GRAF_08_FEB10_komp

GRAF

und überhaupt

DAS andere Magazin

für Nettetal

IM GRENZLAND ALLES FINDEN8.Ausgabe Feb/März 2010 Auflage 20.000

im Nettetalim

Visier

im Profil

im Rausch im

Gespräch

imPorträt

im Detail

18.000 NetteCards

Künstlerin Loni Kreuder

Verein FideleHeide

Heavy MetalFestival„Titans“

IllustratorinNadine Jessler

Zum Schänzchen

Sängerin DIA.

im

GRAF_08_FEB_e09_Graf_08_FEB10 27.01.10 05:00 Seite 1


3VORWORTIM GRAF

impRessUmHerausgeber: Gerits & Vitt GbRRedaktion: Inge von den Bruck

Anzeigen: Marcel Gerits und Klaus Geritsalle Fotos (bis auf abweichende): Frank Hohnen

Grafikdesign: Alexander VittDruck: Stiels Werbedruck, Kaldenkirchen

Auflage: 20.000, an die Haushalte Nettetals

Veröffentlichte Texte, Bilder und durch den Herausgeber gestaltete Anzeigendürfen nicht ohne Genehmigung der Gerits & Vitt GbR wiederverwertet werden

Kontakt:Gerits & Vitt GbR, Schlöp 11, 41334 Nettetal

fon: 02153 / 95 24 39 fax: 02153 / 95 24 38 mail: [email protected]

Aber selbstverständlich auch für den nicht-Karnevalisten haben wir interessante emenvorbereitet. so stellen wir zum beispiel die nettetaler Künstlerinnen „dia“ claudia Zim-mermann, loni Kreuder und nadine jessler vor. Wir haben uns mit christoph cremers,Geschäsführer des nette punkt e.V. und Vorstandsmitglied philipp hammans über dienette-card unterhalten. Ausserdem können sie Teil 2 des grossen Graf-Rätsels lösen, ummit ein wenig Glück am ende des jahres einer der Gewinner zu werden.

herzlichst ihr

Alexander Vitt und marcel Gerits

immer für sie unterwegs.Rufen sie uns einfach an und verein-

baren sie einen Termin.marcel Gerits

Tel:0 21 53 / 95 24 39mobil: 0171 / 486 37 42

Klaus GeritsTel/Fax: 0 21 53 / 95 29 260

mobil: 0151 / 27 54 29 77

ihre Ansprechpartner für Anzeigenwerbungund drucksachen aller Art:

K l aus G er itsMa rc el G er its

heute erhalten sie den neuen Gra-fen. Wir liefern ihnen Geschich-ten, Tipps und Wissenswertes ausder Region frei haus. das fröhli-che Treiben der fünen jahreszeithat auch unser magazin erfasst.mitten im strengen und verschnei-ten Winter wird es jetzt erst richtigbunt. in Kürze beginnt der stra-ßenkarneval und die Karnevals-hymnen werden wieder aus allenKneipen und sälen über nettetalertönen.

VORWORT

WinTeR in neTTeTAl

neTTecARd

GAsTROnOmie

KUnsT in neTTeTAl

GesAnG AUs neTTeTAl

neTTeTAl isT mehR

bUchTipp

KARneVAl

FiRmenpROFil

illUsTRATiOnen

VeReine

GesUndheiT

VeRAnsTAlTUnGen

mUsiKFesTiVAl

chRisTliche ObjeKTe

GemUnKel

GRAF GeWinnspiel

liebe leseRin, liebeR leseR,


‣‣

Hinsbeck (Red). Am 27. und 28.Februar finden in nettetal die 4.schneeglöckchentage statt. Alsgrößte Veranstaltung dieser Art in

deutschland haben sich dieschneeglöckchentage inzwischenauch international einen namengemacht. das sammeln vonschneeglöckchen (Galanthus),von denen es inzwischen mehrerehundert verschiedene sorten gibt,erfreut sich nicht nur hierzulande

wachsender beliebtheit. Ursprüng-lich stammt die seltene leiden-schaft aus dem garten- undpflanzenbegeisterten england. der

hinsbecker Günter Waldorf, ini-tiator der schneeglöckchentage,hat in seiner sammlung allein 350sorten. der „Oirlicher blumengar-ten“ kann während der Veranstal-tung besichtigt werden.handverlesene Aussteller aus demin- und Ausland bieten neben

schneeglöckchen auch andereZwiebelblumen, stauden- und Ge-hölzraritäten an. highlight in die-sem jahr ist die Zusage von josharman und Avon bulbs aus eng-land, die den weiten Weg über denTeich wagen. die persönliche At-mosphäre und der ungezwungenefachliche Austausch machen dieschneeglöckchentage auch in die-sem jahr wieder zu einem erstenhöhepunkt im Garten-Terminka-lender. bislang haben rund 30 Aus-steller, darunter schnee-glöckchenliebhaber aus belgien,der schweiz, luxemburg undÖsterreich, ihre Teilnahme ange-kündigt. Gemeinsam mit cafeKünstler veranstalten die eheleutemarlu und Günter Waldorf bereitszum 4. mal die schneeglöckchen-tage, die wohl in dieser Form ein-zigartig in deutschland sind. beiden vergangenen schneeglöck-chentagen waren jeweils tausendebesucher in hinsbeck und ver-wandelten das idyllische Oirlichins mekka der schneeglöckchen.Auch in diesem jahr werden wie-der viele Raritätengärtnereien sowie hobbygärtner mit außerge-wöhnlichen pflanzen in nettetalsein. die besucher kamen in den

letzten jahren aus ganz deutsch-land. interessant ist für sammlerauch das internetportal www.ga-lanthus-online.de, das rund um diekostbaren kleinen Zwiebelpflanzenviele informationen und sortenbe-schreibungen mit bildern bietet.Weitere informationen unterwww.oirlicher-blumengarten.dedie schneeglöckchentage findenstatt am 27. Februar und 28. Feb-ruar, jeweils von 10.00 Uhr bis17.00 Uhr in nettetal- hinsbeck,Oirlich 9, Telefon: 02153-5967

4 WINTER IN NETTETAL IM GRAF

• Grabmale• Granit-Küchen

KaldenkirchenSteyler Straße 75

Telefon (02157) 899 841

MaxMuster

1909-2004

neugestalteteAusstellungsfläche

von Steyler Straße bisWasserstraße

viele eigene GrabsteinmodelleGrabsteine in allen Preislagen

„VIele RARITäTeN BeI DeNScHNeeGlöcKcHeNTAGeN“

Schon zum 4. mal pilgern gartenfreunde inS oirlich

Neben „Galanthi“ werden auch noch andere Frühlingsbo-

ten zur Schau gestellt.


‣‣

Nettetal (ib). das ehrgeizige Zielvon damals, rund 8000 nette-cards „unter die leute zu bringen“,gilt heute, sechs jahre nach dereneinführung, mehr als erreicht. bis-lang wurden seit november 2004bis heute 18.000 nettecards vomVerein „nettepunkt“ ausgegeben.„darunter sind auch überregionaleKartennutzer“, freut sich chris-toph cremers vom Verein nette-punkt, der sich im november 2003gründete. seit der einführung der„nettecard“ kann man in vielenGeschäften nettetals punkten unddabei sparen. nettepunkte könnenbei allen teilnehmenden einzel-händlern gesammelt und eingelöstwerden. mit jedem euro Umsatzkann also gepunktet werden. ins-gesamt sind 54 einzelhändler undApotheken in nettetal dem nette-Verein angeschlossen. „sogar einspargelhof nimmt teil, wir sind davöllig flexibel, da die mitglied-schaft nur in den spargelmonatenbesteht“, so christoph cremers.„es kann auch eine mitgliedschaftauf probe bei allen einzelhändlernstattfinden“, ergänzt cremers.Auch beim handwerk kann ge-punktet werden. nach Regulie-rung der Rechnung von dem amsystem nettepunkt teilnehmen-

den handwerksbetrieb, werden inden Geschäftsstellen des Vereinsdie nettepunkte gut geschrieben.heute nehmen bereits 19 hand-werker am nettecard-system teil.seit der Geburtsstunde des Verei-nes bilden norbert backes (lobbe-rich), herbert Fußangel (breyell)und jakobine Albrecht-hermanns(Kaldenkirchen) den Vorstand, er-gänzt durch beisitzer aus den ein-zelnen Werbegemeinschaften.Auch die traditionelle Weihnachts-verlosung, die jeder stadtteil unter-schiedlich organisierte, findet seitder einführung der nettecardnun elektronisch statt. das sam-meln von Rabattmarken hatte soein ende, stattdessen wurde demKunden für jeden bezahlten euroein los auf der nettecard gutge-schrieben. Viele Aktionen hat derVerein bislang organisiert unddurchgeführt, so war das große

chortreffen im letzten jahr in derWerner-jaeger halle ein ganz gro-ßer erfolg. „die nettecard hat inunserer stadt einen großen stellen-wert“, so philipp hammans, „siesteht auch für Gemeinschaft“ under verspricht, dass es solche Veran-staltungen auch künftig geben

wird. eine immer wiederkehrendeVeranstaltung sind die „Karten-sonntage“, die traditionell zweisonntage vor dem Osterfest statt-finden. der nächste Kartensonntagist am 21. märz, dann haben dieGeschäfte von 13 Uhr bis 18 Uhrgeöffnet. „der netteVerein kannnur den Rahmen bieten, mit lebengefüllt werden müssen die Karten-sonntage durch die einzelnen Wer-begemeinschaften undeinzelhändler“, so christophcremers. besonders erwähnt er diegute Zusammenarbeit mit derstadt nettetal und den ortsansäs-sigen banken und sparkassen. „dienettecard lebt, sie wird sehr gutangenommen“, zieht cremers einResümee und hofft, dass sich diebranchenvielfalt der teilnehmen-den einzelhändler noch erweitert.die nettecard ist bei allen teilneh-menden einzelhändlern erhältlich,die Kosten der Karte (3 euro)übernehmen die einzelhändler alszusätzliche serviceleistung.

