MITSUBISHI OUTLANDER PHEVGEN

IAL BIS IN

S DETA

IL

LIEBE LESERINNEN UND LESERWir danken Ihnen für Ihr Interesse am Mitsubishi Outlander Plug-in-Hybrid. Ich bin überzeugt, dass Sie von der Kombination aus japanischer Präzisionsarbeit und modernster Technologie begeistert sein werden.

Mitsubishi ist es gelungen, die bekannten Werte Zuverlässigkeit und Qualität mit elegantem und ausdrucksstarkem Design zu vereinen. Die Verantwortlichen haben dabei bewusst darauf ge -achtet, den PHEV so zu entwickeln, dass er höchste Ansprüche erfüllen kann und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

Der Outlander PHEV ist in seinem Segment ein ökologisches Vorzeigemodell, das mit Effizienz und Umweltfreundlichkeit zu glänzen weiss. Er weist auch alle Charaktermerkmale eines SUV auf. Sein durchdachtes Raumkonzept und das ergonomische Interieur schaffen eine angenehme Atmosphäre.

Die Assistenzsysteme sorgen für den umfassenden Schutz aller Insassen. Und das Zusammenspiel der zwei Elektromotoren mit dem Benzinmotor und dem Allradantrieb ermöglicht ein tem-peramentvolles und dennoch energie sparendes Fahren.

Entdecken Sie auf den kommenden Seiten die vielen genialen Details des Outlander PHEV. Weiterführende Informationen finden Sie auf unserer Website mitsubishi-motors.ch oder beim Mitsubishi Partner in Ihrer Nähe, bei welchem Sie natürlich auch eine Probefahrt durchführen können.

Bernd Hoch, Managing Director MM Automobile Schweiz AG

INHALT

GELEBTE NACHHALTIGKEITAus Überzeugung für energieeffizientes Fahren

UNKOMPLIZIERTES AUFLADENEnergie tanken an der Haushaltssteckdose

MEHR MÖGLICHKEITENDynamik und Design auf einem neuen Level

MEHR KONTROLLE WÄHREND DER FAHRTOptimale Kraftverteilung für beste Stabilität

EINE REVOLUTION AUF VIER RÄDERN Drei Motoren für einen kraftvollen Allradantrieb

SICHER IST SICHERBeste Sicherheitssysteme für umfangreichen Schutz

04 1006 1408 16

Die Ausstattung Ihres Mitsubishis kann je nach gewähltem Fahrzeugtyp und ausgesuchten Ausstattungsoptionen von den Abbildungen in dieser Broschüre abweichen.

IDEALE FAHRERUMGEBUNGKomfort und Smartphone-Verlinkung vom Feinsten

UNSERE AUSSTATTUNGSLINIENVom Einstiegsmodell Value bis zur edlen Diamond S-Edition

WIRTSCHAFTLICH UND CLEVERExpertentipps für energieeffizientes Fahren

ZUBEHÖR FÜR DAS GEWISSE PLUSVorteilhafte Extras für einen exklusiveren PHEV

SO INDIVIDUELL WIE SIEAttraktive Aussenfarben für jeden Geschmack

20 2824 3426

* Que

lle: A

uto

Schw

eiz,

30.

11.2

019

PHEV DER SCHWEIZ*

DER MEISTVERKAUFTE

GELEBTE NACHHALTIGKEIT

Mitsubishi Motors ist seit den 1970er-Jahren einer der Innovations-führer, wenn es um die Entwicklung von Elektrofahrzeugen geht. Mit der Markt einführung des i-MiEV, dem weltweit ersten serienmässig produzierten Elektrofahrzeug, im Jahr 2008 und dem Outlander PHEV, dem weltweit ersten Plug-in-Hybrid-SUV, im Jahr 2013 ist die Marke sehr erfolgreich im Automobilmarkt präsent. Mit einem Gesamtabsatz von über 200’000 Einheiten ist der Outlander PHEV der weltweit meist-verkaufte Plug-in-Hybrid-SUV.

4

MEHR SUV UND MEHR HYBRID. DER OUTLANDER PHEV.Der Outlander PHEV verbindet alle Vorteile eines SUV mit der Effizienz eines Elektrofahrzeugs. Er besticht mit seiner Vielseitigkeit, dem ausser-gewöhnlich guten Handling und herausragenden Fahreigenschaften bei allen Bedingungen. Der Outlander PHEV bietet allen Insassen sehr viel Platz und verfügt über eine Vielzahl von Assistenzsystemen. Die kraftvolle Kombination aus Benzinmotor und zwei Elektro motoren verhilft dem Fahrzeug nicht nur zu einer dynamischen Beschleunigung, sondern auch zu einem in diesem Segment aussergewöhnlich geringen Verbrauch. Es erstaunt deshalb nicht, dass der Outlander PHEV in der Energieeffizienz- Klasse A eingestuft ist.

Mit dem Outlander PHEV fahren Sie bis zu 45 km* rein elektrisch. Somit können Pendlerstrecken ohne CO₂-Emissionen zurückgelegt werden. Die Gesamtreichweite beträgt bis zu 800 km. Dies bedeutet, dass der Outlander PHEV nicht nur alltags-, sondern auch urlaubstauglich ist.

57 KM*

rein elektrische Reichweite City

BIS ZU 800 KMGesamtreichweite

2.0 L/100 KM*

Verbrauch

46 G/KM*

CO₂-Emissionen

KATEGORIE AEnergieeffizienz

* Normwerte anhand des WLTP-Testzyklus

5

MEHR KOMFORT

LED-SCHEINWERFERDie stilvollen LED-Scheinwerfer mit Fernlicht-Assistent garantieren eine optimale Ausleuchtung der Strasse.

KEYLESS OPERATION SYSTEM Mit dem Keyless Operation System können Sie Ihren Outlander PHEV ganz einfach ver- und entriegeln, indem Sie auf eine der Tasten an den vorderen Türgriffen oder an der Heckklappe drücken. Der Motor wird via Druck auf den «Start Stop Engine»-Knopf ein- und ausgeschaltet.

