Embed Size (px)
Citation preview
Gesamtprogramm
Rasen- und Grundstückspflegemaschinen
2
John Deere weltweit 2007
Gesamtumsatz 24.082 Millionen $
Investitionen für Forschung & Entwicklung 726 Millionen $
Kapitalinvestitionen 817 Millionen $
Anzahl Mitarbeiter 52.000
Anzahl Verkaufshäuser 43
John Deere Deutschland 2007
Anzahl Mitarbeiter 5.605
Anzahl Fabriken 5
Umsätze der deutschen Unternehmensteile 2.440 Millionen €
John Deere
Respekt aus Tradition
Die Geschichte von John Deere – Eins mit dem Land seit 1837.
1837 John Deere entwickelt den ersten, wirtschaftlich erfolgreichen, selbstreinigenden Pflug.
1848 John Deere verlegt seinen Sitz von Grand Detour nach Moline, Illinois.
1868 Das Unternehmen Deere & Company wird als Aktiengesellschaft eingetragen.
1918 Durch Übernahme der Waterloo Gasoline Engine Company (Waterloo Boy Traktoren) steigt John Deere in das Traktorengeschäft ein.
1931-33 John Deere gewinnt treue Kunden, weil das Unternehmen davon absieht, Produkte von Landwirten wieder einzuziehen, die wegen der Weltwirtschaftskrise zahlungsunfähig geworden sind.
1937 John Deere feiert seinen 100. Geburtstag; der Umsatz steigt auf 100 Millionen Dollar.
1956 Durch Übernahme der Heinrich Lanz AG in Deutschland und einer Beteiligung in Mexiko legt John Deere den Grundstein für ein multinationales Unternehmen.
1958 Gründung der Baumaschinensparte.
1963 John Deere erweitert seine Produktpalette um Maschinen zur Rasen- und Grundstückspflege.
1966 John Deere erzielt erstmals einen Umsatz von mehr als 1 Milliarde US Dollar.
1970er Das Unternehmen erlebt ein noch nie da gewesenes Wachstum und tätigt hohe Investitionen; der Umsatz verfünffacht sich.
1984 John Deere produziert den 1.000.000 Rasentraktor.
1987 John Deere erweitert seine Produktpalette um Maschinen zur Golf- und Sportplatzpflege.
1991 Übernahme von Sabo.
1992 John Deere entwickelt mit der Rahmen- und Modulbauweise von Traktoren ein innovatives und höchst flexibles Maschinenkonzept und weitet seine Marktanteile weltweit kontinuierlich aus.
1999 Mit Timberjack übernimmt John Deere einen der weltweit größten Anbieter von Forstmaschinen.
2004 John Deere erwirtschaftet einen Umsatz von 19,986 Mrd. US-Dollar weltweit.
2006 John Deere feiert sein 50-jähriges Bestehen in Europa.
2008 MIt der Übername der Unternehmen Lesco und Plastro Irrigations Systems erweitert John Deere in den Sparten Landwirtschaft und Rasen- und Grundstückspflege das Produktportfolio um die Bewässerungstechnik.
2008 John Deere stellt neue Rasenmäher, Transportfahrzeuge, Kompakttraktoren, Fairways- und Roughmäher vor.
3
John Deere
Werte, die Ihnen zum Nutzen gereichen
Unser Denken und Handeln wird durch unsere Geschichte geprägt.
Um das Engagement von John Deere für Innovation, Qualität und Integrität zu
verstehen, muss man einen Blick auf die Geschichte des Unternehmens werfen.
Ein Jahr, nachdem der Hufschmied John Deere in Grand Detour im US-Staat
Illinois sein Unternehmen gegründet hatte, gelang ihm 1837 mit dem ersten
selbstreinigenden Stahlpflug der entscheidende Durchbruch: eine revolutionäre
Erfindung und ein Quantensprung für die Landwirte im Mittleren Westen, die nun
ihre fruchtbaren Böden mühelos bebauen konnten. Entsprechend hoch war die
Nachfrage nach diesem innovativen Produkt.
Nach und nach entwickelten sich die hohen Qualitätsstandards
und bedarfsgerechten Kundenlösungen zu den Markenzeichen von
John Deere. „Ich werde niemals meinen Namen auf ein Produkt setzen, in dem
nicht das Beste steckt, das ich zu geben vermag.“ Auf diesem Leitsatz von
John Deere beruhen unsere hohen Anforderungen an Innovation, Qualität,
Integrität und Engagement. Bei sämtlichen in aller Welt vertriebenen Produkten
stellen wir sicher, dass sie stets unsere Anforderungen und unsere Qualitäts-
und Leistungsansprüche erfüllen.
Innovation:
Wir investieren in Ihren Erfolg.
Wir bedienen Kunden aus aller Welt mit Innovationen wie eHydro, der lastab-
hängige Hydrostatregelung für unsere Kompakttraktoren, dem TurboStar™-Mäh-
system für unsere Mäher oder gar unsere innovative Hybridtechnik. Und das
sind nur einige Beispiele von vielen der von uns entwickelten bedarfsgerechten
Lösungen.
4
Jedes Jahr investieren wir hohe Summen in die Produktforschung und -entwick-
lung, um Ihnen die verschiedensten Innovationen zu bieten. Unsere weltweit
verfügbaren Spitzenprodukte sind dazu bestimmt, Ihre Arbeit zu erleichtern und
Ihren Geschäftserfolg zu fördern.
Qualität
Perfektion aus Leidenschaft.
Die Rasen- und Grundstückspflegemaschinen von John Deere für den privaten
und professionellen Einsatz stehen für herausragende Qualität und Zuverlässig-
keit. Diese John Deere Merkmale sind in allen Schlüsselbereichen wie Langle-
bigkeit, Motorisierung, Leistung, Bedienkomfort und natürlich im erstklassigen
Produktdesign zugegen. Darüber hinaus sind unsere Produktionsabläufe seit
1992 nach der Norm ISO 9000 zertifiziert – was uns jedoch nicht daran hindert,
stets weitere Verbesserungen vorzunehmen.
Vor diesem Hintergrund haben wir für unsere Forschungs- und Entwicklungs-
abteilung, unsere Zulieferer und Mitarbeiter ein Qualitätssicherungsverfahren
eingerichtet, um die hohen Erwartungen unserer Kunden auch weiterhin zu
erfüllen.
Integrität
Vertrauen ist die Grundlage für Respekt.
Seit über 170 Jahren hält John Deere an seinen Grundprinzipien fest. Eins dieser
Prinzipien lautet Integrität. Für uns bedeutet Integrität Aufrichtigkeit: Wir preisen
nicht nur unsere Produkte und Dienstleistungen an, sondern sagen Ihnen auch,
was Sie von uns erwarten dürfen. Dazu gehört, dass wir unser Wort halten und
Sie sich jederzeit auf uns verlassen können. Integrität bedeutet für uns aber
auch Fairness und Respekt. Wir pflegen einen rechtschaffenen und respekt-
vollen Umgang mit unseren Mitmenschen – und erwarten dasselbe von ihnen.
Ethische und rechtliche Grundsätze werden bei John Deere ebenfalls uneinge-
schränkt befolgt.
John Deere
Werte, die Ihnen zum Nutzen gereichen
5
Unser Ansehen als rechtschaffenes Unternehmen betrachten wir keinesfalls als
selbstverständlich. Deshalb sichern wir unser Ansehen langfristig durch regel-
mäßige Qualitätskontrollen. Ihr Vertrauen in uns ist die Bestätigung dafür, dass
wir auf dem richtigen Weg sind.
Engagement
Wir übernehmen Verantwortung.
Die Verpflichtung unseren Kunden gegenüber ist nicht nur in der Qualität unserer
Produkte ersichtlich. Ebenso großen Wert legen wir auf gute Kundenbezie-
hungen. Wir setzen alles daran, Ihre täglichen Herausforderungen zu verstehen
und Ihnen bedarfsgerechte und rentable Produkte und Dienstleistungen zu
bieten. Auch engagieren wir uns gleichermaßen in allen Regionen, in denen wir
vertreten sind. Die 1948 gegründete John Deere Stiftung investiert Millionen in
die Förderung von Bildung, Kunst und Kultur und unterstützt soziale Initiativen.
Ebenso engagieren wir uns für unsere Mitarbeiter in der ganzen Welt, indem
wir ihnen sichere Stellen und attraktive Gehälter bieten und sie durch Fort- und
Weiterbildungen auf die Herausforderungen von morgen vorbereiten.
Erst durch die vollständige Zufriedenstellung all unserer Mitarbeiter, Kunden,
Partnerunternehmen und Vertriebspartner können wir sicher sein, dass wir auf
dem richtigen Weg sind.
John Deere
Werte, die Ihnen zum Nutzen gereichen
6
Unser Rasenmäher JX90 verfügt über ein Mähwerk aus Aluminium-
Druckguss und dem Turbo-Star™-Mähsystem, mit dem Sie mulche
auffangen können. Das Turbo-Star™-Mähsystem saugt das Gras
regelrecht an und befördert es kraftvoll in den Grasfangbehälter. Das
Ergebnis: Ein makellos sauberer Schnitt.
Sie wollen Ihren Grasfangkorb entleeren ohne den Motor neu starten
zu müssen? Der JX90 mit seiner Messerkupplung und Bremse macht
dies auf sichere Art und Weise ganz bequem möglich.
Die JS63V und JS63VC Rasenmäher verfügen über ein spezielles,
äußerst robustes Mulchmähwerk und leistungsstarke Motoren. Die
glatte Unterseite des Mähwerkes vermeidet jede Art des Aufbaus von
Schnittgut. Mit dem neuen, variablen Fahrantrieb passen sich die bei-
den Modelle voll und ganz an Sie und die Mähbedingungen an
– variieren Sie die Fahrgeschwindigkeit stufenlos zwischen 2,5 und
5,2 km/h.
Sie wünschen Streifenmuster wie auf der Rasenfläche eines Golf-
oder Sportplatzes. Auch hier halten wir mit unseren Rasenmähern mit
Antriebsrolle das richtige Modell für Sie bereit.
JX90 | JS63V | JS63VC Serie
Der passende John Deere Rasenmäher für Ihren Bedarf.
