H. - Osttirol Online · meilag eber "l:!iw3er 9lacl)ricl) ten". ~ Dna [sIcl) ri ft für ~eimat. kunb e in . Ü . flti rol. H. 3a~tgang. ':Il.,.m6.. 1926 . ti,~ 12 . lln ()ie {'eIer

-_.-~-

",'", ,""

3eiger~ Rn Ne feier un~ freun~e ~er ,,<DfbIroler 1')eimatbliitter" .

. ~ine Itird)Ud)e feier ill ~er K1öl1el1ekird}e oor 200 lubren. / Don J), 13. J)er &ergbuu in KaliJ. / Don Kooperator l'cie~rid) KUl'3tbaler, Kalo. 13d)feßtNien in n:>inNfd)·matrei. / Don Kad mail1er, j'lnrao. ~ maralPanmo~el für lDeibnad)tell. / Don 1')ermann mango lDao mit oon ~en feiladjer lSilx!<en millen un~ nid)t millen. (ßd)luß.) Don lufef Kugler, . fcl[ad). J)er Krttglpeeio. / Don Jgno3 Jngrnber. llIineralienfud}er im Jjeltale. / Don Kad malj1:er, j'lnmo. ;[)je 13age oon ~er Kaljer ISlodle, I Don Kooperatar frieilridj Kur3tbaler, Kalo. Jnbaltoangoben ~eo 3melten un~ ~ritten laljrgal1lJeo ~er ,,([)fl1iroler ljeimatblätter."

I t i

r I,

, I

TIT~I~r Ball~rn -Suarta~.&~, Zool~t~ll~Li~ll~ (Q3auembeim)

tft pupillatftdfcr role alle anbeten e5pa!kaUen unb ba~er füt alle ~tnlagen' tnsbefonbrre hut ::Bnanhlilung U(l1I 2ßUnbd F Cßelhetll unb Rautlonrn beftens

g,ngn,t. Eil, b.r''''l ,ud) an, fan[tlg,n e;parka[fen·<ll,rd)if~,. .

iiroltrQ)enofft,,'dIaf".lerIIanll reg.lß. m. b.,f). S"".brud mtbtrlafflllg 2itlQ,. (Q3auembeim)·

übernimmt Don jebermann ~tn1ttgm auf 6parbUd:)er unb irdctufenbrt ~edjnung 3ur beltmöglidjen !Uet3tnfung (bei Ilebunbenen lftnlagen le nad:! (Brose unb'~dag9. !lIQUft beronbere 6äi'),berorgt bIe (flnlöfung oon öht9Id:Jelnen (,RuponG) unb anl*," ~ntpapl",n. .bl, Ifln~I,~ung (5nkalla) aan ~'dJr,ln. EidJ'tfto,

, ~nttldfunQen u. bgl. Urbaprütt t'IedOilbare Wette nQ!:b ben ölebungen/ kauft unb ueekauft QU91ltn: blfd)f& ~gpter. unb ,ßart ~ Cßtlb, fom'ir:in. unb au&ldnbtftbe mertpgpittt, beforgt

(frneuerungsr~~lne,unb tt.tue 31n,fd:Jtlnbogen. lltbernimmt Wetlpapiete/ ~okumente, ~d,Jmudl unb fonfttge WrtlrQ,d)en in mftlbllo~rung, unb mermctUul1g. !U~rmtel~t ed)rankfltd,Jtr tn etab4JatqerIillffen

. gfll,n milBig, <ll,bij~"n. .

Ite Ullrorbotd IIr lIit IIlJtnliiulltr untetljält tn 2teTl,l (Q3auembetm) eine lla~lrtene. roeld)e jämtltclje

Q3ankgefd)ä~e befargt.

-_._-- ... -._._---_.--_._

meilag eber "l:!iw3er 9lacl)ricl) ten". ~ Dna [sIcl) ri ft für ~eimat kunb e in Ü flti rol. H. 3a~tgang. ':Il.,.m6.. 1926 ti,~ 12

lln ()ie {'eIer HIl() 'freun()e ()er ,,<Dftlil'Oler fjeimutbliitter"! ~J1it Didc!I\ ~)e-ftc 'b('jdJH~~cl1 mir ben 3. Jn!)r" Jt'il:\~r red)t JI)"lTig~', Um aljll Die (f)Cflll)l' Oll uddti",

~ang ullfrrcr S)l'illllltbl:iIIn. ')J1onat für 'JJtOll11t grn, Dan uniere S)eimatl>töttl'l' ,ÜVI'f nUfJ ObH lang ~QbI'll 'illlwfdJ{'ll flllS tlcn Docrjei}id)cnjtl'l1 :BW.I~\·I1, (IölHg clngcftrfl't 111'('1'1"11'11 mUffen, IDClIli btC ßt)ro~ [10m ~)ocf]ld)ul'-Vfl)fcllnr bis 3uJIl 'l)nucrn, tJtmf) brl'i nlllm bl'lll gCflcnmörtigcn {l;rfdJ,einungsfrm\l'l1 nid)t 3Q~rc 011 unferen fdJmmfüofcn, ,aber nicll'll bod) ml'f,r Tllld]holnmCII ilÖlIll\'lI, I)(!born rief) Ne 5)HQU$' [wb gcmorbrn1.'11 f)cftcn Illttgcttrbdtct unb dn (U3crR gcbH l).'r "Dfttirllirr ~)cilllntbLättcr" mtfd}loffl'll. im g~id)afrcll, b{]!7> du btdbenlk5 Stulturomnma( IInierer R0 lJl mc n ben ~ a !p c 11 i dj t nt c in 1 ~, fon. Itlrii'.c'Il, lHln th'n brdtcn 'llidtill'anm 1Ucitob!:Wl~9~" b l' r n nur 11 0 'd) () 51 i' f t e l'rfd]ciltcli ~ll hlllcn, 11l'1l 5)I,il;lIlt bilbct. \.':illg)t naM'il)llr '31l~rf)lInDcl'k eie fJoffCll mit oidcr :"manl\afJ'll\l', Dt'll ~)l'i]lll.1tbrifts ll\'rt'l1Ün in UI1[l'rI'll ~)ci\1l\lthrättcrn ibfl' t'9ejdjcIr trt"1I lInb bl1ntit \lUa) bell1 .311 Il'!'effl' (l11 S.1clmlrlgc~ nili,', I;lLlgen t:llil \trit'g Ullv Jl:ot, fogCll lllllt {!;in"' idlidltl' ullh 5)l'im\lIMI l'imn oicl Hingcl'l'll ;Bdtanb ri:1ItllJl~CI1 Ocr 1,'I'lcmril1fd)']i'J ld$; 1.H,ll11 ~ICloo1}1.1ICI1 JU )id]I'fI!. 311 ~Hldtcr I:'inic lUnrel1 llll(~ lllirtfd)oflS '!.~l'r,lIilltUl1l Lu frirhlilt;l'll 3citliill!trll, lJrl1nlll'l1 IIli( lid)l' ®r.iilihc jür birll' 'thlllWtl1ng in bCl' Ctdd)l'i" flol6l'n 1)outw für ($:ltt unD ~oilh~~l}nl'en. ftng~n 11Ul1grfwrijr til'r ~"Irinliltbl(jttn. HwflqdwnD. 91\ld):crcnlls aUf ~rilJlJülict cl'de in I;id,ml lInD COqCll. '1)lldj lifh~' ~efl'r HIlD ::.h'.'\11lbl' J:rtlbl'l1 '* gcnuq jd}l1\l ,jC" nion nur l1crkMl' i'licJCitcn, 11lldl Die r!i~I~lIl'\\' (\Jc> fl'\l~t, lUl'c ['anne mir '~'i lu l1id,rigcn 'nC6u!J~iprdicn nr!1lUl1rt, i)il' idNl mictiel" Itlil j~hc1l1 neUCll 'cl)hlI' fUr bh' ,,~il'ni1Cr ~llld)Tl(htm" unll'l'~ ~\cil/1atbLätt~r gCll ~)\r ':!3l'l"Q~11l!Jcnl)l'it 1l1irb, fJQt in i'h'n S)cil1lOlo 1Iorl) (Irtlti'O \l<:r :lcitullU lU\,r1)Cll 'bI'i1fgCll lüi1l11l'n. I~~iillnll ein 'f'[ätdJcn rr~a[tcn, 1)omil fie cr3iil]Ccn 1)'Cll11ll d) lIlerDl'll i\iI' ,,'Dfttiroh't 51cil1laW!iHlcr" aud}: haHn, war. ilc llid)! mcl))" ocrClcHcll gaben wH'!. im niirljftclJ Jabrc ('.,'11 '1[['!.l111l\'ntl'11 hct ,J'iCll.\Cr Gll IlJcrth'n un~crc ~)cftc ,\llr (flrrnllih Dfttiroli.o:;, 9lad)rh~~tcn" gratis lldh'fert. 6l!1TI ~rOnCl1 ~)C'ii11at[mdl. 1'kl' 4. '311IJQj(1I1li bcl' "DHtiroll'1' ~}\'i1\H1tDlätter"

'»r~i gaI)l'C l}abrn ullferc flctfi.lg~1I l.tf)roniflt'n mit'i) a[il0 nach nufl\'11 l'imll kleincn 'l[l:rball brillgm, IrI)\m nn mcfcm Q3udJc gcfdll'icbl'll unD ~aDcn Mt )~nn lmd) Raum JIIerklidj, IPdl für Dic Dt'r11lini)l'rtc 6dten mit \lid 6d)ömm unb 1TIcrn'roürtlig?1n au'" !JOr(ll'IIM1~1. rocnn c~ Me UIllHönbf tJ'fortlt'I'11, her gl'WHL 1!.iCllll mill1 Me 311['11[t~'l'CIJdd}nilfe Dco:; 2, Umtllllq l:lcr (fll1~l'1I1Ulll\f1cn, oNftiirht lDl'rbrll foll, Hnb 3. JllfJrgQ11g~;. t'rr "üfllirllkr ~"h'imat'bHitt~r", tagcgcn 1001'1('11 mir bnl :Jnlynlt lOeih'r llw'[I,meJ1. N~ mir hirfcm ~l{'fü hriqcql'bcn !]abm (im lll'rnnngr o inDcm roir Mn 3dt ,~ll 3ei! unfcrc11 ;:rq'\ hurd) ßCn 3alJ'fc ilt hcin 3nbaltr'1IH3cidjlli", l'rf(~,iencn, tla, 3ltuftratümcn 611 f,,:-rddwrl1 qr/)C\lRcn. t'l111l tl'o['cn roir r~1 1todl), ollrdlfdjallt, Dllnll mcrkt 'Die 5;eruu.,.~c'brr \lI~b b1l' ed)rirUcitul1g i)cr "Dfl~ lIlall etft, micuid ~dlon gddJric'ben lIJori)c11 ire '~Iber tirolcr j)ci111atbläHer" l"qcn bic S)ortllUl1g, bnfJ Mt hirfc i[r'bt',it ijt nidlt l'ddlt; fir crfl1rt'>Cl't oic[ 3cit :untarJ:rdü'r, :Sr<'unhl' uni) rCltl' aud) im ga~rc HJ27 'Ullb oft aud. ~clh. ~irlr.,. aus lltrgallgl'llrn 3eill'11 unfercn ~lcimatbrättcrn lrwblclbcn unb lUil' bi~ tionn man nur tu bell 'lIrdliul'll Llon ~rirell unb- ~cl' e1m fHlh', bl'r ~)cimat innig an~angw~ GX~nnsbrudl'l ll'!.lll 6al'Jburg unb (i}münb llnb -al\bl'tll'" l11t'inbl' 'fri[bI;n rtl'cr~n, bll' mit~irft, bie ~I}tOn.T~ I, ort", finbl'n. lJnt'> (!:fjronifl~n, lU\!ld}r r~l mü{jmo\{e Dfttlror~ teld) unb crfdJiipfcntl 3U fmreibrn unh jig:orid)unql'n fU,r unfrr DftHroll IrritJcn. f,abtn rolr lUÜllfdlt al1fn I

, 1

,,

dn glüdl~ufl~" f~g~nrdd)ell n~ujQ~r!

~~RR5il!~~~52Sä5ii~~smgSUlBmi8

)- .~_ ~.----~-_._._--_

6eite 170 Dfttiroler .oeimalb!ätter

\l:ine kird)lid)e feier in ber Klöjlerlekird)e Dor 200 JQ~ren, \Don ~. 6

:Bill' 1);'1' .:uUjiit,lrigclI Jllbiliiulll!';f'l'ii'l' b~r j)l'ilig~

;PW;)t:'JU 0,'" 1)[ ':ll10Iji\15 t,lat Inl'-li. in i)icl~11l .311lJrr 011'1 gd.luft !tnD- geld~ll. ~UII 111'l')dben gdcr jelllt'l' lJI. tUllj)~l1liinnill, vn j){ DominUwHeTlTllnm :ll!llll'''' ll;lll 1TtUlltt'll'1l1'ibin!W, 'l1'l\' im nomitd)en ]{I(jt,' l'/ZG iillL IjiJ.djjh'lI tljtc bel' 'llWirc cr~ljtw:t luml1ell 1jt, r).lt I11l111 11!Ifit'll)I1Jh l1n r'.~j~'I',I,r11 ilject 1'1Igetell ~)l'l' mat IillUllI d\llll<j uenlUmm,1t Ilnil il!W!1 biercs g\1b-i~ liiiWI', 1111 hit'),'t ,adle Q:rl(J'iiiJJHtlH] qcidj,iclYl, 111 ifl es dnMA ile'jif)-ul'b, 1I'('I( ('.'J i~)d('gmlJdt bieut, dn nnj,jJ"\1iLlij~~i '(ji!i) ,lU ~1ctrw Dem ll:~ -J1r( I:J!." einc tlllfyl'i,:ii),I!:' i\· ;';IJ.di::iJ~ :stier J,'l:V) Jn,it'l'll in ticli(1 ;iM; (lbfl-l'idk ~)7:id)t (logt'fiell ömr IIH111 00< hl'i, 1>'!li ;:),il'ig!ptwIJul1!lt'l1 (lllllwls tJid ft'ltcnH IUn e

1(':( 0:'", jqj! uni) L:,ll; ::,,111 jiJ) ':i'kkgen'Jctt Jllt (-Je, d:,m:.1ii1 dnc,:. t1!.:,lU1"Ii:,I:~n~n ,;W)'l\]Hn (lid mi'llt [;Iftu tL'L ,d ;;,:<1,)111 ;]-'. :Ja 'b('thüntlöeltd für lhd~ ~)~'iliDfj;,·;nullgsf,i(\', i)n im nailjl'rl .üdwlIM(' j.11'I"·I::"" ;'j ii:,cr;:, i;! n,KiJ lJur!;lill~'l':, Sil' h'qanlt Itlll I. :J('~':i11b-e\' 1- !!.l 1l('~ i'/{'In :/. ~n!J im 'lE11J(,ltt lIni)- i:'UI,y[tL' l1'.JLie "']:,i,].', 3cbcl1 ::tng roOt t'l'roi\l[ unil 'J/l;d;lijllt, lHljl))l~Uliw, 'Jil.*l1JUL11:3. ':ßl'lp-~r ulll1 >::GI1l~!'d U:ll1 IlbCIl~j tlll1'" (i Uf);:' jd,'nlh !.:dnnd unD :cqJt·;-,..,)i·: niiljl'rr '~'k"::hfl'[[Jilllg l'lltlL':t)mCli lvit lIll:irtlid) .,irln 5)tlni)fd)tift ~,,;,<;o emllilli~1C1l. 13dd)t~

!l:li .' 1" 11 li j){~ _[}!Ji :lß~:':"'H; '.' i~, ','. S1 1)03Ült(} 9, HU fd)l'r. ,,\I,r[Hid)el'1 11),1: i)i(' Si.ird}ell UOtg('ftöllt, wie ein

qlUllet~E(1lb dt I,wlt'r 3e~crbiiulll il1 [tlldi idl'önrf t'fOlllJ:lll Ilrrfdlt. Da\) lid] jeb'!1"111l11ln OHIUHltl1nt ..... UnD LJbfi1.:tJll i)i~ 3eo,'l'biiulil nur DUIl '~fj!C1l gl'IJIlH1)t. Illllrurl1 b'_'dJ idbe fo J,ldn gdj,LU. Q~lf gr(liF (~ii\(l11 jD hiitl!'tii·.t! ,'inOl'bu:ll'li'll IIlit tll'tlllilltrn ~ul()eJlm ~'':rüd)h\n,i) 11[; ll!il' il~ ~';~r.l.IlJm ftUrJi)Cll, illo;. >t:,!i-;-nl\' ol'lr :1,-ülirlid1fl: ]r-l)rr\:llum Ü;)l'l'1lnliil':id),c 3rud)t trnnenD. 'tlnall',ift()l'll W(lWl 511 fd)~n 11IUh'l' 'Cillnbil' l'n mit llJdn~'lIm(Jrf)Sh:r3-l'~l b-,'l~ud)tl'l.

_',:I! SHllllii.pil'in l)~'" ,:;'Üil1m~u{[t}or~, a!lJC:'1J ll~::C"

Drill 15 unferet 'Utllt'1l5f)ciHflen mit lInfcr :Jruu~n 'cd)Uliumutd gelll'll! IJlitQcltöllt, IIJutöm mit [l1utet liltil1l'H 31'i)1.'l'biii!IilI\'ill Iwf lliltigr )Jd gc!lod)Ii'1l unti'tfl\hLt, \lbt'lIf}et Oll itbw S)cUli~1l dn brünnen, b-~~, 5)!'J'.', IIIH bilhfUifd)l'lI unfkdHCIl QrÜl\t'l1 'niiull1~ l'dn in b-cib-cn <1gürm t'llrt~ bic ~Jtmil,t' ~i!d),el1 his JIt lwm IjOrJC1l ~lltllr wddjcr cIJc11ro!ls mit lllutet :3iqurm bele!)!. lHii 3eberb,ihtm untetfpidit unD mit orunnenbm tici]tcrn, auf ~rgüfbcti'n tcud),tcrn ifel)l'lll1. ifll1rnilti~rd.

'Sll!]~ ((liu Die stitdlcn nid}t antk:!s l1It::J., cds roic tin il1tu~r-e5 itbifdl~s '13Qttltk:b,. 'lBeldJ'c .3Uumillll:fioll 1Il.j1' 3U nud)ts 'bI'i hrr mH ~wm:pet~n, '.j.\f11l'lien uni) ontk:!ct rC'dlt mgßtfd)en 9J1uflh gelci]e~cn, toc[dj-e 13r-ä!mtaliüll unb 'lJlufili l'lll~, nnRllmmenbe ~uH~ in fllldJl> 'Uni':l;I,t:t ~1C~,o(Jet,. baI] fir PO! 9teu uliD t('iD 1>tr. Mttcrn 3l1:f)er ucrgoffen, if,Jr(' 6il:nbtn r-eumütig .oebekttd unb nad} empfttn'lencm 6tlhramcnt oe!:i ~.((ter.r9 ben ool1hommcncn 'l(blak emvfan~n.

DotjMiilllQ ocr !3olcnlllitiit üec ljeiiigfpccd)nng ri. !1"Tl('ti~, 0(' m(111tr J)n!fdollo,

ju L,'l'll I. ·.::....\~l'illÜn I 'i'2() in ~CI1l (~)ott~-:;bO:lb Des t Li l:l i rt] t' n 3](Hgfnm' SHop" ,"':, tll' bi I! i '.,':;. S!.) 11miniet 61i ~il'tlj i)i' g~1ll3C :i)ldno ljinl1urdJ IH'blt ;i 1)rcblnc'tl liJA!llt~ll 'tii1i[ mi~ (jl'fUII~I')I.,\ ':..ii'::hlli 11b\'i11)'3 um ,; -,',:;; i)l 0~·I;llil:'1i il1:,l)'{I".i', l"'1 I:.\cid)l'f t'illl\ll'i ber 'l"fll,':: Gt;!lL UdO .\,i,-d)\'ll L:UWj Ih bntll1h'III\: j)('r,.iClt lInt. Lilli;,'t'u bü, üU Im ~('n ll1tiill'lI (1?ltliCiI()\' Ipib~ +1'iliIlOin. ·_t\ndJc>l(n~l'a illulllini"l'l (1:10 l'l'll'lll':j·['t lGorli., :1.

::!i,' alk 15oL:iid[ltllg ~!l !]iidJj'l tlHr 1ll'1It t)'~II)t'1l ~W(lr 11I1l~ l'lil'3'UilHI in (tugdsge\to[t mit <'ini'!" t;u< i\1UIl,', illl'ldF i)it' ~ldltfll;l'il ':::. 'Jlg1H'1i·-, lJ"[ iwL)(l" lifd)ol'll ~UrrIJ" ll;liiilllDct lIIit M: SJciiu;,-.!r:

l,mtloll illlilll !1l11l'tlllll :'11,11111. :Dnlljli): Jnt ili Jl'il, lul1 GI'Dlle,: g:tl'l\~) ~lll'),j\lrnft'll ,S, '.IJ~Jlhtis ~)l'iliB(\~it,

ili,' llllil~l'c {)til'ltdtunq ItlllHn " ~~i1D('!, bi, !11;1I1'~ bnn ill ilt'11I "21[1,))', [}l\ltenb ta i~r\';l ~)ll1DCIl ein (ilJj'onoql'o:~'l)inllll liiit Oelll 31l1jlll1:

Jo njlll,ll;d~11:U8 hmontiune0 bll~' tlUll ill 21U1l. '21uf Utlllj(, i);:ill \.:011, :rLd)h'L -Cion, mir ll(rmdJ" nil, im i)inii!!c! Dom bd o.)(ln uCiH ~~)(,rI'll

j),ie :1. '15llr\,Jdlung ii! l'lli 0:i}err bn lf,nqc1 im üillillld' mit !['lJliIVC'l'l! uni) l)iml1l[ifrlll'r J.llujih mit [:Jlgrao,'Ili tiI}luHl!qrfilulI1: (!;nlll~lllit {llulll'ni 1l1l,:Il'll ellE, ili lf)l!rtl. --)1;11 tlnitfd]: "oir lingen unt [;l1ngm nlll j'i!:liIlUhf~l'll :ll)tlLl' HUt> liliinjd!t'fl ')'lg1L'LI1il' L>;11',1': (""",' i, , ,. ',-,' '. ., .

Dil' -:, ;z'il1rftdhlll!! wut' i)li' :l.1iulJrr (?wttl''i in SigUl ji')/l1i) 'lUr :.1J{ittel1 bc'i '2f1t:ltS, III llUl1 ilJtl'Ht Y\'hlt! Jejll ,h SÜ'I'lI,)i Ihm 5)llls nilllut llub ocr I1L '2(gll~5 iil iJer :Jii}ill' hnit'IlD in bi['~)nntJ tdd)t UI1/1 ijbngibl Illit D('r 'Veildnil't: o:.udi ((letli" jem:p\,r Itld1!'i. -- ?Iqqr,l!lIlit'rt'!1 llnb triulIllll)icreJl,

})[t' !"). 'L\od,dluug Oll! DiI'r tcd),ten bitl' i:!es 'Ultnr':i mIT, dill' yl'iH:lltr gin!!!' :lii1 l'illi'lI1 S\rllJ-ifi~, tocLt1)I'~~ fir~1 VCl!1 S(r"llh' bmmtrl'!ie[j, oi~ gl. 'JJgnes l1lnfllllgd IInl) dIll' (f,I'!i' 0011 Ol'r <irö~1l Ql.lfijl'trl. 'JJiit öer ~did:rift: 1'Jul fll[nllll'u l't fÜlllllll'il. - 91idJts: md)'r begdJr, ol~!.i (\)ott~'3 Q;lJt,

:})it' ß. 'nnrfldlullfl <luf l:/('t linam ödt!'11 wirD 'l{qnt'S in t'inct gelllultl'll :siAllt priiicntint mit t'llll'm Itnqcl, her !ie in ber ~ctrU\'iiili-:; tröjtet unb m.it ~lll ~)u(tJllliirbiglln (flute fpeift. 9Jlit Ocr 13d~ fd)rift: gnt biotnnm mcbidnllnJ. - Wi!D qct!ilft llItt) l'lln1l'111 mit 01'111 [)I'. 6akralllwt.

1Hc 7. 'LIorfteHunq lUal' ,in :sinlH' OnS~)(lU"', in mel'dlt'Ul ~'llr .:Jett Öer (~c'JJUtt 'lfgnetis uiel :Jod{c[", t-idjtcr h!cllntcn unb gcjet,len llJUtl1elt. 'mit her 'D-ei" fdJdft: l.:Ußltnc ct lluminr -- WHt :JocRcllidjt iit 1it' geboten" 3;Ut 5)riliglldt lI'(I11 ~ott era('lrm,

!Jt-e R 'LIorftdlung 1UIl! eine nemn1tt' ::figur, luil' e., ':llgne~ mit i1;lrcr ~gentoort -eine ~!IlnhC' flude!t. WUt ber '8dfd]rift: :Dllm o-ififolur, I1llJ!: fanatu!, - 1Birl) uifttlert unb gefdrroinb hudert

.fjell J 2 Ofttiwlrr ,ßeimatbläUer Ellite 171 •

'.l[ui3~r 'ocr S\l1p~llm Des 1)1. Wnlf!Jl1l1g llluri"l~ gl'~ felycn dn (iI)ronograV'~tkJlm 111lt fotgenbclll 3nQtllt: Q3~l1ti funt. qui in nmiri1in tun hmJrotL JUHt. 'llnf DUi.tjd): (\)Hl!'i-;fl'lig lcinb, tJi", leben in ~ctn Drbm. burd) Ikin (fjetwl fein fi\' l.~lll (~ott Qnscm!Grcn.

311 i)ClI1 <'U)tH in 1:1 iHumillirrJl'll ~)l'riY-'n. ml'ld)l' bic 1;1 Jit1jml1.l"Ol1J9cql'il1ll1iHc Ollllt'utct<.'ll. muren 2 (S:!'l'll!wgrumm,' ,,\1 "jd)"'lI:

1.3t11ldtl '{Igm,) tlc '~JiOlltc ~\olitianLl oügo aLpt' rll,h puritlllj" l'( l)olH'ftn!i~,. 3u hculfd;: :'::'_ 'llgllb vom ':!.:;ng '~~O[iritll1, biti riir llng in hirfcr 0j'mllin.