5NETTECARDIM GRAF

Vodafone ShopNOOTZ

41379 BrüggenKlosterstr. 21Tel. 02163-5715157

41334 Nettetal-KaldenkirchenGrenzwaldstr. 2Tel. 02157 - 811619

[email protected] · www.elefun.de

„ScHoN 18.000 NeTTe-KARTeNIN DeR SeeNSTADT uNTeRWeGS“

nächSter KartenSonntag am 21. märz mit offenen geSchäften

Christoph Cremers (links) und Beisitzer Philipp Hammans


‣‣6 GASTRONOMIE IM GRAF

Nettetal (ib). Aus der einfachen„bierkneipe“ von damals, in derden Gästen rustikale speisen ser-viert wurden, ist im laufe der jahr-zehnte ein familiär geführtes hotelmit angeschlossenem, „à-la-

carte“–Restaurant geworden. seitdem jahre 1928 ist das Restaurant„Zum schänzchen“ in besitz derFamilie hoeren und wird heutevon hans-josef und claudia hoe-ren geführt. die Geschichte des

hotels und Restaurants geht weitzurück, alte Fotos belegen, dass essich um eine ehemalige hofanlagehandelte, die schon um 1890 er-richtet wurde. nach dem Kriegfand bis in die 60er jahre auf demeigene parkplatz das highlight desdorflebens statt: einmal jährlichwurde dort eine Kirmes veranstal-

tet, in der einstigen Kneipe war die„hausplatte“ mit Wurst und Käseder Renner. heute weist die spei-sekarte weitaus mehr Gerichte auf,für den kleinen hunger kann derGast zwischen verschiedenen Ge-richten wählen:hausgebeizter Gravedlachs oderTartar angemacht mit sardellenund Kapern mit schwarz- undGraubrot, sind nur einige der ver-schiedenen „Kleinigkeiten“. ObFeldsalat mit Gänseleberterrineoder geschmorte champignonsmit semmelklößen und salat,schon die Vorspeisen lassen aufGaumenfreuden schließen. strau-ßenmedaillons mit grüner pfeffer-sauce, geschmorte Gänsekeulegarniert mit Weinapfel und preisel-beeren, das diplomatensteak mitsauce hollandaise oder die Kalbs-leber „berlin“ mit Apfelscheibenund Röstzwiebel - für jeden Ge-schmack hält die Küche empfeh-lungen bereit. in derbeliebtheitsskala ganz oben ran-

giert das pfeffersteak: ein Rump-steak in pikanter sauce. im jahre 1975 wurde der hotelbe-trieb aufgenommen, die Zimmerwaren schon damals mit fließen-dem Wasser ausgestattet, was zurdamaligen Zeit als Vorreiter imKreis galt. 1990 wurde der alte Ver-anstaltungsraum abgerissen und

„GuTeS eSSeNüBeR DIe STADTGReNzeN HINAuS“

hotel zum Schänzchen verwöhnt den gaumen

Ein Haus mit uralter Geschichte: Zum Schänzchen

„Essen ist ein Bedürfnis, genießen eine Kunst“ - so steht es

im Speiseraum des Schänzchens an der Wand


die hotelanlage um neun Zimmererweitert. sechs jahre später wur-den auch die alten Zimmer auf denneuesten stand gebracht, so dassheute sämtliche 21 Zimmer mitFlachbildschirmen und einem in-ternetanschluss versehen sind und

mit drei sternen klassifiziert sind.hans-josef hoeren hat neben sei-nem beruf als Koch noch ein stu-dium als staatlich geprüfterhotel-betriebswirt absolviert. dieinvestition von viel Zeit und jedermenge herzblut macht das hotel-Restaurant „Zum schänzchen“heute zu einem Anziehungspunktfür viele Gäste. mit einer günstigenVerkehrsanbindung nahe der Au-tobahn A 61, den städten düssel-dorf und Köln, mönchengladbachund Krefeld, bietet sich das hotelauch für Geschäftsreisende opti-mal an. der große Veranstaltungs-raum, der unterteilbar ist, kann160 Gäste aufnehmen und lädt fürFamilienfeiern und jubiläenebenso ein wie für seminare. diereizvolle niederrheinische land-schaft im schwalm – nette natur-park mit ihren seen und dieangrenzenden niederlanden ladensowohl zum Wandern als auchzum Radfahren ein. Zum schänzchen – Familie hoe-renAm schänzchen 541334 nettetal

Telefon : 02153 – 91570Fax : 02153 – 915 742mail : [email protected]

7GASTRONOMIEIM GRAF

AUSSTELLUNGS-MÖBEL

BIS ZU

70%REDUZIERTVom 25. J

anuar bis 20. F

ebruar wegen U

mbau

Einmalig am

Niederrhein!

Tech

nik d

ie be

geist

ert

CE

NTE

R

Grefrath · Hohestr. 41 · Tel. 021 58/91 [email protected] · www.fernbach.de

ton-bildstudioFERNBACH

Ein 3-Sterne Zimmer des

Hotels.


‣‣

Nettetal (ib). loni Kreuder arbei-tet seit über 30 jahren als freiebildhauerin in hinsbeck, sie ist inzahlreichen Ausstellungen im in-und Ausland vertreten, ihre Werkesind in bekannten Galerien wielübeck, Venlo, münchen undparis ausgestellt. den nettetalernist die Künstlerin durch vieleskulpturen bekannt, wie vor demnettetaler Rathaus die „neuig-keit“, dem hinsbecker „jüüt“ oderdem „Zigarrenmann“ auf der Fuß-gängerzone in Kaldenkirchen.seitdem im Oktober des letztenjahres das neue einkaufszentrumam limbecker platz in essen eröff-net wurde, ziert eine 3-teiligehommage an den bergbau „die es-sener Rotunde“. Fast zeitgleich

zum beschluss der bundesregie-rung, den bergbau endgültig „zubegraben“, bekam die nettetalerKünstlerin im August 2008 vondem Unternehmen e.c.e. denAuftrag, ein solches Kunstwerk zuschaffen. „man wollte etwas Ge-genständliches, etwas Repräsenta-tives“, erinnert sich loni Kreuder.eine Aufgabe, der sie gewachsenist, immerhin zieren 18 Großfigu-ren aus ihrer hand plätze und bü-roräume im in- und Ausland. Ausgebranntem Ton entsteht zunächstein modell im maßstab 1:4, diebergleute selbst sind im Originalbis zu 2,04 meter groß. Über dasbergwerk Walsum bekam loniKreuder eine Komplettausstattungvom helm über Knieschoner bis

zu den schuhen gestellt, eine guteVoraussetzung für ihr modell. dieGussmodelle wurden aus riesigenstyroporblöcken grob herausge-schnitten und bis auf den letztenschliff mit drahtbürsten herausge-arbeitet. dann wurden die Figurenin Kevelaer abgeformt und gegos-sen. nachdem loni Kreuder letztehand beim patinieren angelegthatte, wurden sie schließlich in derRotunde installiert und sind seitder eröffnung für alle besuchersichtbar. loni Kreuder entwarfzudem zahlreiche skulpturen fürverschiedene Awards. „einenAward zu gestalten ist für jeden

Künstler eine große herausforde-rung“, so die bildhauerin, die selbstim laufe ihrer Karriere mit vielenpreisen und Auszeichnungen ge-ehrt wurde. im dezember des letz-ten jahres wurde derluxemburgische premierministerjean-claude juncker mit dem„preis der FAsel-stiftung für be-sondere leistungen auf dem Ge-biet der sozialen marktwirtschaft“ausgezeichnet, der ebenfalls vonder nettetaler bildhauerin geschaf-fen wurde. der Award symbolisiertdurch seine schwingenden Ring-formen auf der einen hälfte dieFreiheit als bedingung für soziale

8 KUNST IM GRAF

Waldnieler Str. 1Tel. 02163/[email protected]

41366 SchwalmtalFax 02163/9237-37www.lankes-postertz.de

Schaphauser Straße 56 . 47929 Grefrath

fon 0 21 58.9 12 13 0 www.bestattungshaus-camps.de

Ihr Ansprechpartner: Wolfgang KoxNettetal fon 0 21 53 . 60 38 9

Wir bestatten auch an Ihrem Ort.

Das Bestattungshaus Camps ist für die

� , -) , * � � , � -) � , � -) . � � * � � * , -) 0) ) . � � --, � ) � + � *

� � ) * � , � * � -� 0+ * � , + * + 0� 21, *

� � ) , + � 0) � � � 0� * � . � , + 0� * � � 0+ � * ! � � � � *

ausgezeichnet worden.

sneiDetseB

eBsaD

sOmedtim

eBmignutsielts

Csuahsgnuttatse

e hcnarBredra�s

� *rot�essgnuttats

e idrüftsispmaC

e

� *

e

tnI�

Wir bestatten auch an Ihr

ausgezeichnet wor

enu�lanoitanret

em Ort.Wir bestatten auch an Ihr

den.ausgezeichnet wor

� *8002draw�lare

em Ort.

den.

� *

1 58.9 12 13 0fon 0 2

.bestattungshaus-camps.de www1 58.9 12 13 0aße 56 . 47929 GrSchaphauser Str

.bestattungshaus-camps.deathefraße 56 . 47929 Gr

.bestattungshaus-camps.death

Ihr An

fonNettetalechpartner: WprsIhr An

93860.53120fonoxolfgang Kechpartner: W

9ox

loBBeRIcHeR „WeNK-Bue-el“eNTSTeHT IM GlABBAcHeR ATelIeR

loni Kreuder Schafft neueS KunStwerK für den „alten marKt“

Loni Kreuder vor ihrem Kunstwerk in Essen (Foto: privat)


marktwirtschaft, während die an-dere seite des abstrakten Globusfür den festen Rahmen steht, fürdie Grundfesten der Gesellschaft,die es zu bewahren gilt“, erklärteloni Kreuder anlässlich der preis-verleihung, bei der nRW-minis-

terpräsident jürgen Rüttgers dielaudatio für den premierministerhielt. Zurzeit arbeitet die Künstle-rin am lobbericher symbol, dem„lobberiker Wenk-bue-el“, mitdem sich jeder alteingessene oderin lobberich länger lebende lob-

bericher bürger identifiziert. „icherkundigte mich zuerst einmal, wiesah er denn aus, der lobberikerWenk-bue-el“, so loni Kreuder.etwa 1,76 meter groß, leicht unter-setzt, mit gut sichtbarem bauchan-satz, Gehstock, Zylinder,

schwarzer Fliege und weißemschal, ein typisch niederrheini-scher Gemütsmensch, immer lus-tig und verschmitzt, den schalk inden Augen, stets scherzend unddabei „sich selbst auf den Arm neh-mend“. dies jedoch in einer lie-benswerten „aufschneiderischen“Art. das modell hat loni Kreuderbereits fertig gestellt, bald wird esgegossen und dann im sommerden neu gestalteten Alten markt inlobberich verschönern.

9KUNSTIM GRAF

Gewerbe- und Industriebautenindividuell, wirtschaftlich, innovativ.

www.dammer.de

Industriestr. 3 · 41334 Nettetal · Tel.: 02157.12970

Loni Kreuder mit Luxemburgs Premierminister Jean-Claude Juncker (Foto: privat)


Nettetal (ib). ihre stimme klingtsinnlich aber auch gleichzeitig ein-dringlich, mal zerbrechlich, mal

sanft gehaucht und dann wiederklar und kraftvoll und wird aus-schließlich auf der akustischen Gi-tarre begleitet. nun ist das ersteAlbum der nettetalerin fertig undseit Anfang Februar auf dem

markt. die Texte zu ihren liedernauf ihrem debut-Album „Auf demWeg zu mir“ sind, wie der Titel es

bereits vermuten lässt, sehr persön-lich, sie beeindrucken durch ihreOffenheit. Titel wie „loslassen“,„ich lebe“, „es ist wie es ist“ und„deine Augen“ beschreiben dasleben in all seinen Facetten. seit

15 jahren lebt diA. , die im wirk-lichen leben Klaudia Zimmer-mann heißt, in nettetal, wo sie„die liebe“ hin verschlagen hat.Für sie selbst war es eine Riesen-überraschung, das gleich ihr erstessolo-Album über sOnY mUsicvertrieben wird. produziert wurdeihr Album in dem brandneuenstudio von martin engelien indüsseldorf, der unter anderem daserfolgreichste Album des deut-schen Ausnahme jazzmusikers Al-bert mangelsdorff, sowieerfolgreiche Alben der Klaus lageband produzierte. Als studio-Gi-tarristen konnte sie dennis hor-mes für sich gewinnen, der durchseine vielseitige spielweise in allenGenres das passende Gefühl ein-bringt und neben seiner eigenen„dennis hormes blues band“auch Künstler wie marc Terenzi,dj bobo, daliah lavi oder auchKarell Gott mit seinem Könnenbereicherte. diA. absolvierte eineGesangsausbildung in düsseldorf.Viele jahre war sie aktiv in ver-

schiedenen Rock- und pop-bandsund spielte als support Act für„manfred mann`s earth band“,„barclay james harvest“ und„maite Kelly“. Regelmäßige Auf-tritte in diversen besetzungen aufOpen Air Festivals, in kleinenclubs wie dem Kölner „Under-ground“ oder dem Krefelder „jazz-keller“ sowie Konzerthallen wieder „live music hall“ in Köln,brachten ihr viel erfahrung undRoutine. sie nahm solo und mitband an diversen Wettbewerbenteil und lernte auch hier zu beste-hen. diA. macht Akustik-pop indeutscher sprache, lieder mitOhrwurmcharakter, deren Textevon Umbruch und neubeginn,Ängsten und mut, Verständnis,mitgefühl, besinnung, sanftheitund Vertrauen handeln. die Texteauf ihrem debut-Album sind allesehr persönlich, sie sind träume-risch, fließend, locker und ver-spielt, rütteln auf und wollenmitreißen. Vor zehn jahren fingdiA. an zu texten und zu kompo-

10 GESANG AUS NETTETAL IM GRAF

Bäder zum Wohlfühlen.