Unsere Rasenmäher mit Antriebsrolle ermöglichen es Ihnen ein Streifenmuster in Ihren Garten zu zaubern, wie Sie es von einem Golf- oder Sportplatz kennen.
Das Mähwerk aus Aluminium-Druckguss des JX90 und unserer Rasenmäher mit Antriebsrolle rostet oder verbeult nicht und steht für Langlebigkeit. Darauf geben wir eine 15-jährige Gebrauchsgarantie.
7
Der JS63VC verfügt über bewegliche Lenkräder, die um 360° drehbar sind. Dies sichert selbst in schwer zugänglichem Gelände hervorragende Manövrier-fähigkeit.
Die Messerkupplung mit Bremse bei den Modellen JX90, R47RKB und R54RKB erlaubt es Ihnen den Grasfangkorb zu entleeren ohne den Motor bei jedem Entleervorgang zu stoppen und wieder neu zu starten.
Noch mehr handgeführte Rasenmäher und Vertikutierer finden Sie auch bei dem John Deere Tochterunternehmen Sabo. www.SABO-online.com.
8
Wenn Sie beim Mähen und Aufsammeln von Schnittgut auf Komfort
Wert legen, fahren Sie mit den bedienerfreundlichen Aufsitzmähern
der Serie CR und den Rasentraktoren der Serie LR genau richtig.
Die CR-Modelle bieten eine ungehinderte Sicht nach vorn und sind mit
Schaltgetriebe oder hydrostatischem Fahrantrieb erhältlich.
Die LR-Traktoren mit Arbeitsbreiten von bis zu 102 cm und einem
bequemen Sitz mit zweifach verstellbarer Lendenwirbelstütze ermögli-
chen komfortable Gartenarbeit in Rekordzeit. Ganz neu ist auch die
elektromagnetische Mähwerkszuschaltung der LR-Serie, mit der Sie
das Mähwerk ohne Kraftaufwand ein- und ausschalten können.
Vorteil der Aufsitzmäher mit Heckauswurf: hervorragende Sicht nach vorn und kinderleichtes Manövrieren selbst auf engstem Raum.
Die Pedalsteuerung sorgt für einen schnellen Fahrtrichtungswechsel.
CR | LR Serie
Startklar für den ersten Einsatz Ihres Aufsitzmähers!
Der Grasfangbehälter fasst bis zu 300 Liter: weniger Mähstopps zum Entleeren, dafür bequemeres und effizienteres Arbeiten.
9
10
Wer auf Langlebigkeit Wert legt, findet sein Glück in dieser erstklassigen
Traktorenserie.
Die Traktoren der X100 Serie besitzen einen durchgehend geschweißten,
stabilen Rahmen aus Qualitätsstahl, eine gusseiserne Vorderachse und eine
geschlossene Motorhaube aus hochwertigem, UV-Strahlen-resistentem
Kunststoff. Selbstverständlich ist die X100 Serie nicht nur auf Langlebigkeit,
sondern ebenso auf höchste Effizienz und Produktivität ausgelegt.
Gerade bei harten Einsätzen darf der Komfort nicht zu kurz kommen: Deshalb
besitzen der X120 und X140 serienmäßig eine erstklassige Komfortausstattung.
Hierzu zählen Komfortsitze mit Lendenwirbelstütze, Geschwindigkeitsfixierung
und besonders griffige Lenkräder.
Ein makellos sauberer Rasen mit dem für alle Modelle erhältlichen 230 Liter Heckgrasfangbehälter.
Angenehmes Arbeiten und höchsten Fahrkomfort bieten die Komfortsitze mit hoher Rückenlehne, die bei den Modellen X120 und X140 zusätzlich mit ein-stellbaren Lendenwirbelstützen ausgestattet sind.
X100 Serie
Rasentraktoren für jeden Bedarfund jedes Budget.
11
Das Edge Xtra-Mähwerk• Die Präzisionsmähwerke von John Deere garantie-
ren einen akkuraten Schnitt.• Die gegenläufig rotierenden Messer richten durch
ihre Drehrichtung das Gras entgegen der Fahrt rich-tung auf und vermindern die Spurenbildung.
• Dank der zwei werkzeuglos abnehmbaren Deflek-torbleche an der Rückseite des Mulchmähwerkes kann z.B. beim Mähen von dichtem Gras das Schnittgut teilweise nach hinten ausgeworfen
werden.• Erhältlich in den Arbeitsbreiten 97 cm, 107 cm,
107 cm Mulchmähwerk, 122 cm und 137 cm.
Wem es auf Wendigkeit in Kombination mit hoher Flächenleistung sowie
Langlebigkeit ankommt, der wird von der X300 Serie begeistert sein.
Rechnet man noch die beeindruckende 2-Pedal-Fußautomatik, Geschwindigkeits-
fixierung und präzise Lenkgeometrie hinzu, erhalten Sie einen der leicht-
gängigsten und wendigsten Traktoren des Marktes. Zudem ist dieses Wunder
der Agilität dank seines durchgehend geschweißten Rahmens auch noch
extrem robust und nimmt es mit jeder Aufgabe auf.
X300 Serie
Letztendlich dreht sich alles um den Schnitt.
Wendig wie kein Anderer.
Speziell das Modell X304 besticht durch seine einzigartige Vierradlenkung,
die sich im Vergleich zu herkömmlichen Lenksystemen als ausgesprochen zeit-
sparend erweist.
Der ungeschnittene Kreis wird erheblich verkleinert und der Rasentraktor ist
mit einem ungeschnittenen Kreisradius von nur 40 cm deutlich wendiger.
Lästiges Gegenlenken beim Ausmähen um Hindernisse, wie z. B. Bäume, wird
überflüssig.
Heckauswurf mit dem 107 cm Mulchmähwerk– mitdemonierten Deflektorblechen.
Mulchen mit dem 107 cm Mulchmähwerk– mitwerkzeuglos montierten Defektor blechen.
12
TurboStar-Mähsystem: • Herausragende Schnittgutaufnahme mit einem 300 Liter Grasfangbehälter. • Das Mähwerk mit integriertem Gebläse befördert das Schnittgut kraftvoll und
sauber in den Grasfangbehälter.• Durch die elektromagnetische Abschaltvorrichtung in Verbindung mit einem
Überdrucksensor wird das Mähwerk bei vollem Grasfangbehälter automatisch abgeschaltet. Ein Verstopfen wird so wirkungsvoll verhindert.
Für eine lupenreine Rasenpflege emp-
fiehlt sich der Rasentraktor X300R. Die
Innovation steckt im Detail: das neue
patentierte TurboStar-Mähsystem.
Durch das integrierte Gebläse wird
das Schnittgut kraftvoll in den Heck-
Grasfangbehälter befördert und kom-
primiert. Dadurch wird das Material
optimal aufgesammelt und ein
Verstopfen, selbst bei schwierigen
Bedingungen, wird wirkungsvoll ver-
hindert. Da Sie mit diesem System
mehr Gras aufsammeln können, spa-
ren Sie viel Zeit für das Entleeren des
Behälters.
X300R Serie
Die feine Art der Schnittgutaufnahme.
13
Für extrem anspruchsvolle Kunden stellen die Rasen-
traktoren X320, X534 und X540 die perfekte Lösung dar.
Diese Modelle sind mit ihren kraftvollen und durchzugsstar-
ken Motoren jedem Rasen gewachsen. Die Differenzial-
sperre der X500er-Modelle verhindert das Durchrutschen
der Hinterräder. Und der große Radstand sorgt für beste
Stabilität selbst in hügeligem Gelände.
Die stabilen Rahmen des X320 und der beiden X500-
Modelle, sowie das robuste Getriebe wurden für schwere
Einsätze mit Anbaugeräten ausgelegt.
Darüber hinaus bieten die Kraftpakete der X500er-Serie mit
ihrer Servolenkung und hoher Rückenlehne mehr Komfort.
Noch mehr bietet der X534: dieses Modell besticht durch
seine innovative Vierradlenkung, die sich im Vergleich zu
herkömmlichen Lenksystemen als ausgesprochen wendig
und zeitsparend erweist.
X320 | X534 | X540 Serie
Mähen, wo immer Sie wollen … und mehr.
Falls Ihnen die Schneebeseitigung per Hand lästig ist, probieren Sie doch einfach mal unser Räumschild aus, das sich bequem vom Fahrersitz aus nach links oder rechts abwinkeln, anheben und senken lässt.
Mit dem einfach anzubringenden Kehrgutbehälter beseitigen Sie jegliches Material mühelos. Nutzen Sie unseren erstklassigen Kehrbesen und machen Sie kurzen Prozess mit Laub, Schmutz oder lockerem Schnee.
14
Ein grandioser Traktor ist die Summe
seiner Teile. Aus diesem Grund haben
wir bei der Entwicklung der Kompakt-
traktoren 20C und 25C allergrößten
Wert auf die Details gelegt. Das
Ergebnis sollten Sie sich anschauen:
Auf der Fahrerplattform wurde alles
auf den Fahrkomfort ausgelegt. Der
Überrollbügel trägt unserem hohen
Sicherheitsanspruch Rechnung und
der Motor belegt den Unterschied, den
ein wenig extra Power ausmacht.
Diese Eigenschaften geben Ihnen
einen Vorgeschmack auf all die beein-
druckenden Neuerungen, die unser
20C und 25C für Sie bereithalten und
zu einer leistungsstarken und Kompakt-
traktor macht.
20C/25C
Geballte Leistung im Kleinformat.
8x8 Getriebe. Ergonomisch angeordnete Bedienhebel erleichtern die Steuerung und erhöhen den Komfort und sorgen für ein noch besseres Fahrerlebnis. Die Gang- und Gruppenschalthebel befinden sich auf dem Kotflügel und die Hebel für den Vorwärts- und Rückwärtsgang am Armaturenbrett.
Geräumige, ergonomische Fahrerplattform ohne Mittelkanal. Das optimierte, ergonomische Design bietet noch mehr Beinfreiheit und einen leichten Zugang. Die schallgedäpfte Plattform macht das arbeiten deutlich angenehmer.
Mehr Leistung. Der leistungsstarke Motor erlaubt höhere Fahrgeschwindigkeiten und lässt Sie schnel-ler und produktiver arbeiten.
