Gemeinde Unteriberg · (Studen und Unteriberg) 311.00Für die Neuanschaffung eines Strato-Fenster - reinigungsgerätes ist ein Betrag von Fr. 9000.– veranschlagt. 314.00 Neben den

Gemeinde Unteriberg

Voranschlag 2015Bericht und Antrag zu den Sachgeschäften

Gemeindeversammlung:Freitag, 12. Dezember 2014 , 20.00 Uhr

im Mehrzweckhaus Baumeli

2

Inhaltsverzeichnis

Politische Gemeinde Unteriberg

Vorwort des Säckelmeisters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Voranschlag 2015und Steuerfuss 2015 Kommentar zum Voranschlag 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bericht und Antrag des Gemeinderates

und der Rechnungsprüfungskommission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Verwaltungsrechnung Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zusammenzug Laufende Rechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Artengliederung Laufende Rechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Laufende Rechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Investitionsrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Finanzplan 2016 – 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Traktandenlisten Traktandenliste der Gemeindeversammlung

vom 12. Dezember 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Titelbild: Kurt Fässler

3

Vorwort des Säckelmeisters

Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger

Das Jahr 2014 neigt sich bereits wieder dem Ende ent-gegen. Der Gemeinderat, die Ressortleiter, die Kommis-sionen, die Verwaltung und die Rechnungsprüfungs-kommission haben sich bereits ab Mitte 2014 mit dem nächsten Jahr und mit der nahen Zukunft befasst, um Ihnen hiermit das Budget 2015 vorlegen zu können. Allen Beteiligten, die sich mit der Budgetierung der Ge-meindefinanzen für das kommende Jahr auseinander-gesetzt haben, danke ich recht herzlich für ihr Engage-ment und die angenehme Zusammenarbeit. Das Budget 2015 wurde mit einem Steuerfuss von 160 % einer Ein-heit erstellt.

Laufende Rechnung 2015

Jahr / Steuerfuss Aufwand Ertrag Ergebnis

2014 / 160 % 12 464 300.– 11 640 400.– – 823 900.–2015 / 160 % 12 765 500.– 11 791 900.– – 973 600.–

Der budgetierte Fehlbetrag von Fr. 973 600.– kann über das vorhandene Eigenkapital gedeckt werden. Die Aus-gaben für das kommende Jahr bewegen sich bei allen Ressorts mehrheitlich im gleichen Rahmen wie im Vor-jahr. Für Unterhaltsarbeiten und Ersatzbeschaffungen mussten teilweise höhere Beträge eingesetzt werden. Der von Gemeindekassier Albert Holdener verfasste Kommentar zum Voranschlag 2015, mit den Ausführun-gen zu den diversen Kontis, gibt darüber im Detail Auskunft. Die Haupteinnahmen im Ressort Finanzen und Steuern stammen aus den Gemeindesteuern (Fr. 2 784 500.–) und dem Finanzausgleich (Fr. 1 107 900.–).

Investitionsrechnung 2015

Die Investitionsrechnung sieht für das Jahr 2015 Netto-investitionen von Fr. 1 080 000.– vor. Die Ausgaben set-zen sich hauptsächlich aus der Sanierung der Turnhalle Herti (rund Fr. 1 100 000.–) zusammen.

Steuerfuss

Der Gemeinderat Unteriberg hat sich nach eingehenden Überlegungen für die Beibehaltung des Steuerfusses von 160 % einer Einheit entschieden. Dies hat verschie-dene Gründe. Der Gemeinderat hofft, dass mit einer an-stehenden Steuererhöhung des Kantons und der An-nahme des neuen Steuergesetzes der kantonale Fi-nanzhaushalt ins Lot geführt wird und auch unser Finanzhaushalt wieder in die schwarzen Zahlen geführt werden kann. Eine längerfristige, zuverlässige Prognose kann deshalb nicht gemacht werden. Dazu, ohne gross zu kommentieren, einige Stichworte: Schwankungen Fi-nanzausgleich (Fr. 68 000.– weniger als 2014), Nationa-ler Finanzausgleich, Steuerpolitik, neues Rechnungs-modell, gesetzliche Änderungen (Finanzhaushaltsge-setz mit neuen Abschreibungssätzen) und Umverteilung von Aufgaben. Weitere Einzelheiten können Sie aus dem ausführlichen Kommentar zum Budget 2015 und den nachfolgenden Seiten in der vorliegenden Bot-schaft, mit den detaillierten Zahlen, entnehmen. Im Na-men des Gemeinderates lade ich Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, zur Gemeindeversammlung vom Freitag, 12. Dezember 2014, recht herzlich ins Mehrzweckhaus Baumeli in Unteriberg ein. Es würde mich freuen, Sie an der Gemeindeversammlung zahlreich begrüssen zu dürfen.

SäckelmeisterPaul Bellmont-Kempf

4

a) Kommentar zum Voranschlag 2015

Allgemeine Bemerkungen

– Der Gemeinderat beantragt der Gemeindeversamm-lung, den Steuerfuss wie im Jahre 2014 auf 160 % einer Einheit zu belassen.

Die periodischen Steuern des laufenden Jahres für natürliche Personen basieren auf der Hochrechnung der im Jahr 2014 fakturierten Steuern. Die periodi-schen Steuern für juristische Personen sind mit Fr. 190 000.– budgetiert. Die Sondersteuern sind anhand der aktuellsten Zahlen auf ein Jahr hochgerechnet. Die Grundstückgewinnsteuer sowie die Finanzaus-gleichsbeträge sind nach den Budgetangaben des Kantons veranschlagt.

– Die ordentlichen Abschreibungen wurden nach den kantonalen Vorschriften berechnet. Die jährli-chen Abschreibungen basieren auf dem Restbuch-wert. Es sind zwingend folgende Abschreibungen vorzunehmen:

a) für Bauten und Anlagen samt Liegenschaften: 8 % b) für Mobilien und Maschinen: 20 % c) für Investitionsbeiträge: 25 %

Spezielles zu diversen Konti

0 Allgemeine Verwaltung

011 Legislative (Gemeindeversammlung)

310.00 Nebst den Auslagen für die ordentlichen Abstim-mungen sind Fr. 11 000.– für den Druck der Rech-nung 2014 und des Voranschlages 2016 enthalten.

012 Exekutive (Gemeindebehörde)

318.00 In diesem Konto sind Auslagen für die Sportler-ehrungen und Gemeindebeiträge an verschie-dene Veranstaltungen vorgesehen.

020 Gemeindeverwaltung

315.10 Beinhaltet die Kosten für die Systembetreu-ung / Support durch das Rechenzentrum Ein-siedeln sowie die Kosten für Wartungsverträge, Updates und EDV-Ersatz- und Verbrauchsma-terialien. Es entstehen Mehrkosten durch eine komplette Erneuerung des Rechenzentrums verteilt auf zwei Standorte. Damit nimmt das Klumpenrisiko ab und der Schutz vor einem System ausfall wird verbessert. Der Gemeinde-anteil für das Kantonsnetzwerk und die E-Government-Vorhaben sind mit Fr. 5 700.– be-rücksichtigt.

452.00 Unter diesem Konto sind die Leistungen für das Steuerinkasso durch die Gemeinde enthalten.

060 Gemeindehaus

314.00 Für die Riss-Sanierung des Parkplatzes vor dem Gemeindehaus ist ein Betrag von Fr. 2 200.– vorgesehen.

061 Mehrzweckhaus Baumeli

312.00 Für den Heizöleinkauf ist Fr. 15 000.– vorgese-hen. Die Auslagen für elektrische Energie sind mit Fr. 18 000.– berücksichtigt.

314.00 Neben den ordentlichen Unterhaltsarbeiten ist unter diesem Konto Fr. 10 500.– für die Park-platz Riss-Sanierung enthalten.

427.00 Für das Feuerwehrlokal wird der Feuerwehr ein Mietzins von Fr. 24 000.– verrechnet.

1 Öffentliche Sicherheit

120 Vermittler

318.00 Die Lizenz «Tribuna V3» ist mit Fr. 4 000.– veran-schlagt. Damit verbunden sind die Anschaffung eines Laptops von Fr. 1 500.– und jährliche War-tungskosten von Fr. 400.–.

140 Schadenwehr (Spezialfinanzierung)

309.00 In diesem Konto sind die Auslagen für Kurse, ärztliche Untersuche, Ehrungen und der Ge-meindebeitrag an die Schadenwehr enthalten.

316.00 Ab dem 1. Januar 2014 verrechnet die Gemein-de der Feuerwehr Fr. 24 000.– als Miete für das Feuerwehrlokal im MZH Baumeli (siehe Einnah-men im Konto 61.427.00).

430.00 Mit GRB 220 / 14 hat der Gemeinderat be-schlossen, die Feuerwehr Ersatzabgabe auf dem bisherigen Stand zu belassen. Die Ersatz-abgabe beträgt demzufolge 3.00 Promille des steuerbaren Einkommens. Im Minimum wird Fr. 50.– eingezogen und die Berechnung geht bis zum Maximum von Fr. 300.– (Fr. 100 000.– des steuerbaren Einkommens).

431.00 Der Feuerwehrbeitrag von den Gebäude- und Anlageeigentümern wird nach dem indexierten Neubauwert berechnet. Gemäss GRB 220 / 14 kann der Feuerwehrbeitrag auf dem bisherigen Stand belassen werden und beträgt 0.11 Pro-mille des Neubauwertes. Der Einzug beträgt im Minimum Fr. 20.–.

150 Militär

352.00 Mit GRB 510 / 05 vom 9. September 2005 hat der Gemeinderat beschlossen, den jährlichen Beitrag an den Schiessstand Waag auf Fr. 20 000.– zu erhöhen. Der Betrag wurde für die Jahre 2006 bis und mit 2015 gesprochen.

Traktandum 3Voranschlag 2015 und Steuerfuss 2015

5

160 Zivilschutz

311.00 Für den öffentlichen Schutzraum Baumeli muss Werkzeug für den Anlagewart angeschafft wer-den. Dafür ist Fr. 5 000.– vorgesehen. Das Sani-tätsdienstliche Ersteinsatzelement (SEE) hat für ein Funkgerät und ein Notstromaggregat Fr. 3 000.– eingestellt.

314.00 Die Wiederaufbau- und Einrichtungskosten werden direkt über das Bilanzkonto 2009.10 abgerechnet. Allfällige Restkosten können dem Konto Ersatzbeiträge entnommen werden.

2 Bildung

200 Kindergarten

302.00 Es sind weiterhin zwei Kindergarten-Abteilun-gen vorgesehen. Auf Antrag des Schulrates hat der Gemeinderat mit GRB 410 / 11 die definitive Einführung des Zweijahreskindergartens be-schlossen.

210 Primarschule

309.00 Kosten für die schulinterne Weiterbildung mit ex-terner Begleitung sowie Weiterbildungskosten.

311.00 Für Gestelle in den neuen Schulzimmern ist Fr. 4 000.– enthalten.

315.00 Für die Wartung und den Support der EDV-An-lagen ist Fr. 30 000.– berücksichtigt.

352.00 Unter diesem Konto sind die Kosten für den Be-such der Kleinklasse in Einsiedeln vorgesehen.

214 Musikschule

362.00 Fr. 76 000.– Defizitbeitrag an die Musikschule Ybrig.

218 Allgemeine Schuldienste

315.00 Geplant ist der Ersatz eines Schulbusses. Dafür ist Fr. 55 000.– eingestellt.

318.30 Der Gemeindebeitrag an die Genossenschaft Hallenbad Minster für das Schulschwimmen wird mit Fr. 35 000.– veranschlagt.

219 Schulverwaltung

310.00 Für das Schulblatt (Info-Broschüre) ist ein Be-trag von Fr. 4 200.– vorgesehen.

436.00 Beitrag der Gemeinde Oberiberg an die Leis-tungen im Bereich Schulleitung. Mit GRB 182 / 13 hat der Gemeinderat Unteriberg die Vereinbarung über die Leistungen im Bereich Schulleitung genehmigt. Die Schulleitung der Gemeinde Unteriberg führt die Primarschule der Gemeinde Oberiberg. Zudem beteiligt sich die Gemeinde Oberiberg an den Kosten für das Qualitätskonzept und an der schulinternen Wei-terbildung.

