise den Betrag nach Erhalt der Rechnung auf das Konto:

VR-Bank Regen eG IBAN: DE 05 7416 4149 0000 6099 19 BIC: GENODEF1RGE

Datum, Unterschrift

3

Die Gemeinde informiert

Neuer Kramer Radlader für den GemeindebauhofAnfang März konnte die Gemeinde St. Oswald-Riedlhütte Ihren neuen Kramer Radlader Typ 8105 in Empfang nehmen. Die Maschine wurde bereits im Dezember letzten Jahres beim Ver-tragshändler MOSER Baumaschinen in Plattling geordert und ist eine der ersten, die mit den neuen 100PS-Motoren der Schadstoffklasse IIIB/Tier IV ausgestattet sind. Diese neue Tech-nik, welche in den letzten drei Jahren vom Hersteller ausführlich getestet wurde, ermöglicht, die vom Gesetzgeber geforderten Schadstoffgrenzwerte einzuhalten und vermindert darü-ber hinaus den Dieselverbrauch. Besonders erfreulich hierbei ist, dass der hier verwendete Dieseloxidationskatalysator (DOC) absolut wartungsfrei arbeitet und somit keine Folgekos-ten auf den Kunden zukommen. Kerneigenschaft von Kramer ist die bewährte Vierradlen-kung, die optimale Wendigkeit und Standsicherheit im Gelände gewährleistet. Ein weiteres Kriterium, weshalb man sich für das Qualitätsprodukt „made in Germany“ entschied, sind die vielfältigen Ausstattungsmöglichkeiten. Etwa das stufenlose Ecospeed-Getriebe mit einer Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h, welches in Verbindung mit ei-ner automatischen An-hängekupplung, sowie einer Druckluftbrems-anlage verschiedenste Einsätze im gesam-ten Gemeindegebiet ermöglicht.

4

Geführte Wanderungen und ständige Veranstaltungen

Anmeldung in der Touristinformation erforderlich, sofern nicht anders angegeben! Tel. 08553/6083

Brot backen wie zu Omas Zeiten

Beginn: 9.15 UhrJeden Freitag wird in Riedlhütte bei Fritz Süß nach alter Tradition Brot gebacken (mit Natursauerteig). Treffpunkt: Hotel „Zum Friedl“Unkostenbeitrag: 6,00 €/Person, inkl. ein BrotAnmeldung unbedingt erforderlich bis Dienstag 12 Uhr unter: 08553/96680(Mindestens vier zahlende Personen)

Eine Glaskugel selbst blasen

Riedlhütte 13 UhrIn der Josephshütte kann man unter fach-männischer Anleitung eine Glaskugel selber blasen. Materialkosten: 6,00 Euro

Dienstag Freitag

Mittwoch

Laternenwanderung „Irrwurz“

Sankt Oswald: 19 UhrLiterarische Abendwanderung zum Thema Geister, Hexen und Druden.Laternen werden gestellt. Dauer ca. eine Stunde. Erw.: 2,50 Euro / Kinder 1,00 Euro mit Kurkarte

Die Entstehung des Böhmerwaldes

Bei der geführten Wanderung zum Kloster-filz ab St. Oswald erfahren Sie alles über den Böhmerwald. Dauer ca. 2 Stunden, Beginn: 15 UhrMit Gästekarte: Erw. 2,50 € / Kinder: 1,00 €Ohne Gästekarte: Erw. 5,00 € / Kinder: 2,00 €

Auf Anfrage: Bogenschießen

Historischer Bogenparcours am Bistand. Tel: 0170-8326829Erwachsene 7,00 € (mit Kurkarte: 5,00 €)Jugendliche: 4,00 € (mit Kurkarte: 3,00 €)

Bogenschießen beim Hotel zum Friedlunter fachmännischer Anleitung.Anmeldung: 08553/96680

Tägliche Glasvorführungen bei Glasscherben-Köck in Riedlhütte- Glasvorführung- Glasverkauf- Hüttenzangl- Wald-Glas-Garten (mit den größten Glas-

bäumen der Welt!) Informationen unter Tel. 08553 / 2334

Auf Anfrage: Nordic-Walking

Nordic Walking für jedes Alter.Anmeldung unter Tel. 0700/00776655 Weitere Glasbetriebe

Glasveredelung Franz Fleck

Geheimrat-Frank-Str. 35,

94566 Riedlhütte,

Tel.: 08553/462

Öffnungszeiten:

Mo. bis Fr . 9 bis 12 Uhr

Werksverkauf

Allgemeines

Allgemeines

Druckerei Regener Str. 11694513 SchönbergTel. 08554/94490-0

Grafenauer Str. 4594078 FreyungTel. 08551/5768-0

E-Mail: krammer.michael@t-online.dewww.autohaus-michael-krammer.de

5

Ein kleiner Ausschnitt aus dem Veranstaltungsprogramm

Unterwegs im Tier-Freigelände

zu Luchs, Wolf und ElchBeginn: 11.00 Uhr Ein fachkundiger Führer begleitet Sie durch einen Teil des Tier-Freigeländes. Dabei lernen Sie die Tiere innerhalb und auch außerhalb der Gehege kennen. Wichtige Themen der Führung sind deren Lebensraum und Lebens-weise, ihre Stellung im Ökosystem Wald und natürlich auch der Wald selbst, sein natürli-ches Werden und Vergehen, aber auch seine Gefährdung.

