Embed Size (px)
Citation preview
Hämatologie und OnkologieMITGLIEDER-RUNDSCHREIBEN DER DGHO
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Mitglieder,
wissenschaftlich, politisch und historisch
– mit diesen Adjektiven könnte man un-
sere Aktivitäten der letzten Wochen be-
schreiben.
Unsere diesjährige Frühjahrstagung Mitte
März in Berlin hat medizinisch und poli-
tisch brisante Themen behandelt:
In einem Workshop zur AYA-Problematik
(AYA – adolescents and young adults)
wurden wie angekündigt die spezifischen
Probleme der Tumortherapie bei Patien-
ten im Jugend- und jungen Erwachsenen-
alter erörtert. Die Inhalte des Workshops
sollen in einem Supplement der Zeit-
schrift „Onkologie“ publiziert werden,
die Dateien der Vorträge sind bereits in
der Wissensdatenbank von „Onkopedia“
einzusehen.
Die beiden von Pharmafirmen gestalteten
politischen Symposien waren hochkarä-
tig besetzt und gaben reichlich Impulse
für Diskussionen. Ein Symposium be-
schäftigte sich mit „Versorgungsstudien
und Versorgungsforschung“, das andere
stellte die „Personalisierte Onkologie aus
ethischer und medizinischer Sicht“ in den
Mittelpunkt.
In dem von uns selbst gestalteten Sympo-
sium haben wir erneut Fragen zur Ökono-
misierung der Onkologie fokussiert: Nach
welchen Kriterien soll die Nutzenbewer-
tung erfolgen? Welche Rolle spielt der Um-
bruch der Laborlandschaft, insbesondere
das Wachstum der Molekulardiagnostik?
Welchen Nutzen und welchen Wert hat das
ärztliche Gespräch? Der Diskurs über diese
Fragen weckte bei den beteiligten Kollegen
wie auch bei Journalisten erkennbar gro-
ßes Interesse [Siehe Bericht Seite 5].
2/2011Berlin, 1. Juni 2011Au
sgab
e
Wie berichtet, wurde unsere diesjährige
Frühjahrstagung von einer Mitglieder-
versammlung der ADHOK und einer Vor-
standssitzung des BNHO flankiert und
sie zeigte erfreulicherweise eine zuneh-
mende Präsenz der Arbeitskreise. Neu
gegründet wurde im Rahmen der Tagung
der „AK Pflege“, den wir herzlich in der
Fachgesellschaft begrüßen.
Am 14. April wurde in Stuttgart der AK Ge-
schichte gegründet, mit dem wir ein wei-
teres offenes Themenfeld bearbeiten und
insbesondere unserer Chronistenpflicht
im Hinblick auf das 75 jährige Bestehen
der Fachgesellschaft im Jahre 2012 nach-
kommen möchten [Siehe Seite 3]. Wir
haben erste Gespräche mit Historikern
geführt und einen Rahmen für diese Ak-
tivitäten abgesteckt, über die wir Sie auf
der nächsten Mitgliederversammlung in-
formieren möchten.
Die Vorbereitung der diesjährigen Jahres-
tagung in Basel läuft in Zusammenarbeit
mit den Schweizer Kolleginnen und Kolle-
gen auf Hochtouren. Wir freuen uns mit ih-
nen auf ein bereits erkennbar attraktives
wissenschaftliches Programm und dürfen
Sie an dieser Stelle nochmals herzlich ein-
laden, sich den Zeitraum 30.9.-4.10.2011
vorzumerken.
Im Hinblick auf die Jahrestagungen in
Stuttgart 2012, Salzburg 2013 und Ham-
burg 2014 haben wir ebenso bereits erste
Gespräche geführt und Begehungen vor-
genommen.
Zur Gestaltung der DGHO Juniorakademie
2012 wird noch im Monat Mai ein Pla-
nungstreffen stattfinden.
Politisch werden wir uns nach Veröffentli-
chung des Referentenentwurfes zum Ver-
sorgungsstrukturgesetz sicher weiter in
INHALT
Gründung eines Arbeitskreises
Geschichte der DGHO ................................ 3
Schwarzes Brett ........................................ 3
Stolperstein für den Berliner
Hämatologen Hans Hirschfeld.................... 4
Das DGHO-Symposium auf der
Frühjahrstagung ....................................... 5
Preisausschreibungen 2011 ....................... 6
Bewerbungen um die Mitgliedschaft
der DGHO .................................................. 7
Veranstaltungshinweise ............................ 8
Anmeldung DGHO-Seminar
„Klinikmanagement“ ............................... 12
Programm Juniorakademie 2012 ............... 14
Onkopedia – Kommentare erwünscht ....... 15
Onkopedia – Neu erarbeitete Leitlinien ..... 15
Impressum ............................................... 15
die Diskussion einbringen und insbeson-
dere für eine sinnhafte, fachlich adäquate
und zukunftsgerichtete Gestaltung des so
genannten Dritten Sektors eintreten.
Wir würden uns freuen, wenn unsere Plä-
ne und Aktivitäten Ihr Interesse und Ihre
Akzeptanz finden und verbleiben
Mit herzlichen Grüßen
Ihre
Prof Dr. med. Gerhard Ehninger
Geschäftsführender Vorsitzender
Dr. med. Friedrich Overkamp
Vorsitzender
Prof. Dr. med. Mathias Freund
Sekretär und Schatzmeister
Häm
atol
ogie
und
Onk
olog
ie 2
/201
1
3
ALIM
TA®
BEIM
NSC
LCIn
der
1st-L
ine-
Ther
apie
mit
läng
erem
Übe
rlebe
n* b
eim
N
icht
-Pla
ttene
pith
elka
rzin
om**
Mo
nate
med
iane
s Ü
ber
leb
enbe
i Pat
ient
en m
it Ad
enok
arzin
om –
m
it de
r K
ombi
natio
n A
LIM
TA®/C
ispl
atin
* vs
. GE
MZA
R®/C
ispl
atin
. **N
icht
-Pla
tten
epith
elka
rzin
om =
Ade
no-
und
groß
zellig
es K
arzi
nom
.Q
uelle
: Sca
glio
tti G
V e
t al
. Pha
se II
I stu
dy c
ompa
ring
cisp
latin
plu
s G
emci
tabi
ne w
ith c
ispl
atin
plu
s P
emet
rexe
d in
che
mot
hera
py-n
aive
pat
ient
s w
ith a
dvan
ced-
stag
e no
n-sm
all-c
ell l
ung
canc
er.
J C
lin O
ncol
26:
354
3–35
51, 2
008.
ALI
MTA
100
mg
bzw
. 500
mg
Pul
ver
zur
Her
stel
lung
ein
es K
onze
ntra
tes
zur
Her
stel
lung
ein
er In
fusi
onsl
ösun
g. W
irkst
off:
Pem
etre
xed.
Zus
amm
ense
tzun
g: J
ede
Dur
chst
echf
lasc
he e
nthä
lt 10
0 m
g bz
w.
500
mg
Pem
etre
xed
(als
Pem
etre
xedd
inat
rium
). N
ach
Auflö
sung
ent
hält
jede
Dur
chst
echf
lasc
he 2
5 m
g/m
l Pem
etre
xed.
Son
stig
e B
esta
ndte
ile: M
anni
tol,
Salzs
äure
, Nat
rium
hydr
oxid
(ent
hält
ca. 1
1 m
g bz
w. 5
4 m
g N
atriu
m).
Anw
endu
ngsg
ebie
te: M
alig
nes
Ple
uram
esot
helio
m: I
n K
ombi
natio
n m
it C
ispl
atin
zur
Beh
andl
ung
von
chem
onai
ven
Patie
nten
mit
inop
erab
lem
mal
igne
n Pl
eura
mes
othe
liom
. Nic
ht-k
lein
zelli
ges
Lung
enka
rzin
om: Z
ur fi
rst-
line
Ther
apie
von
Pat
ient
en m
it lo
kal f
ortg
esch
ritte
nem
ode
r met
asta
sier
tem
nic
ht-k
lein
zellig
en L
unge
nkar
zinom
auß
er b
ei ü
berw
iege
nder
pla
ttene
pith
elia
ler H
isto
logi
e. In
Mon
othe
rapi
e fü
r di
e Er
haltu
ngst
hera
pie
bei lo
kal f
ortg
esch
ritte
nem
ode
r met
asta
sier
tem
nic
ht-k
lein
zellig
en L
unge
nkar
zinom
auß
er b
ei ü
berw
iege
nder
pla
ttene
pith
elia
ler H
isto
logi
e be
i Pat
ient
en, d
eren
Erk
rank
ung
nach
ein
er p
latin
ba-
sier
ten
Che
mot
hera
pie
nich
t unm
ittel
bar f
ortg
esch
ritte
n is
t. D
ie fi
rst-
line
Ther
apie
sol
lte e
ine
Plat
inko
mbi
natio
n m
it G
emci
tabi
n, P
aclita
xel o
der D
ocet
axel
sei
n. In
Mon
othe
rapi
e zu
r Beh
andl
ung
in Z
wei
tlinie
nthe
rapi
e vo
n Pa
tient
en m
it lo
kal f
ortg
esch
ritte
nem
ode
r m
etas
tasi
erte
m n
icht
klei
nzel
ligen
Lun
genk
arzin
om a
ußer
bei
übe
rwie
gend
er p
latte
nepi
thel
iale
r H
isto
logi
e. G
egen
anze
igen
: Übe
rem
pfin
dlic
hkei
t geg
en d
en W
irkst
off
oder
ein
en d
er s
onst
igen
Bes
tand
teile
, Still
en, g
leic
hzei
tige
Gel
bfie
berim
pfun
g. N
eben
wirk
unge
n: S
ehr
häuf
ig: N
eutro
phile
/Gra
nulo
zyte
n, L
euko
zyte
n, H
ämog
lobi
n, T
hrom
bozy
ten
erni
edrig
t, D
iarrh
oe, E
rbre
chen
, St
omat
itis/P
hary
ngitis
, Ü
belk
eit,
Appe
titve
rlust
, O
bstip
atio
n, M
üdig
keit,
Neu
ropa
thie
(Em
pfin
dung
sstö
rung
), K
reat
inin
erh
öht,
Kre
atin
in-C
lear
ance
ern
iedr
igt,
Hau
trötu
ng/
Absc
hupp
ung,
Haa
raus
fall.