220 Sonderschulen

352.00 Schulgelder an spezielle Einrichtungen wie Spi-täler und Anstalten.

361.00 Gemäss einer Aufstellung des Kantons muss die Gemeinde an die verschiedenen Sonder-schularten mit einem Anteil von Fr. 284 000.– (Fr. 47 319.– pro Sonderschulkind) rechnen.

240 Schulliegenschaften und Anlagen (Studen und Unteriberg)

311.00 Für die Neuanschaffung eines Strato-Fenster-reinigungsgerätes ist ein Betrag von Fr. 9 000.– veranschlagt.

314.00 Neben den ordentlichen Unterhaltsarbeiten ist ein Kostenanteil von Fr. 25 000.– für einen neuen Kinderspielplatz in Studen vorgesehen.

315.00 Im Schulhaus Studen sollen eine Taski-Reini-gungsmaschine für Fr. 4 200.– und ein Ruck-sacksauger sowie ein leistungsstarker Nass- und Trockensauger für Fr. 2 200.– angeschafft werden.

427.00 Fr. 9 000.– Mietzinseinnahmen vom Bezirk Schwyz für die Benützung der Bibliothek und der Aussensportanlagen sowie weitere kleinere Einnahmen von verschiedenen Mietern.

452.10 Rückerstattungen vom Bezirk Schwyz und der Kirchgemeinde Unteriberg für den Wärmebezug aus der Holzschnitzel-Verbundheizung.

3 Kultur und Freizeit

310 Denkmalpflege und Heimatschutz

314.00 Für Kapellen-Unterhalt ist ein Betrag von Fr. 2 000.– eingestellt.

340 Sport und Freizeitanlagen

365.20 Gemäss Gemeinderatsbeschluss Nr. 463 / 12 erhält der Skiclub Drusberg einen jährlichen Ge-meindebeitrag von Fr. 5 000.–. Dieser Betrag soll für die Nachwuchsförderung eingesetzt werden.

4 Gesundheit

440 Ambulante Krankenpflege

365.20 Mit GRB 369 / 07 hat der Gemeinderat die Leis-tungsvereinbarung mit der Spitex Region Ein-siedeln Ybrig Alpthal genehmigt. Gemäss Leis-tungs- und Finanzierungsvereinbarung für das Jahr 2015 beträgt der Anteil der Gemeinde Un-teriberg Fr. 141 000.–. In diesem Betrag ist Fr. 4 000.– für den Pikettdienst und Fr. 2 000.– für die Mütter- und Väterberatung enthalten.

5 Soziale Wohlfahrt

500 Sozialversicherungen

362.00 Die Aufwendungen für die Pflegefinanzierung nach Bundesrecht werden den Gemeinden ge-mäss Einwohnerschlüssel belastet. Der vom Kanton geschätzte Aufwand für die Gemeinde Unteriberg beträgt Fr. 178 700.–.

6

520 Krankenversicherung

361.00 Gemäss Budgetempfehlung der kantonalen Fi-nanzverwaltung.

570 Alters- & Pflegeheim Ybrig (Spezialfinanzierung)

570 Am 3. November 2010 ist die neue Pflegefinan-zierungsverordnung in Kraft gesetzt worden. Gemäss § 26 Ziffer 4 haben die Gemeinden für ihre stationären Einrichtungen die Rechnung nach den Regeln der Spezialfinanzierung zu führen. Das heisst, die Rechnung muss nach den Grundsätzen der Verursacherfinanzierung geregelt werden. Die Verursacherfinanzierung besagt, dass, wer besondere Leistungen bean-sprucht, die zumutbaren Kosten zu tragen hat.

380.00 Die Spezialfinanzierung «Alters- und Pflege-heim» schliesst mit einem budgetierten Über-schuss von Fr. 31 600.– ab. Mit diesem Über-schuss wird das Defizit der Vorjahre abgetragen.

589 Übrige Sozialhilfe

352.00 Der Gemeinderat Unteriberg hat den Vertrag mit dem Regionalen Sozial- und Beratungsdienst Einsiedeln auf den 31. Dezember 2014 gekün-digt. Dieser Dienst wird neu vor Ort angeboten. Damit entfällt die Kostenbeteiligung an den Be-zirk Einsiedeln.

6 Verkehr

620 Gemeindestrassen

314.20 Gemäss Offerte des Elektrizitätswerkes des Be-zirks Schwyz soll die Strassenbeleuchtung in der Gemeinde Unteriberg für Fr. 6 200.– ange-passt werden.

314.30 Für die Sanierung der Karrenbodenstrasse sind Fr. 92 000.– vorgesehen; Fr. 24 000.– für Pla-nungsarbeiten der Dörflistrasse in Studen.

316.00 Die Miete ohne Nebenkosten für die Lager- / Ein-stellhalle (Werkhof) an der Waagtalstrasse 44 ist mit Fr. 23 400.– veranschlagt.

461.00 Pauschalbeitrag des Kantons an die Verbin-dungsstrassen.

630 Privatstrassen

365.00 Am 18. Mai 2003 hat der Stimmbürger der Ge-meinde Unteriberg dem Reglement über Unter-haltsbeiträge an Strassen und Zufahrten mit privater Unterhaltspflicht zugestimmt. Ein An-trag auf Erhöhung des Gemeindebeitrages von Fr. 80 000.– auf Fr. 100 000.– wurde an der Ge-meindeversammlung vom Dezember 2009 an-genommen. Dieser Betrag wird gemäss Regle-ment an die Strassenträger ausbezahlt.

650 Regionalverkehr

318.10 Anschaffung Tageskarten; wie in den Vorjahren werden auf das Jahr 2015 zwei Sätze Tageskar-ten gekauft. Der Verkaufserlös dieser Karten ist unter 650.435.10 budgetiert.

361.00 Betriebsbeiträge an öffentliche Transportunter-nehmen gemäss Angabe Baudepartement des Kantons Schwyz.

7 Umwelt und Raumordnung

701 Wasserversorgung (Spezialfinanzierung)

314.00 Für den ordentlichen Unterhalt des Leitungsnet-zes ist mit Fr. 40 000.– zu rechnen. Die Verlegung der Hauptleitung bei der Nidlaubrücke ist ge-plant und dafür sind Fr. 60 000.– enthalten. An eine Auswurfklappe bei der Buoffen Wasser-AG, Oberiberg, soll Fr. 25 000.– geleistet werden.

318.00 Ein Betrag von Fr. 5 000.– ist für das Nachführen der Planunterlagen enthalten.

434.00 Mit GRB 217 / 14 hat der Gemeinderat die Ge-bühren für das Jahr 2015 festgelegt. Die Benüt-zungsgebühren (Wasserzinsen) und die An-schlussgebühren können auf dem bisherigen Stand belassen werden. Für das Jahr 2015 gel-ten folgende Ansätze:

Benützungsgebühren (Wasserzinsen) ohne Mehrwertsteuer:

Fr. 145.00 Grundgebühr pro Anschluss, inkl. 100 m³ Wasserverbrauch

Fr. 80.00 Grundgebühr pro weitere Woh-nung / Einheit

Fr. 35.00 Brunnenstock Fr. 80.00 Weidstall Fr. 30.00 Mietzins Wasseruhr Fr. 0.65 Wasserverbrauch pro m³ ab 101 m³

Anschlussgebühren ohne Mehrwertsteuer:

Wohnen Fr. 4.– / m³ Gebäudeinhalt nach SIA-Norm 416, Aussenge-schossfläche

Gewerbe Fr. 7.– / m² Nutzfläche für die und ersten 100 m² Industrie Fr. 4.– / m² Nutzfläche für je-

den weiteren m² Landwirtschaft Fr. 3.– / m² Nutzfläche

Bauwasser: – Wohnen Fr. 1.– / 10 m³ Gebäudeinhalt

nach SIA-Norm 416, Aussenge-schossfläche

– übr. Gebäude Fr. 0.50 / m² Nutzfläche

Bei allen Gebühren der Wasserversorgung muss 2.5 % Mehrwertsteuer aufgerechnet werden.

710 Abwasserbeseitigung (Spezialfinanzierung)

314.00 Diverse Arbeiten gemäss GEP-Massnahme-plan.

434.00 Mit GRB Nr. 218 / 14 hat der Gemeinderat die Gebühren für das Jahr 2015 festgelegt. Die An-schluss- und die Betriebsgebühren können auf dem Stand des Jahres 2014 belassen werden. Für das Jahr 2015 gelten folgende Ansätze:

7

Anschlussgebühren ohne Mehrwertsteuer:

Neubauten und Umbauten

Bestehende Bauten

Benützungsgebühren ohne Mehrwertsteuer:

1. Jährliche Grundgebühr (Art. 26.1)

2. Jährliche Verbrauchsgebühr

3. Die jährliche Pauschale für öffentliche und private Strassen und Plätze

Zu den oben aufgeführten Gebühren muss noch 8 % Mehrwertsteuer gerechnet werden.

720 Abfallbeseitigung (Spezialfinanzierung)

311.00 Für Fr. 4 900.– soll ein neuer Heisswasser-Hochdruckreiniger angeschafft werden. Neue Güselkübel «Abfallhaie» für die Gemeinde-anlagen sind mit Fr. 25 000.– im Voranschlag ent halten.

434.00 Bei den Kehrichtgebühren wird unterschieden zwischen Grundgebühr, Sackgebühr und ge-wichtsabhängige Gebühr. Die Gebühren erfah-ren gegenüber dem Vorjahr keine Anpassun-gen. Gemäss GRB 219 / 14 gelten für das Jahr 2015 folgende Ansätze:

Grundgebühr Fr. 80.00 (exkl. MWSt.)

Sackgebühr 17 Liter Fr. 0.90 (inkl. MWSt.)

Siedlungsabfall 35 Liter Fr. 1.80 (inkl. MWSt.)

60 Liter Fr. 3.60 (inkl. MWSt.)

110 Liter Fr. 5.40 (inkl. MWSt.)

Gebührenmarke Sperrgut Fr. 6.50 (inkl. MWSt.)

Gewichtsabhängige Gebühr pro kg Fr. 0.40 (exkl. MWSt.)

Die Mehrwertsteuer beträgt zurzeit 8.0 %.

750 Gewässerverbauungen

365.00 Diverse Gemeindeliegenschaften und Strassen liegen im «Minsterperimeter». Dadurch fallen der Gemeinde in Zukunft höhere Perimeterbei-träge an. Für das Jahr 2015 kann die Wuhrkor-poration Minster auf einen Einzug verzichten. Für die anderen Perimeter Nidlaubach, Schmalzgruben und Waagbach wird mit Beiträ-gen von Fr. 6 000.– gerechnet.

760 Lawinenverbauungen

351.00 Um den Mangel an Messdaten im Kanton Schwyz zu beheben, sind im Muotathal und im Ybrig drei IMIS-Messstationen eingerichtet worden. Die Anlage im Ybrig befindet sich auf der Alp Wannen. Die jährlichen Betriebskosten für die Gemeinde Unteriberg belaufen sich auf zirka Fr. 800.–.

780 Übriger Umweltschutz

352.10 Der Betrag von Fr. 13 000.– ist für die Mitbenüt-zung der Kadaversammelstelle Oberiberg ein-gestellt.

790 Raumordnung

319.00 Mit GRB Nr. 88 / 14 vom 28. März 2014 hat der Gemeinderat beschlossen, das Entwicklungs-konzept Sihlsee (EKS) für die Jahre 2015 und 2016 mit einem jährlichen Beitrag von Fr. 5 000.– zu unterstützen.

