H.-P. Degischer (Hrsg.)

Verbundwerkstoffe14. Symposium Verbundwerkstoffe und Werkstoffverbundi

; '• ?ViV " ' • 'f- H

T I •,• • : ; > . . ' - ' v ; i - i r

°CM ®WILEY-VCH

Inhaltsverzeichnis

Plenarvortrage

Potenzial von Magnesium-Verbundwerkstoffen fur den Einsatzin der VerkehrstechnikKarl Ulrich Kainer, Zentrumfur Magnesiumtechnologie, GKSS Forschungs-zentrum Geesthacht GmbH, Geesthacht, Germany 1

Injektionsverfahren zur Herstellung faserverstarkter Kunststoffbauteile in derLuftfahrtindustrieW. Billinger, FACCAG, Riedim Innkreis 13

Stand und Entwicklungstendenzen fur Beschichtungen von VerbundwerkstoffenS. Steinhduser, TU Chemnitz, Lehrstuhlfur Verbundwerkstoffe, Chemnitz 19

Effiziente Nutzung von Faserverbundwerkstoffen bei TragwerkenU. Meier, A. Winistorfer, I. Stocklin, Eidgenossische Mater ialprufungs- undForschungsanstalt EMPA, Diibendorf/Schweiz 25

Nanocomposites als Funktionswerkstoffe mit neuen EigenschaflenD. Vollath, D. V. Szabo, Forschungszentrum Karlsruhe GmbH, InstitutfurMaterialforschung III, Karlsruhe 35

Kontinuumsmodelle zur Beschreibung des thermomechanischen Verhaltensdiskontinuierlich verstarkter MaterialienHelmut J. Bohm, Christian Doppler Laboratorium furfunktionsorientiertes fVerkstoff-Design, Institutfur Leichtbau und Flugzeugbau, Technische Universitdt Wien 45

Verbundwerkstoffe im AirbusB. Rdckers, Airbus, Bremen 55

I. Verbundwerkstoffe/Grundlagen

I.I. Metall-Matrix-Verbundwerkstoffe

Einfluss von Legierungselementen auf mechanische Eigenschaften und Ausbildungder Grenzflache in Al/SiC-VerbundwerkstoffenOlivier Beffort, Jakob Kiibler, Eidgenossische Material Priif- und Forschungs-anstalt, EMPA, Thun, Schweiz;Cyril Cayron, Commissariat a I'Energie Atomique, CEA,Grenoble CEDEX 9, France;Philippe-Andre Buffat, Eidgenossische Technische Hochschule, EPFL-CIME,Lausanne, Schweiz 61

VIII

Verstarkung von Magnesiumlegierungen mit Keramikschaumen ausprakeramischen PolymerenJ. Zeschky, J. Neubauer, M. Scheffler, B. Kummer, P. Greil, Friedrich-AlexanderUniversitdt Erlangen-Niirnberg (Deutschland);J. Lo, Canada Centre for Mineral and Energy Technology, Ottawa, Ontario (Kanada) 67

Eisenbasislegierung/Oxidkeramik - MMCs durch reaktive SchmelzinfiltrationJ. Kiibler, K. Lemster, T. Graule, EMPA Eidgenossische Materialprufungs- undForschungsanstalt, Dubendorf (CH);T. Minghetti, Ch. Schelle, RUAG Components, Altdorf(CH) 73

Einsatz von PVD Beschichtungsverfahren zur Steigerung der Haftung vonCu Schichten auf Kohlenstoff fur die Herstellung von Cu-C-MMCsE. Neubauer, C. Eisenmenger-Sittner, H. Bangert, C. Thomastik, TechnischeUniversitdt, Wien 79

Herstellung und mechanische Eigenschaften von Preform-MMCs auf AluminiumbasisAlwin Nagel, Bernd Huchler, Dirk Staudenecker, Fachhochschule Aalen, Aalen;Andreas Mattern, Universitdt Karlsruhe, Institutfur Keramik im Maschinenbau,Karlsruhe;Achim Neubrand, Ralf Westerheide, Barbel Thielicke, Fraunhofer InstitutfurWerkstoffmechanik, Freiburg 85

Herstellung und Charakterisierung von Titan-Titantrialuminid-Durchdringungs-verbundwerkstoffenL. Kriiger, Nordmetall GbR, Einsiedler Str. 18 h, Burkhardtsdorf;F. Trommer, B. Wielage, TU Chemnitz, Lehrstuhl fur Verbundwerkstoffe, Chemnitz;L. W. Meyer, TU Chemnitz, Lehrstuhl Werkstoffe des Maschinenbaus, Chemnitz 91

Verformung und Bruch intermetallischer RuAl-Ru(Al)-Verbindungeneutektischer ZusammensetzungenN. Ilic, F. Mucklich, Funktionswerkstoffe, Institutfur Werkstoffwissenschaft,Universitdt des Saarlandes, SaarbriickenH. Schmid, Institut fur Neue Materialien, Saarbriicken 97

Uber den Einfluss von TeilchengroBe und Teilchenform auf die elektrischeund thermische Leitfahigkeit von Metall-Matrix-VerbundwerkstoffenL. Weber, C von Griinigen, A. Mortensen, Ecole Polytechnique Federatede Lausanne, Lausanne, Schweiz 103

Korrelation zwischen den thermischen und mechanischen Grenzflacheneigenschaftenin Kupfer-Kohlenstoff-SystemenE. Neubauer, C. Eisenmenger-Sittner, H. Bangert, Technische Universitdt, Wien;E. Neubauer, G. Korb, ARC Seibersdorf Research, Seibersdorf;S. Chotikaprakhan, D. Dietzel, A. M. Mansanares, B. K. Bein, Ruhr Universitdt,Bochum 109

IX

Thermische Ausdehnung in kurzfaserverstarkten AlSil2CuMgNi- undAE42-LegierungenYuanding Huang, Hajo Dieringa, Norbert Hort, Karl Ulrich Kainer, Zentrum

fur Magnesiumtechnologie, GKSS Forschungszentrum Geesthacht GmbH,Geesthacht, Germany 115