Häu
fig:
Erkr
anku
ngen
der
Aug
enob
erflä
che
(ein
schl
. Kon
jukt
ivitis
), ve
rstä
rkte
r Tr
änen
fluss
, Dys
peps
ie/S
odbr
enne
n, M
ukos
itis, D
ehyd
rata
tion,
Ges
chm
acks
stör
ung,
Infe
ktio
n, S
epsi
s (m
anch
mal
töd
lich
verla
ufen
d), F
iebe
r, fe
brile
Neu
trope
nie,
AST
(SG
OT)
, Gam
ma-
GT
erhö
ht, A
LT (S
GPT
) erh
öht/e
rnie
drig
t, N
esse
lsuc
ht, J
uckr
eiz,
alle
rgis
che
Rea
ktio
nen/
Übe
rem
pfin
dlic
hkei
tsre
aktio
nen,
Bru
stsc
hmer
zen,
mot
oris
che
Neu
ropa
thie
, sen
-so
risch
e N
euro
path
ie, m
ultif
orm
es E
ryth
em, B
auch
schm
erze
n, Ö
dem
e, v
erm
inde
rte g
lom
erul
äre
Filtr
atio
nsra
te, N
iere
nver
sage
n. G
eleg
entlic
h: A
rrhyt
hmie
(u.a
. sup
rave
ntrik
ulär
e), s
chw
erw
iege
nde
kard
iova
skul
äre
und
zere
brov
asku
läre
Ere
igni
sse,
ein
schl
ießl
ich
Myo
kard
infa
rkt,
Angi
na p
ecto
ris, z
ereb
rova
skul
ärer
Insu
lt un
d tra
nsito
risch
e is
chäm
isch
e At
tack
en (d
ie m
eist
en d
iese
r Pat
ient
en, h
atte
n vo
rbes
tehe
nde
kard
iova
skul
äre
Ris
ikof
akto
ren)
, Pan
zyto
peni
e, C
olitis
(ein
schl
ießl
ich
inte
stin
ale
und
rekt
ale
Blu
tung
en, m
anch
mal
tödl
ich
verla
ufen
de, i
ntes
tinal
e Pe
rfora
tion,
inte
stin
ale
Nek
rose
und
Typ
hlitis
), m
anch
mal
tödl
ich
verla
ufen
de in
ters
titie
lle
Pneu
mon
itis m
it re
spira
toris
cher
Insu
ffizie
nz, Ö
soph
agitis
/ S
trahl
en-Ö
soph
agitis
, Stra
hlen
pneu
mon
itis (b
ei P
atie
nten
, die
vor
, wäh
rend
ode
r nac
h ih
rer P
emet
rexe
d Th
erap
ie b
estra
hlt w
urde
n), p
erip
here
Isch
ämie
n (d
ie m
anch
mal
zu
Nek
rose
n an
den
Ext
rem
itäte
n fü
hren
), di
e zu
toxi
sche
r, ep
ider
mal
er N
ekro
lyse
führ
en k
ann)
. Sel
ten:
Hep
atitis
, mög
liche
rwei
se s
chw
erw
iege
nd, „
Rad
iatio
n R
ecal
l“ (b
ei P
atie
nten
, die
vor
her
eine
St
rahl
enth
erap
ie e
rhal
ten
hatte
n),
bullö
se E
rkra
nkun
gen
eins
chlie
ßlic
h St
even
s-Jo
hnso
n Sy
ndro
m u
nd t
oxis
cher
epi
derm
ale
Nek
rolys
e (in
ein
igen
Fäl
len
tödl
ich
verla
ufen
d),
häm
olyt
isch
e An
ämie
. W
arnh
inw
eise
: Vo
rbeh
andl
ung
und
Beg
leitt
hera
pie
mit
Fols
äure
und
Vita
min
B12
sow
ie K
ortik
oste
roid
not
wen
dig,
wei
tere
War
nhin
wei
se s
. Fac
hinf
orm
atio
n. V
ersc
hrei
bung
spfli
chtig
. Pha
rm. U
nter
nehm
er: E
li Lilly
Ned
erla
nd B
.V.,
Gro
otsl
ag 1
-5, 3
991
RA,
Hou
ten,
Nie
derla
nde.
Ver
trieb
: Lilly
Deu
tsch
land
Gm
bH, W
erne
r-R
eim
ers-
Stra
ße 2
-4, 6
1352
Bad
Hom
burg
, Deu
tsch
land
. Sta
nd d
er In
form
atio
n: J
anua
r 201
1 D
EALM
0040
8
Grü
ndun
g ei
nes
Arbe
itskr
eise
s G
esch
icht
e in
der
DG
HO
Th
om
as
Be
nte
r
Sp
rech
er
de
s A
K G
es
chic
hte
, B
erl
in
Mir
jam
Re
nz
Leit
eri
n d
er
Ge
sch
äft
sst
ell
e
Am 1
4. A
pril
2011
hat
sic
h in
Stu
ttgar
t der
AK G
esch
icht
e de
r D
GH
O g
egrü
ndet
. Al
s
Spre
cher
wur
de P
D D
r. m
ed. T
hom
as B
en-
ter g
ewäh
lt. D
er V
orst
and
der D
GH
O h
at d
ie
Grü
ndun
g de
s Ar
beits
krei
ses
unte
rstü
tzt.
Una
bhän
gig
vom
20
12
anst
ehen
den
75-jä
hrig
en G
ründ
ungs
jubi
läum
der
DG
HO
möc
hte
der
DG
HO
Vor
stan
d di
e Ar
beit
zur
Ges
chic
hte
der F
achg
esel
lsch
aft s
tärk
er in
den
Mitt
elpu
nkt s
telle
n un
d fö
rder
n.
Die
Arb
eit d
es e
hren
amtli
chen
Arb
eits
krei
-
ses
aus
Mitg
liede
rn d
er F
achg
esel
lsch
aft
soll
dabe
i um
Auf
träg
e an
una
bhän
gige
His
torik
er e
rgän
zt w
erde
n. D
amit
möc
hte
der V
orst
and
auch
sei
ner C
hron
iste
npfli
cht
für d
ie F
achg
esel
lsch
aft n
achk
omm
en.
Die
DG
HO
, (d
amal
s D
euts
che
Häm
atol
o-
gisc
he G
esel
lsch
aft)
wur
de 1
937
auf
dem
erst
en
deut
sche
n H
ämat
olog
enko
ngre
ss
gegr
ünde
t und
hat
bis
heu
te e
ine
erei
gnis
-
reic
he u
nd w
echs
elha
fte G
esch
icht
e hi
nter
sich
. Ein
Tei
l dav
on w
urde
ber
eits
198
7 in
eine
m b
eein
druc
kend
en k
lein
en B
and
des
His
torik
ers
Pete
r Vo
swin
ckel
dar
gest
ellt.
Eine
For
tset
zung
die
ser
Arbe
it so
ll du
rch
Med
izin
hist
orik
er g
elei
tet w
erde
n.
Der
neu
gegr
ünde
te A
K G
esch
icht
e m
öcht
e
sich
in s
eine
r Ar
beit
zunä
chst
auf
die
fol
-
gend
en T
hem
ensc
hwer
punk
te k
onze
ntrie
-
ren:
– D
ie G
ründ
ungs
zeit
der F
achg
esel
lsch
aft
– D
ie G
esch
icht
e de
s Fa
ches
und
der
Fach
gese
llsch
aft n
ach
der T
eilu
ng
Deu
tsch
land
s
– D
er U
mga
ng d
er F
achg
esel
lsch
aft (
und
des
Fach
es) m
it de
m jü
disc
hen
Erbe
eine
rsei
ts u
nd ih
rer t
eilw
eise
n N
S-Ve
r-
gang
enhe
it in
der
Nac
hkrie
gsze
it
– W
isse
nsch
afts
betr
ug in
der
Häm
ato-
logi
e
– D
arst
ellu
ng b
eisp
ielh
afte
r Bio
grap
hien
Schw
erpu
nktm
äßig
wird
der
AK
die
näch
s-
ten
Mon
ate
sich
erlic
h au
f die
Jahr
esta
gung
in S
tuttg
art h
inar
beite
n, b
ei d
er a
us A
nlas
s
des
75-jä
hrig
en J
ubilä
ums
auch
his
tori-
sche
The
men
auf
gegr
iffen
wer
den
solle
n.
Für d
ie A
rbei
t des
AKs
suc
hen
wir
drin
gend
Zeitz
euge
n so
wie
Mat
eria
l, Bü
cher
, Do
ku-
men
te u
nd In
form
atio
nen
aus
Nac
hläs
sen
und
priv
aten
Arc
hive
n zu
r G
esch
icht
e un
d
Entw
ickl
ung
des
Fach
es u
nd d
er Fa
chge
sell-
scha
ft. B
eson
dere
s In
tere
sse
best
eht d
abei
auch
an
der
Aufa
rbei
tung
der
Ges
chic
hte
der
Ges
ells
chaf
t fü
r H
ämat
olog
ie i
n de
r
DD
R-Ze
it. B
itte
wen
den
Sie
sich
jede
rzei
t an
das
Hau
ptst
adtb
üro
der D
GH
O in
Ber
lin.
Bei
Inte
ress
e an
ein
er M
itarb
eit
oder
den
Aktiv
itäte
n de
s AK
s w
ende
n Si
e
sich
bitt
e an
:
Th
om
as
Be
nte
r
E-M
ail:
ge
sch
ich
te@
dg
ho
.de
Ode
r an
Mir
jam
Re
nz
DG
HO
Hau
ptst
adtb
üro
Alex
ande
rpla
tz 1
1017
8 Be
rlin
Tele
fon:
030
/ 2
7 87
60
89 -
0
E-M
ail:
ren
z@d
gh
o.d
e
Schw
arze
s Br
ett
DG
HO
Mit
gli
ed
er-
Ru
nd
sch
reib
en
in n
eu
em
La
yo
ut
Mir
jam
Re
nz
Leit
eri
n d
er
Ge
sch
äft
sst
ell
e
Übe
r vi
ele
Jahr
e ha
ben
wir
das
Layo
ut
des
Mitg
liede
r-Run
dsch
reib
ens,
anf
angs
ehre
n am
tlich
und
spä
ter
im H
aupt
stad
t-
büro
in
Berli
n, s
elbs
t ge
stal
tet.
Um
das
Ersc
hein
ungs
bild
de
s Ru
ndsc
hrei
bens
mod
erne
r, le
serf
reun
dlic
her
und
über
-
sich
tlich
er z
u ge
stal
ten,
ers
chei
nt e
s nu
n
in n
euem
Lay
out.
Rück
mel
dung
en z
um n
euen
Lay
out
kön-
nen
Sie
gern
e an
das
DG
HO
Hau
ptst
adt-
büro
sen
den
( info
@d
gh
o.d
e).
DG
HO
Ju
nio
rak
ad
em
ie 2
012
Mir
jam
Re
nz
Leit
eri
n d
er
Ge
sch
äft
sst
ell
e
Im Ja
nuar
201
1 nah
men
40
jung
e an
gehe
n-
de H
ämat
olog
en u
nd O
nkol
ogen
an
der
erst
en D
GH
O J
unio
raka
dem
ie i
m K
lost
er
Irsee
bei
Kau
fbeu
ren
teil.
Nac
h de
n za
hl-
reic
hen
posi
tiven
Rüc
kmel
dung
en is
t ein
e
erne
ute
Akad
emie
vo
m
18.-2
0.01
.201
2
im K
lost
er S
eeon
am
Chi
emse
e ge
plan
t.
Das
vor
läuf
ige
Prog
ram
m d
er J
unio
raka
-
dem
ie 2
012
finde
n Si
e au
f Sei
te 1
4 di
eser
Aus g
abe.
201
2 w
ird d
ie J
unio
raka
dem
ie
gem
eins
am m
it de
r O
eGH
O g
esta
ltet
und
auch
für
Inte
ress
ente
n au
s Ö
ster
reic
h ge
-
öffn
et.
Häm
atol
ogie
und
Onk
olog
ie 2
/201
1H
ämat
olog
ie u
nd O
nkol
ogie
2/2
011
45
Mir
jam
Re
nz
Leit
eri
n d
er
Ge
sch
äft
s st
ell
e
In d
er C
harlo
tten
burg
er D
roys
enst
raße
in
Berli
n w
urde
am
17. M
ärz
auf I
nitia
tive
der
Fach
gese
llsch
aft e
in S
tolp
erst
ein
für P
rof.
Han
s H
irsch
feld
ver
legt
. D
amit
gede
nkt
die
DG
HO
Deu
tsch
e G
esel
lsch
aft
für
Hä-
mat
olog
ie u
nd O
nkol
ogie
e.V
. st
ellv
er-
tret
end
für
alle
unt
er d
er N
azih
errs
chaf
t
erm
orde
ten
jüdi
sche
n Ko
llege
n de
m B
er-
liner
Kre
bsm
ediz
iner
an
sein
em l
etzt
en
Woh
nsitz
in B
erlin
.