Bauobjekt Gebäudeinhalt je Einwohner- pro m³ gleichwert

Wohnbauten Fr. 8.00 Fr. 160.00

Büro- und Gewerbe- bauten, öffentliche Gebäude, Garagen und Industriebauten Fr. 6.00 Fr. 160.00

Lagerhallen Fr. 3.00 Fr. 160.00

Bauobjekt Fläche pro m²

Gewerbliche, nicht überdachte Aussenanlagen (Plätze) mit Anschluss an die ARA, Kanalisationsbeitrag pro m² Fr. 5.00

Bauobjekt Gebäudeinhalt je Einwohner- pro m³ gleichwert

Wohnbauten Fr. 5.00 Fr. 160.00

Büro- und Gewerbe- bauten, öffentliche Gebäude, Garagen und Industriebauten Fr. 3.50 Fr. 160.00

Lagerhallen Fr. 1.50 Fr. 160.00

Bauobjekt Fläche pro m²

Gewerbliche, nicht überdachte Aussenanlagen (Plätze) mit Anschluss an die ARA, Kanalisationsbeitrag pro m² Fr. 2.50

pro Einwohnergleichwert Fr. 32.50

a) Liegenschaften mit Wasseruhren pro m³ Frischwasserbezug (Art. 27 Abs. 2) Fr. 1.20

b) Liegenschaften ohne Wasseruhren (Pauschalpreis, Art. 27 Abs. 4): – pro Einwohnergleichwert Fr. 40.00

Die jährliche Pauschale für öffentliche und private Strassen und Plätze von mehr als 500 m² gemäss Art. 26 Abs. 3 beträgt: Fr. 0.30 / m²

8

8 Volkswirtschaft

830 Tourismus, kommunale Werbung

365.00 Der bisher jährlich ausbezahlte Gemeindebei-trag von Fr. 30 000.– an die Ferien- und Sportre-gion Ybrig (FSRY) entfällt. Nebst der FSRY, die weiterhin mit einem Beitrag rechnen kann, wer-den verschiedene Institutionen direkt mit einem Gemeindebeitrag mitfinanziert.

365.20 Die Gemeinde Unteriberg beteiligt sich anteils-mässig am Betriebsdefizit der Genossenschaft «Hallenbad Minster», maximal aber mit Fr. 130 000.– pro Jahr.

436.00 Kostenbeteiligung des Verkehrsvereins Unter-iberg an die Weihnachtsbeleuchtung.

840 Industrie, Gewerbe, Handel

365.00 Gemeindebeitrag an den REV Regional Ent-wicklungsverband Einsiedeln. Der Ansatz be-trägt Fr. 2.30 pro Einwohner.

9 Finanzen und Steuern Der Voranschlag 2015 schliesst mit einem Fehl-

betrag von Fr. 973 600.– ab, dies bei einem an-genommenen Steuerfuss von 160 % einer Ein-heit. Dieser Fehlbetrag kann vollumfänglich über das Eigenkapital abgedeckt werden. Das Eigenkapital per 1. Januar 2014 ist mit Fr. 2 716 529.39 ausgewiesen. Nach Abzug des budgetierten Fehlbetrages 2014 über Fr. 823 900.– wird das verfügbare Eigenkapital per 31. Dezember 2014 noch rund 1.9 Mio. Franken betragen.

Investitionsrechnung

Der Voranschlag 2015 der Investitionsrechnung sieht Nettoinvestitionen von Fr. 1 080 000.– vor.

8842 Unteriberg, Oktober 2014

Albert Holdener, Gemeindekassier

b) Antrag des Gemeinderates

Der Gemeindeversammlung wird beantragt:

1. Der im Druck vorliegende Voranschlag 2015, umfassend

– die Laufende Rechnung

– die Investitionsrechnung

wird genehmigt.

2. Der Steuerfuss für das Jahr 2015 wird auf 160 % der einfachen Steuer festgelegt (bisher 160 %).

c) Bericht und Antrag der Rechnungsprüfungskommission (RPK) an die Gemeindeversammlung zum Voranschlag 2015

Durch Fragen an den Säckelmeister und Gemeindekas-sier, Einsicht in die Budgetunterlagen sowie Teilnahme an der Budgetsitzung des Gemeinderates erhielten wir die Grundlage für unseren Antrag.

Die genauen Zahlen sowie Abweichungen zum Vorjahr sind unter Traktandum 3 erläutert.

Geschätzte Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir empfeh-len Ihnen, den Voranschlag 2015 mit einem geplanten Aufwandüberschuss von Fr. 973 600.– zu genehmigen. Bei einem Eigenkapital von Fr. 2 716 529.– per 1.1.2014 ist die Beibehaltung des Steuerfusses auf 160 % einer Einheit vertretbar. Dem Gemeinderat und allen Beteilig-ten an der Erstellung des Budgets danken wir für das Engagement.

Antrag an die GemeindeversammlungWir beantragen, dem Voranschlag 2015 und dem Steu-erfuss von 160 % einer Einheit zuzustimmen.

Unteriberg, 27. Oktober 2014

Die Rechnungsprüfungskommission:

Benno Trütsch-KälinMarcel MartyJürg Bavaud

9

Voranschlag 2014Voranschlag 2015 Rechnung 2013

Verwaltungsrechnung Übersicht

Laufende Rechnung

Total Aufwand 12 765 500 12 464 300 11 737 088.94

Total Ertrag 11 791 900 11 640 400 11 792 560.70

Aufwandüberschuss 973 600 823 900 – 55 471.76

(–) Ertragsüberschuss


Total Ausgaben 1 193 200 3 825 400 542 288.25

Total Einnahmen 113 200 115 400 155 725.90

Nettoinvestitionen 1 080 000 3 710 000 386 562.35

(–) Nettoinvestitionsabnahme

Finanzierung

Nettoinvestitionen 1 080 000 3 710 000 386 562.35

(–) Nettoinvestitionsabnahme

Abschreibungen Verwaltungsvermögen 871 700 897 100 640 361.75

Aufwandüberschuss Laufende Rechnung 973 600 823 900 – 55 471.76

(–) Ertragsüberschuss Laufende Rechnung

Finanzierungsfehlbetrag 1 181 900 3 636 800 – 309 271.16

(–) Finanzierungsüberschuss

Kapitalveränderung

Finanzierungsfehlbetrag 1 181 900 3 636 800 – 309 271.16

(–) Finanzierungsüberschuss

Passivierungen 984 900 1 012 500 796 087.65

Aktivierungen 1 193 200 3 825 400 542 288.25

Abnahme Eigenkapital 973 600 823 900 – 55 471.76

(–) Zunahme Eigenkapital

Soll Haben Soll Haben Soll Haben

10

Voranschlag 2014Voranschlag 2015

Aufwand Ertrag

Rechnung 2013

Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

Zusammenzug der Laufenden Rechnung

Total Laufende Rechnung 12 765 500 11 791 900 12 464 300 11 640 400 11 737 088.94 11 792 560.70 Nettoergebnis 973 600 823 900 55 471.76

0 Allgemeine Verwaltung 1 263 400 373 300 1 253 200 344 300 1 158 358.90 305 158.39 Nettoergebnis 890 100 908 900 853 200.51

1 Öffentliche Sicherheit 311 900 194 300 311 600 211 200 297 464.25 255 379.95 Nettoergebnis 117 600 100 400 42 084.30

2 Bildung 3 156 100 433 000 2 977 000 436 000 2 710 470.70 452 907.50 Nettoergebnis 2 723 100 2 541 000 2 257 563.20

3 Kultur und Freizeit 33 700 6 600 44 100 6 600 42 706.40 6 605.00 Nettoergebnis 27 100 37 500 36 101.40

4 Gesundheit 152 100 167 900 153 151.10 Nettoergebnis 152 100 167 900 153 151.10

5 Soziale Wohlfahrt 5 561 000 4 451 200 5 351 900 4 345 200 5 129 879.30 4 282 694.11 Nettoergebnis 1 109 800 1 006 700 847 185.19

6 Verkehr 882 300 209 400 858 200 209 900 847 596.25 206 368.85 Nettoergebnis 672 900 648 300 641 227.40

7 Umwelt und Raumordnung 1 048 500 914 900 1 099 900 940 800 1 043 116.05 992 001.95 Nettoergebnis 133 600 159 100 51 114.10

8 Volkswirtschaft 179 000 118 700 194 400 151 000 188 916.45 177 880.85 Nettoergebnis 60 300 43 400 11 035.60

9 Finanzen und Steuern 177 500 5 090 500 206 100 4 995 400 165 429.54 5 113 564.10 Nettoergebnis 4 913 000 4 789 300 4 948 134.56

Aufgabengliederung

11

Artengliederung der Laufenden Rechnung


3 Aufwand 12 765 500 12 464 300 11 737 088.94

30 Personalaufwand 6 171 500 6 108 700 5 827 093.00

300 Behörden, Kommissionen 159 500 165 700 151 380.85 301 Löhne Verwaltungs- und Betriebspersonal 3 573 200 3 536 600 3 448 561.65 302 Löhne der Lehrkräfte 1 303 000 1 300 000 1 236 794.95 303 Sozialversicherungsbeiträge 389 200 396 500 374 361.00 304 Personenversicherungsbeiträge 469 500 465 400 408 019.15 305 Unfall- und Krankenversicherungsbeiträge 97 900 95 100 92 344.10 308 Entschädigungen für temp. Arbeitskräfte 24 300 4 000 3 619.35 309 Übriger Personalaufwand 154 900 145 400 112 011.95

31 Sachaufwand 2 775 000 2 623 300 2 516 076.42

310 Büro- und Schulmaterialien, Drucksachen 112 500 138 200 101 813.14 311 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 116 600 93 000 90 943.73 312 Wasser, Energie, Heizmaterialien 204 900 219 600 223 150.10 313 Verbrauchsmaterialien 487 500 488 900 426 805.55 314 Baulicher Unterhalt durch Dritte 642 500 514 400 635 337.15 315 Übriger Unterhalt durch Dritte 303 600 240 100 199 926.65 316 Mieten, Pachten, Benützungskosten 105 700 90 800 55 254.75 317 Spesenentschädigungen 52 000 45 800 44 778.40 318 Dienstleistungen und Honorare 722 100 760 300 717 404.72 319 Übriger Sachaufwand 27 600 32 200 20 662.23

32 Passivzinsen 128 800 138 400 97 526.27

321 Kurzfristige Schulden 9 200 18 200 17 848.90 322 Mittel- und langfristige Schulden 80 000 80 000 41 023.90 323 Sonderrechnungen 11 500 14 200 14 220.00 329 Übrige Zinsen 28 100 26 000 24 433.47

33 Abschreibungen 918 200 943 600 706 369.75

330 Finanzvermögen 46 500 46 500 66 008.00 331 Verwaltungsvermögen, ord. Abschreibungen 871 700 897 100 640 361.75

35 Entschädigungen an Gemeinwesen 150 500 163 500 172 602.70

351 Kanton 2 800 2 800 2 519.00 352 Gemeinden, Bezirke, Zweckverbände 147 700 160 700 170 083.70

36 Eigene Beiträge 2 262 800 2 200 100 2 062 561.20

361 Kanton 846 200 875 500 813 367.60 362 Gemeinden, Bezirke, Zweckverbände 421 000 450 200 412 920.20 365 Private Institutionen 448 600 484 400 451 794.15 366 Private Haushalte 547 000 390 000 384 479.25

38 Einlagen in Spezialfinanzierungen 86 800 24 300 178 064.45

380 Einlagen in Spezialfinanzierungen 86 800 24 300 178 064.45

39 Interne Verrechnungen 271 900 262 400 176 795.15

390 Anteil Personalaufwand 145 000 115 000 93 000.00 391 Anteil Sachaufwand 46 900 45 500 42 771.25 393 Anteil Kapitalzinsen 80 000 80 000 41 023.90 398 Zuschuss aus Gemeindemitteln 21 900

12

Artengliederung der Laufenden Rechnung


4 Ertrag 11 791 900 11 640 400 11 792 560.70

40 Steuern 2 784 500 2 630 000 2 616 920.55

400 Einkommens- und Vermögenssteuern 2 568 000 2 448 000 2 444 950.70 401 Ertrags- und Kapitalsteuern 200 000 165 000 155 246.55 406 Hundesteuern 16 500 17 000 16 723.30

41 Regalien und Konzessionen 117 700 141 000 176 980.10

410 Konzessionen 117 700 141 000 176 980.10

42 Vermögenserträge 201 500 205 500 177 901.85

420 Banken 700 700 804.05 421 Guthaben 7 400 9 400 6 583.35 422 Anlagen des Finanzvermögens 27 600 27 600 27 652.00 423 Liegenschaften des Finanzvermögens 2 100 2 100 2 132.00 427 Liegenschaften des Verwaltungsvermögens 157 600 157 600 132 608.45 429 Übrige Vermögenserträge 6 100 8 100 8 122.00