Experimented Charakterisierung des lokalen Verformungsverhaltensvon partikelverstarkten VerbundwerkstoffenK. Unterweger, O. Kolednik, Erich Schmid Institutfur Materialwissenschaft,Osterreichische Akademie der Wissenschaften, Leoben 121

The void initiation near the crack tip in aluminum based metal matrix composites/. Sabirov, O. Kolednik, Erich Schmid Institute of Materials Science, AustrianAcademy of Sciences, Leoben, Austria;D. Duschlbauer, H.E. Pettermann, Institute of Light Weight Structuresand Aerospace Engineering, Vienna University of Technology, Vienna, Austria 127

Holo-tomographische Untersuchung eines Metall-Matrix VerbundwerkstoffesAndras Borbely, Institutfur Allgemeine Physik, Eotvos Lorand Universitdt,Budapest, Ungarn;Horst Biermann, Institutfur Werkstofftechnik, TU Bergakademie Freiberg,Freiberg, Deutschland 133

Isotherme und thermozyklische Kriechbestandigkeit von diskontinuierlichverstarktem AluminiumG. Requena, A. Schnabl, H. P. Degischer, Institutfur WerkstoffkundeundMaterialpriifung, TU-Wien, Osterreich 139

Einfluss des Matrixgefuges auf das Kriechverhalten von SiC-faserverstarktenTitanlegierungenJorg Hemptenmacher, Piet W. M. Peters, Klaus Weber, DLR - Deutsches Zentrumfur Luft- und Raumfahrt, Institutfur Werkstoff-Forschung, Koln 145

Untersuchungen zu chemischer Stabilitat, Grenzflachenstruktur undDebonding-Verhalten der von kontinuierlichen Al2O3-Fasern verstarktenNiAl-VerbundwerkstoffeWeiping Hu (V), Keyun Wen, Hao Chen, Giinter Gottstein, Institutfur Metallkundeund Metallphysik, R WTH Aachen;Stepan Kyrsta, Lehrstuhl fur Werkstoffchemie, RWTH Aachen 153

Korrosions- und VerschleiBeigenschaftenvon kurzfaserverstarkter Magnesiumlegierung QE22C. Blawert, E. Morales, H. Dieringa, N. Hort, GKSS ForschungszentrumGeesthacht GmbH, Geesthacht;M.A. Azeem, S. Kumar, Indian Institute of Science, Bangalore (Indien) 159

X

Verbundwerkstoffe fur den Einsatz in Gleitlagern und GleitringdichtungenM. Eitschberger, A. Dwars, A. Kiihl, KSB AG, Pegnitz;R. Schicktanz, Burgmann Dichtungswerke GmbH & Co. KG, Wolfratshausen 165

Lokale Verformung in diskontinuierlich verstarktem AluminiumG. Requena, H. P. Degischer, Institutfur Werkstoffkunde und Materialpriifung,TU-WIEN, Osterreich;F. Lasagni, UniversidadNacional del Comahue, Argentinien 171

Aluminiummatrix- Verbundwerkstoffe mit quasikristalliner PartikelverstarkungTh. Schubert, M. Reinfried, Fraunhofer IFAM, Dresden 177

In-situ-Zugversuche an Metall-Matrix-VerbundwerkstoffenP.-V. Hiibner, M. Liebchen, P. Hiibner undH. Biermann, Institutfur Werkstoff-technik, TU Bergakademie Freiberg 183

Metall-Matrix-Verbundwerkstoffe als Warmesenkenmaterial in FusionsreaktorenA. Brendel, C. Popescu, H. Bolt, Max-Planck-lnstitutfur Plasmaphysik,EURA TOM-Association, Garching;C. Leyens, DLR, Koln 189

Periodische Nano-Harteentwicklung eines Ni/Al-Multifilms durch interferierendeLaserstrahlungC. Daniel, F. Mucklich, Institutfur Werkstoffwissenschaft, Funktionswerkstoffe,Universitdt des Saarlandes, Saarbriicken 195

Herstellung partikelverstarkter Aluminiumbauteile mittels ThixogieBenkaltisostatisch kompaktierter PulvermischungenTh. Miiller, J. Weise, Fraunhofer Institutfur Fertigungstechnik und angewandteMaterialforschung IFAM, Bremen 201

Mechanisches Verhalten und Faserbruch einer kurzfaserverstarkten Aluminium-legierung bei Stauchversuchen mit konstanter GeschwindigkeitJ. Schiirhoff, A. Yawny, G. Eggeler, Centra Atomico Bariloche, San. Carlosde Bariloche, Argentina;B. Skrotzki, Bundesanstalt fur Materialforschung und -prufung, Berlin 207

Thermisch gespritzte Metal- und Keramikschichten kombiniert mit Kunststoffenfur AntihaftwirkungenOliver Brandt, Becon Technologies GmbH, Thun (CH);Stephan Siegmann, Eidgenossische Materialpriifungs- und Forschungsanstalt,Thun(CH) 213

Ein neues Verfahren zur Produktion von MMCsM. Rosefort, M. Grohn, D. Fettweis, A. Biihrig-Polaczek, Giefierei-InstitutRWTHAachen, D-52072Aachen, Germany 219

XI

Reaktionspulvermetallurgische Herstellung von Silizidkompositen auf MolybdanbasisTh. Schubert, A. Bohm, M. Zumdick, B. Kieback, Fraunhofer IFAM, Dresden 224

Zerstorungsfreie Untersuchung von Eigenspannungen in AlSi7Mg/SiC/70p Metall-Matrix-Verbundwerkstoffen mit Hilfe von Rontgen- und NeutronenbeugungUlrike Go'bel, Guy Lefranc, Siemens AG Munchen, CTMS 4;Ulrike Gobel, Anke Pyzalla, Hans Peter Degischer, Technische Universitdt Wien,Institutfur Werkstoffkunde und Materialprufung 230

Thermische Charakterisierung von Kupferbeschichtungen im Kupfer-Kohlenstoff-Verbund mittels modulierter ThermoreflexionD. Dietzel, S. Chotikaprakhan, B.K. Bein, J. Pelzl, Exp.Phys. Ill, Solid StateSpectroscopy, Ruhr University, Bochum, Germany;H. Bangert, C. Eisenmenger-Sittner, E. Neubauer, Vienna University of Technology,Solid State Physics — Thin Film Group, Austria;E. Neubauer, ARC Seibersdorf Research GmbH, Dept. Materials and ProductionEngineering, Austria 236