Daneben findet sich auch noch Zeit, auf die Ziele und die Bedeutung des Nationalparks einzugehen.Die Führung findet jeden Sonntag, Mittwoch, Donnerstag, und Samstag statt.Dauer: ca. 3 StundenDie Führung ist für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei, Treffpunkt ist am National-parkzentrum Lusen P1 InfopavillonKeine Anmeldung erforderlich!Preis: 5,00 Euro

Wipfelstürmer

Beginn: 14.30 Uhr Erleben Sie neue Perspektiven aus bis zu 44 m Höhe auf dem weltweit größten Baumwipfelpfad. Unsere Waldführer begleiten Sie auf diesem 1,3 km langen spannen-den Rundgang, bei dem Sie den heimischen Na-turraum aus einer besonderen Sicht kennen lernen. Der Baumwipfelpfad ist barrierefrei.Die Führung findet täglich statt.Treffpunkt: Nationalparkzentrum Lusen P1 Infopavillon, Dauer: ca. 1,5 StundenKeine Anmeldung erforderlich!Führung: 3,00 Euro (zzgl. Eintritt zum Baumwipfelpfad)

Unterwegs im Tier-Freigelände zu Käuzen, Bär und OtterBeginn: 11.00 Uhr Ein fachkundiger Führer begleitet Sie durch einen Teil des Tier-Freigeländes. Dabei lernen Sie die Tiere innerhalb und auch außerhalb der Gehege kennen. Wichtige Themen der Führung sind deren Lebensraum und Lebens-weise, ihre Stellung im Ökosystem Wald und natürlich auch der Wald selbst, sein natürli-ches Werden und Vergehen, aber auch seine Gefährdung.Daneben findet sich auch noch Zeit, auf die Ziele und die Bedeutung des Nationalparks einzugehen.Die Führung findet jeden Dienstag und Freitag statt Dauer: ca. 3 StundenDie Führung ist für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei.Keine Anmeldung erforderlich!Preis: 5,00 Euro

Nachts im Reich der TiereBeginn: 19.00 Uhr Welche Tiere sind nachtaktiv? Heulen Wöl-fe den Mond an? Schläft der Elch? Dies und vieles mehr erfahren Sie im Tier-Freigelände.Die Führung findet immer dienstags statt.Dauer: ca. 2-3 StundenDie Führung ist für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre frei, Treffpunkt ist am National-parkzentrum Lusen P1 InfopavillonAnmeldung erforderlich unter 0700/00776655Preis: 5,00 Euro

Veranstaltungen des Nationalparks Bayerischer Wald

6

Wir trauern um:

Berta Winterstetter, 86 Jahre, Höhenbrunn

Martin Schopf, 49 Jahre, Sankt Oswald

Wir gratulieren / Wir trauern

Horst Greipl aus St. Oswald zum 75. Geburtstag.Ingeborg Waldhauser aus St. Oswald zum 75. Geburtstag.

Rosa Gangkofner aus Reichenberg zum 75. Geburtstag.Ingeborg Büchau aus St. Oswald zum 75. Geburtstag.

Günter Bableck aus Haslach zum 75. Geburtstag.Anna Strohmeier aus Riedlhütte zum 80. Geburtstag.

Hans Schloßnagel aus Höhenbrunn zum 90. Geburtstag.Käthe Nawrath aus Reichenberg zum 95. Geburtstag.

Marianne & Josef Süß aus Haslach zur Goldenen Hochzeit.

Katharina Köhl aus Haslach zum 90. Geburtstag.Anna Botschafter aus Reichenberg zum 93. Geburtstag.

Maria Döringer aus Reichenberg-Siedlung zum 80. Geburtstag.

Isabella Vater und Mario Reiner zur Eheschließung am

28.02.15.

7

Rathaus Sankt OswaldMontag bis Freitag8.00 Uhr - 12.00 UhrMittwoch14.00 Uhr - 17.30 Uhr (langer Behördentag)

Auf Grund der geltenden Gleitzeitregelung sollten für Anträge bzw. Beratungen (z. B. Rente, Soziales und Bauangelegenheiten) zur Ver-meidung von Wartezeiten und zur zügigen Bearbeitung der Angele-genheiten mit den jeweiligen Sachbearbeitern Termine vereinbart werden.

So erreichen Sie die jeweiligen Sachbearbeiter:Rathaus Sankt Oswald (0 85 52) 96 11 10 poststelle@sankt-oswald-riedlhuette.deTelefax (0 85 52) 96 11 11 Helmut Vogl - Bürgermeister (0 85 52) 96 11 22buergermeister@sankt-oswald-riedlhuette.deNina Vater - Geschäftsleitung (0 85 52) 96 11 20 nina.vater@sankt-oswald-riedlhuette.de Paul Hopf - Kämmerei (0 85 52) 96 11 31paul.hopf@sankt-oswald-riedlhuette.deChristian Sammer - Steueramt (0 85 52) 96 11 32 christian.sammer@sankt-oswald-riedlhuette.de

Stefanie Schönberger - Gewerbeamt (0 85 52) 96 11 10 stefanie.schoenberger@sankt-oswald-riedlhuette.de Judith Gaschler - Kasse (0 85 52) 96 11 30 judith.gaschler@sankt-oswald-riedlhuette.de Doris Küblböck - Einwohnermeldeamt (0 85 52) 96 11 34 doris.kueblboeck@sankt-oswald-riedlhuette.de Sabine Hobelsberger - Geschäftsstelle u. Bauamt (0 85 52) 96 11 29 sabine.hobelsberger@sankt-oswald-riedlhuette.de Heidi Jüttner - Sozialamt (0 85 52) 96 11 23 heidi.juettner@sankt-oswald-riedlhuette.de

Paul-Friedl-Mittelschule Riedlhütte (0 85 53) 960 60Touristinformation Riedlhütte (0 85 53) 60 83 Grundschule Neuschönau (0 85 58) 970 90Recyclinghof St. Oswald (0 85 52) 47 76 Grundschule Spiegelau (0 85 53) 12 60Arzt Dr. Wendelin Trs Riedlhütte (0 85 53) 27 13 Kindergarten St. Oswald (0 85 52) 46 45Zahnärzte Riedlhütte Thomas u. Maria Denk (0 85 53) 69 31Kindergarten Riedlhütte (0 85 53) 23 33Waldgeschichtliches Museum (0 85 52) 97 48 89 0Wasserwerk: außerhalb der Öffnungszeiten des Rathauses können Sie Störungen bei der Zentrale „Waldwasser“ unter (09938) 919330 melden.