43 Entgelte 5 472 600 5 380 900 5 356 156.25

430 Ersatzabgaben 79 000 79 000 79 854.90 431 Gebühren für Amtshandlungen 175 000 176 000 169 994.25 432 Spital- und Heimtaxen, Kostgelder 4 021 400 3 956 600 3 764 113.15 434 Andere Benützungsgebühren, Dienstleist. 851 900 831 400 845 939.50 435 Verkäufe 129 500 126 500 127 404.50 436 Rückerstattungen 198 800 197 400 351 969.85 439 Übrige Entgelte 17 000 14 000 16 880.10

44 Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung 2 158 900 2 221 500 2 389 305.00

441 Anteile an Kantonseinnahmen 1 051 000 952 900 747 105.00 444 Finanzausgleichsbeiträge 1 107 900 1 268 600 1 642 200.00

45 Rückerstattungen von Gemeinwesen 242 000 156 200 201 368.20

450 Bund 1 500 1 500 1 686.90 451 Kanton 145 200 61 200 102 222.10 452 Gemeinden, Bezirke, Zweckverbände 95 300 93 500 97 459.20

46 Beiträge für eigene Rechnung 465 100 494 500 621 501.15

460 Bund 10 000 59 520.20 461 Kanton 460 100 477 000 537 290.80 469 Übrige Beiträge 5 000 7 500 24 690.15

48 Entnahmen aus Spezialfinanzierungen 77 700 148 400 75 632.45

480 Entnahmen aus Spezialfinanzierungen 77 700 148 400 75 632.45

49 Interne Verrechnungen 271 900 262 400 176 795.15

490 Aufteilung Personalaufwand 145 000 115 000 93 000.00 491 Aufteilung Sachaufwand 46 900 45 500 42 771.25 493 Aufteilung Kapitalzinsen 80 000 80 000 41 023.90 498 Zuschuss aus Gemeindemitteln 21 900

13

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


Total Laufende Rechnung 12 765 500 11 791 900 12 464 300 11 640 400 11 737 088.94 11 792 560.70 Nettoergebnis 973 600 823 900 55 471.76

0 Allgemeine Verwaltung 1 263 400 373 300 1 253 200 344 300 1 158 358.90 305 158.39

Nettoergebnis 890 100 908 900 853 200.51 011 Legislative (Gemeindeversammlung) 30 800 32 300 23 932.65 Nettoergebnis 30 800 32 300 23 932.65011.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 4 000 5 000 1 699.40 011.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 200 200 67.35 011.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 100 100 21.85 011.310.00 Drucksachen, Inserate 15 000 15 000 13 136.65 011.317.00 Spesenentschädigungen 3 500 3 500 2 784.90 011.318.00 PTT-Barfrankaturen, Porto 7 000 7 500 5 448.45 011.318.10 Dienstleistungen Dritter 500 500 274.05 011.319.00 Übriger Sachaufwand 500 500 500.00

012 Exekutive (Gemeindebehörde) 116 000 113 000 116 444.65 Nettoergebnis 116 000 113 000 116 444.65012.300.10 Entschädigungen, Taggelder 72 000 72 000 68 472.45 012.300.20 Sitzungsgelder 15 000 15 000 13 200.00 012.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 5 800 5 800 5 409.80 012.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 900 700 898.80 012.309.00 Übriger Personalaufwand 2 000 2 000 79.00 012.310.00 Büromaterial, Drucksachen 500 1 000 378.00 012.317.00 Spesenentschädigungen 1 500 1 500 911.65 012.318.00 Ehrenkosten, Repräsentationen 10 000 12 500 8 304.60 012.318.10 Versicherungsprämien 300 500 245.60 012.318.20 Verwaltungsanalyse Organisationsentwicklung 10 584.00 012.318.50 Jungbürgerfeier 6 500 6 510.55 012.319.00 Übriger Sachaufwand 1 500 2 000 1 450.20

020 Gemeindeverwaltung 747 800 181 200 731 000 150 200 628 853.00 143 923.99 Nettoergebnis 566 600 580 800 484 929.01020.301.00 Besoldungen Personal 457 000 458 000 433 375.00 020.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 36 000 35 800 34 157.25 020.304.00 Pensionskassenbeiträge 45 000 44 000 37 710.20 020.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 10 400 10 400 9 741.45 020.308.00 Temporäre Arbeitskräfte 20 000 020.309.00 Übriger Personalaufwand 10 000 8 500 3 038.85 020.310.00 Büromaterial, Drucksachen 17 000 17 000 13 807.75 020.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 3 000 4 000 020.311.10 Anschaffung EDV-Anlagen 2 000 020.313.00 Verbrauchsmaterialien 1 000 1 000 909.90 020.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 9 000 9 000 6 725.95 020.315.10 Unterhalt EDV und Zusatzgeräte 81 000 79 600 44 111.00 020.317.00 Spesenentschädigungen 3 000 3 000 250.20 020.318.00 Telefon, Porto, EWK-Gebühren 32 000 32 000 26 318.70 020.318.10 Versicherungsprämien 1 800 2 000 1 693.00 020.318.20 Gutachten, Rechtskosten 3 000 3 000 020.318.30 Betreibungsgebühren 9 000 9 000 6 688.85 020.319.00 Übriger Sachaufwand 500 500 393.90 020.352.00 Anteil Zivilstandskreis Schwyz 9 100 12 200 9 931.00 020.431.00 Gebühren für Amtshandlungen 27 500 27 500 22 557.00020.436.00 Rückerstattungen Dritter 17 000 17 000 18 756.49020.436.10 EO-Entschädigungen 6 616.00

14

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


020.451.00 Rückerstattungen vom Kanton 1 200 1 200 1 160.50020.452.00 Rückerstattungen von anderen Gemeinwesen 26 000 25 000 25 334.00020.452.10 Rückerstattungen Verwaltungsanteile 4 500 4 500 4 500.00020.490.00 Interne Verrechnung Personal 105 000 75 000 65 000.00

029 Bauverwaltung 95 900 60 000 95 900 60 000 67 510.65 60 750.00 Nettoergebnis 35 900 35 900 6 760.65029.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 8 000 8 000 6 966.50 029.301.00 Besoldung Personal 3 500 3 500 2 975.30 029.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 800 800 734.75 029.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 200 200 127.85 029.310.00 Büromaterial, Drucksachen 2 500 2 500 2 952.40 029.317.00 Spesenentschädigungen 500 500 188.25 029.318.00 Gebühren für Bewilligungen und Beratungen 45 000 45 000 28 170.00 029.318.10 Versicherungsprämien 200 200 245.60 029.319.00 Übriger Sachaufwand 200 200 150.00 029.390.00 Interne Verrechnung Bausekretär 35 000 35 000 25 000.00 029.431.00 Baubewilligungsgebühren 60 000 60 000 60 750.00

060 Gemeindehaus 27 800 30 400 24 175.75 Nettoergebnis 27 800 30 400 24 175.75060.301.00 Besoldungen Personal 4 500 4 500 3 830.45 060.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 400 400 308.45 060.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 100 100 57.70 060.312.00 Wasser und Energie 200 200 179.40 060.313.00 Verbrauchsmaterial 800 800 426.80 060.314.00 Baulicher Unterhalt 4 200 6 000 1 005.45 060.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 500 500 328.85 060.318.00 Dienstleistungen Dritter 400 400 328.85 060.318.10 Sachversicherungsprämien 1 900 1 900 1 877.20 060.331.00 Ordentliche Abschreibungen 8 000 8 700 9 500.00 060.391.00 Anteil Holzschnitzelheizung 4 000 4 000 4 185.25 060.391.10 Anteil Sachaufwand 2 000 2 000 1 421.30 060.393.00 Anteil Kapitalzins 800 900 726.05

061 Mehrzweckhaus Baumeli 245 100 132 100 250 600 134 100 297 442.20 100 484.40 Nettoergebnis 113 000 116 500 196 957.80061.301.00 Besoldungen Personal 68 000 64 000 62 660.65061.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 5 400 5 100 4 906.90061.304.00 Pensionskassenbeiträge 6 400 6 400 6 265.80061.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 1 500 1 700 1 362.65061.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 1 000 1 000 328.10061.312.00 Wasser, Energie, Heizung 34 000 39 000 38 699.70061.313.00 Verbrauchsmaterial 8 000 7 500 6 357.80061.313.10 Kiosk 31 000 34 000 23 494.80061.314.00 Baulicher Unterhalt 27 500 25 700 89 424.00061.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 2 800 2 100 2 135.10061.316.00 Pachtzinsen, Benützungskosten 2 500 2 400 2 363.80061.317.00 Spesenentschädigungen 500 500 259.30061.318.00 Diverse Gebühren, Telefon 11 100 13 600 11 070.45061.318.10 Sachversicherungsprämien 13 000 12 800 12 938.05061.319.00 Übriger Sachaufwand 100 100 061.331.00 Ordentliche Abschreibungen 25 700 27 900 30 400.00061.391.00 Anteil Holzschnitzelheizung 4 000 4 000 2 449.70 061.393.00 Anteil Kapitalzins 2 600 2 800 2 325.40 061.427.00 Liegenschaftserträge 47 000 47 000 21 760.00061.434.00 Benützungsgebühren 4 500 5 000 4 157.50061.434.10 Nicht mil. Einquartierungen 4 500 4 000 5 517.00

15

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


061.435.00 Kiosk 34 000 37 000 27 340.40061.436.00 Rückerstattungen Telefon, etc. 5 200 5 600 5 237.50061.436.10 EO-Entschädigungen 1 757.00061.491.00 Anteil Sachaufwand 36 900 35 500 34 715.00

1 Öffentliche Sicherheit 311 900 194 300 311 600 211 200 297 464.25 255 379.95

Nettoergebnis 117 600 100 400 42 084.30

100 Vermessung 1 000 1 000 15 379.70 70 306.70 Nettoergebnis 1 000 1 000 54 927.00 100.318.00 Nachführung Grundbuch und Vermessungswerk 1 000 1 000 100.318.10 Amtliches Vermessungsprogramm 15 379.70 100.436.00 Kostenanteil der Grundeigentümer 58 786.50100.460.00 Bundesbeitrag an die amtliche Vermessung 11 520.20

103 Betreibungswesen 29 100 29 100 29 455.15 Nettoergebnis 29 100 29 100 29 455.15103.301.00 Besoldungsanteil 25 000 25 000 25 300.00 103.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 2 800 2 800 2 855.05 103.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 800 700 793.05 103.318.00 Dienstleistungen Dritter 500 600 507.05

104 Vormundschaft 483.80 870.00 Nettoergebnis 386.20 104.318.00 Gutachten, Rechtskosten 483.80 104.431.00 Gebühren für Amtshandlungen 870.00

106 Marktwesen 1 300 3 000 1 800 2 500 736.15 2 785.00 Nettoergebnis 1 700 700 2 048.85 106.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 500 500 106.310.00 Büromaterial, Drucksachen 300 300 260.95 106.319.00 Übriger Sachaufwand 500 1 000 475.20 106.434.00 Benützungs- und Standgebühren 3 000 2 500 2 785.00

107 Wirtschaftswesen 10 000 12 000 9 590.00 Nettoergebnis 10 000 12 000 9 590.00 107.431.00 Gebühren für Amtshandlungen 10 000 12 000 9 590.00

120 Vermittler 13 900 1 500 6 600 1 500 7 104.65 1 750.00 Nettoergebnis 12 400 5 100 5 354.65120.301.00 Besoldung Vermittler 5 700 4 700 4 281.60 120.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 400 300 344.90 120.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 100 95.85 120.317.00 Spesenentschädigungen 1 000 800 811.50 120.318.00 Verwaltungskosten 6 700 800 1 570.80 120.431.00 Gebühren für Amtshandlungen 1 500 1 500 1 750.00

140 Schadenwehr (Spezialfinanzierung) 165 300 165 300 181 900 181 900 158 568.75 158 568.75140.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 6 000 6 000 7 121.40 140.301.00 Besoldung, Sold Feuerwehrkorps 45 000 45 000 41 122.30 140.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 400 400 326.35 140.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 200 200 234.30 140.309.00 Allgemeiner Personalaufwand 15 000 15 000 10 025.60 140.310.00 Büromaterial, Drucksachen 2 200 4 000 2 003.20 140.311.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 2 000 11 000 10 686.85