Schadigungen in kurzfaserverstarktem AlSil2CuMgNi hervorgerufen durchthermisches ZyklierenNorbert Hort, Yuanding Huang, Karl Ulrich Kainer, Zentrum fur Magnesium-technologie, GKSS Forschungszentrum Geesthacht GmbH, Geesthacht,Germany 242

Festigkeit, Verformungsverfestigung und Plastizitat ultrafeinkristalliner,dispersionsgeharteter kubischer MetalleD. Preininger, Forschungszentrum Karlsruhe, Institut fur Materialforschung I 248

1.2. Keramik-Matrix-Verbundwerkstoffe

Druckkriechverhalten der kurzfaserverstarkten Magnesium-legierung AE42Hajo Dieringa, Karl Ulrich Kainer, GKSS Forschungszentrum Geesthacht,Zentrum fur Magnesiumtechnologie, Geesthacht 257

Mechanische Eigenschaften und Mikrostruktur von CVI-CFC WerkstoffenR. Ermel, T. Beck, O. Vohringer, Universitdt Karlsruhe (TH), InstitutfurWerkstoffkunde I, Karlsruhe 262

Bestimmung der kritischen Energiefreisetzungsrate an C/SiC-Laminaten mittelseines Chevron TestsA. Krombholz, Fraunhofer Institut fur Werkstoffmechanik, Halle 268

Ermittlung der richtungsabhangigen Festigkeitswerte von CMC-Bremsscheiben-werkstoffen mit dem ScheibendruckversuchBarbel Thielicke, Roland Schdfer, Uwe Soltesz, Fraunhofer Institut fur Werkstoff-mechanik, Wohlerstrafie 11, Freiburg;Andreas Kienzle, SGL-Brakes GmbH, Werner-von-Siemens-Strafie 18, Meitingen 274

XII

Elastische Moduln anisotroper Verbundwerkstoffe bei HochtemperaturStephan Puchegger, Dieter Loidl, Karl Kromp, Herwig Peterlik, InstitutfurMaterialphysik, Universitdt Wien 280

Kombinierte PIRAC und CVD Oxidationsschutzbeschichtungen auf C/C-SiCKarl Maile, Staatliche Materialprufungsanstalt (MPA), Universitdt Stuttgart,Germany;Irina Gotman, Technion, Haifa, Israel;Elazar Y. Gutmanas, Technion, Haifa, Israel;Xiaowei Yin, Technion, Haifa, Israel;Abram Lyutovich, Staatliche Materialprufungsanstalt (MPA), Universitdt Stuttgart,Germany;Karl Berreth, Staatliche Materialprufungsanstalt (MPA), Universitdt Stuttgart,Germany;Roland Weiss, Schunk Kohlenstofftechnik, Giessen, Germany 268

Atomare Prozesse in Grenzschichten des ternaren Systems Si-C-0J. Woltersdorf A. Hdhnel, Max-Planck-Institutfur Mikrostrukturphysik, Halle 292

Kolloidale Herstellung und Eigenschaften einer neuen faserverstarkten OxidkeramikR. A. Simon, W. D. Vogel, DaimlerChrysler Forschung und Technologie/DornierGmbH, Friedrichshafen, Deutschland;R. A. Simon, R. Danzer, Institut fur Struktur- und Funktionskeramik/Montan-universitdt Leoben, Leoben, Osterreich 298

Langfaserverstarkte oxidkeramische Verbundwerkstoffe nach dem LPI-VerfahrenMartin Friefi, Bernhard Heidenreich, Walter Krenkel, Deutsches Zentrum fur Luft-und Raumfahrt (DLR), Institutfur Bauweisen- und Konstruktionsforschung,Pfaffenwaldring 38-40, Stuttgart 304

SiC-CMC: From Organic Polymers to Carbon MatrixF. Yang, Neue Materialien Bayreuth GmbH, Bayreuth, Germany;A. Brendel, T. Kabelitz, G. Motz, Institute for Material Research (IMA 1),University of Bayreuth, Bayreuth, Germany;G. Ziegler, Friedrich-Baur-Research Institute for Biomaterials, University ofBayreuth, Bayreuth, Germany 312

Langfaserverstarkte keramische Verbundwerkstoffe nach dem LPI-Verfahrenmit aktiven FiillstoffenG. Stantschev, M. Friefi, W. Krenkel, R. Kochendorfer, Deutsches Zentrumfur Luft- und Raumfahrt, Institut fur Bauweisen- und Konstruktionsforschung,Stuttgart 319

Herstellung neuartiger Substratwerkstoffe durch Infiltration mit Diamantaus der GasphaseA. Glaser, S. M. Rosiwal, R. F. Singer, Friedrich-Alexander UniversitdtErlangen-Nurnberg 325

XIII

Entwicklung von Gleitlagerkomponenten aus Faserverbundkeramikfur KryopumpenA. Miihlratzer, M. Leuchs, M. Bickel, MAN Technologie AG, Augsburg 331

Keramische Mehrschicht-Laminate aus Siliziumnitrid und einem Kompositaus Siliziumnitrid/TitannitridG. Blugan, J. Kiibler, EMPA, Laboratory for High Performance Ceramics,Diibendorf Switzerland;TV. Orlovskaya, Drexel University, Department of Materials Engineering,Philadelphia, USA;M. Lugovy, Institute for Problems of Materials Science, National Academyof Sciences of Ukraine, Kiev, Ukraine 337

Schadigung durch Oxidation von faserverstarkten Verbundwerkstoffenmit keramischer Matrix bei hohen TemperaturenP. Glogar, M. Cerny, K. Balik, Institute of Rock Structure and Mechanics,Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik; Prag, Tschechien;D. Loidl, J. Brandstetter, K. Kromp, Institutfur Materialphysik, Universitdt Wien;Wien, Osterreich 343

Herstellung und Eigenschaften transparenter faserverstarkter Glasmatrix-VerbundwerkstoffeAldo R. Boccaccini, Shabbar Atiq, Yung-Hoe Han, Imperial College London,London SW7 2BP, GB;Gundula Helsch, Technische Universitdt Clausthal, Clausthal-Zellerfeld,Germany 349