15
Die Kompakttraktoren der X700 Serie
zeichnen sich durch eine Vielzahl von
Funktionen und möglichen Optionen
aus. Diese sind einfach zu bedienen
und stellen Leistung auf Wunsch
bereit.
Ganz gleich ob Sie eine kompakte
Maschine für den Winterdienst,
Frontlader-, Mäh-, Zapfwellen-,
Transport- oder andere Arbeiten
suchen, mit der X700 Serie sind sie
bestens beraten. Nicht minder
beeindruckend ist die ausgeklügelte
Mischung aus Komfort und Bediener-
freundlichkeit.
X700 Serie
Eine Fülle von Optionen …
16
Die John Deere der 2020er Serie sind
Kompakttraktoren, die für den profes-
sionellen Einsatz konzipiert sind:
Sportplätze, Golfanlagen, Garten- und
Landschaftspflege sowie Kommunen.
Der Einsatz reicht vom Mähen über
Zapfwellen- und Frontladerarbeiten bis
zum Winterdienst.
Sie können mit bis zu drei Anbau-
geräten gleichzeitig arbeiten. Mit
17 – 22 kW (23 – 31 PS) verfügt der
2320, der 2520 und der neue 2720 über
ausreichend Leistung, die Sie bei
Bedarf abrufen können. Die Traktoren
der 2020er Serie sind somit die per-
fekten Maschinen für den anspruchs-
vollen Nutzer.
2020 Serie
Kompakt ohne Kompromisse.
Schnelles An- und Abmontieren der AnbaugeräteZur Umstellung von Zapfwellen- oder Lade- auf Mäharbeiten sind nur wenige Minuten erforderlich. So kann der Frontlader 200 CX ganz ohne Werkzeuge in wenigen Minuten abgebaut werden.
Überfahrmähwerk (Drive Over Deck)Durch die Überfahrrampen auf den neuen Drive Over Decks für die Traktoren der 2020er Serie ist der Ein- und Ausbau des Mähwerkes nicht nur schnell, son-dern auch ohne großen Kraftaufwand möglich.
17
Viele unserer Kunden aus dem landwirtschaftlichen Bereich konnten wir im Verlauf der letzten
30 Jahre von unseren hervorragenden Traktorenkabinen aus den Werken Waterloo und Bruchsal
überzeugen. Auch die ComfortGard Kabine für die 3020er und 4020er Kompakttraktoren wird in dem
Werk in Waterloo hergestellt. Mit dieser voll integrierten Kabine werden der Geräuschpegel und die
Vibrationen auf ein Mindestmaß reduziert. Durch die hervorragend isolierte Druckkabine bleibt der
Innenraum frei von Staub und Pollen. Die herausragende Rundumsicht und ausgeklügelte
Ausstattung dieser Kabine sichern dem Fahrer ein Komforterlebnis, das in dieser Klasse unübertrof-
fen ist.
3020 | 4020 Serie
ComfortGard Kabine
GeräuschpegelMit Geräuschpegeln von 81 dB(A) bzw. 79 dB(A) (gemessen am Fahrerohr bei Vollgas) gehört die ComfortGard Kabine der 3020er und 4020er Serie zu der leisesten ihrer Klasse.
RundumsichtDie hohe Sitzposition und die abgerundeten Türen sorgen für eine ungehinderte Sicht in alle Richtungen.
Freie SichtSie haben den Frontlader bis zum obersten Anschlag immer voll im Blick.
Absoluter SitzkomfortDer optionale luftgefederte Komfortsitz sorgt auch in unwegsamem Gelände für erstklassigen Fahrkomfort.
Integrierte ArbeitsscheinwerferDie im Kabinendach integrierten Arbeitsscheinwerfer sind vor Ästen geschützt und verleihen dem Traktor ein modernes Aussehen.
Alles im GriffDie ergonomischen Bedienelemente sind griffgünstig rechts vom Fahrer angeordnet.
KlimaanlageIm Kabinendach ist auch die serien-mäßige Klimaanlage integriert.
18
3020er SerieRobuste Bauweise, hochpräzise Elektronik und bester Komfort: Diese Kombination übertrifft alles, was Sie von unseren Kompakttraktoren an Leistung gewohnt sind. Die Modelle 3320, 3520 und 3720 leisten zwischen 23-32 kW (31-44 PS).Die 3020er sind wahlweise mit dem eHydro-Getriebe, MotionMatch, LoadMatch und SpeedMatch erhältlich.
3020 | 4020 Serie
Intelligente Kraftim kompakten Design.
3020er Serie AutoConnect MähwerkDie neu entwickelten AutoConnect Mähwerke 60D (152 cm) und 72D (183 cm) für die 3020er Serie bilden, dank Überfahrbarkeit und dem neuen Gelenkwellen Kuppelsystem, die einfachste und bequemste Installation eines Zwischenachsmähwerks an einem Kompakttraktor.
Der An- und Abbau erfolgt durch einfaches Überfahren des Mähwerkes. Das Gelenkwellen Kuppelsystem schließt die Zapfwelle vollautomatisch an. Das Mähwerk kann sofort angehoben und die Schnitthöhe individuell eingestellt wer-den. Beim Abbau des AutoConnect Mähwerks muss lediglich die Verriegelung werkzeuglos geöffnet und rückwärts über das Mähdeck gefahren werden.
4020er SerieNoch mehr Leistung 43-47 kW (59-64 PS) bieten der 4520 und der 4720. Die beiden Kompakttraktoren sind noch stabiler gebaut. Zusätzlich verfügen sie über mehr Hubkraft und sind langlebige Maschinen, an denen Sie lange Freude haben werden. Die 4020er sind wahlweise mit dem eHydro-Getriebe, MotionMatch, LoadMatch und SpeedMatch und dem neuen eThrottle erhältlich.
eHydro steht für elektronisch gesteuerten, stufenlosen Fahrantrieb (Hydrostat). Die leichtgängige Zweipedal-Fußsteuerung wurde der natürlichen Fußbewegung und -haltung angepasst. Ein leichter Druck genügt und schon fährt Ihr Traktor los.
Mit MotionMatch können Sie das Anfahren bzw. Abbremsen Ihres Kompakt-traktors regeln. Eine langsame Verzögerung ist optimal für Arbeiten mit schweren Lasten, eine schnelle Beschleunigung für Frontladearbeiten.
Dank der zuschaltbaren, lastabhängigen Hydrostatregelung LoadMatch haben Sie immer eine konstante Motordrehzahl. Bevor der Traktor an Drehzahl verliert, ver-ringert dieser automatisch die Geschwindigkeit. Das garantiert Ihnen maximale Produktivität.
Mit der elektronischen Geschwindigkeitsfixierung und der auf Wunsch erhält-lichen Geschwindigkeitsregelanlage SpeedMatch können Sie die Geschwindig-keit optimal der jeweiligen Aufgabe anpassen.
Für die 4020er Serie ist eThrottle jetzt ganz neu erhaltlich:Bislang musste der Fahrer mit dem Fahrpedal die Geschwindigkeit des Traktors und zusätzlich mit einem Handhebel die Motordrehzahl einstellen.Mit eThrottle braucht der Fahrer nur noch auf das Fahrpedal treten, Motordrehzahl und Fahrgeschwindigkeit werden gleichzeitig, wie bei einem PKW mit Automatikgetriebe, geregelt. Je nach Tätigkeit kann eThrottle per Knopfdruck zu- und abgeschaltet werden.
19
In den Kommunen stehen das ganze Jahr verschiedenste Arbeiten und
Aufgaben auf dem Programm. Unabhängig von Jahreszeit und Witte-
rung ist Flexibilität gefragt. Denn für jede Arbeit eine eigene Maschine
bereit zu stellen wäre nicht wirtschaftlich. Zum Glück gibt es die
Alleskönner der Serie 5015 von John Deere.
Die Serie 5015 hat viel zu bieten: Einen leistungsstarken und dabei
besonders sparsamen Motor, enorme Wendigkeit und die Möglichkeit,
eine Vielzahl von Anbaugeräten einzusetzen. Damit sind diese außer-
ordentlich wendigen Kompakttraktoren für alle möglichen und unmög-
lichen Aufgaben gerüstet und als wahre Alleskönner rund ums Jahr
einsetzbar.
5015 V/F Serie
Einer für alle Einsätze.
Traktor der 5015er Serie im Winterdiensteinsatz.
Traktor der 5015er Serie bei Kehrarbeiten.
Landwirtschaftlicher Traktor der 6030er Pemium-Serie bei Transportarbeiten.
Landwirtschaftlicher Traktor der 5020er Serie bei Zapfwellenarbeiten.
20
CX Gator
Die kompakten Abmessungen unseres kleinsten Gator-
Modells ermöglichen Transporte in beengten Verhältnissen
wie beispielsweise in Grün- und Parkanlagen mit viel
Baumbestand und Beeten. Dabei besitzt er dieselben
Vorzüge wie die größeren Gator-Modelle: hohe
Zuladungskapazität (bis zu 363 kg), einfache Bedienung,
nebeneinander angebrachte Schalensitze und niedrige
Ladekante.
Der CX-Gator hat eine Fahrgeschwindigkeit von bis zu
24 km/h.
Gator Serie
KomfortablesFahrvergnügen.
TE-Gator (Elektro)
Der TE-Gator eignet sich bestens für Einsätze in Umge-
bungen, die keinen Lärm und Abgas dulden, sowie einen
niedrigen Bodendruck erfordern: Golfplätze, Betriebs-
anlagen, Parkanlagen, Pferde-/Viehstall und Zoo.
Der feine Unterschied zu anderen Modellen besteht in sei-
ner einzigartigen Kombination aus Stabilität und Laufruhe.
Sein diskretes Auftreten hat der TE-Gator aufgrund seines
lautlosen Elektroantrieb, hinzu kommt der praktische
Fußpedalstart – vergleichbar mit einem Golfcart. Die
Energie des TE-Gators wurde für einen ganzen Arbeitstag
ausgelegt. Beschleunigungen und Steigungen schafft er
mit links.
Die große Ladepritsche und die Möglichkeit, einen Anhänger zu ziehen, machen die Gator-Fahrzeuge zum perfekten Transportfahrzeug.
Da der TE-Gator keine Luftschadstoffe und kaum Lärm verursacht, eignet er sich hervorragend für den Einsatz in geschlossenen Räumen.