ELEKTRISCHES SCHIEBEDACHDas optionale Schiebedach mit Einklemmschutz ermöglicht es Ihnen, das Sonnenlicht und die frische Luft zu geniessen.

ELEKTRISCHE HECKKLAPPE Die Heckklappe des Outlander PHEV ist elektrisch bedienbar – und dies auf drei Arten: über die Fernbedienung, den Schalter im Cockpit und den Knopf an der Heckklappe.

Das markante Design, der dynamische Auftritt und die klare Formsprache unterstreichen den starken und doch eleganten Charakter des Outlander PHEV. Er ist mit vielen Komfort-Features ausgestattet, welche die Bedienung des Fahrzeugs erleichtern und die Fahrt angenehm gestalten.

DYNAMIC SHIELDAuf den ersten Blick sticht die «DYNAMIC SHIELD»-Front ins Auge. Der Kühlergrill im Chrom-Look und die nach hinten verlaufenden Seitenlinien verpassen dem Outlander PHEV einen sport lichen Auftritt.

FRONTSCHEIBENHEIZUNGBeheizte Drähte in der Windschutzscheibe befreien die Scheibe von Frost, um die Sicht nach vorne in kürzester Zeit zu gewährleisten.

6

S-AWC 4x4-ANTRIEBDer Super All Wheel Control 4x4-Antrieb stellt sicher, dass Sie Ihr Ziel auch durch unwegsames Gelände sicher erreichen.

7

4

3 1

2

EINE REVOLUTION AUF VIER RÄDERN MIT DREI MOTOREN

In der Brust des Outlander PHEV schlagen drei Herzen. Neben dem serienmässigen Allradantrieb bietet der Outlander PHEV eine Antriebskombination aus einem 2.4-MIVEC- Benzinmotor und zwei Elektromotoren. Das fortschrittliche Plug-in-Hybrid-System umfasst weitere Komponenten, welche nebenstehend beschrieben sind.

Elektromotorvorne

Benzinmotor

Generator

Front PDU (Power Drive Unit)

8

4

5

1

1 TWIN MOTOR 4x4 Die zwei Elektromotoren an der Vorder- und Hinterachse garantieren einen starken Allradantrieb. Das Fahrdynamik-regelsystem S-AWC (Super All Wheel Control) sorgt für eine hervorragende Fahrstabilität und intuitives Handling.

2 2.4-LITER-BENZINMOTORDer Benzinmotor verfügt über die MIVEC-Technologie. Dies steht für «Mitsubishi Innovative Valve timing Electronic Control», also die variable Steuerung der Nockenwelle, und ermöglicht es dem Motor, seine Effizenz weiter zu steigern.

3 GENERATORDer leistungsfähige Generator erzeugt Elektrizität, um die Batterie aufzuladen und die Motoren zu unterstützen.

4 POWER DRIVE UNIT & ELECTRIC MOTOR CONTROL

Die intelligenten Kontrolleinheiten in der Front (Power Drive Unit) und im Heck (Electric Motor Control Unit) führen zu erhöhter Energieeffizienz und optimaler Motorenkontrolle mit maximalem Drehmoment.

5 FAHRBATTERIEDie Fahrbatterie ist im Boden des Fahrzeugs untergebracht, was den Fahrzeugschwerpunkt optimiert und somit die Sicherheit und das Handling verbessert. Darüber hinaus beeinträchtigt sie das Platzangebot so kaum.

Elektromotorhinten

Fahrbatterie

Heck EMCU(Electric Motor Control Unit)

9

AUFLADUNG AN DER STECKDOSEDas Aufladen geht denkbar einfach, denn es reicht eine normale, separat abgesicherte Haushaltssteckdose. Jeder Outlander PHEV wird serienmässig mit einem 5 m langen Ladekabel ausgeliefert. Der Ladevorgang einer komplett ent-leerten Fahrbatterie dauert mit dem Original- Ladekabel etwa 5 Stunden (230 V / 8 A).

SCHNELLAUFLADUNGNatürlich können Sie auch öffentliche Ladestationen oder Schnellladesäulen nutzen. Bei der Schnellaufladung über CHAdeMO- Standard ist der Outlander PHEV in ca. 25 Minuten bis zu 80 % aufgeladen.

UNKOMPLIZIERTES AUFLADEN

Die Fahrbatterie Ihres Outlander PHEV können Sie auf unterschiedliche Arten aufladen: über die beiden Ladeanschlüsse, während der Fahrt mittels Rekuperation der Bremsenergie oder durch den Benzinmotor.

Normales Laden

Schnelles Laden mit CHAdeMO-Stecker

10

LADESTATIONIn Kooperation mit der Green Motion SA bieten wir eine effiziente Ladestation für den Privatgebrauch an. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Mitsubishi Partner.

CHARGER PACKAGEDas optionale Charger Package beinhaltet ein Mode 3 Lade kabel sowie eine Kabeltasche und Handschuhe. Mit diesem Ladekabel können Sie Ihren Outlander PHEV auch an öffentlichen Ladestationen mit einem Stecker Typ 2 aufladen.

Home Charger Green Motion

11

INTELLIGENTE MODUSWAHL

Sie haben stets die Wahl zwischen drei ver-schiedenen Antriebsmodi. Die elektronische Antriebssteuerung schaltet – abhängig von den Fahrbedingungen und dem Batterie-ladezustand – automatisch und fliessend in den für Ihre Fahrt optimalen Modus.

DER EV-MODUSBei ausreichender Ladung der Fahrbatterie wählt das Fahrzeug automatisch den EV-Modus (bis maximal 135 km/h). Der Antrieb erfolgt bevorzugt durch beide Elektromotoren. Die täglichen Strecken, die Pendler zurücklegen, sind im Durchschnitt nicht länger als 50 km. Die rein elektrische Reichweite von bis zu 57 km bei voll geladener Fahrbatterie erfüllt daher die Anforderungen der meisten Pendler. Ist der Ladezustand der Fahrbatterie zu gering oder ruft der Fahrer mehr als 60 kW Leistung ab, schaltet der Wagen – automatisch und ohne den Fahrfluss zu beeinträchtigen – in den Hybrid-Modus.