Glasfaserverstarktes Glas - ein transluzenter KompositB. Fankhdnel, E. Miiller, TU Bergakademie Freiberg, Institutfur KeramischeWerkstoffe, D-Freiberg;K. Weise, G. Marx, TU Chemnitz, Institut fur Physikalische Chemie, D-Chemnitz 355

Einflufi der oxidativen Schadigung auf das Elastizitatsverhalten infiltrierterfaserverstarkter 2D-C\C- KeramikenJorg Beckmann, Dietrich Schultze, Monika Finn, Michael Harwardt, Birgit Rehmer,Bundesanstalt fur Materialforschung und -prufung, Berlin 361

Anwendung der Elektrophorese zur Herstellung von CMCsEberhard Miiller, Rosemarie Dittrich, Kirsten Moritz, Institutfur KeramischeWerkstoffe, TU Bergakademie Freiberg 367

Strukturanderung beim Kriechen von KohlenstofffasernHarald Rennhofer, Dieter Loidl, Johann Brandstetter, Herwig Peterlik, Karl Kromp,Institut fur Materialphysik, Universitdt Wien 373

XIV

Gefuge- und Grenzflachenbeschreibung von C-Faser/Hydroxyl-apatit-Verbund-werkstoffenA. Dorner-Reisel, T. Wang, E. Miiller, Institut fur Keramische Werkstoffe,TU Bergakademie Freiberg, Deutschland;V. Klemm, Institutfur Metallkunde, TU Bergakademie Freiberg, Deutschland;K. Nestler, G. Marx, Institutfur Chemie, Tu Chemnitz, Deutschland;R. Neubauer, K. Berroth, FCTIngenieurkeramik GmbH, Rauenstein, Deutschland;M. Scislo, A. Slosarcyk, University of Mining and Technology Cracow, Poland. 377

SiC-Keramiken auf der Basis von HolzwerkstoffenMichaela Gahr, Jens Schmidt, Walter Krenkel1, Institutfur Bauweisen- undKonstruktionsforschung, Deutsches Zentrum fur Luft- und Raumfahrt e.V, Stuttgart;Andreas Hofenauer, OlafTreusch, Holzforschung Miinchen, TechnischeUniversitdt Miinchen, Miinchen 383

Herstellung oxidischer faserverstarkter Verbundwerkstoffe durch elektrophoretischeInfiltrationC. Georgi, H.-G. Kriiger, H. Kern, Institutfur Werkstofftechnik, TechnischeUniversitdt Ilmenau, Ilmenau 389

Nutzung eines Polymer-Spruhverfahrens fur die Matrizierung von keramischenVerbundwerkstoffenOliver Gorke, Egbert Feike, Helmut Schubert, Institutfur Werkstoffwissenschaftenund -technologien, Technische Universitdt Berlin, Germany 394

Sintern der Materialien auf der Basis unterschiedlicher Si3N4-PulverNatalja Zhilinska, Ilmars Zalite, Aija Krumina, Institutfur anorganische Chemieder Rigaer Technischen Universitdt, Salaspils, Lettland;Walter Costin, Grazyna Mozdzen, ARC Seibersdorf research GmbH, Seibersdorf,Osterreich 399

CVD-Beschichtung von Fasergeweben und ihre Verarbeitung im Liquid SiliconInfiltration Process (LSI-Verfahren)K. Nestler, A. Preidel, D. Dietrich, G. Marx, Technische Universitdt Chemnitz,Institutfur Chemie, Professur Physikalische Chemie, Chemnitz, Deutschland;M. Friefi, W. Krenkel, Deutsches Zentrum fur Luft- und Raumfahrt e. V, Institutfur Bauweisen- und Konstruktionsforschung, Stuttgart, Deutschland 405

Kurzfaserverstarktes reaktionsgebundenes SiliciumnitridAndreas Herzog, Ulrich Vogt, Eidgenossische Materialpriifungs- und Forschungs-anstalt (EMPA), Diibendorf 411

Focused Ion Beam Techniken fur die TEM-Einzelfaser- und FaserverbundpraparationHerbert Mucha, Bernhard Wielage, TU Chemnitz, Lehrstuhl fur Verbundwerkstoffe,Chemnitz, Deutschland;Takeharu Kato, Japan Fine Ceramics Center (JFCC), Nagoya, Japan;

XV

Shigeo Arai, Center for Integrated Research in Science and Engineering, NagoyaUniversity, Nagoya, Japan;Hiroyasu Saka, Department of Quantum Engineering, Nagoya University, Nagoya,Japan;Kotaro Kuroda, Dept. of Materials Science and Engineering, Nagoya University,Nagoya, Japan 417

1.3 Polymer-Matrix-Verbundwerkstoffe

Experimentelle Versagensanalyse von textilverstarkten Verbundwerkstoffenbei hochdynamischer BelastungWerner Hufenbach, MaikGude, Albert Langkamp, Manuela Andrich, Institut

fur Leichtbau und Kunststofftechnik (ILK), TU Dresden, Dresden;Nikica Petrinic, Department of Engineering Science, Oxford University 423

Mechanische Eigenschaften von langglasfaserverstarkten thermoplastischenStyrol-CopolymerJ. Hartikainen, M. Lindner, T. Harmia, FACT GmbH, Kaiserslautern 429

Einfluss der Elektronenbestrahlung auf die Eigenschaften thermoplastischerVerbundwerkstoffeS. Wiedmer, F. Henninger, Institutfur Verbundwerkstoffe GmbH, UniversitdtKaisers lautern 433

Vibroakustik von mehrschichtigen Verbundkomponenten in LeichtbauweiseProf. Dr.-Ing. habil. W. Hufenbach, Dr.-Ing- L. Kroll, Dr.-Ing. B. Zhou,Dipl.-Phys. O. Tdger, Technische Universitdt Dresden, Institut fur Leichtbauund Kunststofftechnik (ILK), D-01062 Dresden 439

Mehrachsige schwingende Beanspruchung von Faser-KunststoffverbundenJurgen Hdberle, Michael Schlimmer, Institutfur Werkstofftechnik, UniversitdtKassel 445