21
Der durchstartende Gator TH sorgt dank seiner sechs Räder für optimale Traktion und vermindert gleichzei-tig den Bodendruck
High-Performance-Gatoren
Weder steiniges oder hügeliges Gelände, noch schlammige
Pfade vermögen die High-Performance Diesel Gatoren
davon abzuhalten ihre Runden wie geplant zu drehen.
Für beste Traktion sorgen die Differenzialsperre und der
vorwählbare, echte Allradantrieb, der sich bei Bedarf
automatisch zuschaltet. Mit einer Höchstgeschwindigkeit
von 40 km/h (HPX) bzw. 50 km/h (XUV) bewältigen beide
Gatoren unwegsame Strecken im Nu. Die erstklassige
Vierradfederung, beim XUV sogar eine Einzelradauf-
hängung der Vorder- und Hinterräder, garantiert auf
holprigem Gelände besten Fahrkomfort.
Gator Serie
Der Packesel, der keine Spuren hinterlässt.
Die spritzigen und ausgesprochen stabilen Gatoren TS/TX/TX Turf transportieren Steine, Futter, Mulchgut und vieles mehr. Sie erreichen auch bei voller Ladung eine Geschwindigkeit von bis zu 32 km/h bzw. 25 km/h (TX Turf).
T-Serie-Gatoren
Die Gator-Modelle der T-Serie sind für den Einsatz auf emp-
findlichen Untergründen geradezu wie geschaffen. Selbst
randvoll beladen, bringen sie weniger Druck auf den Boden
als der menschliche Fuß. Dass diese flinken Modelle
extrem bodenschonend sind, bedeutet jedoch nicht, dass
sie vor schwierigem Gelände haltmachen.
2222
Null-Wendekreis-Mäher
Unser Null-Wendekreis-Mäher 997 stellt die Großen in den
Schatten!
Das Mähermodell ist mit extrem belastbaren Mähwerken
für den professionellen Einsatz ausgerüstet. Der Mäher 997
ist wahlweise mit Seiten- oder Heckauswurfmähwerken
erhältlich.
Die beiden griffgünstig angeordneten Lenkhebel sorgen für
eine einfache Maschinensteuerung und gesteigerte
Produktivität durch präzise Arbeitsabläufe.
Sie gelangen selbst in kleinste und engste Winkel und fin-
den auf jedem Anhänger Platz. Wenn Sie also eine kom-
pakte, wendige Maschine benötigen, dann schrauben Sie
nicht Ihre Erwartungen herunter.
997 | 7H17 Serie
Wendig … schnell … leistungsstark.
Handgeführter ProfimäherZuverlässigkeit und Produktivität: der handgeführte 7H17 Profi-Mäher. Die Mähwerksschnitthöhe kann werkzeuglos verstellt werden. Je nach Körpergröße kann der Holm eingestellt werden. So sind die Bedienelemente einfach zu errei-chen. Durch die großen Antriebsräder ist auch das Mähen am Hang ein Kinderspiel.
23
1400 | 1500 Serie
Nicht nur schnell, sondern auch perfekt.
Die neuen John Deere Frontmäher der Serie 1400er/1500er
zeichnen sich durch Ihre hohe Produktivität aus: hervor-
ragende Schnittqualität der leistungsstarken Heck- und
Seitenauswurf-Mähwerke selbst bei Geschwindigkeiten
von bis zu 25 km/h. Der enge Wenderadius der 1400er/
1500er Mäher erlaubt optimales Ausmähen von Konturen.
Mit dem „Heck-folgt-Mähwerk“-Prinzip bleibt das
Mähwerk selbst bei engsten Wendemanövern stets inner-
halb des Mähkreises des 1,83-m-Mähwerks.
Einfache WartungSehr beeindruckend ist das Innenleben: vor allem die leichte und schnelle Zugänglichkeit zu allen Servicepunkte, die regelmäßig gewartet und gerei-nigt werden müssen, einschließlich des hoch-schwenkbaren Mähwerks und der Schneidmesser.
MähwerkeDie Mähwerke werden mechanisch angetrieben und können während der Fahrt an- bzw. ausgeschaltet werden. Eine große Auswahl an Mähwerken in den Arbeitsbreiten von 152-183 cm stehen zur Verfügung. Dies macht diese Maschinen vielseitig einsetzbar.
MaterialsammelsystemDie 1400er- und 1500er- Modelle sind mit einem gro-ßen 600 Liter Grasfangbehälter und Hochentleerung erhältlich. Die strömungsgünstige Konstruktion garantiert die vollständige Befüllung und Entleerung des Behälters.
KabineImmer ein optimales Arbeitsklima. Die Mäher der Serien 1400 und 1500 sind sowohl mit Wetterdach als auch mit vollverglaster Komfortkabine lieferbar. Als weitere Wahlausrüstungen sind Scheibenwischer und die leistungsstarke Lüftungsanlage erhältlich. Sie sorgt für angenehme Wärme in kälteren Jahreszeiten und für erfrischenden Luftstrom in heißen Sommern. Optional mit Klimaanlage.
24
1505 | 1515 | 1600T Serie
Großflächensichelmäherder nächsten Dimension.
Flügel-MähwerkMit dem „Flügel-Mähwerk“ des 1515 haben Sie nicht nur eine große Arbeitsbreite, sondern können auch bequem und mühelos um Hindernisse herummähen.Sie werden überrascht sein, wie wendig dieser Großflächen-Sichelmäher ist.
Das mittlere Mähwerk kann mit voller Leistung auch im Alleingang benutzt werden – eine Exklusivität von John Deere.
1505 | 1515
In punkto Leistung kommt es bei den Großflächenmähern 1505 und 1515 auf
die kleinen Details an. Daher stand bei der langjährigen Weiterentwicklung
dieser beiden bereits ausgesprochen leistungsstarken Modelle der Komfort
im Vordergrund.
Der 1515 liefert die optimale Schnittqualität, die Sie sonst nur von kleineren
Frontmähern erwarten würden und das bei herausragender Flächenleistung.
Mit ausgehobenem Mähwerkflügel lässt sich der Großflächensichelmäher
von John Deere überraschend leicht manövrieren. Tiefe Mähdecks verhin-
dern durch ein innovatives Leitblechsystem Klumpenbildung.
1600 Turbo
Der 1600T zeichnet sich durch schier unbändige Leistung aus. Die Mähwerk-
Flügel des 1600 Turbo lassen sich bis zu 45 Grad schräg nach oben anstellen
und bis zu 20 Grad nach unten neigen. So erreichen Sie auch auf hügeligem
Gelände einen makellosen Schnitt. Zwei Geschwindigkeitsbereiche bieten
Mähgeschwindigkeiten von bis zu 14 km/h und Transportgeschwindigkeiten
von bis zu 23 km/h. Der gefederte Komfortsitz und die in Höhe und Neigung
verstellbare Lenksäule sind Garanten für bequemes Arbeiten und hohe
Bedienungsfreundlichkeit.
Der erhöhte Fahrersitz bietet eine perfekte Rundumsicht.
Die leichtgängigen Bedienelemente sind griffgünstig auf der rechten Seite angeordnet: Die Zuschaltung der Zapfwelle und die Schalter zum Anheben und Absenken der Mähwerke werden elektrisch gesteu-ert. Ebenfalls griffgünstig zur Hand liegen die Hebel für die Zuschaltung des Allradantriebs, die zwei Geschwindigkeitsbereiche und das Handgas.
Dank des patentierten Anfahr-Dämpfungssystems (Impact Absorbing System) können die Mähwerk-Flügel nach hinten und innen „ausweichen“ und sind so vor möglichen Beschädigungen durch Bäume, Bordsteine und sonstige Hindernisse geschützt.
25
2653BJohn Deere Spindelmäher bieten Ihnen das ideale Konzept für Golfplatz-, Sportplatz- und kommunale Rasenpflege. Ein Konzept, das sich durch hydrau-lischen Spindelantrieb, serienmäßige Servolenkung, außerordentliche Stabilität und hohe Bedienungsfreundlichkeit auszeichnet. Mit den ESP-Schneideinheiten – dem Extra an Stabilität und Präzision – entwickelt und hergestellt von John Deere, erzielen Sie beste Schnittqualität.
900
Der John Deere 900 eignet sich als
Spindelmäher besonders gut für
Sportplätze und Parkanlagen. Durch
die hohe Fahrgeschwindigkeit gelan-
gen Sie schnell von einem zum nächs-
ten Einsatz.
Durch die robuste Konstruktion und
die kompakte Bauweise eignet er sich
besonders zum Mähen kleinerer
Flächen mit vielen engen Radien.
500 | 900 | 2653B Serie
Universal-Mäher für den perfekten Schnitt.
500Der John Deere 500 liefert Ihnen eine Schnittqualität, welche Sie von John Deere gewohnt sind. Ihre Heimat sucht diese Maschine auf Sportplatz-, Golfplatz- und auf kommunalen Rasenflächen. Eine Maschine, die in den Bereichen Wendigkeit, Stabilität und Komfort überzeugt.
26
Der John Deere 1905 bietet Ihnen moderne Technik und ein
hohes Maß an Fahrkomfort: Ein Beispiel für einen ergono-
mischen Arbeitsplatz stellt der CommandArm dar! Dieser
ermöglicht Ihnen ein ermüdungsfreies Arbeiten. Ihre
Stärke, Ausdauer und Langlebigkeit entnimmt diese
Maschine aus einem gedrosselten Motor.
ESP-Präzisions-Schneideinheiten sind bekannt für eine
lang anhaltende Schnittschärfe.
Die Jumbo-Schneideinheiten mit einem Durchmesser von
25 cm werden auch mit längerem Rasen fertig und ermögli-
chen eine Reduzierung der Schnittintervalle.
1905 Serie
Komfort und Leistung XXL.
Eine gut zugängliche Fahrerplattform ermöglicht dem Fahrer den leichten Einstieg. Die optionale Komfortkabine ist besonders leise und mit Klimaanlage erhältlich.
Im 1905 sind alle Bedienelemente serienmäßig im ver-stellbaren CommandARM integriert. Dieser befindet sich am Sitz und ermöglicht eine bequeme und ergonomische Bedienung Ihrer Maschine.