Prof
. Han
s H
irsch
feld
ste
ht fü
r ein
e ga
nze
Gen
erat
ion
jüdi
sche
r Är
zte
und
Wis
sen-
scha
ftle
r, di
e de
r Naz
idik
tatu
r zum
Opf
er
gefa
llen
sind
. H
unde
rte
Wis
sens
chaf
t-
ler,
häuf
ig p
rofil
iert
e Ko
nkur
rent
en i
hrer
‚aris
chen
’ Ko
llege
n, w
urde
n so
aus
dem
Weg
ger
äum
t. N
icht
zul
etzt
des
halb
tat
sich
die
Med
izin
lang
e sc
hwer
, si
ch d
ie-
sem
The
ma
wirk
lich
zu s
telle
n, u
nd u
mso
wic
htig
er is
t es
, heu
te d
ie E
rinne
rung
an
Wis
sens
chaf
tler
wie
Hirs
chfe
ld a
ufre
cht-
zuer
halte
n.
Han
s H
irsch
feld
, geb
oren
187
3, s
tudi
erte
von
1891
bis
189
7 in
Ber
lin M
ediz
in, s
pe-
zial
isie
rte
sich
früh
auf
Erk
rank
unge
n de
s
blut
bild
ende
n Sy
stem
s un
d pr
omov
iert
e
in d
iese
m B
erei
ch. 1
918
wur
de e
r ha
bili-
tiert
, 19
23 a
ls a
ußer
orde
ntlic
her
Prof
es-
sor a
n da
s In
stitu
t für
Kre
bsfo
rsch
ung
der
Berli
ner
Char
ité b
eruf
en.
1933
ers
chie
n
Mir
jam
Re
nz
Leit
eri
n d
er
Ge
sch
äft
sst
ell
e
Vom
17.
bis
18.
Mär
z fa
nd i
n Be
rlin
die
dies
jähr
ige
Früh
jahr
stag
ung
der
DG
HO
stat
t. D
as v
on d
en V
orsi
tzen
den
Prof
. Ger
-
hard
Ehn
inge
r un
d Pr
of.
Mat
hias
Fre
und
mod
erie
rte
polit
isch
e Sy
mpo
sium
de
r
DG
HO
sta
nd i
n di
esem
Jah
r un
ter
dem
Leitt
hem
a „Ö
kono
mis
ieru
ng
der
Onk
o-
logi
e“.
In d
er V
eran
stal
tung
wur
de d
ie
Ausw
irkun
gen
der
Öko
nom
isie
rung
der
Med
izin
in d
en B
erei
chen
Arz
t-Pat
ient
en-
Kom
mun
ikat
ion,
Lab
orm
ediz
in u
nd M
ole-
kula
re D
iagn
ostik
dis
kutie
rt.
Ger
ade
in d
er H
ämat
olog
ie u
nd O
nkol
o-
gie
kom
mt d
em ä
rztli
chen
Ges
präc
h ei
ne
beso
nder
e Be
deut
ung
zu. „
Viel
e Är
zte
ha-
ben
jedo
ch H
emm
unge
n, e
ine
schl
echt
e
Nac
hric
ht z
u üb
erbr
inge
n, o
der
schl
icht
-
weg
zu
wen
ig Z
eit”
, kon
stat
iert
der
DG
HO
-
Vors
itzen
de D
r. Fr
iedr
ich
Ove
rkam
p im
Rahm
en s
eine
s Vo
rtra
ges
zum
Nut
zen
des
ärzt
liche
n G
espr
äche
s. „
Wen
n al
le F
rage
n
vers
tänd
lich
bean
twor
tet w
erde
n un
d di
e
Patie
nten
sic
h ve
rsta
nden
füh
len,
wirk
t
sich
das
pos
itiv
auf d
en K
rank
heits
verla
uf
aus.
“ D
ie A
dhär
enz
ist
dabe
i en
tsch
ei-
dend
von
ein
er g
elun
gene
n Ko
mm
unik
a-
tion
zwis
chen
Arz
t und
Pat
ient
abh
ängi
g.
Es g
ebe
Hin
wei
se d
arau
f, da
ss s
ich
hier
-
durc
h in
man
chen
Fäl
len
Rezi
dive
ver
mei
-
den
und
Hei
lung
scha
ncen
wah
ren
ließe
n,
so O
verk
amp
wei
ter.
Stol
pers
tein
für d
en B
erlin
er H
ämat
olog
en H
ans
Hirs
chfe
ldD
as D
GH
O-S
ympo
sium
auf
der
Frü
hjah
rsta
gung
in Z
usam
men
arbe
it m
it An
ton
Hitt
mai
r
das
für
die
Ges
chic
hte
der
Kreb
smed
izin
bede
uten
de „
Han
dbuc
h de
r allg
emei
nen
Häm
atol
ogie
“. N
ach
der M
acht
ergr
eifu
ng
der
Naz
is v
erlo
r H
irsch
feld
sei
ne S
telle
,
1936
erh
ielt
er P
ublik
atio
nsve
rbot
. Ve
r-
zwei
felt
vers
ucht
e H
irsch
feld
in
Engl
and
eine
Ans
tellu
ng a
ls W
isse
nsch
aftle
r un
d
Arzt
zu
finde
n un
d se
inem
Sch
icks
al i
n
Berli
n zu
ent
kom
men
. M
ittel
los
lebt
e er
zule
tzt
in d
er D
roys
enst
raße
18
in C
har-
lott
enbu
rg. V
on d
ort w
urde
er i
m O
ktob
er
1942
nac
h Th
eres
iens
tadt
dep
ortie
rt, w
o
er im
Aug
ust 1
944
star
b. D
ie g
enau
en U
m-
stän
de s
eine
s To
des
sind
nic
ht b
ekan
nt.
Die
Fac
hges
ells
chaf
t möc
hte
sich
zuk
ünf-
tig n
icht
nur
mit
der
Ges
chic
hte
ihre
s
Fach
s in
der
Naz
izei
t be
schä
ftig
en,
son-
dern
dar
über
hin
aus
auch
die
feh
lend
e
oder
gar
unt
erdr
ückt
e Au
sein
ande
rset
-
zung
mit
dies
em E
rbe
in d
en v
erga
ngen
en
Jahr
zehn
ten
aufa
rbei
ten.
Han
s H
irsch
feld
war
Mith
erau
sgeb
er e
ines
uns
erer
bis
in
die
70er
Ja
hre
hine
in
unve
rzic
htba
ren
Stan
dard
wer
ke.
Bei
der
erst
en N
euau
f-
lage
nac
h de
m K
rieg
tauc
hte
sein
Nam
e
plöt
zlic
h ni
cht
meh
r un
ter
der
Auto
ren-
scha
ft a
uf.
Fach
kolle
gen,
tei
lwei
se w
is-
sens
chaf
tlich
e G
röße
n ih
rer
Zeit,
hab
en
sich
die
ses
geis
tige
Eige
ntum
ein
fach
zu
Eige
n ge
mac
ht.
Der
Vor
stan
d de
r DG
HO
hat
auc
h de
shal
b
die
Initi
ativ
e er
griff
en, e
inen
Sto
lper
stei
n
für
Prof
. H
irsch
feld
zu
verle
gen.
Tho
mas
Bent
er,
Vors
itzen
der
des
neug
egrü
nde-
ten
AK G
esch
icht
e, h
at d
ie S
tolp
erst
ein-
verle
gung
org
anis
iert
, wof
ür ih
m d
er V
or-
stan
d de
r DG
HO
her
zlic
h da
nkt.
Sto
lpe
rste
ine
„Ein
Men
sch
ist
erst
ver
gess
en,
wen
n
sein
Nam
e ve
rges
sen
ist“
, sag
t Gun
ter
Dem
nig.
Des
halb
erin
nert
der
Kün
st-
ler
nunm
ehr
seit
viel
en J
ahre
n an
die
Opf
er d
er N
S-Ze
it, in
dem
er
aus
Mes
-
sing
gef
ertig
te G
eden
ktaf
eln
vor i
hren
letz
ten
selb
stge
wäh
lten
Woh
nort
en
verle
gt. I
nzw
isch
en fi
ndet
man
in ü
ber
500
Ort
en in
Deu
tsch
land
und
im e
u-
ropä
isch
en A
usla
nd d
ie S
tolp
erst
eine
,
mit
dene
n di
e Er
inne
rung
an
die
Men
-
sche
n, d
ie d
ort e
inst
lebt
en, w
ach
ge-
halte
n w
erde
n so
ll. (
wei
tere
Inf
orm
a-
tione
n: w
ww
.sto
lpe
rste
ine
.co
m)
Ve
rle
gu
ng
de
s S
tolp
ers
tein
s fü
r H
an
s H
irs
chfe
ld
Pro
f. M
ath
ias
Fre
un
d,
Pro
f. G
erh
ard
Eh
nin
ge
r, V
ors
itze
nd
e d
er
Sit
zun
g
Nac
h An
sich
t des
Ref
eren
ten
ist e
ine
ver-
bess
erte
Ges
präc
hsfü
hrun
g ni
cht n
ur fü
r
die
Kreb
spat
ient
en v
on u
nmitt
elba
rem
Nut
zen,
son
dern
auc
h fü
r da
s ge
sam
te
Ges
undh
eits
syst
em.
Erst
e Ev
iden
znac
h-
wei
se fü
r den
Nut
zen
von
Arzt
-Pat
ient
en-
Ges
präc
hen
gebe
es
bere
its.
So l
ieße
n
sich
bei
spie
lsw
eise
bei
der
Beh
andl
ung
von
Tum
orsc
hmer
zen
Kost
en e
insp
aren
,
wen
n de
r Ar
zt d
ie Ä
ngst
e de
r Pa
tient
en
vor
Opi
aten
ern
st n
imm
t, z
ur E
inna
hme
der
vero
rdne
ten
Med
ikam
ente
mot
ivie
rt
und
rege
lmäß
ig d
ie D
osis
übe
rprü
ft,
ist
Ove
rkam
p üb
erze
ugt.
Er
pl
ädie
rte
für
eine
en
gmas
chig
e Th
erap
ieko
ntro
lle
durc
h de
n Ar
zt. „
Das
ärz
tlich
e G
espr
äch
ist k
eine
del
egie
rbar
e Le
istu
ng u
nd e
s is
t
für e
ine
gute
Adh
ären
z un
abdi
ngba
r“, s
o
Ove
rkam
p. N
ötig
sei
en w
eite
re S
tudi
en
zum
Nut
zen
des
ärzt
liche
n G
espr
ächs
. Es
sei
zu ü
berle
gen,
wie
man
die
se F
rage
-
stel
lung
en i
n gä
ngig
en S
tudi
en m
it be
-
rück
sich
tigen
kan
n.
Die
DG
HO
pla
nt n
un e
ine
Empf
ehlu
ng,
wie
viel
Zei
t fü
r ei
n gu
t ge
führ
tes
Ge-
sprä
ch
durc
hsch
nitt
lich
notw
endi
g is
t
und
wel
chen
Fin
anzb
edar
f die
s er
ford
ern
wür
de. D
erze
it is
t das
Arz
t-Pa
tient
en-G
e-
sprä
ch i
n de
r Le
istu
ngsh
onor
ieru
ng u
n-
terb
ewer
tet
im V
ergl
eich
zu
tech
nisc
hen
Leis
tung
en.