Bruchmechanische Werkstoffoptimierung von Polypropylen-Glasfaser-Verbundenfur industrielle AnwendungenB. Longer, W. Grellmann, Martin-Luther-UniversitdtHalle-Wittenberg,Institut fur Polymerwerkstoffe e. V., Dresden 452

Gezielte Eigenspannungsbeeinflussung in gewickelten, faserverstarktenThermoplastbautei lenM. Schlottermiiller, R. Schledjewski, Institutfur Verbundwerkstoffe GmbH,Kaisers lautern 458

Mogliche Einsatzgebiete fur Faserverbundwerkstoffe bei der Verstarkungvon MauerwerkCornelia Bieker, Jurgen Hdberle, Institutfur Werkstofftechnik;Werner Seim, Fachgebiet Baukonstruktion und Bauwerkserhaltung,Universitdt Kassel 464

XVI

Eignung des Metall-UltraschallschweiBen zum Fiigen von VerbundwerkstoffenS. Kriiger, G. Wagner, D. Eifler, Lehrstuhl fur Werkstoffkunde, UniversitdtKaiserslautern 470

Untersuchung der Wechselwirkungskrafte in glasfaserverstarktenPolymerverbundenCornelia Bellmann, Rosemarie Plonka, Alia Synytska, Anja Caspari, RobertSchinner, Karina Grundke, Institutfur Polymerforschung Dresden e. V., Dresden 476

Verbundwerkstoffe mit hoheren Gebrauchseigenschaften durch Steuerungder GrenzschichtparameterEdith Mdder, Shang-Lin Gao, Rosemarie Plonka, Institutfur PolymerforschungDresden e.V, Dresden 483

Ultrahydrophobe Aluminiumoxidoberflachen durch Texturierung und organischeBeschichtungenR. Frenzel, S. Schmidt, F. Simon, Institutfur Polymerforschung Dresden e. V.,Dresden;V. Hein, M. Thieme, Technische Universitdt Dresden, Institutfur Werkstoff-wissenschaft, Dresden 489

Langfaserverstarkte Thermoplaste (LFT) mit flammhemmenden EigenschaftenM. M. Sommer, R. Schledjewski, Institutfur Verbundwerkstoffe (IVW) GmbH,Kaiserslautern 494

Elektrisch leitfahige Epoxidharz/Polyanilin-Blends mit Gradientenverteilungenvon kurzen KohlenstofffasernP. Tsotra, K. Friedrich, Institutfur Verbundwerkstoffe GmbH (IVW),Kaiserslautern 500

Aeromats - Ultraleichte Konstruktionswerkstoffe auf AerogelbasisDaniela Voss, Sabine Briick, Lorenz Ratke, Deutsches Zentrum fur Luft- undRaumfahrt, Institut fur Raumsimulation, Koln 505

Schadenuntersuchungen an 2-D und 3-D Faserverbundwerkstoffen nach ImpactD. Paulisch, O. Rist, Wehrwissenschaftliches Institutfur Werk-, Explosiv-und Betriebsstoffe, Erding 510

Versagensmechanismen in Polymermatrix-Kohlenstofffaser-VerbundrnaterialienEva Kieselstein, Elke Noack, Chemnitzer Werkstoffmechanik GmbH;Gunther Leonhardt, ProCon GmbH, Chemnitz;Holger Klose, Westsdchsische Hochschule Zwickau (FH);Bernhard Wielage, Ina Hoyer, Uwe Richter, Lehrstuhl Verbundwerkstoffe,TU Chemnitz, INNOMAT e.V. 516

XVII

1.4. Nanocomposites

Kohlenstoff Nanotube/Epoxidharz-Composites - Herstellung von Compositesund Evaluierung der MikromechanikK. Schulte, F. H. Gojny, Technische Universitdt Hamburg-Harburg, AB 5-09 PolymerComposites, Denickestrasse 15, Hamburg 522

Optimierung des Geftiges von Nanoplattchen aus Schichtsilikaten in Polymerenim Hinblick auf ihre mikromechanische WirkungH. Wittich, K. Hedicke, Polymer Composites, Technische UniversitdtHamburg-Harburg;V. Altstddt, Polymer Engineering, Universitdt Bayreuth;C. Mehler, BASFAG, Ludwigshafen 527

Metall-Carbon Nanotube Composite Funktions-WerkstoffeC. Edtmaier, E. Wallnofer, Technische Universitdt Wien, Institutfur ChemischeTechnologien undAnalytik, Wien (A) 535

Erzeugung von Metalloxid- und Metall-Nanopartikeln in oxidschen Matricesdurch Sol-Gel MethodenU. Schubert, W. Rupp, U. Haubenberger, G. Trimmel, Ch. Lembacher, V. Torma,N. Hiising, Institut fur Mater ialchemie, Technische Universitdt Wien, Wien 541

Tribologische Untersuchungen an SiC- und Si3N4-basierten KeramikenD. Klaffke, G. Steinborn, R. Wdsche, BAM, Berlin;G. Wotting, H. C. Starck Ceramics GmbH&Co KG, Selb 545

1.5. Modellierung und Simulation

Einfluss der Carreau-Viskositat auf die scheinbare Querpermeabilitatvon FaserbundelnG. Bechtold, Institutfur Verbundwerkstoffe GmbH, Universitdt Kaiserslautern 551

Rechnerische Simulation der Warmeleitungseigenschaften von MMCsmit spezieller Berucksichtigung eines thermischen Widerstandes am InterfaceD. Duschlbauer, H. E. Pettermann, H. J. Bohm, Institutfur Leichtbau undFlugzeugbau, Technische Universitdt Wien 557

Experimentelle und Numerische Untersuchungen von Perforierten LaminatenD. H. Pahr, F. G. Rammerstorfer, Institutfur Leichtbau und FlugzeugbauTechnische Universitdt Wien 563

Bruchmodebezogene Versagensmodelle fur gewebeverstarkte VerbundwerkstoffeWerner Hufenbach, Albert Langkamp, Lothar Kroll, Institutfur Leichtbauund Kunststofftechnik (ILK), TU Dresden, Dresden 569