27
Mit dem Ziel Ihren Wünschen noch besser gerecht zu werden, haben wir die C-Serie konsequent weiter-entwickelt.Der 180C ist der ideale Mäher für Turnierschnitt oder extrem ondulierte Greens. Der 220C ist der Standard-Greensmäher und als Allroundmäher für nahezu alle Greens die geeignete Maschine.Der 260C eignet sich besonders zum Einsatz auf Vorgreens und Abschlägen und findet außerdem seine Berechtigung, wenn auf ebenen Greens Produktivität gefordert ist.
2500B
Erleben Sie eine noch nie dagewesene Schnittqualität mit
dem John Deere Triplex Grünsmäher 2500B. Dank der ver-
setzten Anordnung der Schneideinheiten werden „Triplex-
Ringe“ vermieden. Durch die gelenkte Schneideinheiten-
Aufhängung ist die Schneideinheit freibeweglich und
ermöglicht Ihnen eine optimale Schnittqualität.
2500E Hybrid
Bei dem 2500E handelt es sich um den ersten (und einzigen)
Hybrid Mäher im Bereich Golfplatzpflegemaschinen! Die
einzigartige Konzeption aus elektrischem Spindelantrieb,
Dieselmotor und konventionellem Fahrantrieb bietet die
Ausdauer unzählige Greens bei gleicher Schnittqualität zu
mähen.
Durch die spezielle Steuerung ist der Betrieb der Schneid-
einheiten bei halber Motordrehzahl möglich. Dies reduziert
den Kraftstoffverbrauch und sorgt für eine enorme Laufruhe.
Grünsmäher Serie
Mehr als ein guter Grund für einen neuen Grünsmäher.
28
1 Ein tadelloses Streifenmuster: Nichts leichter als das! Ein exklusiver doppeltwirkender Gleichlauf-Hydraulikzylinder sorgt wie bei einem Greensmäher für einen gleichmäßigen Rechts- und Linksdruck, wodurch das geradlinige Mähen extrem vereinfacht wird.
2 Ein Höchstmaß an Bequemlichkeit: Neben dem serienmäßigen Grammer-Komfortsitz bietet der Mäher eine per Fußpedal verstellbare Lenksäule und 75 mm mehr Beinfreiheit.
3 Das Diagnosesystem und alle wichtigen Bedienelemente sind griffgünstig angeordnet und leicht zu bedienen.
4 Sicherheit: Zur Standardausrüstung gehören der Überrollbügel gemäß ISO 21299.3, Sicherheitsgurte und ein Fahrersicherheitssystem.
5 Tägliche Wartung leicht gemacht. Alle Wartungs-punkte befinden sich auf der linken Seite des Mähers. Der Ölkühler ist für die leichte Reinigung ausschwenkbar.
6 Power unter der Haube: Die Serien 7000 bzw. 8000 sind mit 27,6 kW (37,7 PS) bzw. 32,1 kW (43,7 PS) bes-tens für besonders anspruchsvolle Arbeiten gerüs-tet.*
7 Der als Option erhältliche GRIP-Allradantriebmacht Mäheinsätze an steilen Hängen zum Kinder-spiel.
8 Radantrieb ohnegleichen: Dank der Frontmotoren mit 280 cm3 Hubraum (Serie 7000) und der Motoren mit 310 cm3 Hubraum (Serie 8000) nehmen es diese Mäher mit jeder Steigung auf.
9 Patent Nr. 1 für die Schneideinheiten: Einstellbare, hydraulische Kraftübertragung. Hierdurch wird die effektive Höhe der Schneideinheiten unabhängig des Rasentyps und der Rasendichte zu jeder Zeit beibe-halten. Die Aktivierung des Systems erfolgt anhand von Steckbolzen.
10 Patent Nr. 2 für die Schneideinheiten: HintereAufhängung der Schneideinheiten. Durch die Kraftübertragung auf die Nachlaufrollen wird deren Laufruhe erhöht und somit eine einheitliche Schnitthöhe gewährleistet.
11 Medium- oder ESP-Schneideinheiten: DiePrecisionCut Mäher eignen sich für jeden Golfplatz. Die Modelle 7500 und 8500 sind mit Medium-Schneideinheiten ausgerüstet, die Modelle 7700 und 8700 mit ESP-Schneideinheiten.
12 Hydraulischer Aushub der Schneideinheiten: Durch Anheben und Ausschwenken der Schneideinheiten lassen sich die Schnitthöhe und andere Einstellungen im Handumdrehen verändern.
* Patent EP0569836b1
Fairwaymäher Precision Cut 7500 | 7700 | 8500 | 8700
Halten Sie Spur – mit den neuen PrecisionCut Fairwaysmähern
Unser "Feedback-Programm" bringt Hunderte von Greenkeepern und
Servicetechnikern aus aller Welt zusammen, damit diese Prototypen und
neue Maschinenkonzepte kritisch unter die Lupe nehmen. Jedes noch so
kleine Detail wird betrachtet. Dieses aufschlussreiche Produkt-Feedback
führte zur Verbesserung von nahezu allen Produkten des Golfplatzpflege-
maschinenangebots von John Deere.
Die neuen Fairwaymäher sind ein gutes Beispiel dafür:
Zahlreiche neue und exklusive Funktionen machen diese neuen Mäher zur
allerersten Wahl und entstanden vielleicht gerade durch Ihre Rückmeldung.
29
Rough-Mäher TerrainCut 7400 | 8800
Wenn es hart auf hart kommt.
Mit dem neuen Rough-Mäher TerrainCut 8800 wird das Mähen Ihrer
Roughs und Semiroughs zum wahren Vergnügen. Neben ihrer herausra-
genden Leistung am Hang verfügen die TerrainCut Mäher serienmäßig
über den GRIP™Allradantrieb, der Mäheinsätze an steilen Hängen, in
onduliertem Gelände und beengten Verhältnissen deutlich erleichtert.
Der Triplex-Universalsichelmäher TerrainCut 7400 seinerseits beein-
druckt durch seine frei pendelnden Sichelmähdecks, die sich durch ein
ausgeklügeltes Bodenanpassungssystem perfekt den Bodenkonturen
anpassen. Auch der 7400 ist mit dem permanenten GRIP™Allradantrieb
ausgerüstet.
Die Arbeitsbreite lässt sich auf Knopfdruck verstellen: 173 cm für maxi-
malen Überschnitt mit bestem Schnittbild in kurvigem und onduliertem
Gelände – 188 cm für maximale Produktivität mit bestem Schnittbild auf
flachem und geradem Gelände.
Die vorderen Mähwerke können zum komfortableren und sicheren
Ausmähen von Kanten und Bunkern per Knopfdruck um bis zu 38 cm
seitlich ausgefahren werden.
Einzigartige Anpassung an die Bodenkontur. Bestes Schnittbild dank der frei pendelnden Sichelmäh-decks, die sich durch ein ausgeklügeltes Anpassungssys-tem perfekt den Bodenkonturen anpassen. Durch den Luftstrom im 53 cm breiten Mähwerk bildet sich ein Vakuum, wodurch das Gras für einen tadellosen Schnitt aufgerichtet wird. Die Schnitthöhenverstellung zwischen 2,5 cm und 10 cm erfolgt werkzeuglos in 6,3 mm-Stufen.
Hervorragender Bedien- und Fahrkomfort. ImCommandARM sind alle wichtigen Bedienelemente integriert. Die Fahrerplattform mit Grammer-Komfortsitz und patentierter 2-Pedal-Fußautomatik bietet große Beinfreiheit.
Einstellbare Arbeitsbreite – auf Knopfdruck.Anpassung der Schnittbreite an unterschiedlichste Bedingungen: Maximale Flächenleistung bei einer Schnittbreite von 188 cm bzw. große Mähwerks-überlappung in onduliertem und kurvigem Gelände bei einer Schnittbreite von 173 cm.
Einfaches Ausschwenken der vorderen Mähdecks.Beim 7400 kann auf Knopfdruck eines der beiden vor-deren Mähdecks um bis zu 38 cm seitlich ausge-schwenkt werden. Hiermit erreichen Sie bestes Schnittbild bis zur Bunkerkante und sicheres Fahren.
30
Besander – Topdresser TD100
Materialsammelsystem TC125
Corezerkleinerer CP48
ProGator Serie
Robust und vielseitig.Der professionelle Gator.
Pflanzenschutzspritze HD200
Anspruchsvollste Aufgaben erfordern beste Maschinen. Der ProGator
2030A kombiniert wie kein anderes Fahrzeug Stärke, Zuverlässigkeit und
Flexibilität. Der Unterschied wird schon auf der leicht zugänglichen
Fahrerplattform deutlich. Für wahres Vergnügen sorgt die hydraulisch
unterstützte Lenkung (Servolenkung), die eine präzise Steuerung ermög-
licht. Mit seiner beeindruckenden Zuladungskapazität nimmt es der
ProGator mit über einer Tonne Ladung auf.
Harte Arbeit ist eine Sache für Profis – so wie für den ProGator 2030A.
31
Mit seiner Kraft und der Möglichkeit, gleichzeitig mit Front-,
Zwischenachs- und Heckarbeitsgeräten im Einsatz zu sein,
ist der 1200A die ideale Maschine für Golf- und Sportstät-
ten. Mit dem Zwischenachskultivator ist er auch optimal
geeignet zur Pflege von Reitanlagen. Auch zur Entgrasung
und Pflege von Hartplätzen und wassergebundenen Wegen
in Parkanlagen empfiehlt sich diese einzigartige Spezial-
maschine. Für die Fahrer gibt es eine Reihe von
Annehmlichkeiten in punkto Komfort und Produktivität, wie
zum Beispiel eine mechanische Lenkunterstützung.
1200A Serie
Kraft, Geschwindigkeit und vielseitigeEinsatzmöglichkeiten – ein 1200A ist überall zu Hause.
Erstklassige Renovationmit dem Aerifiziererprogramm
John Deere Aerifizierer Aercore arbeiten ohne Kompromisse in punkto
Lochbild, Langlebigkeit, Wartungsfreundlichkeit und Produktivität.
Wir führen derzeit vier Modelle: Das handgeführte Modell 800 sowie die
Anbaumodelle 1000, 1500 und 2000.