Im Windfang 4, 41334 Nettetal-Lobberich

Fon: 02153.4073Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 9.30-12.00 u. 14.00-17.00 UhrSamstag 10.00 bis 13.00 Uhr

Gerne sind wir auch außerhalb der Öffnungszeiten für Sie da.Bitte vereinbaren Sie einen Termin.

CeramicaFliesen-, Platten-und Mosaikverlegemeister

Leo DammerHaustechnik GmbH & Co. KGHeizung · Sanitär · Bäder

Deckers GmbHMalerwerkstätten

Robert HellmannBau- und Möbelschreinerei

Manfred SchmitzElektroinstallation

Karl van KesselGlasbau

300 qm

Ausstellung

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��

��

MIT eIGeNeM Solo-AlBuM„nettetalerin auf dem weg in die chartS“

‣‣

Sängerin „DIA.“ - alias Klaudia Zimmermann


nieren, zuerst in englischer spra-che. es dauerte eine Weile, bis sieihre Texte in deutscher spracheschrieb, ohne dass es nach schlagerklang und „schnulzig“ wirkte. sieentdeckte: ihre songs brauchensehr viel Raum, nur Gesang undGitarre. jetzt wirkten sie echt, purund authentisch, „eben einfachdiA. , lacht sie. diA.'s songs ent-stehen mitten aus dem leben. Wieder song, „es ist wie es ist“, einlied zwischen Wunschdenken,alten Wunden und der Wirklich-keit. sein im hier und jetzt undwirklich erkennen, was es ist undwie es ist. Auch der song „loslas-sen“ erzählt von einem Thema, dasjeden menschen immer wieder be-gleitet. man muss vieles loslassenim leben, leichter wird es nie, ge-hört es doch immer zum leben.das leben tobt, ob man sich be-wegt oder stehen bleibt. Und dassman vieles eben nicht mehr ändernkann und es nehmen muss Wiees isT. man hat die Wahl sich fürdas jetzt zu entscheiden und somitalles etwas entspannter und mitAbstand zu betrachten. Auch beider produktion war alles echt undauthentisch, das Album wurdeanalog auf bandmaschine aufge-nommen, um so ihre stimme sonatürlich und warm wie sie ist, fest-zuhalten. jeder Ton ist genauso zuhören, wie er eingesungen und ein-gespielt wurde und nichts wurdeam computer manipuliert.Warum eigentlich der namediA.? Freunden und Familie istdieser name vertraut, denn er leitetsich von KlaudiA ab. „meine

kleine nichte konnte meinennamen früher nicht aussprechenund nannte mich nur diA. “, ver-rät sie. Und daraus ergab sich danndie logische Konsequenz: diA.Am 8. Februar wird das debut-Album „Auf dem Weg zu mir“nochmals, und sozusagen dann„ganz offiziell“ in gesamt deutsch-land, Österreich und der schweiz

veröffentlicht. Als single wurdeder song „deine Augen“ ausge-wählt, dessen Veröffentlichung am1. Februar war. das Album wird inKürze bei Amazon, bei den füh-renden downloadportalen undüberall im handel erhältlich sein.Auch ist es ganz einfach per maus-klick zu bestellen über diA.'s in-ternet-seite www.diAmusic.de.Und natürlich zu kaufen bei denanstehenden live-Konzerten,deren Termine in der nächstenAusgabe von „im Graf “ veröffent-licht werden. „im Graf “ verlostdazu 3 mal 2 eintritts-Karten fürein diA.-Konzert ihrer Wahl. be-antworten müssen sie nur die

Frage: Wie heißt das debut-Album von diA? die richtige lö-sung senden sie bitte an „im Graf,schlöp 11, 41334 nettetal oderper mail an [email protected]. ein-sendeschluss ist Freitag, 19. Feb-ruar 2010. die Gewinner werdenschriftlich benachrichtigt.

11GESANG AUS NETTETALIM GRAF

Candle-Light-Dinner Februar 2010Zander auf Linsensalat | Schwarzwurzelcremesuppe |Brasato mit feinem Wurzelgemüse (in Rotwein eingelegter Rinderbraten) | Schokoladenbrownie mit Blutorangensorbet | inkl. 1/2 Flasche Wein 59,00 € pro Paar

Valentinstags-Menü 14. Februar 2010Knuspriger Entensalat | Zweierlei Süppchen |Heilbutt unter der Kräuterkruste oder Rinderfilet im Strudelblatt | Liebesknochen mit Rumkirschen69,00 € pro Paar

Traditionelles Fischessen am Aschermittwoch 17. Februar 201029,50 € pro Person (Büffet)

An Haus Bey 16 · D-41334 NettetalTel. +49 (0) 21 53 / 910 87 90 www.restaurant-haus-bey.de Durchgehend geöffnet. Montag Ruhetag.

Reservieren

Sie jetzt!

DIA mit Ausnahmetalent Dennis Hormes an der Gitarre


‣‣Nettetal (ib). Wie viel mehr net-tetal sein kann, beweisen die vielenevents, mit denen die Kampagne„nettetal ist mehr“ in das neue

jahr startet. den Anfang machteder diesjährige neujahrsempfang,der nicht – wie schon traditionellüblich – im nettetaler Rathausstattfand, sondern in die Aula derstädtischen Realschule verlegt

wurde. dort „knubbelte“ es sichauf der bühne, als Vereine und in-stitutionen die insgesamt 13 Ver-anstaltungen vorstellten. der

Tulpensonntagszug am 14. Feb-ruar beginnt um 13.11 Uhr imstadtteil schaag und wird dannnach breyell ziehen, wo er sichdann auflöst. prinz Arthur i. (Om-land)und prinzessin simone ii.

(humml) hoffen auf viele jecke,die den straßenrand säumen undnatürlich auf strahlenden sonnen-schein. Am 21. märz geht es wei-

ter, dann haben in ganz nettetaldie Geschäfte geöffnet, wenn derVerein „nettepunkt“ zum Karten-sonntag einlädt, von 13 Uhr bis 18Uhr kann man gemütlich mit dernettecard shoppen. der 17. und18. April steht ganz im Zeichendes Kaldenkirchener Frühlingsfes-tes, samstag ab 20 Uhr und sonn-tag ab 11 Uhr findet die großeGeburtstagsparty für 40 jahre net-tetal statt. das Künstlerdorf hins-beck lädt vom 24. April bis zum25. mai zu einer Ausstellung hins-

becker Künstlerinnen und Künst-ler vom 15. jahrhundert bis heuteein, startschuss ist am 24. April,um 15 Uhr in der biologischenstation Krickenbecker seen. immai erstrahlt der kleinste stadtteilleuth in ganz großem licht: dieschützenbruderschaft st. lamber-tus leuth feiert vom 7. bis zum 12.mai das 400-jährige bestehen ihrerbruderschaft und hat dazu ein um-fangreiches programm auf diebeine gestellt. ein historischerKutschencorso setzt sich am 3.mai um 10 Uhr, an der lüthe-mühle in bewegung, fährt überlobberich, legt einen kurzenstopp am neu gestaltetem Altenmarkt ein und endet schließlich inbreyell. die nettetaler Reiterver-eine gratulieren damit der stadtzum Geburtstag. „spiel und spaßohne Grenzen“ heißt es dann vom3. bis zum 6. juni, wenn auf derchristian-Rötzel Kampfbahn inbreyell sowie im stadion amschulzenburg in lobberich einhauch von Olympia bei den „net-tespielen“ weht. den Abschlussbildet das ortsübergreifende see-fest vom 2. bis zum 4. juli am deWitt see mit einem Unterhal-tungsprogramm für jung und Alt.im August dreht sich alles um denAlten lambert in breyell, der För-derverein Alter Kirchturm lädt am28. August ab 15 Uhr zum Turm-fest für die ganze Familie ein. miteinem saustarken markttreibenund einem hochkarätigen musik-programm lockt am 23. und 24.Oktober lobberich die besucherzum Ferkesmarkt in die innenstadtund einen monat später, am 6. und7. november, findet in schaag dasstimmungsvolle hubertustfest zurergänzung der traditionellen hu-bertuskirmes statt. den Abschlussder Feierlichkeiten bildet dersportgalaball am 11. dezember imseerosensaal in lobberich. sport,Kultur sowie ehrungen und Tanzbei live musik stehen im mittel-punkt.

12 NETTETAL IST MEHR IM GRAF

A ls weltweit größter eigenständiger Finanz-vertrieb sind wir überall da, wo es um Ver-mögensaufbau, Absicherung und Vorsorge

geht: Über 33.500 Vermögensberater beratendeutschlandweit mehr als 4 Millionen zufriedeneKunden. – Unterstützen Sie uns im Raum Nettetal dabei!

Ihr Angebot:Kaufmännische Ausbildung Erfahrung in der Finanzbranche Engagement und Einsatzbereitschaft Kontaktfreude

Gesucht: Vermögensberater/in

Direktion für Deutsche Vermögensberatung

Hans-Juergen Jansen

Breyeller Str. 9041334 NettetalTelefon 02153/[email protected]

Selbstständiges Arbeiten

Freie Zeiteinteilung

Ein gutes Team

Leistung, die sich lohnt

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie an oder schreiben Sie uns.

Die Nettetaler Vereine und Institutionen stellten ihre Veranstaltungen im Rahmen der

Image-Kampagne „Nettetal ist mehr“ auf der Bühne der Kaldenkirchener Realschule vor

HIeR IST WAS loS – NeTTeTAl IST eBeN „MeHR“

marKetingKampagne mit vielen veranStaltungen


„das lied der sirenen“ von Valmcdermid handelt von dem psy-chologen Tony hill, der mithilfeder polizistin carol jordan der äu-ßerst skeptischen englischen poli-zei als profiler zur seite stehen soll.in seinem ersten Fall muss er nichtnur die polizei von seinen Fähig-keiten überzeugen, sondern zusätz-lich 4 grausame morde analysieren.der mörder bedient sich dabei

wirklich sadistischen Foltermetho-den, indem er sich mittelalterlicheFolterinstrumente in museen be-trachtet und dann nachbaut. jor-dan und hill ergänzen sich perfektund kommen bei den ermittlun-gen als Team hervorragend voran.doch dann wirft der mörder einAuge auf Tony hill. damit hatdieser in seinen schlimmsten Alp-träumen nicht gerechnet.dieser psychothriller erzählt diestory nicht einfach nur, sondernbietet dem leser einen einblick indie zutiefst schwarze seele des ge-suchten serienmörders. das er-zeugt die Autorin, in dem siezwischendurch Tagebuchauszügedes Killers einstreut. dieser Thril-ler ist nichts für schwache nerven,aber für richtige Thriller- und Kri-mifans unverzichtbar.