XVIII

Modellierung des Versagensverhaltens von C/C-Faserverbundwerkstoffenmit poroser MatrixKamen Tushtev, Dietmar Koch, Meinhard Kuntz, Georg Grathwohl, KeramischeWerkstoffe und Bauteile, Universitdt Bremen 575

Spannungs- und Dehnungskonzentrationen in Al/Al2O3-Verbundwerkstoffenverursacht durch SchadigungsprozesseE. Soppa, U. Weber, S. Schmauder, Staatliche Materialprufungsanstalt (MPA)Universitdt Stuttgart, Stuttgart;G. Fischer, Dortmunder Initiative zur rechnerintegrierten Fertigung (R1F) e. V,Dortmund 581

Elastisch-plastisches Verhalten von Verbunden mit zellularem KernW. Winter, S. Strohla, G. Kuhn, Lehrstuhl fur Technische Mechanik, UniversitdtErlangen-Niirnberg 587

Simulation des Energieaufnahmeverhaltens von CFK-Strukturen unterCrashbelastung mittels adaptiver numerischer MethodenJ. Peter, M. Sauer, K. Thoma, Fraunhofer Institutfur Kurzzeitdynamik, Freiburg;J. Peter, A. Reinhardt, BMW Group, Miinchen 593

FEM Modellierung der thermischen Eigenspannungen und des MatrixversagensinCFKB. Fiedler, K Schulte, Kunststoffe und Verbundwerkstoffe, TechnischeUniversitdt Hamburg-Harburg, Deutschland;T. Hobbiebrunken, M. Hojo, Dept. of Mechanical Engineering, Kyoto University,Japan;S. Ochiai, Dept. of Material Science, Kyoto University, Japan 599

Berechnung mechanischer Kennwerte von Polymer-Matrix-VerbundwerkstoffenH. Klose, Westsdchsische Hochschule Zwickau (FH);B. Wielage, L. Bocdnek, Lehrstuhl fur Verbundwerkstoffe, Technische UniversitdtChemnitz;G. Leonhardt, U. Richter, Procon GmbH, Chemnitz;E. Kieselstein, CWM Chemnitz 605

Prozesssimulation von Verarbeitungsverfahren fur thermoplastischefaserverstarkte Bandchenhalbzeuge (ProSimFRT)R. Schledjewski, G. Fernandez, D. Koch, Institutfur Verbundwerkstoffe GmbH,Kaiserslautern 611

Abschatzung der Schadensgrenzflache von SiC-faserverstarktem Titan mit Hilfedes Finite-Element-Modells einer EinheitszelleF. Hofmann, Wehrwissenschaftliches Institutfur Werk-, Explosiv- undBetriebsstoffe (WIWEB), Erding 617

XIX

Das Verbundverhalten zwischen Gesteinskornung und Zementstein in Betonunter LastT. Wilhelm, O. Kroggel, P. Griibl, Technische Universitdt Darmstadt;Institut fur Massivbau; Fachgebiet Baustoffe, Bauphysik und Bauchemie 623

II. Werkstoffverbunde, natiirliche Werkstoffstrukturen

II.1. Strukturelles Kleben

Stabilitat von Klebstoff/Metall-Verbunden in korrosiven UmgebungenK. Wapner (V), M. Stratmann, G. Grundmeier, Max-Planck-Institut furEisenforschung GmbH, Dusseldorf. 631

Berechnung struktureller KlebverbindungenJb'rg Bornemann, Michael Schlimmer, Institutfur Werkstofftechnik,Universitdt Kassel 637

Optimierung einer KlebverbindungB. Weisse, Ch. Affolter, G. Hirner, EMPA, CH-Diibendorf 643

Thermomechanisches Verhalten der Montageklebung eines mikromechanischenDrucksensorsE. Deier, J. Wilde, Universitdt Freiburg, IMTEK, Professur fur Aufbau- undVerbindungstechnik.Freiburg 649

Ftigen von Glasern und Glaskeramiken mittels ,,Low Temperature Bonding"H. Esemann, E. Ho'lzel, M. Brinkmann, SCHOTT Glas, Mainz;M. T. Strzelecki, S. D. Canzone, M. J. Davis, J. S. Hay den, R. Lynott, A. Marker,K. Richardson, R. D. Simpson, N. P. Wyckoff SCHOTT Glass Technologies,Duryea.PA 655

Fiigen von Aluminiumschaumen mit kompakten metallischen Werkstoffendurch KlebenM. Siebert, M. Schlimmer, Universitdt Kassel, Kassel 661

II.2. Metall-Keramik-Verbunde

Stoffschlussig gefiigte Hartmetall/Keramik-Verbunde in HochleistungswerkzeugenF.-W. Bach, T. A. Deifier, Universitdt Hannover, Institutfur Werkstoffkunde;K. Weinert, C.Peters, Universitdt Dortmund, Institut fur spanende Formgebung 667

Beitrag zum Loten von metallischen und keramischen VerbundwerkstoffenB. Wielage, F. Trommer, I. Hoyer, Lehrstuhl fur Verbundwerkstoffe, TU Chemnitz;H. Klose, FG Werkstofftechnik, Westsdchsische Hochschule Zwickau 673

XX

Innovative Verbundwerkstoffe als Problemloser fur hochbeanspruchte Werkzeugezur GesteinsbearbeitungWolfgang Tillmann, Miriam Klaassen, Lehrstuhl fur Werkstofftechnologie,Universitdt Dortmund 679

Mechanische Eigenschaften von Aluminiumschaum - Spritzschicht - VerbundenStephan Rohde, Michael Schlimmer, Institutfur Werkstofftechnik,Universitdt Kassel 685

Aktivloten - aktuelle und potenzielle AnwendungenH. Schmoor, BrazeTec GmbH, Hanau 691

,,Aktivloten" von Keramik-Metall-Verbindungen durch mechanisches Beschichtender Keramik mit TitanSonja Grofi, Josef Remmel, Uwe Reisgen, Forschungszentrum Jiilich GmbH 697

Hochtemperatur-Loten von einem Mullit-Mullit VerbundwerkstoffD. Piazza, J. Janczak-Rusch, EMPA (GVE-124), CH-Diibendorf;A. R. Boccaccini, Imperial College, UK-London;C. Kaya, University of Birmingham, UK-Birmingham 702