Der sorgfältige Umgang von Ressoucen wird immer wichtiger. So auch
die sparsame Verwendung von Wasser. Für Golf- und Sportplätze bietet
John Deere modernste Bewässerungstechnik an. Angefangen von den
Steuersystemen über eine ganze Fülle von Versenkregner, Ventilen und
Zubehör bietet John Deere alles, was Sie für die Beregnung Ihrer Anlage
benötigen – sogar Ersatzteile für Versenkregner anderer Hersteller.
Beregnungssysteme – mehr Verstand, weniger Wasser
32
GartentechnikDas TurboStar Mäh- und Fangsystem der X300R Serie – neu, einzigartig und innovativ:
Das Mähwerk ist mit einem speziellen Gebläse gekoppelt. Dies ist auf dem Mähdeck aufgebaut und befördert das Schnittgut in den Behälter. Durch das TurboStar-System wird die Aufnahme, gerade unter feuchten Bedingungen, deutlich verbessert. Das Gebläse komprimiert das Schnittgut, so dass mehr Rasen in den Grasfangbehälter passt.
Durch die Vier-Rad-Lenkung ist der X304 und der X534 wesentlich wendiger als ein Rasentraktor mit einer herkömmlichen Vorderrad-Lenkung. Lästiges Gegenlenken beim Ausmähen um Hindernisse wie Bäume wird überflüssig.
John Deere bietet bei den äußerst robusten Arbeits- und Transportfahrzeugen in der Hochleistungsklasse eine Einzelradaufhänung der Vorder und Hinterräder.Durch die genaue Bodenanpassung der Hinterräder erhöht sich der Komfort und die Traktion in unweg-samen Gelände deutlich. Dies erweitert die Einsatzmöglichkeiten des Universal-Transportfahrzeuges ohne die Zuladungskapazität einzuschränken.
2500E – der erste Triplex Greensmäher der Welt mit Hybridtechnik! Durch die spezielle Steuerung ist der Betrieb der Schneideinheiten bei halber Motordrehzahl möglich. Dies reduziert den Kraftstoffverbrauch und sorgt für eine enorme Laufruhe.
Technische Innovationenvon John Deere
KompakttraktorenEine revolutionäre Weiterentwicklung im Bereich Komfort ist die ComfortGard Kabine. Die erste integrierte Kabine an einem Kompakttraktor über-haupt. Sie ist für die Kompakttraktoren der 3020er und 4020er Serie erhältlich.
Eine wesentliche Weiterentwicklung im Bereich Ein- und Ausbau von Mähwerken sind die Drive Over Decks (Überfahrmähwerke) von John Deere für die 2020er Serie, die bei der 3020er Serie sogar vollauto-matisch angekuppelt werden.
Das eHydro Getriebe der 3020er und 4020er ist ein elektronisch gesteuerter, stufenloser Hydrostatan-trieb mit drei Funktionen, die Ihnen maximale Produk-tivität garantieren: zuschaltbare lastabhängige Hydrostatregelung LoadMatch, elektronische Geschwindigkeitsfixierung SpeedMatch und das einstellbare Anfahr- und Abbremsverhalten MotionMatch. Die 4020er sind darüber hinaus mit eThrottle ausgestattet. Mehr dazu auf Seite 18.
Beim Triplex-Universalsichelmäher 7400 lässt sich die Arbeitsbreite per Konfpdruck an die Arbeits-bedigungen anpassen.Um Bunker einfacher auszumähen können die vor-deren Mähdecks einzeln, ebenfalls per Knopfdruck vom Fahrersitz aus, um bis zu 38 cm ausgefahren werden. Auch die Bodenanpassung durch die spezielle Aufhängung ist unerreicht.
Bei dem neuen Aercore 800 mit Anbau-Vertikutierer von John Deere handelt es sich um eine Weiter-entwicklung, durch die der Aercore 800 vielseitig ein-setzbar wird.
33
Weiterbildung gehört zu unseren bedeutenden
Zukunftsaufgaben
Unser Angebot beinhaltet eine Vielzahl unterschiedlichster
Lehrgänge die u. a. die gesamte Maschinenpalette im land-
wirtschaftlichen sowie im Rasen- und Grundstückspflege-
und Golfplatzpflegebereich abdecken. Zusammen mit der
IHK Karlsruhe haben wir in diesem Jahr bereits zum neun-
ten Mal die Prüfung zum KFZ-Servicetechniker und zum
vierten Mal die Prüfung zum John Deere Verkaufsberater
(IHK) abgenommen.
Schulungszentrum
Spezialisierung setzt sich durch.
Zur neuen Saison bietet das John Deere Schulungszentrum auch den Ausbildungsweg des JD-Verkaufsleiters (IHK) an.
Damit reagiert John Deere auf die zunehmende Produktvielfalt, die kürzeren Innovationsintervalle und die hochwertigen
Neuentwicklungen, mit denen die Anforderungen an das Personal unserer Vertriebspartner steigen. Der Erfolg gibt die-
sem Konzept Recht. 2007/08 besuchten 2923 Teilnehmer die insgesamt 202 Kurse.
Steigerung der Kundenzufriedenheit durch hohe Dienstleistungsqualität im Service.
Eine gute Beziehung zum Kunden steht bei uns im Vordergrund: Deshalb hört unser Engagement nicht mit dem Kauf auf, sondern geht weiter mit einem zuverlässigen Service.
34
handgeführte Motor Motor- Motorleistung bei Bauart Arbeits- Grasfang- Tankvolumen Geschwindigkeit Mähfläche
Rasenmäher kategorie Nenndrezahl breie behälter
JX90 Kawasaki 4,8 kW (6,5 PS) 2,8 kW (3,8 PS) 4-Takt-Benzinmotor 54 cm 75 Liter 2,0 Liter 2,7 – 5,0 km/h bis zu 2500 m²
JS63V Briggs&Stratton 4,8 kW (6,5 PS) 3,2 kW (4,4 PS) 4-Takt-Benzinmotor 53 cm Optional 1,5 Liter 2,5 – 5,2 km/h bis zu 2000 m²
JS63VC Briggs&Stratton 4,8 kW (6,5 PS) 3,2 kW (4,4 PS) 4-Takt-Benzinmotor 53 cm Optional 1,5 Liter 2,5 – 5,2 km/h bis zu 2000 m²
R43RS Briggs&Stratton 4,0 KW (5,4 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 4-Takt-Benzinmotor 43 cm 66 Liter 1,5 Liter 4,1 km/h bis zu 1000 m²
R43RVE Briggs&Stratton 4,0 KW (5,4 PS) 2,4 kW (3,3 PS) 4-Takt-Benzinmotor 43 cm 66 Liter 1,5 Liter 3,3 – 5,1 km/h bis zu 1000 m²
R47RKB Kawasaki 4.8 kW (6,5 PS) 2,8 kW (3,8 PS) 4-Takt-Benzinmotor 47 cm 66 Liter 2,0 Liter 3,3 – 5,1 km/h bis zu 1500 m²
R54RKB Kawasaki 4.8 kW (6,5 PS) 2,8 kW (3,8 PS) 4-Takt-Benzinmotor 54 cm 80 Liter 2,0 Liter 3,3 – 5,1 km/h bis zu 2500 m²
Technische Daten
Private Rasen- und Grundstückspflege
Rasentraktoren Motor Motor- Bauart Getriebe Geschwindig- Lenkung Arbeitsbreite Mähwerk- Mähwerk-leistung keitsfixierung zuschaltung aushub
X300 Kawasaki 12,7 kW (17 PS) 2-Zyl.-V-Motor, Hydrostatgetriebe, serienmäßig Zweiradlenkung 97 cm, 107 cm elektrisch Fußpedal
mit iTorque Benzin 2-Pedal-Fußautomatik
System
X304 Kawasaki 12,7 kW (17 PS) 2-Zyl.-V-Motor, Hydrostatgetriebe, serienmäßig Vierradlenkung 97 cm, 107 cm elektrisch Fußpedal
mit iTorque Benzin 2-Pedal-Fußautomatik
System
X300R Kawasaki 12,7 kW (17 PS) 2-Zyl.-V-Motor, Hydrostatgetriebe, serienmäßig Zweiradlenkung 107 cm elektrisch Fußpedal
mit iTorque Benzin 2-Pedal-Fußautomatik
System
X320 Kawasaki 16,4 kW (22 PS) 2-Zyl.-V-Motor, Hydrostatgetriebe, serienmäßig Zweiradlenkung 97 cm, 107 cm, elektrisch Fußpedal
mit iTorque Benzin 2-Pedal-Fußautomatik 122 cm
System
X534 Kawasaki 18,6 kW (25 PS) 2-Zyl.-V-Motor, Hydrostatgetriebe, serienmäßig Vierradlenkung 122 cm, 137 cm elektrisch hydraulisch
mit iTorque Benzin, 2-Pedal-Fußautomatik
System luftgekühlt
X540 Kawasaki 19,4 kW (26 PS) 2-Zyl.-V-Motor, Hydrostatgetriebe, serienmäßig Servolenkung 122 cm, 137 cm elektrisch hydraulisch
mit iTorque Benzin, 2-Pedal-Fußautomatik
System wassergekühlt
Transport- und Motor Leistung Getriebeart Max. Fahr- Federung Abmessungen Zuladekapazität ZuladekapazitätNutzfahrzeuge geschwind. (hinten) Fahrzeug (LxBxH) Gesamt Ladefläche
CX (4x2) 286 cm3 6 kW (8 PS) nach ECE-R24 stufenlos 24 km/h Dreipunktsystem 243 x 125 x 112 cm 363 kg 182 kg / 0,15 m3
TE (4x2) 48 V stufenlos 25 km/h 2 Niederdruckreifen 267 x 153 x 113 cm 409 kg 227 kg / 0,32 m3
TS (4x2) 351 cm3 7 kW (10 PS) nach ECE-R24 stufenlos 32 km/h 2 Niederdruckreifen 258 x 153 x 111 cm 408 kg 227 kg / 0,29 m3
TX (4x2) 401 cm3 8 kW (11 PS) nach ECE-R24 stufenlos 32 km/h Parabelfedern 268 x 153 x 111 cm 454 kg 272 kg / 0,32 m3
mit Stoßdämpfern
TX Turf (4x2) 401 cm3 8 kW (11 PS) nach ECE-R24 stufenlos 25 km/h Parabelfedern 268 x 153 x 111 cm 454 kg 272 kg / 0,32 m3
mit Stoßdämpfern
TH 6x4 Diesel 854 cm3 13 kW (18 PS) nach ECE-R24 stufenlos 32 km/h 4 Niederdruckreifen 275 x 153 x 111 cm 726 kg 544 kg / 0,32 m3