Folgende weitere Thriller mit Tonyhill & carol jordan sind bereitserschienen:

schlussblendeein kalter stromTödliche Worteschleichendes Gift

Wer oder was ist normal und weroder was ist krank??? diese Fragenwerden unter anderem in dembuch „irre-wir behandeln die Fal-schen“ von manfred lütz themati-siert. Wenn sie immer schon wissenwollten, ob hitler oder stalin psy-chisch krank waren, ob dieterbohlen „normal im Kopf ist odersie einfach etwas über sich selberund die eigene psyche erfahrenwollten, dann ist dieses buch genaudas richtige für sie.der Autor bringt mit viel humor,einer prise Zynismus und einermenge ironie dem leser diemenschliche psyche näher, ohne

dass man das Gefühl hat, einedoktorarbeit zu lesen. Allerdingsveralbert lütz keine psychischenKrankheiten, sondern beschreibtdiese mit dem nötigen ernst anden richtigen stellen und die dazu-gehörigen gängigen Therapien.

„irre-wir behandeln die Falschen“ist absolut lesenswert.

13BUCHTIPPIM GRAF

��1��0'#,&#'+�',��',1 #!)�'12�#',�-$�$#,#1� *2#,��3,"� *2#,.$*#%#&#'+�3," '#2#2��3#0.*827#�1-5'#��*827#',�"#0��3077#'2.$*#%#��,��'#0�)9,,#,',��!&2��',7#*��3,"�75#'��-..#*7'+�+#0,� '1�73��812#�$:0�#',#,�(#5#'*1 #$0'12#2#,� �#'20�3+� �3$%#,-++#,5#0"#,�� '#� ��&*7#'2#,� 5#0"#,� ',5-&,*'!&� %#12�*2#2#,� �.#'1#083+#,#',%#��,-++#,��5-��#+#',1!&�$2�3,"�-++3,')�2'-,�#0*# 2�5'0"��'#�1-,1�2'%#,��#%#%,3,%1083+#�"#1��0'#,�

&#'+#1�12#&#,��3!&�"#,��812#,�"#0�3077#'2.$*#%#�730��#0$:%3,%��'#*�"#0�3077#'2.$*#%#� '12� "'#��'#"#0&#012#*�*3,%�"#0�1#* 12128,"'%#,��# #,1$:&�03,%� 3,"� �:!))#&0� ',� "'#� #'%#,#

�831*'!&)#'2��# #,�"#0�.$*#%#0'1!&#,�82'%)#'2�5#0"#,��!&5#0.3,)2#�',��-� '*'282�3,"� )2'4'#03,%�%#1#272��1� '12#',#��3,"3+ #20#33,%�: #0��23,�"#,�%#58&0*#'12#2�3,"�,�!&�"#,��#�":0$,'11#,�"#1��',7#*,#,��31%#0'!&2#2�"�+'2�"#0� 3$#,2&�*2�1-��,%#,#&+�5'#+9%*'!&�'12��-&,#�"'#�#'%#,#��,21!&#'�"3,%1$0#'&#'2�73� ##',208!&2'%#,��',5#'2#0#1� ,%# -2�'12�"#0�#'%#,1��31%#�5'#1#,#��-&, #0#'!&�$:0��,��#+#,7#0)0�,)2#� �#,1!&#,�� "'#� "30!&� %#�1!&3*2#1� 3,"� /3�*'$'7'#02#1� �#01-,�*,�!&� #12'++2#,��0'2#0'#,� #20#32�5#0�"#,��,�$�+'*'80#0� 2+-1.&80#�$',"#,"'#�#',7#*,#,��#5-&,#0�&'#0��# -0�%#,&#'2�',�#',#0�$#12#,��%#11203)230��1��0'#,&#'+�&�2�#1�1'!&�73+��'#*%#+�!&2�� *2#,� �#,1!&#,� #',� 73��31#� 73� %# #,�� "#0#,� �#01-0%3,%"30!&� &831*'!&#� -"#0� 2#'*12�2'-,80#�$*#%#�,'!&2�+#&0�73�%#58&0*#'12#2�'12��'#��3$0'#"#,&#'2�"#0��#5-&,#0�12#**2"#,��;12� �"#0� 0 #'2�"�0��"'#�$�!&�*'!&� )-+.#2#,2� 3,"� ,�!&� "#,� �**%#�+#',� �,#0)�,,2#,� .$*#%#5'11#,�

1!&�$2*'!&#,� �0)#,,2,'11#,� #0 0�!&25'0"��,�&-&#+��;#�$:&*#,�1'!&�"'#�'2�0 #'2#0',,#,� 3,"� �'2�0 #'2#0� '+��0'#,&#'+� .$*#%# #":0$2'%#,� �*2#,3,"��)0�,)#,��#,1!&#,�4#0.$*'!&2#2�>�'0� +9!&2#,� "�11� 1'!&� "#0� �*2#�#,1!&� #'� 3,1�5-&*� 3,"� %# -0%#,$:&*2=��

��0'#,&#'+��',1 #!)�%�+ ��,"120�11#��

��#22#2�*�<��',1 #!)

�#*#$-,��#*#$�6��

��'*��4#05�*23,%�+�0'#,&#'+�"#

��

manfred lützirre! wir

behandelndie falSchen

val mcdermiddaS lied der

SirenenReBeccA HelMIGVoN

BucHTIpp


‣‣

Nettetal (ib). „40 jahre nettetal –mit herz feiern wir Karneval“,unter diesem motto wird am Tul-pensonntag der närrische lind-wurm durch breyell und schaagziehen, höhepunkt der diesjähri-gen Karnevalssession für prinz Ar-thur i. (Omland) und ihrelieblichkeit prinzessin simone ii.(humml). dann hat das prinzen-paar mehr als 70 närrische Termineseit dem hoppeditz-erwachen aufdem breyeller marktplatz absol-viert, wohl über tausende male„helau“ gerufen und dem närri-schen Volk zugewinkt. Für prinzes-sin simone, dem hessischenmädchen, eine Umstellung, ist siedoch in ihrer alten heimat „ mithessen lacht zur Fassenacht undeinem kräigen „Alaaf “ groß ge-worden. der liebe wegen zog siein die seenstadt am niederrhein

und schon vor zwei jahren standfür Arthur Omland und simone

humml fest, „wir werden in dersession 2009/2010 prinz und

prinzessin“, denn vor genau 30 jah-ren war es der Unverwüstlichepeter Anstoetz, der mit seiner ehe-frau das 1. prinzenpaar der Unver-wüstlichen stellte. Für den leutherOmland, der seit 25 jahren derOnnerter Karnevalsgesellscha„die Unverwüstlichen“ angehörtund seit fünf jahren sitzungspräsi-dent der Gesellscha ist, gibt esalso keinen besseren Zeitpunkt, alszum 40-jährigen stadtjubiläum dasZepter in nettetal zu schwingen.

jetzt hoffen Arthur und simonenur noch auf strahlenden sonnen-schein beim Tulpensonntagszug,„doch das düre in breyell keinproblem sein“, so der prinz.

14 KARNEVAL IM GRAF

Rainer Tissen als Hoppeditz (unten), Arthur I. und Simone II.

mit Präsident des KK Breyell-Schaag Robert Nagel (rechts)

tulpenSonntagSzug iSt höhepunKt der närriSchen SeSSion

ARTHuR I. uND SIMoNe II. BeFINDeN SIcH AuF DeR zIelGeRADeN


‣‣

Leuth (ib). „sie produzieren n u rTischgestelle?“ - diese Frage bekommt inhaber hans Willi Rommelrath sehr oft gestellt.Tatsächlich hat sich die FirmaKaro-Tische spezialisiert auf dieFertigung von Tischuntergestellen

aus metall. im jahr 1996 über-nahm h.W. Rommelrath die pro-duktion der Tischgestelle vonseinem Vater Karl, der sich 1955 ineinem Kellerraum mit metallarti-keln für Webereien und den ma-schinenbau selbstständig machte.

mitte der 60er jahre erkannte KarlRommelrath den bedarf an mö-beln aus stahl und begann nebendem reinen maschinenbau zu-nächst mit der produktion vonbarhockern aus stahl. im jahr

1970 war die produktionsstätte inlobberich schließlich zu klein, so-dass der Firmensitz nach leuthverlegt wurde. Zu beginn der 80erjahre wurde dann die Fertigungvon Tischgestellen aufgenommen.durch die ständige erweiterung ist

die produktionsfläche auf mittler-weile mehr als 1100 Quadratme-ter gewachsen. eingesetzt werdendie Tischgestelle hauptsächlich inbereichen, die Qualität, stabilitätund langlebigkeit erfordern, z.b.in Gastronomie, hotellerie und im

sozialbereich. die Firma Karo-Ti-sche versteht sich als reiner Zulie-ferer für die möbelindustrie undist direkt in die produktionspläneihrer Großkunden eingebunden,die die produkte weltweit ver-

markten. dazu werden den Kun-den eigenentwicklungen vorge-stellt und gehen bei Gefallen inserie oder die Fertigung erfolgtnach Architektenentwürfen.Verarbeitet werden nach Kunden-wunsch stahl, edelstahl, messingund Kupfer. durch eine eigenepulverbeschichtungsanlage lassensich kurze lieferzeiten realisieren.Tischuntergestelle aus leuth fin-det man beispielsweise im issdome und der deutschen Oper indüsseldorf, im Fußballstadion bo-

russia mönchengladbach, aufKreuzfahrtschiffen wie z.b. derAidA-serie sowie „mein schiff “der TUi cruises.durch die investition in eine la-serschneidanlage und eine cnc–gesteuerte Abkantpresse könnensomit auch Kunden aus anderenbereichen beliefert werden. „Für die Zukunft wünsche ich mirund meinem Team, dass der erfolguns auch weiterhin begleitet“ resü-miert hans Willi Rommelrath.