16

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


140.313.00 Betriebs- / Verbrauchsmaterial 4 000 8 000 6 196.00 140.314.00 Baulicher Unterhalt 1 000 1 000 1 023.55 140.315.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 10 100 6 700 7 143.40 140.316.00 Miete Feuerwehrlokal im MZH Baumeli 24 000 24 000 140.317.00 Spesenentschädigungen 3 000 3 000 3 431.65 140.318.00 Dienstleistungen, Honorare 1 000 1 000 1 192.80 140.318.10 Versicherungsprämien 4 000 4 000 3 726.35 140.318.20 Telefon- und Alarmgebühren 4 500 4 000 4 363.55 140.319.00 Übriger Sachaufwand 1 500 1 500 1 257.00 140.321.00 Vergütungszinsen auf Ersatzabgaben 100 200 108.70 140.329.00 Skonto auf Ersatzabgaben 1 100 1 000 940.50 140.330.00 Abschreibung Debitorenverluste 1 000 1 000 733.05 140.331.00 Ordentliche Abschreibungen 27 800 33 900 41 400.00 140.380.00 Einlage in Spezialfinanzierung 4 742.55 140.391.00 Anteil Betriebskosten MZHB 9 800 9 400 9 221.00 140.393.00 Anteil Kapitalzins 1 600 1 600 1 568.65 140.421.00 Verzugszinsen auf Ersatzabgaben 200 400 219.00140.429.00 Verzinsung Spezialfinanzierung 500 900 907.00140.430.00 Feuerwehrpflicht-Ersatzabgaben 79 000 79 000 79 854.90140.431.00 Feuerwehrbeitrag (Gebäude) 76 000 75 000 74 477.25140.436.00 Rückerstattungen Dritter 3 000 3 000 140.452.00 Rückerstattung Oberiberg 600 600 610.60140.461.00 Kantonsbeitrag 2 500 2 500 2 500.00140.480.00 Entnahme Spezialfinanzierung 3 500 20 500

150 Militär 41 200 1 500 41 900 1 500 41 669.60 1 686.90 Nettoergebnis 39 700 40 400 39 982.70150.318.00 Dienstleistungen Dritter 500 500 389.05 150.331.00 Ordentliche Abschreibungen 7 200 7 800 8 400.00 150.352.00 Gemeindebeitrag Schiessstand Waag 20 000 20 000 20 000.00 150.365.00 Beiträge an Schiessvereine 600 300.00 150.391.00 Anteil Betriebskosten MZHB 12 700 12 200 11 933.00 150.393.00 Anteil Kapitalzins 800 800 647.55 150.450.00 Bundesbeitrag für Truppenunterkünfte 1 500 1 500 1 686.90

160 Zivilschutz 60 100 13 000 49 300 11 800 44 066.45 9 822.60 Nettoergebnis 47 100 37 500 34 243.85160.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 4 000 3 500 5 591.55 160.301.00 Besoldungen Personal 500 500 350.65 160.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 100 100 70.75 160.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 100 100 77.50 160.309.00 Übriger Personalaufwand 2 000 3 000 160.310.00 Büromaterial, Drucksachen 600 600 109.00 160.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 9 200 1 500 160.312.00 Elektr. Energie 1 000 1 000 928.50 160.313.00 Verbrauchsmaterial 3 500 1 500 1 359.15 160.314.00 Baulicher Unterhalt 1 000 1 000 744.00 160.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 1 016.60 160.317.00 Spesenentschädgungen 500 500 1 552.90 160.318.00 Dienstleistungen, Telefon 4 200 4 000 2 492.00 160.318.10 Versicherungsprämien 1 000 1 000 702.90 160.318.20 Übungen und Rapporte 9 000 5 400 3 531.50 160.331.00 Ordentliche Abschreibungen 8 100 8 800 9 600.00 160.352.00 Entschädigung GOPS 2 000 1 642.60 160.391.00 Anteil Betriebskosten MZHB 14 400 13 900 13 561.00 160.393.00 Anteil Kapitalzins 900 900 735.85 160.436.00 Rückerstattungen Dritter 300 300 300.00160.452.00 Anteil Gemeinde Oberiberg 11 700 8 500 7 880.00160.480.00 Entnahme Spezialfinanzierung 1 000 3 000 1 642.60

17

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


2 Bildung 3 156 100 433 000 2 977 000 436 000 2 710 470.70 452 907.50

Nettoergebnis 2 723 100 2 541 000 2 257 563.20

200 Kindergarten 208 500 62 200 226 600 60 600 218 121.55 87 691.75 Nettoergebnis 146 300 166 000 130 429.80200.302.00 Besoldungen 166 000 182 000 178 156.80 200.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 13 300 14 500 14 159.85 200.304.00 Pensionskassenbeiträge 16 600 18 000 16 453.40 200.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 4 100 4 500 4 091.80 200.310.00 Schulmaterialien, Drucksachen 3 100 3 200 3 905.90 200.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 1 500 1 500 646.20 200.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 3 000 2 000 125.05 200.317.00 Spesenentschädigungen 900 900 582.55 200.436.10 EO-Entschädigungen 20 691.75200.461.00 Kantonsbeitrag 62 200 60 600 67 000.00

210 Primarschule 1 493 700 260 800 1 459 800 263 300 1 373 512.10 254 512.25 Nettoergebnis 1 232 900 1 196 500 1 118 999.85210.302.00 Besoldungen 1 137 000 1 118 000 1 058 638.15 210.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 90 700 89 500 84 505.50 210.304.00 Pensionskassenbeiträge 117 400 111 000 100 181.50 210.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 27 000 28 000 25 007.40 210.309.00 Übriger Personalaufwand 7 900 6 000 7 635.90 210.310.00 Schulmaterialien, Drucksachen 43 500 51 000 41 649.05 210.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 4 000 2 000 675.00 210.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 30 000 30 000 31 815.85 210.316.00 Mieten, Benützungskosten 500 700 496.75 210.317.00 Schulreisen / Lager, Exkursionen 7 000 7 100 5 905.25 210.318.00 Dienstleistungen Dritter 1 000 500 5 565.95 210.319.00 Übriger Sachaufwand 1 000 1 000 300.00 210.352.00 Entschädigungen an Gemeinden und Bezirke 26 700 15 000 11 135.80 210.436.00 Rückerstattungen Dritter 12 000 3 000 5 420.60210.436.10 EO-Entschädigungen 18 000 210.452.00 Schulgelder 7 991.65210.461.00 Kantonsbeitrag 248 800 242 300 241 100.00

214 Musikschule 76 000 70 000 75 976.00 Nettoergebnis 76 000 70 000 75 976.00214.362.00 Defizitbeitrag Jugendmusikschule 76 000 70 000 75 976.00

218 Allgemeine Schuldienste 199 800 25 500 152 000 27 000 153 027.80 31 003.65 Nettoergebnis 174 300 125 000 122 024.15218.301.00 Besoldungen Personal 70 000 70 000 71 252.25 218.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 5 600 5 600 5 132.90 218.304.00 Pensionskassenbeiträge 3 000 3 100 2 714.40 218.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 1 700 1 800 1 467.75 218.309.00 Übriger Personalaufwand 1 500 3 000 4 667.50 218.310.00 Schulbibliothek 3 000 7 000 6 738.60 218.313.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 9 000 9 000 7 360.45 218.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Schulbus 60 000 5 000 6 384.45 218.317.00 Spesenentschädigungen 500 500 692.65 218.318.00 Dienstleistungen Dritter 1 800 2 500 3 124.60 218.318.10 Versicherungsprämien 8 500 9 000 8 392.25 218.318.30 Schulschwimmen, Hallenbad 35 000 35 000 35 000.00 218.319.00 Übriger Sachaufwand 200 500 100.00 218.436.00 Rückerstattungen Dritter 1 500 1 000 1 306.00218.436.10 EO-Entschädigungen 7 352.00218.452.00 Rückerstattungen für Schülertransporte 24 000 26 000 22 345.65

18

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


219 Schulverwaltung 185 400 26 600 183 800 26 600 179 760.55 22 837.30 Nettoergebnis 158 800 157 200 156 923.25219.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 18 000 18 000 18 178.15 219.301.00 Besoldung Schulleiter und Sekretariat 127 000 124 000 122 966.05 219.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 11 600 11 400 11 201.05 219.304.00 Arbeitgeberbeiträge Pensionskasse 12 600 12 300 11 562.45 219.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 3 400 3 600 3 234.35 219.309.00 Übriger Personalaufwand 4 000 5 400 6 070.25 219.310.00 Drucksachen, Inserate 5 200 5 500 3 709.80 219.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 1 000 1 000 219.317.00 Spesenentschädigungen 600 600 900.70 219.318.00 Dienstleistungen, Telefon 2 000 2 000 1 937.75 219.436.00 Rückerstattungen Dritter 26 600 26 600 22 837.30

220 Sonderschulen 284 500 259 000 283 445.85 Nettoergebnis 284 500 259 000 283 445.85220.317.00 Spesenentschädigungen 500 1 000 500.00 220.361.00 Beitrag an Kanton 284 000 258 000 282 945.85

240 Schulliegenschaften und Anlagen 708 200 57 900 625 300 58 500 426 126.85 56 862.55 Nettoergebnis 650 300 566 800 369 264.30240.301.00 Besoldungen Personal 142 000 144 000 138 199.95 240.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 11 000 11 200 10 872.10 240.304.00 Pensionskassenbeiträge 13 600 14 000 13 093.20 240.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 3 200 3 600 3 005.55 240.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 9 500 1 300 318.00 240.312.00 Wasser, Energie, Heizung 28 000 28 000 25 885.25 240.312.10 Betrieb Holzschnitzelheizung 54 000 54 000 50 677.55 240.313.00 Betriebs-, Verbrauchsmaterial 12 500 11 000 9 940.30 240.314.00 Baulicher Unterhalt 53 300 41 000 89 543.20 240.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 8 200 4 000 9 858.45 240.316.00 Pachtzinsen, Benützungskosten 500 500 472.00 240.317.00 Spesenentschädigungen 500 500 737.50 240.318.00 Dienstleistungen, Gebühren 11 500 11 500 10 471.25 240.318.10 Sachversicherungsprämien 17 500 17 500 17 407.60 240.331.00 Ordentliche Abschreibungen 314 400 257 500 42 400.00 240.393.00 Anteil Kapitalzins 28 500 25 700 3 244.95 240.427.00 Mietzinserträge Liegenschaften 12 600 12 600 12 750.00240.434.00 Schulanlagenbenützungsgebühren 2 000 2 500 1 675.00240.436.00 Rückerstattungen Dritter 4 800 5 000 4 680.00240.436.10 EO-Entschädigungen 904.00240.452.00 Rückerstattungen von anderen Gemeinwesen 1 000 900 1 101.80240.452.10 Rückerstattung Holzschnitzelheizung 27 500 27 500 27 695.50240.491.00 Aufteilung Sachaufwand 2 000 2 000 1 421.30240.491.10 Aufteilung Holzschnitzelheizung 8 000 8 000 6 634.95

290 Übriges Bildungswesen 500 500.00 Nettoergebnis 500 500.00290.365.00 Weiterbildungskurse Ybrig 500 500.00

19

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


3 Kultur und Freizeit 33 700 6 600 44 100 6 600 42 706.40 6 605.00

Nettoergebnis 27 100 37 500 36 101.40

300 Kulturförderung 16 400 28 700 17 553.50 Nettoergebnis 16 400 28 700 17 553.50300.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 6 000 7 000 5 879.25 300.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 300 300 229.40 300.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 100 100 76.40 300.310.00 Drucksachen, Publikationen 500 1 000 78.00 300.311.00 Anschaffung Kunstgegenstände, Mobilien 1 000 1 000 1 218.50 300.317.00 Spesenentschädigungen 1 000 2 000 945.00 300.318.00 Dienstleistungen Dritter 1 000 8 500 3 812.85 300.319.00 Übriger Sachaufwand 1 000 1 000 814.10 300.365.00 Beiträge an private Institutionen 1 000 1 300 1 000.00 300.365.10 Beitrag Feldmusik Alpenrösli 4 500 3 500 3 500.00 300.365.20 1. August Feier 3 000

