GRIPS im Oktober und November 2016

• INSIDE IS Uraufführung • AUF WELTREISE MIT DEN MILLIBILLIES

Uraufführung • „MENSCH, WILLKOMMEN“ Open-Stage | Forum • „THEATER NUR MIT UNS!“ KinderTheaterParlament

2

Uraufführungam12.Oktober2016,18Uhr,imGRIPSHansaplatz

Inside IS TheaterstückfürMenschenab15JahrenvonYükselYolcunachMotivendesBuches„InsideIS–10Tageim‚IslamischenStaat’“vonJürgenTodenhöferRegie:YükselYolcuBühneundKostüme:UlvJakobsen|Komposition:ThomasKeller,SonnyThet|Choreographie:KatjaKeyaRichter|MusikalischeEinstudierung:BettinaKoch|Video:YükselHayirli|Dramaturgie:UteVolknant|Theaterpädagogik:EllenUhrhan|Besetzung:EstherAgricola,DavideBrizzi,PatrikCieslik,ChristianGiese,FlorianKroop,AsadSchwarzunddieMusikerThomasKellerundSonnyThetZurEntstehungdesStücks:Mussmandennausgerechnetdem„IS“miteinemTheaterstücksovielRaumgeben?DazunochmiteinemStück,dasaufdemReiseberichtdesdurchausumstrittenenJournalistenJürgenTodenhöferbasiert?Bedenken,dieAutorundRegisseurYükselYolcunachvollziehenkann,ihnbeeindruckteaberbeiTodenhöfersReisebericht„InsideIS“dessenklareundmitvielWissenfundierteHaltungzumIslam,zuIslamfeindlichkeitundzumIslamismus,undseinunbedingterWille,Menschen,auchden„Feind“zuverstehen.AuchTodenhöferselbstwaranfangsskeptisch,letztendlichüberzeugteihnYolcusZugang,insZentrumdesStücksdieFragenzustellen:WasbringtJugendlichedazu,unservermeintlichsicheresundfriedlichesLandzuverlassen,umsichfüreinversprochenesParadiesfürden„IS“indieLuftbombenzulassen?WasversäumtunsereGesellschaft,wenndieseMenschendarinkeinalternativesAngebotfüreinenLebensentwurferkennen?IntensiveRecherchenundGesprächefolgten,u.a.miteinemImam,derRückkehrerineinemFrankfurterGefängnisbetreut.„KeinThemahatmichsomitgenommenwiedieses“,verrätYolcunachdenklich.InseinemStückwerdenMenschenzuWortkommen,denenTodenhöferimsogenanntenIslamischenStaatbegegnete:Ärzte,Polizisten,Richter,Zivilisten,jungeKämpferundeinenfürMedienzuständigen„IS“-Ideologen.EswerdenSätzefallen,diekaumauszuhaltensind.ErgänzthatYolcudieReiseTodenhöfersumdiefiktivenLebenswegedreierJugendlicher:EinerderJugendlichenwirdzurückkommen,einerwirdinSyriensterben,beidemMädchenwirdmandasEndenichterfahren.DiedreiJugendlichen,derenEltern,derImam,dieLehrerin,JürgenTodenhöferoderseinSohn,allewerdenrückblickendSituationenneubewertenunddanachsuchen,woundwiediePropagandistendes„IS“mitihreneinfachenAntwortenansetzenkonnten.„Auchdasgehörtfürmichunbedingtdazu,dasswirunsinsgesamtinunsererGesellschaftbefragen,dennwennmanüberIslamismusredet,darfmanüberIslamfeindlichkeitnichtschweigen“,sagtYolcu.„GeradeJugendlicheimAltervon15bis25Jahresuchenjanochsichselbst,suchennachOrientierung.ImTürkischensagt