2. 'J[t'liUUll ~Wfl'ntoHfo) iufümis fooeutc tüll 'beni!} rriüm nififtc! 311 bmticlJ: ,,'Bur Oie e,iilll)('j' bitl, D'm YirnllLr~l ~td) bei, jo !tlCrüCll fi~ l1ol13ii:lb ltnb S\rcllhr,:dt Ini !;.

'flil' ~', l~ll:'lll'1lJng l""fhlll1:IC in einer f}errlirf),rn '!riamp,r~"rte1T \1,11' bon ~illnl1ng Der KirdJtür mi!:tell il' dUc'll qriillCll 'IDü:lb, in we[rljcr ~r1unipf' 130rtm ':.: ~1'1IH:':' i.] l'ilTl'Ill (ijOl'tl'1l iJ;mi)d':l'll ,lieIe fii!!iqCl1, iru'~'l:;'I;IFllt1,'Ii{;(il!lll~l1 llltl! oielcrid '=L'I' lw !'it'\' i'.'1jii,![t('JT, hunJ[,iil'bin,'ll '2,l'umcn priijelltiert \\,1Ul'lO.', lwb 'ie);;:l\,Dr ('hi.j'tgHinbiqe 'Serl~ ,}.Itm 611" UlliJ tWI' !Jl'ii!lid);'ll 'SriJdJt~1I !"Ie!" 'llll!JOdlt ImD 2allJln~ (VlllJ Der :1:nq('Ttll,2:1lllm~11 "in(oDe! mit heTl SlBnrb'lI bl'r l)LSd:dlt mut. fi.21: ~l'lltnt bilectu!:> l1IeU5 in l;~ntHm ".I{lllTllll, Jnl'in (f)diebl('I, in twn (~orb.'n, \)11 Üll' id~ 1)dll,'r im 1l11;i"!e'J."

1-:,1,'1' i)~'r ::dqur ~f!p"ti", 1,1111" folwnop" (f:l),lllo~

grl)l11l1l ,lU fe~n: &mctae 'U~netl~ aurilia pia beDIF Hone re1i1e d im~lforote. Ilwtflij: 9tueft on Die tlilr 2. -1(g11d, VOll aUer '.l31aq wert'-! ilj,r nrdl'; lUI'i bit":; lItit grof;I'I' 'Dmofioll, l'l'lIloirht jie eum tlü' ~)i111ll1dGh ren.

3u bi'~fm 1l30r)te('(ungpn ift oon ~in-em be ren nor.. nl'"l)miflW Drgallill~ll unb ~ompol1iftc.n in gart,i ~irof ein nCUC5 i?icb fwmronitrt rtl'orDw, 10 bie iJ'orgcltcUtcl1 ~nt]uren mit ~ !)iscan1 fingenb gU11A ~Wfl,idj eH'liijiNlf unn llU':;Dcutcte, lD'c'ldl'es abmb5 nad) bcr i?itallei vrotm.;iert, !>or unh nnd} (jb~r ber 6egcn mit beill S)od)lnüt'Mglfcl1 (~u1 geqebtll IOO%'<' tuen, mit einem lu1djen 3u1iW! lIe':, 'E11I1il'S', wel'd)'I!':J Di.e R'I'llfter~~\ird)en uillnüglidj fuH,'n konllte.

:]I! hn DlItllll, mk im ':1Jnfong tier 6tJlellllllt.ät unh ab"l1l:u5 Jutlor lUllt' ein ,oldJ~s- R'lIo11cn 0\11\ 'Studlbe"n uni.> öi)nr(wunl' !l\'lJöi't, md_~!c~, ~lil'lIJlllCll gejuJ,'f)IClt ifT., jiJ (,:lFl ~il'l1~ jtdJt

'.mos tibn Our. anMdjtigc Cß01h oljo 1Jeroegte uno hH hn ?f:1Z'W!]t "il'ljo" mur bit' :::mU1~tilloth1l1 oher ~MelJci'tll1!tl jo ulcln 'i.'i,d]tcr ll'b-cn~5 ilt u.er Rircljcn uuL" G', l' \..'illtlll't, !ll'rlW!'i\,l in lwu lilJol' Die bren... mn(I'1il S)erMn,

\'d1Ii-11en ullh ,',J[;l\ 'Iield)lull: Ul1gNHilt i':eG Clln· ftlillit'l'lidJCll :)\eCiCltifldleEi ift Die 1l1en~ll' Oe" (\11' IaJlfl'll~'I'r! ißolke5 lInb t1n ~~'l1111l1J~rnjlll\ntc:l llirf)t Oll befdJl'('iben unO un6';l)I~.H, llJd:f)('~, IUb bw! ~e' 1\uglmn llb,'tul1el1nh'l\: nLlih~1I t)mr~I bil' wmM Dh1ot1 Wgfirfj LllltP friil~f'lt ~).1\I·'qll'lI fill b1S Im Mt, 91t1d)t 1fi 'Bekhtll,iiter t'L1n:il111l\'r!i:t~ ((lllDer :miEl1q~,,~d\ unb' '21lwnliIlHlf)l) nl'il'Hl'lI un~ ;nci(fJt qd}iirt. :~ Rli1L'l'iue

llPn mni!ten Dtl~·ctJ k '!'l\l nlU' Illit ~l11itit'nlJ.(1d~{'1l 3u· bril~qrn. 110m l\'lll1, rt"'a" [ie c\ll[\lJl' )t'f)Ull ill 'Bereit. f(f]l;ft wJ;nlll. 'J.nu ('illt'lli :.z:13nrt. in (l1l1g I."h'lIö bi~ über 100'1 Jllf:Jr fd)ll!1 ftef}et. iit in ht'imr Sol:emo' nit.ii! \'i~,e f1l1rt)(' 1l1\'1J(~~ '!3011le~ homlnuni3i~rt n1(l1'''' ben unD ~lt ooHhommellCll ')fblufl JU I'rlnngrll. 3u~ j1l11l111WgclHlillHl-eU, (l['~'; i~l htrfrr .:::. ')[gllrti~ 5)dU\}'" lp'red)nllg gl'fd)efJ\'T1, "gIn eft".

J)er :Bergbau in Kala. 'BDn ,~\DD;J, l\"rifbTidJ

3m 3l'it (il'~. Di~ 21ao! "){qunt !'im Oer lIlid)J:igften 6täbte Ocr rÖllli,rl){,ll 13rouinij 91urifmlTI runr, fino oie ~ömrr (lud] in hi~ innl'nt '3:aul'nttiicer Ilorge.' t'rrungcn unb .!taben i)ort "Berguwrk\' rrrid)td, 1111 timen Olld) Oll,; S\'affert\11 le'b'l)aftm <nntetf na!)m. }·'·li1iliJ, qefdj.tdjJlidJell 'BelidJt barü1Jcr ija1Jen mir ~ill1en. l;h.'l' d1l': !,htJ(1)1 'Jln.il'idjl'U Don 6l~:iirflln" ~:,'il, ...'\:!lljJl-'l'U('i.;,!wr", h1cn l;cuh' llolf! tollJ.1DIl 3wg· nie. a'b. '~hll!1 ~)('jlpiel im I:'dlldital nll1 {flal1o~ ([L)f. conu-:: ., ,n'l'gel rL11Hllill'-,), im '2Ulll!L1inb,'s-tu[ f)illt~r ~:('ep(llt hl ~l'fllLf) (lat. t1al1l~, lt~ntl1rU!ll ~ ~ul b~r 'll.'l,nt'tt'), im 'TI3urgrrtale CßlH~iuir g"rp'r. 'Enrell1nr, im ~l'iIl1Jni!)1111e unter Oi'r :3tütllijilfte, im :D'orf~r", ture in Dl'\" IJ5r(loö,;lDano ((at. nubn.;, rruhitiu5 ~ nucRter 3'1'15) Ui'gl" tkl<;> 9Ruulaniilk'e~5 i),U. 3m 't"fnrrbllfe 1l1!1( ;~tC1ffIer ein fri1r)\'t'~r. 'l3ro1)iontll1'1Qa~ Mn für M~ ~l1IQl.pCll er!lrJl1lell,

Ul'I,unhlidJ mniefcn ift llDel' her 'Bergbau in h~r ~(lrf~rftqdjl1(llm111 in 6tanisho, 5t1JpfH, ~(JI\) llllb 6d}ro~releif~n ltlnri:k'll gefd)lirlL mie nU5 bl'll ~rq~ biidWrtl nOll 'lBinbiid] 9J1atrei erfidjUid) 1ft, JUurDell um illi:ontllg nad} "onllt ~~eLlllll(1!'j,)lll!J" (7. :HllO.)

S\'urat~ a I f r, Sh[~.

lfifiH il~ 3tl1lli,,'Iw urLjdJil'i:leHe 'Bd'r~llUl1!Jcn ~lt'g\"" ben: .. 'Jm ~l3l1lt ub ~)as.lad];

1. ':%lit~ell 9Jlair ~UlJ1 5)aufJ Itegel.)rt :rh'lI 5d)urf jll'l) LJ('r f)t'i((i~lt'n '1l'ifn1li!lk1)uif (hurunter ift ()Der Ildlle Si:arel'le lltier bg1. ,"\11 ocrfte1]en, iOl1~f'rn Di\' l'ill,\dltcu ~)nd)('ll l'lItten belliunnll' ~)dliur ';1{ ol'fHt~putl'OlH'll);

2.) O:af:par 9Jtolr ,)W1J S1llU[o. hegdJd ll~d)lh' :Red),te ob Der :Vullhßl'nbe ölt CIllll 311hllnll~'.

3. lJ5~org otu'fmfoll begeljrt ltäd)fte 9tl'rijtc unttr lO.'1' 'Sunhgrultl' pell Saut sruulelt.

~Iurf) l)icr in 5htnis'flll gefj'örte ll('(C':i bm ®lau" retergt'lIh'rhel1, ~l' bch~ut~l1bftl'l1 lJ5emer~fd)'aft bt!$ ':...B,'rggl'Ti(f]1t'5 'JJfuln'i; fie IjilJleTl ljin f'llirlJ(' (ßr\{~ b:cn unO ,jn1d 'Yleufd)urfe. 31)1' 1l3\'rwl'h'r ,),11 W. ffilofrci i)l1tt~ 1RU fL 3a1]rl'5'lwiL1Itl1J1lg, ein ]'I'idlcn. bUB Dll<} 9.3orfwmm~n Des (!:ri\l";' itboern!J du "llb. iliJ:3ig~r." roar.

1607 'billt'lI i)n Cf-fh'gcl' llon m. ':matrci 3ahob l1'Jai)olt un.b .ber tlortig~ Hrbarumtmann Wolf ~ham 1)011 l:'oHer nnh helfel1 illlittl~rroanbte Im 91am2tt Ocr (Nillucter (\)ellll'rke ~n (!:r~be"r~ofl i?eo:polb von

~-- ._ ..__.._..._..._.~-_.~-

.ßJlht, lll~<Iq qun lt"4~!n~UU JjU1Q!?un (6unqJtiijvlffi JJjO!U3lll 3ugO CpoQ) qlJlju~~~(pg U,)(p~)IQll'! UJ6!U~(l\ l~U!J WH S);JVJU3;(j,J ~un 'UJqlllJÖ (i) ,I!Q 'U!ß JJj "O!UP.l~J~UIl SpOSJ!!;! lIJfi-n(11:? Qun "JO~fj ltJ(P!HU,l1Jlllj JJQ Ht1t!Utl QUl1 (ppu lf!j '5J~oP.'[lJQC3 uJJuunu,lq ..s\!IlJ '11],1111 (--~ !o(pJ!qP~~ U<lQ·_) llJQUUIJ) {P'.H]l!lJ Rlpoq lJnll Ull l(P1JpjJQ "']11 ',lql'~ {PO!ll;: ~JJl

.qJlU 'UJ.!!n] 1111 HJ(pnlllq,lü lJ,IQ6n!!?>C!mu!c) Qlln '6lJH ~u~Qn(p9 I1JiI~Q U! JjJl~PP."& 'UJn,'qu"q~JQi 1\,lIJll lq!PI! 'JQ~!lQ1 l(Plp!,lUUIJ QUll ]J.l,lpJ"j~ l"iJJJqJltl iiltJ! =JJ~'(PjU,X'J!J(pg SJQ ~"I~mllllMl !J,111l1I[. .m:. Hl1LpJllJ~ J,ljJ!Q lI! 'lpm um1 uvm J!IUI\l 'lbJl!d UJ1Jlrp!JJ,ll

n~(pJnC!Ulq lJllILU{l~ UJQ i:!1l1l UJlIJlJU n'i 11 J ~ Q, UJ~I'(P9 .l,1Qll II,lJ-jJ!!f, 1l,lQ 1l1C1lll,lD(,LlJ 11l1Ul

Xpl3lll 'UJQl3UJ UJqJ6 .lJlUltt; J(pmJ (P1Pq9! 'U~lJ~!QJq 1!<'ClI{lln,15' lJOJ,(jolJj UU3Q (Pli 3'~ll~Ul '"n~l-(pJ1JhJ~" UJ1JQUD Qun U1JV!)S UJlt~Q HU(PjIlJ(S ;ll!U!Q!!110

J!'Q fplltQ ll~'1J,IJ(uuJl1n iiJ!JJJq, Ul~l~)JlJ® llJ(P~'ltllH U,lpVq(PIJUJq UJUJQ U! .(1111lJ 1l.t<IQUOj lJnj~J;D u~lp!rq,Ql

o~1l1q U~qj<)Jl~Q lq Ll~JlllJ ~!ll ijf!(! 'luHu~~q, lj~ ~;Jl"

: (~ f189T t1JW'l,lIUIUD~ ~!O(S 'P.l1tqVj1J2 Oj(PJffi ·631:{; "QJ) JQlnm HJQllllql,ln lJllIll\ll~!O(S u,l(pj!6Jnq~Juj lJQ Lq 989T f.lmm w; LUD ~1Q 'm~J!Jrpj 'JJll10I;2; q,Ol!o[, '~J1JIJ!([, "ü1: 111 61,lU!1'!lJQO u~(pJnjdoJ,ctuH1(1 iiOQ 3;(j,VOU!;}:l "Q,l,lDlllj

l~jRJ ,IJJlß l.>Jqtlq up jnv ~U~1ll(Jnl SlJ~m., UJfi!\!J~m ~.:l4J (,Ju!a ~1!j lIJjJ!!Q IllUJjr, lmjlJ;U!4 W! '--,ll~~J!'lpJ 'ollJqp(p:;?: SJQ ')b,1:Jhi, ,l!Q (tlln Quuljq;\[(p? .1J(1

';;(1J1Jrr, 'u1:Jl nur; ).ln a iIOii:;

'j<lJJOUl='ar 11] U<l)<l<uO<lj(Pg

-(668l ~11Hl !'(-i8l 1.lPlpj 'HJ~"llm,ll!llolqQJ,1,[ : ,.;,1:1ll!jIlT{, s~C! '-'lJU(L'ldllll(~)

·U.JQ.i,1lU m,lil,lbup nlPld:jl]oq ur Wilt rJ>ql!JU,lJ ·nll ('111 '\lijllhl ,",1 l,lqll 'JlJ{pnj.1JQ SJpUlljMJip9 QlIn 1,'~rlHJ) plll )1\1lll1[,l LpOlt tltjSP11)1'2 III ",II~I1(pjU,I!Jii o'.;~[.1":!Ib1,lQ 1JLllP'\0 .llqJ J1JllWl q,1C .l,1J1Pl 11G

'u,lJlllIP,: ,'111,1;) jllll '-111 (p(ll( (p!! ~\l(l ,lllqlJ ,,'-qJ!)(~" ,lUl!% ,I,l{\:.

·U,14,1!;rÜ (ltJllpiU,) IU"(JllK ,'!Q ,'(rJUI .mu !.JJllltp!Pfr ~1;r111li U! ,lrmq{l\~1ll[P0 .1J'Q t;:l(] :il1! [ V.l!!!iX, -!I? 111 II lot) !,1.11D2((i ·m:, UOll u,'(JI1\1(J,) U,lfP!IL)Lf.'l!IJTJlnJ '.Iq lJ~j!'Jt.lIQlu\i1: ([Hll .1'~1{[J!.11i.1,I~7:, '.i,'([~\~ lllllif)(1'\.; 1,1~(1=

'l]lJ{1l1llJ"'~ lp!vii1) ,\\1,1,'il,l\!1 i(1 :,') \ Wlll I ~

'IP(1il lplllJ "IJI,}5 11) .wm u:'~ [ '"n,1)1l1'pm ""I~~Uq!Wjl llJ):,ll~l "ftletjnv:r iilu '(Plll!;'1111lJ1~J.l,' 11.\~J! 'li.lJC 1(,1,.1 ~,11ll ,'!(ll ',\J.LlJbuIlJ 6(;!.] qUIl t,:::! lIJ.llll1t~ i'.,lt! 11[ ("PQlqj ].1])1G .l,l(PUjIFJ!,'IÜ,\l1l1l lIi1;i!) i~'l! ;'!'J 'l!!,IIP? J,l11j>1 ',nlL.) ,,·-ltj.,!.I.\t;,'J1V 1-QllIlU 1I,1.1lI<;l~,'11Il.1') III .1.11)1[Hll "'t)lp.h1~t (;:pgdILlfl,l!.I;;; IJ:.~l!lrC; "lll.:ll"\'ll1rp;, ~J,1!~ llll.) tlj '11 1?1~)Ll:(p!n't'AlHl (1,1V\[p~lild:1Jjll'J: 11,' 1,.)l]!li]\]~lII[J.'~'

U;l(pj!1J,HdtDjo~ ~ ~,'],1.lI1tl1~\) 1!,ll1lll1l11JO llJ .1:'Q 111 l\!.l;ll(, .1,1!:t'l\5 ;l(Pjp'llili,1.1hi: t-tlQ ')11Jj P,1Q.Wj.l,l ~PI1I ~~l11G ,11(1 4,~lHIUlJi.1" :~"l Jfj!,l,(] n'G: ·'·'IP)·P(ilW ;iJ11!{j "l{pllllJ.JS .101Q Qlln qp!J.llq,' ,lq,111l1(J.l~ QUIl H,1j()1.1!1E J]\! .lnJ 'J.l,,!I(l~\r: \jJQ tiUnpti,lH:: 1"lB,ltll '(pliltllA'111~1~9 1l11'~Q]ltl(;:;!.',111(JI"I\S l~,l'ir:. fi,ll.! Qllll 1l,1131!l1, ut lJll"1 jl~\)i·I(~1!1,)fi(\'r·l\tl,IJL1~t:.r ljOll\1[ '.,,1"1 '(,]:W1] ,1,\ lHII 'tL l f;~9I) eHil.l"!,l~l![h.t Illil J~Jj!DlI1(pD.l,\~, {;'~\!ct ~lI,,;),lP(\i Pl1(PHC!·, ',,'([ 'lPll~: ('ll<'ltI~l3) ";'IF'!:j n\' .1JW ,IlI,11iU!;', !nD!(G lll.ll\ :,'I!!t1HU\lJ1lm \::"Pjlp!.1.\rp,l'i.t" ~,,1Q H;,qll,lj~Il::1t0 U! 9!l"!,1 J(P].I,lVDJJß 1l!,lq Qun (plll

dpJl~ltJ.'llin 1I',h1 Ijtl(~'\lllqlrll~(\ lJ<l UJ{PH111~ U:I!)'.1j(j.1J ~~ii(),ll ti\1,1p,lU, IIp ,lQ.l\ll11 ('llO!G ·tl) LOL ( 11l"lß

·lJQU,11l1.1;1,(1 ~-lm(19j.'wip;: '.'lll lJQ~IOl (poC! (jJ'tll(PJ!,l\t ~.1~PI[7 nr ~JJQIH\lnI11\.~ n1Q ,1Q'J1Iill ,lJq\1 BHI'lt:2'

I(P'J{P] ~"'J(jJJ"\l, J~ laquQ QUll fiU!lJ6 JJ-!,'lJdHj.etJtYi ,lJ.Q '(po4 ,1Iqo1S qun RJ0Cs J!1~ UJljtl'lfpodJ6llllJ.t J!Q 'po(t l.(pj Iqa.! ..J<,:V ,StlQ '(lOqQPCpj J(P!J] l(P!U Qun JOllJ1UJaCl ULJJ EiJt]nll!) Qun ~J',j)) O!jLJUlJ~O QIln 11'Ul(P~ ,'1ill~ J!Q u(I

'(P)]!]!UI .1ip! ,'jjl]ill~{r,l.ll.r. ,1[Q .L1Q!,'[ ,1Jl]Ll ']JtF'111"J Jnm~ ll,l.IVlll l)l!r.llWl~' ll! ,1:J.l,'otih,lq.l'1~d:n,~~ ~!G:

.iJl1 ,1.1 J ,'11.113 nlltl . qrMn,1;1 ii(1 PT'~lV l;!)

1l,)Q (;(':91 "!j i"'ll!l] ·l)J~\l,lti,lr~llttJ(., .1JI,'!C! t\1!n:j!,11 ~.l,1U\ mn ."lI~Q.TJr.l PJ!lj.lD 1I1]QII1l'~ .1J~11Q Il.l!!ll\i) J!Q QU:.l Pl~PJl~\j (}1.1,111L1.111l'IIP'!; 1:1.'::!,1 ;]~I (fJLl]ipJF~1,

J,l:l1<ii'· 11;' i:"1J!.lfr~\,IlI!(P~:' "!'1 Ql'11 tnllqlJ Glw[n!h1111,1 1:,lii!H]0:;' ll,'nlll~,)\) 11! 1"ll}I],lll1 j:'lJ 'il'~"Jllli.!lJ

\Ipll~ll;'ll; ll]ll U,'~jlll),12 IlUlj 1ll[ ;)l":':'0.1't1 .I.,l'Q II! \,'.l111!:"(' 'ffi:" +~l1tplUJ{j N(I II1;U(r (lllll l:p:l;,'ji;pllll ntq ,,1~((, ~,~.l,lGll11 ll!J llln (P:JlJCJ,"j) "\Ql!lJ;[P,lj·l.1IiI'\.-.-;j:"IQ IU!J 0] 'l(pU JQllll16nV Qi[(l l]nD~.PI1 J,)~P[ I),qpl (m! UM 1111nj,lD J,l{Plol (JUli 1I1llqJ~ l!llnjqlllll _;)1f! 1!1I" ipl~](PWdlJ~lln ur ,l111!(rYJo1l1l(p~, ~lJlI ,11(l tlll'l :;11ll ,tl(t V!J .IJ]etCS llInV Vl('(( ],'111 Ill~Q '[Ptl.1QGiW \:lI:l1q ~Q]t1g0 10~](I11J llJJ HW[ ,11411f III! ]l1jJ,1j,P\1\ I:i) Vi:! ]ll\llll~ 'pl(pp,l,l qll~lllL "1:2 Iq ,lH!J(lr)Jll1(l,"~' ,ll1,'~' ,1111J l,l([llQ ~C!mlll .,~ ·llmUQ'.J nt \IJDlIn~ ,.ll<'J,-J-1!\!.\lp;II(P? J,151,Q,]Jj nV .1,lQO ll:i,I,'!!j,lJP ll~' :,,11.' <.,!J) ':,,'li!1110

lllt! ']().\1111l,'6 ,l,Hl'lpj nn-Jj ,'pi .1."1;\11,111],1[;\1,'11 l!'\'l;"C ! lq ':,,1 tlQ '{PllJ(pj!J\t~,l,llUr' nV {plJqn:jpl.~) id,~'Q jnll 1I~1l!!4V1JUl(p's, .lllV llulu,ij"i,::i .1,lQ PIJ 1:.11~·,111Dl;"!~lIll.1~,

"Hllf[ Sil .1JI1IL:, ·"U.lJfjlJJJJlIll".V WlJ llJtJÖ,tl~J'\i: 11'.1" lll! lp,1<llOlJQ.l,\Adl1}S lllJQ lIJll,l!() ",J11J~(P1JIO L1,'q,],l! o',S,lQ 1It1!.l,lft, (pUlI ,lmoj Qurl .. p.\ntl](~) 6.1,1\1:,'· lUII lJ,1,1Im6.lJ(jl':'JJn~·; lU,lQ ,1111~!(! ~lJ~(1~1,1il'().·,:;" ~j,ll'G:

'\1\1 I;JUl .'llIl1lj.l("r 119 j ,lj,l! It n}51~ (: ,l'.! 11111.1 ,1 IPll l ,lti !lq ,I lh! lliJ! .11.1 ,1tT,

Ulll !I~qpl,11Q ll~'(~lJlj 0 [!i [ lUl-'Q : rJqllll:,l.~ .1(pj ::'lll1j "lI,lQa! lVllt ,1;~ll'~ A'udi ,1!G: ,,"lti~,IMi,:,nl1 (,!,) QJllQ1 d,1IQ,II,1lJl, .PQ5]U 11JGl:, jHlll1tt'1l o[Pl](]lIl!!~ Ilf-l (pml !!]ll,~ BVA:; tll] llUtlQ llJll,(11 .1(Utl.i1l ,llllllJil(!" '1I,1,(J"!Jl'lO ']l1Q '11 "llMpd~G '1,11lUi'\ '(~\n~\'!].1Jm,) tlJQt1tJlp,lJQ1 llJti!J ~H.1m-l~11 llPQIlD nm Um!)~ij)JllI(P'2 ,!fLlll ,11I'p" lpllq. ~.hljJllJS 1H"l! !11ll "q~J,l;lI,'(i.1 SlQlID\tPp.llllJ1Q;)" IU;\(! J([1I1(lJ 0191 ·ll,l~.(lnr 110 llDl "J{JU[ 11111\1 1I11~IJ ,1iJ U,)I 4Jrnn Juq-olf; J!(! .1Jq,1J 'uJunJ -I'~.1!1l ~llj j!J!)1 'll,'l-lPi{jJ<l nllquJH!1(s 1lln~ Q,)d1J) ~,ll([ J!J llC3 'J,lYVS (,1 Jn! Jpg ,!'uJu(lllJ:i) ([nt! ·I~ OOg llOI1 l!JY-~lmß: up UllI ':;,I!Q ~lJqn UJJJ!q Qun U!J ~Io(.s QUIl (l,)llill, llln (pm1 UJlU ~UlO,~ ',l]n]l~j)llM" lUl (PVI(Pjp\WJun n~ 5JijoJdmHUCS S~ll~<l Olln'lPJ1~'Jnlt Qlln UltnqpllJQ; mn {P'!I<\JJJlj~C3

üf lJ'CS un»wuUI}.Jq ulo.tmia üLf 'n>!3

--J

D!ttüo{er i>eimatbHl.tter • <;;,lt, 171l

IH1It L1l11iÜ'l' tlii' 'UllllWlfung ~U [Hn. 3u ~lniibinftH €(1)ih 1mb (0(\11;:ä:~r mid) ge~llrjal11b.'fefJle.