Öffnungszeiten der Gemeinde und wichtige Telefonnummern

Osterbrunnen RiedlhütteDas neue Osterbrunnen-Jahr hat begonnen, die Planungen sind abge-schlossen, das neue Konzept seht. Nun kann mit den Arbeiten begon-nen werden. Nach dem doch recht aufwendigen „Jubiläumsbrunnen“ im letzten Jahr haben wir beschlossen in diesem Jahr etwas kleinere Brötchen zu backen.2015 steht unter dem Motto „Brunnen, Anno DazuMal“, d. h. er wird kleiner, aber bestimmt nicht weniger schön.Lasst euch alle überraschen. 29.02.15 Segnung und BASAR – anschließend ist der Osterbrunnen ca. 2 Wochen zu bestaunen. (mb)

Am 16. Mai wieder Kleidersammlung Die Lebenshilfe Grafenau führt am 16. Mai 2015 wieder eine Altklei-dersammlung durch. Darüberhinaus können Altkleider, gebrauchte Kleidung, Wäsche, Federbetten, Mäntel und Schuhe das ganze Jahr über zum Wohnheim der Lebenshilfe im Ortenburger Weg gebracht werden, auch an die DON BOSCO-Schule und an die Geschäftsstelle in Schlag. Die Sammelware sollte gut verschlossen in Kleidersäcken, an-deren Plastiksäcken oder Schachteln angeliefert werden.Die Sammlung erstreckt sich auf das Gebiet des Altlandkreises Grafe-nau. Für die Sammlung werden wieder Sammelsäcke zur Verfügung gestellt. In den Rathäusern und der Gemeinden können diese abgeholt werden. Im übrigen Gebiet des Altlandkreises werden die Säcke aus-geteilt. Wenn weitere Säcke oder eine größere Anzahl davon benötigt werden, können Sie unter der Telefon-Nr. 08552/742 angefordert wer-den. Wir bringen Ihnen die Säcke oder schicken sie Ihnen.Die gesammelte Ware wird, soweit irgendwie möglich, wieder verwendet.Dies gilt nicht nur für Federbetten und Schuhe (paarweise gebündelt), sondern auch für Alt- und Gebrauchtkleidung, die dann gemeinnüt-zige Organisationen erhalten, die sie dann bei Katastrophen oder in Hungergebieten einsetzen.Den Erlös aus der Sammlung verwendet die Lebenshilfe für ihre sat-zungsgemäßen Aufgaben: Unterstützung der Menschen mit Behinde-rung und deren Eltern und Familien.

8

Aus den Schulen

Palmberger Straße 13 • 94518 SpiegelauTel. 08553 / 1002 • Fax 08553 / 1014 • www.auto-lindner.de

Mehrmarken-

partnerNeu- und GebrauchtwagenverkaufKundendienst, ReparaturenErsatzteillager, ReifendienstAbschleppdienst Tag und Nacht

Alpintalente zeigten große Erfolge bei der Kreismeisterschaft in GrainetBereits am Donnerstag vor den Faschingsferien fand in Grainet die Kreismeisterschaft der Grundschulen im Alpinskifahren statt. Auch die Grundschule Neuschönau war mit ihren Talenten vertreten. Aufgrund der vielen Rennläufer konnte gleich mit drei Mannschaften gestartet werden. Diese zeigten dann, sowohl in der Einzel- wie auch in der Gruppenwertung, sehr gute Erfolge. In der Wettkampfklasse IV Buben belegte Samuel Eichinger einen großartigen ersten Platz und Vinzenz Strohmeier konnte durch seinen tollen Lauf die Silbermedaille erreichen. Zusammen mit Lara Eichen-müller wurde diese Mannschaft Erster in der Gruppenwertung. In der Wettkampfklasse V Buben erreichte Matthias Köck ebenfalls mit einer hervorragenden Zeit den zweiten Platz und zusammen mit Gab-riel Wagner und Nina Herzig den 4. Platz in der Wettkampfklasse. Die Mädels-Gruppe mit Nina Wölfl, Pia Biebl und Christina Roll kam in der Wettkampfklasse V ebenfalls auf einen 4. Platz.Begleitet wurden die Skifahrer von den Lehrkräften Sarina Silbereisen und Simone Watzl. Groß war die Freude vor allem auch darüber, dass gleich mehrere Eltern und Großeltern beim Wettkampf mit dabei wa-ren. Sie unterstützten die Kinder moralisch, fuhren mit ihnen die Stre-cke ab und gaben wichtige Tipps und Tricks, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Ehrung in LandshutBei der letzten Schullandheimsammlung war unsere Schule beson-ders aktiv. Als Anerkennung für dieses Engagement wurden wir zu einer Ehrung nach Landshut eingeladen. Diese fand im Ämtergebäude der Regierung von Niederbayern statt.In Begleitung von Rektor Franz Hackl und Lehrerin Andrea Weiß fuh-ren die Schüler Hannah Schreiner, Quirin Beer und Klaus Friedrich mit unserem Schulbus und Anneliese Kolars am Steuer, am 27.02.15 nach Landshut, um diese nunmehr zweite Ehrung für unsere Schule in Emp-fang zu nehmen. Nach der Überreichung der Urkunde für das beste Sammelergebnis der Grund- und Mittelschulen im Landkreis Freyung-Grafenau sowie einem Gutschein für einen Schullandheimaufenthalt durch den stell-vertretenden Regierungspräsidenten Herrn Graf, Regierungsschuldi-rektorin Frau Fuchs und dem 1. Vorsitzenden des Schullandheimwerks Willi Hogger wurden die Teilnehmer noch zu einem kleinen Imbiss eingeladen.