Schleifbearbeitung von Verbunden aus Stahl und KeramikBerend Denkena, Jan Cord Becker, David Bohnke, Martin Stahl, InstitutfurFertigungstechnik und Werkzeugmaschinen, Universitdt Hannover 708

Reduzierung der thermischen Eigenspannungen in teilsproden ultraschall-torsionsgeschweiBten WerkstoffverbundenH. Kuckert, C. Born, G. Wagner, D. Eifler, Lehrstuhl fur Werkstoffkunde,Universitdt Kaiserslautern 714

Email - alter Verbundwerkstoff mit neuen PerspektivenHeiko Hessenkemper, Sabine Honig, TU Bergakademie Freiberg 720

Fortschritte und Entwicklungen bei den TLP- und WeichaktivlotenE. Lugscheider, S. Ferrara, RWTH-Aachen, Aachen 726

Neue Biokeramiken fur den PlasmaspritzprozessR. Gildenhaar, G. Berger, E. Lehmann, Bundesanstalt fur Materialforschungund -priifung, Berlin;A. Bernstein, Martin-Luther-Universitdt Halle-Wittenberg, Halle 732

II.3. Nachwachsende Rohstoffe und deren Verbunde

Partikelverstarkte Aktivlote: GrundlagenH. R. Elsener, J. Janczak-Rusch, V. Bissig, U. E. Klotz, B. Zigerlig, EidgenossischeMaterialprufungs- und Forschungsanstalt (EMPA), CH-8600 Dubendorf. 738

XXI

Berechnungen und Experimente zur Schlagzahigkeit naturlangfaserverstarkterCompositesK. -P. Mieck, T. Reufimann, R. Liitzkendorf Thiiringisches Institutfur Textil-undKunststoff-Forschung e. V, Rudolstadt 744

Beeinflussung der akustischen Eigenschaften von Bauteilen aus nachwachsendenRohstoffenHeidrun Schachtschneider (V), Dieter H. Miiller, BIK, Universitdt Bremen;Gabriel Cescutti, JorgMussig, FaserinstitutBremen e.V., Bremen 750

Strukturversteifung von Naturfaserverbunden durch Anwendung vonSandwichstrukturenS. Odenwald, E. Ko'hler, TU Chemnitz, Kompetenzzentrum Strukturleichtbau;Th. Lampke, B. Wielage, TU Chemnitz, Lehrstuhl fur Verbundwerkstoffe 756

Formpressen duromer gebundener NaturfaserhalbzeugeL. Medina, R. Schledjewski, Institutfur Verbundwerkstoffe (IVW) GmbH,Kaiserslautern, Germany;M. Lahm, Fa. M. Lahm. Entwicklung von Verbundwerkstoffe auf Naturfaserbasis,Hellertshausen, Germany;H. Jungmann, Dittrich & Sohne Vliesstoffwerk GmbH, Ramstein-Miesenbach,Germany 762

Biogene Keramik als KonstruktionswerkstoffStefan Siegel, Uwe Petasch, Gottfried Boden, Fraunhofer-Institut fur KeramischeTechnologien und Sinterwerkstoffe, Dresden 768

Fasal/Fasalex - thermoplastische HolzwerkstoffeRainer Bittermann, Norbert Mundigler, Interuniversitdres Forschungsinstitutfur Agrarbiotechnologie, Abteilung Naturstofftechnik, Tulln 774

II.4. Biomimetische Werkstoffstrukturen

Biomorphe SiC-Keramik mit orientierter PorenstrukturAndreas Herzog, Ulrich Vogt, Thomas Graule, Eidgenossische Materialprufungs-und Forschungsanstalt (EMPA), Diibendorf 779

Rapid Prototyping biomimetisch gestalteter MaterialienA. Wofi, P. Fratzl, Erich Schmid Institut fur Materialphysik der OsterreichischenAkademie der Wissenschaften, Jahnstr. 12, Leoben, Osterreich;J. Stampfl, Institutfur Werkstoffkunde und Materialpriifung, TU Wien,Favoritenstr. 9-11, Wien, Osterreich 785

XXII

Herstellung nanostrukturierter optischer Schichten auf der Basis Titania -Silika mittels einer Kombination der hydrothermalen Syntheseund der Sol-Gel TechnologieGeorg Krumpel, Boro Djuricic, Nils Stelzer, ARC-Seibersdorf research GmbH,Seibersdorf;Georg Krumpel, Christian Lengauer, Dietmar Voll, Institutfur Mineralogieund Kristallographie, Universitdt Wien-Geozentrum;Georg Krumpel, Werner Wruss, Institutfur Chemische Technologie und Analytikder Technischen Universitdt Wien 790

III. Anwendungsgebiete

III.l. Anwendung in der Elektro- und Energietechnik

Thermal Management Werkstoffe fur elektronische AnwendungenArndt Luedtke, PLANSEE AG, High Performance Materials Division,Technology Center, Reutte/Tirol, Austria 797

Entwicklung neuer teilchenverstarkter MMCs mit Kupfer- und Silbermatrixfur hohe thermische Leitfahigkeit und geringe thermische AusdehnungL. Weber, C. von Griinigen, N. Frigeni, Ecole Polytechnique Federale de Lausanne,Lausanne, Schweiz 802

Warmeubertrager aus Faserkeramikrohren fur den Einsatz in der EnergietechnikJ. Schmidt, J. Schulte-Fischedick, M. Scheiffele, U. Kroner, W. Krenkel, R. Tamme,Deutsches Zentrum fur Luft- und Raumfahrt e.V., Stuttgart 808

Sinterverhalten eines segregationsgesteuerten W-Skeletts zur Herstellungvon Cu-W GradientenwerkstoffenD. Jankovic Hie, J. Fiscina, F. Mucklich, Funktionswerkstoffe, InstitutfurWerkstoffwissenschaften, Universitdt des Saarlandes, Saarbriicken;C. J. R. Gonzalez-Oliver, CONICET-Instituto Balseiro, 84000 S.C.de Bariloche,Argentinien 815

Thermomechanische Modellierung von Lotverbindungen mit angepasstemKriechgesetz bleifreie LoteAffolter Ch., Grossmann G., Eidgenossische Materialprufungs- undForschungsanstalt EMPA, Dubendorf. 821