12

DER SERIELLE HYBRID-MODUSDer Outlander PHEV wählt den seriellen Hybrid-Modus automatisch, wenn kraftvoll beschleunigt wird oder wenn die Leistungsreserven der Batterie nicht mehr ausreichen. Der Benzinmotor treibt einen Generator an, der den Strom zur Versorgung der beiden Elektromotoren in die Fahr-batterie einspeist.

DER PARALLELE HYBRID-MODUSWird noch mehr Leistung verlangt, so schaltet das Fahrzeug in den parallelen Hybrid-Modus. Hier sorgt hauptsächlich der auf die Vorderachse wirkende Benzinmotor für den Vortrieb und wird – je nach Situation – vom hinteren Elektromotor oder von beiden Elektromotoren unterstützt. Der parallele Hybrid-Modus ist vor allem für Fahrten mit höheren Geschwin-digkeiten und hohem Leistungsbedarf geeignet.

13

S-AWC (SUPER ALL WHEEL CONTROL)Das elektronisch gesteuerte S-AWC (Super All Wheel Control) ist ein Netzwerk aktiver Sicherheitstechnologien, das eine optimale und der Fahrsituation angemessene Verteilung der Antriebs- und Bremskräfte zwischen linker und rechter Fahrzeugseite sicherstellt. Es regelt das Zusammenspiel von ABS, Traktionskontrolle, aktiver Stabi-litätskontrolle und Giermomentkontrolle AYC (Active Yaw Control) optimal und sorgt so dafür, dass Sie das volle Potenzial des Fahrzeugs abrufen können – ohne Abstriche bei der Sicherheit, dem Komfort und der Effizienz. In jedem der drei Fahrmodi – NORMAL, SNOW und LOCK – können Sie über einen separaten Knopf den SPORT-Modus aktivieren.

Der Outlander PHEV reagiert genau so, wie Sie es erwarten. Die Kombination von 4x4-Twin- Motor und S-AWC liefert höchste Fahrstabilität und bessere Kontrolle – unabhängig davon, in welchem Fahrmodus Sie unterwegs sind.

MEHR KONTROLLE WÄHREND DER FAHRT

14

SNOW Mode NORMAL ModeLOCK Mode

15

Bei der Sicherheit kennt der Outlander PHEV keine Kompromisse. Ihre Passagiere und Sie sind bestens geschützt, so dass Sie die Fahrt ohne Sorgen geniessen können.

AKTIVE STABILITÄTS-KONTROLLEDas System passt automatisch die Motorleistung an und verteilt die Bremskraft so, dass das Fahrzeug kontrollierbar bleibt.

FEHLBESCHLEUNIGUNGS-SCHUTZWährend Parksensoren vorne und hinten Sie vor Kollisionen warnen, unterdrückt der Fehlbeschleunigungsschutz UMS (Ultrasonic Misacceleration Mitigation System) die Motorleistung, wenn Sie versehentlich das Gaspedal zu stark drücken.

SICHER IST SICHER

ohne ASTC

ohne ASTC

UMS-Anzeigeund Warnungim Display

7 SRS-AIRBAGSIm Falle einer Kollision schützen sieben SRS-Airbags Sie und Ihre Passagiere. Das System beinhaltet Front-, Seiten- und Kopf-Airbags sowie einen Knie- Airbag für den Fahrer.

16

ADAPTIVER TEMPOMATDank adaptivem Tempomat hält das Fahrzeug die eingestellte Geschwindig-keit. Sobald ein Fahrzeug vor Ihnen in Reichweite kommt, wird der entspre-chende Sicherheitsabstand automa-tisch eingehalten.

BERGANFAHRHILFEWenn Sie die Bremse an Steigungen lösen, verlängert die serienmässige Berg anfahrhilfe die Bremswirkung um zwei Sekunden, um ein eventuelles Zurückrollen zu verhindern und so ein leichteres Anfahren zu ermöglichen.

mit Berganfahrhilfe

ohne Berganfahrhilfe

360-GRAD-KAMERAANSICHTMit den Rück-, Front- und Seitenkameras inklusive 360-Grad-Ansicht behalten Sie immer den Überblick. Der 8 Zoll grosse Bildschirm in der Mittelkonsole zeigt Ihnen die komplette Umgebung des Fahrzeugs an und ermöglicht eine Darstellung aus der Vogelperspektive.

Heck-kamera

Front-kamera

linke Kamera

rechte Kamera

17

ERSTKLASSIGE ASSISTENZSYSTEME

TOTWINKEL-ASSISTENTDer Totwinkel-Assistent hilft beim Spurwechsel, indem er optisch und akustisch vor Fahrzeugen warnt, die sich ausserhalb des Sichtfelds des Fahrers bewegen.

Modernste Assistenzsysteme unterstützen Sie während der Fahrt und bei Parkmanövern und tragen somit entscheidend zu Ihrer Sicherheit bei.

AUFFAHRWARNSYSTEMDas Auffahrwarnsystem erkennt Hindernisse vor dem Fahrzeug und aktiviert bei Bedarf selbstständig den Bremsvorgang.

FUSSGÄNGERERKENNUNGDie Fussgängererkennung ist ein Be standteil des Auffahrwarnsystems und registriert, wenn ein Fuss-gänger unvermittelt auf die Fahrbahn läuft. Das System gibt ein Signal ab und führt automatisch eine Not-bremsung durch, sofern der Fahrer nicht schnell genug bremst.

18

AUSPARK-ASSISTENTDer Auspark-Assistent nutzt die gleiche Sensorik wie der Totwinkel- Assistent und warnt beim Rück wärtsausparken aus Querparklücken optisch und akus-tisch vor kreuzenden Fahrzeugen.

SPURVERLASSENSWARNUNGDie Spurverlassenswarnung warnt den Fahrer durch optische und akustische Signale, wenn das Fahrzeug ungeplant von der Fahrspur abzukommen droht.