Unsere Skifahrer-Gruppe mit den Begleiterinnen Simone Watzl und Sa-rina Silbereisen

hinten v.l.: Lehrerin Andrea Weiß, Regierungsschuldirektorin Fuchs, Willi Hogger, stellvertr. Regierungspräsident Grafvorne v.l.: Hannah Schreiner, Quirin Beer und Klaus Friedrich

9

Infos zur Pfarrei: Kath. Pfarramt St. Oswald

Klosterallee 26, 94568 St. Oswald, Tel. 08552/1271 o. 1713,

www.pfarrei-st-oswald.de

Aus der Pfarrei St. Oswald

AngebotApril:

Bauernbrot 500g: 1,10 €, Coca Cola light 1l: 1,- € + 0,15€ Pfand (PET)Milka Schokolade 100g (versch. Sorten): 0,99 €

KFZ - EichingerHöhenbrunn 3794568 St. Oswald Tel. 08552 / 2492Fax 08552 / 5321

MeisterbetriebT r a n s p o r t eA b s c h l e p p d i e n s tK F Z - S e r v i c eT Ü V + A U

Bahnhofstr. 14 - 94078 FreyungTel. (08551) 9176650Mobil (0160) 90 35 74 68

Heizung - Solar - Sanitär

Liebe Pfarrgemeinde!Wie keine andere Zeit im Jahr lädt uns die Karwoche ein, den Weg Jesu mitzugehen. Am Palmsonntag stehen wir am Tor unserer Kirche, am Tor zur Großen Woche der Oster-feier, am Tor von Jerusalem, das seinen Mes-sias erwartet. Die Menschen damals jubelten Jesus zu. Die, die von ihm etwas erwarteten, erhofften – das sind wir. Und die, die schrien: Ans Kreuz mit ihm – sind wir das nicht manchmal auch?Am Gründonnerstag, den Beginn der drei österlichen Tage, wird unsere Kirche zum großen Abendmahlsaal und wir werden dazu mit hineingenommen. Es ist keine flüchtige Rückerinnerung an diese Szene, sondern hier geht es um ein lebendiges Gegenwärtig – Setzen, das prägende Folgen hat: Sooft wir von diesem Brot essen und aus dem Kelch trinken, verkünden wir den Tod des Herrn bis er kommt. Er setzt auch ein Zeichen der Demut in der unscheinbaren Geste der Fuß-waschung. So durchziehen festliche Freude und Dankbarkeit, aber auch Leid und Trauer diese Feier. Trauer auch über alles Dunkle in uns selbst.

Am Karfreitag drängt sich vielleicht man-chem die Frage auf: „Wann bist du eigentlich lieb, lieber Gott?“ Ich denke dabei an die Worte eines Vaters: „Warst du lieb, als du mir meinen kleinen Jungen durch diesen schreck-lichen Unfall weggenommen hast?“ Die Kar-freitagsstunde versammelt das Leiden aller Himmelsrichtungen in den beiden Balken des Kreuzes. Sie führt uns im geschundenen Leib Christi die tiefe Verletzbarkeit aller Welt vor Augen. Auch das ist Karfreitag: Gott lässt seine dunkle, unverständliche Seite sichtbar werden. Der liebe Gott – ist er in der Stunde, in der das Kreuz seinem Sohn zum Sterbebett wird, lieb? Warum dieses grausame Ende? Warum mitten in der Botschaft der Liebe die Sprache der Gewalt: das Kreuz, die Nägel, das Blut? Das Kreuz – es führt uns vor Augen, was Menschen Menschen antun können. Karfrei-tag – das bedeutet auch: das Leid ist aus dieser Welt nicht mehr wegzuschaffen, kann nicht mehr wegerklärt werden. Jesus ist ge-kommen, um unser menschliches Schicksal zu teilen. Er hat unsere Krankheiten, unsere Schmerzen und unser Leid auf sich geladen. Und weil er in allem uns gleich sein wollte,

musste Jesus auch den Tod erleiden, der jedem von uns sicher ist. Und letztlich – ohne Karfreitag gibt es keine Aufer-stehung, kein Ostern. Ostern ist mehr als ein Feiertag. Wir feiern Ostern trotz Karfreitag. Der Herr lebt, obwohl er gestorben ist und wir leben mit ihm, obwohl wir sterben. „Der Herr ist wahr-haft auferstanden“, das ist das „Frohe Ostern“ das wir uns am Ostertag gegenseitig wün-schen, das ich Ihnen allen auch von Herzen wünschen darf.