<tucr S)odjfür'fUtd) (~nabcn

llnfcrlönigfi qd}uriamitcr 50lwp ,aoch;~cr. übcrjägcr."

'DOrüUff)i.ll lieh bil' S)llfltammtr Nncbl;n, mO!i im ja[bburgifdJoell (I,){'birgl' 1mb Dl'lI Ili'rj(1)liciY~nt'n 011' rtd)t~n on '2:djid1p,rallticll ousg~jcllt roor; bit' Um· frage ngub fL1lflt'nDoes ~l\I'iUll11l: 'J.THltcrfilJ 18 p., 6oal'fi'l~1l 1;") 11., 3dl a. Cl'C. 3iUcl1ol, JUcr je 10 fl., 0'Jaltl'iu uni) S':n!CJ1hllrl) je R 11., ':Jl.ourir. 5 Il. i)flqlcr %ufj ':!!OmH l2oHrr, 111n idn (911t~ ad)tl'1', U\'ft'llgt, gab 0111 4. ~%li FiH6 fl)lat':lU~ 'Unt, m:nj, hislJL'r miin'rt in :J.lillini 6dlil'f-loritt' nid}1 1i('bl'riu:'f:'!iJ) gt'IMien, llbcT "l'S lt'ii!'(\ nit ')l)m", l11ldJc 1111S prnl~t!idJ('ll (I)rün",rn ön gt'miil)r\'ll, "'amit lIlall nämlich ')Jlol1nfdjaft (.Wmillll\' ,,!-tur ctrl'ifllilg ani bi~' illt Jdh'll dllidJlddll'lI~,m Jig{'in{'l' unD anDtr r'()!1i<'rellLx"! ()cjinbl, itel1l end) .uuf Dil' g[llubmslJlll~ htl" (llE,gmid~ll{')l 1)l'[,'l",'llqa I.'mt (IDonn jid) \Jid% ldrt)t dli':C'l' l;nli('llI~qtn:lwfJ\\l l)'l'n'inprnl'tidefl'll unO Ullgdcgcnl,l'itl'll l11o.ib'll l1I11llh'l1, l'rf'L;dncll t'lh' Un" !el'!;l111'l1 (~:Ir llll~1l'L'I1 llnt> l'!f:lIjil'rl'll fid) mit aUn, OolIlv T'.':·!l'ih'0'.'Il). ~l\ ml1d;,!cll :13{'lt~ qntliifyrt wer

ben, elber "mli biefer aU!HlrtichlidJ.en ühUgl1tion. mann Me Obrigkdt in 6lrcifen ober anbern 'Bi", ~'b{'tl~itcn bicfcl'ben gebraud)en rourbe, boß fle gegm 'lf'bftattung ber ®ebüf,r (!aggeflo) (tuBer erf)'cbltdym Urfad)'en bülwi, eridwincll unb bas i~igc priiftieren fol'(ten"; roHer fd]ti:lgt audJ' Dor, bo:ä niemunh Iifter ol's einmal im 60rrulIcr ben ,,23cltt(mlcr" gewinnen t'1ürf('·

'Di(' oorauf erfolgh <ttlt~dJdbun9 her ~)orhllmnm Lfl uidll tlllrfjni)ifj, hLldj g~~1: alts bem (llll1Jl'l1 'JIHt~ ~l,:·t1Llr, bar) lllan jil11 in 15. :JJtntrl'i 'Piik[fl'll'" tti8fl ll'it \l\'lll (\~l'bl1I1Ji('1l oa ür!l[mijimll1~ dmr 'Sd]iinen' !.li Ii).' bl:id;iiftigtt' unb, lo\'tl i:afkrs (ilutadjtw lltl ~[[gemeinm bd O~II r'Ö~,'r\'l1 '2Stdkn bH(,(~tmähig~ 1Jll'l}Onolung nfllnr~l\, \Iürft~ aud) öi,.' 'ScQallblung Der edJh'f;fimtöfro[lC in i\'ill~lJI '-::illll niulgl unb DH .,ls nl'nlid) rl1J~dll\'nD\' ..E:d;ü,t)m l'llrtf" ~~' wiil)!'! rDlll'b-cn fein.

'!)a(t in W. 'J,ll(jjrd fdll:1l Dur IIUrr 3cil dn~ t'ornoddJii!JCIlRlllllva\1nh' (lllll~" iDrntlfc.';, mit btr (lb!il\'ll öcf)iÜtwgilbl''?) iJc'i!:ll1ll, Jl'i~)f u. 11. (lud) d"~ J(tlti~ twr i3rllrrhinvcnrcd}llllll!1 l;Ion 17f)(j, J[l~ld)t lwin~lt: "bcnen fOll1bo1tlid}Cll J(,u{,l'jdJiSCll fint) l}ill' fUrll, l)amit fd1w <w bL'H ff. (foqrllri~, ~f)'rilti lhnb, 9iingcn jclk511H1[)l mit i~HI1 {\'lcmönr l~:lral'li(Hl1, ,lU u('r;~d)r~l1 V'l1lfil'l't ll11ll'~l~n 4 fL"

<S:in ITIor3iponmobcl für lDcif]nnci")tcn, !Uon ,ßennallil \)J1unll.

~:ll bl'l· ~t\dllllL1dJt':i3cit lltL1I'1:l'il unb wcllen oide 1U I:lL:!:i~ijllrlj(' unh ('~l(tll1tr('Il, ~h' l)urclj,ol1s nh1}t olle IlllJlI t':h:'i'id;inh IIOlllllh'l! llli~l llt'lll IJJ)'t'\ftRjn~ ~1,;"e

h'l!. ~·\lijd,dll \lno :Rfillf~l'm, '5dlciler Wt'rfr'il, IlI'HIl S.lli:',' 1l1lifd)l'i1 Uilh ')Jlll1)n\ttlil1PT hlf~ll, Dic fd]Olll'lI l:]ill ~il' lJlili''l('ll .J.\'rd}1l'll, i)U~l o:lll'S t),tt luit bt'llt (1),lth'(,killD 1l,IH ~dl~ld,nn dq~"tlid) ni;hts ~u tun.

1.:\11111(' Jl'[l l}lll mn!! !:lcgl'oubt, llilh Dir llrrf-d:)li~tlm~

ji,'n ~t'dl}lHHf;lsJ)r,iimrjc. !Jn'IlDr (Juli) ~rr lil)riftbnlllll mil fl'llll'l' l\idl'l1 rid)tcru, Dllll tJ.cm attqcrmoHifd),Cll 3",';i th' l' Cl111llCnrt1l'nOl' ~'f'I'fillll\]W' uno oft gl'TlUg li.l1l1l1tC müll i)ic'.i in 3dtulIqcn lefm Ul1~ b~i allcr~

~ll1nt'l '3l1lfl'imr [j:iren, fln!; DOb dJriftfidjl' 'llieifJ~ Ilod)tsfcfl Itur dnc (fllUd)lIllng oom gcrmollifc~oen SOIHlttl('HDfrrt fl'i. Tlie I)('l!rn' 3'orjdlll11g fJOt mit bicfN ~cqel1b(' ~tiin\llid] [11Ifn~rä11lnt.·') !!oie I1lten (i)muonm (l'iertmHI; 3eit [){'r [äugften Winter" ltäd)tt' oo~, CScoiiuJtni';, DN ctoten unD [)idtl'll bU (f:l)ren bel' (~t'iftt'r bel' 'Brritorbrnen fcierHd](' üp'fer~

tH~I(}'Vi\dten tuH rinl'l' gan3 bl'fJillllnt(,ll 6{>rifefl1lg~. !luh l1l11~l our> hieicr 3dt ftmnmt "bns ~cin~-c __mnl)!", Dos in lI1oltd)cn (\'wgcnbw mie il11 'JlntljolMr'" tnl ill ~l' 'llidf1llacfJts~{'it brciml1t. om 'll3ei~nod).ts~, 'JI:~ujilllr5~ unh 1)l'riltihligsnbl'llb, in üfttirol ge~ roö!Jn(icr: a'fm Jtm om ~ciliqm ~1b'cnb ge~a[!m wirb. 'JI:illllllet' bürfen bo.bci fdjrw bie ~dl1ge, Die fd)on bd tk'n '1'l1trnovfcnnl1~f3,diel1 btr nllcn ~\'rTtlanm

., :Eilt <I. mOllk, @etmanildJe 9RlltQologlf, in ,ßumann ~iJUli @rullbtlk ber gerlnallifc1)en ~l1I{ologlf. 2. <Hul{o.ge. 6trllBburll, J9(10, Ei. 2ü1.

ühll.ct) llH1Wt, närnlil'l) l)ie lirbfcnfup'pc, n,o;; 'J)lus mit 'illcin~crcn o~r 9Jlobn o~cr S)ollffal11t'n llllll Die ~lattIell oher Kra.p-f"1l in ilen oerjttteDeJ1l'l1 ~or~ l11\'n. Hnb ülwrbies gcc,ört ~crahc in üfttirlll bcr 'Dfattlftod{1 Mau, lJlld)uufgrlürmh' S{)rnvfcn, oiL' im 311l'(,rJ' l.Dcr ~)lllli~lru;lfi'.'l' gmän/.t, im ljeinl'n '.:::rr;:!lül,:, gd:rI1~'l'n, mit ~~.1iLl1)1l ührrfiH nllll crfl Iwd} wH ~ill\i\'I'!l1ilif\'r ullD '2'.fllnnll,i iiberjrf)üttd w~rDc-n. 1tiic ein ~.'\lll:·,l)ci(igtmn ftdlt b,'r 'lHnttlftod; H1'i:ltrm~ l)rr g(ln,~\'a 'Jrwi[)nad)t'3Jdt in v.'r C'ltt'bl' 1mb lDllllDrrt 11rrrt. jd"l'l" 'J){nfll{tcit llllf bell '!ifdJ:. b;s cr ict)liefilid] mi1 l1Clll finD,' i"'r 3'cft",rit ill'n Weg 0[[1'5 3rbifdlcn 9\'!J'lT1QCn. H ) ~n:5I(lttlf!ll([' ift im ~l(]n~m beut~ fd]~'n cpro:d)'gcbi~t llnb~hLmnt, not ob~l' fein ge:laU('5 5ri!rnfWdlim ~ull}ögl'1' b~r 6d);[l)ti'wtl.···)

311 t'll'n fefllid]cll (~cl1iiHm, i)ic umlter 'l1rL1lldJ für tJri(' (.!1'l'ihnlld]t~,,!dt ilbcrlitfl'rf. gd}Drt ondl' rtl'l' 31'1'" Im, bor, :friidJ1rbrot, in bn':i 'Dic ~n1l5frall !\ctlörrte Q3irmn, 9TilHr, JdgClt ItlIb' Clllernanb 2'illiiqltcitm l)indnNirJ;t, 91nr in ~11 lJört.Jl1ell 'J1I'1.lwtiHrrn be~ .3'eltr.h''.\ in IDcldJcn 23im-cn unD 9tüHc ltl.cM mebr reijen, Helmt mClll ~Il 3dtl'1l nidJt. 'lInd)1 Ne oUen illmllonen flotten bci ben DpfermnIyI5icih'n Der Win" t('rni.'ld)tr Q3rotc, me burd) aUerfJanb 'Beigaben oer~

fübl IlIntetL 'lfuner bem 3cltcn, ben fd]lief3fid) icbc .Dou$ftau

AU brrdtrn meifl, fJohru bie mdter feit olters 3'l'ft,

••) <f. cn:ng~rte, m3eibno.d)t&bEäu~e. 3n: nfllho(n .f>d~ mo.tblaUu, 1924, 91r. 19.

*••) <JTl. ,ßllfItr, 2Url~nlld)t5g~Qädle. 9nifn 1005, 6. 3B f.

5ritr 174 OiUiroler {)t'lmatblättrl

togsgeootil'l' geil~nffcn, III 3i.ivrc aus l'\1eiiiClll '1ILcf)l lmi) ol\erfJmtD (J)c'bHbe ou!:> rcblku~il'_n untl :Dlnr&4ti1n, oft llltdJ mil 'Jl'fJibilDlwgcn Der f~i(jgen JomHic in ':8d~lcJ,elll. Uni) 00 fillb gcrabc beim 'lliadlsJid)cl' unD reb,wltcr 'cnilln in tirn6 nud)' l)Crid}i~(lC1lc -»)10-(. M.v(Tllllllli)L'! l'rl)tlltl'll, umuntt'r eincr ou!:> (lCIll Jahr 16,'H ililt t'[ner feicr[t.d)C1l 'Vtlr]lcllung 0\'1' ')l11belun!l l't'!" \J\.'iligCll l)r\'i ~öniD(', 3n bem 1t1LJ~[gt'b\1Ut\'11 clan, .iibl'l' t\J~11I U('f ct,-m jdjmebt, Ftlt nuj c~:JC111

llL'rA-i('i'ten 6~jfd i)ie 05ol!,'(illtlllll'r mit (lr;a ..J:jll" hin i) auf i)ntl 2'1~L1fJ, btlitl'ben itdJt uer .ll. JlJ!d nl$ 9\ittt'l' i1:it cjJ'IJ)bMt, 5)Ul'ill!Ü) uni) Rnicl)llfl'll 1IJl(l wdl c[XIl l'h'lt ~)uj LJUIil :':--IlHlj.ltl' I)l'bcil. '1\::lll i)w ~'iöl1i~Jen imid ber ältelte, er l)lli pi;' ,<\'r,ilTl' Ildwn jid; 9de9t unD rdd]-1 vnrt :Ieju[ünb in l'i11,'111 j:l,'itcn S\"kl) f,'lJh' t,i11 [r,'. 'j)i~ bdDrn OllUl'l'1l :\i;1l;~;' :i~;),:l, f}lllJ{'J1 iijrr _'\l"\llCll ndlt) auf D~III ~}()U,pt\' li110 bicl'nl b~1'l! ('i)dHsi,1Ilh 't'ful1hnefdfv, :IHr ))illtu11 !. tCI' ,\,'iinige fu1'gt i)N l.illg"l1\dnü'lrlid.)l'Il, :DlHftl'1!'lIlo, uhr\' il)!',' 'lrnd)1, mL,' hi-; (l\'" bl. '3+t f1ellHll)lIt ltllriL .1lI lioll' Y;'~'irwr i),,-o 17, Jl'i)r:;Hll~at5, Heber i':~;] ',1.':llli· !Im fdpll'dtt eil! (fn~Je-j lidlt J)iiIJ ein :mnp~lc\llwl.ilv, (lU) tWill rill -:::~\,.rl;,);iCL;'~; utlrgdl\',[[t iH, Itl'll[l'fjd\dnliü) inn":, l1'l'S ~"!j',1ea('p:" ~9k lecrn! 9\,iiullH' jini) mit 'Ulltllit'n,~lHS(1~'fii((i llnt. i':,;~, nOllii-t' :1.3ilu ifl UOIl einem ßri-iJl;.'rr,r(Hl~i uj)lq~r'Cl). 1rul-~\:' LI:< ~ln\Jl'<'JlllJl 164··1 iilil\ l1O(,~; ,jwd ,:ijü~l";Q.r~H:(fIll' (I: [1\',' ::,\,jj;nllltg, III

lJ,el \}(.ül)€ (ll'S Q:ng\'11j '13 '3 '3, lUo~t Oie ~{n~mgstludJ~Haben für t'lI'n 91am~n llc,:> ~cbJl'Itl'r<jo, uub ;,,\ 93, gi.\116 'bi~ld;dllCl( ill (lcr Q:t'h" 11lll~dl~cinl'I1't) Ou,l.; 9JiLJnO" grlllillil ~~'.i :kldjll\'I''J, ,

':Jrl' 3d:iJl\ul'dl ift flott 111 i'Ii.'f ')(U[II!JI' unD gul H1 il'l", S'lll'J ~l'fl[Jllliil'1I iwb fLl i:! llee %lllJ~~ ('in rtl'crt= lllJllt'~, 3i'lt(jlli·~ Iür ('.,1';, l1aw,dig( !l~\UlIlil)ll11i':lUl'rR m,t. IHr (loUlulig(' '1L\dlji:i!l'hl,,[lI',äurhl', (f.s jinu in 11llfaI>J l:'lnDr IILU: !U\'I!(<,1C 1",l,ile ~\illlbd l'rL)oltcn unD idl('il \inu ui~jdLeli 'il; ~l!1 'fll':'W[:iiJn ullD mit ~'1l1Ir,;IlI;r Il'lll ',))(Ollll\l,l'IIWliL kq,'i:,,'!1. -l)i,'lldl'iJt lJä= \\'11 llH l\:':HILJ,l-C:j liilnli~;~"lL~,t1;s"L'i), I'~, lh)d) fuL;Jc 'XllIi>d ,jll fill(l('il, (ti,' :Il\d UL'l'~ldi\'1l jd;lll1nllmll. '?hlnJ ::::'d,tt'r '3,"iil,:!' iit ~i.'\q IiM llie idnrli ,,';It t,,-ll' ,j:od j,11}:\"1 ;]ll,'ue;' l';,I;)I".:11 ;i,' filiI lHTljl'r i.i'ci,'!' ;;Jr,l'i~lln(i)t"~J:-"trLJlIllr, llLlL/j o\\i)e;'(':'.1ltl~el, öie dl~jc";:\' :bl'l',:h'rWlljeil .:Jun ,':lIiO 9{iltCl I!fl~ ')liller".,. jr;lil";] ,;,'igw, ~)j[dIL,'r ''::'niiln [}nl llj,' ~1.1J:LI:Jl", -JlldJ :'"i('~u in lkl'1l1':1l1'l1ll1g gcnom:!lcll 1I11111l11l iYI,' lLIiil)= Ill1t.l]I~\'Fit ')Jlnl),lvnnjiqul'I'11 ndo1J,uffl'll, bit-:> i.'iltl!' :;I!dil'llllL'di llW, jiiUe:1 9J1t1!~h,'l11,

,mit [(l[ft'll UW' nll b!l' ~lIb.'il '2ml)"'11 i)a ']l'eilj-' llL1d)ÜiDeiJ r(Öftlil~,: IJIIJn\)m, tll't):n,11 He Ill::. ~Ü(5~ i:\1.'Hd, tl'r s(i1rn'Hll," unl1 iHs (\';l)tt~,,'kill(l in bi\' '2odt gdWnllll~]l, uni) l'," [wirr! 1111" q(lr !:dn bjt~ dj('l1, Duf; t,n ,wd) Ilüd) ein 2Stiid: ~";l'ibmtll1!: lI1it~ gt'!)t.

lDllf.l wir Don ben l'dftld]er \Blocken miffen un1> nid)t wiffen, mon 'Jol~I,tl:ttgUr, ilel:cdJ_

11. :Die IIclIen Ceifad)er <!3locken. ';ll>.~ I(:ir (!;:'j il~l ,3',di i)\'lii 'relf~JI','d;"lI \),'m!i[)

);('l'\'i.[( IIltldJ/o!~, ii!It'I' i)il' :..',iftllh'r (')(th'j,(,l1 ,)H

lctndbl'll, Ildll'l1 rl,h' Itlirhfidi hc'ilh: ~I)llU;iq, 1)(\[; jilh ur,j,'l'\' '~\[L]:[i.lc'\','i lJ rL'11r iu ilil' l;'iill;]l' ~il'~'cn llllll ilfJocr Ul'lI ~1~L1\Jllln( i[jr,l' -:)ldfidJrijt fl1 ltlll'lt ~ill" l1U~',\l)Lllhi\'1l Il,Lil'i).', D(\d) Illlt il,'1II JlllYl'\,,-,fdjl'lIffl' llHllkli roll' \h' 'bdctJli 11. '1L:'il' fLiIi:b~rn 11m 1ll1d) ill f';Üi'Al' \)l'll irfilidh'll Q:ill,~lIg, IUl'k!)H' \1('11 iHllil }·t'JH'tllltw ri':;tl)ll\1\'I;~lt l)~i,it,,: lllud1e, I!nD i~rl'

ilf[i'nflirtJ',' .lllUjc' ,~,'; {;jil!~lltillLmtlltl,'. liia Q.lln& !illLlVwr vi'l'l:!l1 ll,ldit( )1\1\Ü1 1J.]ci1i f\;i!H'l'IVil in Den ,,~'i'::i,;~'I' :!(l1d)ridW:l' (:Jh. 21 lIurrr 29, '1Jlili), [.lJell~ L:>Lll't JJ,~!j~'il mir fd),lll IInl'l)\')' ('Jlr. :W, [1\1111 21. :Inni) l}l'lI fdifliii:)\'l1 .\;lll;nu~i~'rllnq!JIbf"rri) u~'" 'JJ11l1if1.ers Oll'., (','111 Thirtt'11CT iilJ,)r!)nfllftifl 9tLlt'fJo~rt )jl11lS th'röfjrnllül)t, ll~l'Id)cr hCjllgt: 3coc (~[tld~(' filr fid) ~llt t'i!h'll idJönw, DuHI'll, ll)('illJ'in l)lll1cnbm 3:on, DI~ '0(-;l'r~ uno Untrrti:lnr iinh- fd)t1rf aut.ge:prä@, PIl':, (l) cfol1ltgi'lliiuh' ijt [janl1unifd) mdnoihlJ, fdedid), ft)m~1(\t~ifcfJ. 'Dic 6tillllltUng .ocr 6HodH'1l fft gellou getrl1ffcn. llk 'l3~rJimmg bel' ®fo;'b~\l ift in jroer 5)injid)l kiinfUcrifdj Ullll eb.el. --- 9Jieijl honnte J1tOll nid)t uerfongm unD lid)' Dllf)er aufridjtig frcui'n nur uir 2fnkuIlfl her f\:ttcn )jeil11r1\'~r\'rinn\'n.

6.1)er l\JlocR,{,ll (f:inftanb.