FERNLICHT-ASSISTENTDer Fernlicht-Assistent unterstützt den Fahrer bei Nachtfahrten und blendet je nach Verkehrssituation automatisch auf oder ab. So fahren Sie immer mit der bestmöglichen Ausleuchtung der Strasse, ohne andere Verkehrsteil-nehmer zu blenden.

19

DIE IDEALE FAHRERUMGEBUNG

LENDENWIRBELSTÜTZEDie elektrische Lendenwirbelstütze des Fahrersitzes ermög-licht eine weitere Adaption der Rückenlehne und reduziert die Belastung des unteren Rückens, um den Fahrkomfort zu erhöhen. Zusammen mit den anderen Sitzfunktionen können Sie die optimale Fahrposition für Ihren Körperbau wählen.

ZWEI 1500-WATT-STECKDOSEN*

Hinten an der Mittelkonsole und im Kofferraum befindet sich je eine 230-Volt-Steckdose mit bis zu 1500 Watt Leistung. Sie haben die Möglichkeit, elektrische Geräte wie z. B. eine Kaffeemaschine oder die Musikanlage bei der Grillparty mit Strom zu versorgen.

* lediglich in der Ausstattungslinie Style inbegriffen

BEHEIZBARES LENKRADDas beheizbare Lenkrad sorgt auch bei kühlen Temperaturen für ein angenehmes Wohlbefinden.

STANDHEIZUNG UND STANDKÜHLUNGDer Outlander PHEV verfügt über eine elektrische Warm-wasser- Standheizung. Dies stellt vor allem in der kalten Jahres zeit einen Zugewinn in Sachen Komfort dar. Neben der Standheizung bietet der Outlander PHEV für den Sommer auch eine Standkühlungsfunktion. Somit können Sie die Tem-peratur des Innenraums vor Fahrtantritt ganzjährig nach Ihrem Belieben einstellen.

Im Innenraum des Outlander PHEV fühlt man sich sofort wohl. Die hochwertige Anmutung der verwendeten Materialien wie auch die ergonomisch optimal angeordneten Bedienelemente und Anzeigen verströmen eine Wohlfühl-atmosphäre.

20

Steckdose Mittelkonsole

LendenwirbelstützeSteckdose Kofferraum

21

SMARTPHONE LINK DISPLAY AUDIOEntdecken Sie unbekannte Orte und neue Unterhaltung. Das Smartphone Link Display Audio (SDA) hilft Ihnen dabei. Der grosse 8-Zoll-Touchscreen ermöglicht eine intuitive Bedienung der Musikwiedergabe und die Tätigung von Anrufen via Sprachsteuerung. Die Kompatibilität mit Apple CarPlay™ und Android Auto™ bietet komfortablen Zugang zu den Inhalten Ihres Smartphones. Darüber hinaus ist ein Smartphone Link Display Audio (SDA) mit integriertem Navi-gationssystem verfügbar.

ANDROID AUTO™ UND APPLE CARPLAY™Android Auto™ bringt für Sie automatisch viele nützliche Informationen direkt auf das Display des SDA, zum Beispiel auf welcher Strasse Sie gerade unterwegs sind oder dass Sie eine Nachricht bekommen haben. Per Touchscreen oder

noch einfacher via Sprachsteuerung können Sie zum Beispiel folgende Funktionen nutzen: telefonieren, Nachrichten schreiben, navigieren oder durch Ihre Musikdateien stöbern.

MITSUBISHI POWER SOUND SYSTEM (MPSS)Das exklusiv von Mitsubishi Motors entwickelte MPSS er zeugt exzellenten Klang. Acht Lautsprecher, darunter sechs Laut-sprecher mit Glasfasergewebe und zwei Titan-Hochtöner, um geben den gesamten Innenraum mit spektakulärer Klang-qualität.

TECHNIK, DIE VERBINDET

Bleiben Sie jederzeit auf dem Laufenden: Das hochauflösende 8-Zoll-Farbdisplay zeigt alle Daten zum Energieverbrauch an. Das integrierte Infotainment-System interagiert mit Ihrem Smart-phone und ist auch während der Fahrt einfach zu bedienen.

22

MITSUBISHI REMOTE SYSTEMÜber eine Smartphone-App können Sie den Ladetimer bedienen oder die Lade-standsanzeige kontrollieren. Darüber hinaus ermöglicht Ihnen die App, die Hei-zung oder die Klima anlage zu aktivieren, um die Tempe ratur des Innenraums vor Fahrtantritt zu regulieren. Auf dem Display Ihres Smart phones können Sie zudem Informationen zum Fahrzeug-status (offene Fahrzeugtüren etc.) einsehen.

23

WIRTSCHAFTLICH UND CLEVER FAHREN

RICHTIG AUFLADEN (AN DER STECKDOSE)Hat man zu Beginn einer Fahrstrecke ein längeres Gefälle vor sich, ist es empfehlenswert, die 13.8 kWh-Lithium- Ionen-Batterie nicht vollständig aufzuladen. Durch richtiges Ein-setzen der Energierückgewinnung (Bremsen durch Rekupera-tion) werden die Bremsen nicht unnötig verschlissen und die 13.8 kWh-Lithium-Ionen-Batterie lädt sich dabei auf.

KLIMAANLAGE Bei Temperaturen unter 18 Grad und nicht beschlagenen Scheiben macht es Sinn, die Klimaanlage manuell aus-zuschalten. Die Scheiben entfrosten Sie am besten elektrisch. Bei kalten Temperaturen und 100 % elektrischem Fahren (EV-Modus) können Sie Energie sparen, wenn Sie die Heizung reduzieren oder sogar ganz ausschalten. Nutzen Sie statt dessen die Sitz- und Lenkradheizung: Sie benötigt weniger Strom als die Lüfterheizung.