Prof
esso
r D
irk A
rnol
d, m
acht
e in
sei
nem
Vort
rag
zur
Nut
zenb
ewer
tung
deu
tlich
,
dass
on
kolo
gisc
her
Fort
schr
itt
heut
e
durc
h di
e ko
ntin
uier
lich
wac
hsen
den
Erke
nntn
isse
in
der
mol
ekul
aren
Cha
-
rakt
eris
ieru
ng
als
„Sch
ritte
ntw
ickl
ung“
stat
tfin
det,
wob
ei h
ierb
ei d
ie B
edeu
tung
der
einz
elne
n kl
eine
n Sc
hritt
e ni
cht
un-
ters
chät
zt w
erde
n so
llten
. So
ist
bei
-
spie
lsw
eise
die
Übe
rlebe
nsda
uer
nach
der
Dia
gnos
e m
etas
tasi
erte
r D
arm
kreb
s
seit
1999
von
max
imal
12
Mon
aten
, di
e
mit
eine
m M
edik
amen
t in
eine
r The
rapi
e-
linie
erz
ielt
wur
de, ü
ber v
iele
kle
ine
Ent-
wic
klun
gssc
hritt
e au
f he
ute
26 M
onat
e,
mit
5 M
edik
amen
ten
und
3 ge
sich
erte
n
Ther
apie
linie
n, g
estie
gen.
Dab
ei w
urde
in v
iele
n de
r di
esen
For
tsch
ritt
defin
ie-
rend
en S
tudi
en a
n si
ch g
ar k
eine
sta
-
tistis
ch s
igni
fikan
te B
esse
rung
des
Ge-
sam
tübe
rlebe
ns n
achg
ewie
sen,
son
dern
ledi
glic
h de
s „p
rogr
essi
onsf
reie
n Ü
ber-
lebe
ns“.
Dar
auf
wie
s Pr
of.
Dirk
Arn
old
hin,
Ärz
tlich
er L
eite
r de
s H
uber
tus
Wal
d
Tum
orze
ntru
ms
– U
nive
rsitä
res
Canc
er
Cent
er
Ham
burg
de
s U
nive
rsitä
tskl
ini-
kum
s H
ambu
rg-E
ppen
dorf
.
Neb
en
der
Übe
rleb
ensd
auer
gi
bt
es
wei
tere
w
icht
ige
Krit
erie
n,
wie
di
e
Verb
esse
rung
de
r Le
bens
qual
ität
de
r
Pati
ente
n,
oder
Su
rrog
aten
dpun
kte,
die
helfe
n, d
en N
utze
n ei
ner
Ther
apie
scho
n fr
ühze
itig
zu
bew
erte
n, u
m n
icht
Pati
ente
n w
icht
ige
Verb
esse
rung
en
lang
e vo
rzue
ntha
lten
. „D
azu
kom
mt:
was
Wis
sens
chaf
t, A
rzt
und
Pati
ent
als
Nut
zen
defin
iere
n, g
eht o
ft w
eit a
usei
n-
ande
r“,
so A
rnol
d. D
as P
robl
em b
ei d
er
gese
tzlic
h vo
rges
chri
eben
en N
utze
nbe-
wer
tung
anh
and
der
durc
h da
s In
stit
ut
für
Qua
lität
und
Wir
tsch
aftl
ichk
eit
im
Ges
undh
eits
wes
en
(IQ
WiG
) un
läng
st
vorg
eleg
ten
Stel
lung
nahm
e se
i, da
ss
teils
meh
r N
utze
npar
amet
er g
efor
dert
wür
den,
als
der
zeit
vor
liege
n. „
Die
Me-
thod
ik
der
Nut
zenb
ewer
tung
is
t ei
ne
eige
nstä
ndig
e w
isse
nsch
aftl
iche
Dis
zi-
plin
in
der
klin
isch
en O
nkol
ogie
.“ S
ie
ist
in i
hren
Kri
teri
en e
in s
o ko
mpl
exes
Verf
ahre
n, d
ass
die
Stel
lung
nahm
e de
s
IQW
iG i
n er
ster
Lin
ie n
ur e
in w
eite
rer
Bei
trag
ist,
der
nun
ein
er in
tens
iven
Dis
-
kuss
ion
beda
rf, s
o Ar
nold
. »
Pro
f. D
irk
Arn
old
, R
efe
ren
t
Häm
atol
ogie
und
Onk
olog
ie 2
/201
1H
ämat
olog
ie u
nd O
nkol
ogie
2/2
011
67
Die
w
irtsc
haftl
iche
En
twic
klun
g de
r La
-
borla
ndsc
haft
schi
lder
te d
er H
ämat
olog
e
und
Labo
rmed
izin
er D
r. Th
omas
Neb
e au
s
dem
Onk
olog
ikum
in F
rank
furt
/Mai
n. „
Die
klei
nen
Labo
re s
ind
nahe
zu a
usge
stor
ben.
Und
inz
wis
chen
ist
die
Öko
nom
isie
rung
sow
eit f
ortg
esch
ritte
n, d
ass
soga
r die
Gro
-
ßen
sich
wie
der z
urüc
kzie
hen.
In D
euts
ch-
land
sin
d di
e G
ewin
nmar
gen
der
Labo
re
so g
erin
g, d
ass
sie
für
Vent
ure
Capi
tal
nich
t meh
r int
eres
sant
sin
d“, s
o N
ebe.
Die
DG
HO
füh
rt d
iese
Ent
wic
klun
g ab
er a
uch
dara
uf zu
rück
, das
s La
borle
istu
ngen
in g
ro-
ßer M
enge
erb
rach
t wer
den.
Pro
f. Eh
ning
er
schl
ug v
or,
dass
die
wis
sens
chaf
tlich
en
Fach
gese
llsch
afte
n St
anda
rds
entw
icke
ln,
wie
of
t w
elch
e La
boru
nter
such
unge
n
durc
hgef
ührt
wer
den
sollt
en.
Wäh
rend
der
Lab
orm
arkt
vor
ein
er K
onso
-
lidie
rung
spha
se s
teht
, is
t di
e m
olek
ular
e
Dia
gnos
tik e
in s
tark
exp
andi
eren
der
Be-
reic
h m
it jä
hrlic
hen
Wac
hstu
msr
aten
von
15 P
roze
nt. D
er M
olek
ular
häm
atol
oge
Prof
.
Chris
tian
Thie
de v
om U
nive
rsitä
tskl
inik
um
Carl
Gus
tav
Caru
s an
der
Tec
hnis
chen
Uni
-
vers
ität D
resd
en z
eigt
e be
ispi
elha
ft ei
nige
Mög
lichk
eite
n au
s de
m G
ebie
t de
r M
ole-
kula
rdia
gnos
tik.
Sein
Faz
it: „
Mol
ekul
are
Dia
gnos
tik i
st e
in w
icht
iger
Bes
tand
teil
der
onko
logi
sche
n D
iagn
ostik
und
The
ra-
pie.
Neu
e M
etho
den
habe
n Po
tent
ial
für
wei
terg
ehen
de
Entw
ickl
unge
n.“
Thie
de
war
nte
jedo
ch a
uch
vor e
iner
„Ko
sten
stei
-
geru
ng d
urch
exz
essi
ve D
iagn
ostik
“. D
ie
Um
sätz
e fü
r Mol
ekul
ardi
agno
stik
bel
iefe
n
sich
nac
h se
inen
Ang
aben
200
9 w
eltw
eit
auf
neun
Mill
iard
en U
S-D
olla
r. Fü
r 20
14
sei
ein
Um
satz
von
15
Mill
iard
en u
nd f
ür
2019
ein
Um
satz
von
42
Mill
iard
en U
S-
Dol
lar p
rogn
ostiz
iert
.
Dr.
Th
om
as
Ne
be
, R
efe
ren
t
Auch
201
1 sc
hrei
bt d
ie D
GH
O D
euts
che
Ges
ells
chaf
t fü
r H
ämat
olog
ie u
nd O
nko-
logi
e e.
V. v
ersc
hied
ene
Prei
se a
us,
die
im R
ahm
en d
er J
ahre
stag
ung
2011
vom
30.
Sept
embe
r bi
s 4.
Okt
ober
in
Base
l
verli
ehen
wer
den.
Im
Ein
zeln
en w
erde
n
die
Prei
se i
m F
olge
nden
auf
gelis
tet.
Die
nähe
ren
Bedi
ngun
gen
der P
reis
auss
chre
i-
bung
en f
inde
n Si
e un
ter
ww
w.d
gh
o.d
e/
info
rma
tio
ne
n/p
reis
au
ss
chre
ibe
n.
Für
Rück
spra
chen
ste
ht I
hnen
das
Tea
m
des
DG
HO
H
aupt
stad
tbür
os
zur
Verf
ü-
gung
.
Prei
saus
schr
eibu
ngen
201
1
Vin
cen
z C
ern
y P
reis
20
11
Der
Vi
ncen
z Ce
rny
Prei
s w
ird
für
eine
wis
sen
sch
aftl
ich
e
Arbe
it ve
rgeb
en,
die
sich
mit
klin
isch
en,
exp
eri
me
nte
lle
n
oder
the
oret
isch
en F
rage
n de
r O
nkol
ogie
befa
sst.
Der
Pre
is i
st m
it 7.
500
Euro
do-
tiert
.
Art
ur
Pa
pp
en
he
im P
reis
20
11
Der
Ar
tur
Papp
en-
heim
Pre
is w
ird f
ür
eine
w
isse
nsch
aft-
liche
Ar
beit
verg
e-
ben,
di
e si
ch
mit
klin
isch
en,
expe
ri-
men
telle
n od
er t
he-
oret
isch
en
Frag
en
der H
ämat
olog
ie b
efas
st. D
er P
reis
ist m
it
7.50
0 Eu
ro d
otie
rt.
Do
kto
ran
de
n –
Fö
rde
rpre
is 2
011
Der
Dok
tora
nden
-För
derp
reis
wird
für e
ine
herv
orra
gend
e Ar
beit
auf d
em G
ebie
t der
Häm
atol
ogie
und
Inte
rnis
tisch
en O
nkol
o-
gie
verg
eben
, die
wäh
rend
des
Stu
dium
s
der M
ediz
in, d
er P
harm
azie
ode
r der
Bio
-
logi
e od
er im
Rah
men
ein
er D
isse
rtat
ion
in e
inem
die
ser
Bere
iche
ent
stan
den
ist.
Der
För
derp
reis
ist m
it 2.
500
Euro
dot
iert
.
DG
HO
Fo
rsch
un
gs
- u
nd
Inn
ov
ati
on
sp
reis
20
11
Der
DG
HO
For
schu
ngs-
und
Inn
ovat
ions
-
prei
s w
ird v
erge
ben
für h
erau
srag
ende
Ar-
beite
n zu
r Bee
influ
ssun
g de
r Sig
naltr
ans-
dukt
ion.
Der
För
derp
reis
ist m
it 7.
500
Euro
dotie
rt, g
estif
tet d
urch
die
Firm
a Pf
izer
.
Förd
erp
reis
Ge
ria
tris
che
On
ko
log
ie 2
011
Der
gem
eins
ame
Förd
erpr
eis
der
Deu
t-
sche
n G
esel
lsch
aft
für
Ger
iatr
ie e
.V.
und
der
DG
HO
D
euts
che
Ges
ells
chaf
t fü
r
Häm
atol
ogie
un
d O
nkol
ogie
e.
V.
wird
verg
eben
fü
r ei
ne
hera
usra
gend
e w
is-
sens
chaf
tlich
e Pu
blik
atio
n od
er e
in F
or-
schu
ngsp
roje
kt a
us d
em B
erei
ch d
er g
er-
iatr
isch
en O
nkol
ogie
. D
er F
örde
rpre
is i
st
mit
10.0
00 E
uro
dotie
rt,
gest
iftet
dur
ch
die
Firm
a m
edac
.