'D3er 6'äfJ[t bl~ 31'itungslfJol:ridjt{' ber le!ltm 3a~r{' über ~nodit'Tlfertr? Wo!)'t lajt jebt>r ürt beging MI'

Jlnh:I;~;t <,t,cr t:iL' lrd[)~' jl'illH 1ll'jll'!1 (?!hl(i,(p (11'1'.'1' b,.ii:h' '1rllliiH'~ i"jliidl; ,,[l üb,'r an ,\ii1"i '0rtm !Jl1n~ l"ir- ßh'i,1)(' ~'hjtli:fjfl,'[( ILJUr, lnöd;tell rotr [:Pd i)cr '1)('l:l,;\i"bi'll()l'it l':CI 1~er9iiltnlH'" bc{)J1l\'ifi'll1_ tr'ifnd) moHt, [lUC!] IlUjL l)ilth'l' fl'illl":'(Jiddje11 ,)urU,'i,jtd}\'!I, fl~lib'l'rn 'bl'j öidn biictW fl'1'teuell (;0d~g"11lld1 in ',:~rel1 jdlll' gl'ofW 3'rl'll\)~ b~'Jdgl'll lIuD i)ilbu f,euc (~~d'ltnv'f':r 111 illgrH, hit' jn i)llrf) nm ',tlWigl' 'l..\ra~ellte b'l'r S{~(lllffullnll(' rür tic' (\'!Iodlm beüugl'l1, '.l3un ':Dimstag (111, iili) <'5 il'illlilill ni.~t n'qncte, llJut.oc Tlll1ch'r nllr (ryhld'cnjtun1)r l~uf i:l,'1Il ~'!l1uptpil1j3~ ue5 '!)'Llrh'!?, llher Dellt 2-d)JlIf)l1~lf[- gl'llrlll'lh'I, ';Dc'l' 'Uüro('r~ l11ciftH 1;,ltt~' filr~-, 'BnulHll(l'rilll l1'Llroc)rrqt, 5)t'l.'r 8bl'rlerJrn' (mlllllld)1' '~in'rltllr) 'IDdngnrlnl'r bl'" fLlrgt\' in jl'incr l'l11)1!Jl'1l UllD .vndltifdj,l'll '2rn lli~ gdfligl' i:\'i1ulln, tyjl' 311l{'i 3immel'Ieute 9Jrattl)lil9 8rtnel' linD 9Jltltt~ia~; '2Unlll'lIftdMI' uollfilfjl'ten i:lie '2[rbcltl'i1. :Die (fllo~h:l'il fo1{t'l'n in einel1l offl'IH'1l :I:l'OIlI'dl' t,1I lJ,iin~Jl'11 IWIIUlll'11; bcn vaffl'IIvfh'tl ~)i'W tcrg-rull~ 'bU'betr b05 'l3011kr(l&~r~Stml~, b, i. t'in:i l1lürDigl' ill31'g'lirw6 !In bel 8,t~dl~ Des (j'iurtcIlIJ t'lI'9 'H(t'tJ,'iiqlermciftc'r~ 3auftr: e.ifulrtl llnb !'raqba('" hcn rourllra reid) mil ~u!cn Oer,l[Nt. :::nd]l~nl}ro'l' l1lur~ uu i:wr ~l1nbftrl1fil' on clmm l)ol)w ~:'ill[rqytp bOqCll g~l1rbeitct, i:)cr fidJ l)OII lI",r üftecf{{' ~cr '1liirtsONOnl)O 3um (flofir"rQClllf" !log; er trug bi.. JrrftiJdft: 1'ic s.1-rr ~11 frlJl)fom'~n! 'IDilUfollll!lrn iijor (\}fl1d!~n! ~)icr fol'ltc bcr fderlidle ~mpfon!:l' tier 5.1clficrfeJ:)'It-"t"n fla'ttfillb\'Il. 5cftgrfrut Itl\lr ('l' auf 1)o1b 4 lHyr; bod) Illur roictlcr 3ugwrf-P'Ötung, tD~H- man mit

O,lHrolet ,f;etmnttlliillcr 6the 175

bl'm ~dJmiid:~1I J1i{f}t.reltJt~eitig fertLg lDurb,,, Uebri, gl')\" Illnrcn ;J 1l.l,äg\"1l jd)oll gcfriJnuüd.d oon ~ciiac~

~UI11 i\afjnhof ~\'fQf)Hl1. j}rri 'IDiigCll ftrml' giHitjfl tlic 'Brl1Ul'I'd :ruUicnflt'in 6ur ''ImfijgllllA. bCll 2Baql'l1 Wi'l' !lud) l*rbc unD ;Jl1qrllllll\1I 3ur 'Bllurrugloc!i.r bn ~)rrr 'BräuhaLlspödJh'r /H)riftinn (ilnlirr. :non ber 'CH'uw,'i lUMen OU(O Die IrIjön gr~irrlrl1 unD ibrc~, (i;~rcnnl1ltr~, lll'lWilülI 5)rngll~ 11t'billJ"ulH' wal1l1 3ur \..'i~lt'nlll~ 1>1'[ flt'tlt;rn (f)[oltir. 'Den Dl'lth'll %ll\1l'l1 mit di\rj\~m 1I1lb '2!.'irt·:;pfrtlW fül)rit 'l-'etrr ~)anlrr, tim l1int"tl mH l'igWI'1i 'l-'fl'rbrn MI" ~It)('! iBlll'gfril'i)(l1Cr ':}'lIrfdjrn 'J.Jii;.lil1d ;lQg~rr unb nail 9J1ü({a. !'l'h 'TIrrölaulig murtw tjrullil!,ijl~(h'h bei bn ,n'Th'i]ng!l.Jl'!:I', um hm'Tl ~"'a[<; jid) ein o;id)'~llltr()ll,\ W,llIl', ld):i~<lr,i>qrllr grholh'll, hd !In '..})lllIl'rll!illl('\iC I'tlhl'\'ii.. [;ci 1):'r IJ"nlllcllflhH'lir 111ml' rodn unD bd bel' ~1,;:d'-,- \I~':l' l\t'1"f('~'ql'Jdi(' ~(-llJ~llh'il); oCI1I~tr1, fp,',:f:~':lD mllrl'l-r, !lud] bil' '.mligni 'F,)ini unO jpiitn hi' :,\_;111(:-~1I1;c1\,'1I lln~ LJe1" (\')I()dl"1l':':,~l1b. ;:VlQl\ j:prJ::L' l1idjt 3h'filt. Ini;D nl:;..'1' :i,-hl'l'lnbwlß_ 3)n'> Uddl l).'l' i:oL'l1,lP Will, illl[] I"L'lj J'!'_' ':::1 lt1 l'(ji.iHCl" (l,'ll1rr;N\~llg bur..1j N,: ':::tnbl (lr,llCni Lj\lhl', Hilli:llid) li('blid;, jn riil;rrnv I~i l:li'" ',~,'!;nnfpid r]t'll'dl'll. Il1131l ilWq wol)! hdo\',b,'J',,; JUllg(;'ijlH[1 b<'i~l'üllgrll l)olwll, llli'l,

d1'.'~ D,ll' U;il) !.'i]lt~'r j"l'\l'l (filo('i·,r blL jr lll~rrll ill i~lllln :ln!:';u1i\ tl),"1,1t", 5'1111t,cll linD :JJLiiM)'I'll in Illutiull<lTt;'llcilj, bi\' 9.rrnriilLlll'[ ill wdf;t'l1 9\'lriDcrII_ ~lU\ j::; ·','.mrl1 hi\'l' i\H 'J;'L.';lliijlll, lllUrbr (j.u ',llcit fiil?"c:; W,,_'i:, wHb' il11'l': >~l S;kill~11 \)iefn 3:nn '.'11'\Q ~:I1I""'n"j:i:ll', jrill.

-'l"'~J I 1::1\- l,lirhiilli'ldt' L'llu)irl) ill'liifliW'o y;,'n1l1]t'H l'i: 'll:illl'l- Uill\ $"~1"'--' 3iiqn',I:'.1::"'11~drillt'~ 01'0 (1';[11> [f(jf,.'1' tl,",-, J1IW'_' il;, Illlll:IM1',,-rl.'i-tcn ~"\lr\~, lwfi<'11 ~~iiltk: liil1g~' th":' :5)!~d;l'nln\.'qr'.', rcid) lIIi1 ~[q~111'l1 11:1(' ilt'II'(I.~11 :fllllHFI1 l~ll'bt 1\1l1(rl1 '!Jl'il:l ,,~l.lHin'-'r ,Tii)[", 1111) i\'" ~\i[['h;o"n i:l 11h' 2:tr,:\;,' 11llln~lCt. Il':H (Iil' 'llJif\!dhUH, h'l' l;-lll'l'l:ltlt'l1 'ViiHlg<'111dlliW, lwr[liLht ~1lt'd) oirl: ~Ilcii~]i,'rifll' (1:1' ']jllilmp llilD i.'il'I1.1, jlm!! uno 11U; 1l1d) :Di[d$]]lrl'1l'-:I-'f~)jt1gIIW~ ..1t

jd;l-trll lIidll_ I';'1I crflcll lt'llrIWJl1!ll9\'1I); 'c'nibnl uah'r h iil r(;o 11l1W''süngl'rlJlll1l'I __ (:' ;"('1 r ,1IIte" mit ciil'~!Il

jr:i,rr \.'irhliliw,lid\'L .. -D(":- ;~rl~"lrrs S)dlllkdJI" LI.

~~'l'll~rr, \'ll;J:l·:bidJIll tiil :Je!! [,1Ilj.llunq (unD oi~ '1L'.c'ihd ~,.'r l".'ilill':"~·11 llllillilljl'l'lll J'rällldl1 i:'d)rcrill ~l\"'i]lg(1!h\'l', 1"d,1)1'~!1 il!:tr~I],lUtlt l'ill ~1(\upluNvicll1t 11111 id)liIL'l1 li'Jdi'l'yl1 hdJ)l':' 3dllid)hdtm grhül)d_ S\tni)l'l'lIlll~il1 ;",ll On"! :,IllL'it('l1 ($ru\1; S)Cl'l1\1ljlll '!'Il'rudl~l', 63l'l1lJ:l 'l1111l'it)~1, ~Cl1 'l~ribif un1) bil' O'lll'fdj,ul' IJ'fHd1tigr ~JJtart1)\1 ',:Jiiillrr trnqrn frifdl' i:'!:lc f.wl'~rn, okr jO:ni'igcn '2.in·j\' t1Llr, luddJ,~ ~lJf @odww.ldhl' in ~Cl1T11hll' im 0dlt-oil\ VOill St. 6iglllullbl'l' ilf\lI' rrr 'ßius 311rlllhl11l1 ul'Crailt uni:'!: umn ,,1'. 'l301k!j· billen" (HJ2,\ 2~;) tlrröHwtl'illi}t rvorb'm warrn. eil' brglnlwil mit ll\'11 ~l'lIttcn, mdci)m trir 3nfcijrift lIc<:; 'JJogrm, rl1il1l1mmrn llll\l't;rn l11t1r:

'Di.r S:WI'Mrl frol)hlLilcn 311 fdiArr :Srcub'; Wifikollllltrtl, irtr (il{orhtlt, 'mix ßriifJrn l'IHt] {kut'!

'Uon ~,'l' ludtNCIL 1BiOngu'be ft1]l;11 mir ab, ~tl~ t1)H'trr 1''-:;\'11 f! l' t' fIt'lln tlU or1de LU it l'innll in1)'alt~ rddlc 11 (i'j\'bili)t~, %11011 'lJidl'h'r<-. litt') b~Hrn ,'(\',IoJbrnrm '8lumclljitl:1UfJ" bk 3rone. ..2ß1nt 31)1, lU'a~ ~"'cil'g\'5 b'ic (:~lodiil'll linD'?";Dal1l1 l~irfj t\t>r 6djrdbrr birfr5' )JllifoB1'5 0111 !dlwtI '-l-'[l1tJr, '1uf einem :Ju\Witdlr mitten nuf l'Il'[ 6ImBI' untn L)CLll 'Bllgen in pric\ter~ Hdjcll h'ldtl1.'rn dnc lUt1l1l1\' ':Beqriif~lmgsrdlc. fd)ih Drrtctlom bjlnlid)l'll ':!1Ill'luitl nU0gr~11t1 bk HlodiCl1~

loi~, troftlofl' 3dt unD rrLäuh't'lt' bCl':li'dlll' 1111dJ • 'lf.ilrD, unll Q3iiri'lr l1er :ymum'- 1lilD 'l)ourrn, linD Si:ri~g~r, Ulltl 'il,l'rfdJ9b)t'll~. (!r jdjloh mit b'Ct' '~Jllj>

ftnDI'fll11!J: I;h'bc (I'Jrodirll, il'~d fort C11~riI S3:rillLlQJ1r ()1L!\, b('jit'l)rt hl'uh' h~"J'j prool1orijdl,r 6"j(OlI;I'n~l1Us. /jas' wir ~lIli) l'I'rir~td tftl'(~n, uuj'; libl'rnlllrgrn ltdgct ~111~hH in t;~;l :lUrlll, i".'id"tjlll'tc brs15\lb'rt' im .S)ime Illd, lH'r,ll1l't l;l 'Sdi;: D.1S 9l\'id}, wdd:;'·:, rutij. ielt (\)l'\I1'I~I,,'qll'TH 'li n\nl'l" .nid)r l\1'rl'itri iit ltlltl n1ddjd t)(llTLh nic Ulll1 nil1\lill'r! 2Jh'lljdjm anti f.fl'rD,' Hnb ,WI1L\':ltlid) bi,' ('Jind<lt ~Urtnl llUr:lIHhfnllIlt iJH IIni) Iil'Ul'I; iWdl :'fletl dl"i'll Ir.,t.'), pol'tijd;,n ,,;:\'r!l~ruB fJH l' (I) IL1 d!rlT ml'ii)l' "llllll1 0 b~J\' Iil1l11111' II Cil (,ibur ~c r S-;.'tLlltl'lliiill-:i 1='id)ll'" ::r.l'~'r jid] l'r!Jd;m, vrr Dir (~"hl'Jim 1115 ~"'rnqt1tt(ijlimJ1ll'li fürs 9J1cnjdwllldlÜI fl'lnl; (fJrl'truL' 'j,Il'tl'I'Il'IIIH]t'!' Hlar ilir brgl'ifl't'!·, lkh[allla~ toriil, ~..,iCl'lltll ·.~'l!rl'll' II1!jn' (-l\liq f,1)Ö11l':' ~l,'ri)~ 3,'j1J'~11ll\o~sih; Dm\ l:cr q('fl11lltrl' cringl'rfd)ur 1\l1' 9('j[il1\1111 u'lil il(}rt· G':n \l'l'it(-CCIl f>r;)6dfion~1l1,'g \1'.'('

1eilt, Irl'ld)l'l' t;urd] .l'l'I' l'rillnl-pl)'bog1''l, (}H 31mf3t' mthl11g, ,'jllJifd)l';1 ~\'!'l1ll','" u:\\l 'JJ~ililh!J t,lIjnmtj ins :Dorj ,',l!:ll \ii[t1(:,,'l1;~;mv ]iil)l'k 5)i:IL'! S\ I'!I,; lmo _lhHf)j:iil)!ltC'in 11ill1WT ))\\ '2,UI[,;:,- Llll1 JllribilDllHB'-''' f(f;Üll'!", tl,ir ::lil1~(iag~ 1:lit t1l" ,'lIiiIlW,f.l:J.T1I', iJi~'

]1'1I('I"II:d,r, kllln ~t<_, .nril'~l:"~;h':;!l' unL' LJiuLl' llJr iAc ~"'dl1\;",'f)L'l __~:)i:dn ~('r iku,(\'<]I(1";:e nillCjl'H 1111' (\'jl,)~'Ll'll~li\tl'1l, Dit' ii!.Ir!:l{n ('~!l':II,~h[;-ndL lHl!1 t'l'\jl:lt) L1lll' l11ll'rF~r~('H nllll Illh' ii[~rirJl'l1 ')}UlIIm i'lnw]]' id:,(,J{:. fiel) DL' ,-:iin'lcrjltl!lil jl'ttli~' i:'n i-;farr~'r uall Li'il' :J I 'illiil\'l1nt('l] m$ ~"'1l 5()I;rn,(lrl1t~fäbnkit1. 'Bc· ~t'iini\ll' ':i\iii'o1)l'll Ull~ j'rlHlfrnurll jl1:ritll'!l lJor Hnb lind) th'!' Jl,m:'i1fllo1"l' unD 0[5 1l'1;[,' lttllH,'ll ijintcr t'!t'\' ~rrl,l)~[orl'" bir I1l"lWlI h~m ht Jojrf '.ludl bl'r 1,1. :-::/(uWr CUlT1~11 !3' ::-,,'i~1 iiI, i:iü' srlllll'l1, ~;I' ilb-~'r", ljn 11 pl gerne i)JS Lo,",u il11!WIT iiJlll'11

~[lll' J'nl~(' lL1ld] i'lm (~IIl('~cn.p(1ll'll lI1ill' ilbn 'lll1lrüg D'l'\?I l.~f()nl"'i in lwr 'llicill' grlb[l ll'eWlIl'11, Da!'\ bjr!l"~ ~~rcna11tl brll ml'Ull'in!'t\'QCitrrn übcrloHm lU'ul'or, ba He jl1 aud) ilil' (~dall1t1,.'o\trn il'bCl'IlUlno

mcn frotten. ell iib-ernaIJm Di~ 'ßüLnJ[td'{(' b~i lI~r grl1$~11 (!j(Ül'hl' ~"'el'l' :n.ÜI'91'r1Tll'iltrr .~)al1i~r lhJIl ~ei~ flld), bod bcr 'Bourlllgllll'ht' als' 'lkrtL'dl't' l:Ii'r 'bllrg~ frirbrllCt örmrintl\' tltw rrfh' 'Borjhlltb:;1I1itgl'ieb ~Jl'rr 9J1id)aet Dbcrfordwr, bl'i brr 3'raumglod"I' 1J.rr )Jcn 9UClIJI1l'f iltis mi",c.l:rütgrrmdfh'f lltln ~cifodJ, lN'i lh'l' \rkrfcb~ttlltIC ~cljodJ's ('Iljr~; 'BorjtL1llosmit" gl'icb SJHr :JJ(ldJacl YUkltffcr, .S\rrjdjbamer, ucrtretrn tlnn1) S""),'ffll ~n:oi';". [,ggl'r, ')taBun. - "non 'Bcit~'" lull!J riner all,Gwlirtlgrn Wlufihho:p;etl1' In (trl11l1t1ge" hIng einer dgl'tll'll f)tltte Inan nadJ Ilid~1l1 1)in unb luitll'r für bm {\)lorhiel1~tl1rtant; I1U", triftigen 0riin~ tII'n nbgefefJcll, i:'!:ir (wllt{j~rte Ltllb begetflcrt~ ci~l1t

._._--------

6tite 176 D!ttho(rr .f>rimQlbHitlrr

5ingetf(~Hft ltefJ ~ll 'Jlb~(]]lQ 11Jil'kticf; [dd)t 1)W id)nm,lcn. '2ru~ tiefb-~ILJ~gtcr '23ru]t lic~ jic 1I0d) llor Drm (\)(odl"llftml~'l' l"Iib "tfil'tlBH IDoH, lOtr lobel! 'r>1dj" crhlinqca, IIl'iH)rcnD Di\' 4 (\jloci~!I'nroäg(,lt allrgc~ ItcHt 1011rb~lL. '.Danll tcilte jidl ll-OS '13olk; i:Wr ~lau~t~ tri[ dug in nd·.fjlüff\'!H'lll 3n~l\' in uic Mtlidj qC"

jdjlllHd,t,' :'"\ird.;,c ~ll dlh'lU reicrU,cf)ca 5cgenrofCll~ hXnll,jt" dn Sf:dl i)~'r 'J.1iclllu;djuft gillg gl.'ilf) Dnrnn, Oil' (i)ludit'n Ollll ~{,Il l1YincH (lltf ben (\}(OcRCltltanD ~u brl;lgcll. (t'J Illlll" gl'~l'll (i U~r obwlis gl'lOarul'll. (.)lJH k! llodlilln[" g['I::IIII;1 ~nr'.; tllti)nlh'nD fdjiilh~

'll3cttn, Das Cl' ocjdwrl l)lll!

'. J)i l' \'>'; 1'0 ,:, '.' 11 t 1111 {I'.

, ':lJlc1;rnl(lls wil'lm mL in Huhn %.i?ftil]rullgcn OaTiHlf 1]111, 11;'iI' lI.lidl!ig :.wll I)I>ili(1. hi,' 'l<Hj;,nu: iWt· .Ril'd)t'llg(P':i'('!l ijl (.:,. 'n, 5. 131 Ul1l1 L:I~l JI)! Stililln '(h'~ildt,'t tlL wilf)tigftCli illclllh'ntl', b'.'fIl11)C!'1 im rdi(!iö"'11 t'dtrH D\'s ~ml'llfdJl'll,Mlj :,dl'i'1Hlill1~, tll'll ~1l!((1,j,'ihtt1n, lien 'L1,':'fl'ljganq, Oll5 '.Bcgdbni~,. '31~\' ''::d:(I(J fO:1 -ofil; lln0' i'i-l1mWr baunCH obn' b.öll~ (1[QC1:, ·l>.l!I,·i :Iiir nill'!' Ii;, Jl lltl-:'rnWubi)dl' t'lc;n l'i'iltJh' R\'li,'(,;': LID" r t}l'\i ':'\i)ul(;l)dkn ein,' 3uub~riHaft ~Jll~ fdji"t'i'b.'n, f'1l1DL'lJl l'L' 'j~~irjwn~\ 1)IlHp1[iid)lhf) l\J.1rl ~n iibn-'l:l, l,r,iifliUitH t;)d".'i(:l WUlldt'll, IJJC[{()I' bi; S'\ir~ij(' ,:~... \1 mit th'l' '1j5~'i1,r ocr (\')[oü:cn lIubillbd, 11. ':'.i. f~djt [il' jdPll bl'i D~r 11<lr"lIfF'lji.:ri!ll'1l 1JJaffn-' lllt'l:l" :.1.11; "ü[,il"aH, iDi.JljÜI il)l: 0(l]~1l~ ~rtijllcn rDirl\ fnj] bkib\' ":i,'l' 5d),lttCIi ":in bÖjl'll (~i}dfl~r, Dn [il1 o

fall e,n dÜl'lIi\', bOb :.iinid)lngl'll bcr '!l(ihi', 1)\'(

Srtwtlm t~CI' :DOll!h'l', \.1ü;;, UngUl.d, Dcr Uil~lCl\llH,'t 1111h' i~gl\'J)l' ("\.'.')Ollit ~l [ 'Äl'{jW(!üfjt"; 011:il' !{lIi1!I'j[

nOclJ \.1(b jd~['"lIllili!J1' (';jdld (',.'l' frollllllW ~·"[·:lI!.liw'n bdm 2!."dhdiiuit'1l. lJi\' .2:tillUll\' U~l" (1,'b,';'l"l )lI11 fnnn dntli bdtl11l'll'l'lli 3d)l!I; IWi) 5\'W1! '~"lOttt'9

llLlIft ~'lilllllld lmf lli\' flirdJ{,('i(l\1(,llt' ($1'0~ l)l'l",llJ,utcn; eine gMtl~,;Ij\lD"h' '~ljll1:: ~;lll1)(:(illn (i;lIrlllnL'i, fii1)[t~

IIl~l1r ul'll S\'IU'lH [lt'III('iljln {i){\id;Cll "wi,' ,jt;illjlt'll \)c~, Seqcw)". uns iill;) ~',i: ',,;'itr:;)c !D,'Silj,db bil' )tird)~nglod'l'll Ut.ll~ Ul'll frijl)(']I':n Jcil"li ,'" eim cigclH' 11"dl)t' l't'Ijidll'll, meld),' in bcr 'l.lll~)(Sili~tad)1' alll1"J uie (\)lorl:el1taJlf~ g'.'tlallllf ilJ'irll. 'IHl'lt' 'B1'\ll'1lnlln~ 1ft !JcOJllllä nh\'\' nid)l [dn1).lil'!J, lwil bic (~3IofljnJllHlfl' mit t'l"lH3:,ll'l1l1Jirlwlcntr gor lllr!)b ijlI tUIl ~nt. 1bcl' abl'~' Ill111 uicjnu 'lI11~,urudÜ' Dcrldtt't Me ~ird)l' filll'':'; )nlFill'niftfJ'Clt :VlifJ~ftmd),cs Dl'S erfim Cl;hHlIllcllt~~, b~fdJuiNgt, mir r~ in twr :lll'~ fOtlll\ltit1ll':i.;dt gdd)o]j, llcrr.iit gnr !Jrone Q3os~cit oU\'l" ('iHeIl Iltld) gl'ö[jl'rlt 9Jiilng~r on rdiglöjcr 'Dih bunq 0(5 it'tlt' t'iwJcr :Dame, lU'cldll' in ~dftldJ liur '1[[)jingunq l1I.'r, (!;D'llngditllm' llm 5dJht);\' b-n (\'jlo!-l~ ~'t'rlluci.ll" lI11fHllCifl.' lW111crlltc: 'Das' ~Qhe id) lllH~ nort) nk q~ro'uflt, Vall bel einer @'Od\CllTDCifll' nad).. m\tt\lg-:. ~m er fe grl)nllm wirb-. , [in maRroürD-iger Jufl1J1 muflte es, Da[j ol)trr J~[llirf}c <ßaa'l1l:Cbullg, jn meniAftcns ,unfcl'I'l'fl'ib oljne :ID.itm,iflerfI1j.l1f!, mn g(!cid)cn ;ragr (4. ~i:if3) rote unfere (!)llldun aud) b-i~ 4 f!;lucRcn bcr 5rat~i<:i" lmnerf\1rd).r 'bfflrlH mllr~n, bann mit iXnfelben ein" traf..n uni) nun (Im g~'l4J,r1l :Inge, am 'l5flngft-" montage, (lfn 24. 'WIol, Dom g(dcfJen 'IDUrbl.'ntriiger

qeroei1)t Illt'l"iA'l1 julltw. TIcsl}alb brud)tell bmno[s. Die ,.l.:irll~H 91nd)rid)tcil" (91r. 20 llDTTl 21. ;)J{ni) nfs gcuitlctOl1 rillcn 3dtgercd)Ien Unterrid;t iibN tk'n ,,'Jiitus Der (l'ilucl~l'llmdr,{', ouf IOt'Llfjell mir !)it'r llHllk'ijl'll. 311 t'dfm;) lUlH l(\\ll11 um ü;tcriolllltl\(Jc, Wd ~,il' dgolt' S\itd)~ Illjc Iti~;1 illlllll'r gl'tiilH iii ii(h'r bi.. ~1au:pttd!e lJel" (\}(l1dH'nIl1('ii)l' nl'im'bi~lt i\I'('l'llcn. %n 1.'\fin!lllfonntage ]l1urb','n l'h' l\'}\orhl1 ill Dl" l'rc$ trigt gl'fdl'l't nl's Jllligl'!l i"l'" 1)1. ·.'''l'ill,\,\i, r,i,' Jll prl'b'igl'Ji 0';;\'hd'3dfl'l' 11:10 S;;,i:-d,,:nbejlllll, ·m~i:ll'l'ltl'l'll'I (im \1(1;:11 lmq\'t:l~ut:tl'!l ,:~il\l:'·). (~inl!"l1d)! (lIIlÖ rlJl'r!1' tiftigc '.JiiidJl1\·nlll'lll' bl'fullr,';:r'., bl'l Sl'u,'l'~)riinit':n Illii:t 'lr'llifr:Hcfnf):m) llllv '·h'J'gfillqlidlh~it. Hdh'[' i;i~ 3t'l"t'JIllll\h'11 lll'l'brdtd.' fid) 11(j,:rj1llnl~. ullmi!!I'II;'!1" II-nr urf 1l\l'il)(' ~:r :'td~~l"t'hin('1', ~':~' ly,xf]il'. ~''''lt i)~(ll1)tmrp'farur [;~;11 "t.ll1llb~'rg, JoteT ~mith'\l'lLi)ll~t', inu"llt l't l'bl'lljo jd)liM wil' [,(l1J' lll'gl'iill~\dl', liliHlilll

bk (',';I lh-:'nl W"ll(ifdJ'-'II, mit '<l'tlll(il'llüt \llTtl (L1l'ifnm qda(Qt unI) u:it 'mot)lql'fÜd)l'1l bnÖlldwl'! lt'l'r~'.'n, ll,lü,~a ('lINid) i1n~, lfLlIlilHl'lium Dun 3d:! li:inlldYf \1~iJJ!nrid unt, :lJluttl)cl l\,'Llt:fcll mirb. ::I\l'~ lIl\l;:ht~ o,cnI1'lI'll, - ,)llil l-\fillnftiDlllJttl~F ,lOt] elr lSJfo(hl1)tnllll :oil' dnt' f'Jl1tlU~nlltnh.'ll\' l'id(' 'Belud/ct ll\lS t'l'ifnli;. JHlllHmgrbunn 1111, Hlll,ill frelfid) muf} bill> 6it'lillil"q !Jllk imme\' dnillv; 11i11 'Jltl(~l1ttttage D-I'S 1.~fingHn1l111'

h:O':', llll'lli),'t" mll',j):'[' guttlob llOlll '~13dtl'l' bC~liillftigt jdJi<ll, (',llmi,l;t'lh' pd,l' ,l(lrr eil];' Ul'inl' 9jJJif,o'llHlIl' \"','I'\lno, n'LtI! :::djn:l1. :ih:rt !),ntt(' \'-) 11Od) Den glliL'/1l 'Vormittülj [rll~' ijJ'I':I!l~' ,lhf."iT \;l'gl'lH'll; l'':, [Wlll llll<:i t>ir':,mn[ ,i11!111tr, b'llT; I,l'in j":binq Will'. ;;:d)Lll< ~llll [j 2lij( ll:uri'k lia J''-'ltl1tltt~c,(lh':lfl ilb-gl'tllli, d:i ll1. C\'9'l'lhllliJ iwd) 'JJ(l'll1un:[ 0\'j' ~~':IJH'in:ll' ~,'if(J(I:. ~'~lt ~1l\tiJil (',dm, öd)mil'\):Il~'i[h'r i': '2lt tHCll, {\)rG!;IIl:.l'I(<j 'Ui.'ltral1';li~l1lnnil in·.J!ngeh'gl'lll: i j llllll (~lltl.:·k"il;·liilF

[l'Il unt" @l'-!('!I('llllll11lÜIAl', l};ütl' Dl'll l.~lnhllttr.~ [je" legt, tIlll in Ul'l" (\)[Pu I'n)tll'[)~' ll!if ul'lll J',lil'ill' 'ili ..

lliHigl'l1 '.D(,Il:'l'I'.-iluH~(,'ll ,)11 lwll,';l7'1'11 ')111[';- ;]lll~

odrn (1}[ocL'.'nltollil't' wal" llllU) ldN llirl ,;11 tllil iibtig gt'bHrl1\'ll tdb nU5 :)I'!tlllllngl'l, [rit" m~g\'1l Örs fiel" 61lll'ifdi}liP\'11 IBelil'r':', (f,,, r,ln!" 'r>l'l' ~)il1h'rnrnnb aU!ZJ311lH'bcth'l1, Der '2[(tar nuf,',nrid)h'll, ()ic ~llrqc~ 1011lD'l' 1l1it (~lL'lallbl'l1 ,)u ulllldd(l~'ll, jl'l:h' Ci51ulllt' mit einer d~.l,'n\'ll JnfdjriH 311 h\'lil1,)\'ldJI1l'n, bc( 13l'O,;l'f~ fillnr'llW(j mit Jlllrigen ,)H UlIlliiulllW 11. a. lll. 'lIud) tlk ~nfd)l'iil für bell (\~il'bd burft~ man nit h'~t \il\fc~w; jk roa!" du (Uil'iJllOgtmnlll llU5 i'k'S 'l)fllr~

rn'~ J"~'Cl' u1l0 loutcl~;

Fr,Ne DICh Innl~,st LersaCh: Siehe. iVerW.ahr Deine GloCken Da!