Pfarrvikar Pater Boby Joseph CMI

1010

1111

12

Aus den Kindergärten

Ferienwohnung EichenweideFam. Auerbeck, Eichenweide 5, 94566 Riedlhütte

Tel. 08553/91311, Fax: 91312www.eichenweide.de

3 Ferienwohnungen bis 4 Personen.Preis bei 2 Pers./TagHS 32,00 € NS 29,00 €Je weitere Person 5,- €Je weiteres Kind 2,- €

FE L E K T R O T E C H N I K N Z L

ReichenbergHüttenfeld 1394566 RiedlhütteTel. 08553/6720Fax 08553/6754Email: elektro-fenzl@t-online.de

Installation • Reparaturservice • TV • SATWärmepumpen • Photovoltage

Seit dem Jahre 2003 gibt es den Verein der Freunde und Förderer im DJK SV St. Oswald. Aber schon lange vorher hatten sich einige Sponso-ren der Fußballer zusammengeschlossen und für jedes Tor gespendet. Schon damals war Initiator Manfred Biebl, der auch den jetzigen Ver-ein seit Beginn als Vorstand führt. Aber irgendwann kommt für jeden Ehrenamtlichen die Zeit, wo man amtsmüde wird und lieber nur mehr als passives Mitglied dabei ist.Deshalb haben sich bei der jüngsten Wahl im Gasthaus Klosterbräu zwei Veränderungen ergeben. Zum einen gab Klaus Pleintinger, der ebenfalls seit Beginn dabei ist, sein Amt in jüngere Hände, zum ande-ren eben Manfred Biebl.Beide hatten in den letzten 12 Jahren vor allem für die Belange der Jugend immer ein offenes Ohr, dafür gebührt ihnen der ganz beson-dere Dank.Aber der Verein geht weiter und neue Gesichter werden die Geschicke dieses Fördervereins mittragen.Zum neuen Vorsitzenden wurde Martin Seidl gewählt, das Amt des Stellvertreters bleibt in den bewährten Händen von Hans Schreiner.Die Kasse übernahm Martin Kreuzer und die Schriftführung macht weiterhin Christine Biebl-Friedl.Kassenprüfer sind Harald Wiesmann und Gerhard Besendorfer. In

Martin Seidl, der neue Mann an der Spitze des FördervereinsAbwesenheit wurden lt. Satzung zwei delegierte Mitglieder des Sportver-eins, nämlich Harald Riedl und Chris-tian Friedrich bestimmt.Die neue Vorstandschaft setzt ihre Pri-oritäten in erster Linie in die Werbung neuer Mitglieder.Mit 30 Euro im Jahr kann jeder seinen Beitrag zum Erhalt und Weiterfüh-rung der Jugendarbeit leisten. Gerade die Arbeit im Jugendbereich erfordert neben vielen freiwilligen Stunden auch einen hohen Kostenfaktor. Da-her würden sich die Verantwortlichen über viel Zuwachs im Sponsorenbe-reich freuen.

13

Aus dem Kultur- und Vereinsleben

staatl. geprüfter und anerkannter Physiotherapeutmed. Fußpflege

Roland MayerForsthausstr. 7

94566 Riedlhütte

Anmeldung unter:Tel.: 08553/920300

Volles Haus beim Watterturnier der FußballerWar auch früher das Watterturnier der Fußballer nur eine kleine Ver-einsrunde, heuer wurde es zum ersten Mal mit Wattern aus der ge-samten Umgebung auf neuen Schwung gebracht.Spartenleiter Mathias Simmet mit seinem Team hatte sich alle Mühe gegeben, einen schönen Kartlerabend zu organisieren.Bereits vor Beginn war das Vereinsheim bis auf den letzten Platz be-setzt und die beiden Schiedsrichter Johann Biebl und Reinhold Biebl hatten alle Hände voll zu tun, für alle Teilnehmer eine vernünftige Spielordnung zu schaffen.Jung und alt, Frauen und Männer alles bunt gemischt buhlte um Max, Welli und Soacha um möglichst jedes Spiel zu gewinnen.Aber wie bei allen Spielen, es gibt Sieger und Verlierer.Sieger dieses Turniers wurden Norbert Friedrich und Günther Rankl. Hier zeigte sich doch wieder, dass auch das Alter seine bestimmten Vorzüge hat. Für jeden gab es einen Geldgewinn und auch die zweiten Sieger Andreas Weber und Stefan Schwarz konnten sich über einen Geldgewinn freuen.Den letzten Geldbetrag gab es für Platz drei, der ging an die Fußbal-lervertretung Sebastian Sigl und Bene Groß.Aber auch für die Plätze bis Rang acht gab es noch Sachpreise.Die weitern Platzierungen bis acht waren: Dominik Friedl und Markus Garhammer, Stefan und Nicole Schneck, Marco Eichinger und Andreas Simmet, Martin Uhrmann und Markus Schmalzbauer, Josef Kaufmann und Francesco Schrönghammer.Für die mit dem schlechtesten Blattl gab es dennoch einen Trost. Der letzte und somit der Schwarzwurstplatz ging an die Kartler Sterr und Eder.Spartenleiter Simmet bedankte sich bei den Teilnehmern, Mitarbei-tern und feuchtfröhlich klang der Abend aus.

Bild oben: Die Schwarzwurstkandidaten Sterr und Eder mit Sparten-leiter Mathias SimmetBild unten: Das erfolgreichste und somit Siegerteam v. l. mit Sparten-leiter Mathias Simmet, Norbert Friedrich und Günther Rankl

14

Hundertjähriger Kalender „April“(Quelle: Rohrmann)

1. - 2. kalt3. - 5. sehr schön und warm6. - 7. es regnet, Wind und teilweise Platzregen8. - 11. es ist wieder schön warm12. es folgen Regengüsse und Gewitter13. - 14. schöne Tage15. - 21. es gibt Regenfälle mit Gewitter22. - 23. es herrscht rauhe Luft24. - 25. sehr kalt und starker Wind26. - 29. es ist sehr rauh und kalt, dabei auch trübe29. - 30. Regengüsse

Aus dem Kultur- und Vereinsleben

„Bürger helfen Bürgern“

Lebensmittelausgabestelle in Spiegelau, Hauptstr. 51,für bedürftige Menschen aus den Gemeinden Sankt Oswald, Riedlhütte und Spiegelau

IBAN:DE71741641490000519200, BIC:GENODEF1RGE

Für Lebensmittelspenden und finanzielle Unterstützung sind wir sehr dankbar.