15FIRMENPROFILIM GRAF

Der Firmensitz in Leuth

Ein Blick auf die Laserschneidanlage

tiSchuntergeStelle auS leuth


‣‣Hinsbeck (ib). „das colorierenzum schluss ist eine reine Fleißar-beit“, sagt nadine jessler, die ihrhobby zum beruf gemacht hat.„ich konnte einen stift halten,bevor ich überhaupt laufenkonnte“, erinnert sie sich schmun-zelnd zurück. im Kindergartenbastelte sie Kastanienmännchen,später war eines ihrer Abi-FächerKunst. heute ist die hinsbeckerineine begnadete illustratorin, dieschon etliche bücher mit ihren il-lustrationen versehen hat. Unddabei kommt es ihr nicht allein aufdas Zeichnen an, „ich fülle meineillus nicht einfach farbig aus, son-dern arbeite viel mit stoff, nähe,scanne ein und bearbeite dasGanze dann am Rechner“, so na-dine jessler, die viele stundendamit verbringt, den passendenstoff für ihre illustrationen zu fin-den. Auch gestickte schriftzüge

sind ihr wichtig, stundenlang ar-beitet sie an der nähmaschine,„handarbeiten und Zeichen, daswar das, was ich schon immergerne gemacht habe“. Währendihres studiums an der hochschulein Krefeld lernte sie die verschie-

denen Tätigkeitsfelder des pro-duktdesigns kennen. es bot sichihr eine breite Fläche, sie arbeiteteebenso mit holz und metall wiemit Keramik und erfuhr viel überKunstgeschichte. „der produktde-signer sucht sich seinen Weg“, hieß

es während ihres studiums, „und essollte stimmen“, weiß sie heute.ihre diplomarbeit wurde bereitskurz nach erfolgreichem Abschlussihres studiums im coppenrathVerlag, der schnell auf sie aufmerk-sam wurde, verlegt. die Grundar-beit ihrer illustrationen geschiehtauf die klassische Art und Weise,„ich zeichne“ sagt sie. der Verlag,mit dem sie bei einem Auftrag zu-sammenarbeitet, schickt ein einfa-ches Word dokument mit demText, „ich muss dann dazu die pas-senden illustrationen zeichnen“, er-klärt sie. Und manchmal kommt esauch vor, dass ihre mutter oder ihrFreund bei der ideenfindung zuRate gezogen werden, „auf Kom-mando kommen mir die ideennicht immer“, bekennt sie, denndie 1. phase, die gedankliche Ar-beit, nimmt die meiste Zeit in An-spruch. Aber ist ihr eine idee

gekommen, dann kommt es vor,dass sie bis tief in die nacht hineinarbeitet, „die nachbarn glaubenbestimmt, ich sei arbeitslos, weilich immer zuhause bin“, lacht sie,denn außer mit ihren beiden hun-den zum spazierengehen, verlässtsie während der produktiven pha-sen selten die Wohnung. Zurzeitarbeitet nadine jessler an einemdreiersatz für die herbstsaison desVerlags coppenrath: „für die tollemutter“, „für die tolle Oma“ und„für die tolle schwester“ heißen diedrei piccolis, die demnächst er-scheinen. Und an einem cover fürden Verlag Fischerschatzinsel. ihreArbeiten sind nicht immer im glei-

16 ILLUSTRATIONEN IM GRAF

Die Illustratorin Nadine Jessler an einem ihrer Arbeitsplätze

Stoffe werden mit in die Illus-

trationen eingearbeitet

viele illuStrationen für beKannte verlage gemacht

NADINe JeSSleR HAT IHR HoBByzuM BeRuF GeMAcHT


chen stil, so wie es der Verlag willoder so, wie es zum Text passt, sindihre illustrationen mal dekorativ,

mal naturalistisch. in ihrer heimatnettetal illustrierte nadine jesslerdas Kochbuch „nette-Köche – soschmeckt’s in nettetal“ vom „Kul-turKommando 41“, das Weihnach-ten 2008 erschien.

17ILLUSTRATIONENIM GRAF

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermietenoder Sie möchten eine Immobilie kaufen oder mieten?Dann sind wir Ihre richtigen Ansprechpartner! Wir bieten Ihnen neben der Immobilienvermittlung eine umfas-sende, diskrete Beratung sowie Immobilienfinanzierung zuguten Konditionen.Für unsere Kunden suchen wir ständig Ein-/Mehrfamilienhäusersowie (Eigentums)-wohnungen in Nettetal und Umgebung.

Nette ImmobilienGross & Lörkens GbRNiedieckstr. 4-841334 NettetalTel.: 0 21 53 – 95 97 94 3Fax: 0 21 53 – 95 97 94 [email protected]

Andreas Gross Frank Lörkens

Ihre Ansprechpartner


Lobberich (ib). dassKarnevalsvereine nicht nur zur

fünften jahreszeit aktiv sind, be-weisen die lobbericher Karneva-listen „Fidele heide 1936 e.V.“. dieKarnevalsgesellschaft, die im kom-menden jahr ihr 75-jähriges jubi-läum feiert, ist das ganze jahr überaktiv. Ob sommerfeste, Radtourenoder gemeinsame Ausflüge, dasFeiern haben die Karnevalistenschon mit der muttermilch be-kommen. immerhin rund 270mitglieder zählt die Karnevalsge-sellschaft, darunter rund 90 Ak-tive. Ob handwerklich oderkaufmännisch begabt, nicht nurorganisatorisch und praktisch istdie „Fidele heide“ gut aufgestellt.mit dem damen- und herrenel-ferrat, den verschiedenen Forma-tionen der Tanzmariechen, derTanzgarde, der showtanzgruppeund dem Ältesten-Rat hat die Kar-nevalsgesellschaft einen gut funk-tionierenden stab hinter sich, aufden sich aufbauen lässt. nicht zuvergessen die vielen helferinnenund helfer, die im hintergrund ar-beiten und nicht jahr für jahr auf

der bühne im seerosensaal imRampenlicht stehen. mit dreiprunkwagen und einer Fußgruppe

nimmt die „Fidele heide“ regelmä-ßig am Tulpensonntagszug teil. indiesem jahr laufen die Vorberei-tungen für die Teilnahme bereitsseit monaten auf hochtouren,denn die Arbeiten für den neuenprunkwagen des elferrats habenbereits im April begonnen. Allesbegann mit einer idee im jahr2007, gemeinsam mit dem düssel-dorfer jacques Tilly, aus dessen

Werkstatt zahlreiche politischenWagen für den düsseldorfer Ro-senmontagszug entstanden sind,

einen neuen prunkwagen plastischzu bauen. der Abriss des altenprunkwagens war schnell durchge-führt, mit einigen Umbauarbeitenan der Grundkonstruktion beganndann der „ernst des Karnevals“,der Wagenneubau. nachdemdachlatten und einige Rollendraht herangeschafft waren, wur-den die ersten holzkonstruktio-nen errichtet. Zwar konnte man

noch nicht viel erkennen und dieKarnevalisten hatten auch nochkeine Vorstellung, wie denn derneue Wagen aussehen sollte, dochunter Federführung von ludwigsiemes - der schon 1957 bei derKolpingfamilie bühne und Karne-valswagen baute, später, von 1985bis 1994, in der Wagenbauhallevon jacques Tilly die Wagen bauteund die lobbericher schon beimnettetaler Tulpensonntagszug dasdamalige stadtprinzenpaar man-fred iV. und ingrid ii. (Göppert)beim bau des Wagens „schwan aufsee“ unterstützte - wurden die ers-ten skulpturen schon sichtbar undauch erkennbar. Knochenleim,Kreide, papier und draht musstenher, den Karnevalisten vergingendie helau-Rufe und ein Fluch deselferrats war nicht zu überhören.doch auf einmal ließen bislangauch untalentierte Karnevalistenerkennen, kreativ zu sein undmachten wieder mut. Und nachsechs monaten hatte sich diemühe gelohnt und ein symbollobberichs war erstellt worden.Und wenn am Tulpensonntag derneue prunkwagen durch die stra-ßen von schaag und breyell zieht,ist all die mühe vergessen. Von sichselber sagen die Karnevalisten der„Fidelen heide“ „wir sind schonein bisschen verrückt, aber kreativund karnevalistisch, das macht unsaus. Wir sind ein Karnevalsvereinmit viel humor und vielen ideen“.Und so heißt es auch bei der Kar-nevalsgesellschaft „Fidele heide“,„wir machen Karneval für lobbe-rich und ganz nettetal, bei unskönnen sie immer mitglied wer-den“. egal ob jung oder Alt, bei derFidelen heide ist jeder gerne gese-hen. Und wenn im kommendenjahr der Karnevalsverein sein jubi-läum feiert, blicken auch der elfer-rat der damen (25 jahredamensitzungen) sowie der her-ren-elferrat, 40 jahre herrensit-zungen, auf närrische jubiläenzurück. nähere infos gibt es unterwww.fideleheide.de

18 VEREINE IM GRAF

Hotel Restaurant Leuther Mühle

Genuss trifft AmbienteZum Valentinstag bieten wir Ihnen wie-

der ein großes Angebot an romantischen

Aktionen für Gaumen und Seele! Sowohl

unser Hotel, als auch das Restaurant bie-

tet besondere Arrangements. Verwöhnen

Sie die Person Ihres Herzens in unserem

traumhaften Ambiente.

Ebenfalls starten wir am 14.02.2010

in unserem Restaurant traditionell die

Spargelsaison 2010!

In Hinblick auf Karneval möchten wir

Sie bereits jetzt auf unser erweitertes

Fischangebot vom 12.-17.02.2010

hinweisen!

Außerdem ist seit dem 01.02.2010 unsere Küche

durchgehend für Sie geöffnet!

Hotel Restaurant Leuther Mühle

Hinsbecker Straße 34 • 41334 Nettetal-Leuth

Telefon: (02157) 1260 8-0 • Fax: (02157) 132527

www.leuther-muehle.de

Klas

se 4

c | W

ERBU

NG

Kann bald bestaunt werden: Der neue Prunkwagen der „Fidelen

Heide“ - in ihm steckt jede Menge Arbeit

HuMoR uND GuTe IDeeNKarnevalSverein „fidele heide 1936 e.v.“

mit neuem prunKwagen zum tulpenSonntagSzug


‣‣

19GESUNDHEITSTIPP IM GRAF

man weiß mittlerweile, das aller-gische erkrankungen bereits in derAntike bekannt waren. Warum dieAnzahl der betroffenen gerade inden letzten jahren explosionsartigangestiegen ist, hat allerdings ganzmoderne Gründe. Unsere biologi-sche Abwehr muss sich mit immermehr – inzwischen 20.000 – aller-gieauslösenden substanzen herum-quälen. Kein Wunder, dass dasimmunsystem zunehmend intole-ranter reagiert.

heuschnupfen ist die häufigste al-lergische erkrankung in deutsch-land. sie tritt auf wenn die naturanfängt zu blühen und die pollenfliegen. beschwerden wie eine ver-stope nase, juckreiz, tränendesowie brennende Augen nehmenden betroffenen die Freude amFrühling. erste hilfe bietet hiereine medikamentöse behandlungzur linderung der heuschnupfensymptome und behandlung derentzündlichen schleimhaut-schwellung. eingesetzt werden An-tihistaminika wie loratadin oderceterizin in Tablettenform, cro-moglicinsäure als nasenspray , Au-gentropfen oder dosieraerosol.Aber auch vorbeugend kann manaktiv werden. Als häufigste Aller-gieauslöser gelten birken,- hasel,-Gräser – und erlenpollen. hiergibt ein pollenflugkalender einenÜberblick über pollenart und blü-tezeit. Außerdem verschaffen ver-schiedene Verhaltensregeln wie z.b.abendl. duschen und haare wa-schen, sowie lüen der Räume bes-serung. Aber auch homöopathischkönnen die symptome gelindertwerden.

Wie der heuschnupfen kann sichauch der allergische dauerschnup-fen mit den jahren zu einem aller-gischen Asthma entwickeln. diesist meist verursacht durch einen so-genannten „etagenwechsel“ d.h.die Allergie sinkt von den oberenAtemwegen in die bronchien.lassen sie es deswegen nicht soweit kommen und beugen sie vor !Wir beraten sie gerne ! ihre sebastian-Apotheke

electronic shop NOOTZ

41334 Nettetal-KaldenkirchenGrenzwaldstr. 2Tel. 02157 - 811619

[email protected] · www.elefun.de

Innenausbau . Treppen . Haustüren . Fenster . WintergärtenSchreinerei Sötje . Am Panneschopp 8 . 41334 Nettetal . Tel. + 49 (0) 21 57.13 01 25 . www.soetje.de

Ihre ganz persönliche Visitenkarte.

-heuSchnupfen, allergien, allergiScheS aSthma-

eine information der SebaStian-apotheKe in lobberich

Alle JAHRe WIeDeR?