310 Denkmalpflege und Heimatschutz 2 000 2 000 Nettoergebnis 2 000 2 000 310.314.00 Baulicher Unterhalt 2 000 2 000

330 Parkanlagen und Wanderwege 6 800 6 600 7 800 6 600 16 528.20 6 605.00 Nettoergebnis 200 1 200 9 923.20330.314.00 Spazier- und Wanderwege 1 000 9 783.20 330.319.00 Mitgliederbeiträge 200 200 140.00 330.365.00 Beiträge an Verkehrsverein Unteriberg (Wanderwege) 6 600 6 600 6 605.00 330.461.00 Beiträge vom Kanton 6 600 6 600 6 605.00

340 Sport- und Freizeitanlagen 8 500 5 600 8 624.70 Nettoergebnis 8 500 5 600 8 624.70340.317.00 Ehrenausgaben Jugendförderung 3 500 3 024.70 340.365.00 Beiträge an Sportvereine 600 600.00 340.365.20 Gemeindebeitrag Jugendförderung 5 000 5 000 5 000.00

4 Gesundheit 152 100 167 900 153 151.10

Nettoergebnis 152 100 167 900 153 151.10

440 Ambulante Krankenpflege 144 500 160 000 145 949.05 Nettoergebnis 144 500 160 000 145 949.05440.365.00 Beiträge an private Institutionen 3 500 8 000 2 057.85 440.365.20 Beitrag Verein Spitex-Dienste Einsiedeln 141 000 152 000 143 891.20

450 Krankheitsbekämpfung 500 500 300.00 Nettoergebnis 500 500 300.00450.365.00 Beiträge an private Institutionen 500 500 300.00

460 Schulgesundheitsdienst 7 100 7 400 6 902.05 Nettoergebnis 7 100 7 400 6 902.05460.301.00 Besoldungen Personal 2 000 2 000 1 710.00 460.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 200 200 137.70 460.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 25.75 460.313.00 Verbrauchsmaterial 100 100 81.80 460.317.00 Spesenentschädigungen 100 100 321.60 460.318.00 Dienstleistungen Dritter 4 700 5 000 4 625.20

20

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


5 Soziale Wohlfahrt 5 561 000 4 451 200 5 351 900 4 345 200 5 129 879.30 4 282 694.11

Nettoergebnis 1 109 800 1 006 700 847 185.19

500 Sozialversicherungen 514 200 554 200 517 619.90 231.65 Nettoergebnis 514 200 554 200 517 388.25500.361.00 Gemeindebeitrag an die Ergänzungsleistungen 334 500 374 300 344 328.90 500.362.00 Gemeindebeiträge an die Pflegefinanzierung 178 700 178 900 173 291.00 500.366.00 Beiträge an private Haushalte 1 000 1 000 500.436.00 Rückerstattungen 231.65

520 Krankenversicherung 120 500 119 400 114 105.10 Nettoergebnis 120 500 119 400 114 105.10520.361.00 Beiträge an Kanton 100 600 103 800 114 105.10 520.361.10 Kostenübernahme KVG 19 900 15 600

540 Jugend 400 400 100.00 Nettoergebnis 400 400 100.00540.365.00 Beiträge an private Institutionen 400 400 100.00

570 Alters- und Pflegeheim (Spezialfinanzierung) 4 238 900 4 238 900 4 189 900 4 189 900 4 014 088.65 4 014 088.65570.300.00 Besoldung Betriebskommission 3 000 3 000 1 294.50570.301.00 Besoldungen Personal 2 481 000 2 436 400 2 398 891.65570.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 192 500 198 800 186 962.70570.304.00 Pensionskassenbeiträge 243 400 243 900 208 304.40570.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 40 800 35 600 38 779.80570.308.00 Entschädigung für temporäre Arbeitskräfte 4 000 4 000 3 619.35570.309.00 Übriger Personalaufwand 112 000 102 000 80 494.85570.310.00 Büromaterial, Drucksachen, Porti 17 000 18 000 11 803.54570.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 45 000 45 000 39 692.98570.312.00 Wasser, Energie, Heizung 69 400 81 000 90 458.55570.313.00 Verbrauchsmaterial 77 500 77 500 47 712.05570.313.10 Lebensmittel 245 100 244 000 235 392.90570.313.20 Pflegematerial 60 000 60 000 52 930.00570.314.00 Baulicher Unterhalt 76 000 73 700 76 103.00570.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 87 000 74 700 67 241.30570.316.00 Baurechtzins Genossame Yberg 15 000 21 000 14 490.80570.317.00 Spesenentschädigungen 14 300 10 800 14 562.75 570.318.00 Dienstleistungen, Telefon, Porti 53 000 79 500 46 827.55 570.318.10 Versicherungsprämien 17 000 15 500 16 495.90 570.318.30 Auslagen für Heimbewohner 25 000 22 500 24 274.65 570.319.00 Übriger Sachaufwand 11 000 18 000 9 897.18 570.321.00 Zinsen auf kurzfristige Schulden 600 4 000 594.05 570.331.00 Ordentliche Abschreibungen 221 600 240 900 261 867.05 570.352.00 Gemeinde Oberiberg, Anteil am Betriebsertrag 76 900 61 000 68 715.20 570.380.00 Einlage in Spezialfinanzierung 31 600 570.393.00 Anteil Kapitalzins 19 200 19 100 16 681.95 570.420.00 Aktivzinsen 500 500 617.50570.427.00 Mietzinserträge 98 000 98 000 98 098.45570.432.00 Pensionsgelder, Pflegetaxen 4 021 400 3 956 600 3 764 113.15570.435.00 Verkaufserlös Cafeteria, etc. 60 000 45 000 66 031.20570.436.00 Rückerstattungen Telefon, etc. 42 000 32 000 33 425.80570.439.00 Übrige Nebenerlöse 17 000 14 000 16 880.10570.480.00 Bezug aus Spezialfinanzierung 21 900 34 922.45570.498.20 Defizitanteil Gemeinde 21 900

21

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


580 Wirtschaftliche Sozialhilfe 505 000 125 000 378 000 144 000 366 950.65 241 767.41 Nettoergebnis 380 000 234 000 125 183.24580.366.10 Schweizerbürger in der Gemeinde 140 000 120 000 138 466.55 580.366.20 Ausländer 160 000 140 000 163 392.25 580.366.30 Gemeindebürger in anderen Kantonen 150 000 50 000 11 017.85 580.366.50 Alimentenbevorschussung 55 000 68 000 54 074.00 580.436.20 Rückerstattung Unterstützungsbeiträge 15 000 24 000 18 616.95580.436.30 Übrige Leistungen (AHV, IV, EL, usw.) 30 000 20 000 68 794.55580.436.50 Rückerstattung Alimenten- bevorschussung 20 000 15 000 20 750.21580.451.00 Rückerstattungen Kanton 60 000 60 000 101 061.60580.461.00 Rückerstattung anderer Kantone 25 000 32 544.10

581 Asylwesen 103 000 86 000 24 300 10 000 19 574.45 17 431.25 Nettoergebnis 17 000 14 300 2 143.20581.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 500 500 581.312.00 Wasser, Energie, Heizung 3 000 800 581.313.00 Verbrauchsmaterial 1 000 500 320.40 581.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 3 000 500 581.316.00 Mieten, Benützungskosten 30 000 10 000 8 622.80 581.317.00 Spesenentschädigungen 500 581.318.00 Dienstleistungen, Honorare 25 000 2 000 1 957.80 581.366.10 Unterstützungsbeiträge 40 000 10 000 8 673.45 581.436.00 Rückerstattungen 2 000 10 000 17 431.25581.451.00 Rückerstattungen Kanton 84 000

582 Arbeitslosenhilfe 1 000 1 000 1 000 1 000 8 855.15 8 855.15582.366.00 Bevorschussung an Private 1 000 1 000 8 855.15 582.469.00 Übrige Beiträge 1 000 1 000 8 855.15

589 Übrige Sozialhilfe, Fürsorgeverwaltung 78 000 300 84 700 300 88 585.40 320.00 Nettoergebnis 77 700 84 400 88 265.40589.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 2 000 2 000 1 191.45 589.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 100 200 78.40 589.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 15.80 589.310.00 Büromaterial, Drucksachen 100 100 589.317.00 Spesenentschädigungen, Ehrenkosten 4 500 4 500 4 583.25 589.318.00 Dienstleistungen, Rechtskosten 2 000 2 000 819.70 589.319.00 Übriger Sachaufwand 200 200 187.80 589.352.00 Regionaler Sozial- und Beratungsdienst Einsiedeln 35 000 45 127.00 589.365.00 Beiträge an private Institutionen 9 100 10 700 6 582.00 589.390.00 Interne Verrechnung Anteil Gemeindeverwaltung 60 000 30 000 30 000.00 589.436.00 Rückerstattungen 300 300 320.00

22

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


6 Verkehr 882 300 209 400 858 200 209 900 847 596.25 206 368.85

Nettoergebnis 672 900 648 300 641 227.40

620 Gemeindestrassen 637 600 184 000 600 400 184 500 640 796.75 181 118.85 Nettoergebnis 453 600 415 900 459 677.90620.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 4 000 4 000 4 029.00 620.301.00 Besoldungen Personal 120 000 133 000 122 365.85 620.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 9 400 10 500 9 866.35 620.304.00 Pensionskassenbeiträge 11 500 12 700 11 733.80 620.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 2 700 3 300 2 734.80 620.308.00 Temporäre Arbeitskräfte 300 620.309.00 Übriger Personalaufwand 300 300 620.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 1 500 1 500 365.40 620.312.00 Wasser, Energie, Heizung 1 500 2 000 1 273.80 620.313.00 Verbrauchsmaterial 12 000 12 000 14 444.60 620.314.00 Winterdienst 100 000 90 000 120 348.50 620.314.20 Strassenbeleuchtungen, Signale 25 000 20 000 16 605.25 620.314.30 Strassenunterhalt 116 000 50 000 146 966.55 620.314.40 Übrige Unterhaltsarbeiten 783.75 620.314.60 Unterhalt Werkhof, Magazine 500 500 866.15 620.315.00 Unterhalt Maschinen, Fahrzeuge 5 000 5 000 22 875.85 620.316.00 Miete, Benützungskosten 24 000 24 000 21 889.00 620.317.00 Spesenentschädigungen 800 400 381.10 620.318.00 Dienstleistungen, Telefon 3 000 3 000 4 057.25 620.318.10 Sachversicherungsprämien 3 000 3 600 2 961.45 620.331.00 Ordentliche Abschreibungen 179 300 205 300 127 712.65 620.393.00 Anteil Kapitalzins 17 800 19 300 8 535.65 620.434.00 Benützungsgebühren 500 1 000 461.00620.435.00 Verkäufe 500 500 60.00620.436.00 Rückerstattungen Dritter 3 000 3 000 9 422.90620.461.00 Beiträge vom Kanton 140 000 140 000 143 174.95620.490.00 Anteil Personalaufwand Abfallbeseitigung 40 000 40 000 28 000.00

621 Parkplätze 12 200 5 400 9 200 5 400 9 191.25 5 450.00 Nettoergebnis 6 800 3 800 3 741.25621.314.30 Baulicher Unterhalt durch Dritte 3 000 3 000 3 105.85 621.316.00 Pachtzinsen, Benützungskosten 6 200 6 200 6 085.40 621.318.00 Dienstleistungen Dritter 3 000 621.434.00 Benützungsgebühren 5 400 5 400 5 450.00

630 Privatstrassen 100 000 100 000 100 000.00 Nettoergebnis 100 000 100 000 100 000.00630.365.00 Gemeindebeitrag an Privatstrassen 100 000 100 000 100 000.00

650 Regionalverkehr 132 500 20 000 148 600 20 000 97 608.25 19 800.00 Nettoergebnis 112 500 128 600 77 808.25650.318.10 Anschaffung Tageskarten 25 800 25 800 25 800.00 650.361.00 Beiträge an Kanton 106 700 122 800 71 808.25 650.435.10 Verkaufserlös Tageskarten 20 000 20 000 19 800.00