:me 2lusrü1JrlidJhl'it unierer 6q;Hi)Huug uerlnngt, bUB bel' ooroolblirf}cll, ullmnüblilfJCI1 unD- unet!ll'n~ n-ii~lg(,lI ;tätigft'clt b~r gGn3cn Samme b-rs S)crrn ~n'~top~ mdngortmr 'befl1nbl'f~' 91't1,arf}f mirb, or,lle Me 'S\'rtli\'nUc mand)er onberer flerolrfej}cn ~lt wollen. Tllr ~alll[l'ie 3aufer mal' mit tx'lll 2lltare ftarR in 91nfp,rud) genommen. grau 2l~oonn stern l)atte bie :rrauenglorn.c famt ~m brU1cl! ll'ilodr.~nrougcn eigcns 3ur ':!3erakrullg fiberllonnmn, '13on 'Durgfrieben ragte b-urcfJ iIJre ~emiiflung nmntntlid) um 'Oie ~autrn"

Djtlilo(et ,f)eimatblöttet geite 177

glod;~ \rlild ':.!l.1a~~ll hi!' ull.j~it f)iif<;jol'rl,jtl' l;kfJ[~r'" biiurin ~'(lj(t(l 6.1uqgcnbcrgl'r bcjont'lcr!:l ~rOOI'. !IN 5)Hrgutl lOirh l1[(W nCl'gelirit HUri) iJ)rl'1l CIl\I'rl;~tl, - t':illl' l1Umllllrtl'k 9I'b(cl1~lln(j nl]j(,{t nLl(~ wr t.Biil'qmnciitcf, ittt"oem iid1 bd 'i~m dn cii1:)IÜldn Qll111l'll'1dC, mddWi nurl) llllr bl,'11 ölurkl'n bil' ~HUrC

b('!Jdl'l'h' untl bnbd ,)\I lil,':I'l1 ih'r Q3nH(lrllgh)~nc Jrun,) J\ibol' bmll1ll)i [llJH~l'.

"'}I(~, fid) lllilJnw, Die ..rilt'll Jl'\t\~äftc einfMltl'l1, lU'1lI't'n i)Ic 93iJr&nl'itu!1gl'll uud) ntcl)t gllll~ llb(l.l'fd)hlii~\1. '}Il![ 01,-;'.' :kiJ war 0ü' gmll.l' dd1'ldjuHfnb bl'lidlt, ~\:i~:,· 'lIIl,~' :}ortbUbllngsfdpllc, \litt 11lU

@ILll"kC111tll(i1: ]l;l"t i'~'i11 t'l'~Tkilr.pcr pI) 01 [) g ',' ll" ~Il) i e l' [ ,"u ;1',["l":II, ~y'rr '.J3Uf.pl'fd) (3'inl\tl :Dill!' ~m(l:'illl'l') 111 11 l;tc' ',\1\';' iD,'Q','l1 vcr (\)/J.1l"!IJ"lllU,'i!)'c il1 i:iCll,) ,'I'i! !);I[ ('inl';i; :-:tiill;),i)m lßerjpiitling '111 unh lJC[·g{i)f~:i'L' j"l1llll~(~) l~l,(' 'nHfr,,'~1;~llq. 31161t,ifl'Dl'n (wnll'n n([,':t'-il1q" ,,:it' ii-l- ~\in~1'l" mit ll-CI1 {M'bdo ~ihrjl'rll l't'iC;-l'll!,t m:rtWll, lIld:,h' i:)lll'll tlUü 'JInlnf" Lx<. ll'ln),,;i\l::iLjl'lI i'djrcrjul1iliiullts fllr v'm '=:'lt)U(' fdlll1';; ',!r:'I~, j!~l'li wllrbm 1Ll1l!';'W il,ti· ßl'~jjl)llno \ll'I" ~1'liP"I:i': :di,' Illllil nur i>it'fI'!1:ll1!] nmlHtd, j),u '{li!(- :i.: 'ctliH trol1 vl'r t~h' gu1 ll\[S' ml~ lli(r~ nilN 1111', dn (!L~i(,W:-' '!!IlI),'Jd,(')) 11Ir biT~' rrcubi!)l' ~,l dql'i, ~,'" ,1'I',l;'ii:',ilI.'i:j,.. j,,'ill, fLlll0crn Imd) l'tnl' Illd}' I!liitiw (fJ'illl1,I(IlIl~l IHI (ll'l1 jrljUl1 0nlillll" 11(11'1):'1',\(1" jl'lJ,;Ii'1:"l~ -j;lj,'i;irill i:h''C :iVrru 't'l'f)1"\'1"'''' 'l13dnf]tlttllcr UOIII I..'dlrdli:[l',

'Dll' '2llciQl'fdrrlit.iI1dtl'll jL1l11Cll Hili I)tllb 2 llIjr, roü'hn Ldlli ,,'miiHt'rfliidl'\" lltl'f 1I\'1f{ '!dlt\11Vl)bogcn uni ,,;,:''::'t:-llih', 1IItt br'm r~ftIL1)l'll (flllvfange 0l'" ~)l-l'j',I,', :'Vtl'1l -DdWlE' uell i'klliJ, '.1JIl1l1i'Ulllll'l' (\511tb' friL'i' ;~ll'\utl'l'r~]i'l", bq]bmcn, :Y1nd) lIl'm fUrd)~nred)h' itd;t j.::D.... I;1 'l:5'~lIj(' tllD nud] -''Sl'glHlllg lH)ll (fi[lll1H'1l {S\'Lllljd\icdiul1 unO '-.,,)).'IH'blf.;tit111' b,'ll 'fiflt)iifcn .jll.

3ur Llui:\'ll -3eq1l!ll',\1 hÖllliW jh' nbl'r jdiCl! 1'-l'i\'jlcl' D('[.'gü'l"(ll ll~t'r k(1nl"~:IlidJliql'IL !'liefl' 'liolflltll'111 lDlltiJe 1'1W ll;ldj tlt'IlJ \,dl'll~, Illi'it eitll' {))hlt'IH'l\~ 1tll'IfV lml tl-i,' (ll\i)',"l\' Idql,', i),'l1 ::DdWlH'1l \llTlll'rllt) lId:qit'tl Lllh'l' ilbutriJll"lI, jdwd! t:QHuen lI11tlll11 ,lu~ rrji 0egllUIl~lcn, Hll;[,,,.:j SdlJll!1gl'11 ;tllt ~l. Dd LJ'L1r~ ~Ll1l!It1C:1, lHlc;))tiid,[id: tlllBD,'llOlllll]('1l ll, ,,:DI:i,"d(lI1~ blott" lY20, :~) (~l'i: 1,1It'!' 3ul)'ml bl'jl!!l'\1 jil' l1bl'r tlud), bi,':, (',uf Illt'iwc" tlj~ '23ulllllat.)1. ~;r ~'irdJen' f1ll1ch~ll JU liOi;(dj[il'r~n, 0. I}, bie !)l. 2111't'lHlllll'l1 mit strl1lllil'l1d ullb \illrijU1ll tlur,)1mdjl1lm,' IOdl 11l1jl'r fnJl11111C$ 'Utllll mit bcr blll[1'.'li 'CI'gllllllq llid]l .)w fridh'll lUlH, Jnfnl'gdh'fj\'l1 müHl'll (,t'fl1nu~rc (\'lrfillve lein, 110lll 611ftiilltliqcn !'ld,üHl' oUJujc~~I1; mir über wemn fl'l]r fnlI), tnn ~t lid,) \111 l'irtl'IO fiilr i~l1 fdjr ull(l.ünftiql'n :rog\' i)i~fl'r :mii~~ l\tJt~rr.ug. ~G mirli llümlid) ;oc!iClI1l1tlidj nn OCIl l\fingilfdl'rtngeIT in b'('r ettlt>tlJfl1rr~,ird)" [l.ü" nil'l'oigiliinbiqc 0.'~bet qcqullen uni"! itbnbic'C> tollr our b-.,'11 'oLlrmittag tlrs {",udqcn t\fillg1Ilnul1tag~!:, llUd) i)i~ ':l13l'if", hcr S{joil~r. g['l1d;~n in l..'irl\J I\Il~l,'il'j)t lOurt"tm; g~rot~ Cill feIt, fnrnl'~\ a&er lInanq~nctJl111'5 3uiallllHl'ntreffl'll!

'p,ünfdlidJ, lOi<, ~5 l~ill ~rulid) iit, laugte "tlI'r ~)l'rr :!l~J:.nn am '0rt~ in 'S~g[dtullg !:ws ~)~rrn l.l'fmr~r5 'SurgH UUlt t'i'lrufeni)orf lInb tl<,s 5)crrn 5l'akd)dm 61üub im 'll'llto un, büs S)Hr g:llbriHsb~ii~H 3u~ub

st'ern "U11urhcllllmni) ~\1r '15crfUgun(l gef/dU l)ntte, i>aG 3ullur ld)tln bl'n ~.,odJnl'. 'l3atH (fiunrbinll i)eter 9.l1nit'r Il~br! Di.'l1 i)ntrc~1 ~uD1l.11\i u. ')lbaUHt l~mllls~ Il'Cfilrl:ItTt ~l1ttt', '21ulwr M~fcll j.'d)s ~1Hrl'lt uni'l bWI jrljl111 nlll,iil}rlh'll 'Bnnn&cQll'l' l;fn~lW b\'c~rtL'n UIlS Jllldj mit i!)l;(ll11 (fr,djcilll'1l bit'15iurm 'lIuf)ü'lcdl~ lll', UUIl )1u[i(;t1rf, '1luf)\'rl)tllrr lIun ~fi1t(](h [tr{tI

:DnbHlu Ollil 'Jli!'ll!')~l]l"f fowü' ~l'f ~yn :,:i',ltlpnu!Llr ütwr~r1tHhn 111l1l DiJlfndl. ::':ih Diel(']J ~nl1rlJJ):iJhl~

l1lm 3Hr !frlJiiljl: 11:\ hl'l' Sl'jtlid}heH ut: Ll,'l"lll' Il)il[~ fii~riqt' ':11(Uii!;[;IW,lh' Qllll' b'mucfJburt~ll sr[ii~'ld), gc~ It'OnJll']1 !1'llrUI'11, ~:l!)l'l' 1\1111'0(' bl'l Sh'n 1)','!ülH bdm l!lI':.ftl'igl';1 lIII1l':' t.,~m 'li.'im11li'l",11 'b;'t Jiigrllg(udlC mit dill'lll fl'utti'll :l.!llli"jdl~ her 'JJtufliwlilm IIlltn bH [)'.'ltJliljl"hl ~'('iluIiG tk:, ~~t'l"fIl D~('l"ldJras 'Ober" l;uhn [l\qdiLt, lliLlf:lUI 11lldl ~l.lllltbilVc aellftet' t'ln ~:h'~lrnllj,~llgs,)d)-id;t l1uHngk Il'1TI11l L'l\!r jid) bi\' :}ejJpl"l,ll'\iilul ill ,iiIJlild)\')" lnl'ii,' 111(l' IlHl '0fingft" )11II;:.111!l in '21('1DegllilO; öi,' fl,'i)l1<:W J)(ufU, 1Il1lr, iöjn't~ I)btrr l'i,'n Slt'iUllil'!Jr'TIT, hllnll fo[~tr ~ic ß\lIld\' ~mlinnmul'lt, liil' '-=iill~li'r[JJllft, ule qi'ijllidlen ~ll'rWl in (\~I;'nL~),licll, '-\'l'~ll'l'r 1)\'lwu Iilil b\'lll :1\ou,d)liltTnJ('( ,Tnnc!llJi 11\11', 't'i,'S11Illi ~ug llHlll GlU :~;,ljJd'('n;lnllVli· ?\Iaad,jl ll,lrlwi in lIic cldi\;ihl1.('l1b gl" it~:,mild!te ),'irdj<', ]11('1:"11.' lli'i th'l' bm'it" f]clOiil'~igtClt i1IIr;)l'~I, non pl':;d)ti~('n '~'l'd)-igt crlltudll'IIU lltlll !MI:. ~xin'i;l'~['('r lin~ 3l'lll'rwdl'i· [IHdi/l'11 j)U!i~I' ilhbl1(l) l;('f:!'C ltt'i:lL~, ji,il llill .cr~ftpit1.tl,l' llU; 1\H~ l:nlfcl1 ip~it",·, bi\' ~~,\lHnlln llllfHdlt."'!)illi('l1 DtF, {i111[1 !FUlJlJi~rli' jid} Il,ld.':] !HIl1) bn' ~It'lligl um llm 61,;(1· ll'mftoHtl, "'I':l)l"il1i~ Dn )I.li'l'w. nolt) ill bi'l' S~:in"l]~ in 0l1)1'i ß1JiiHll ~,i~ i 1,'\flll:ill'll jl1nq, mt'1f1j1' 0i~

jlI!" ('Hud';Clm)t't~t' ge~i.Iri~c 'lL\llfii'rlll\'i~c dukitw. ':':ls a tlllllll (1]1(1) lHllI bcr :,~irI11l' (m~~Jg, lUurb~ ('r 1.::''1 (ll'r ~1)hliH, ,bl'grü~1. llllWUtlr <ingdbnt ~nlll1)r, (\)~~Irtlo ':L'0(,nl)'l!1!Jcc IInb ÜL1t1fri~(lGnl(r\'l' ein ,lli;t:·llllpl;-i,,](":' t}~~Ü~)t lllll1 '.BrUbt'T 'll3UltCllll (lllf~ fl:f]II'1l (i. (\'!l'D~lllrblQtt llil hk 'J[nrnjn ~'~'(lld,'t'l! ~ ,,' mir ('~l~l(tnl 1ino ('5ottc'3 ':Botcn" lljil1,) i.llli) tlil'

:S,iinU~I· I,'in le\'U;"· til'i) UI1H '2L"illrnilld'\ndl: "D töne, DU j(])'l'iIIGl'lIl1('D (»llli'h'lll'1'6" ufliJ, lltlrtrugcn. !lil' t?Jlüdi('1l IIIlUb"1I \ldouft allf bt~ mClln~n 'lllid]acl, ~\fi[l.ll(', ')Jlor1tl llllll Jl*f. lBiil;rl'llh bn -1--l- e,tllbUJ1" grn lilii []Jd)1l111 llJuri)~ 1I11'j. bdllllwti' ~ku 11lm L'. ')frft'nius :'JZi\.'tlrift 'Zln~c(w:; '~(llllilli: "nie :RudJI clll~

ilidJ't" uirl), unD (lt11 Cd)LUlic llll::' I:ki'l UOli \ß\'rn-~ r.,'d,1:~l1la: .,~'ohfingd, [gr li)flllli~l1, unD Ilwifct lI,.'H ~1t'l'l'tl" IIjlll, n('rullq~J1. :mid)~r ftam~l{ l1ri~r SHn~

Dn mit hllri\~l1, Dm ctlt~~r1W) ('?Ilodi-rtl tlllg~p(lilt~H 3priitt)l'lI Jll 9Bor1." lllllrtlllf Mc öönql'r ,),rod lICU~ mit' 110m umf\~tlidJtdl' 61ropljm b-l'B S)dmhl'IHl'r· n~tJe!3' lQllg~11 lIn:J elllllidl bit' 2Jillfih l)ie lJl.lnM ~mdl)l'fd,'l' mit rimlJ1 9Jilll'fcfJ~ 'bcfi~gl'lk 5)crr {~ror~ rnaw, rod'dJu LU1 DirlClll 5)al'Ma9l' mit bfm mflt" h)l1lig~11 g;l'llUlI1l\'1l1,rCIl5~ b\>s 6ilD~ftcrotol'n!3 ge.. fdjITLiirht toar, Qlltt~ ~ll ~rnfllltg ~r 'IDelfj~ /)Cu I.ßfLH" r~r g~müt)'ltt, für 9tuljt' Ult'l:l 'Url:lnung 511 forgen, ~r~ l,ii'l1 ut.!r aur 'll'ntruLlrt: 1)l1S wirb I)-l)dJ nid)d" nütll)el~ bj,g fcin! 1rt.!r mirltl1dj würc.bei i:lt'r 9JlnHc tWr 'ilM", tDol}nt'r ll\lÖ Öl'lJI gana mdtll_tm Sinne gar [lldcr dn ftrnmmmr Drhmrbi~nft angr.lelgt gcrocfm,

""..,' ._--' - ..,--"' -""--.~--,---.._-----,,.,,----_ ..--'

e;rilf 17fi iljulto(et ,fJeimotbIiitlcr .fl'~ 12.-'-'-'------'------=-"'--'---'-----'-----_._----_.._

::)!'l' %ltlill gdlwt 2d1l'llf;. JcjH galt bei l:lcn mdftm tlic ~UfLtll~r iJZlld)twrtl wir (~lltt gdui~l

~ab:n, wl'l1m I1J1.r (:),;J1 9]lcgm hlb~ll! ~9 c,fulflt~ gC[(ll'l~,ill ,'ill cltlrm lwf ':J\teltjllCrS l">alt1Juf,.Di~ Jcftgäfh' UIII> illk cl1clllcilllkJllit~l(il'i)('r fl111tl'l1 frd(' 'i'klllitlll:lg lluf l'~clUdllj)dll.ljtm. :Utlln 1Jl1Htc, vai) ~ü":; illl'Dl'l' milJbmudJI nudJ (lll,-,[)nft bu!)in llusgdcgl IOHDi" lll,-, 1117 1111,111 nl1 (\jdbüberfiufl (l'it'ol'; lunllHIl JIII1I1 Il:(l!ili" mdl I,)ii' IHit' 'ßcmirtung auf jcuclI 3'a(l [tOdi ml~,,)Hi)el)11Cn mol', lIcn 61cml'inol'\cnll'1l O(h'1I t;id~ srwi'.c b\'rdtcn. '!htd) bic ,RinDer tmguiJ mau \lid!t, jl1l1bCI'n bl'lllld)tc fil' im 6rl)'1l1l)illlfi' mit "Dral Ul1~ 5t,äfc, SÜl' D~rel1fd)mQ1ls ]urgten 6öl1rJcl' llnb 'lJ1l!fi~OIlh'lI, oh' in lwi) 1101' bH 'midsun'Ll11ba mdt· cifn'nu iljl' bdtes belten. 3m ol!(Icllldlll'n (Jifl!] mnt! ,~ciUg Q.l'im; I,)~r :3tlll',ln'gl'I'I, b~r um 7 Uoc nkbcr, !JiI;~I, wirO nielJI Ilhf)r llidl' l'I'lllijdl't Dabl'n. Um DLllJ S !HF r:..lLll' nocl) im f\iJ'([jl'~ln ~ur 1)nJl[lf(l(lnn~1 ein oQl'1ll'l\)l'111uonii. X)'ic (Dltldw11 lUnWl uuter rh'lIl S'd'illIlWll110 1)\',:, ~jl'n'l1 (\JClLll l)ouptj,iili}llirl) onrl'l) 'Bcmiii)11i19 1'11''.' S.ll'rl'n 'lllci':, 'llLLlljr, ~cijod)~r -:tHllrs, ill b'~'11 l"urllt lli'fliriWrl IlII.H0'~'Il, :tkr 'Jlufoug !]l'[J:)lll) \111111 1~'i\'I,)r,(1f\' nu'.', 1l111!;1n fk (Jd 9.Rattl U)Ül 'lTlcs' 11('1' norhl'i *'I1Ugi'l1 IlllH])~1l wnrw; ou galtrn illirR~ Hd) ediil:r\J ,mort,"!nujnlu' fll'ii,'f1l' ~i:inb, rqll'll, t;djn: fidl 111 11l111ltwn 'Vunt, :ihm!) ~lN 5)änbr lunge ~~l'ii\' \Im oil' ll.\dk fiiqJ! Ön 6tl'iu.'. Um ";5 Unr Hl'ar oi,' ~rf!c (\"[l\dl\' brob'Cll, bie fd,inlte, ludd;:'!" I,)l,' 3l'llli,'lt~ unh 'l3nuc'rngludw uno IIIIl (-jJ L )!l)l' .,[", k.;:;1l' ö,j,. :\rirql'rr,iuli'l' II,l(n1e. 1'),( fid) hik'jl' (1<11il 'Dl1U'I'H l'rIj'.Jb, l1l')l'dh' 5.1L1dl]p0I11ll1l1n i::il' 5.JUil' un!l' Ll:'i, :'jd[:~'ll iUl(1 C;'ilffnn. ,,':lß II i jl bi (' ':;)( li f i 11 ',!" [,-(jl'i~ .s:-i"l"l' (IJl'l1f1lilOljr, "mtt'", OÜ' :1)lHjil,!" ,-:'JflJl1 IDOl' jil ,im ,.5tl'lll 11l1h H-ltc ~ill1i ~ßlnil'tl llil. ,,'.nodJ nic!il, %11j'l'!" l'l'fd)'J([ l'in 1l:'llh

S\'Ul1tnlll1lDO lLnt :!:l\11r<;,jlillr trot l'ln, l,to;; wllr, Lll!3 nl} :t"l1l,)l"*rni, fiir~, ~ii.'~GI'il Ill'rl);ongl mitl",' mj,\, duit (1~HG) ,:,u '.)\elm f;d \),'1' 'J[lIfitl'l(UIlU L)\'5 rJl"0fJCII i)11l1bh~'11. !lmjo hdfc: l~,'rl1l'I}lJ1h!lr n'o: D~s {Yjiult. Jil'llBi,'j;elc' Idlrilll' ctilllllll' [nD[id) "nl'il1)ll' uh' (1'[' ..';·1',(' G1~' ,51i:i1)l' ~\'l" (';'ll1(i;i'llituhe u11(1 11llnl Cluj rin,l: :!)!iiii:llT(I ,)11 l'ui)"Il; un llIal 1'1.'l' nllg\'lnl'im '2.'lIilll !ll'WfJ OUi'~' alllld,' oltf; ,.icßt [poieU":,!" rief ~)\'rr (l'i"llj,JJlanr unh !lila go'fdJai) CCi mit gröflür :.!.)I'gl·ijtnll:l:I. 31111l fwl'bflLinhi!]cll 1.; r Ll b l' 1ii u ' t ~ 11 f.t1llJ l'~ ""t lHil 13fing;ttltw':itaq Ulll ;) lU)t, ti:51K'fril'Di911' il1l1il Ollgl'llll'ill fdJI" , nur llnirOl' tl'icl, fl)[{J. 1111lf]. lltlll ':1illlfi&oelft,(illlli~lCll, 6cl)ul(.ptet, lIOO Die 9rol;e Ö'!lodie um einen t)\ilbell ober bnd) l1il'rtd ~I\I\ l)iil),'I' n(<:; friil)l'1' fl'L 'i)lJ' ~m, ~inbilDlmg ijl l'!ler lli,' nl'lt~ Q)l'OdH' lu-irnlid) 1I11d) etnrr l)öl)l:r~n