VeRANSTAlTuNGeNFeBRuAR - MäRz

dienstag, schaf2. Februar Theaterstück für Kinder ab 5 jahren15.00 Uhr von sophie Kassies

Reibekuchen Theater duisburgWerner-jaeger-hallenettetal-lobberich

Karten und information: netteAgentur, Telefon02153/9588-0

dienstag, Verein der heimatfreund leuth2. Februar bildervortrag von Willy engels19.30 Uhr Aufnahmen aus der st. lambertuskirche leuth und

UmgebungGaststätte Franz dückers, dorfstr. 102

nettetal-leuth

dienstag, schönes aus dem holländischen Grenzbereich2. Februar Gesprächskreis „hänsbäcker jüüte vertälle“20.00 Uhr dia-Vortrag von Artur bomke

haus josten-Germes, Wankumer str. 3nettetal-hinsbeck

mittwoch, selbsthilfegruppe3. Februar Treffen von multiple sklerose-betroffenen19.00 Uhr doerkesstuben, An st. sebastian 37,

information unter 02153/6884

mittwoch, damensitzung3. Februar KG Fidele heide19.00 Uhr seerosensaal, steegerstr. 38

nettetal-lobberich

mittwoch, Karnevalistischer Frauenabend der3. Februar Frauengemeinschaft breyell19.11 Uhr saal Kreuels, lobbericher str. 15

nettetal-breyellKartenvorbestellung unter 02153/70293

donnerstag, seniorennachmittag in lötsch 4. Februar Klängernachmittag, zu dem nicht nur14.30 Uhr lötscher senioren herzlich willkommen sind.

Vereinsheim „de hött“ am sportplatznettetal-breyell-lötsch

donnerstag, seniorennachmittag in lötsch 4. Februar Klängernachmittag, zu dem nicht nur15.00 Uhr lötscher senioren herzlich willkommen sind.


donnerstag, damensitzung4. Februar KG Fidele heide19.00 Uhr seerosensaal, steegerstr. 38

nettetal-lobberich

donnerstag, Karnevalistischer Frauenabend der4. Februar Frauengemeinschaft breyell19.11 Uhr saal Kreuels, lobbericher str. 15

nettetal-breyell - Kartenvorbestellung unter 02153/70293

20 VERANSTALTUNGEN IM GRAF

Peter-Berten-Straße 32 41334 Nettetal

Telefon: (0 21 53) 80 01 10 Telefax: (0 21 53) 12 19 72

[email protected]

Nicola Schultz Steuerberaterin

Steuerberatung, so individuell wie Sie!


21VERANSTALTUNGENIM GRAF

Freitag, Grundlehrgang im Korbflechten Teil i5. Februar landschaftshof baerlo, baerlo 14a9.00 Uhr nettetal-leutherheide

Anmeldung erforderlich! Telefon 02153/972972

Freitag, 2. bunter Abend 5. januar spielgemeinschaft Kolping Karneval19.11 Uhr saal „Zur mühle“, Kölner str. 36

nettetal-KaldenkirchenKartenbestellung unter 02157/5790

samstag, 3. bunter Abend 6. Februar spielgemeinschaft Kolping Karneval19.11 Uhr saal „Zur mühle“, Kölner str. 36

nettetal-KaldenkirchenKartenbestellung unter 02157/5790

samstag, 1. breyeller Oldie-night6. Februar Alu-Zelthalle am Quellensee20.00 Uhr nettetal-breyell

infos unter www.oldie-night-2010.de

sonntag, Am Galgen in hinsbeck?7. Februar (Rechtsprechung in hinsbeck)10.30 Uhr - zweistündige Wanderung12.30 Uhr Treffpunkt: jugendherberge, heide 1

nettetal-hinsbeckAnmeldung erforderlich! Telefon 02162/815270

sonntag, herrensitzung7. Februar KG Fidele heide11.00 Uhr seerosensaal, steegerstr. 38

nettetal-lobberich

sonntag, Karnevalssitzung der KG Alles det met7. Februar mit maria helferin14.11 Uhr saal Zur mühle, Kölner str. 36

nettetal-Kaldenkirchen

sonntag, Kindersitzung „Von Kindern aber nicht nur für Kinder“7. Februar Karnevalsgesellschaft hinsbecker jüüte e.V.14.11 Uhr jugendheim, Wankumer str. 6

nettetal-hinsbeck

sonntag, die Räuber7. Februar schauspiel von Friedrich schiller20.00 Uhr Theatergastspiele Kempf

inszenierung: christoph brückWerner-jaeger-hallenettetal-lobberich


montag, nistkastenaktion8. Februar nistkästen werden aufgehängt, gesäubert bzw.9.00 Uhr- instand gesetzt12.00 Uhr landschaftshof baerlo

nettetal-leutherheideinformationen unter 02153/972972

montag, Treffen der pc-senioren Kaldenkirchen8. Februar esV-heim, bahnhofstr. 716.00 Uhr nettetal-Kaldenkirchen

Markisenkaufmit Köpfchen –

jetzt weinor Winter-Wochen

nutzen!Wer seine weinor Markise jetzt

bestellt, kann im Sommer cool bleiben und spart

obendrauf!

Sichern Sie sich Ihren Vorteil vom 01.11.2009 bis 21.03.2010

Die Gelegenheit ist günstig!



donnerstag, Rathaussturm11. Februar nettetal-lobberich

14.11 Uhr

donnerstag, Altweiberparty KG „de Wölese“11. Februar Alu-Zelthalle am Quellensee20.00 Uhr nettetal-breyell

donnerstag, möhnenball der KG Alles det met11. Februar saal Zur mühle, Kölner str. 36,20.11 Uhr nettetal-Kaldenkirchen

Freitag, Grundlehrgang im Korbflechten Teil ii12. Februar landschaftshof baerlo, baerlo 14a9.00 Uhr nettetal-leutherheide


Freitag, Flechten eines Weidenzauns12. Februar Aus den biegsamen Zweigen der Kopfweiden13.00 Uhr - wird ein Weidenzaun geflochten16.00 Uhr landschaftshof baerlo

nettetal-leutherheideinformationen unter: 02153/972972

samstag, Kinderkarnevalsumzug13. Februar KG „de molveren dei“ 14.00 Uhr nettetal-breyell lötsch

samstag, Wintergäste an den Krickenbecker seen13. Februar Treffpunkt: infozentrum Krickenbecker seen14.00 Uhr nettetal-hombergen

informationen unter: 02153/912909

samstag, seniorenmittag13. Februar spielgemeinschaft Kolping Karneval14.11 Uhr pfarrheim „convent“, brigittenstraße

nettetal-Kaldenkircheninformation unter: 02157/5790

samstag, 2. büttenabend der KG Alles det met13. Februar saal Zur mühle, Kölner str. 36,19.11 Uhr nettetal-Kaldenkirchen

samstag, nettetal Tropical13. Februar KG Fidele heide20.00 Uhr seerosensaal, steegerstr. 38

nettetal-lobberich

samstag, Karnevalsparty KG „de Wölese“13. Februar Alu-Zelthalle am Quellensee20.00 Uhr nettetal-breyell

samstag, prinzenball der KG „die Unverwüstlichen“13. Februar saal Kreuels, lobbericher str. 1520.11 Uhr nettetal-breyell

sonntag, Karnevalsumzug in hinsbeck14. Februar Karnevalsgesellschaft hinsbecker jüüte e.V.10.30 Uhr Veranstalter: VVV hinsbeck

nettetal-hinsbeck

��#��

��

��

��

"��"��

��

��

��"��!��



sonntag, nettetal ist mehr…Tulpensonntagszug14. Februar „40 jahre nettetal“ – mit herzen feiern wir13.11 Uhr in nettetal

Zugweg von schaag nach breyell

sonntag, närrischesTreiben nach dem Zug14. Februar KG „de Wölese“

Alu-Zelthalle am Quellenseenettetal-breyell

montag, Kindersitzung der KG Alles det met15. Februar saal Zur mühle, Kölner str. 36,14.11 Uhr nettetal-Kaldenkirchen

mittwoch, dia-Vortrag: irland – die grüne insel17. Februar infozentrum Krickenbecker seen19.00 Uhr nettetal-hombergen

informationen unter: 02153/912909

Freitag, Grundlehrgang im Korbflechten Teil iii19. Februar landschaftshof baerlo, baerlo 14a9.00 Uhr nettetal-leutherheide


Freitag, skatabend in lötsch19. Februar zu dem nicht nur lötscher bürger19.00 Uhr herzlich willkommen sind.


samstag, Kopfweidenstecklingsschnitt für20. Februar neuanpflanzungen09.00 Uhr landschaftshof baerlo, baerlo 14a

nettetal-leutherheideAnmeldung erforderlich! Telefon 02153/972972

samstag, nunofilzen20. Februar mit der nuno-Filztechnik werden schals aus seide,9.30 Uhr - leinen und Organza hergestellt.13.00 Uhr nAbU naturschutzhof, sassenfeld 200.

nettetal-lobberichAnmeldung erforderlich! Telefon 02153/89374

samstag, 30. Winterlaufserie 2. lauf20. Februar lc nettetal e.V.

start und Ziel: strandbad poelvennseenettetal-leuth

samstag, nunofilzen20. Februar mit der nuno-Filztechnik werden schals aus seide,14.00 Uhr - leinen und Organza hergestellt.17.30 Uhr nAbU naturschutzhof, sassenfeld 200.

nettetal-lobberichAnmeldung erforderlich! Telefon 02153/89374

mittwoch Wohnen und mehr …24. Februar ZWAR-Gruppe sucht nach alternativen19.00 Uhr Wohnformen im Alter, interessierte gesucht!

infos: elisabeth Olschewski, Tel. 02153-13600e-mail: e. [email protected]

Treffpunkt: doerkesstuben, An st. sebastian 37

��%$� '��%��#��%�#��&��"#*��#

Manfred Schmitz

��!$%�#��$$��+��%%�%��! � �� (� ��"!$%�#�� #��$��%)��'''�#�� #��$��%)��

� ��



samstag, 7. niederrheinische Weidenbörse27. Februar- landschaftshof baerlo, baerlo 14asonntag, nettetal-leutherheide28. Februar10.00 Uhr -18.00 Uhr

samstag 4. schneeglöckchentage27. Februar - im Oirlicher blumengartensonntag weitere informationen unter:28. Februar www.oirlicher-blumengarten.de10.00 – 17.00 Uhr Tel. 02153/5967

samstag, Tour um das bergdorf hinsbeck27. Februar Treffpunkt: stauffenbergstrasse, Geologischer14.00 Uhr - lehrgarten, Ginkesweide, vor dem großen17.00 Uhr Findling

information unter: 02153/405688

sonntag, männer sind auch menschen 28. Februar Komödie von curth Flatow20.00 Uhr Tournee-Theater Thespiskarren

inszenierung: Klaus engeroffWerner-jaeger-halle nettetal-lobberich


dienstag, stroatenaame vertäle iV2. märz Gesprächskreis „hänsbäcker jüüte vertälle“20.00 Uhr mit peter lennakers

haus josten-Germes, Wankumer str. 3nettetal-hinsbeck

mittwoch, Treffen des heimatvereins3. märz „stammtischrunde“16.00 Uhr hotel stadt lobberich, hochstraße 37

nettetal-lobberich

mittwoch, selbsthilfegruppe3. märz Treffen von multiple sklerose-betroffenen19.00 Uhr doerkesstuben, An st. sebastian 37,

information unter 02153/6884

donnerstag, seniorennachmittag in lötsch 4. märz Klängernachmittag, zu dem nicht nur14.30 Uhr lötscher senioren herzlich willkommen sind.


donnerstag, die Olchis räumen auf4. märz musical für Kinder ab 5 jahren 15.00 Uhr von erhard dietl (Text) und

Walter Kiesbauer(musik)Werner-jaeger-halle, nettetal-lobberich


donnerstag, seniorennachmittag in lötsch 4. märz Klängernachmittag, zu dem nicht nur15.00 Uhr lötscher senioren herzlich willkommen sind.