23

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


7 Umwelt und Raumordnung 1 048 500 914 900 1 099 900 940 800 1 043 116.05 992 001.95

Nettoergebnis 133 600 159 100 51 114.10

701 Wasserversorgung (Spezialfinanzierung) 213 600 213 600 234 600 234 600 203 111.55 203 111.55701.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 2 000 5 000 1 453.85 701.301.00 Besoldungen Personal 8 000 8 000 7 140.60 701.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 800 1 000 641.60 701.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 100 100 110.65 701.310.00 Büromaterial, Drucksachen 1 000 701.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 3 000 3 000 3 031.35 701.312.00 Energie, Heizung 7 500 7 300 7 378.85 701.314.00 Unterhalt Anlagen und Leitungsnetz 125 000 130 000 28 157.00 701.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 2 000 2 000 69.80 701.317.00 Spesenentschädigungen 1 300 1 300 617.50 701.318.00 Dienstleistungen Dritter 5 000 14 000 15 404.55 701.318.10 Versicherungsprämien 9 500 9 500 9 026.20 701.319.00 Übriger Sachaufwand 100 100 188.00 701.319.10 Abgeltungsentschädigungen, Quellrechte 3 000 3 000 2 868.20 701.331.00 Ordentliche Abschreibungen 32 800 35 700 45 000.00 701.380.00 Einlage in Spezialfinanzierung 69 697.55 701.390.00 Interne Verrechnung Anteil Gemeindekasse 10 000 10 000 10 000.00 701.393.00 Anteil Kapitalzins 3 500 3 600 2 325.85 701.429.00 Übrige Vermögenserträge 3 200 2 100 2 142.00701.434.00 Wasserzinsen 194 000 194 000 194 124.30701.436.00 Rückerstattungen Dritter 2 900 1 700 6 845.25701.480.00 Entnahme aus Spezialfinanzierung 13 500 36 800

710 Abwasserbeseitigung (Spezialfinanzierung) 357 000 357 000 351 200 351 200 363 741.65 363 741.65710.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 4 000 5 000 3 766.65 710.301.00 Besoldungen Personal 500 500 703.65 710.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 300 300 263.80 710.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 100 100 57.40 710.312.00 Wasser, Energie 3 000 3 000 4 716.15 710.314.00 Unterhalt und Reinigung GKP 95 000 50 000 38 160.35 710.317.00 Spesenentschädigungen 500 500 185.00 710.318.00 Nachführen Leitungskataster, Planwerke und Hausanschlüsse 10 000 20 000 9 295.00710.318.10 Dienstleistungen Dritter, Rechtskosten 1 000 710.318.20 Generelle Entwässerungsplanung (GEP) 3 209.00 710.318.30 Versicherungsprämien 400 400 417.30 710.331.00 Ordentliche Abschreibungen 20 200 42 400 33 782.95 710.362.00 Betriebsbeitrag an ARA «oberes Sihltal» 166 300 201 300 163 653.20 710.380.00 Einlage Spezialfinanzierung 55 200 24 300 103 624.35 710.393.00 Anteil Kapitalzinsen 1 500 2 400 1 906.85 710.434.00 Betriebsgebühren 355 000 350 000 353 353.55710.436.00 Rückerstattungen Dritter 2 000 700 10 388.10710.452.00 Rückerstattungen von anderen Gemeinwesen 500

24

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


720 Abfallbeseitigung (Spezialfinanzierung) 339 100 339 100 337 300 337 300 316 292.30 316 292.30720.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 3 000 2 700 3 674.15720.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 200 200 298.80720.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 47.35720.310.00 Drucksachen, Inserate 1 000 1 000 320.00720.311.00 Anschaffung Mobiliar, Geräte 31 400 12 700 29 842.80720.312.00 Wasser, Energie, Heizung 300 300 235.35720.313.00 Verbrauchsmaterial 12 000 12 000 10 269.30720.314.00 Baulicher Unterhalt durch Dritte 5 000 10 500 1 008.85720.315.00 Unterhalt Mob. / Masch. / Geräte 2 000 19 000 95.00720.316.00 Miete, Benützungskosten 3 000 2 000 834.20720.317.00 Spesenentschädigungen 500 500 90.00720.318.00 Dienstleistungen Dritter 1 800 1 300 1 807.20720.318.10 Kehrichtsammel- und Entsorgungsgebühren 225 000 220 000 224 480.50720.330.00 Abschreibung Debitorenverluste 500 500 720.331.00 Ordentliche Abschreibungen 12 100 13 200 14 199.10720.390.10 Interne Verrechnung Anteil Gemeindearbeiter 40 000 40 000 28 000.00720.393.00 Anteil Kapitalzinsen 1 300 1 400 1 089.70 720.429.00 Verzinsung Spezialfinanzierung 2 400 5 100 5 073.00720.434.00 Kehrichtgebühren 253 000 242 000 248 436.40720.435.00 Verkaufserlöse (Altpapier, etc.) 15 000 15 000 14 172.90720.436.00 Rückerstattungen Dritter 9 000 9 000 9 542.60720.480.00 Bezug aus Spezialfinanzierung 59 700 66 200 39 067.40

740 Friedhof und Bestattung 56 200 4 200 58 400 6 700 52 100.65 16 035.00 Nettoergebnis 52 000 51 700 36 065.65740.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 1 500 2 000 835.40 740.301.00 Besoldungen Personal 11 000 11 000 10 518.65 740.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 200 500 166.55 740.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 200 100 162.85 740.310.00 Drucksachen, Inserate 300 300 740.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 1 000 1 000 740.312.00 Wasser, Energie, Heizung 3 000 3 000 2 717.00 740.313.00 Verbrauchsmaterial 7 000 7 000 6 852.20 740.314.00 Baulicher Unterhalt 4 000 5 000 2 271.35 740.317.00 Spesenentschädigungen 500 500 345.00 740.318.00 Dienstleistungen Dritter 2 500 2 500 1 905.75 740.318.10 Sachversicherungsprämien 1 000 1 000 887.25 740.318.50 Entschädigung an Kremationskosten 8 000 8 000 8 103.20 740.331.00 Ordentliche Abschreibungen 14 500 15 000 16 100.00 740.393.00 Anteil Kapitalzinsen 1 500 1 500 1 235.45 740.436.10 Rückerstattungen Dritter 200 200 200.00740.469.00 Grabunterhaltsgebühren 4 000 6 500 15 835.00

750 Gewässerverbauungen 6 000 15 700 5 910.80 Nettoergebnis 6 000 15 700 5 910.80750.365.00 Perimeterbeiträge 6 000 15 700 5 910.80

760 Lawinenverbauungen 800 800 542.45 Nettoergebnis 800 800 542.45760.351.00 Beitrag an Kanton für IMIS-Schnee- und Windmessstation 800 800 542.45

25

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


770 Naturschutz 4 000 3 000 1 870.20 Nettoergebnis 4 000 3 000 1 870.20770.318.00 Dienstleistungen Dritter 4 000 3 000 1 870.20

780 Übriger Umweltschutz 27 300 1 000 52 300 11 000 24 984.35 87 421.45 Nettoergebnis 26 300 41 300 62 437.10 780.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 1 500 2 000 995.80 780.301.00 Besoldungen Personal 500 500 780.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 100 100 74.55 780.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 13.05 780.309.00 Übriger Personalaufwand 200 200 780.310.00 Drucksachen, Inserate 500 500 780.311.00 Anschaffung Mob. / Masch. / Geräte 2 000 3 000 4 138.55 780.313.00 Verbrauchsmaterial 3 000 3 000 2 757.10 780.317.00 Spesenentschädigungen 500 500 780.318.00 Dienstleistungen Dritter 2 000 25 000 1 496.65 780.351.00 Beitrag an Kanton für Tier- körperbeseitigung 2 000 2 000 1 976.55 780.352.00 Beitrag an Notschlachtlokal 2 000 2 000 1 325.65 780.352.10 Entschädigungen an Gemeinwesen 13 000 13 500 12 206.45 780.436.00 Rückerstattungen Dritter 1 000 1 000 454.70780.460.00 Beiträge vom Bund 10 000 48 000.00780.461.00 Beiträge vom Kanton 38 966.75

790 Raumordnung 44 500 46 600 74 562.10 5 400.00 Nettoergebnis 44 500 46 600 69 162.10790.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 5 000 5 000 6 501.60 790.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 500 400 523.70 790.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 100 100 83.70 790.310.00 Drucksachen, Inserate 200 200 960.30 790.317.00 Spesenentschädigungen 400 600 213.50 790.318.00 Dienstleistungen Dritter 33 000 40 000 66 023.65 790.319.00 Übriger Sachaufwand 5 300 300 255.65 790.461.00 Beiträge vom Kanton 5 400.00

8 Volkswirtschaft 179 000 118 700 194 400 151 000 188 916.45 177 880.85

Nettoergebnis 60 300 43 400 11 035.60

800 Landwirtschaft 10 700 10 800 9 004.70 Nettoergebnis 10 700 10 800 9 004.70800.301.00 Besoldungen Personal 2 000 2 000 917.05 800.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 100 100 21.80 800.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 11.85 800.317.00 Spesenentschädigungen 100 200 800.319.00 Übriger Sachaufwand 600 600 595.00 800.365.00 Beiträge an private Institutionen 400 400 350.00 800.365.10 Viehversicherungskasse Ybrig 5 500 5 500 5 109.00 800.365.20 Beitrag «Pro Viehschau» 2 000 2 000 2 000.00

830 Tourismus, kommunale Werbung 162 900 1 000 178 200 10 000 173 994.15 900.75 Nettoergebnis 161 900 168 200 173 093.40830.310.00 Drucksachen, Infoschrift 9 000 830.314.00 Weihnachtsbeleuchtung 4 000 4 000 9 437.15 830.318.00 Internet-Auftritt Gemeinde 1 000 1 000 817.00 830.319.00 Übriger Sachaufwand 200 1 500 1 090.00

26

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


830.365.00 Beiträge an private Institutionen 25 000 30 000 30 000.00 830.365.10 Beitrag an regionales Mitteilungsblatt 2 700 2 700 2 650.00 830.365.20 Defizitbeitrag Hallenbad Minster 130 000 130 000 130 000.00 830.435.00 Inserateinnahmen Infoschrift 9 000 830.436.00 Rückerstattungen Dritter 1 000 1 000 900.75

840 Industrie, Gewerbe, Handel 5 400 5 400 5 338.30 Nettoergebnis 5 400 5 400 5 338.30840.365.00 Beitrag REV Einsiedeln 5 400 5 400 5 338.30

863 Energieversorgung 117 700 141 000 579.30 176 980.10 Nettoergebnis 117 700 141 000 176 400.80 863.300.00 Entschädigungen, Tag- / Sitzungsgelder 529.75 863.303.00 AHV, IV, EO, ALV, FAK-Beiträge 42.70 863.305.00 Kranken-, Unfallversicherung 6.85 863.410.00 Verteilprovision EBS 112 700 110 000 112 700.00863.410.10 Selbstkostenenergie Etzelwerk 5 000 31 000 64 280.10

9 Finanzen und Steuern 177 500 5 090 500 206 100 4 995 400 165 429.54 5 113 564.10

Nettoergebnis 4 913 000 4 789 300 4 948 134.56

900 Gemeindesteuern 72 500 2 784 500 71 000 2 630 000 88 947.42 2 616 920.55 Nettoergebnis 2 712 000 2 559 000 2 527 973.13 900.329.00 Steuerskonti 27 000 25 000 23 492.97 900.330.00 Abschreibung Steuerverluste 45 000 45 000 65 274.95 900.361.00 Pauschale Steueranrechnung Kanton 500 1 000 179.50 900.400.00 Ordentliche Steuern Rechnungsjahr natürliche Personen 2 250 000 2 170 000 1 984 739.00900.400.10 Ordentliche Steuern Vorjahre natürliche Personen 130 000 130 000 183 480.90900.400.20 Nach- und Strafsteuern 10 000 10 000 62 813.60900.400.30 Eingang abgeschriebene Steuern 3 000 3 000 6 061.85900.400.40 Quellensteuern 135 000 100 000 158 871.85900.400.50 Lotterie-, Liquidationsgewinn- und Kapitalabfindungssteuern 40 000 35 000 48 983.50900.401.00 Ordentliche Steuern Rechnungsjahr juristische Personen 190 000 155 000 138 065.65900.401.10 Ordentliche Steuern Vorjahre juristische Personen 10 000 10 000 17 180.90900.406.00 Hundesteuern 16 500 17 000 16 723.30