HPX 4x4 Diesel 854 cm3 13 kW (18 PS) nach ECE-R24 stufenlos 40 km/h U-Rahmen mit Federbein 287 x 151 x 187 cm 635 kg 454 kg / 0,32 m3
(einstellbar)
XUV 850D (4x4 854 cm3 16,1 kW (21,8 PS) n. ECE-R24 stufenlos 50 km/h Einzelradaufhängung 287 x 151 x 189 cm 635 kg 454 kg / 0,32 m3
Diesel) mit Federbeinen
Pro (4x4 Diesel) 1006 cm3 16,5 kW (22,4 PS) n. ECE-R24 5-Gang- 4,5 – 30,7 km/h doppelte Blattfedern 329 x 159 x 194 cm 1184 kg 876 kg / 0,57 m3
Synchron-Getr. mit Stoßdämpfern
Rasentraktoren Motor Motor- Bauart Getriebe Geschwindigkeits- Arbeitsbreite Mähwerk- Mähwerksaushubleistung fixierung zuschaltung
CR125 5 Gänge/
CR125 Automatik Briggs&Stratton 9,3 kW (12,5 PS) 1 Zylinder, Viertakt, Schaltgetriebe / nein 72 cm manuell Handsteuerung
OHV, Benzinmotor Hydrostatgetriebe
LR135 Briggs&Stratton 10 kW (13,5 PS) 1 Zylinder, Viertakt, Hydrostatgetriebe nein 92 cm elektrisch Handsteuerung
OHV, Benzinmotor
LR175 Briggs&Stratton 13 kW (17,5 PS) 1 Zylinder, Viertakt, Hydrostatgetriebe nein 102 cm elektrisch Handsteuerung
OHV, Benzinmotor
X110 Briggs&Stratton 13,8 kW (19 PS) 1 Zylinder, Viertakt, Hydrostatgetriebe nein 107 cm manuell Handsteuerung
OHV, Benzinmotor
X120 Briggs&Stratton 14,4 kW (20 PS) 1 Zylinder, Viertakt, Hydrostatgetriebe serienmäßig 107 cm manuell Handsteuerung
OHV, Benzinmotor
X140 Briggs&Stratton 15,6 kW (21 PS) 2 Zylinder, Viertakt, Hydrostatgetriebe serienmäßig 122 cm elektrisch Handsteuerung
OHV, Benzinmotor
35
Technische Daten
Professionelle Garten- und Landschaftspflege
Kompakt- Motor Motorleistung Bauart Getriebe Geschwind.- Lenkung Arbeitsbreite Mähwerk- Mähwerk-Traktoren fixierung zuschaltung aushub
X740 Yanmar 17,1 kW (23 PS) 3-Zylinder Hydrostatgetriebe, serienmäßig Servolenkung 122 cm, 137 cm, elektrisch- hydraulisch
nach ECE-R24 Dieselmotor 2-Pedal-Fußautomatik 157 cm hydraulisch
X748 Yanmar 17,1 kW (23 PS) 3-Zylinder Hydrostatgetriebe, serienmäßig Servolenkung 122 cm, 137 cm, elektrisch- hydraulisch
nach ECE-R24 Dieselmotor 2-Pedal-Fußautomatik 157 cm hydraulisch
Motor Bauart Max. Motor- Leistung nach Getriebe Höchst- Hubkraft an Zapfwelle – Zapfwelle –leistung ECE-R24 geschwind. den Koppelpt. Anbringung Drehzahl
C20 Yanmar 3-Zylinder Diesel 13,6 kW (18,5 PS) 12,5 kW (17 PS) 8x8 Schaltgetriebe 22,9 km/h 600 kg Heckzapfwelle 540,
1000
C25 Yanmar 3-Zylinder Diesel 17,4 kW (23,7 PS) 16,3 kW (22,2 PS) 8x8 Schaltgetriebe 22,9 km/h 600 kg Heckzapfwelle 540,
1000
2320 Yanmar 3-Zylinder Diesel 17,9 kW (24 PS) 16,9 kW (23 PS) Hydro-Getriebe 20 km/h 650 kg Heck- und 540 (Heck-
Zwischenachs- zapfwelle),
zapfwelle (serien- 2100 Zwi-
mäßig), Front- schenachs- u.
zapfwelle (Option) Frontzapfwelle
2520 Yanmar 3-Zylinder Diesel 19,6 kW (26,7 PS) 19,1 kW (26,0 PS) Hydro-Getriebe 22 km/h 650 kg Heck- und 540 (Heck-
Zwischenachs- zapfwelle),
zapfwelle (serien- 2100 Zwi-
mäßig), Front- schenachs- u.
zapfwelle (Option) Frontzapfwelle
2720 Yanmar 3-Zylinder Diesel 23,1 kW (31,4 PS) 22,4 kW (30,5 PS) Hydro-Getriebe 22 km/h 650 kg Heck- und 540 (Heck),
Zwischenachs- 2100 Zwi-
zapfwelle (Serie), schenachs- u.
Frontzapfw. (Option) Frontzapfwelle
3320 Yanmar, 3-Zylinder Diesel 24,1 kW (32,8 PS) 23,1 kW (31,4 PS) eHydro-Getriebe max. 33 km/h 1.149 kg Heck- und 540 (Heck-
Saugmotor mit Zweipedal- Zwischenachs- zapfwelle,
Fußsteuerung zapfwelle (serien- 2100 Zwi-
mäßig)*, Front- schenachs- u.
zapfwelle (Option) Frontzapfwelle
3520 Yanmar, 3-Zylinder Diesel 27,3 kW (37,1 PS) 26,6 kW (36,2 PS) 12x12 Power max. 33 km/h 1.149 kg Heck- und 540 (Heck-
Turbolader Reversierer, Zwischenachs- zapfwelle),
eHydro-Getriebe zapfwelle (serien- 2100 Zwi-
mit Zweipedal- mäßig)*, Front- schenachs- u.
Fußsteuerung zapfwelle (Option) Frontzapfwelle
3720 Yanmar, 3-Zylinder Diesel 32,8 kW (44,6 PS) 32,4 kW (44,0 PS) eHydro-Getriebe max. 33 km/h 1.149 kg Heck- und 540 (Heck-
Turbolader/ mit Zweipedal- Zwischenachs- zapfwelle),
Ladeluftkühler Fußsteuerung zapfwelle (serien- 2100 Zwi-
mäßig)*, Front- schenachs- u.
zapfwelle (Option) Frontzapfwelle
4520 John Deere, JD PowerTech 45,0 kW (61,2 PS) 43,1 kW (58,6 PS) 12x12 Power 30 km/h 1.423 kg Heckzapfwelle 540 und 540E
Turbolader 4-Zylinder Diesel Reversierer, (serienmäßig), (Heckzapfw.)
eHydro-Getriebe Zwischenachs- 2100 (Zwi-
mit Zweipedal- zapfwelle schenachs-
Fußsteuerung (Option) zapfwelle)
4720 John Deere, JD PowerTech 48,0 kW (66,6 PS) 47,4 kW (64,4 PS) eHydro-Getriebe 30 km/h 1.423 kg Heckzapfwelle 540 und 540E
Turbolader/ 4-Zylinder Diesel mit Zweipedal- (serienmäßig), (Heckzapfw.)
Ladeluftkühler Fußsteuerung Zwischenachs- 2100 (Zwi-
zapfwelle schenachs-
(Option) zapfwelle)
* Option beim PowerReversierer
36
Frontlader Max. Hubhöhe am Drehpunkt Reichweite bei max. Höhe Hubkraft am Drehpunkt Abkippwinkel Ankippwinkel(max. Höhe) am Boden
45 (X700er) 1854 mm 584 mm 166 kg 54° 25°
200CX (für 2020er) 1993 mm 750 mm 410 kg 38° 25°
300CX (für 3020er) 2571 mm 533 mm 678 kg 45° 31°
400CX (für 4020er) 2865 mm 629 mm 1081 kg 45° 43°
Technische Daten
Professionelle Garten- und Landschaftspflege
Sichelmäher Motor Bauart Max. Arbeitsbreite Höchst- Bremsen Zapfwellen-Typ Zapfwellen-Motorleistung geschwindigkeit Antrieb
7H17 Kawasaki Benzin 12,7 kW (17 PS) 122 cm 10,1 km/h Handbremse
997 Yanmar Diesel Direkt- 22,3 kW (30 PS) 152 cm max. 19 km/h Scheibenbremse ölgekühlte Gelenkwelle
einspritzung Lamellenkupplung
Sichelmäher Motor Bauart Max. Motor- Leistung Fahrantrieb Höchstge- Getriebe Mähwerksbreiteleistung nach ECE-R24 schwindigkeit
1435 Yanmar 4-Takt OHV 17,9 kW (24 PS) 16,5 kW (22,5 PS) hydrostatisch 20 km/h Hydrostatgetriebe, 152 cm, 183 cm
Dieselmotor 2-Pedal- Seitenauswurf und
Fußsteuerung 158 cm, 183 cm mit
Heckauswurf
1445 Yanmar 4-Takt OHV 23,0 kW (30,9 PS) 20,1 kW (27,0 PS) hydrostatisch 20 km/h Hydrostatgetriebe, 152 cm, 183 cm
Dieselmotor 2-Pedal- Seitenauswurf und
Fußsteuerung 158 cm, 183 cm mit
Heckauswurf
1545/1565 Yanmar 4-Takt OHV 23 kW (30,9 PS) / 22 kW (29,5 PS) / hydrostatisch 25 km/h Hydrostatgetriebe, 152 cm, 183 cm
Dieselmotor 28 kW (37,8 PS) 27 kW (35,9 PS) 2-Stufen 2-Pedal- Seitenauswurf und
Fußsteuerung 158 cm, 183 cm mit
Heckauswurf
1505 Yanmar 4-Takt OHV 35,3 kW (48 PS) 31 kW (41,5 PS) hydrostatisch 25 km/h 1-Wipp-Pedal 180 cm Seitenauswurf,
Dieselmotor mit Servosteuerung 183 cm, 223 cm mit
Heckauswurf
1515 Yanmar 4-Takt OHV 35,3 kW (48 PS) 31 kW (41,5 PS) hydrostatisch, 25 km/h 1-Wipp-Pedal 285 cm, 180 cm, 120 cm
Dieselmotor Allradantrieb mit Servosteuerung
1600T Yanmar 4-Takt OHV 42,7 kW (57,3 PS) 41,2 kW (55,3 PS) 2-Stufen 23 km/h Hydrostatgetriebe, 25 cm, 239 cm, 157 cm
Dieselmotor Hydrostat, 2-Pedal-
Allradantrieb Fußsteuerung
Spindelmäher Motor Max. Motor- Leistung Fahrantrieb Höchstge- Getriebe Anzahl der Schneid-leistung nach ECE-R24 schwindigkeit Schneidwerke einheitenbreite
2653B Yanmar, Diesel 14,6 kW (19,6 PS) 14,2 kW (19,1 PS) hydrostatisch 13,7 km/h 2-Pedal- 3 66 cm
Fußsteuerung
500 Yanmar, Diesel 18 kW (24 PS) 16,5 kW (22 PS) hydrostatisch 13 km/h Einpedal- 3 65 cm
steuerung
900 Yanmar, Diesel 23 kW (31 PS) 20 kW (27 PS) hydrostatisch 16 km/h Einpedal- 3 75 cm
steuerung
1905 Yanmar, Diesel 35,3 kW (48 PS) 31 kW (41,5 PS) hydrostatisch 20 km/h, Einpedal- 5 75 cm oder 90 cm
optional 25 km/h steuerung
(bei zugeschaltetem
Allrad 14 km/h)
37
Renovationsgeräte
Technische Daten
Golf- und Sportplatzpflege
Greens Motor Max. Motorleistung Schnittbreite Transportgeschwindigkeit
180C Honda, 4-Zylinder, GX 120 3,0 kW (4,0 PS) 46 cm 8,4 km/h
220C Honda, 4-Zylinder, GX 120 3,0 kW (4,0 PS) 56 cm 8,4 km/h
260C Honda, 4-Zylinder, GX 120 3,0 kW (4,0 PS) 66 cm 8,4 km/h
Greens Motor Bauart Leistung Fahrantrieb Spindel- Schneid- Schneidein- Lenkung Heben/Senkennach SAE J1995 antrieb einheiten heitenbreite d. Schneideinh.