Mein Rezept für eine gute Figur:gesunde Ernährung und Sport.Regina Eberle (Mitglied Club Radolfzell seit Oktober 2007)

www.mrssporty.de

Nur gültig bis 28.02.10

Starten Sie jetzt:

4 Wochen

Geld-zurück-

Garantie! *

blahrenni ,tiekhcilgöM eid eiS netlahre 01.20.82 muz sib tfahcsdeilgtiM renie ssulhcsbA ieB *von 4 Wochen bei voller Rückerstattung geleisteter Zahlungen schriftlich vom Vertrag zurück-zutreten. Nicht mit anderen Vergünstigungen kombinierbar.

Mrs.Sporty NettetalHochstraße 57

41334 Nettetal-LobberichTel.: 02153 - 950 76 55



Freitag, Korbflechten (erweiterungskurs) Teil i5. märz landschaftshof baerlo, baerlo 14a9.00 Uhr - nettetal-leutherheide12.00 Uhr Anmeldung erforderlich! Telefon 02153/972972

sonntag, 2000 jahre Geschichte und Geschichten um7. märz Krickenbeck11.00 Uhr infozentrum Krickenbecker seen

nettetal-hombergeninformationen unter: 02153/912909

sonntag, historische Radtour7. märz dauer circa 2,5 stunden14.00 Uhr Treffpunkt: infozentrum Krickenbecker seen

Krickenbecker Allee 36nettetal-hinsbeck

sonntag, brass in concert7. märz Konzert des jugendblasorchesters der16.00 Uhr Kreismusikschule unter leitung von Willy hilscher

und Raimund GlasmachersWerner-jaeger-hallenettetal-lobberich

montag, Treffen der pc-senioren Kaldenkirchen8. märz esV-heim, bahnhofstr. 716.00 Uhr nettetal-Kaldenkirchen

donnerstag, Tina Teubner11. märz Aus dem Tagebuch meines mannes20.00 Uhr Kabarettprogramm

Werner-jaeger-hallenettetal-lobberich


Freitag, Korbflechten (erweiterungskurs) Teil ii12. märz landschaftshof baerlo, baerlo 14a9.00 Uhr - nettetal-leutherheide12.00 Uhr Anmeldung erforderlich! Telefon 02153/972972

samstag, 30. Winterlaufserie 3. lauf13. märz lc nettetal e.V.

start und Ziel: strandbad poelvennseenettetal-leuth

samstag, Osterfilzen13. märz es werden unter anderem Osternester, eierwärmer9.30 Uhr - und Ostereier gefilzt.13.00 Uhr nAbU naturschutzhof, sassenfeld 200

nettetal-lobberich

samstag, Fettes schwein13. märz Komödie von neil labute20.00 Uhr euro-studio landgraf

inszenierung: Volker hesseWerner-jaeger-hallenettetal-lobberich


balneum:artbadstudio

Ihr Weg zum Traumbad! Wir verwirklichen Ihre ganz persön-lichen Vorstellungen von einem perfekten Bad! Besuchen Sie jetzt unsere Badausstellung in Nettetal-Leuth, May 30.

Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 900 - 1230 Uhr und 1500 - 1800 Uhr Samstag 1000 - 1300 Uhr und nach Vereinbarung unter: Tel. (0 21 57) 13 01 48

��"��#��%��&�� !��"�� !�� % �!��!�� !�� ! ��$��

��

Neue Mopedkennzeichen!

Schon ab 59,95 Euro.

DEVK Generalagentur

Heinz-Josef Pascher

Bahnhofstr. 49

41334 Nettetal

Telefon: 02157 132472

www.devk-pascher.de



sonntag, Kleine Tausch-börse14. märz ROKAl-TT modelleisenbahn mit11.00 -15.00 Uhr ersatzteileverkauf

im kleinen saal der dorenburg/niederrh. Freilichtmusemstadionstr. (parkplatz eisstadion)

47929 Grefrath

montag, Flechten eines Weidenzauns15. märz Aus den biegsamen Zweigen der Kopfweiden9.00 Uhr - wird ein Weidenzaun geflochten12.00 Uhr landschaftshof baerlo

nettetal-leutherheideinformationen unter: 02153/972972

dienstag, dRK senioren-Tagesfahrt16. märz zum Allwetterzoo nach münster

Fahrt ab Kaldenkirchen, brüggen und ViersenAnmeldung: Frau monika Ruhrmann Tel: 02157/4620

mittwoch, dia-Vortrag: Kormorane im spannungsfeld zwischen17. märz naturschutz und Fischereiwirtschaft19.00 Uhr infozentrum Krickenbecker seen

nettetal-hombergeninformationen unter 02153/912909

Freitag, Korbflechten (erweiterungskurs) Teil iii19. märz landschaftshof baerlo, baerlo 14a9.00 Uhr - nettetal-leutherheide12.00 Uhr Anmeldung erforderlich! Telefon 02153/972972

Freitag, skatabend in lötsch19. märz zu dem nicht nur lötscher bürger19.00 Uhr herzlich willkommen sind.


donnerstag, stephan Verhasselt19. märz bommes hein, beerdigung und20.00 Uhr noch mehr niederrhein

Kabarettprogramm Werner-jaeger-hallenettetal-lobberich


sonntag, nettetaler hobbykünstler – Frühlingsausstellung21. märz bürgerhaus, Kehrstr. 9310.00 Uhr- nettetal-Kaldenkirchen

17.00 Uhr

sonntag, nettetal ist mehr…Kartensonntag21. märz shoppen mit der nettecard in 13.00 Uhr- allen nettetaler stadtteilen

18.00 Uhr

dienstag, die Welle23. märz Theaterstück für Kinder ab 12 jahren15.00 Uhr von Reinhold Tritt

Theater auf Tour FrankfurtWerner-jeager-halle

nettetal-lobberichKarten und information: netteAgentur, Telefon

02153/9588-0

Genuss und Gastlichkeit –

mitten im Grenzwald.

Klassische & neue deutsche Küche

Knorrstraße 77 • D-41334 Nettetal-KaldenkirchenFon +49 (0) 2157 [email protected] • www.haus-galgenvenn.de

t –iekkehciltsad Gns usuneG

.dlawwaznrem Gn iettim

t –

7

uee & nhcsissalK

e 7ßarstrronK • 4 N3314-D7577 6512)09 (4n +oFFo

d.nnevveneglga-suah@offoni

:tenfföeg0 U3:20 – 20:2: 1sgatsmas – sgatsneid

gatehus Rgattanom

h 1cilgäe thcüe Kmrad wneheghcrud

n

ehcüe Ke Kühcsttsuee du

ehcriknedlaKKa-latette4 N

e • ed.nnevveneglga-suah.www

h0 U3:20 – 20:0: 1sgatreies + fs + fegatnnor • sh

rh0 U3:10 – 20:2

e

e

rh

Ab sofort

Trapezbleche!Rund- & Vierkant

Bleche

Winkeleisen

U-Eisen • Träger

preisgünstig abzugeben

www.kersten-stahlrohr.de

Südliche Wambacher Str. 6 41334 NettetalTel. 02157/812350 Fax 02157/812352

Wir machen Druck ...Drucksachen, die zu Ihnen passen! Geschäftsdrucksachen Mailings, Etiketten Flyer/BroschürenFamiliendrucksachen Trauerdruck

Offsetdruck & Digitaldruck


Am Ostersonntag, den 04.04.2010findet das Rock- und Metalfestival"TITANS" statt. Zum wievieltenMale wird es veranstaltet?

Wir veranstalten in diesem jahrzum 9. mal das Titansfestival. inder Vergangenheit lief das eventüber zwei Tage, was dieses malnicht ist. diesmal wird nur ein Taggerockt. das bedeutet aber nicht,dass es schlechter ist, ganz im Ge-genteil. Wir alle bemühen uns,dass dies mal wieder ein tolles Fes-tival wird.

Wir alle? Wer seid ihr eigentlich?

Wir sind ein Verein, der sich vorvielen jahren aus einer geselligenRunde zusammengetan hat. Wiralle mögen den klassischenRock/hardrock der 80er und sokam die idee, ein Festival in unse-rer Region zu veranstalten, dassgenau diesem Genre entspricht.ich erinnere mich, dass unser erstesFestival mit gerade mal drei bandsstattfand und als headliner hattenwir die Rockcoverband „Kick-start“ aus hamburg, die zu einerriesigen party verhalf.

Wie hat sich das Festival entwickelt?

mit dem ersten war´s vollbracht...das Titans-Festival war geborenund von da an wurde es von jahr zujahr immer etablierter und ist jetzthier in der Umgebung eine festeinstitution für metal-liebhaber!Klar gab es anfangs schwierigkei-ten, am ende des Tages mit +- 0aus der Veranstaltung rauszukom-men, aber trotz der finanziellenRückschläge in der Anfangsphasewaren wir "verrückt" genug, dasweiter durchzuziehen, da wir ebenrichtige metalfans sind...und jetztsind wir froh darüber, dass wir densteinigen Weg gegangen sind undwir unser Festival in der szeneetablieren konnten.

Von der starken Auswahl der Bandsinnerhalb dieses Musikgenres hatman in den vergangenen Jahren

schon des Öfteren gehört. Ihr konn-tet ja schon Größen der Szene wiez.B. „Shakra“ oder „Vengeance“ fürdas "TITANS" gewinnen. Auf wenkönnen sich die Zuschauer diesesJahr freuen?

der eisbrecher wird in diesem jahreine junge band aus der Regionsein. "eiszeit" spielen mit ihremdeutschrock frisch auf. Auchnewcomern der Umgebung versu-chen wir eine plattform für ihrebandkarriere zu bieten. es musshalt nur vom stil passen.Als nächstes werden "7 seals" diestagebretter betreten. ihre musikerinnert den Kenner sehr an blindGuardian, also feinster powermetalzum mitsingen.erdiger hardrock wird von denjungs von "past md" geboten,bevor es dann mit einem erstenrichtigen highlight weitergeht;"Thunderbolt" aus norwegen.Wir sind echt stolz, dass sie diesesjahr bei uns spielen. Für jeden me-talfan ein Gaumenschmaus.Als vorletzte band wird "crimes ofpassion" aus england aufspielen.sie präsentieren heavyrock der ex-traklasse...druckvoll, dynamischmit power. die jungs tourtenschon mit bonfire, Threshold,jaded heart, etc.headliner des TiTAns-Festival09 ist "charing cross" aus derschweiz und somit unser "i-Tüpfel-chen"...party hardrock pur. Unteranderem hat die band in derschweiz die eishockey-hymne ge-schrieben. herrlich eingängigemelodien, die sofort ins Ohrgehen. das "charing cross" schonmehr als nur Anheizer für Whitelion, nazareth, Krokus, etc. warsagt eigentlich alles!Wir haben also wieder für jedenmetaller was dabei!

Wann und wo werden die Pfortenzum Rocktempel geöffnet und gibt esnoch Karten?