Stimll1ung ~rllltldJt lUar1:'l;'lf ifl, hlcihr hol)ingeftellt. '2(nl)tlngslDci,jr miiffcn mit' nodj ii10ei 'lBorte übel'

tJ i r st 0 jt ~ It f r 0 g,' lagen. Der '15urunjdjUog ~utt~ Iluf ll,onn 6lf)iUillg" gduutd (2, 148); rocH a'bl!r bh' QJ!ulh'n Ul11 runi) 70 S\i{(lgrmnm I)tnter tlem ll~rllllldltugtW (i)~1Il1d.)h' (iuriid~bUrbcn, jo ~nltlen [ic nur 1l11r 16.530 c-dliHiII~; l)ie 9"icJbcnaus(agcn (für JltIci Jt'ugdl(lg~r, ~d)lo"ltlld ufltl,) Iwliefen lid} auf 600 6d)U'ling- mir runDI'1l bk 31lIjlm a'&. :Dic wäterc ~infübrung uun 5t'1lgdlagcrn bl!i ~r ~rieger~

unD :Ol1Ul't'llgiorl'(' fjotte unter 16, gufi dHr ,:Jirdf' nung bes; S)cl'rn (?'lllm (mit 10 'l~llltell) nur 790 c'l'l)'illin(l im (;)efu[g~. ;3 9lcdj:llUl1!FlI OUll 3imlllH' [wtrn \'rgeben ~(J(j CdjW!llg, :Dir 'lliirtsred)mln!1 iHH'i'fHI'!J '1;10 'cli)il'ii1i!J, Ilid}l njclJl'l'rllrnD im '!3cr~ rJkid)\' mit bcif.p'1.'lsIUcifc Ci1ll'f gnoiJl)nlid)ell ~l.lten" Jcd)c. ':Dir 'Jled)llllilg für R(J _\tilograllll1l 'l~u[l1(r (ö.u je 2.80 ö'[j.illin!!) llllti bir 6li)ießl'1' n, ll. lll. mod)t\' 150 öd)il'iing nu~, mlll' atler id)Ll~l l1l1111 ~ü,rgCl"

mdllH in idIH'l" etigl'llf(,{}llfl nl"i niler 01odt~nll'atc bCgUd)l'l1! '.l.1iit nod) einigen 1,lciac!l'll 9\t-d)'1l1U1nl.'1l bc~ ~Hf('rn jid) bie ('?JCfOl1ltlltl<;,lllWn f[ü bh' (\~luG.~l'n,

fih NI (}ll'ilrlH'ufcfh' nllb für .()i\' IH'1H' '1Jll.llllim:ng,mi lU.:j(-ilJ ,':·;/)Hling. lll'bo~rrl1]dl,clll) uiirjtc lIllll bie ~dl\ldlu.'lQ jdn, [In!; lll'li (?h'Hldnl,)l'l\ bi\' (?,lo(t;cH 1)"'11('1' 111ft -11111'; hnl'bl' llillil\l'l' 1;l1111~1l, nl~, mi'.' llli'lln fh' i1jl Jnbr,' 1DL! I}~jlcl'll ·fjd/l'11. .Dl'llll l'\i,' (\~1tl(·~;l'n 1\)1'11';,')\ Inil l:\i'j;l ~1l1!(ll'l'Iii~, lll";ll!lli. ~nllll lll'rl\ll1!Jlr Dbt'rnidh'l" bmnalc' (c. l;;;n ;;) :mii~i,1111'1l ~h~II1"Il,

]l}llfiir IIWII lIod]. I)\'!l ~nm!lJigl'lI ~)lll,\PI'~'if,'n !i::!ldiihr 1(J'.10 S'('jimdcr ljfi!h' t:'l'riülllf:T' llliijjc'Jl ,';:" nr,lllr' U~ g,'l1iii\1 h,'t ':15,'j·liauf ]1l1i' lljHldiit]~· :j(jl) .:..\'('jt~

mder ,iHr !lrrlmnq I),'r rl'imll (~)llll'I"'i:f:jl\d;' Jlnb roe1\ll Oe1' CtMt lItiCi" ~i,.' ~tlll1, ~\'n \\)!,l,j:rnjllßll 1\(11\01 ijinl l;iWI'ji, 111 ljiili.' \'<;; qllr lld:1 :'1l:!h W' !'l"lill{[:l; iUlIl ]tJ,7D2 S'llnllI'UIICIl III(Hf,I'll ill','! 1:i3 9JiilJilOlll'l, :ßnpil'l'kl'llHm !lU:J, tlllll vw :,ilTi\':I .ill

jd)mdgt'Jl If· c Lid). ':;t\' '2!ui\dFijt 1),',;, '![Ufjcl~\CS Imltct: ,..1'-';1;, lilir

LW)} il,ll I..'d~lld!\'l' (\\l'll'Jil'ji lUij[I·1l llll ~ l! i d, t 11' i r,i i' 11" ,):iL'l'l,l1\~ w<.'if;, 1l1i\' ['lIl(ll· k 1,11 1"urmr blcihrll, Lil'llunb il"'iil, i1111 111'.'['!h'Wql' ji~' l'lj('llrr r'l'rf(:llt~illh,J1 'E'I'I'Ol'll ii,' :uidkl· l(,i,' 1\i5~ LW;) L,~~09 0pf\'r Dul1 :..i\llcdlriiiljiil1 Llba liJj: 1\Jl7 1d 5\rh'gSo< J-flfn"; (fL:l lIlIlll'I';W!i"II:'llid!('l, dll (~(1:l\''.i:"o:'il j(:eL' iCllI)L'l· 3,,:tld lllih,' \'~;, 1[I~'111l ji~' i)Ltrdl 'i:,'idJtiiflll, 11tutmillen ;)i)n:l3usl)dt ,\cl'1J~d IniirDt'l1 <tll\~1i Il](\ll1Cll~(,J\ llllfnll 1,'l·;I'bll'1l l!lir \1t](\11 Il'l! 'Jl'llllki:f]" llanbf',iIL:it~lq, f. ,,~. J"111dll'," :Hf. ::;4 1l'l\111 1,'(. ~'i1I1i. 11n[; liwndjc" ~'iillter lI~:i,dld,rhnl' finL)', bt'llldit l' i II c ~t u II om (J dJ 1111 q Ocr tJ~'rcil1igh'l1 (')ell;dl1J)rdü' Don 'CcijMl) unu '.llJ:l'l1fdei)cll Dom 21, S:Y!;t,)kl' lln vI'[ 11lltl(.itnfd, "h'uj"; bn~, tktll'l"liiuil'I) :Iljll (jUli) Öos übcnniif1iqc ~)in(1l1fliiHtl'n l)a (%.lj,rll ltl'l'ngi'tCi1s ia'r'butw ijL ":Hid)tlll1mjdlCIÜ·r iHr l:WH '.Bdlf)fli~ lUur cinerf~its j)ic ®c,äl)Tllunq bn mit fo [)'okn S"i.:often nllgt'id]C,Htcil (\')Ioc[(m fdbll UJtI,) uit' bnilllt LJCr!llm" U'l'ill' (\)l'fCi1}l'bullg Ol'~' (f>IodH'llfful)l"" l111bemfdts :)ü gefäl)rlidj(' :mög(h~hclt b~r 'Sl'fd)iilJ-igung bel' ~allter unI) mdws On 11l1lflllllb, bnfl hil' 6d)iÖn1)1'i1 or.; s:\J'(lnqr~ bnburdl crf}ct.lhf.J bcrinträlf)tigt wirb. 1lkr ulli j)il'i~S rOllb~rbor-c m~rgnüg\'n) oie @'odt-e.n lluftlllildlen uOer gnr ii'bL'l'31dölltrll n.i,d}t ocr~i#en (wnn, möge uom 2äutCI1 Ui"boH feme boleibl'11. r,

'Cllllid minen mir nUerhing\, ood) Wil'llH' l10n ber 3URllnft ver llllud'\'ll, lln[j ,ic nidjt ewig Ic~n lV\'r" Dl'll, uoU pe nid)t ulillerroiiftlidJ finb tru~ il)re5 Cr~l'lHn f:eibe5 unD eimr lcljunl'l1VCll ~cfyanbhmg, bic i1J!l'r nofffliorheit uno 'illctf}e cnthlrid)t, uu.d) trog fiirforgiid}i'l1 lhnl}iingcm, nnd) 20 bi", 25' :Jnijren. wenn fie täqCid), nad) ]00 'bois ~oo 30bren, je feltener

-

-OfHirolet -DtimatbHHtet 0eite 179

ri~ flel<itlM roertJ~n, 3n3rn1ldJ4'n lUll[(...1t loir uM I S\'ap,.'HoIßh1((i\.'" gl'1(ld~t, lUllUI,IL\ 2 Nt b{c .w{\llnm~

fru~gl'mUI all il~crlll Cin!ll!]\ Hnb .wnllg\'~ crbouc~, IwrgknflcUc in Ullüdillind) beltil1tlllt murel\, '1l~1l

it,n ll.:rf)ren 1111111 :.JJlO!Jnllngl!'j qrt~l'll I>cf}l.'r~~grl.l; iOll)! 5oJIl11~nQl'Ifll]llll!lqL' 1941 lUllt ®IUl{jI.'Il1111\,WQ. l1T fll:ärl'1l jI.. Jl'-irld'irlJ dn I:U!lI(', [']n teteG 5\'aVltlTl iluf Jfl'!~,~inii, Q!iIl jG. ~dlJ'llnl' 1922 (ltldlt 1921) md1)te bt'llI :::tUt rII\', Q.'Ici 1I11,C; jlJlit'lT bic '1.5crf,' gdtCll: S1m' 'Dl'fltll1 ~.1illtn('r Ul ~'Od)l'n 1l'Llf fdnelll '~e9r,ijb~

niHd bi~ (~llh!\t'n jli, Ctrl1tl\"l1. )1111 1.1.. :nl1l~l'rn,OCt ~HUJl feih if)r illlrildi in ljl'iliqcr 2tunLl, 1iJ22 (11 i,dlt H)~1) kalll Kal'0 ,jl! ll'.l:l,l'f. ~\"~H~uI ')(11l1 ici (l.1lm g"lci)lll1[I'1I dn Croio,H 'Buu!): (:i'li'llrk'Jlm ::!8. 'Jnli Hj~2 1)0)111' :!,lq]J)I;1 ~bl1l!J• 'll)l'nn ll)[ lIn"· ,ictjl niil" JlI (fillH unfcrm 5)\'TtII, qt,rcgmtlidl' D('[' 'Difitatillil jl' ~int'. 'Sl'})Jn[,hl1).!_!1Iod~e111l döllcm wir :111l111Wl" lll$) rurgw gar ßcm. für t;'c:P,I'tI'cllH1al>Il~Ii.'ik in ®rn\l\lI,H1 \l~\I\ PlI 1)\1"'mir ni,JllclJ'JI1I'l Siam in lhH-' (f:ulll'';i[)ilU0 JidJll

.ifI;(1Jldf~' 'Ll'im 2',d)1ic~rlc 9~llJl'iljt; irli fclb"1l JllljH'Un~ ':i'U[t Irr- 1)0)\'11 ,lUIlI lii~lict)U1 $Jj'iil)ll!

er~idt iildj N(, ']~l1\'iul]ilfilQ~cUc in 0(lCfj.lci'djll1dl , . . I'iilt' ~tll)lgILlil,l·. lll:i~n'I1V bi~ 'JJlnriatl'oftal11'dlc in

S:~lli'J\ ~'lf:d;il'f1rift: e,tnlli01;:: 1921 ;11111'1 '2) ,'L' IIuorrd' :!JI01l31'<jÜll'kt-n el'~ Ijidl. ::,hit'Ci ~lli)'[ ! ~UJ iit 'iX'\' (finflill1tl bel" ll'Olti

'Bor 11 Helll jd b~'iijl~, n!ll'l! g \' ~(J 11 Ji t, meld!,,' 91" QI'I-!:llUl'!' 3'iirflhil-(,~llfl' 1..',,'l1jJL1Jh 2id)lljtel' g\'llwiht~nbd'lI . l';": WlC\d,,",,:;, (, qln~wic ,',lI t1;l'[cr :llil!)\,-l'ig.'1t '':Wlh,·','':hil;,l'll 111 ~t. :::"llj(llllr ill1lDnlb\' tiil,}U~'2[tr.dt [j, iJ('ft, !i,,"t ,,:,~j[1'.'1l. f:1)llflcn. Jm Dhtnbn HJ2.') ue:iUlH('I1 bl(' '2lui'rlwpd~ ':1(:,','1[,; ::;){I' Srll(!ifl'lJler li~f~!l fd)l' I~\\ in IInh'r1i\\il\d) ,}lt-'e{ 11~'1I\' \,')\öd;ldn .. 311 ::tro",

Wl'lliq\' UilJ,": .:;,'it\' 11;-'; il1lles lIltt~Jl in tll'r ~IlImer< nnd1 mut'~I\'lI im ~\iinll('l" 1!)2() 6w~i (i'li'niiulillJr"ftUll~' dnfl~,:l (1',1.:!lHd lll'if~\'!l;~~,'i(l' 1~12 ft(~L n:'t8 t'1W':l'ld.1.I UllH ..J2 Ultll 21-: !,{'i:lIljf<lIIlt:\ ClUf\)\',w\\"\l.9.1111:'1; ~1f.H.!j',\!; cdtl' l.'l.~ 111IJ)/ ~,-,rlltJf,~Illi'f8 Icltbnn ':1[11l 1. 'l.'i;tl1h;.'~' ::J2Ii b\'h(1l11t'1I Ml' 3')",lll('ll 'iJomini< nur :"n~l'fl'\~bng; '3("11' 11n Ilicht (Ir"lllulHI, fontk'l"l1 linlll'i'itlhll dF ',"Jii5dddlT mit il',i1l st'L1]](' ,'f. (nid)t c, ttl'L'i!ill (i'il,J\~lm" in on 'l~I\lj)-illo (ir.;nllJl1~). .. j. ":;;'iti' 149). i'lli' J1l1jol'\'~ldftUllg :()er ::'l'innu

~:;([ ,:":~"lf, ~!',: f, ii~ ,):1 k!lll'r(!('ll, tlO13 hli' 31l~ (i)(IlGllliIIJr 1Ilil!" illl 3(J~n' EJ:!;! ~.':l.OiJl1 S\itl1grl1mm (\ ~ lt ~ i f, ,"" " h1lll)i ti .. .3nju}Tift triigl- ':3ül)111ll\ ']hl' {(jU C. 1:1U), '","'!L l\'l"Dh'llill' Ln J-Il'IIlI1 Jl" ',Spri~ell"', ~J'ii Jn'iij,;,rl' (lOH 9\ojeJlbcrg 1liRe: e~, Ht ll[)(')" i)Ü' 'l'UllI\l~ll" rmb ...)ü'tllllwml'l1IG'brir. ni(llll'tm mir ~Wll?,%iio,l:.t,kdj llidlt aQMlw·:l','Il, tw\ ~kf'.' 0)I~h'~,~ ur~ iib;'rJl ..,tjrn ~ll b:i"1l'T; J!ub lt111m. ~it ~ll'~li),' .,!:?'(ll::,m<i+1rü-I:~iiidJ i1l1Ö('rl,rb i)ill:j UI:l'I aft 1;,09 lla,jJ i:'ei, kllntl,' l,,111 S~(lti ll'a!t('l' bnidHl't (2. 'i44), )l1i;.jlHfj ~i:ltl, 1l11r!rhcl:T 1:"l<1:,; Jeu,'\' lIH1tllln~l'id) nl1l' (~(llh~ ]O{jllllll (flhlUlI.tlIF ,1~ll 2·L 'llpril tf\31) ill;ll 5)1l;lirb"lt1,,'11 ,]( itljiW1!7,(·lt 1II1P ~Hlrl) bh' Jiignlgled;,c nid)t lllhf) :Jnl1~,bl'Ucl; {ILl,J, ilorl tWn Co:bl'lull!it lllllJ i"li'1l lln[(J:;'lJt IJ'ltl'. UI'IWdjÜ"3 yigt\' 1111" !lüq(id) _~'}l'rL' 5)t'n'l'll llllll drLl\\1l'idl- nour1'.' l!1l~ UllG ('i'Jkf;lJ'l~(<; :!lildl" '21uglijl ~ldt,"t OL1ll Y(lulll'ltfurt. ~l'l ~DnHilJl j~)lJk n'trhjtW,'ltwbiiuOl' .:Illl ~)erftl'lIun~l UOlt 'lBll\lP('lif(Jo!\' t\'~; 1.'orrbl)ll\1fl'5 ~CIICj' bJ.c ÖJ~nrLltbl' '2pd!II'II u!lh fl'llft.il~,'l1 9Jlt'tnUrul1lCll buut,.', - 'Ilcl~ l"l'\h;ni.'rt t,1H, loh' l)hl\1ogI11~11)i~ h~~,:pl1rtr,iih l'im'~ J.:':. unD kt;h' 9.'11~)ild Dn "Q!lodH'J1ll1111I1(' [ningt'J<·iJlllill ']ll1i)l'li l)on Jll1fl'nl1t'l'It oll', jl'nrr 31.'it, IUO' I'in '!.)('~,j('i{1~:li'\ tu t7IJ gl'ö[jtt'll (ßlndü'll (},'l" ~Iklt rtm';, :)I~ k\1id',,'l W, '::i,,:; ih't (\)llld;I'l\\~mef~' ilnd) mit :;~;I);) Li-h JUli (lllll'll) 3cnllll'nJ lijcltJid)i (f, ,:;.d]n ,·in :'\;;1 Une';' ll1l11 n1:'!)1 l'in ~rug;.:.lJJll'!J\'r 3tufl'l1< HiJ). lh)l't ikIlt an l!J. t':tl'fl{' hi" .stiitfml~liodil' ilr b"l"l ;:'- lii!'L' ,:,',(ll::,,-, l1L111 '210nln i-::tct'<\i'r 'm i " 11. im 3.\~'$ \ j \ 1 llU)\ ~(}lrl1nll '!IdlulJ;mcri:l ;{;~iJ"C11 ~'.':'11:~,·1I lmd) bit' ':Dliwiniltannlrtll\'ll i11

g·.'~\l1Hl'il unh't ~'.'r~l 91'all1('lI 9Jlluia mit :124.Hl\~;"Il' ,;",,, j.l rr:;"b'll','_., ,1 .,.. ,• ..)., " 1iiji], • (u(kn) 3~lltllwl; lll-: .,r,!J\lll\l1I,'~in" fll'öd-:(}:\l't J13-ill,

311: Q)JOd,Cll lifti,'. ::. 147, lnllillit hi~ ')frb,.'i1~l1 tcr b,i,' ·tl ®h'dIC, wnl,lHt'I1 von Urban lß-l'ifl 155H Ot')" 10 C\\IL1l'iit'llgi,'f;:'r, c. 149, in ~tnhlang 3u 1ilr Lli'n I1Nmc( 6tl'fl1n!:;bllHt mit 208 (q(tm) :\('ßt~ pringl'1l IhlO, litinili'lI mir :\l1d) 1wdJfIUfJ!'1l: 'llugufl nrrJl, .g:ür Me "C-atlOl)Q\,i)C" 3u 13l1Ü~', j).'I'l'J[ rldj.. 1!il ~i .lß'I'i CtnIJlql11d;l'l1 OLlll Oe 1\ '.Böt,lcrllh'rken für tig~r %lIne 9.lillr\lllCrit~ fl'i, ~]Lb1 a n(" t$ufiiuJ}ri'>i~ i!ggc1l11i1~dh- -LI Untl'\'tilhI111); 19:~1 om 18. l.'i~l1 ll!1i,"1 L11'~ lIJelllid)l .':174.22 31'1ltncc an (15.':Vlär3 (6dJßlH3clt'.ifrcitog) Hf'" (\jIod;,t'11111'l'il", in etdk). '1111 2n, 5tdfe ft(1)t ':St. '-l5eta in :1\0111, LUg;~\UU (~ ~lltlefgl~Ij-,<\'n HiT j).i~, (~\ln0"I\!dn:1J~); \\l'gOIj','ll tlOl, ~olll..:; '1511Hib1n 1i75, mit 31-1 1922 wurben cbtni'1l1rl am 17, '2lpnl' (DffWll\)lItn~]) 3rntnct"n.

:Der Kraglprci6_ '.llnn 3g. ~n.gTubn,

'!ß"it 3urüdt hIs. olHigt' Ja1;trf)ulll;lert fill}d uns J'reilidj erforbl.'th' Omnalz i:lie 'l3flcg~ unb 6Je..Ml's Rlc\ne (~~fUJidJtd)tll, in im!' 3~it, wo lid) btr llltl1llJlug bleler ~of]ftllffr !lid)1 wenig '1lrNit, ~lJu.1)t' '8nnN unt! fe'In (fjl'finbol' 11Vlt faft hunf}roegs mit Ulll'l 60rglolt Ul1b cril bk Q3ereblutH] ber l1U!:i hm" felb1tcr~ll~m ~2:toffen RI~itlCte, Nmi'111~l'lt9f lJidmc1;tr ie[!JI'n gellJollnncnm 1\robulül', pi,<; He gebrllud)sfii1;til}»onf unb ~fmf.ls Llllgrbaut unbS\'leimtiet, (~,11'~) itJaIell; abicr 00<; fd)<lbete nid}t$'j i')enn 'VXtlw-rr'l'ldegef)alt~n ll1Urb\', a[s O,ies t,eutr i')er ~an 1ft. IW ren utJcraU gmug lJorb<lnbm unb llIas bei stl1g

e;,It, 180 Olttitolrr ,f>rtmatbUltttl

llidJl 'bcllI,iifligl lUerbell IWlll1t~> ih.'Ibu muhte cbcn Dit' mtld)t 1}I'rl}altl'l1. ::Dafür crbirlt IIlUil i'lnnn nDt! (md, jlll'(;I.' 115l1l'l', 'möfcf)c unD '}{nöügc, über bit Jt1l!gt':l1 U)rct llngcMüf) "Ultfdj'öllW <ilrllot)cit" lrI't o'l'rlt1l'itfJ~ UdJlc afi~tn Illut,! mUl1JltmllJ Me 9tufl' rümp'ftr, bie (l'Ocr llll'uiq 'Uurgcth koftdclt, hC1I1 BlonDe IllltlC~

11Icjf\'11 luurl'1l Ullll laQ~i bie ~)mqJlIlt(~(' lill ida fd;kll l1i,1;l fdtCII 03t'lll'l'utiOltt'lI .ülmb'uuertcll. !lnOwil' J)dllldig lll11t,t~ lll)tl) Da<;; l)l'l'bitli,d);~ '.Brl'd)d~ gdll:uPlh'l' !lllt> On !llHCnt'.", "; ~iilllittllJ.\'nbctrii\b J,ur lmltt'll ~D.lintl·I'~3,cit an, Il;~', hl'i ~til'111val1~ llbrr taud)t'uhClt DdtfJ)urfl'lllid)1 1'li\' '~!)1I[ OlJt'l" bel' mau, ~'l'Ubc (frMiIJl'cr jf)n' 9J1iintwn UlIv Cd).OUHg'id)id}" h'l1 ,\mll~fkl\ gaht'li, Ijur 'Jlblt)C{t)!O!ung ,,('i)itfl~'n" Ulill ,,!ludl'li" il)rr ~:h'i111als" ~iebes~ tlllv mitunter midi ~~irltit'll1(,'~d' iÜlIQm, bl~rnd[w lUL1I)[ Ilud) dlL lUt'llig "nCflLlll)I\"II" fn..;t,'11 llllll flirteten. 2,idjer lllÜiltl' gül' IndlH11l':J.iHi1 unter [(lIebcn !1mjliini'll'l\ gernl' 11L.lt1) da pUL1r ,5illIÜ'';;'1l hb ~Riitl{f:;cl1 gcbnl)t UI1l:1 b;l~l '.!Bl'rß W,\upft l)llb\'ll, 1l1,'lill llidJt Ul'l" Ijil1lS" Vll[i~cilid);' 5\111l1l1hinD,lba 1l'l101"l lilil lh'llll, fpiill'Ül'Il'" ,idJll 11I)1" '}l'inlllicni) ~ll'\'lüjIlLJct, ,,!lci1l1~ unb fd;l'i1fc;lilc1j,'ll:" bd,lljkl1 :)ii.tll' Hili) jllrnit ill lDCiligClt :Uitllut~l1 ti~ .3p'Llilll!lIll'l.' "gl'l'iilllld" ft'in ltIufite.