2500E Yanmar 3-Zylinder Diesel 14,6 kW (19,6 PS) hydrostatisch, elektrisch 3, versetzt 56 cm hydrostatisch, hydraulisch
2-Pedal-Steuerung angeordnet verstellbare
Lenksäule
2500B Yanmar 3-Zylinder Diesel 14,6 kW (19,6 PS) hydrostatisch, hydrostatisch 3, versetzt 56 cm hydrostatisch, hydraulisch
2-Pedal-Steuerung angeordnet verstellbare
Lenksäule
Fairway/ Motor Bauart Max. Leistung Schneid- Schneid- ArbeitsbreiteSemi-Rough Motorleistung nach ECE-R24 einheiten einheitenbreite
Fairway 7500 Yanmar 3-Zylinder Diesel 27,7 kW (37,7 PS) 26,4 kW (35,9 PS) 5 Spindeleinheiten 56 cm 254 cm
Fairway 7700 Yanmar 3-Zylinder Diesel 27,7 kW (37,7 PS) 26,4 kW (35,9 PS) 5 Spindeleinheiten 56 cm 254 cm
Fairway 8500 Yanmar 3-Zylinder Diesel 32,2 kW (43,8 PS) - 5 Spindeleinheiten 56 cm 254 cm
Fairway 8700 Yanmar 3-Zylinder Diesel 32,2 kW (43,8 PS) - 5 Spindeleinheiten 56 cm 254 cm
Rough 7400 Yanmar 3-Zylinder Turbo Diesel 27,7 kW (37,7 PS) 26,4 kW (35,9 PS) 5 Mähdecks 69 cm 173 cm – 188 cm
Rough 8800 Yanmar 3-Zylinder Diesel 32,2 kW (43,8 PS) - 5 Mähdecks 53 cm 223 cm
Motorrechen Motor Bauart Leistung Getriebe Höchst- Lenkung Arbeitsbreitenach ECE-R24 geschwindigkeit
1200A Kawasaki 10 PS, 4-Takt, 5,3 kW (7,2 PS) riemenangetriebener Dreh- 18,5 km/h mechanische Rechen 198 cm
luftgekühlt momentwandler mit zahnrad- Lenkunterstützung
getriebener Achse
Aerifizierer Antrieb Motorleistung/Kraftbedarf Arbeitsbreite Aushub Antrieb Aerifizierwerkzeuge
800 2-Zylinder, 4-Takt 18,6 kW (25PS) 76 cm elekto hydraulisch Zahnriemen
1000 Zapfwelle 13 kW (20 PS) 95 cm über 3-Punkt Kat. 0 Kraftband
1500 Zapfwelle 18 kW (25 PS) 146 cm über 3-Punkt Kat. 0 Kraftband
2000 Zapfwelle 22 kW (30 PS) 196 cm über 3-Punkt Kat. 0 Kraftband
Material Antrieb Bürstenantrieb Behältervolumen ArbeitsbreiteSammelsystem
TC125 hydraulisch über Zugfahrzeug hydraulisch 0,7 m3 122 cm
Core- Antrieb Bürstenantrieb Messerwalze Arbeitsbreitezerkleinerer
CP48 8,9 kW (12 PS)-Motor 8 Segmente a 61 cm, versetzt angeordnet 53 „Zerkleinerer-Messer“ 122 cm
Besander Antrieb Behältervolumen Behälterkapazität Arbeitsbreite Auslauf
TD100 Hydraulik ProGator 0,35 m3 (flach), 0,54 m3 (gehäuft) 680 kg 142 cm stufenlos von 0 – 75 cm
Pflanzenschutz- Antrieb Tankvolumen Pumpe Arbeitsbreite Steuerungspritze
HD200 Hydraulik ProGator 750 Liter Edelstahl-Zentrifugalpumpe, 6 m / 5 m / 4 m elektrisch, integriert
97 l/min, 4,14 bar im Armaturenbrett
38
John Deere
John Deere Artikel für die ganze Familie!
39
Hier bekommen Sie die neuesten Informationen zu allen John Deere Produkten:• Landtechnik und Forsttechnik• Rasen- und Grundstückspflege• John Deere Ersatzteile• Online Shop …
John Deere Internetwelt
www.JohnDeere.de
www.JohnDeere.ch | www.JohnDeere.at
Herzlich willkommen auf unserer John Deere Internetseite.Sie können uns 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche hier besuchen.
Sie finden hier detaillierte Informationen über alle unsereJohn Deere Produkte.Und außerdem: • Jobbörse • Agrarnews• Gebrauchtmaschinenbörse• Stellar Support• Wetter• Junior Club …
Bei JDParts* bekommen Sie rund um die Uhr Original John Deere Ersatzteile. Die Bedienung ist ganz einfach:• Im Ersatzteilkatalog blättern• Preise und Verfügbarkeit bei Ihrem Vertriebspartner prüfen• Ersatzteile bestellen• Alles über Sonderangebote und neue Produkte erfahren• Ersatzteile rund um die Uhr suchen und bestellen
Für jeden Fan die richtigen John Deere Artikel:• Caps• T-Shirts• Spielzeug …
John Deere Junior Club*• Kostenloser Club für alle Kinder bis 12 Jahre, die an John Deere,
der Landtechnik und der Rasen- und Grundstückspflege interessiert sind• Clubzeitschrift „Johnny’s News“• Hinterlegen von Geburtstagsgeschenken beim John Deere Vertriebspartner• Mitgliedsausweise• Weihnachtspost• Anmeldung bei Ihrem John Deere Vertriebspartner
* nicht erhältlich in Österreich und in der Schweiz.
YY
0834
909D
9/08
1
/1/2
Zuverlässigkeit ist unsere Stärke
www.JohnDeere.dewww.JohnDeere.atwww.JohnDeere.ch
Dieses Prospekt steht weltweit zur Verfügung. Allgemeine Informationen, Abbildungen und Beschreibungen gelten überall.Einige Abbildungen und Texte über Finanzierung, Versicherungen, Produktoptionen und Zubehör enthalten Informationen, die nicht in allen Regionen erhältich sind. SPRECHEN SIE MIT IHREM JOHN DEERE VERTRIEBSPARTNER über Einzelheiten. John Deere behält sich das Recht vor, technische Daten, Konstruktionen und Preise, die in diesem Prospekt enthalten sind, ohne vorhergehende Ankündigung zu ändern.
* nicht erhältlich in Österreich und in der Schweiz.
* nicht erhältlich in Österreich und in der Schweiz.
ERSATZTEILE & KUNDENDIENST
Bestleistung im Dienste unserer Kunden KOMPETENZ IST BEI UNS VOR ORT
Weltklasseservice in Ihrer Nähe
Kaufen und Finanzieren aus einer Hand
Mit unserem Service sind Sie bestens gerüstet: Technisch
hochwertige John Deere Produkte in Kombination mit
einer attraktiven Finanzierung!
Maßgeschneiderte Finanzierungskonzepte
Unsere Finanzierungsvorschläge sind klar auf Ihre
individuellen Erfordernisse ausgerichtet.
Dem entspricht unsere Angebotsvielfalt:• Darlehen von JOHN DEERE CREDIT*, • Leasing und Miete von JOHN DEERE LEASING GmbH
(ein Unternehmen der SüdLeasing GmbH)*
Erkundigen Sie sich bei Ihrem John Deere Vertriebspartner und lassen Sie sich einen konkreten Vorschlag unterbreiten.
JDParts – Online
Ihr direkter Weg zu Ersatzteilen, Zubehör und
Informationen
24 Stunden Online-Zugang auf Ihren Vertriebspartner.
John Deere Credit
Finanzierung sichert Ihre InvestitionJohn Deere Credit* – spezialisiert auf die Interessen der
John Deere Kunden!
LEASINGEin Unternehmen der SüdLeasing
JOHNDEERE DE
*