Ein
sen
de
sch
luss
fü
r a
lle
Pre
isa
uss
chre
i-
bu
ng
en
ist
de
r 3
1. J
uli
20
11
Ord
en
tlic
he
Mit
gli
ed
sch
aft
Bew
erbu
ngen
um
die
Mitg
lieds
chaf
t der
DG
HO
Au
ße
rord
en
tlic
he
Mit
gli
ed
sch
aft
Häm
atol
ogie
und
Onk
olog
ie 2
/201
1H
ämat
olog
ie u
nd O
nkol
ogie
2/2
011
89
NÜ
RNB
ERG
ER/E
RLAN
GER
FAC
HAR
ZT-
KURS
201
1/20
12, T
EIL
3
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
14. J
uli 2
011
Nür
nber
g-Bo
xdor
f
WTZ
-FAC
HAR
ZTKU
RS H
ÄMAT
OLO
GIE
UN
D
INTE
RNIS
TISC
HE
ON
KOLO
GIE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
14. J
uli 2
011
Esse
n
UPD
ATE
HÄM
ATO
LOG
IE/O
NKO
LOG
IE 2
011
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
15. b
is 1
6. Ju
li 20
11
Mün
chen
w
ww
.on
ko-u
pd
ate
.de
HEI
DEL
BER
G-K
YOTO
JOIN
T SY
MPO
SIU
M
– CR
OSS
ING
BO
UN
DAR
IES:
ST
EM C
ELLS
, MAT
ERIA
LS, A
ND
M
ESO
SCO
PIC
SCIE
NCE
S
21. b
is 2
3. Ju
li 20
11
Hei
delb
erg
ww
w.s
fb8
73
.de
/hd
ku-s
ymp
11
sfb
.87
3@
me
d.u
ni-
he
ide
lbe
rg.d
e
DRE
SDN
ER S
YMPO
SIU
M F
ÜR
HÄM
A-TO
LOG
IE U
ND
ON
KOLO
GIE
201
1
2. b
is 4
. Sep
tem
ber 2
011
Rade
beul
w
ww
.dsh
o.d
e
BAS
ISKU
RS H
ÄMAT
OLO
GIS
CHES
LAB
OR
DER
DG
HO
5. b
is 9
. Sep
tem
ber 2
011
Klos
ter B
ened
iktb
eure
n be
i Mün
chen
w
ww
.on
kolo
gik
um
-la
bo
r.d
e
INTE
RNAT
ION
AL C
ON
GRE
SS O
N
CON
TRO
VERS
IES
IN S
TEM
CEL
L TR
ANS-
PLAN
TATI
ON
AN
D C
ELLU
LAR
THER
APIE
S (C
OST
EM)
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
8. b
is 1
1. S
epte
mbe
r 201
1 Be
rlin
ww
w.c
om
tecm
ed
.co
m/c
ost
em
/20
11
MÜ
NST
ERAN
ER F
ACH
ARZT
KURS
„H
ÄMA-
TOLO
GIE
& IN
TERN
ISTI
SCH
E O
NKO
LOG
IE“
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
8. S
epte
mbe
r 201
1 M
ünst
er
INTE
RNAT
ION
AL C
ON
GRE
SS O
N C
ON
TRO
-VE
RSIE
S IN
STE
M C
ELL
TRAN
SPLA
NTA
TI-
ON
AN
D C
ELLU
LAR
THER
APIE
S (C
OST
EM)
8. b
is 1
1. S
epte
mbe
r 201
1 Be
rlin
ww
w.c
om
tecm
ed
.co
m/c
ost
em
/20
11/w
eb
-
pro
gra
m.a
spx
6. JA
HRE
STAG
UN
G D
ER W
ILSE
DE-
AKAD
EMIE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
9. b
is 1
0. S
epte
mbe
r 201
1 H
anno
ver
ww
w.w
ilse
de
-aka
de
mie
.de
ON
KOLO
GIE
KO
MPA
KT/W
ILSE
DE-
SCH
ULE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
15. b
is 1
7. S
epte
mbe
r 201
1 W
ilsed
e, B
ispi
ngen
w
ww
.wil
sed
e-s
chu
le-a
kad
em
ie.d
e
44. J
AHRE
STAG
UN
G D
ER D
EUTS
CHEN
G
ESEL
LSCH
AFT
FÜR
TRAN
SFU
SIO
NS-
MED
IZIN
UN
D IM
MU
NH
ÄMAT
OLO
GIE
27. b
is 3
0. S
epte
mbe
r 201
1 H
anno
ver
ww
w.d
gti
20
11.d
e
GEM
EIN
SAM
E JA
HRE
STAG
UN
G 2
011
DER
D
GH
O, Ö
GH
O, S
GM
O U
ND
SG
H+S
SH
30. S
epte
mbe
r bis
4. O
ktob
er 2
011
Base
l, Sc
hwei
z w
ww
.ha
em
ato
log
ie-o
nko
log
ie-2
011
.ch
NÜ
RNB
ERG
ER/E
RLAN
GER
FAC
HAR
ZT-
KURS
201
1/20
12, T
EIL
4
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
6. O
ktob
er 2
011
Nür
nber
g-Bo
xdor
f
KIEF
ERN
EKRO
SEN
NAC
H S
UPP
RESS
ION
DES
KN
OCH
ENST
OFF
WEC
HSE
LS/Q
UID
NO
VI?
12. O
ktob
er 2
011
Fran
kfur
t w
ww
.me
s-b
erl
in.c
om
/ON
J_O
nko
log
en
_
Flye
r.p
df
PSYC
HO
-ON
KOLO
GIE
I/BA
SISK
URS
PAL
LI-
ATIV
MED
IZIN
I D
ER W
ILSE
DE-
SCH
ULE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
12. b
is 1
5. O
ktob
er 2
011
Wils
ede,
Bis
ping
en
ww
w.w
ilse
de
-sch
ule
-aka
de
mie
.de
WTZ
-FAC
HAR
ZTKU
RS H
ÄMAT
OLO
GIE
UN
D
INTE
RNIS
TISC
HE
ON
KOLO
GIE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
13. O
ktob
er 2
011
Esse
n
MYE
LOM
TAG
E H
EID
ELB
ERG
14. b
is 1
6. O
ktob
er 2
011
Hei
delb
erg
ww
w.m
yelo
mta
ge
.de
2. B
RAN
DEN
BU
RGER
PAL
LIAT
IV-
KON
GRE
SS
22. O
ktob
er 2
011
Bran
denb
urg
an d
er H
avel
w
ww
.pa
llia
tiva
kad
em
ie-b
ran
de
nb
urg
.de
2. IT
LT E
SSEN
201
1 –
INTE
RDIS
ZIPL
INÄR
E TH
ERAP
IE V
ON
LEB
ERTU
MO
REN
28. b
is 2
9. O
ktob
er 2
011,
A
Esse
n w
ww
.itl
t.o
rg
DIE
HÄM
ATO
POET
ISCH
E ST
AMM
ZELL
E –
HEU
TE
Ein
ther
apeu
tisch
es In
stru
men
t bei
mal
ig -
nen
und
nich
t-mal
igne
n Er
kran
kung
en
2. N
ovem
ber 2
011
Berli
n
FALL
SEM
INAR
E PA
LLIA
TIVM
EDIZ
IN,
MO
DU
L II
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
7. b
is 1
1. N
ovem
ber 2
011
Man
nhei
m
MÜ
NST
ERAN
ER F
ACH
ARZT
KURS
„H
ÄMA-
TOLO
GIE
& IN
TERN
ISTI
SCH
E O
NKO
LOG
IE“
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
10. N
ovem
ber 2
011
Mün
ster
Vera
nsta
ltung
shin
wei
se
2011
KIEF
ERN
EKRO
SEN
NAC
H S
UPP
RESS
ION
D
ES K
NO
CHEN
STO
FFW
ECH
SELS
/QU
ID
NO
VI?
18. M
ai 2
011
Stut
tgar
t w
ww
.me
s-b
erl
in.c
om
/ON
J_O
nko
log
en
_
Flye
r.p
df
3RD IN
TERN
ATIO
NAL
CO
NFE
REN
CE
HU
S &
MPG
N &
TTP
22. b
is 2
4. M
ai 2
011
Inns
bruc
k, A
ustr
ia
ww
w.h
us-
on
lin
e.a
t
MIK
ROSK
OPI
ERKU
RS F
ÜR
FORT
GES
CHRI
TTEN
E/W
ILSE
DE-
SCH
ULE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
25. b
is 2
8. M
ai 2
011
Wils
ede,
Bis
ping
en
ww
w.w
ilse
de
-sch
ule
-aka
de
mie
.de
6. L
EHM
RAD
ER P
SYCH
OO
NKO
LOG
IETA
G
28. M
ai 2
011
Lehm
rade
16TH
CO
NG
RESS
OF
EHA
9. b
is 1
2. Ju
ni 2
011
Lond
on
ww
w.e
ha
we
b.o
rg
ESTR
O-C
OU
RSE
„AD
VAN
CED
TEA
CHIN
G
COU
RSE
ON
REC
TAL
CAN
CER“
12. b
is 1
5. Ju
ni 2
011
Leed
s w
ww
.est
ro-e
du
cati
on
.org
1. JU
BIL
ÄUM
SVER
ANST
ALTU
NG
– 1
00
JAH
RE P
LURI
POTE
NTE
BLU
TSTA
MM
ZELL
E
17. J
uni 2
011
Berli
n
DG
HO
-SEM
INAR
: „ KL
INIK
MAN
AGEM
ENT
– EI
N C
RASH
KURS
FÜ
R LE
ITEN
DE
HÄM
ATO
-ON
KOLO
GEN
“
18. J
uni 2
011
Berli
n
FOKU
S O
NKO
LOG
IE P
FLEG
E:
„TEA
MAR
BEI
T U
ND
KO
NFL
IKTE
“
22. J
uni 2
011
Berli
n
31. J
AHRE
STAG
UN
G D
EUTS
CHE
G
ESEL
LSCH
AFT
FÜR
SEN
OLO
GIE
23. b
is 2
5. Ju
ni 2
011
Dre
sden
w
ww
.se
no
log
ieko
ng
ress
.de
UPD
ATE
HÄM
ATO
LOG
IE/O
NKO
LOG
IE 2
011
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
24. b
is 2
5. Ju
ni 2
011
Dui
sbur
g w
ww
.on
ko-u
pd
ate
.de
CML
STU
DIE
NTR
EFFE
N M
IT A
NSC
HLI
E-SS
END
EM 2
0. IN
TERN
. CM
L-W
ORK
SHO
P
1. b
is 3
. Jul
i 201
1 M
annh
eim
w
ww
.le
uke
mia
ne
t.e
u
UPD
ATE
HÄM
ATO
LOG
IE/O
NKO
LOG
IE 2
011
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
1. b
is 2
. Jul
i 201
1 D
resd
en
ww
w.o
nko
-up
da
te.d
e
GI-O
NCO
LOG
Y 20
11 –
7. I
NTE
RDIS
ZIPL
I-N
ÄRES
UPD
ATE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
2. Ju
li 20
11
Wie
sbad
en
ww
w.g
i-o
nco
log
y.d
e
KÖLN
ER H
ÄMAT
OLO
GIE
-KU
RS 2
011,
TE
IL II
: AKT
UEL
LE T
HER
APIE
HÄM
A-TO
LOG
ISCH
ER E
RKRA
NKU
NG
EN
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
2. Ju
li 20
11
Köln
w
ww
.ha
em
ato
log
ie-k
urs
.de
SYM
POSI
UM
„ EV
IDEN
ZBAS
IERT
E CO
CHRA
NE
REVI
EWS
IN D
ER
HÄM
A TO
-ON
KOLO
GIE
“
8. Ju
li 20
11
Köln
w
ww
.ch
mg
.co
chra
ne
.org
7. T
RAIN
ING
SKU
RS K
LIN
ISCH
E IN
FEKT
IOLO
GIE
IN D
ER H
ÄMAT
OLO
GIE
U
ND
ON
KOLO
GIE
8. b
is 9
. Jul
i 201
1 Bo
nn
Die
Ja
hre
sta
gu
ng
20
11 d
er
De
uts
che
n,
Ös
terr
eic
his
che
n
un
d S
chw
eiz
eri
sch
en
Ge
se
lls
cha
fte
n f
ür
Hä
ma
tolo
gie
un
d O
nk
olo
gie
fn
de
t i
Ba
e v
om
30
. S
ep
em
be
r b
s
4.