Untersuchung des mechanischen und elektrischen Verhaltens einesmit Silberpartikeln gefiillten KlebstoffsJorg Bornemann, Michael Schlimmer, Institutfur Werkstofftechnik,Universitdt Kassel 827

XXIII

Thermisches Ausdehnungsverhalten von Al-SiCP Metall-Matrix Verbundwerkstoffenfur Tragerplatten elektronischer BauteileT. Huber, H. P. Degischer, Institutfur Werkstoffkunde und Materialpriifung,Technische Universitdt Wien, Osterreich;G. Lefranc, Siemens AG, Corporate Technology/LeistungselektronikZTMS 4,Miinchen/Deutschland;T. Schmitt, Electrovac GmbH, Entwicklung/Produktion MMC, Klosterneuburg/Osterreich 834

Die Kurzung der Trockungzeit des aufgetragenen Klebstoffilms mit der Verwendungder MikrowellentechnikL. Ostravskd, P. Hlavdcek, Tomas Bata Universitdt, Technologische Fakultdt, Zlin .... 840

Rauhigkeitsbezogene Skalierungseffekte in Formgedachtnis-FaserverbundenLucio Flavio Campanile, Stefan Homann, Iulian Mircea, Deutsches Zentrumfur Luft und Raumfahrt (DLR), Institutfur Strukturmechanik, Braunschweig 846

III.2. Anwendung in der Medizintechnik

MaBgeschneiderte bioaktive und biolosliche Verbundwerkstoffe ftir Anwendungenin der Gewebetechnik (Tissue Engineering)Aldo R. Boccaccini, Judith A. Roether, Jonathan J. Blaker, Imperial College,London SW7 2BP, GB;Veronique Maquet, University of Liege, Liege, Belgium 852

Optimierung der mechanischen und tribologischen Eigenschaftenkeramischer Schichten fur die Knie-GelenkendoprothetikJ. Rahm, W. Glien, MATHYS Orthopddie GmbH;E. Kieselstein, K. Kreyfiig, Chemnitzer Werkstoffmechanik GmbH;P. Sommer, E. Auerswald, Fraunhofer Institut Zuverldssigkeit und Mikrointegration;U. Kremling, IMA GmbH 858

III.3. Anwendung in der Luft- und Raumfahrt

Thermoplast-Tapelegen — Vollautomatisierter Prozess mit reproduzierbarguten LegeergebnissenR. Schledjewski, J. Lichtner, Institutfur Verbundwerkstoffe GmbH, Kaiserslautern 866

Charakterisierung und Simulation von Verbundwerkstoffen unter extremdynamischen BelastungenW. Riedel, M. Machens, K. Thoma, Fraunhofer Institut Kurzzeitdynamik,Ernst-Mach-lnstitut, Freiburg i.Br. 872

XXIV

III.4. Mischbauweisen im Transportwesen

Dynamisches Umformen von Verbundwerkstoffen auf Aluminium-Glasfaser-BasisV. Vovk, V. Taran, A. Vovk, Otto-von-Guericke-Universitdt Magdeburg;V. Sabelkin, Universitdt Mexiko, Mexico;M. Stuivinga, PML TNO, Niederlanden 878

Potential hybrider Strukturen - Schlusseltechnologie Verbindungstechnikfur die Kombination von Faserverbundwerkstoffen und Aluminium im FahrzeugbauR. Dentella, ALCAN Technology & Management AG, Neuhausen a. Rhf;A. Starlinger, ALCAN Mass Transportation Systems, Zurich 884

Click-Clac-Snap - Verbindungstechnologie fur pultrudierte Profileim AutomobilinnenraumKlaus Jansen, Dietmar Weidler, Thomas Technik + Innovation, Bremervorde 890

Verbundwerkstoffe - die massgeschneiderte Losung fur Gepackraumabdeckungenim AutomobilA. Nick, Faurecia, Sassenburg 896

Charakteristische Wechselwirkungen bei der Zerspanung von WerkstoffverbundenB. Denkena, J. C. Becker, D. Boehnke, Universitdt Hannover, InstitutfurFertigungstechnik und Werkzeugmaschinen 901

Dickschichtklebverbindungen in Strukturen von TransportfahrzeugenR. Hunke, C. Bieker, M. Schlimmer, Institutfur Werkstofftechnik, UniversitdtKassel;O. Klapp, Institutfur Fertigungstechnik und angewandte Materialforschung,Bremen 907

III.5. Anwendung im Maschinenbau

Einsatz carbonfaserverstarkter Kunststoffe im MaschinenbauG. Thielemann, Institut fur Konstruktion und Verbundbauweisen e.V., Chemnitz;B. Wielage, TU Chemnitz, Lehrstuhl fur Verbundwerkstoffe 913

Entwicklung von polymeren HochleistungsgleitlagerwerkstoffenRolfPrehn, Frank Haupert, Klaus Friedrich, Institutfur Verbundwerkstoffe GmbH,Kaiserslautern, Deutschland 919

Einsatz von Wolfram-Kupfer-Verbundwerkstoffen fur Elektrodenim Mikro-Werkzeug- und FormenbauE. Uhlmann, U. Doll, S. Piltz, K. Schauer, Institutfur Werkzeugmaschinenund Fabrikbetrieb Technische Universitdt Berlin 925

XXV

Einsatz von Epoxidharzschaum in WerkstoffverbundzahnradernM. Ullmann, S. Bohm, K. Dilger, Technische Universitdt Carolo-Wilhelmina,Braunschweig;D. Mandt, H. Schlattmeier, M. Week, Rheinisch-Westfdlische TechnischeHochschule, Aachen 931

Hydrostatisches Hochdruck-Injektionskleben von Welle-Nabe-VerbindungenRainer Mengel, Michael Schlimmer, Institutfur Werkstofftechnik, UniversitdtKassel 937

Rauhigkeitsbezogene Skalierungseffekte in Formgedachtnis-FaserverbundenLucio Flavio CAMPANILE, Stefan HOMANN, Mian MIRCEA, Deutsches Zentrumfur Luft und Raumfahrt (DLR), Institutfur Strukturmechanik, Braunschweig 943

Autorenregister 949

Sachregister 955