3

man:‚DerBaum,dernochgrünist,verbiegtsichjenachdem,woherderWindweht’.Insofernhatdasmitunsallenwaszutun.“WaswünschtersichammeistenfürdiesesStück?„DassauchunserPublikumnachderVorstellungFragenstellenwill,dennichhabeselbstkeineklarenodergareinfachenAntworten,diewirdauchdasStücknichtgeben.AberwennwirdamiteinenRaumöffnen,miteinanderinsGesprächzukommen,freiüberdieFragenJugendlicherzuHerkunft,Zugehörigkeit,Identität,KulturundReligionsprechenkönnen,mitInteresseundNeugier,dannwäredasschonwas.“DiesemWunschträgtdasGripsRechnung,eswirdnachjederVorstellungeinPublikumsgesprächgeben.YÜKSELYOLCU:Seit2007inszenierterfürsGRIPS(u.a.„Haram“,„Aussetzer“,„OhneMoosnixlos“,„Schnubbel“und„EinFestbeiBabaDengiz“).FürseineInszenierung„Fluchtwege“erhieltderdenBrüder-Grimm-Preis.

Uraufführung:23.November2016,16UhrimGRIPSPodewil

Auf Weltreise mit den Millibillies EininszeniertesKonzertfürMenschenab5JahrenEnsembleproduktionmitLiedtextenvonVolkerLudwigundMusikvonBirgerHeymannu.v.a.Regie:GabrielFrericksBühne:TomPresting|Musik:DieMillibillies-Band|Kostüme:N.N.|Dramaturgie:NoraHoch|Theaterpädagogik:|Esspielen:NinaReithmeier(vocals),ThomasAhrens(guit),JensMondalski(bass),GeorgeKranz(dms),RobertNeumann(keys)

VomPublikumundvomEnsembledringendgewünscht:EineFortsetzungder„FabelhaftenMillibillies“mitalten,neuenundneu-arrangiertenGRIPS-Hits,denndieGRIPS-KistebirgtnochsomanchenKinderlieder-Schatz.Emiliasollpacken,abervorlauterSchreckhatsieihrenElterngarnichtgenauzugehört:verreisensieoderziehensiegleichganzum?Egal,EmiliawillaufjedenFallzuHausebleibenundweitervonihrerBandträumen.DiefindetdieAussichtaufeinenTapetenwechselprimaundbereitetgleichallesvorfürdiegroßeWelttournee.Na,daskannjaheiterwerden!MitdenewigjungenSongsvonVolkerLudwigimGepäckgehendie„Millibillies“aufeineReisedurchdieMusik,dieWeltundüberalldahin,woFantasieundSpiellustsiehinführen.GRIPS-Ohrwürmerwie"Mattscheiben-Milli",„Doofgebornistkeiner“und"Wirwerdenimmergrößer"habenGenerationenvonKindernbeimAufwachsenbegleitet.GrundgenugfürdasGRIPSTheater2012,dieschönstenHitsfürKinderaufdieBühnezubringenunddafürdie"Millibillies"ausderTaufezuheben.DieRegisseurinFranziskaSteiofhatdieSongsnochumeinekleineGeschichteerweitert.Herausgekommenistein„inszeniertesRockkonzert“,dasesaufüber130

4

Vorstellungengeschaffthat.DIEFABELHAFTENMILLIBILLIESsindeinFestfürdieganzeFamilie,hierdarfhemmunglosmitgesungenundmitgeschwoftwerden,hierbleibtkeinersitzen!GabrielFrericks,langjährigerRegieassistentderverstorbenenFranziskaSteiof(u.a.„DieFabelhaftenMillibillies“)übernimmtdieRegie.