ROLLEN STATT REKUPERIEREN Beschleunigen Sie zügig, aber vernünftig auf die gewünschte Geschwindigkeit (im mittleren grünen Bereich der Energie-verbrauchsanzeige). Streben Sie eine konstante Geschwindig-keit an. Vor dem Verzögern lassen Sie das Fahrzeug ausrollen, sprich «segeln» Sie, ohne zu rekuperieren (Rekuperations-stufe 0*). Sobald verzögert wird, ist es effizienter, auf kurzer Strecke stark zu rekuperieren (Rekuperationsstufe 5*), als auf langer Strecke wenig zu rekuperieren.

* Mit den praktischen Schaltwippen am Lenkrad wechseln Sie beim Bremsen oder Gas wegnehmen einfach zwischen sechs verschiedenen Rekuperatiosstufen.

ADAPTIVER TEMPOMAT ACC Innerorts ist es empfehlenswert, ohne adaptiven Tempomat zu fahren, da das Fahrzeug mit ACC selten bis nie frei rollt. Auf der Autobahn und auf Schnellstrassen stellt der adaptive Tempomat eine sehr komfortable Hilfe für ruhiges und

Mit den nachfolgenden Tipps nutzen Sie den neuen Mitsubishi Outlander PHEV optimal und verlängern damit die Reichweite.

24

stressfreies Cruisen dar. Zudem ist der Outlander PHEV bei gleichmässiger Geschwindigkeit sehr effizient.

Autobahn / SchnellstrassenBei hohen Geschwindigkeiten ab ca. 90 km/h empfiehlt es sich, im Save-Modus (Benzinbetrieb/Batteriestand halten) zu fahren und den Strom danach wieder für Innerortsstrecken zu nutzen. Denn:• Um in der Ebene die Geschwindigkeit von 90 km/h zu

halten, braucht es ca. 10 kW Leistung.• Um in der Ebene die Geschwindigkeit von 120 km/h zu

halten, braucht es ca. 20 kW Leistung.

PASSFAHRENVerbrauchen Sie beim Aufwärtsfahren möglichst den gesam-ten Strom (EV-Modus), um danach im Gefälle möglichst viel Energie rückzugewinnen. Ist die 13.8 kWh-Lithium-Ionen- Batterie voll, kann keine Rekuperation mehr stattfinden.

CHARGE MODUS (LADEN MIT DEM BENZINMOTOR)Die 13.8 kWh-Lithium-Ionen-Batterie im Fahrbetrieb aufzula-den, macht selten Sinn. Der Generator benötigt viel Treibstoff und der Verbrauch steigt stark an. Es gibt dennoch sinnvolle Verwendungen für diesen Betrieb: • Der Akku ist leer und Sie kommen in eine Stadt, in der Sie

elektrisch fahren wollen. • Vor dem Auftanken könnten Sie das Restbenzin für die

Aufladung komplett aufbrauchen, um nach dem Tanken die Kilometerleistung zu erhöhen.

• Sie möchten bei einer Steigung mehr Leistung abrufen.

PS: Es ist immer erstrebenswert, die Batterie am Ende einer Fahrt leer zu fahren.

Tipps vom ExpertenStephan Roth ist Instruktor beim Driving Center Schweiz. Sein lang-jähriger Fokus: umweltschonendes Fahren. Er vermittelt Wissen über «Fahren in der heutigen Zeit» und «Verkehrs sicherheit» tagtäglich an verschiedenen Kursorten in der Schweiz und auf ausgewählten Trainingsplätzen im Ausland.

ALS VIDEO

WEITERE TIPPS

25

QUARTZ BROWN Metallic RUBY BLACK Metallic

SILKY WHITE PearlPOLAR WHITE Solid

DIAMONDLeder, schwarz

DIAMONDLeder, grau

DIAMOND* UND S-EDITIONPremium Leder gesteppt, schwarz

VALUE UND STYLE Stoff, schwarz

SO INDIVIDUELL WIE SIE

SITZBEZÜGE

*optional

Bemerkung: Ledersitze haben synthetisches Leder an den Seiten, der Rückseite, der Kopfstütze und an Teilen der Sitzfläche (wie auch an der Mittelarmlehne, den Türarmlehnen und der Türverkleidung etc.). Die Ausstattung kann sich je nach Markt unterscheiden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Mitsubishi Händler für Details.26

STERLING SILVER Metallic

RED DIAMOND Premium-MetallicAMETHYST BLACK Metallic

TITANIUM GREY Metallic

VALUE 16-Zoll-Aluräder

STYLE UND DIAMOND18-Zoll-Aluräder

S-EDITION18-Zoll-Aluräder, Dark-Chrom

FELGEN

27

AUSSTATTUNGSHIGHLIGHTS VALUE

• Permanenter elektrischer Twin-Motor-4x4-Antrieb• 16-Zoll-Alufelgen• Smartphone Link Display Audio (SDA) mit

8-Zoll-Touchscreen-Display• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung• Keyless Operation System• Elektrische Heckklappe• Rückfahrkamera• Tempomat• Parksensoren vorne und hinten• Klimaautomatik 2-Zonen• Standheizung/-kühlung• Sitzheizung vorne• Dachreling in Silber

VALUE ATTRAKTIVER EINSTIEG

28

AUSSTATTUNGSHIGHLIGHTS STYLEergänzend zu Value

• 18-Zoll-Alufelgen• LED-Scheinwerfer• 360-Grad-Umgebungskamera• Auffahrwarnsystem (FCM) mit Fussgängererkennung• Fernlicht-Assistent (AHB)• Spurverlassenswarnung (LDW)• Totwinkel-Assistent (BSW)• Auspark-Assistent (RCTA)• Schiebedach elektrisch• Lenkrad beheizbar• 230V / 1500W-Steckdosen

STYLE GENIALE ASSISTENZSYSTEME

29

DIAMOND TOP AUSSTATTUNG

30

AUSSTATTUNGSHIGHLIGHTS DIAMONDergänzend zu Style

• Smartphone Link Display Audio (SDA) mit 8-Zoll-Touchscreen-Display und Navigationssystem