Um 19 Uhr gehen die Türen desKinGs (nettetal-Kaldenkirchen,Venloer str. 15) auf, bevor dann

um 19.30 Uhr die stage betretenwird. Karten können im VVK für10,- euro aufwww.titansofpower.de bestelltwerden. An der AK kosten die Ti-ckets dann 12,- euro.

ImGraf sprach mit Martin Moorsvom Verein „Titans of power“ (av)

27MUSIKFESTIVALIM GRAF

Ihr Maler Manfred GöppertMalerarbeiten - Fußbodentechnik - Schimmelpilzsanierung

Wärmeverbundsystem - TreppenrenovierungNettetal-Lobberich, Heinrich-Haanen-Straße 11aTelefon 02153/3142 www.goeppert-maler.de

Ihr Maler Manfred GöppertMalerarbeiten - Fußbodentechnik - Schimmelpilzsanierung

Wärmeverbundsystem - TreppenrenovierungNettetal-Lobberich, Heinrich-Haanen-Straße 11aTelefon 02153/3142 www.goeppert-maler.de

RocK- & MeTAlFeSTIVAl IN NeTTeTAldie „titanS of power“ veranStalten zum 9. mal ihr feStival


der erstmals im jahre 1495 er-wähnte Königshof im hinsbeckerOrtsteil Oirlich war ein Fronhofdes herzogs von Geldern bzw. desKönigs, woher auch seine bezeich-

nung herzogen- oder Königshofstammt. er zahlte seine Abgabendirekt an den herzog bzw. Königund war ansonsten abgabenfrei. Von ende der 1930er jahre bis1955 war dieser hof im besitz vonWerner Kost. dieser verkaufte denKönigshof im jahre 1955 an dieZeche Krupp essen-Rossenray, dieAusgleichshöfe für aufgekauftehofbesitzer suchte.der spätere besitzer hermann

baaken besaß bis 1954 einen hofim Kamp-lintforter Ortsteil Ros-senray. Zwecks neuer Kohle-För-derbereiche kaufte die ZecheKrupp damals alle höfe im be-reich Kamp-lintfort auf. Als er-satz für seinen hof in Rossenrayüberschrieb die Zeche hermannbaaken 1955 den Königshof inhinsbeck. seitlich des Königshofes steht aufeiner Anhöhe ein großes Kreuz.dieses Kreuz aus eichenholz ließhermann baaken im jahre 1956vom hinsbecker schreinermeisterheinrich janssen herstellen. dasKreuz wurde ohne bezug zu einerbesonderen begebenheit errichtet,es ist lediglich Ausdruck seiner tie-fen Frömmigkeit. An diesemKreuz befand sich früher einchristuscorpus aus holz, der je-doch nicht wetterfest war und

stark unter der Witterung gelittenhatte. die Tochter Gertrud seldersließ ende der 70er jahre den Kor-pus abmontieren und nahm ihn

mit auf ihren hof nach Kevelaer,wo er noch heute im privatbesitzist. die Anhöhe wird heute nur nochvon dem 2,2 x 1,2 m großen Kreuzbeherrscht. durch die Witterungist jedoch auch dieses stark beschä-digt. man kann nur hoffen, dassdie nachkommen das Werk ihrerVorfahren weiterhin erhalten undpflegen. (hk)

28 SERIE IM GRAF

der hinsbecker Regionalhistoriker und heimatkundler heinz Kochberichtet in dieser Ausgabe des Grafen mit seiner Reihe "christlicheObjekte in hinsbeck". über Objekt nr. 4 der Karte. Ziel der Reihe ist

es, die Geschichte hinsbecks zuerhalten und einheimischen so-wie besuchern näher zu bringen.

Tag und Nacht: Treffpunkt großer Wagen!

Albert Steffens GmbH & Co. KG · Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf, Service und Vermittlung · 41334 Nettetal (Breyell) · Lötscher Weg 71Telefon: 02153/9783-0 · Telefax: 02153/9783-45 · www.auto-steffens.de · Ein Unternehmen der NagelCarGroup

[email protected]

41366 Schwalmtal - Amern Schellerstraße 31-33

Tel. 0 2163 / 92 63 - 0 · Fax 0 2163 / 100 52

HEINRICH MOHREN GMBH & CO. KG

• Exclusive Innentüren• Parkett + Laminat

• Paneele - Arbeitsplatten• Feuerschutztüren - Garagentore

• Kleinmaschinen - Werkzeuge• Sicherheitsbeschläge für Fenster

und Türen

Severusstraße 11 • 41334 Nettetal Tel. (0 21 57) 81 85-0 • Fax (0 21 57) 81 [email protected] • www.c-ruetten.de

Steuerberatung

Wirtschaftsberatung

Finanzbuchführung

Abschlusserstellung

Lohn- und Baulohnabrechnung

Existenzgründungsberatung

Nachfolgeberatung

Steuerberatung

Wirtschaftsberatung

Finanzbuchführung

Abschlusserstellung

Lohn- und Baulohnabrechnung

Existenzgründungsberatung

Nachfolgeberatung

Clemens RüttenSteuerberater

Foto: privat

cHRISTlIcHe oBJeKTeIN HINSBecK‣‣ hiStoriSche Serie von heinz Koch

objeKt 4: daS Kreuz am KönigShofim oirlich


Nettetal (Red.) bereits zwei malhat sich nettetal gegen fast 400 an-dere städte in nordrhein-Westfa-len durchgesetzt und das Finale derAktion „WdR 2 für eine stadt er-reicht“. Auch in diesem jahr ver-schenkt der Radiosender WdR 2sich und seine stars wieder an einestadt und nettetal wagt zuver-sichtlich einen dritten Anlauf. Zwei einzigartige besuche des sen-ders hat die seenstadt bereits er-lebt, die durch ungewöhnlichestadtaufgaben zu regelrechtenstadtfesten wurden. Vor zwei jah-ren wurde mitten in der Fastenzeitnoch einmal mit 21 stadtprinzendie „sechste jahreszeit“ gefeiert. imvergangenen jahr gab es dann inder ganz in orange geschmücktenKaldenkirchener innenstadt einenpompösen empfang für niederlän-dische Tankwarte mit Autocorsound einer riesigen oranjen Festta-fel. Für WdR 2-moderatorinsteffi neu war das „die schönsteFrittenbude nordrhein-Westfa-lens“. jetzt startet der WdR 2einen dritten Anlauf und alle net-tetaler sind wieder aufgerufen, fürihre heimatstadt abzustimmen.Als hauptgewinn winkt ein ganzerTag mit den WdR 2-stars undlive-sendungen wie montalk, Ra-dioQuarks, Zugabe und Radio-party. musikalische höhepunktesind nenA („99 luballons) und„stanfour“. die Rockband von dernordseeinsel Föhr („Wishing youwell“) gilt als neuentdeckung desjahres. Alle Veranstaltungen sindeintrittsfrei. „Aber schon das errei-chen der Finalrunde und der be-such des WdR mit der stadtwetteist ein großartiges ereignis und einFest für unsere ganze stadt“, sobürgermeister christian Wagner,der jetzt erneut auf die tat-kräige Unterstützung der bürgeraus allen stadtteilen ho. solltenettetal dann tatsächlich wiederdie Finalrunde erreichen, wird diestadtwette im breyeller Ortskernstattfinden. seit montag, dem 1.Februar, kann wieder einen monatlang für nettetal abgestimmt wer-den. die Abstimmung erfolgt wiegewohnt über das internet(www.nettetal.de oder

www.wdr2.de), über stimmzettelin allen lotto-Annahmestellensowie über Unterschrislisten. dieUnterschrislisten liegen im Rat-haus, den bürgerservice-Zweigstel-len in breyell und Kaldenkirchen,in schulen und Kindergärten aus.Wer die Aktion unterstützenmöchte, kann sich an die presse-stelle der stadt (Telefon 02153 /898 - 8002, e-mail:[email protected])wenden. die stadt stellt Flugblät-ter, plakate, Unterschrislistensowie und Werbebanner zur Verfü-gung. in den letzten beiden jahrenhaben zahlreiche bürger, Vereineund Verbände aus allen stadtteilen

Unterschrien für nettetal gesam-melt, darunter Karnevalsvereine,behindertengruppen, malteserhilfsdienst, pfadfinder, schützen,schulen, Kindergärten und dieFeuerwehr. Auch die lottostellenhaben die Aktion getragen undüber das internet kam sogar einestimme aus shanghai in china.Fest zählen kann die stadt wiederauf einen treuen WdR 2-Fan:George Reaseda hat im vergange-nen jahr 5.000 Flyer im stadtge-biet verteilt und damit denGrundstein für den Finaleinzuggelegt.

29GEMUNKELIM GRAF

Barbara Picksak-Christmann

wdr 2 verSchenKt Sich wieder an eine Stadtnettetal wagt den dritten anlauf

Anfang januar überreichten mar-tina münten und christian Fretzvon der deutschen bank zusam-men mit Frank lörkens von dersignal-iduna einen scheck inhöhe von 1420 euro an den hins-becker Kindergarten. 900 eurostammen aus dem erlös des Ver-kaufs von heißgetränken undplätzchen auf dem lobbericherAdventsmarkt, den Frank lörkenszusammen mit mitarbeitern derdeutschen bank organisiert hatte.500 euro spendete die bank anmitarbeiter, die sich sozial engagie-ren. der Kindergarten freut sichüber den scheck, der vorrausicht-lich in spielgeräte fließt.

1420 € an hinsbecker Kindergarten


‣‣30 GEWINNSPIEL IM GRAF

in der letzten Ausgabe startete im Graf das große Gewinnspiel für seine leser. das Rätsel erstreckt sich über einen Zeitraum von einem jahr unddehnt sich über alle Ausgaben diesen jahres sowie der letzten Ausgabe. Verpasste Ausgaben können im späteren Verlauf des jahres online auf unse-

rer internetpräsenz eingesehen werden, jetzt jedoch noch nicht. im dezember 2010 werden sie, wenn sie alle Rätsel verfolgen und lösen, diekomplette lösung herausfinden. Wir werden unter allen richtigen einsendern im beisein der Öffentlichkeit den sieger durch das los ermitteln

lassen. ihm winkt eine städtereise übers Wochenende für 2 personen. ein zweiter sieger wird mit einem essensgutschein für das Restaurant hausbey bedacht. in der letzten Ausgabe war das lösungswort eine Zahl. so auch in dieser Ausgabe: Wir haben in unseren beiden bildern - Original

und Fälschung - Fehler versteckt. Wieviele Fehler sind es? bitte notieren sie sich die Zahl. sie werden sie im Verlauf des jahres brauchen. Kleiner Tipp: es sind mehr als 2 Fehler und weniger als 8 Fehler. Viel spaß beim lösen!

GRoSSeS GRAF-GeWINNSpIelmitmachen und eine wochenendStädtereiSe für 2 perSonen gewinnen


31IM GRAF

GROSSES BÜFETT jeden Mittwoch von 9.00 bis 12.00 Uhr für nur 9,90 €

MITTWOCHSBRUNCH

Steinofenbäckerei & CaféHauptstraße 32 · 41372 Niederkrüchten-Elmpt · Telefon (02163) 81324

[email protected] · www.baeckerei-achten.de

Alle verkleideten Möhnen bekommeneinen Eierlikör-Berliner GRATIS!!!

ALTWEIBER

BRUNCH am 11.02. von 8.30 bis 12.00 Uhr

Klas

se 4

c | W

ERBU

NG


Abb. zeigt Sonderausstattungen.


Documents

GRAF_08_FEB10_komp