:,sr!) 1(li',1 midI Dil".ii:lOl l;dlH'~llJl'g~, ]),arü'lm llCl:" 'brci1~1l, ItJddF 6Ulll111,' nUll 'Bdii1iuulln nlltll1l'nbig lUllt", 1>1'::, t)l1e, :tUl1), ,,~er 2'hlt,i Der ~1au~·froll", tlllT Dl'l" D!ciri]\' log l:DO un 2: Li r,d}!1 l'1th'r ,llI,' ;~1'111 ~llD\'ltblllll'll .Ydtt.:l, :llih[!l', \1ofcll, l:l'ibclH un~

:..:; (~ 11 " i1I(' rf l rii 1Il PI( h'iJ]~ ': j~ C!l ultll 3Uf11111ll\ rn ftc .ppe i1 li II 11 111(', f,1I1vnn jllii mldJ l·iulI1ll( CIHN!', iibl'r Die i',:i, uic'll'lI '.llllwil'iT [jl1illlllllll'nl)än{\tnu~ \IcrbijdtrH .: j\, h"T,!lt H, Da~ll ~wr;ört Iln1('ifl'llll<, iV, ii1Jlidj\.' 9jIüI11lCrl,hl\Jdil ,ill!' 'Brl'l'ljd,'idL

3n Pllifdl,(]1 'l1lith' ':l)[Üllht'l" unD, (fni'tf '.RnU\'llIul'r giug'-:; l,d ;;;i"t 'lln'~'hdi:II[Jrn lrbf)l1ft f)'c·r, i'lrnn ~cutr HUHl bit'fH, illiJrq,'1l dn nl\:tl'rrr '.BllUl'r an bir 9icilJ'l'. 'ml'ift jd)llll um 9Jhtft'ntlld)t lll'l'lnlllilldtrn fief) in I:WI' 9ttgd grgrH du l)uljl'ni) linD fl1t'~r 'llkib-:;pcriol1l'!l nl'!t'l' Reli[rcr unb Saijrgiil1(1l', um [I~i 1,1ii~UdJ;l'r Z;l'o !,'lli;llUH\ if)'fl' ~npp('Ul' Iiili!]ht,it ,1[( hcginllCl1, Dcun (11\1;,'1 untJ nc(JCH ucnr :Brrdll'lgl'jd)löfh' galt es Jlud), bl'i Nd,'\" \\Ünftigrll, IOmll nurl) l1fl IUlcl'<crRd:rrcnbl'11 (\~d~gl'Ill.J\'il, uic li('b,'n 'YletH'llmmfdim bl'" weih'tl lJmJmilc':, orl)cl\thdJ bllrdl&uf)ed)l'lll, ein Ciiid; %dl qcrid)t 3,U f)alüll ~ Um :t(I\\eSnrauen mnrtll' t,a"~ nlle. lllal' dll kl'hm'" .'1rüfrjtildt l'illgrHi.llllJlIl'll. ,)U \)o.':JI

ftfjOll luiHf 'BHo11h'l'ill I11d)l' ll[)rH' unb'l' t'-('r bt),iir~c

11t'rfll'dltl'lll "H'fnwlinf!nnnwtr" (J'lad)"", l1i1l'r 5111111" Hriil:J1ll') erfdJi\.'ll, Un\) ml'l)\" Wl'lI11 bann luldlClI 9Jientfd!rrn dn 'JJlnllll'..i'b-ift'- in~' (\)äu gl'rirt: cinl' milbe :i1c~ioqb beglll1l1, uis cs ellblirl) t'im!" Hdun~m !Um, iX'm 0[1111'11 (f])elmillll' ])ic ,,1)finic-nw ~\nlloattr"

UllL t'lnl S1ars ~u 101nbm, l1011 brr Cl' lidj nur rn(1)r bund) ~ntridjtl.ll1g ehl~S t'öfe~i,rhc'.i uber roeniOltcn!:i t'-urd) clll billt'lcnb~!O 'l3erjprcd;cn irgenb \tleJ!d)~r '2lrl DU bicfrden O'Crmod)te. J)t'tl 'IDdll-ern roor es nämlid} er(lau'bt, Redl'Cr als fJ.lnlt OUr,.l;lltrctm, roa1)rel1b bel" 9.1tiltln ni,d)t unqofant frin burfte.

ctanbe!:iperfOllCli Imt'l ~l.iinlltrn mit h~lonbm; btdlt'lll (\'j('[~f7\'lltcl boqeqm lourbe, ollftatt bn fon!t

gcbdiu,djHd)cl\ ,,).1(lI~lJro3ebnr", il1111W Il'iJ1 Ilrtiq eim 9tdfle ül~l'J' b,1l lIkg !leien! lltwr, fdjon gefllJd}tm ILllb ~Ichr,älwlt, 'Juf ~Ülifd)cll1 'pu:'3l'ilultldli'r prö' fentiert.

')1111 nl'föl)l'licljfiCH IVnr's a'llll:r, wi~ aus, unh'n'" ftcf)'~'nvl'm3tüd;dlcn .Jll er~d)l'll i,ft, um bide 3eit immrI hd ÖI'I' lmll.p.p (lJl bcr ~lllitraf3c lic-gcnDcn :L11\'djdftlt'U(' ,in Danit, weil 1)ic1' jl'j;,-r 6tohtgel)\'f IIni) ~t(llhtfal)r~r llDrh,i[rnpprll lIIußte.

.. ,\"\(' l::itid]ll 111.1f9l\Jhl11t~ 1)0 l11111111t oallO mit an bttlin ~1ll+,1l1i: I llltl(lll gon, ii~, ifdJI rill '1lälwte :3t\gtl1 uf ,Srl:Jll1tll 1mb 'u(dJinta if.d)t nOll (luna 1I\i1 l)lIa ~\'ül'bO[;llCf)':'" Illt'lbd,' tJflidltgcl1lit[1 ll!i' rillru~ nl\, ,,6d)11arrpofil'll" ll11fodtdlh' 5tlmnpcrci' ~ksL

SÜllgll~IÜli!j '1l'1111 jd)i:l'iui\l, lU,jC bi~ 'Bred](crirmcu jd)OI\ !l;tll'CIl, fliiqfl'1l fld) jngldcl) l.'inig\' (I'OIlt '~1r" 'udl,;pi,Ii~,.' nuf Die 'Strah"', um fiel) ba') au~ftd)t~ ni(t)l' ('0ejd}äft jll nidJt l'l1tgl'gCll ;j.ll [Ioffell. :Die ~1tl" gdr 3Clql ll[ll'l', llldl~l' ill ~il'il'1i ,\\1'-'\1CI1 fajt als 9i.ejp,'!;hlll.'l"fllll gnlt, 11,11\ her c~, jl't'll1l'11 !lud) fd)on längjt jd'li'rHHlHll IwlHlIllll wilr, t'll!; jil" l)i'imlict} linD lln~11 IHlI'iJ ('!<'IU fdcl}i'n, ~l\irngrdfel1, abcr aud} ('tlU,l" jp:·r.,l;,'11 ),h~i,lll'll(illall ll11ß1'I1l', llrbnl'1l' 1111(f:; huril, Mhl!,'il"iJ i'll i),'jl ~;Jdfill11 un' 1111::Jnn appr{~ li\'l'cn~', fl1[gl'lÜ1C" (1ll.

,/i)\'~L, 11illni1l:'n, 'ji ]ll!;ql ii'hl1lol"!tis lUul mia; [('i 11 billl Ölll'IL'il11l IV,; I!hl ,'Ct~t unb od)tgöun, 11)\ Ll nU iil~' DJüwrn'lIL'l'Jd,' l'ldfrlj;i,iip;(!"

.,Jjd)l jdJlll'lI i'ni)!, 3ClliJ.l', oha lUNo;. HOli ljt1clla~

llill1l11t mll(t1 Jl'dllltl'b- h(d[lIl, nl\is Il'i ~\l\lafrlltl" Unu fd;'l:l IIÜ,H' rr ji\' (lllr i>h' bdb'.'1l·?3id)1rduer hl':" i)i" :Ii,:i: ':'. ii1'l"t' 9Jll1,lltlVarr llii'iJl gar im etid)l' [lllj'_"l l'i\ll1lt~1I 111,;'hnll) dl1n~)llllf!Cl1 fllLHen.

'lli,il' ,)IWI'l'lll' IIUIl kl.· Jo~!l'[, llis er bdll,' S)äni>e OOli Di?r :,tl!M Idt 1l1)]1;l11~1"tlll,'rt [nl) 1mb, ulJltc nro'b 3u Ill('rlklT, Oll R"in \.:tl'.'lwlIlllH'n lIwl:l.'lI IWII1Ül'; bo uü!jtl: h\'ill 9liitMH, llC1111 b05 'l1t.äi)l'I lOar härm" flor!;. 3iii}ndwirfd)Cilb fing l'[' 311 D'oltcrn nn:

,,:!cufldiq, IlabI111lIl1tl'] 11lNjd),c ml uu~lohn?" ,,01)a, 'JIlm11lbl, cjou göcfjfs nil, ])r!Ö wo (lid tJ~

ItJl)ljl; l'lllwi'])\l ht'l1q( obo fvu.shafn!" ,,')Lu, in lIJl1tl'!llllm, 'Oll b-r!lt9 i i'la I)olt IJt'unt

ua ba 0tobt UII1 llil ("lItl'l'11J 5"{örl'ljtn!" ,,;J pfeif ~T Oall':1]" "DDr a !x'lljd1im, ;sul'facL ')" "ilralldJ j nil; I)OTI b'l.1f)oantl' ))ol'bfcil\hll\!" ,,~rlll~nb [ltifd)(' gua (kur, 0 'nullf,I'?''' frag nun

30ggl, bei ~lll fid) llad} unu llodJ an 5tdfc f('incs: urjprün\\!id)m 11ergcr5 eine grwijir W,Brmr aber 10 rim 'litt (~)nlgellD'l.Jltlllf dnn'l'fl~llt ~lttC.

"O'liil', [rd()lli! ;Jfd)t oUs nOIl uh'l ,.)C!U111nk. 30ggl!" 11Iit>crnrhlfr .j.]'l'llllql! ])h' 1l11l'l!1 ~Illfdj4'inr lIod} llu'bi'ömingl1d}l' Ull!) (lllCh ltmr~ätt(id),l' 3en,\1 unb n1frc bllllll 111 if)'mn r,~j'l1il(Ju IredJen !I1'l>l'rrnutl! furt:

,_.~1il'!) 1001" ob'r omol i an :lriebnsuua\ctJlog mod;Jl; bijdJol' Damit dllUt1ftunbn?"

,,311, jo! 'meaft öppa bed)t nit öPVis oafong. rooe~' i 1'od}.a nlt [lCiff:n H1Jnt?"

"S).pfui, rd nit fOll narrifd), ~uc f,ßid)ta 1. ~ei o kfuOllC ~l'ötte IOoLU t br olltrogn, 51gft, wtntt

-OJ1tiroftr ,ßetmatbläUrr raeitt 181.f>rft 12

bu mi Jyic~ gliti, ugnc Illi 'ollbtlfdJf QG l~i 00 be jJdnb lll\~iJrcifn, nII\ _lßllubn bring!t. nlldJ" lo~ i i)i ungcRflIgU Dein öet),ofn t1odJ'lafn; menu otra , hi llirDufdJmeiä, ltod)iII ml(Crcf)~ mi f)ciritl1~ rn i11 iI ,~, r

3roiidwn J:urd;t UlIi'I 5:111HtlIUH] llcmlllJJ ((ur Oen. o'cl'lndntflli)cTI OdJ('l'J \'inHd)cl1vJ flimmh 30991 I'adjl'llb JU unt: im Iliic!l'f<t' il '2Igumblidl1c (ag On' (fjl'lJuiHh' Ilud] id)Oll \'Il'1" l'iillgr nad) rüclilinQ-s auf ~r ESJrnf:lc. 9"ki;w llt'lIl gefllllmw ~)dDcn [mich' i)i~ 0i~gHil\, iL.;i l]llrt'\\Cllll mi·,' l'lnt'lll imlll11m 'Ruli'·

"Dllh,i l'l1ti0rl;tl' ib· il)IH, .)it'1I11id) iJid\id]cr, pm:J} Il.lidwr ben llunr'it ll,'rid)miilJÜH h'UB oi'h'r wdycrl'c, \,1\11(C l".lS (\)C\Cil\\1,lii'-:',. eil\) \'1" fil 1'i!:jI'nWdl \dlüll fl'ii" J(IlJrl'll fll't~ im ~lllgc gcr)abl. jie oft ob:; Il'inr ,iutiiilllti!l' :.Bi'lIl';"!:t ,', t, ÜUlt\( 1.1111h' linD I'L' (l,l~\'r .11l1l um jll\''ll~iT ql'iid.lill) IE'wi)d':ll CPilf)Ill!!.!~llllg wHI" Ud) ~l'l\'llidl frol) 1ll'iir~, Sn, ,i'lbi! mit lla 'i\\'l·(.obunq tllI '01l ll~'li arl\~, inl 13cijc-hl 111k[ '8~cd)l~T1mHll, ul'~,nl,'d)('1i lnit \w(' jofortigi'n g,'jt[cj;uny- Dt'<J ~1~llf)"

M'it;fI'i"l1L'l'~- \luT }etfd]illg'b\".;inn. l'fkliirlc iidJ v,'~' 10 !1riin~ih':~ lll1tt'j'll'~ll';l,' q)IW('l" 1'i1111Cl'ftnnbJ.'l1.

nrei ':JJlOlllltc fVCih'f 3'llg 3cnaJ roirll.'lid) ufo:, junge S}uII,:>fIIJ\l I1U\ ~I\ 'ßiilH\ld}o1

91ad) diritnenölnfdl'clll Bcrid)tc joH jie lItlef) aber" mor"., i)rtt :1){Ollatl'l1 bcreits Die ~1ufcn I1ngrljahl 1)l1ben uni) lltl'_' ift gloubqof1, Ocml nltc roir g~iebm ~al(Jiell, {IajtUll[) fh' ilJ'rl'n ~Uil'lCll mit l'ijcrncr 5tOll~ Il'IJ11~1l-,~ i"1urdU,ulrBl'11. 'Bididd]1 11HIT J)a!.! jogor ~llr, l{ld~ jir tulfiidJlirf} 111'rjtöntfin unll tiid}tia IV<1l'.

!lI'n Jog\JI lUi'," wurmtc \'~; ('Udl ilC1l\ultig, \111ß l'r nur nil'!)!" hi~ ,\llll'ifr (I)l'i!lC ipickn LHllltc unh fugl1r 1I1~fL1l'i\lcrlid) laIlJ,('n liJl!tc, Jlli(' fl'lll\' (~)Ötll'~~ glltfin ?itt\. 'J1id)rjd)cinrij\ wlrl) lUoljl ami) DIIS lllC llrfad)c [l,IW('jW il'i~i, i)llf~ l'l' l.lO unll JII lpiit l1bWD5 \'llll'll {-.nrnlllh'I1l.'ll'll:~lHn) ~ciTll!l<"b(lld)t IJü1. n1H3, er IMd]H ikrl ollfbäullH'll lInl) i:lr~ljw mi\' cr lLlollte, g\'yCil tri\.' tiiu(.\lt "q1cobL' Sdlletl*rththdt 1l,'1' J\'tl~t lll(lI" dl'c'11 lIi.u!l 1II1f~uh(lllllllm. Unl) ILW!' mulHl' C5 i1]lß l'l»1l11 h(1 UI'l'<1rg\'!1, In','il]l l'l ritt] nidwq\l''' lJriidd linD rodijnlt ~!L'r':' llll i'lie '-J!lr'l'h' iWS' !CllfMlllJl'1! !lirl)t('rs erinnert ~:i:Htt':

'mWll hh lü·lnnt~'. 11.111" Lii IM1'1h'. IlnD ]]ll'ill S,rClIJ crJrnqc11111:Jd)J\':' ~rfl1tl,i'l' WJ\\'11 1\\I'i:!, 1\I~l') Sfilltr li'iin'l1 ml'iHI' 9trüf)h'!

[IJincrolien=.Bud}cr im Jjcltolc, ~a)n ,'l\.UL''''. .start 1nllljttr. ~lII[U("

!lll~' hintn'lh' 3fi'll<l! l],'rl'inIlIH i:1C1l1 0-)I'~it'gfj~U~ LI(I 5>~\;,:,1 'lIlUl'l'II, 11W, lo,ld)CIll t''J il'jJH' UI'!;)rung'l' liih'i" kib':. dHm illlilondnoT ~)ll'id)tllJTL an Dm on" [d1h·b,·I\IICil. mihll'tcr" i~r)r idhlll'l\ Ulll\ hnrm\\ I\Jjl' br.(('11 :UU)1l'wlir:l. 0'llTficr ,lill)lI i11 jclnelll ~$d)~ "r8i,' J)illl.'roli\u ;!inll~" (3nnS:oruch [~t:;) übel' 70 ':.mill"l'lü!rn CHf, ~il', ji.lltli'it ülttirol iu Jl'l1g~ fWlJIlllt, ;n:l' in ~'i'lI inna)fCl1 SiH'l'fl1 De') :l,mCfll" ~uo.,cs Q"IUlll\"l lIlUj'1'11. 'J.li~rlllVÜti:Ji9 b-nü~tI c';" wenn ill 1l1il!('l'!1ll1Qild}'l'1I '11.~i'<·hl'j) (11'3 sUIIl:h1rlt' tUr l1'l'll 1l1'<:;:3J)\I\u;'::.jidn llcru;,'lIbe('I'. 'S foul, i t mOn! Ul'lJ1 ~'llirood;l1rtlh\'n (llbrrl)u/b ü[ll'l'lJlllUl'rn) llUr bliS ~mul)('ra;),'rl((l dt'lllltl1ll Uril UIl(l 9Trhl11lflt~i ~,mnillit ltJH[;-i'l) ('~l'l'i!11d)l'IlI$: l'in (1 pfl'll]r~lllcr :)111 trtlllgJilll 0

1Iltl', Oc:! lllllll crjtllll1b IllT bl'll tiJll:ta(~CI' :mün, hell (um ~Uilll1roi"l;,,\,,\ <»~llh'\nlli' 'f,r:il)~':;Ülll Tuni), ~l'i)ll feinem ;JIlllOnrt,' l1r(~ ~ I' ii 9 l' Ut i t; llIJf)('l' Öl'lJ1 Q'l'nnlll1il'n :JunlllHt h"muw, nur lIildl ni,.' Ö)ll~'" h'!)llll11lD (Q3I!dJlcnBe) unll Dlr 3TliGI:i!J His :Juni'l~ ftl'lkn für ~1',il9'l'utit ill '.Bmlld]t. 'l5ir ~aI}l~di':J' l)ie 'BnrRl'tmmm ver l:l'YidJidll'lljtt'll 11lclol1t fi1!bJ bI'o wd,Clt bie u'icl'flllf) Iiod) fid]tootm 6tl1n"1l 1mb

"S{nlll'l'mr~dJn", e\lur~n 11(tn- ;!1lC\\lI'n-ällOl' \11\i:l !3d)mc(!39iittw Je. -

Die ,.;3e~\\ill\'f}t tl~r II(tell ')m\lCf(I\imlUl~cr ging auf (fr6runDc unb "h'rT)ftoHe", rvnruutrr ma]1 !laupt~ ,lidJUd, bir in CI1l1fnrCß (firäfil'n U'l.HROnlnll',110rn S8cri:l'" hrT)ftof!c ucrftnno.

l'H \1rlifttl' S8UgHl'qftllfl tws fli'UttgCIl Dittirol lltirD rDD1}f ein 14 RHogrllJnm IdJrorrc'.' Q;!,~m.plar im 'lliitmm J-U W. 9Jlatrci jcln, bns in rirm ~11~

l"Jinc im t'un1:mfi1111 qefllJlDcl1 ]llUI'i)C; kill,'l mfduC' 6+,i1W lIcrl'el)L

lDa<:> 'JJli-nrral!icnfl!d)(ln ruM hl llltrr 3~it nld}t wic Ijwte fn'i; umülNr be~e~rl l'lJl tY:r1ni3 ikr 10(3'IJllff]tjdJrll ~1GfI;I11111lH'1' 1111 bl'n i3fle~cr tn ..m. ':In(lt~ rd, '!l't,clt '1(\)11\11 rafirr, oom ~~. 0Iüllb\'r Hiß9, wmin I'r, l;,'iilt: "D,t'J1TI1lld) a['IlJin llllllwllTIlJ('H, ~n[~ llerfc;irll":J" ~ltuli;lrlCr tm(l alll'l('fl' ffl'llIJl' \..:'Cllt 11'll;'ign ~rl('ll lil'iilll11 iwl)\.'II', llILl'l]. non {)l'll Unkl'~ [,l1lm ülir/;IIlI!l'l1 UIl[) ljimtJc~itrll!1\'H, 111ddll'~' 3lj-ro ~\)d)fütll~iLi) (\'lllI1D,'1l t~il1r!illl"f1:; UUltlllh'lI, lt\llDl'I'11 [l1ll'!W lrlb'fJ [)k~rr "ll !:Wr ~1tlrftlltt ~abl'n tlW[h'll, (tl'!.! tUll in i)~ro 'Jllml~ll mir cnd) t}i~lIIil ~\'l\Icj\m

llHII1'fd)!l'n, i"-llfl il)r uL'tl,i ~1J1l1lQfJlm!l flirt,·!''> llit Illt'f)r gdmlt'd, jOI1[)('Tn mit ~lnr~i.JruU:( uhftd(d, JU llClI\ 6;1111,1 nud) lll'lt !J1lb'!'\(llICJl IlLldj <tlll-ll'rlll)tlll!l [iil'1_'!.! arfolmlb ~H~ntlit~ u~rrufl'n (u~rh'üllt'l\'rr) laf... id, \J{jfl lh' bd 2"'lrnf hdl1l'll iS-riilah ll1'l'f)r ilnj)rr~

lt:'drt>Jl)ill LlI'rlJllnbdn, fünOerl1 nUr f;1U' i}ooltül'ft>e fidj.w ~~hl!H(1H grgrll H,(J.iU1t1·nllc ·1Jmltrllll!-\ {,tcller ()-rill!l~'n, in jprdl' IibcrjllUd i1]r t:Petll ':J7iru(o 6tüin.'r all beHC'll ondj,- ullb t'icfcrull~ keinc ~)inJ)erul1q cr~ lDdl('11, ~ullt\'rn uh'(mrI)r Qull' $cfihbl'rllnq 9d,cII."

!lmuuj 1l11trullrt:t 'lW'l'Her 0111 t:L :J1,ll)I'Hlba bes" ft~bm Jnl)r(,5, aUT liTfentHcijm ~erruf 11'i\'l\ 6ttTan 9Jtottl'r.~l\'rQ'~r unb 9JMI)ins 9Jliitpudjcr mit ullge~ riiljr ci,nem 3cntnrr ,,~riftan,,6teiTlen" auf~l 13Ue!l'" I1mt !]dwmmw; "bicrodl'cn abn frlbig-r teil,:; gar [dein, teiLs fd).reckif)lg (scrfJ.lrungeu), rooldi.Dig uni) illn,t unkfnr" biUtet l'f um IDfi~ung, rollS er J:II:uuit iuod)en foll; 'betr~ffs 91icolll 6telller teift er mit, /)aß ~rfd~ n~llern von e:al~IJUr9 ~uttl.dt'gelI.Omll\tn

~eile 18;2 Dfttiro(er .f)timatblöttcr veft 12 ------------_.__.--_..----_._-. Id, jrii~r lC1 l'r l'im Jl'ill(lilg "fliidltig gangcn", Da ~r laut bell 'DCTc1)kn oom 10. unö 29. SD'cö\'Il\rn-r 1666 f:Jöt1t' llerlJofld lo\'ro\'l1 jol1rn, cr bütte l'ilh'l1 I1rijtaH non bret 3clltllcrn ed)mrrl' (hil'ie (fJcwidrts~ nngä(1\' ifl n>"'()l't" du ~clc~ nodj ein j)rul'!4~f:Jfn!) gcfuni)cll, aber llid)t obgdit'f\'rt. 6dJOll am 13. 9lotl. wirt'! ~k '.llntllJort bl't S)Oftwmffier atrg.l'inllbl: ccimr bDdJ!ür;tJil"lJC (\~Jnnb:'1! Jlttmtic.n gclk lIur auf fdjönc, Grollc, hlar0 lmt'! 1111!lll111;iW ~'.rl))!(1J1iJÜdjc.

<!'ig.cnartig llPh ir!ldO ein\' l;cimlid)c 'Bn1)nnhluug - lIiel'lcidjt ,,'lIbjdjmlcIllng" OCImutcn laffcnb, ift her (lcJ5tc :Bcfc~( ber ~)l1f~llrl11nCr in bü'fer 611djt, bfr am .lfl. :DcMmbcr auf eine nocf)maligc 1(nfragr \'Ir.':> 'Pfki!.HS ill 511dJcn Mr einl! befof)lmcll -Bcr.. bafhlltq: ötl'incrs crfloß: ble 'BcrtJatI111Tg5&rfc~ll' ,dm ao acta JU rcgen ...

(~h :llcg. 1frdJiu 'colaburg, :<IOiliCllllllln;Hliten 1(09).

Die fluge Don ~er Kuller (6lod,e~ \IDit<:Jddlt Don -IlODp. ffrhbtid) f(lll"~t~ll~ler, Sl:1X1~.