Ok
tob
er
20
11 s
tatt
.
Tag
un
gs
prä
sid
en
t:
Prof
. Dr.
Thom
as C
erny
, Fac
hber
eich
Onk
olog
ie /
Häm
atol
ogie
, Ka
nton
sspi
tal S
t. G
alle
n, R
orsc
hach
erst
r. 95
, CH
-900
7 St
. Gal
len
Tel.:
+41
(0)7
1 49
4 10
62,
Fax
: +41
(0)7
1 49
4 28
78
E-M
ail:
heid
i.gla
user
@ks
sg.c
h
Ge
sa
mto
rga
nis
ati
on
un
d A
nfr
ag
en
an
:
DG
HO
Ser
vice
Gm
bH, A
lexa
nder
plat
z 1,
D-1
0178
Ber
lin
Tel.:
+49
(0)3
0 27
8760
89-1
4 un
d -1
9, F
ax: +
49 (0
)30
2787
6089
-18
E-M
ail:
kong
ress
2011
@dg
ho-s
ervi
ce.d
e W
eite
re In
form
atio
nen
unte
r ww
w.h
aem
atol
ogie
-onk
olog
ie-2
011.
chJAH
RE
ST
AG
UN
GA
uf
de
r H
om
ep
ag
e d
er
DG
HO
ww
w.d
gh
o.d
e
fin
de
n S
ie i
m I
nfo
rma
tio
ns-
Po
ol
ein
en
au
s-
füh
rlic
he
n V
era
nst
alt
un
gsk
ale
nd
er
mit
we
i-
tere
n In
form
ati
on
en
zu
An
me
lde
mo
da
litä
ten
od
er
Pro
gra
mm
en
d
er
hie
r a
bg
ed
ruck
ten
Term
ine
. D
ie T
erm
ine
kö
nn
en
vo
n d
ort
au
s
dir
ekt
in
Ih
ren
Ou
tlo
ok-
Ka
len
de
r ü
be
rtra
ge
n
we
rde
n.
Häm
atol
ogie
und
Onk
olog
ie 2
/201
1
10
������������ ��� 10:00 – 10:30 ���������������� ���������
�����: Krankenhausfinanzierung. Sozialgesetzgebung. Sektorengrenzen
(Professor H. Ostermann, München)
10:30 – 11:30 ��������� ����������������: DRGs, ZEs, NUBs, Casemix und Co. (Dr. M. Thalheimer, Heidelberg)
11:30 – 11:45 1. Kaffeepause�
11:45 - 12:30 ������������ �������: Leistung, Erlös, Gewinn: so lese ich Controlling-Kennzahlen (Dr. M. Krych, München)
12:30 – 13:15 „����������� ��!�Verbesserung, Verschlankung, Optimierung (Dr. C. Haag, Dresden)
13:15 – 14:00 Lunch�
14:00 – 14:45 �"��#���� ����. DRG Erfassung. Abrechnung. MDK-Prüfungen, Strukturen (Dr. C. Haag, Dresden)
14:45 – 15:15 �$��������� ���. Kostenarten in der stationären Versorgung. InEK Matrix, Kostenartenberichte (Dr. M. Krych, München)
15:15 – 15:45 �"�� ���� ����% Off-Label-Use und andere Erstattungsfallen und wie man sie vermeidet (Dr. M. Thalheimer, Heidelberg)
15:45 – 16:00 2. Kaffeepause�
16:00 – 16:30 �&�������� ������% Ambulante Abrechnungsmöglichkeiten und Abrechnungssysteme (Dr. M. Krych, München)
16:30 – 17:30 �����������'� ���% TV-Ärzte. Assistenten, Einstellungsgespräch, Personalgespräch, Personalkosten, Personalbedarf, Überstunden (Professor H. Ostermann, München)
17:30 – 18:00�Abschließende Diskussion Änderungen vorbehalten�
(��������Krankenhausfinanzierung, Sozialgesetzgebung,
Sektorengrenzen
� DRGs, ZEs, NUBs, Casemix und Co
� Controlling-Kennzahlen
� Kostenartenberichte
� DRG Erfassung, Abrechnung, MDK-Prüfungen
� Abrechnungssysteme �� Personalgespräch, Personalkosten, Personalbedarf ����������������������� Dr. med. )������*���+�MBA Oberärztin Universitätsklinikum Dresden Dr. med. �����,���$�� �+�MBA Strategisches Medizincontrolling Klinikum Universität München Prof. Dr. med. *������������� Ltd. Oberarzt Klinikum Universität München Dr. med. ��� ���(��������Leitung Medizincontrolling Universitätsklinik Heidelberg
�&*�-.������ �
"Klinikmanagement –
ein Crashkurs für leitende Hämato-Onkologen"
/�����.������+�01%�2����3400�
�
$���������� Prof. Dr. med. Helmut Ostermann, München �5���������� DGHO Deutsche Gesellschaft für Hämatologie und Onkologie e.V. Alexanderplatz 1, Berolinahaus 10178 Berlin ������������� DGHO Service GmbH Berolinahaus Alexanderplatz 1 10178 Berlin
3. E
URO
PÄIS
CHE
KON
SEN
SUS-
KON
FERE
NZ
HO
DEN
TUM
ORE
N
10. b
is 1
2. N
ovem
ber 2
011
Berli
n w
ww
.eu
rop
ea
n-c
on
sen
sus-
con
fere
nce
.de
CML
FORU
M W
EIM
AR
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
11. b
is 1
2. N
ovem
ber 2
011
Wei
mar
h
ttp
://c
ml2
011
.de
SATE
LLIT
ENSY
MPO
SIU
M D
ER A
IO-
ARB
EITS
GRU
PPE
„WIR
KSTO
FFEN
TWIC
K-LU
NG
/FRÜ
HE
PHAS
E I-/
II-ST
UD
IEN
“ zu
m T
hem
a: „
Acad
emic
Dru
g D
evel
opm
ent
in O
ncol
ogy-
Tran
slat
ing
Basi
c Sc
ienc
e Re
sear
ch in
to In
nova
tive
Trea
tmen
ts“
16. N
ovem
ber 2
011
Berli
n w
ww
.aio
-he
rbst
kon
gre
ss.d
e
8. A
IO-H
ERB
STKO
NG
RESS
IN B
ERLI
N –
U
PDAT
E M
EDIC
AL O
NCO
LOG
Y
17. b
is 1
9. N
ovem
ber 2
011
Berli
n w
ww
.aio
-he
rbst
kon
gre
ss.d
e
4. IN
TERD
ISZI
PLIN
ÄRES
PRO
STAT
AKAR
ZI-
NO
MSY
MPO
SIU
M S
T. G
ALLE
N
17. N
ovem
ber 2
011
St. G
alle
n (C
H)
ww
w.z
etu
p.c
h/d
yna
site
.
cfm
?dsm
id=
105
47
1
KÖLN
ER H
ÄMAT
OLO
GIE
-KU
RS 2
011,
TE
IL II
I: SP
EZIE
LLE
HÄM
ATO
LOG
ISCH
E D
IAG
NO
STIK
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
19. N
ovem
ber 2
011
Köln
w
ww
.ha
em
ato
log
ie-k
urs
.de
NÜ
RNB
ERG
ER/E
RLAN
GER
FAC
HAR
ZT-
KURS
201
1/20
12, T
EIL
5
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
15. D
ezem
ber 2
011
Nür
nber
g-Bo
xdor
f
2012
FALL
SEM
INAR
E PA
LLIA
TIVM
EDIZ
IN,
MO
DU
L III
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
30. J
anua
r bis
3. F
ebru
ar 2
012
Man
nhei
m
9TH A
NN
UAL
SYM
POSI
UM
OF
THE
EURO
-PE
AN L
EUKE
MIA
NET
/ 1
3TH A
NN
UAL
SY
MPO
SIU
M O
F TH
E G
ERM
AN C
OM
PE-
TEN
CE N
ETW
ORK
„AC
UTE
AN
D C
HRO
NIC
LE
UKE
MIA
S“
31. J
anua
r bis
2. F
ebru
ar 2
012
Man
nhei
m
ww
w.l
eu
kem
ian
et.
eu
NÜ
RNB
ERG
ER/E
RLAN
GER
FAC
HAR
ZT-
KURS
201
1/20
12, T
EIL
6
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
9. F
ebru
ar 2
012
Nür
nber
g-Bo
xdor
f
WTZ
-FAC
HAR
ZTKU
RS H
ÄMAT
OLO
GIE
UN
D
INTE
RNIS
TISC
HE
ON
KOLO
GIE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
9. F
ebru
ar 2
012
Esse
n
30. D
EUTS
CHER
KRE
BSK
ON
GRE
SS
22. b
is 2
5. F
ebru
ar 2
012
Berli
n d
kk2
012
.de
NÜ
RNB
ERG
ER/E
RLAN
GER
FAC
HAR
ZT-
KURS
201
1/20
12, T
EIL
7
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
26. A
pril
2012
N
ürnb
erg-
Boxd
orf
PSYC
HO
-ON
KOLO
GIE
II /
BAS
ISKU
RS P
AL-
LIAT
IVM
EDIZ
IN II
DER
WIL
SED
E-SC
HU
LE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
9. b
is 1
2. M
ai 2
012
Wils
ede,
Bis
ping
en
ww
w.w
ilse
de
-sch
ule
-aka
de
mie
.de
WTZ
-FAC
HAR
ZTKU
RS H
ÄMAT
OLO
GIE
UN
D
INTE
RNIS
TISC
HE
ON
KOLO
GIE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
10. M
ai 2
012
Esse
n
NÜ
RNB
ERG
ER/E
RLAN
GER
FAC
HAR
ZT-
KURS
201
1/20
12, T
EIL
8
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
28. J
uni 2
012
Nür
nber
g-Bo
xdor
f
WTZ
-FAC
HAR
ZTKU
RS H
ÄMAT
OLO
GIE
UN
D
INTE
RNIS
TISC
HE
ON
KOLO
GIE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
6. S
epte
mbe
r 201
2 Es
sen
37TH
ESM
O C
ON
GRE
SS
28. S
epte
mbe
r bis
2. O
ktob
er 2
012
Wie
n w
ww
.esm
o.o
rg/e
ven
ts/v
ien
na
-20
12-
con
gre
ss.h
tml
NÜ
RNB
ERG
ER/E
RLAN
GER
FAC
HAR
ZT-
KURS
201
1/20
12, T
EIL
9
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
11. O
ktob
er 2
012
Nür
nber
g-Bo
xdor
f
GEM
EIN
SAM
E JA
HRE
STAG
UN
G 2
012
DER
D
GH
O, Ö
GH
O, S
GM
O U
ND
SG
H+S
SH
19. b
is 2
3. O
ktob
er 2
012
Stut
tgar
t w
ww
.ha
em
ato
log
ie-o
nko
log
ie-2
012
.de
WTZ
-FAC
HAR
ZTKU
RS H
ÄMAT
OLO
GIE
UN
D
INTE
RNIS
TISC
HE
ON
KOLO
GIE
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
15. N
ovem
ber 2
012
Esse
n
NÜ
RNB
ERG
ER/E
RLAN
GER
FAC
HAR
ZT-
KURS
201
1/20
12, T
EIL
10
unte
r der
Sch
irmhe
rrsc
haft
der D
GH
O
29. N
ovem
ber 2
012
Nür
nber
g-Bo
xdor
f
Kos
tenü
bern
ahm
ebes
tätig
ung
- zur
Vor
lage
an
die
Verw
altu
ng -
Bitt
e ge
mei
nsam
mit
der A
nmel
dung
faxe
n an
: +49
(0)3
0 / 2
7 87
60
89 -1
8 H
ierm
it w
ird z
ugun
sten
der
D
GH
O S
ervi
ce G
mbH
Al
exan
derp
latz
1, B
erol
inah
aus
1017
8 B
erlin
be
stät
igt,
dass
A
dres
szei
le 1
: Klin
ik
Adr
essz
eile
2: K
linik
A
nspr
echp
artn
er (T
itel,
Vorn
ame,
Nam
e)
Stra
ße, H
ausn
umm
er
PLZ
, Ort
Tele
fon
Tele
fax
E-M
ail
die
Geb
ühre
n fü
r die
Tei
lnah
me
von
Frau
/ H
errn
: Ti
tel,
Vor
nam
e, N
ame
am
DG
HO
Sem
inar
�������������� �
ein
Cra
shku
rs fü
r lei
tend
e H
ämat
o � ���������
in v
olle
r Höh
e üb
erni
mm
t. Fo
lgen
de T
agun
gsge
bühr
en s
ind
uns
beka
nnt.