920 Finanzausgleich 1 107 900 1 268 600 1 642 200.00 Nettoergebnis 1 107 900 1 268 600 1 642 200.00 920.444.10 Bezirks- und Gemeindebeiträge (Steuerkraftabschöpfung) 971 800 902 600 1 042 900.00920.444.20 Kantonsbeitrag (Normaufwandausgleich) 136 100 366 000 599 300.00

931 Anteil an kantonalen Steuern 1 051 000 952 900 747 105.00 Nettoergebnis 1 051 000 952 900 747 105.00 931.441.00 Grundstückgewinnsteuer 1 046 000 947 900 741 600.00931.441.10 Steuerausfallentschädigung Etzelwerk 5 000 5 000 5 505.00

932 Anteil an Wasserzinsen 30 000 25 000 29 979.75 Nettoergebnis 30 000 25 000 29 979.75 932.434.00 Wasserzinsanteil 30 000 25 000 29 979.75

27

Laufende Rechnung


Aufwand Ertrag

Rechnung 2013


940 Kapitaldienst 105 000 115 000 113 200 116 800 76 482.12 75 226.80 Nettoergebnis 10 000 3 600 1 255.32940.318.00 Bank- und Postcheckgebühren 5 000 5 000 4 092.07 940.321.00 Zinsen auf kurzfristige Schulden 5 000 10 000 13 847.75 940.321.10 Vergütungszinsen auf Steuern 3 500 4 000 3 298.40 940.322.00 Zinsen auf langfristige Schulden 80 000 80 000 41 023.90 940.323.00 Zinsen an Sonderrechnungen und Spezialfinanzierungen 11 500 14 200 14 220.00 940.420.00 Aktivzinsen 200 200 186.55940.421.10 Verzugszinsen von Steuern und anderen Guthaben 7 200 9 000 6 364.35940.422.00 Zinsen auf Anlagen des Finanzvermögens 27 600 27 600 27 652.00940.493.00 Interne Verrechnung Kapitalzinsen 80 000 80 000 41 023.90

942 Liegenschaften Finanzvermögen 2 100 2 100 2 132.00 Nettoergebnis 2 100 2 100 2 132.00 942.423.00 Pachtzinserträge Stöckland 2 100 2 100 2 132.00

993 Neutrale Aufwändungen / Erträge 21 900 Nettoergebnis 21 900 993.398.20 Defizitanteil an Alters- und Pflegeheim Ybrig 21 900

28

Zusammenzug der Investitionsrechnung

Artengliederung der Investitionsrechnung

Voranschlag 2014

Voranschlag 2014

Voranschlag 2015

Voranschlag 2015

Ausgaben Einnahmen

Ausgaben Einnahmen

Rechnung 2013

Rechnung 2013

Ausgaben Einnahmen

Ausgaben Einnahmen

Ausgaben Einnahmen

Ausgaben Einnahmen

Total Investitionsrechnung 1 193 200 113 200 3 825 400 115 400 542 288.25 155 725.90

Nettoergebnis 1 080 000 3 710 000 386 562.35

5 Ausgaben 1 193 200 3 825 400 542 288.25

50 Sachgüter 1 180 000 3 810 000 444 705.30 501 Tiefbauten 80 000 1 210 000 251 841.05 503 Grundstücke / Hochbauten 1 100 000 2 600 000 57 558.80 506 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 135 305.45

56 Eigene Beiträge 13 200 15 400 97 582.95 562 Gemeinden, Bezirke, Zweckverbände 97 582.95 566 Private Haushalte 13 200 15 400

6 Einnahmen 113 200 115 400 155 725.90

61 Nutzungsabgaben und Vorteilsentgelte 100 000 100 000 133 225.90 610 Anschlussgebühren 100 000 100 000 133 225.90

65 Vorteilsabgeltungen 13 200 15 400 650 Entnahme aus Verpfl. von Vorteilsabgelt. 13 200 15 400

66 Beiträge für eigene Rechnung 22 500.00 661 Kanton 22 500.00


Nettoergebnis 1 080 000 3 710 000 386 562.35

140 Schadenwehr (Spezialfinanzierung) 22 500.00 Nettoergebnis 22 500.00

160 Zivilschutz 13 200 13 200 15 400 15 400 Nettoergebnis

240 Schulliegenschaften und Anlagen 1 100 000 2 600 000 57 558.80 Nettoergebnis 1 100 000 2 600 000 57 558.80

620 Gemeindestrassen 80 000 1 050 000 216 186.60 Nettoergebnis 80 000 1 050 000 216 186.60

701 Wasserversorgung (Spezialfinanzierung) 10 000 110 000 10 000 91 063.30 12 900.00 Nettoergebnis 10 000 100 000 78 163.30

710 Abwasserbeseitigung (Spezialfinanzierung) 90 000 50 000 90 000 171 258.30 120 325.90 Nettoergebnis 90 000 40 000 50 932.40

740 Friedhof und Bestattung 6 221.25 Nettoergebnis 6 221.25

Aufgabengliederung

29


Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen



Nettoergebnis 1 080 000 3 710 000 386 562.35

140 Schadenwehr (Spezialfinanzierung) 22 500.00 Nettoergebnis 22 500.00 140.661.10 Kantonsbeitrag 22 500.00

160 Zivilschutz 13 200 13 200 15 400 15 400 160.566.00 Investitionsbeiträge an Private 13 200 15 400 160.650.00 Entnahme aus Verpflichtungskonto 13 200 15 400

240 Schulliegenschaften und Anlagen 1 100 000 2 600 000 57 558.80 Nettoergebnis 1 100 000 2 600 000 57 558.80240.503.00 Sanierung Schulanlage Herti 1 100 000 2 600 000 57 558.80

620 Gemeindestrassen 80 000 1 050 000 216 186.60 Nettoergebnis 80 000 1 050 000 216 186.60620.501.10 Sanierung Waagtalstrasse, 1. Etappe 80 881.15 620.501.20 Sanierung Waagtalstrasse, 2. Etappe 80 000 1 050 000 620.506.00 Anschaffung Kommunaltraktor 135 305.45

701 Wasserversorgung (Spezialfinanzierung) 10 000 110 000 10 000 91 063.30 12 900.00 Nettoergebnis 10 000 100 000 78 163.30701.501.20 Neubau Wasserleitung Stöcken-Herti 91 063.30 701.501.40 Neubau Wasserleitung Herti 110 000 701.610.00 Wasseranschlussgebühren 10 000 10 000 12 900.00

710 Abwasserbeseitigung (Spezialfinanzierung) 90 000 50 000 90 000 171 258.30 120 325.90 Nettoergebnis 90 000 40 000 50 932.40710.501.20 GEP ausserhalb Bauzone (Beteiligung Gemeinde) 50 000 64 563.15 710.501.30 Meteorleitung Sonnmatt 9 112.20 710.562.00 Photovoltaikanlage ARA oberes Sihltal 97 582.95 710.610.00 Kanalisationsanschlussgebühren 90 000 90 000 120 325.90

740 Friedhof und Bestattung 6 221.25 Nettoergebnis 6 221.25740.501.20 Gemeinschaftsgrab Friedhof Unteriberg 6 221.25

30

Übersicht Finanzplan 2016 – 2018

Finanzplan 2018Finanzplan 2017Finanzplan 2016Voranschlag 2015

Soll Haben Soll Haben Soll Haben Soll Haben

Ergebnis der Gesamtrechnung

Laufende Rechnung

Total Aufwand 12 765 500 12 757 500 12 603 100 12 749 500 Total Ertrag 11 791 900 11 862 600 11 924 000 12 019 800

Aufwandüberschuss 973 600 894 900 679 100 729 700


Total Ausgaben 1 193 200 637 000 300 000 300 000 Total Einnahmen 113 200 120 000 120 000 120 000

Nettoinvestitionen 1 080 000 517 000 180 000 180 000

Finanzierung

Nettoinvestitionen 1 080 000 517 000 180 000 180 000 Abschreibungen 871 700 811 400 740 200 676 300 Aufwandüberschuss 973 600 894 900 679 100 729 700

Finanzierungsfehlbetrag 1 181 900 600 500 118 900 233 400

31

Artengliederung Finanzplan der Laufenden Rechnung

Finanzplan 2018Finanzplan 2017Finanzplan 2016Budget 2015

Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag

3 Aufwand 12 765 500 12 757 500 12 603 100 12 749 500

30 Personalaufwand 6 171 500 6 238 300 6 290 200 6 383 400

31 Sachaufwand 2 775 000 2 935 300 2 735 300 2 926 300

32 Passivzinsen 128 800 128 800 128 800 128 800

33 Abschreibungen 918 200 857 900 786 700 722 800

35 Entschädigungen an Gemeinwesen 150 500 115 500 127 400 113 800

36 Eigene Beiträge 2 262 800 2 195 700 2 195 000 2 150 600

38 Einlagen in Spezialfinanzierungen 86 800 14 100 67 800 51 900

39 Interne Verrechnungen 271 900 271 900 271 900 271 900

4 Ertrag 11 791 900 11 862 600 11 924 000 12 019 800

40 Steuern 2 784 500 2 869 500 2 954 500 3 049 500

41 Regalien und Konzessionen 117 700 117 700 117 700 117 700

42 Vermögenserträge 201 500 201 500 201 500 201 500

43 Entgelte 5 472 600 5 484 600 5 472 500 5 484 600

44 Anteile und Beiträge ohne Zweckbindung 2 158 900 2 158 900 2 158 900 2 158 900

45 Rückerstattungen von Gemeinwesen 242 000 242 000 242 000 242 000

46 Beiträge für eigene Rechnung 465 100 465 100 465 100 465 100

48 Entnahmen aus Spezialfinanzierungen 77 700 51 400 39 900 28 600

49 Interne Verrechnungen 271 900 271 900 271 900 271 900

Aufwandüberschuss 973 600 894 900 679 100 729 700

32

Finanzplan 2018Finanzplan 2017Finanzplan 2016Voranschlag 2015

Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen

Artengliederung Finanzplan der Investitionsrechnung

5 Ausgaben 1 193 200 637 000 300 000 300 000

50 Sachgüter 1 180 000 637 000 300 000 300 000

56 Eigene Beiträge 13 200

6 Einnahmen 113 200 120 000 120 000 120 000

61 Nutzungsabgaben und Vorteilsentgelte 100 000 120 000 120 000 120 000

65 Vorteilsabgeltungen 13 200

Nettoinvestitionen 1 080 000 517 000 180 000 180 000

33

Funktionale Gliederung der Investitionen

Finanzplan 2018Finanzplan 2017Finanzplan 2016Voranschlag 2015Total

Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen

Total Investitionen 1 180 000 637 000 300 000 300 000

2 Bildung 1 700 000 1 100 000 300 000 300 000

Sanierung Schulanlage Herti 1 100 000 1 100 000

Sanierung Holzschnitzelheizung 600 000 300 000 300 000

6 Verkehr 717 000 80 000 637 000

Sanierung Waagtalstrasse, 2. Etappe 80 000 80 000

Bushaltestelle Minsterparkplatz 637 000 637 000

7 Umwelt und Raumordnung

Zusammenzug der Investitionen / Vorhaben

34

Notizen

35

Notizen

Einladung zur Gemeindeversammlung

Freitag, 12. Dezember 2014, 20.00 Uhrim Mehrzweckhaus Baumeli

Traktandenliste: 1. Wahl der Stimmenzähler

2. Genehmigung der Traktandenliste

3. Voranschlag 2015: Genehmigung / Festsetzung des Steuerfusses 2015

4. Verschiedenes

Für die Geschäfte 1 bis 3 ist die Gemeindeversammlung abschliessend zuständig.

Die Anträge des Gemeinderates sind in der vorliegenden Botschaft abgedruckt. Diese und weitere zugehörige Unterlagen liegen ab Montag, 24. November 2014 auf der Gemeindekanzlei zu den üblichen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme öffentlich auf.

Unteriberg, 14. November 2014 Der Gemeinderat

Druckerei Franz Kälin AG, Einsiedeln

Documents

Gemeinde Unteriberg · (Studen und Unteriberg) 311.00Für die Neuanschaffung eines Strato-Fenster - reinigungsgerätes ist ein Betrag von Fr. 9000.– veranschlagt. 314.00 Neben den