• Mitsubishi Power Sound System (MPSS)• Sitzbezüge: Leder• Fehlbeschleunigungsschutz (UMS)• Tempomat adaptiv• Frontscheibenheizung• Dachhimmel in Schwarz• Optional: Sitzbezüge, Premium Leder, gesteppt

31

DIAMOND S-EDITION DAS BESONDERE ETWAS

AUSSTATTUNGSHIGHLIGHTS S-EDITION ergänzend zu Diamond

• Sitzbezüge: Premium Leder, gesteppt• Cockpit-Applikationen mit Laser-Gravur und Pin Stripe• Aluminium-Pedale• 18-Zoll-Alufelgen in Dark-Chrom-Optik• Bilstein-Sportfahrwerk• Kühlergrill in Dark-Chrom-Optik• Dachreling in Schwarz• Frontschutzplatte in Wagenfarbe

32

33

ZUBEHÖR FÜR DAS GEWISSE PLUS

Zur weiteren Individualisierung und zum Schutz Ihres Fahrzeugs bieten wir unterschiedliche Packages an. Darüber hinaus haben Sie eine grosse Auswahl an weiteren Zubehörprodukten wie beispielsweise einer Anhängevorrichtung oder einem Fahrradträger. Mehr Informationen und Produkte finden Sie unter:

SHOP.MITSUBISHI-MOTORS.CHCHARGER-PACKAGE• Mode 3 Ladekabel• Kabeltasche inkl. Handschuhen

34

*HINWEIS: Nur für Outlander PHEV Value erhältlich.Weitere Informationen und zusätzliche Packages finden Sie in der Ausstattungsliste auf Seite 36.

PROTECT-PACKAGE 1• Teppichsatz oder Gummimatten• Kofferraumwanne• Sicherheitsweste• Autoapotheke• Schutzfolie Heckstossstange*

PROTECT-PACKAGE 2*

• Teppichsatz oder Gummimatten• Kofferraumwanne• Sicherheitsweste• Autoapotheke• Schutzfolie Heckstossstange• Einstiegsleisten Edelstahl

PROTECT-PACKAGE 3*

• Teppichsatz oder Gummimatten• Kofferraumwanne• Sicherheitsweste• Autoapotheke• Schutzplatte Heckstossstange• Einstiegsleisten Edelstahl

35

VALUE STYLE DIAMOND DIAMONDS-EDITION

GARANTIE5 Jahre Herstellergarantie2 Jahre Anschlussgarantie (max. 150’000 km)8 Jahre Batterie-Garantie

SONDERAUSSTATTUNGLackierung Metallic / PearlLackierung Red Diamond Premium-MetallicSitzbezüge in Premium Leder gesteppt, Schwarz – – –

ZUBEHÖRLadestation Green Motion Home Two 3.7kW / 16A (einphasig)Protect-Package 1 Teppichsatz Elegance oder Gummimatten, Kofferraumwanne, Autoapotheke,

Sicherheitsweste, HeckstossstangenschutzfolieProtect-Package 2 Teppichsatz Elegance oder Gummimatten, Kofferraumwanne, Autoapotheke,

Sicherheitsweste, Heckstossstangenschutzfolie, Einstiegsleisten EdelstahlProtect-Package 3 Teppichsatz Elegance oder Gummimatten, Kofferraumwanne, Autoapotheke,

Sicherheitsweste, Heckstossstangenschutzplatte, Einstiegsleisten EdelstahlCharger-Package Mode 3 Ladekabel, Kabeltasche inkl. Handschuhen

PLUG-IN-HYBRID-SYSTEM: BENZINMOTOR UND 2 ELEKTROMOTOREN2 Batterie-Lademodi: «Charge» und «Save»3 Antriebsmodi: EV (elektrisch), serieller Hybrid-Modus, paralleler Hybrid-ModusBatterie: Lithium-Ionen, Kapazität 13.8 kWhBremsenergie-Rekuperationssystem (6 Stufen)«Eco»-ModusLadeanschlüsse für 230V und Schnelllader 400V auf der Beifahrerseite, beleuchtetStandard-Ladekabel 230V / 8A«Sport»-ModusSuper All Wheel Control (S-AWC) mit elektrischem Twin-Motor 4x4S-AWC-Fahrmodi: Normal, Lock, Snow

SICHERHEITABS, EBD (elektronische Bremskraftverteilung), Bremsassistent (BA)Airbag Beifahrer deaktivierbarAirbags: Front, Seite, Kopf vorne / hinten, Knie (Fahrer)Assistenzsysteme 360-Grad-Umgebungskameras –

Auffahrwarnsystem inkl. Fussgängererkennung (FCM) –Auspark-Assistent (RCTA) –Berganfahrhilfe (HSA)Fehlbeschleunigungsschutz – –Fernlicht-Assistent (HBA) –Parksensoren vorne und hintenRückfahrkameraSpurverlassenswarnung (LDW) –Tempomat (1 = adaptiv) inkl. Speed Limiter (1) (1)Totwinkel-Assistent (BSW) –Warnblinkautomatik mit Auto-Einschaltung bei Notbremsung (ESS)

DiebstahlwarnanlageFrontscheibenheizung – –ISOFIX-Kindersitzbefestigung BeifahrersitzISOFIX-Kindersitzbefestigung, 2. Sitzreihe, äussere SitzplätzeKindersicherung an den hinteren TürenLeuchtweiten-Regulierung für Scheinwerfer manuell (1 = automatisch) (1) (1) (1)Licht- und RegensensorParkbremse elektrischReifenreparatur-KitSicherheitsgurte 1. Sitzreihe mit Gurtstraffer, Gurtkraftbegrenzer und HöhenverstellungStabilitäts- und Traktionskontrolle (ASTC)Warngeräusch für Fussgänger (7–65 km/h)Wegfahrsperre