Zwei neue Formate ab Oktober im GRIPS:13.10.|24.11.|15.12.|12.01.|jeweils19UhrimPodewil-Foyer

„Mensch, willkommen!“ Open-StageundForumimGRIPSPodewilimRahmenvon„WildesPalais“ IndenletztenvierJahrenhatdasGRIPSmit„Bonustrack“eineOpen-Stageetabliert,abOktobergibteseineneueVersionmiteinemneuenSchwerpunkt:DasGRIPSimPodewilöffnetdieTürenfürneuangekommeneundalteingesesseneBerliner*innen:Künstler*innenausallenBereichensindunsherzlichwillkommen.„Mensch,willkommen“isteineOpen-Stage,abernichtnur:EsistaucheinForum,umMenschen,ProjekteundInitiativenzusammenzubringen.Menschen,diefürihreIdeenMitstreiter*innenwünschen,Geflüchteten-Initiativen,dieHelfer*innensuchen,undProjekte,dienochPartner*innenbrauchen–allesindunsherzlichwillkommen.IhrhabtdieIdeen,wirschaffendasForum.BeimgemeinsamenEssen,Tanzen,SingenkommtmanmiteinanderinsGespräch.Unddazwischen:BühneauffürdieKünsteundKulturendieserWelt!EinProjektderGRIPSWerkee.V.,inKooperationmitBBZ|JOG|FlüchtlingsratBerlin|BumFGefördertduchBerlinerProjektfondsKulturelleBildung|KreuzbergerKinderstiftung|Fernsehlotterie

Vom17.bis20.Oktober2016imGRIPSPodewil

„Theater nur mit uns!“ – 1. KinderTheaterParlament VierTagelangversammelnsich100KinderimPodewilundüberprüfeninderPraxisihrRechtaufBeteiligungamkulturellenLebenInArtikel31derUN-Kinderrechtskonventionistdas„RechtdesKindesaufvolleBeteiligungamkulturellenundkünstlerischenLeben“verankert.Doch:WiesiehtesinderPraxisaus?InBerlinmangeltesnichtankulturellenAngeboten,inwieweithabenKindertatsächlicheinenZugangdazu?UndwiesiehtdiepraktischeUmsetzungaus?Was–wennesdennsoist-verhindertKinderndenfreienZugangzurkulturellenBildung,wassinddieHürden,wofehltUnterstützung,wieundwowerdenKinderimKulturbereichwahrgenommen,wobekommensiehierihrenPlatz?UndmitwelchenMittelnkönntensieihreInteressenumsetzen?

5

DassinddieFragen,die100BerlinerKinderaussechsBrennpunktbezirkenübereinenProjektzeitraumvonzweiJahreninverschiedenenEtappenuntersuchen.AnfangOktoberbesuchensiedenBundestag,umzuerleben,wieeinechtesParlamentfunktioniert.UmanschließendselbstvierTagelangimGRIPSPodewilzumsogenannten„1.Kinder-TheaterParlament“zusammenzukommen,umhierinsogenannten„Ausschüssen“denobengestelltenFragenaufdenGrundzugehen.AmEndedes„KinderTheaterParlaments“wählendie100Kinder10Vertreter*innenfürden„KinderTheaterBeirat“aus,derabdanndasGRIPSTheaterindennächstenzweiJahrenberatendzurSeitestehenwird.Am20.Oktober(Beginn:13Uhr,Podewil)werdendieErgebnisseinFormeiner„Gesetzesübergabe“öffentlichpräsentiert.Theaternurmituns!KinderfürmehrKulturelleSelbstbestimmungEinProjektvonGRIPSWerkee.V.inKooperationmitderKampagne„Kinderbeflügeln“desEvangelischenJohannesstifts.InZusammenarbeitmitdemGRIPSTheaterBerlin.GefördertimBereichKinder-undJugendhilfedurchAktionMensche.V.unddieStiftungKinderinNot-StiftungzurUnterstützungnotleidenderKinderinDeutschland.FinanziertausMittelnderStiftungDKLBunddesDPW,LVBerlin.DasKinderTheaterParlamentfindetstattimRahmenderFestivalsderKulturellenBildung2016imPodewilBerlin.

Ihre Ansprechpartnerin im GRIPS AnjaKraus|PR,Pressearbeit03039737416015159101545anja.kraus@grips-theater.dedPresse-Downloadaufwww.grips-theater.deGRIPSonline:Facebook|Twitter|Youtube|BlogderFSJler:„EinBlickinsTheater“(einblick-ins-theater.weebly.com)|Newsletter(sieheWebsite)