Die
Tag
ungs
gebü
hr is
t um
satz
steu
erfre
i gem
äß §
4 N
r. 22
a U
StG
. A
nmel
dung
und
Zah
lung
sein
gang
bi
s 30
.05.
2011
ab
dem
31.
05.2
011
Mitg
lied
DG
HO
, D
okum
enta
tions
assi
sten
t*
400,
00 E
uro
450,
00 E
uro
Nic
htm
itglie
d 55
0,00
Eur
o 60
0,00
Eur
o
* W
enn
bei d
er A
nmel
dung
ein
Mitg
lied
der D
GH
O a
us d
er E
inric
htun
g be
nann
t wer
den
kann
.
Wir
wün
sche
n ei
ne R
echn
ung
über
folg
ende
Ges
amts
umm
e
EU
R.
D
atum
, Ort
Unt
ersc
hrift
S
tem
pel d
er In
stitu
tion
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Eine Tätigkeit in leitender Funktion an einem Krankenhaus erfordert heute neben der hervorragenden medizinischen Qualifikation auch Kenntnisse der Ökonomie. Das Verstehen des Wirtschaftsbetriebs Krankenhaus gehört heute zu den Voraussetzungen für Kollegen in leitenden Positionen um ihre Abteilung erfolgreich führen zu können. Es ist aber auch zunehmend wichtig von der Verwaltungsseite eines Krankenhauses als Partner auf Augenhöhe akzeptiert zu werden. Wir möchten in diesem Jahr erstmals ein Seminar zu diesem Themenkomplex anbieten, dass für Interessenten in leitender Position konzipiert wurde. Das Seminar richtet sich dabei an ärztliche Kolleginnen und Kollegen, die eine leitende Position in einem Krankenhaus innehaben oder anstreben. Wir, der Arbeitskreis DRG und Ökonomie will die zukünftig Budgetverantwortlichen ansprechen, Kosten und Erlöse in einem Krankenhaus zu verstehen und optimal mitzugestalten. Dafür werden wir neben einem Grundriss des DRG Systems u.a. auch Fragen des Controllings, des Berichtswesens und der Personalkosten ansprechen. Vorkenntnisse werden nicht erwartet. Die Veranstaltung hat Workshop-Charakter und ist daher von der Teilnehmerzahl begrenzt. Wir würden uns sehr freuen, Sie in Berlin begrüßen zu können. Mit freundlichen Grüßen H. Ostermann
Termin / Veranstaltungsort: Samstag 18.06.2011, 10.00 – 18.00 Uhr Hotel Ramada Karl-Liebknecht-Strasse 32 10178 Berlin Teilnehmerzahl max. 14 Kursgebühr: Die Kursgebühr enthält Kursmaterialien, zwei Kaffeepausen und Mittagessen. Das Seminar wurde von der Landesärztekammer Berlin mit 6 Punkten zertifiziert. Anmeldung und Zahlungseingang
bis 30.05.2011
ab 31.05.2011
Mitglied DGHO 400,00 € 450,00 €
Nichtmitglied 550,00 € 600,00 €
Teilnahme- und Stornierungsbedingungen: Die Anmeldung zur Tagung muss schriftlich bis 01.06.2011 erfolgen. Sie erhalten eine Bestätigung/Rechnung, sobald die Tagungsgebühr oder die Kostenübernahmeerklärung bei uns eingegangen ist. Die Tagungsgebühr ist umsatzsteuer-frei nach § 4 Nr. 22a UStG. Eine Stornierung muss in schrift-licher Form erfolgen und ist vor Ablauf der Anmeldefrist kostenfrei möglich. Bei Annullierungen nach dem 01.06.2011 werden 50% der Teilnahmegebühr erstattet. Bei zu geringer Teilnahme behalten wir uns eine Absage der Veranstaltung bis 08.06.2011 vor. In diesem Fall wird die Tagungsgebühr erstattet. Die/der Teilnehmer/in nimmt zur Kenntnis, dass er/sie dem Veranstalter gegenüber keine Schadenersatz-ansprüche stellen kann, wenn die Durchführung der Tagung durch unvorhergesehene politische, wirtschaftliche oder klimatische Gewalt erschwert oder verhindert wird. Mit der Anmeldung erkennt der/die Teilnehmer/in diesen Vorbehalt an. Übernachtung (Abrufkontingent bis 05.05.2011):
„Motel One“ (zu Fuß erreichbar) unter dem Stichwort: „DGHO Seminar 2011“; EZ 76,50 € inkl. Frühstücksbuffet. Tel.: 030 – 200 54 08-0
Bitte per Fax zurück senden an die DGHO Service GmbH: 030 / 27 87 60 89-18 Titel, Vorname, Name Klinik/Praxis/Firma Straße PLZ, Ort Telefon E-Mail
Ich bin DGHO-Mitglied. Ich bin Nichtmitglied.
Die Kursgebühr wurde am ____.____.20___ auf das Konto der DGHO Service GmbH, Konto 93 92 106 bei der Postbank Berlin, BLZ 100 100 10, unter Angabe „Klinikmanagement – ein Crashkurs für leitende Hämato - Onkologen 2011“ und meines vollständigen Namens überwiesen.
Die Kostenübernahmebestätigung meiner
Institution ist beigefügt; bitte senden Sie eine Rechnung an die dort angegebene Adresse.
Datum Unterschrift
Beschreibung Organisation Verbindliche Anmeldung „Klinikmanagement“
Häm
atol
ogie
und
Onk
olog
ie 2
/201
1H
ämat
olog
ie u
nd O
nkol
ogie
2/2
011
1415
Onk
oped
ia –
Kom
men
tare
erw
ünsc
htPr
ogra
mm
Juni
orak
adem
ie 2
012
Onk
oped
ia –
Neu
era
rbei
tete
Lei
tlini
en
Sich
elze
llerk
rank
unge
n
Seit
April
201
1 is
t fü
r al
le O
nkop
edia
-
Leitl
inie
n ei
ne K
omm
enta
rfun
ktio
n ei
n-
geric
htet
wor
den.
Zie
l is
t di
e In
itiie
rung
eine
r D
isku
ssio
n üb
er
die
Inha
lte
der
Empf
ehlu
ngen
. D
as m
öglic
he S
pekt
rum
der
Kom
men
tare
ist
bre
it: E
rgän
zung
en,
Korr
ektu
ren,
eig
ene
Erfa
hrun
gen
etc.
Der
DG
HO
Ju
nio
rak
ad
em
ie
18.
– 2
0.
Jan
ua
r 2
012
im K
lost
er S
eeon
, nah
e Ch
iem
see
Th
em
en
Beru
fsbi
lder
in d
er H
ämat
olog
ie/
Onk
olog
ie
Fors
chun
g
Was
ist N
utze
n?
Kom
mun
ikat
ion
Inte
grat
ive
Onk
olog
ie
Kran
khei
tsbi
lder
in d
er H
ämat
olog
ie
(aku
te L
eukä
mie
, Mul
tiple
s M
yelo
m,
Non
Hod
gkin
Lym
phom
, Thr
ombe
m-
bolie
n)
Kran
khei
tsbi
lder
in d
er O
nkol
ogie
(Kol
on/R
ektu
m, L
unge
, Mam
ma,
Pros
tata
)
Pa
rox
ys
ma
le N
äch
tlic
he
Hä
mo
glo
bin
uri
e (
PN
H)
(ne
u)
Auto
ren:
J. S
chub
ert,
Ham
m
(K
oo
rdin
ati
on
)
T.
Brü
mm
endo
rf, A
ache
n
A.
Röt
h, E
ssen
H
. Sch
reze
nmei
er, U
lm
Kom
men
tar m
uss
sich
auf
die
bet
reffe
nde
Leitl
inie
bzw
. das
bet
reffe
nde
Them
a be
-
zieh
en.
Vora
usse
tzun
g fü
r die
Kom
men
tieru
ng is
t
eine
ein
mal
ige
Regi
strie
rung
. D
amit
ver-
bund
en is
t die
Akz
epta
nz d
er re
chtli
chen
Hin
wei
se.
Wir
lade
n al
le h
erzl
ich
ein,
die
se K
om-
men
tarf
unkt
ion
zu
nutz
en.
Sie
ist
ein
wic
htig
es I
nstr
umen
t fü
r de
n fa
chlic
hen
Dia
log
und
die
Sich
erun
g de
s Pr
axis
be-
zugs
der
Lei
tlini
en.
Bern
hard
Wör
man
n
onko
pedi
a
onko
pedi
a
Eis
en
ma
ng
el
un
d E
ise
n-
ma
ng
ela
nä
mie
(ak
tua
lis
iert
e V
ers
ion
)
Auto
ren:
J. H
astk
a, M
annh
eim
(K
oo
rdin
ati
on
)
H
. Hei
mpe
l, U
lm
G
. Met
zger
oth,
Man
nhei
m
Ma
lig
ne
Kn
och
en
tum
ore
de
s E
rwa
chs
en
en
(ak
tua
lis
iert
e V
ers
ion
)
Auto
ren:
J. S
chüt
te, D
üsse
ldor
f
(K
oo
rdin
ati
on
)
R.
D. I
ssel
s, M
ünch
en
P.
Rei
char
dt, B
ad S
aaro
w
J.
T. H
artm
ann,
Kie
l
Vort
räge
und
Wor
ksho
ps in
kle
inen
Gru
p-
pen
mit
viel
Zei
t für
Ges
präc
he in
his
tori-
sche
n G
emäu
ern.
Verp
flegu
ng u
nd Ü
bern
acht
ung
in E
inze
l-
zim
mer
n im
Klo
ster
.
Inte
ress
ente
n m
elde
n si
ch b
itte
per
E-M
ail
an c
.se
ifke
@d
gh
o-s
erv
ice
.de
ode
r
per T
elef
on: 0
30 /
27
87 6
0 89
- 13
ode
r -19
Das
kon
kret
e Pr
ogra
mm
und
Anm
elde
for-
mul
ar w
erde
n im
Som
mer
201
1 ve
röffe
nt-
licht
.
Imp
res
su
m
Die
Mitg
liede
r-Run
dsch
reib
en d
er D
GH
O w
erde
n in
de
r Reg
el v
ierm
al p
ro Ja
hr h
erau
sgeg
eben
.