3n 'iJrudt :Jufdl !l"lItc du imann, bcr ducs ~agc5 Dun ~cr .:=l1dd jltll"~: ~!jl1[D l'lW',jffw l\lur1'l~_ 'IDDd)~n~ i'al1g tri,-[) ~, iilh, in ()w ~agl'll l)Crllm 1mb 1llIiif.l" ['l'nb fl'ill [,lllh'tI1J}ll! im!1ler mdll' ll('tflel, l)Jllr~ tier 'Dämon III ibm immcr fiiirkcr 11110 ftiirhcr, his man iIJIll l ill,'~' '.!llg,,~, bi, lc~tCll 3J"J\'i 5I:'üfjic Dom ~)Dfc trieb. -rln bflldJ Cl' llm 11Ül'f)ftI'11 ':1J1L1rg~11 3um Ic~Un 2JlnJ auf, irin (\)Iüdt ,jU 1J'Crll[d)~'n. 3mmer 1)ö1)rr \lIlO t;öly~r rrieg l'l' auf Dir 'Bl'l:~l' clllllOr, immer öucr uni) ullroirtndj,cr warb Cas ~nllb, ]lI1'iar mebcl ;alt~ rH'tl l)l'rub UllO l>I'rlj'iilltrll itim ~'u~b(ick' unO :J\ürk~ lllCg. !Jrd ':tu!!e inh' r~' il\ On 'lBili:lnir. llllll)icr, bis Cl' cni)lilIj llCQlvcifdt Hilil :(,i"oi;l\tuC ~1l SBob('lJ laHl!. ':Dn [d)i r.'1l ilJItl, 01 .., llrl'1ld~lIJ..' cr ein Idfl'~;, fci1lC~i Rlinqm rDic fcrne (\-lllH'I~Cll. [[Ili.) IIhi lid) 6{1)[oj auf il}ll jClll!tC, traten kleine 9Jliillndjcn UDr ifJll unh lDnrnlcl1: ,,\:'ofl: ob DUll OI',~1lCm 1ilrld)tell Illcgtnncn unI> ftciqc wicbcr ins S:al' ~ur '2rrbdll" Unh als er llel',\Il;i'ii~[t rr[}~te. 1l1d(Jl'11 ,)BcO cl' Wf1i'J1 follfl',

rumD H)tn bil' 9JllllUlHt: ,,:Du roirft bie @Lll'ke ~iirl'll, folq~ ibr!" '!ki 1l1[Jr~cngrnu\'n ftieg er müQfdig llJdt~r ~l11POL'. 'Da prij~llidJ - roieher hllS llJuuher.. lume ji1bcrlh' (j.)d,iiu(~. 'l13ic im ;!rawllC fol!ltr tr tl'c8 ('Hüdtleill-'3 'lllnl,nrn 11lUl jc f}öl)l'r fr hllmmt. lIcHo ftärller wirb D('l' ~'ronQ feiner frcunhlid};m Jii1)rcl'iIl, uni) mit' er Den l~äcf)ilm ®iJlfd errrit~t, 1d):roUlt i),'r (0[;Jd',~nttlTI oU 1l1,ii:1itigm1 ~iiutcn unh unter n'lll liegt, (1tll11lltig. in bm Clllllt Il'i,jl'r 9:ilCltten l1IlU in uCl\ Ikft'll e'lfJ,ntt.'ll idncr 'lliälocr ge'bettd

S'I'nb, 'Dn finnt Cl' i!l bk ~l:h' Ilnb ftol1lmelt Tlallt,g,,'lx'tc. Unh gc5d.lrt tliJl\ fl'iuelll biilllonifdl1.'"1l ::tri~be jld~t l'r ,lU S:a( unO h'cbrt bann ~u hen 6einm unD 3ur ':!fr'bcil 6-urÜdl, 100 er barh ltlicMr b-ur(1) jdnc!i :Jlt'ih Hno Idn rcbJirf}c<. Bdl0ffl'tl dn nllnl'l"'>tlll'r 'J){ann müu. 'Die Staffcr lNücüc otwr hrinqt jd',m; ~~,:i: nnll %t!J\' 1~l1h ~rieDrll. t'lcr i1)rcn ~l1ll kuic'it~, l)n :10lH'l'll 11l'tllhnl\1t

Jnljaltflangabe ~eb 3lDelten Jnijrgullgcb 15'25, Ur.unben unb qillorilä)e (])uellenlä)rijlen_

Edtf \)Jln i ft I' r, starl: ~lll'.'> nltcll 'lird}llJ~11. ('ij~~

mdnl)c~m-rd)tv ÜwrhrUlll (~rarrt Übcrlimil) 30 :0 b I' r ~ r 1Q cf) l' r, (fLsbctij: ~in intct~nontcr

,)H~l'lWrüoq llU" i.).>ll1 Jaf:Jrc 1580. 41 .!.'tu gEI' t, 1oi~f: '21u"Ju{l nu~ einem 'Bittbriefe

i'x's I::ri[tld)N S\uratcll tXJorbion ~)(lr1I'r 1Rl0. 4? ':l1i n j it c r,~lTd: ~JllrDfcr 9icgcftcn. 63 9)[ i1 i lt c r S\:01'1: 'Jfuo; bem 1Jrif}it1 b\>r :.fro[dion

'21id] ((Dcml'inn.., '~(nra'3). 77 ctrilgan,), 1'. 'lnlT~: 'JJllCIL·i ou" !lrlumOm 129

<13efdJid)le, KunffgefdJid)le. cd'. 6 t D(~, '.prof. :Dr. Oilo: ~lcfdJidJtc 001, ült~

tirol Im ()'\nmi)rt~. Sortfc!lull!] 1111':' hem 1. 311!yr!lllng. 2, 17, ::l::l, 49, 65, 81, 97, 113

2Jla i ft e r, ~l1Tl: lDcfd):id)tc hcr 'Blllh'nfdJulc in 'll3.",9.ltatrl'\. 21, 38, 51, 69

9Jlo i 11 e r, hl1d' 3ur (ßcf<fJ,idlJe Ocr 3ilnfic -in üftttro~. 66 ~ n r Jet, <!:griflllplj: ;Die il3farrCl uon 5i1'lion,

ncbi't tr~mcrb.Cll5ro('rtcn <rrci!lnifr~l1 0115 DU 'Pfartgefdl,id)t~.. 87, 98

5\' u g rc r, 30lff: 1)i(' l'rltcn :Jmn6i'.11mncr in ~il'lll~' 89

9TI at ft c r, S\ml: 'ilnra':i. (~cfdJi,d)tc t'im'r. altcn '.ßr[(:gg~l'.j,djtt's unO einer orten 'Pfnw'.

101, 117, 133, 14U, Hi5, 185 'll~ c i 11 nIl r t \I t' I', 'D-r.Jll[\'f· 'rll'l' lifte!tc t;c~

111\1111' 'BilbjliJc!; in ~il'ol. 145 'lli I' i II gor t 11 C r, '!h. .3ofrf: ·mH':icu;j. 161, 177

SiOl1i'HplJÜ!IL EicHe :m (J i it e r,Shrl: 23ilbl)nul'f 3ol)l1nnc':, 'l'nfcrcr. 8 ':JJt a i fl c r, 5\(\1'1; 30icr 'llI(Jttcr5'l'rl'r~\'[, 'nlllJ.,

~l1uer. 27 5\'. St.: S)llfrnt ,3=ran3 Sriehrictl S{'lllJ[ t. 28 30f~r '1ld)alluncr auo:; CiHian. 'Das %iJ(Jmmcr~

li~b. -'2 t:BUl>baucc 9Jlattbaus iJbcr~O(jrr_ fi8 :Bi(lhl)OIlCr .3ofrr IJ1crgln j)~t '2l.clh'tI' unO tler

3üngcrc. 91 to 1J ~ ~ c, 'll\[l1bi.lnit; 'Blll>f)i/.lllcr Jakob 0fictrer.

157, 173 'D. 1=.: I'. 2Jlorklls Verg.eincr 176, 196

f)eimalkunbe. 'Ilo 51er, 'Ilrof- 'Ilder: ~i, trnt[t<!)ung

~ntmi,ck:fun9 i:w:5' '!)er~r~gQrrl)anbeI5.

•

,

•

I,

I I I -.......

Djtliwlef ,ßrlmalbliittet

~r ai 11 (' r, starl: 93riintx in 'llldJ, (})ellli'illtW ~llll'n',. 7, 16

'.tine 5!(lIlJDCtlJri)i\Unq lIll'3 b\?"lli 3nlJrl' 1827. 15 ~ r lllll i ll, .\o\\ul (~cOtg ("Q(us i),'111 91llcf][tlfjl'):

~lu~, t'l\>m 3Idlnh'. 19, (15 ~.n 11 i ft L' r, 5\arl: UnglürkS'jälil' ill21'.,,9JTnlrL'i. 24 ,)ill~" l\'~ (\~('id)ld)L iJcr 'l'lflmc 'U(rgcn. (3urll

';!/L·til,('( ,,'0. ~1.", L JD., '1lr. In 6 (1 r n, SJmnal1n .l~a~ 'ßdtgebäd)tni" in 'on

'13fnnl' 'J)~rITn,!). . (10 ::fJ'. :3.; -:'i, e,:,ll1d,j:qWifc in ~i('lld IllI1 Iü.

')JlJl"i: ',,',:'i. ,0 ~1 (] i i), ~l j! '- , t>\~\\ iq: .~h' 'j,llütr\:icl" ,:p.rl1l1~~~

,),'l:I;'.l ~\~.;, ,,,'i\l'l,l'i",(',"iil,", ;P, 158 :lTlcifj,',. (\nrl: "'\l"i',)GI,iiWII IH111 1'797 (')[n.

ras) 07 5 r, '. :Der 'ilirgrnn ü:pferrotbber. 71 3m (~'ddJidiL' lln' ''Jtllfili '21(JfoltH!:lbadj. ~3

~i a (1( l' r, fÜHl: 3aqtJ. in em.·'11Tnlr\'i. 93 ~ " i t 11.l' r, SI,],]",: 'lias 'llomen crJa~(cn. (ma~

111I'nqcfd~i,U(üf)c ~clrmf}lung~1I nus bcm ~lnl('(;tcn "i'lefercggen). 125

r 11 11 i t' c', %tlLm: njl' 'm'liJ,,·f:J):l1ge. HO

Dnmdl1üm un~1 Dollwkhen. e'fil~ ~l II i u,' g ~ c '. :::lll~i',.,i 'mtc ~:.)Or~iwitS'bräudJc

in 13riigrnlcl;. 10 o:nnger{t',,~.: üftcrn in 'DfUirul. 44, 53 ~lJt ü i)1 r r, ~rarl: 'pa[mdd in %.d)latrei 45 3, ')3.: 'JuHenberimmu nnm llU5' DIl\'rbrulll. t.

'!lH Baurer. 2,:Der '.j3allnefcl. 3. 6dj'noppa UlLtl :Rllvpa. 7!J, D4, 148

::nU5 Delll '3feltal Dur 100 :jnl)ren. ':n~l' Tlcfe" i·'C:~·i!'r. 95

Ci L I! i'. '1 !11 i 11 i, .3'rnI16: ilu', "im/il l1tt•.'tl 'llü,rJJ' Idil ~'\di 311fW 1817. 16.J

~ur Ci I, 'J, ~)('nt!,!I\~i: ::)mi 'pcrdltenlvrlngm tU ~:lh';':'[Ul,i (JOt f;dl,\i!l Jn1wn. 183

Hugc!! anl) (Itr3ri1JluIlUell. 6eite K \' ~"1 r!]'!lll 1111; " f. ~.k!·l": ili~ S'r~'I)I~r. <tinc

ml:lldmcrjtlge. 12 3ngru'b~r, 3911a3: 3wei :3fdtah'r Sllqm:

1. ~ol' 'beiO\')1 srriUfteinr. 2. '!las 6'()lb~ ~cünnbl 13

Ji i eb l' I' c, ~\uft'f: 11 il' oage lHlll i>cr 5)unmn~ bllrg. 28

1Jie i:aurinjage In Djttfrlll. 46 'll r.: CJlge ou,=" 'JIIJfatten.ibad). Dit' llWDÜnrd)~

feTT 0dJfen. 48 'ID II r II i g, 'lUlli!:l: tter (~ifterbefdjrojjrer.

0fi'H~rinllrrt[1Juen. ,58 ([ 0 II ;t t1 :~ tin i, ~\'arl :3:~utcJr,~ unD (~d;tcr<

grfd)kl)tl'lJ OU5 DUIl -;ßillurnfel1tar. 60

~ a nl e r, 'Jl:11Ll\1: ([in K'il111crmördJcll au~ 3n< llcruiUgrct'll. 62

S) n i bl' rt!l" r, ~UblllilJ: stllr~ 6ogt'1I au~ 13r,ä~ gratc/l. 73

Ci n II f< n 1I tin i, sttlt'l: :Der :turn Urban. (<fine caH~ ll'om !!~J[rntl1tcr,e:f\' bei '1Imbad).) 75

3. ;3.: ':Da fi·:)l11m~ ')l:arnbidjk!l(Iocl'. (cI!lll' SlTOl' nu~, 0i:limL) 76

1: i 11 Dl'!', S).: ~jJ\t(riil '~rlJfL (cngl') 109 i.' i 11 DI' r, Sl.Da~i '2f(t)t~UJ:jr·(i)l'ijcn('.'in. iiioc

6ogl' 1111'.i ~il'n,l. 111 '11" g,' [c, 0:. : 13il[grntel' 5tiiddd". 5 ""e ß. 132 ,) /1 i D(' iJ 9 er, t'llL,nli~l ·~Ul1lf" '~nh'l"ld (Jus

1.-;~'Ö'.;l\ttell. 141 ')1; u r 11 i g, 'lflots :i.\l'ilillltfhiri~Cl1 unD e'ag"11

Vllm ,\')\'lIi,id)l'll im ;jfl'ltal~. l·ft '1Bu r11 i!l 'lHlli::.: ~li'lt;lc trill~! otl'l.'r: IHr

:roün,lrt]rL\ug. 146 '3 n g r II 0e l', :"Hill1(\: J,JIiil /.' rkill" 'illl' il)ntE[)ts~

In'U111. 183 :1J! II i ft (' [', Stad: ~ollld)t HIlj) 'B0I111, Q:lnc

11' dt!",1(ijj·;Q,'i.l;id;t,· ,1lt0 all" 3,il. 196 ~11. s.... : ~(i1S iwu 311gCl1b.j,I[;rl'11 Cillt'(, Jfdtoler

'L~iH+." 19H

b~k!e, Cieoel', (Q3(bid)f,!} lm{) 13pdidle. e~ilf

'rh~. '~f,c!)(]lIl!l1'cr[il'b-. goi!'f -)$'[illlilliik'r nll~ oillioll. !2 :1\ i,' u[\' 1", Jllld ,ili,' (""eiftet uHf Stil/oß

S)dmfl'l"i. MO 1l11gcrlc, {f.: ':,llm ~n1Ut(lbl)[)h'll. üB. ·m Q 11 1'1 l' r, 'Liht.l[. 1)a~ Sillialh'r 13aifiol1S'

fplcl'. 74 '~\ i e 111' c r, Jo!(,f; (fill I:icb Dom bpinocn. 76 (i. ')/. 5d)llJntll'h'llldTT 01/<:; Dem ))tnterbergl. 96 (t. 1L: ,3prnd)1D'l'i')~eitcli (1U~' 'D!Wr!'lllll' lIHO

~~'illh'rkrul. 96 ~nl~lcr, (ilfl1: 'D,'r 2l3~bt'r. 1:11 'lIltero ,:,'"1irtelllic'o. nftnct unD ~d!adl.) 1&3 ~)n/J~r!Jslid'l (\i.1l"l:fl'lliJorf), 194 lfi 1\ (, PII'~, 'lhH;llmt; t~.r i,' j) , ((~31t1(1 nl). 194 ill5('i~I!l\dit":Jlid) «($raj,'nl:l1rf), 195 ~!ßdtlnl1d)t"l:il,i). 195 311 9 r u bel', 3g110,'): 1ßcilynadlt'3hllll0cr Im

:tllllllll1olt'-k'. 195

Derfd)je~el1e". S'"' i:' a II i I' r, 'lll:tl~n: 'V1l11 b.'r oltell (\'IIOlfte ~u 311<

\l','wi[11 AHll;tn. 29 .'0\ u 9r" r, 3.: :tu ollf, tu auf, 0 fdj,önes :Blut.

S5~itrl1g l1Ul' ~il'Oler ~liriioIHigefd)id1te. 46 %19 ~er 13forrd)ronih (lOH 61. 'ncit, ;rm~lflte

<fdebiguJlg eineS" &efudjes. 95 ~l? 6irlinncr i:inbc. [44

Jlll)oltl3tlllgut:re \lel3 \lrittell JOl)cgtlngel3 1~26, Urkull~en Ull~ l)iftorifd)e tXluellellfd)t:lftell. 6.". :m t1 rt i n, nr. .3'rollff: 'rIic .\ttrd)en 'D,ttiro~s

im 3a~re lß14. 37, 54 '~, t1 Die r, 13rof. 13,: 3woei Dcferegger tDoku~

mente aus bl':m 'Unrlln\l 1x',;; 19. 3af)t~unbl':rt!:l. 45

6efdJid)te, KUllllgefd)id)te. S.". 'D. 6.; ~im hird)licf)" geier in O\'r Sl"Wfttdli'"

llird.Jt DM 200 3af)ten. 170 'ID ur 3er, (ffJrifto.pl):

'IDr1f)nad)t5'Rrfpl't. Sfutae (ßf~d)ld,te btr

4

--~---_/_-----_.._.

Ofttirv[er f)eimatblätler

:DIll i fU t, $\lltt: 5\rippc Ulll) Shrnft. :m 0 i I! ~ r, ~:ol'l': 6d)icßlU'Cfcn ilt W.,,:rrlalrei. 172 WI II i ft r r .\o\l1rl': '21lll"ns'. (f)rid)üfJh t'ine~ altm illio n g, ~)Wllll1ll1: ®in ']lar&i.plQnmober f(~r

'~;f(C!WridJtC5 Ulll'l ('iuer nitril 'tifllrrr. (5url~ 'llirjf]J1ad]tcn. 173 fr~uJlg 1111o' ~'m 1. 3I1qrgang). 38 9Ji a ,i ft e r, stort: mUueralieufud}er im 3fd~

~ (1 i fr I' r, .o.\ar!: Dfttiru[ unter frollöiififdHllt)" ta[I'. 181 riictJcr ;')crrlct:h1ft:. (lKIU--1MI3.) 55,72,81,97 ßruUd}tUUl lInb Dolkßleben, 6ritf

'.f\ (l fll' " r, 'ßmf. 'pdH: (!)nlllu3itge uer 't3ejieboo l'Ul1f1 '(x'5 'Dcfrrt'~Wlltak~. 103 S\lri.p.p1!llJrit. t I

•~ri-p.pcneril111rrul1grn. 25WI n i ft r r, An1'l: 'l'1i~ t'rarrflird,l' in Win>' 3 n 9 I' U b r r~glH'J: ~rocf)t untl' 9Jiobc im ~ill~bifliJ~~mnl r~i. 121, 11'17 I

tc['oc(gl'. 47'H3afdtgl~r, 1'Ir. )).: '2IÖLllll ':1JtüHcr in ~iroL 157

J n 9 I' U b \' r, Jgnnd: ~1llf.~3cit5br,(ju-d)\' im ~ill~ tcr&crql. 51

6fltr 'Oruggrr, :3oI)Olm: 13ulIl 6~1;'J1J1('n u. ~ben t 9\. 5\'. 'Der letlte ltinjictMr uun ~matrei i. 0. 44 unb 111lll l'inl'l11 ml~ t'lil'fn 3unft. 59, 76 I 'iS ft i c rr 1', ö'hojtion: :J!l1riol1 lBaloouf. -Hl Ü I' t 11 f 1', .3oiJann: <!in ~ano.f~,tao. hdm 'Bouern. 70 ,

Jllgrll'brr, -3g1l0&: '.211,(("<: t'l(]I)~im mor. 7L Iljeimatkunk (tDllr\", jnmn: !kr 6mmr. 79 ,

Ü I' In ~ l', .:JoH: Tlo~. '5rrg1ll01)h. LOl ']l a i jt r T, stur!: st'ri..vp~nidJlli.ljkL 11 '1111 9 r r I c. (t.: !leI· cticf)nllcf)l"o~\ll('l1fuan". 141 JUllt gegmmiiriigm (Stullb Des ülUirllltr strip' '2111 r.J l' I' I c, lf,.; ':lru~ i)(n lC~ti'll J:agclI. !!'iR1,ptnrocfC1l5. Grillel, -3n,ef: 'Rdm IlrdI1J~n. 156 illio i ft e r, Kurl: Gjttirolcr Kird)l'lIhripPCll. 18 3 II !1 r u b t' r, 3fllll1,); !'lcr ..i\\·agLprci<:>. 179 111 nie l', P. (~hl1rhinn 'l3r1n: 5)nu:>Hrippen. 20 !li~ 9Jlotrdcr Wrif]Jwcf)tsll.l'ippc. 14 .Bngen 1mb ~r3rihhll'l{Je'L e~ltr '3). 6.: ([grifl'k'inblcn. 28 '2{ It ~ r I' r l', IE. ::UOl1 jcmr llllÖ ridj;( :n {fl I i I' b r r, S1Jtntl)illS. }Xl 'Jiau!dJ"''IDed)fdbolg. e:1 P. 'prior: ':1Jtario I::uggau. 60 .3 n!J r 11 'b e r, J!ln11,\: ':':;onlX'rbol'c 9Jicnfctj\'n. 64, 80 '2111 9 r r I c, (t.: I:nngc,,~Q3ift1Ji!l'Jl. 09 S!111 gi' r [c, 12.: '2,mgratcr 'ctiid'ldll. '15 r cf) f c 11 bc r g l' r, .:3.: 'SdJloU 9tabcnftrin. Ti '8. 94. 119. 135 ']l 0 i ,t r 1', Shll'l: TIn ':23rdtmuollt'Jbod] itl 'ill.$ 6 t n r~, 9"lotburga: '13011 1'Icr lJJiadau. (60g~.) 79

~llltltrri. 85 'ß r u 9 g c r, 3111)1111[( : Dit' ui\'r ~ll(fn~d;ftcn

IJJI a t lt c r, n',HI: '1Hil' (l)l11t'ih'lI. ;.Di~ oltcn ~ln' NIl( (i'}[tlllncrbcr\l· fl4, 116

r(lirr (\)l'ed,·('ß. 91 -}JngcrLt', <!.: Ums 'IDdtcrkrw3. (..5age.) 119 9J1 ai c 1', 1'. ~dct: -!li\' 1l('ucn (ljlurn,cll 1)rr ~{u r,) [ 9111 r r, 'Jril'l:lriti): Tlit' 6agr oon h-<!r

~ll['f~l' lYl[odiC. 1825r(]n3i~~nlln[iird,l' in l.:i~llJ. 9:j 1'lrr grUBe ~rllllÖ ilt 'lliintl-ifd),,9Jlotrri am In.

9Jloi 1H97. 106 r,plcle, rieber (<3cNdlte) lInb l3priid)e, 6tUt 1lt u i ft C 1', ~or(: ~ir (l1Iod1"'n OUIl S!l:."I.~'JJil1trri. 110 5) II I,')l' 1", Slljl'f: :lIud) 'lMl)lct)rm. 30S\' u 9 rr 1', 30frf: 'IBo<;; Ivir nOll DelI l:'rijlHfjl.'r ~irtl'llLicö. Oll

('ij[OdHIl mirfrn uni) Il'id)t milfell. lIntrrkird]-rr, "13iIl3w3: 'ltuf !)eil ~Higel1lll, 128, 147, 160, 174 'i)ftrrtufl· 49 :truttrr, !lr. 5\omillL1: :tolllllfntrg. 134 (f)l) r ö,j n 0, 9\011l: ~ill 0ltt5 9JlarirnUetJ.. 65'J! n ~ r r' r. ii.: 'Jh(~, IXm5prod}ll'brn i)rs :ml1 iJlfci fr"cpr lHi). ß8'2\ofl1c<;;. 1:-.15 '13ol'nswimc. '0'OP'lJ ~'. (,}Ju~, "Sf.irolrr '!Ind\\iga" 1926, ':Rr.

8rttt174) :.Drfrrrggcrgrbirgc oocr 'BHlgrut\'r~~ l1irQr. 1~6 6 i n t, 3'ran/i: ~om 'IDcrh' 'tk>r Wd~IiQcf)t",

Tl. 13.-; Tl,ir 9\L1h'IlHtllll~brni):ricf),nft 011 brr firfl." krippr. 3rr 6iaMpfartllirdJc. (Hi2fJ --1926.) 143 9Jl ai c 1', 1'. ®llnrb. 'l3dH: Ürtsgrtl~lpr t1e113

6ura. 5)rrlnanll: Winr;in euolllll, 144 Öe5 ';z5errin.e~ tier stripprnfmmöc In S1rL1L 22 :m u i UC.1', St'ar(: 6heldt<runöc im 'Birgcntal. 164 '2lnger(c, ~.: 3m 5trtvpel1jaah'. 23 sr I' 0 t t \' 1', 1lr. S'ralliil'lo: lIDullJrnfldll. 167 ':!In gr r [ e, ~.: ~'rippen5ukullft. I 'lrl1ttrl·,1'l'r. 5\'amil'(o: <Zrnb'urq. 168 .3oqonn 'l3a!eHr, ~[b~au.er. (9iocf).traQ alt ,,'0. T .l,\ u r 3 t 00 [c l", ::.h\cl:lr.: 'Der 'Brrgball in S\!ols'. 171 51.", 2, ;Ju~Aang, 6tit<· 8),

+

,ßUdullgrblr, Cllgtnliimu unb ltIer(ega: .ofUiroler 'il3CtfltlfrdnIQ.nG~;- S'lrudl.u.;3. m. Wa~1 (ßaR!'!1 illld~l); Dft.at. roOttU~1r 6rfJrlfH~lttr: ~r. limit iIDini(u in ~ien~.

~.lrtll!olJltn bI. ,,~Irol .. ~eimotbläto

t ..••• 4.9of/rgang. Unloorlltllt""!<lg magn.. In 9rmtl>rudo. .

,il)o~ b.utl~' ~olk.li.b". 3<lIldlrift fUr [ein< _1IlIlt. unb <jlff'g<. 3lU)rlldl 10 ~f!" 4 eicl)Illlng. ~_Itung: 'lllion VI.• fuflbailgalf. 7. '»0. f"""n ausg<g.b<n. 9lo..mb<r-'ll.!nnbtt/jOfl fltljt Im 3eid)<n b<•.!ID<iqnad)t<lf.ft... ~tlttor 30d< «(lira!) tr&lfJjll on,i.!)enb Ub<r "etlIl. 9lad)!, ~.Ilt!l' 9tad)t", 3. l'. 9lambolb.(~.n) llb<r alt. 'llre!>o llilntg,ll.blr. lEi", gan~ 'JIn!'l1)! ~on 'I>lsf)or ung<o br'uddm IDt!JJl'1ad)-tsntMrn in bf:n ~rJd>id~tnrMt lBtotbtttungon Il1I1ttet borau'. ,In bI.fen ~g.n tDI.· Iler !l'lungon ,u .,.r!>en. 'JIud) !Ur bon ~~k~lft .. rik\>f ,ift O'iefe., 001t ~(ang, bef<mberl' ein uralter 9l..jal)r.ru! ,u> tlttlIllGtt. 'JI1I. 'JIuf~id)nun!l'n bI. eprad)forfd)e.. <jlo~ott>ltfdJ b<rldjt.nllber '8ol!'>br/lud). unb 'llol'k'og!auben III blr 'lllo1l}nod}l>,t1t.

i'efet unI> Derb1:eftet Ne ,,<Djltiroler ljeimutbltitter!'

~tnber. unb ~amUten.C»tIq)pen

.-._-------~raut-~ilber mergröfierungen In mob«n« ~bt&fl\~t'Ung &u mäDlgen \pntrtn nnpl\t~U

bit fl;ltogr. iilnfhdt

~ina mlaritter uormal5 Unteno.lnn

~ le n &. 0 ftt I r 0 I. <»arteng affe 4.

~trma ~Uots ~td)Ier, ~ten3 . (~i[b~auer Hnb geprüfter Steinme\lmeifter) .

empfle~lt i~r .\!ager tn

C»rabmonumenten, C»ebenkftetrten,

C»rabplatlenunb(ftnfaffungen

&u ntebrtgen $retfel!. \U3anbuerkletbungen

. 9Röbelplatlen\U3afcl}tlfdJauffäneetc. In lebet <Ileftetn$art unb 9llenge.

- _. - 6ömtllc!Je lRenooterungen prompt unb btatgftl

1l1l1

-~

Documents

H. - Osttirol Online · meilag eber "l:!iw3er 9lacl)ricl) ten". ~ Dna [sIcl) ri ft für ~eimat. kunb e in . Ü . flti rol. H. 3a~tgang. ':Il.,.m6.. 1926 . ti,~ 12 . lln ()ie {'eIer