Ansprechpartner: W. Madl 08553/2341

Warum Spenden?Auch die kleinste Spende hilft riesig, vor allem nicht irgendwo, sondern den Bedürftigen hier vor Ort

in unseren Gemeinden Sankt Oswald-Riedlhütte und Spiegelau.

Spiegelau-St.Oswald-Riedlhütte e.V.

Timo HütterElmbergerstr. 15, 94556 SchönangerTel.: 0175 / 5642984

Unterrichtszeiten

Dienstag & Donnerstag

18:30 -20:00 Uhr

Anmeldung

jederzeit möglich

Fahrer für samstags gesucht. Zeitaufwand ca. 30 Minuten.

Schuhhaus NachtmannInh. Roth

Ihr Schuhfachgeschäft in SpiegelauWir führen modische, bequeme und sportliche Markenschuhe

für die ganze Familie Damen-, Herren- und Kinderschuhe, sowie Sport- und Wanderschuhe.

Schulstraße 47, 94518 Spiegelau, Tel. 08553/1216

Reiter Maximilian und Tochter Nina auf dem StockerlDer DJK SV St. Oswald war auf dem Lifthang in Reichenberg Ausrichter des dritten Oswaldicups. Heinz Eichinger sorgte für super Pistenver-hältnisse und war zugleich Kurssetzer. Die Spartenleitung des Ski-teams konnte 95 Rennläufer begrüßen. Die Tagesbestzeiten fuhren Reiter Maximilian und Reiter Nina vom DJK Altreichenau. Beide konn-ten sich über einen Bleikristall-Pokal, die von Bürgermeister Helmut Vogl gestiftet wurden, freuen.

15

Aus dem Kultur- und Vereinsleben

Hannes Ringlstetter am 29.04.2015 in der alten Schmiede - Beginn: 20 UhrWillkommen! Zur neuen Show von Hannes Ringlstetter. Kabarett, Re-vue, Typenpanoptikum, Musikshow, Standup. In dieser Schau macht Hannes Ringlstetter also alles, was er gerne tut. Und möglicherweise lohnt sich ein Besuch, denn: Es treibt sich einiges rum im Hotel „Zum Ringlstetter“. Allerlei fröhliche Untergangsverkünder hängen verhei-ßungsvoll an der Hotelbar und an der Ohrmuschel des Herrn Ringl-stetter herum, das BioBuffet und das Bücherregal im Foyer laden ein zur gesund gebildeten Heiterkeit. Herr Ringlstetter liefert selbst das Party-Liedgut für diese halbtraurige Veranstaltung. Und diskutiert mit den Gästen mit allerlei Dialekten über die Welt und deren Untergang. Der Gast Ringlstetter zieht sich aber auch zurück auf sein Zimmer und kommt ganz privat beim Fernsehen wie auch beim Grübeln ins Grü-beln. Aber Ringlstetter entspannt auch. Sich und das Publikum. Mit nie dagewesenen scheinbar simplen Übungen unter den Augen eines ähnlich untersetzten Ton-Buddha, ja und so kommt es zum großen gemeinschaftlichen Herrgottswinkel „ommmmm“. Leichte Sphären Musik begleitet diese einmalige Wellness Erfahrung. (Möglicherweise wandelt der Ringlstetter auch im Bademantel zu Schlagermusik über die Bühne. Da ist Schwelgen unausweichlich.) Bunter Abend also „Zum Ringlstetter“. Dresscode: Lebensbejahendes Grau! Bitte checken sie jetzt ein. Das „Zum Ringlstetter“ freut sich auf Ihr Kommen! Warnung: Es kann sein dass Sie lachen müssen!

Peter Janka

KFZ-Meisterbetrieb

Goldener Steig 38

94568 Sankt Oswald

Tel. 08552 / 97 35 50

Fax 08552 / 97 34 48

autojanka@t-online.de

- HU / AU (montags und mittwochs)

- Achsvermessung

- Klimatechnik

- KFZ-Service

Denken Sie schon jetzt an Ihre

Sommerreifen sowie an einen

Frühjahrscheck!

Auto Janka

w w w . j a n k a . a u t o a u t o . d e

Angebot einer 4-Tagesfahrt nach BrüsselAuf Einladung des Mitglieds des Europäischen Parlaments Manfred Weber fährt der Karl Klostermann Verein vom 29. Juni bis 02. Juli 2015 mit einem Bus nach Brüssel.Programm: 1. Tag: Anreise nach Brüssel2. Tag: Besuch des Parlaments, der Bayerischen Vertretung, des Par-lamentariums und 3-stündige Stadtrundfahrt mit deutschsprachigem Fremdenführer3. Tag: Flandern Rundfahrt nach Brügge und Gent – zwei interessante historische Städte in Belgien – Bootsfahrt auf den Kanälen von BrüggeDie Reise beinhaltet folgendes Angebot:Fahrt im modernen Reisebus mit zwei Busfahrern – alle vor Ort an-fallenden Ausflugsfahrten – kleines Frühstück aus der Bordküche am Anreisetag – 3 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel1 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet im Hotel am Anreisetag1 x Mittagessen im Europäischen Parlament – 3-stündige Stadtrund-fahrt in Brüssel – Tagesausflug nach Brügge und Gent. Für diese Fahrt wird ein Unkostenbeitrag von € 318,00 pro Person, im Doppelzimmer erhoben. Es sind noch Plätze frei, bitte melden Sie sich an bei: Willi Steger, Riedlhütte, unter der Telefon-Nummer 08553/6863 oder per E-Mail: christa.willi.steger@t-online.deAnmeldeschluss: 6. April 2015 (Chr.u.W.St.)