AUSSEN16"-Alufelgen, Reifen 215 / 70R16 – – –18"-Alufelgen, Reifen 225 / 55R18 (1 = Dark Chrom) – (1)Aussenspiegel in Wagenfarbe mit integrierten SeitenblinkernAussenspiegel elektrisch verstell- / beheiz- / einklappbarBilstein-Sportfahrwerk – – –Dachreling in Silber (1 = Schwarz) (1)Dachspoiler in Wagenfarbe«Dynamic Shield» in Chrom-OptikFrontschutzplatte in Silber (1 = Wagenfarbe) (1)Kühlergrill in Chrom-Optik (1 = Dark Chrom) (1)Scheiben ab B-Säule abgedunkeltScheinwerferreinigungsanlageTürgriffe in Wagenfarbe

Serienmässig Optional – Nicht verfügbar

AUSSTATTUNG

36

VALUE STYLE DIAMOND DIAMONDS-EDITION

SCHEINWERFER / LEUCHTENBi-Projector-LED-Scheinwerfer inkl. Fernlicht –Fussraum-Beleuchtung vorneHalogen-Scheinwerfer – – –Handschuhfach beleuchtetInstrumenten-Beleuchtung mit RegulierungInnenraum-Beleuchtung vorne und hintenKartenleselampen vorneLED-TagfahrlichtLicht mit «Welcome-/Coming-Home»-FunktionNebelscheinwerfer (1 = mit LED-Technologie und Chrom-Einfassung) (1) (1) (1)Rückleuchten mit LED-Technologie

INNEN4 Halteösen im GepäckraumAblagefächer in den Türen vorne und hintenCockpit-Applikationen in SchwarzDachhimmel in Schwarz – –Fernentriegelung TankdeckelGepäckraumabdeckungGetränkehalter vorne und hintenKartentasche an der Rückseite des Beifahrersitzes (1 = und Fahrersitz) (1) (1)Lenkrad im 4-Speichen-Design mit Ledereinfassung, in Höhe und Tiefe verstellbarLenkradwippen für die Rekuperation von Bremsenergie (6 Stufen)Lüftungsdüsen hintenMittelarmlehne hinten mit BecherhalterMittelarmlehne vorne mit StaufachMulti-Informationsdisplay mit Anzeige von

Antriebsmodus: 4x4 Auto / 4x4 LockBatterie-Lademodus: Lock / SaveGeschwindigkeitsbeschränkungen – –Ladestand Batterie und Füllstand BenzintankVerbrauch, Energiefluss, Reichweite, EV-Anteil

Sonnenblenden mit Make-up-Spiegel (beleuchtet) und Tickethalter auf Fahrer- und BeifahrerseiteSchaltknauf Typ JoystickStaufach im Gepäckraumboden

ELEKTRISCHE AUSSTATTUNG1500 Watt / 230V-Steckdosen – – –Fensterheber vorne und hinten elektrisch mit EinklemmschutzGlas-Schiebedach elektrisch –Heckklappe elektrischInnenspiegel automatisch abblendbarLenkrad elektrisch beheizbar –Zentralverriegelung, Keyless Operation System (KOS), schlüsselloses Zugangssystem inkl. Motorstart-KnopfZusatzheizung für den Innenraum elektrisch

AUDIO- UND KOMMUNIKATIONSSYSTEME/KLIMATISIERUNGAnzahl Lautsprecher 6 6 8 8Bluetooth®-AudioschnittstelleBluetooth®-Schnittstelle mit FreisprecheinrichtungDachantenne «Shark Fin»Klimaautomatik 2-ZonenMitsubishi Power Sound System (MPSS) – –Mitsubishi Remote Control System (Smartphone-App Outlander PHEV)Multifunktionslenkrad (Tempomat, Audio, Freisprechanlage)SDA (Smartphone Link Display Audio), 8"-Touchscreen-Bildschirm, DAB+ – –SDA (Smartphone Link Display Audio) mit Navigationssystem, 8"-Touchscreen-Bildschirm, DAB+ – –USB-Eingang hinten (1 = 2x) (1) (1)USB-Eingang vorne

SITZEAnzahl Sitzplätze 5 5 5 5Fahrersitz elektrisch verstellbar (8-fach) – –Fahrersitz höhenverstellbarKopfstützen höhenverstellbar vorne und hintenLendenwirbelstütze FahrersitzRücksitzlehnen geteilt umklappbar (60:40) und in der Neigung verstellbarSitzbezüge aus Stoff, Schwarz – –Sitzbezüge und Teile der Seitenverkleidung in Leder, Schwarz oder Grau – – –Sitzbezüge in Premium Leder gesteppt, Schwarz – –Sitzheizung vorne

37

VALUE STYLE DIAMOND DIAMONDS-EDITION

154015401800 4695

2670 1035990

1710

2121

TECHNISCHE DATEN

Alle Masse in mm

PIONIERGEIST SEIT ÜBER 100 JAHREN

PLUG-IN-HYBRID-ANTRIEB: BENZINMOTOR UND 2 ELEKTROMOTORENZylinder 4Hubraum ccm 2’360Systemleistung PS / kW 224 / 165Abgasnorm Euro 6d-TEMP-EVAP-ISCBatterie Typ Lithium-IonenBatterie Kapazität / Gesamtspannung kWh / V 13.8 / 300Ladezeit CH-Normstecker 230V / 8A Stunden 5.5Ladezeit Home Charger, z. B. Green Motion Private One 230V / 16A Stunden 3.5Ladezeit Schnelllader CHAdeMo-System (80%) Minuten 25

FAHRLEISTUNGENElektrische Reichweite (WLTP) km 45Elektrische Reichweite City (WLTP) km 57Beschleunigung 0–100 km/h sec 10.5Höchstgeschwindigkeit km/h 170

NORMVERBRAUCH (WLTP)Energieeffizienz-Kategorie ABenzin: Gewichtet 67% elektrisch, 33% Benzin, Batterie voll l / 100 km 2.0Stromverbrauch kWh/100 km 16.9Benzinäquivalent l/100 km 3.9CO₂-Emission gesamt g / km 46CO₂-Emission aus der Treibstoff- und Strombereitstellung g / km 32CO₂-Zielwert* g / km 115CO₂-Durchschnitt aller verkauften Neuwagen (Schweiz) g / km 174Tankinhalt Liter 43