Zusc
hrift
en b
itte
an:
Hau
ptst
adtb
üro
der D
GH
OAl
exan
derp
latz
1 ·
1017
8 Be
rlin
Tele
fax:
03
0 /
27 8
7 60
89-
18E-
Mai
l: in
fo@
dgho
.de
Ges
chäf
tsfü
hren
der V
orsi
tzen
der d
er D
GH
O:
Prof
. Dr.
med
. G. E
hnin
ger
Med
izin
isch
e Kl
inik
I, U
nive
rsitä
tskl
inik
um
Tech
nisc
he U
nive
rsitä
t Dre
sden
Fets
cher
stra
ße 7
4 · 0
1307
Dre
sden
Tele
fax:
03
51 /
458
53
62In
tern
et:
ww
w.d
gho.
deBa
nkve
rbin
dung
: Pos
tgiro
amt K
arls
ruhe
BLZ
660
100
75, K
onto
num
mer
138
232
754
Prod
uktio
n di
eses
Run
dsch
reib
ens:
D
GH
O S
ervi
ce G
mbH
Alex
ande
rpla
tz 1
· 10
178
Berli
nTe
lefa
x:
030
/ 27
87
60 8
9-18
E-M
ail:
info
@dg
ho-s
ervi
ce.d
eG
esch
äfts
führ
ung
Iwe
Siem
s, M
irjam
Ren
zSt
euer
-Nr.
1137
/266
/212
12 (F
A fü
r Kör
pers
chaf
ten
II Be
rlin)
; Han
dels
regi
ster
HRB
119
462
B
(AG
Cha
rlott
enbu
rg)
Die
DG
HO
, der
en V
orst
and
und
die
DG
HO
Ser
vice
G
mbH
übe
rneh
men
kei
ne G
ewäh
r für
die
Ric
htig
-
keit
von
Anga
ben
im R
unds
chre
iben
, ins
beso
n-de
re fü
r Inh
alte
auß
erha
lb d
es re
dakt
ione
llen
Teils
(vor
alle
m A
nzei
gen,
Indu
strie
info
rmat
ione
n,
Pres
sezi
tate
und
Kon
gres
s- s
owie
Ver
anst
altu
ngs-
info
rmat
ione
n). E
ine
verw
ende
te M
arke
nbez
eich
-nu
ng k
ann
mar
ken-
ode
r war
enze
iche
nrec
htlic
h ge
schü
tzt s
ein,
auc
h w
enn
das
Zeic
hen
® o
der e
in
ande
rer H
inw
eis
auf e
twai
g be
steh
ende
Sch
utz-
rech
te fe
hlen
sol
lte. F
ür D
osie
rung
sang
aben
wird
ke
ine
Gew
ähr ü
bern
omm
en.
Beitr
äge
gebe
n ni
cht n
otw
endi
gerw
eise
die
Auf
-fa
ssun
g de
s Vo
rsta
ndes
der
DG
HO
ode
r der
DG
HO
se
lbst
wie
der.
Alle
Rec
hte
wie
Nac
hdru
ck, a
uch
von
Abbi
ldun
gen,
Ver
viel
fälti
gung
en je
der A
rt,
Bear
beitu
ngen
, Übe
rset
zung
en, M
ikro
verf
ilmun
g,
Vort
rag,
Fun
k, T
ontr
äger
und
Fer
nseh
über
tra-
gung
en w
ie a
uch
elek
tron
isch
e Ve
röffe
ntlic
hung
(in
sbes
onde
re In
tern
et) u
nd S
peic
heru
ng b
ehäl
t si
ch d
ie D
GH
O v
or.
Am
Uni
vers
itäts
klin
ikum
D
üsse
ldor
f,
Klin
ik
für
Kind
er-H
ämat
olog
ie,
wur
de
Re
gis
ter
für
Sic
he
lze
lle
rkra
nk
un
ge
n
1. M
eld
eb
og
en
Regi
ster
zent
rale
: Dr.
R. D
icke
rhof
f, D
r. C.
Pot
thof
f, U
nive
rsitä
tskl
inik
um D
üsse
ldor
f,Kl
inik
für K
inde
r-Onk
olog
ie, -
Häm
atol
ogie
und
Klin
isch
e Im
mun
olog
ie, M
oore
nstr
aße
5, 4
0225
Düs
seld
orf,
Tel.:
021
1 81
161
54, F
ax: 0
211
81 0
15 1
6154
, E-M
ail:
Sich
elze
lle@
med
.uni
-due
ssel
dorf
.de
Ansp
rech
part
ner
seite
ns
der
DG
HO
in
dies
em R
egis
terp
roje
kt is
t:
PD
Dr.
Is
rid
Stu
rm
PD
Dr.
Jö
rg W
es
term
an
n
Char
ité U
nive
rsitä
tsm
ediz
in B
erlin
Ca
mpu
s Vi
rcho
w K
linik
um
Med
izin
isch
e Kl
inik
und
Pol
iklin
ik
m. S
. Häm
atol
ogie
/Onk
olog
ie
Augu
sten
burg
er P
latz
1 ·
1335
3 Be
rlin
Tel.:
030
/ 4
5055
- 36
07 /
- 31
41
E-M
ail:
isri
d.s
turm
@ch
ari
te.d
e
E-M
ail:
joe
rg.w
est
erm
an
n@
cha
rite
.de
ein
Regi
ster
für
Sic
helz
elle
rkra
nkun
gen
inst
al lie
rt.
© Fotostudio Christoph Vohler, München
Tag
un
gs
prä
sid
en
t:
Prof
. Dr.
med
. Tho
mas
Cer
ny
St. G
alle
n, S
chw
eiz
Ge
sa
mto
rga
nis
ati
on
:
DG
HO
Ser
vice
Gm
bHBe
rlin,
Deu
tsch
land
E-M
ail:
kong
ress
2011
@dg
ho-s
ervi
ce.d
e Te
l.:
+49
(0) 3
0 –
2787
60
89 -1
3/-1
9
Pro
gra
mm
:
Expe
rten
sem
inar
eFr
eie
Vor t
räge
Fort
bild
unge
nIn
dust
rieau
sste
llung
Patie
nten
tag
Pfl e
geta
gung
Plen
arsi
tz un
gen
Post
erdi
skus
sion
enRa
hmen
prog
ram
mSa
telli
tens
ympo
sien
und
Wis
sens
chaf
tlich
e Sy
mpo
sien
An
me
ldu
ng
:
ww
w.h
aem
atol
ogie
-onk
olog
ie-2
011.
ch
30
.9. –
4.1
0.2
011
Foto: Niklaus Bürgin
JAH
RE
ST
AG
UN
GJa
hres
tagu
ng d
er D
euts
chen
, Öst
erre
ichi
sche
n un
d Sc
hwei
zeris
chen
G
esel
lsch
afte
n fü
r Häm
atol
ogie
und
Onk
olog
ie
ww
w.h
ae
ma
tolo
gie
-on
ko
log
ie-2
01
1.c
h
Anze
ige
Ribomustin® Wirkstoff: Bendamustinhydrochlorid. Verschreibungspfl ichtig. Zusammensetzung: Arzneilich wirk-samer Bestandteil: 1 Durchstechfl asche mit 55/220 mg Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung enthält 25/100 mg Bendamustinhydrochlorid. Sonstige Bestandteile: Mannitol. Anwendungsgebiete: Primärtherapie fortgeschrit-tener indolenter Non-Hodgkin-Lymphome im Kombinationsprotokoll. Fortgeschrittenes multiples Myelom Stadium II mit Progress oder Stadium III (nach Salmon und Durie) im Kombinationsprotokoll mit Prednison. Chronisch lympha-tische Leukämie. Gegenanzeigen: Bekannte Überempfi ndlichkeit gegen Bendamustinhydrochlorid und/oder Manni-tol. Schwangerschaft, Verdacht auf Schwangerschaft, Stillzeit, schwere Leberparenchymschäden, Ikterus, bestehen-de schwere Knochenmarkdepression und schwere Blutbildveränderungen, vorangegangene größere chirurgische Eingriffe weniger als 30 Tage vor Therapiebeginn, Infektionen, insbesondere einhergehend mit einer Leukope-nie (Gefahr der Generalisierung der Infektion). Besondere Vorsicht bei vorbestehenden Herzerkrankungen. Nebenwirkungen: Infektionen und parasitäre Erkrankungen: Sehr häufi g: Infektionen. Selten: Sepsis. Sehr selten: Lungenfunktionsstörungen. Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems: Sehr häufi g: Leu-kopenie (Lymphozytopenie und Granulozytopenie), Abfall des Hämoglobins, Thrombozytopenie. Häufi g: Hämor-rhagie, Anämie. Sehr selten: Hämolytische Anämie. Die dosisbegrenzende Nebenwirkung ist die zumeist rever sible Einschränkung der Knochenmarkfunktion. Bei immunsupprimierten Patienten kann das Infektionsrisiko (z. B. mit Her-pes zoster) erhöht werden. Erkrankungen des Immunsystems: Häufi g: Überempfi ndlichkeitsreaktion (wie aller-gische Dermatitis, Urticaria). Selten: Anaphylaktische Reaktion, anaphylaktoide Reaktion. Sehr selten: Anaphylaktischer
Schock. Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen: Häufi g: GOT/GPT Anstieg, alkalische Phosphatase Anstieg, Bilirubin Anstieg. Erkrankungen des Nervensystems: Selten: Schläfrigkeit, Aphonie. Sehr selten: Geschmack-störung, Parästhesie, periphere Neuropathie, anticholinergisches Syndrom, neurologische Störung, Ataxie, Enzephalitis, Tumorlysis Syndrom. Herzerkrankungen: Häufi g: Dysfunktion des Herzens, Arrhythmie, Hypotonie. Gelegentlich: Pericarderguss. Sehr selten: Tachykardie, Myokardinfarkt, kardiopulmonales Versagen. Gefäßerkrankungen: Selten: Akuter Kreislaufzusammenbruch. Sehr selten: Phlebitis. Lokale Reizerscheinungen und Thrombophlebitis treten gele-gentlich auf, vor allem nach Gabe als i.v.-Bolusinjektion. Über Nekrosen nach akzidenteller paravasaler Verabreichung wurde sehr selten berichtet. Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums: Häufi g: Lungen-funktionsstörungen. Sehr selten: Lungenfi brose, primäre atypische Pneumonie. Erkrankungen des Gastrointestinal-trakts: Sehr häufi g: Übelkeit/Erbrechen. Häufi g: Durchfall, Verstopfung. Sehr selten: Ulzerative-hämorrhagische Öso-phagitis, gastrointestinale Blutung. Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes: Sehr häufi g: Alopezie (WHO Grad I, II) Häufi g: Alopezie (WHO Grad III), Hautveränderungen. Selten: Erythem, Dermatitis, Pruritus, makulopapu-läres Exanthem, Hyperhidrosis. Unbekannte Häufi gkeit: Stevens Johnson Syndrom oder toxisch epidermale Nekrolyse (in Kombination mit Allopurinol und/oder Rituximab). Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse: Häufi g: Amenorrhö. Sehr selten: Unfruchtbarkeit. Allgemeine Erkrankungen: Sehr häufi g: Schleimhautentzündung. Häufi g: Fieber, Schmerzen. Sehr selten: Multiorganversagen. Hinweis: Das Reaktionsvermögen kann eingeschränkt sein. Mundipharma GmbH, 65549 Limburg (Lahn). Stand der Information: April 2009 www.ribomustin.de
*Medianes progressionsfreies Überleben mit Ribomustin in Kombination mit Rituximab (R) vs. CHOP-R bei indolentem Non-Hodgkin-Lymphom. Rummel et al. Blood (ASH Annual Meeting Abstracts) 20 November 2009; 114(22): Abstract 405/Oral presentation ASH 2009
Im Median nach aktueller Studie*. Zugelassen auch bei CLL und MM.
Ribomustin® stoppt iNHL 20 Monate länger als CHOP