16

Preisrätsel - Auflösung Ausgabe 48

Starkbierfest

Für ein Leben in Würde und Menschlichkeit

Angela Klessinger

Wir bieten Ihnen

- Häusliche Krankenpflege- Grundpflege nach dem

Pflegeversicherungsgesetz- Hauswirtschaftliche Versorgungen

Kostenlose Beratung 24 Stunden erreichbar

ambulanter Pflegedienst St. Raphael

Geheimrat-Frank-Str. 27, 94566 RiedlhütteTel.: 08553 / 97 97 70 Fax: 08553 / 97 97 72

Mail info@pflegedienst-st-raphael.deWeb www.pflegedienst-st-raphael.de

Apothekennotdienst01.04.: Wald-Apotheke Schönberg02.04.: Obere Apotheke Grafenau03.04.: Wald-Apotheke Schönberg04.04.: Stadt-Apotheke Grafenau05.04.: Stadt-Apotheke Grafenau06.04.: Marien-Apotheke Grafenau07.04.: Wald-Apotheke Schönberg08.04.: Obere Apotheke Grafenau09.04.: Wald-Apotheke Spiegelau10.04.: Margareten-Apotheke Schönberg11.04.: Marien-Apotheke Grafenau12.04.: Marien-Apotheke Grafenau13.04.: Wald-Apotheke Schönberg14.04.: Obere Apotheke Grafenau15.04.: Wald-Apotheke Spiegelau16.04.: Margareten-Apotheke Schönberg17.04.: Stadt-Apotheke Grafenau18.04.: Wald-Apotheke Schönberg19.04.: Wald-Apotheke Schönberg20.04.: Obere Apotheke Grafenau21.04.: Wald-Apotheke Spiegelau22.04.: Margareten-Apotheke Schönberg23.04.: Stadt-Apotheke Grafenau24.04.: Marien-Apotheke Grafenau25.04.: Obere Apotheke Grafenau26.04.: Obere Apotheke Grafenau27.04.: Wald-Apotheke Spiegelau28.04.: Margareten-Apotheke Schönberg29.04.: Stadt-Apotheke Grafenau30.04.: Marien-Apotheke Grafenau

Wohnung in Riedlhütte zu vermieten2 Zimmer, Küche, Bad, Abstellraum, ZH,

85qm, 420,00€ inkl. Nebenkosten

Getränkemarkt Bachfischer, Geheimrat-Frank-Str. 9, Tel.: 08553-463

Für unseren Kiosk im Nationalparkzentrum Lusen suchen wir für die Saison 2015 eine

flexible Mitarbeiterin auf 450 € Basis.

Bitte schreiben Sie eine kurze Bewerbung mit Lichtbild anTV Nationalparkgemeinden, Waldstüberl

Böhmstr. 43,94556 Neuschönau, Tel. 08558 91021 Vormittag, E-Mail: waldstueberl@gmx.de

17

Unser Preisrätsel

Rätselauflösung

Rachelblatt 48 März 2015

Die richtige Antwort lautete:„Starkbierfest“Die Gewinner wurden schriftlich benachrichtigt.

Zu gewinnen gibt es

3 Wanderführer „Abenteuer Gold-steig“ (KOMPASS)

Das Lösungswort senden Sie bitte bis 30.04.2015per E-Mail an rachelblatt@gmx.de

Die Gewinner werden schriftlich benachrich-tigt! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Schon probiert ?

17

ImpressumRachelblattHerausgeber:Gemeinde Sankt Oswald-RiedlhütteLusenstraße 2, 94568 Sankt OswaldTel. 08552/9611-0E-Mail: rachelblatt@gmx.de

Redaktion:Sibylle Blöchl

Redaktions- und Anzeigenschluss:15. des Monats vor Erscheinung

Satz u. Gestaltung:Sibylle Blöchl

Ausgabe: 49 April 2015

Erscheinung:monatlich

Druck: Rosenthaler, Freyung

Verteilung:1. Wochenende im Monat

Praktische TippsSandalenriemen rutschen nicht mehr von der Ferse, wenn man die Riemchen innen mit Samtband beklebt.

***

Unangenehmer Geruch aus dem Ausguss lässt sich problemlos beseitigen, wenn Soda in kochendem Wasser aufgelöst in den Aus-guss gegossen wird.

***

Stumpfe oder verfärbte Fingernägel taucht man 10 Minuten in ein Schale mit warmen Wasser und dem Saft sowie der Schale einer Zitrone; sie glänzen dann wie neu.

***

Stumpfe oder verfärbte Fingernägel taucht man 10 Minuten in eine Schale mit warmen Wasser und dem Saft sowie der Schale einer Zitrone; sie glänzen dann wie neu.

Pikanter Quark mit Orangen-Senf1 Becher Quark 1/2 TL Orangensenf1/2 TL Himbeer-Essig1/2 Salatgurke1/2 Paprikaschote (grün,rot oder gelb)1 KnoblauchzeheSalz und Pfeffer, Currypulver

Quark in einer Schüssel mit dem Orangen-senf und Himbeer-Essig gut verrühren. Gur-ke schälen, halbieren, die Kerne entfernen und in ganz kleine Würfel schneiden.Paprika entkernen und ebenfalls in klei-ne Würfel schneiden. Knoblauch schälen, entweder klein schneiden oder durch die Knoblauchpresse drücken. Alles zum Quark hinzufügen, gut untermischen und ca. 10 Min. ziehen lassen. Dann mit Salz, Pfeffer und Currypulver abschmecken.