*Provisorischer Zielwert nach neuem Prüfzyklus WLTP, entspricht Ziel 95 g/km gemäss NEFZ-Messverfahren

GEWICHTE, ANHÄNGELASTLeergewicht (inkl. Fahrer 75 kg) kg 1’965 1’965 1’965 1’975Zulässiges Höchstgewicht kg 2’390 2’390 2’390 2’390Zuladung (exkl. 75 kg Fahrer) kg 490 – 500 490 – 500 490 – 500 490 – 500Anhängelast gebremst (geprüft) kg 1’500 1’500 1’500 1’500Dachlast kg 80 80 80 80

MASSE AUSSENLänge mm 4’695Breite mm 1’800Höhe mm 1’710Radstand mm 2’670Spur vorne / hinten mm 1’540 / 1’540Wendekreisradius m 5.3

LADERAUMLaderaum (Volumen VDA max.) bei Sitzkonfiguration Bei 2 Sitzen Liter 1’602

Bei 5 Sitzen Liter 731Staufach im Gepäckraumboden Liter 35Laderaumlänge maximal mm 1’685

AUFHÄNGUNG, BREMSENVorderrad-Aufhängung Mc Pherson FederbeinHinterrad-Aufhängung Multilink EinzelradaufhängungLenkung Elektrische ZahnstangenlenkungBremssystem Multi-Mode ABS, BremsassistentBremsen vorne Innenbelüftete BremsscheibenBremsen hinten Bremsscheiben

OFFROAD-DATENBodenfreiheit unbeladen mm 190Böschungswinkel vorne / hinten Grad 21 / 22.5Rampenwinkel Grad 19

38

PIONIERGEIST SEIT ÜBER 100 JAHREN

ÜBER 100 JAHRE JAPANI-SCHER ERFINDERGEIST Präzision, Innovation und Durchhalte-wille: Tugenden, die den Menschen in Japan zugeschrieben werden und die sich auch in der Performance, dem Design und der Zuverlässigkeit des Outlander PHEV widerspiegeln. Robust und dennoch dynamisch, sicher und geräumig – hier haben die Mitsubishi Ingenieure nichts dem Zufall überlassen.

RALLYE-SPEZIALIST MIT ÜBER 80 JAHREN ALLRADKOMPETENZDie Geschichte von Mitsubishi Motors geht 100 Jahre zurück. Bereits damals galt die Marke als Techno logiepionier. Die heutige Mitsubishi Motors ent stand aus der 1870 gegründeten Firma des Samurai Iwasaki Yatarō. Das erste Serienauto folgte 1917. Nach Jahren der erfolgreichen Entwicklung bauten die Japaner 1936 erstmals ein Allrad-auto, das den geologischen Ge geben-heiten Japans entsprach. Über 80 Jahre also, in denen Mitsubishi zum führen-den 4x4-Spezialisten wurde und sich auf der ganzen Welt einen Namen machte. Neben dem Fokus auf die Allradkompetenz investierte Mitsubishi stark in die Entwicklung von perfor-manceorientierter Technologie. Dies ist auf das erfolgreiche Engagement im Rallye-Sport zurückzuführen, in dem Mitsubishi während Jahrzehnten eine aktive Rolle spielte.

ÜBER 40 JAHRE ÜBER-ZEUGENDE ARGUMENTE Mitsubishi ist seit 1977 auf dem Schweizer Markt präsent. Einst war Mitsubishi der 4x4-Geländewagen für ländliche Gebiete und Bergstrassen. Robust, solid und verlässlich! Dank dieser bestehenden Kompetenzen, unermüdlichem Entwicklergeist und Freude an zukunftsweisendem Design hat sich die Marke Mitsubishi zum Allrounder für urbane Abenteuer ent-wickelt.

39

IHR MITSUBISHI PARTNER

Preise, Ausstattung und Daten können jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden. Ausstattungsdetails, technische Daten und Gewichtsangaben ohne Gewähr. Erstellungsdatum: 11/2019

REPH

EV-P

ROSP

-190

11-D

E /

19-1

1

DER MEHRWERT DES ERSTKLASSIGEN VERSICHERUNGSSCHUTZESInsbesondere aufgrund des Selbstbehalts von CHF 0.– in der Kaskoversicherung ist der Versicherungsschutz DIAMOND INSURANCE einzigartig.

Mehr Informationen finden Sie in der beigelegten Preisliste oder bei Ihrem Mitsubishi Partner.

FLEXIBEL UNTERWEGS MIT DER MASS-GESCHNEIDERTEN LEASINGLÖSUNG Das DIAMOND LEASING von Mitsubishi kann ganz individuell auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten werden.

Berechnen Sie Ihr persönliches Leasing unter:

DIAMOND-LEASING.CH

WEIL WIR NICHTS DEM ZUFALL ÜBERLASSENMitsubishi – die Marke mit den drei Diamanten im Logo – steht für Allradkompetenz, Innovationen und um -weltgerechte Spitzentechnologie mit gewohnt hohem Kundennutzen. Wir bieten japanische Topqualität zu vorteilhaften Preisen.

Und dazu stehen wir: Als erster und einziger japanischer Automobilhersteller gewähren wir die Herstellergarantie und die MAP-Mobilitätsgarantie über 5 Jahre. Da Ihnen Ihr Outlander PHEV lange Zeit Freude bereiten soll, bieten wir zudem 8 Jahre Garantie auf die Fahrbatterie. Dies spiegelt unsere vollkommene Überzeugung von der Qualität unserer Produkte wider. Damit bietet Ihnen Mitsubishi die beste Garantie aller japanischen Produzenten.

5 Jahre / 100’000 km Herstellergarantie* 5 Jahre MAP Mitsubishi Assistance (Mobilitätsgarantie) 5 Jahre Lackgarantie 8 Jahre / 160’000 km Garantie auf die Fahrbatterie* 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung

* Es gilt das zuerst Erreichte.

ABGESICHERT MIT LANGJÄHRIGER GARANTIE