18

Veranstaltungskalender

06.04.: Eierpecken, Ausschießen der Osterscheibe der Bayerwald-schützen, Programm: ab 15:00 Uhr: Kaffee und Kuchen anschließend traditionelles Eierpecken, bis 19:00 Uhr: Ausschießen der Osterschei-be, anschließend Siegerehrung

***08.+10.04.: Vereinsmeisterschaft LG (Luftgewehr) und LP (Luftpistole)der Bayerwaldschützen

***10.04.: Jahreshauptversammlung des Stammtisch Burgunder (mit T-Shirt) im Wirtshaus zum Wichtl, Beginn: 20.00 Uhr

***10.+11.04.: Weinnacht im Hotel Wieshof mit 6 Gänge Menü und Weinbegleitung durch das Weingut Schenk und Meier aus Franken. Preis: 55,00 Euro /Person. Anmeldung unter 08553-477

***11.04.: Schafkopfrennen der Kirchenverwaltung Riedlhütte, Beginn: 18.00 Uhr im Pfarrsaal Riedlhütte, Startgebühr: 10,- EURPreise: 1. Preis 300,- EUR, 2. Preis 200,- EUR, 3. Preis 100,- EUR + wei-tere Sachpreise für alle Kartler

***15.04.: Vereinsmeisterschaft MLP (Mehrschüssige Luftpistole) der Bayerwaldschützen

***18.04.: Konzert „The Public“ im Wirtshaus zum Wichtl

***18.04.: Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Riedl-hütte im Wirtshaus zum Wichtl, Beginn: 19.30 Uhr, Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des Vorstands, 2. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer, 3. Entlastung der Vorstandschaft, 4. Satzungsänderung, 5. Bericht des Kommandanten, 6. Bericht des Jugendwartes, 7. Beför-derungen, 8. Ehrung aktiver Mitglieder, 9. Sonstiges, Wünsche und Anträge

***30.04.: Traditionelles Maibaumaufstellen am Dorfplatz in Reichen-berg, Beginn: 17.00 Uhr, Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

***01.05.: Traditionelles Maibaumaufstellen am Dorfplatz in St. Oswald, Veranstalter: FFW St. Oswald, Beginn: 12.00 Uhr, Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

***01.05.: Traditionelles Maibaumaufstellen in Riedlhütte beim Feu-erwehrhaus, Beginn: 14.00 Uhr, Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

***09.05: Garnsamstag, Pfarrgottesdienst, anschließend Markttreiben am Dorfplatz und in der Klosterallee, Veranstalter: Caritasverband St. Oswald, Vereinsgemeinschaft

Theaterverein Klosterstadl mit dem Stück „Urlaub auf Bayerisch“Es spielen: Christian Nußhart, Stephan und Nicole Schneck, Felgentreu Michael, Kulik Ron, Janka Peter, Liebl Sandra, Roth Theresa, Schwankl Heidi, Fuchs Diana und Fuchs Maria.Kartenvorverkauf: Edeka Markt „nah und gut“ St. OswaldTermine der Aufführungen: Freitag, 17.04.15 um 19.30 Uhr, Samstag, 18.04.15 um 19.30 Uhr, Freitag, 24.04.15 um 19.30 Uhr, Samstag, 25.04.15 um 19.30 Uhr, Sonntag, 26.04.15 um 16.00 Uhr, Freitag, 01.05.15 um 19.30 Uhr

Dauerhafte VeranstaltungenJeden ersten Donnerstag im Monat: Bastelabend für alle Interessierten bei Ursula Zoglauer, Taubenholzweg 2a, St. Oswald, Tel. 08552/2178, Beginn: 19.00 Uhr

***Jeden zweiten Donnerstag im Monat: Zusammenkunft des Altenclubs im Pfarrheim in St. Oswald, Beginn: 14.00 Uhr (Sollte eine Beerdigung an diesem Tag statt finden, so verschiebt sich das Treffen auf den nächsten Donnerstag)

***Jeden ersten Donnerstag im Monat: Kaffeetreff des VDK Riedlhütte im Vereinsheim Ohetaler. Jeder ist herzlich willkommen! Beginn: 14 Uhr

19

Sichtlich wohl in der Gemeinde Sankt Oswald-Riedlhütte fühlen sich unsere langjährigen Gäste, die nun für ihre Treue geehrt wurden:

25 Jahre im Hause Höhenrieder

Gästeehrungen

v.l.: Karl Höhenrieder, Annemie und Alfred Lange, Anneliese Höhenrieder

v.l.: Dr. Dietrich Schäfer-Siebert, Monika Graup und Dagmar Schäfer-Siebert

v.l.: Martin Biebl, André Huse (für 15 Jahre), Eileen Huse (für 5 Jahre), Si-mone Huse (für 15 Jahre), Nico Huse (für 10 Jahre) und Elisabeth Göttlich

10 Jahre im Hause Graup

5 + 10 + 15 Jahre in der Pension Waldesruh

10 Jahre bei Günter Ranzinger

v.l.: Günter Ranzinger, Birgitt und Jens-Uwe Fuchs, Anja Milster (mit Freund Niclas) und Irene Milster

20

2. Novemberwoche - 25.12. geschlossen26.12. - 30.04. täglich 9 bis 17 Uhr01.05. - 1. Novemberwoche täglich 9 bis 18 Uhr

Öffnungszeiten: