Hochzeiten Feste Events · Die abgebildeten Brillant- und Eheringe lassen wir für Sie wahlweise in 12 verschiedenen Ringformen sowie allen Gold-, Platin- und Palladium-Legierungen

DAS MAGAZIN FÜR HOCHZEITEN, FESTE UND EVENTS AUSGABE FZ01/18

0118

LIVING CORALDie Trendfarbe

in diesem Frühjahr

GEWINNE10 x 1 praktischen

Beautyhelfer

REISE-SPECIAL„Renewal of love“ –

der Trend aus den USA

BUCHTIPPWie bleibt die Beziehung

lange lebendig?

0119

2 X I N H A M B U RG

STEFANIE KEHRFLORISTIK & [email protected]

FILIALE BLANKENESEBLANKENESER BAHNHOFSTRASSE 1222587 HAMBURGTELEFON 040 711 49 444

FILIALE NIENSTEDTENRUPERTISTRASSE 2822609 HAMBURGTELEFON 040 82 45 78

EXKLUSIVE FLORISTIK FÜR IHRE FESTE


H

AMBU

RGER

ANZ

EIGE

NMAG

AZIN

| AU

SGAB

E M

ÄRZ–

JULI

| 1.

JAHR

GANG

| AU

CH IM

BES

TELL

SERV

ICE

ERHÄ

LTLI

CH Ü

BER

WW

W.FE

STZE

IT-M

AGAZ

IN.D

E

KOSTENLOS MITNEHMEN:

IHR Magazin für Hochzeiten, Feste & Events

ONLINE LESEN:www.festzeit-magazin.de

Die abgebildeten Brillant- und Eheringe lassen wir für Sie wahlweise in 12 verschiedenen Ringformen sowie allen Gold-, Platin- und Palladium-Legierungen anfertigen. Preisinformationen finden Sie vorab auf unseren Internetseiten. Hier können Sie die Konfiguration der Ringe sehen und Ihren Vorstellungen entsprechend anpassen. Die Ringe werden bei führenden deutschen Trauring-Herstellern gefertigt. Wir beraten Sie gerne bei der Erfüllung Ihrer Wünsche und freuen uns auf Ihren Besuch in einem unserer Trauring-Zentren.

Hamburg · Speersort 1Mo. - Fr. 12-20 Uhr u. Sa. 10-18 Uhr

Kiel · Kleiner Kuhberg 12aDi. - Fr. 12-19 Uhr u. Sa. 10-16 Uhr

Lübeck · Beckergrube 56Di. - Fr. 12-18.30 Uhr u. Sa. 10-17 Uhr

Hamburg · Albert-Einstein-Ring 8-10Di. - Fr. 12-19 Uhr u. Sa. 10-16 Uhr

Der Trauring soll Sie ein Leben lang an die Hochzeit - den einzigartigen Tag Ihres Lebens - erinnern. Als Zeichen für Liebe, Treue, Verbundenheit und als ein Versprechen für Zusammenhalt hat er einen bedeutenden Symbolcharakter. Unsere Eheringe zeichnen sich nicht nur durch eine hohe Material- und Fertigungsqualität aus, sie sind dank der vielen Auswahl- und Individualisierungsmöglichkeiten Ihre persönlichen Unikate der Liebe.

www.acredo-trauringe.de

Ein Vegane s Fe st

DAS KOMPLETTE PAKET!

Veganes Grafikdesign Vegane Farben & schöne und einfache Rezeptideen für ein modernes, veganes und minimalistisches Fest. Eine Vegane Welt!

www.eineveganewelt.de

W W W. E I N E V E G A N E W E LT. D E

A B 2 0 1 9 AU C H V E G A N E

E R NÄ H RU N G S B E R AT U N G

I N HA M B U RG !

Dieses Mal widme ich diesen Platz meinen Lesern, Kunden und vielen tollen Kontakten, die ich in den letzen Monaten kennengelernt habe. Vielen herzlichen Dank für die interessanten Gespräche und das persönliche Lob. Ich freue mich, dass Festzeit inzwischen schon so bekannt und beliebt ist.Wenn Ihnen Festzeit gefällt, schenken Sie uns Ihr Like auf facebook und Instagram. Verpassen Sie außerdem nicht die Festzeit-Onlineausgabe auf www.festzeit-magazin.de – hier erhalten Sie gesammelte Tipps zur Planung Ihres Festes. Egal ob Geburtstag oder Hochzeit, es gibt immer einen Grund zum Feiern! Im Eventkalender finden Sie z.B. die Termine für die nächste Hochzeitsmesse.

Vermissen Sie irgendwo Festzeit? Werden Sie unser Cityscout! Lassen Sie es uns wissen, wo Festzeit fehlt! Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und Planen Ihrer Party. Gefällt Ihnen ein Artikel oder Dienstleister besonders gut, dann schreiben Sie uns gern, warum.

Ihre Christine Marquardt

Sie möchten Ihr Unternehmen auch vorstellen? Rufen Sie mich gern an:Tel.: 040/72 81 17 77

Moin!

Festzeit 3

Meusel‘sL A N DD R O S T E I

Dingstätte 2325421 PinnebergTel: 04101 8527 777

RESTAURANT & CATERINGwww.meuse ls - landdros te i .deTäg l i c h vo n 11:3 0 b i s 2 2 :0 0

Der richtige Rahmen

für Ihre Feiern

- kombinierbare Barock-Säle für bis zu 140 Personen- hochwertiges Catering mit saisonalen Produk-ten aus der Region

Festzeit 3

IMPRESSUM Magazin FestzeitChristine MarquardtSchatzkammer 7a21465 Reinbekinfo@festzeit-magazin.dewww.festzeit-magazin.dewww.facebook.com/FestzeitMagazinwww.instagram.com/festzeitmagazin

Tel.: +49/(0)40/72 81 17 77Fax: +49/(0)40/78 08 98 36

Gründerin und Herausgeberin: Christine Marquardt

Text: Marina Reiter

Erscheinungstermine 3 x im Jahr:01.03.2019, 01.07.2019, 01.11.2019

Auflage: 10.000 verteilte Exemplare pro Ausgabe

Gewinnspielbedingungen:Einsendeschluss für die Ge winnspiele in dieser Ausgabe ist, falls nicht anders angegeben, der 30.06.2019. Die Gewinne müssen teilweise in der Redaktion abgeholt werden. Viel Glück beim Mitmachen.Und so geht’s: Senden Sie uns mit Angaben Ihres Wunschge-winns eine E-Mail an: [email protected] oder eine Postkarte an: Magazin Festzeit, Schatzkammer 7A, 21465 Reinbek. Die Gewinner werden gezogen und schriftlich benach-richtigt. Der Gewinn kann von der Abbildung abweichen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung möglich.

Info: Alle enthaltenen Beiträge, Abbildungen, Pläne und Entwürfe sowie das Magazin selbst sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwertung, Nachdruck oder Verviel fältigung, auch auszugsweise, bedarf – mit Ausnah-me der gesetzlich zugelassenen Fälle – einer schriftlichen Ge nehm igung. Die Veröffent lichung von Veranstaltungs terminen und allen Angaben erfolgt ohne Gewähr. Es wird für Schäden, die sich aus der Verwendung der abgerufenen Informationen ergeben, keine Haftung übernommen.

.EDITORIAL.

Inhalt

WWW.FESTZEIT-MAGAZIN.DEDIE NÄCHSTE AUSGABE ERSCHEINT AM 01.07.2019 (REDAKTIONSSCHLUSS 01.06.19)

Festzeit 4

Photo

by Am

y Sha

mlen

on U

nspla

sh

.INHALT .

06 Time to Party

Wie gut kennen Sie sich aus: Warum tragen wir Eheringe?

Wie lautet die Besteckordnungs-Regel? Wussten Sie es?

Man lernt nie aus. Bereichern Sie Ihr Wissen.

08 Sommergefühle

Der Sommer steht fast vor der Tür. Warum verlagern Sie Ihre Party nicht mal

nach draußen? Trumpfen Sie bei Ihren Gästen mit tollen Accessoires auf, die

Ihre Outdoor-Party unvergesslich machen.

10 Liebe lieber lange

Ines Daun – sie gehört zu Deutschlands besten Scheidungsanwältinnen –

verrät im Interview wie man die Beziehung lebendig hält.

MESSETERMINEBegleiten Sie Festzeit mit auf die Hochzeitsmessen. Alle Termine finden Sie unter www.festzeit-magazin.de

TERM

INE/

INFO

TERMINE 2019/2020

FESTZEIT-SOMMERAUSGABE FZ/0219E.T.: 01.07.19, BUCHUNGSSCHLUSS 01.06.19 DRUCKUNTERLAGEN: 10.06.19

FESTZEIT-WINTERAUSGABE FZ/0319E.T.: 01.11.19, BUCHUNGSSCHLUSS 01.10.19DRUCKUNTERLAGEN: 10.10.19

FESTZEIT-FRÜHLINGSAUSGABE FZ/0120E.T.: 01.03.20, BUCHUNGSSCHLUSS 01.02.20DRUCKUNTERLAGEN: 10.02.20

FESTZEIT-SOMMERAUSGABE FZ/0220E.T.: 01.07.20, BUCHUNGSSCHLUSS 01.06.20 DRUCKUNTERLAGEN: 10.06.20

Festzeit ist bei einigen Standesämtern, unseren Inserenten, Messen sowie an ca. 200 Auslageorten erhältlich. Außerdem bieten wir einen Online-Bestellservice auf www.festzeit-magazin.de an.

Vermissen Sie irgendwo Festzeit? Lassen Sie es uns wissen! Alle Auslagestellen werden von uns geprüft, damit auch jede Festzeit ihren Leser erreicht. Sie möchten Festzeit auslegen? Schreiben Sie uns gern eine Mail unter [email protected]


0118


in diesem Frühjahr

GEWINNE10 x 1 praktischer

Beautyhelfer




lange lebendig?

0119



WWW.STEFANIEKEHR.DE

FILIALE BLANKENESEBLANKENESER BAHNHOFSTRASSE 12

22587 HAMBURGTELEFON 040 711 49 444




H

AMBU

RGER

ANZ

EIGE

NMAG

AZIN

| AU

SGAB

E M

ÄRZ–

JULI

| 1.

JAHR

GANG

| AU

CH IM

BES

TELL

SERV

ICE

ERHÄ

LTLI

CH Ü

BER

WW

W.FE

STZE

IT-M

AGAZ

IN.D

E




SIE MÖCHTEN

EINE ANZEIGE

SCHALTEN?

INFOLINE

040/728 11 777

Hosenmatz 02/2016 5

Inhalt

Festzeit 5

.INHALT .

©

Mit über 30 Jahren Branchenerfahrung machen wir Ihr Event zum Highlight! Nach einer individuellen Beratung, bereiten unsere ausgebildeten Mitarbeiter das Essen direkt vor Ort im Grillmobil bei Ihnen zu. Mit köstli-chen Grillspezialitäten, die Ihren Gästen noch lange in Erinnerung bleiben werden.

Von der traditionellen Schweinshaxe über das be-liebte Frischgrill-Hähnchen bis hin zum knackfrischen Salat. Hier ist für jeden Feinschmecker etwas dabei.

Deutschlandweit für Sie unterwegs!Auf unserer Homepage können Sie sich über alle Gau-menSchmaus-Standorte in Ihrer Nähe informieren. Die dazugehörige „Hähnchen-Radar“ App finden Sie zum kostenlosen Download im jeweiligen App Store.

BUCHENSIE UNS NOCH

HEUTE!

www.gaumenschmaus.de

ETWAS BESONDERES FÜR EINEN BESONDEREN TAG!

06 Time to Party

Wie gut kennen Sie sich aus: Warum tragen wir Eheringe?

Wie lautet die Besteckordnungs-Regel? Wussten Sie es?

Man lernt nie aus. Bereichern Sie Ihr Wissen.

08 Sommergefühle

Der Sommer steht fast vor der Tür. Warum verlagern Sie Ihre Party nicht mal

nach draußen? Trumpfen Sie bei Ihren Gästen mit tollen Accessoires auf, die

Ihre Outdoor-Party unvergesslich machen.

10 Liebe lieber lange

Ines Daun – sie gehört zu Deutschlands besten Scheidungsanwältinnen –

verrät im Interview wie man die Beziehung lebendig hält.

20 Ausgewählte Adressen

Geheimtipps, die Ihnen helfen, genau den richtigen Anbieter für Ihr

Event zu finden – vom Friseur über den Fotografen bis hin zum Kartendesign

und vielen mehr.

34 Reisezeit

Für bleibende Erinnerungen. Planen Sie eine kurze Auszeit, die Sie Ihrem

Liebsten schenken möchten, den Honeymoon oder wollen Sie in der Ferne

Ihr Ehegelübde erneuern?

Beeindrucken Sie Ihre GästeVerleihen Sie Ihren Einladungen, Tischkarten und Danksagungen das i-Tüpfelchen. Mit einem Siegel auf Ihrer Papeterie, egal ob vorgefertigt oder selbst versiegelt, kündigen Sie Ihren großen Tag einzigartig an.Fertige Motive, z.B. mit Eheringen, oder individu-elle Vorlagen werden nach Ihren Vorstellungen angefertigt. Neben klassischen Siegelwachsen in vielen Farben gibt es modernes Wachs für die einfache Verarbeitung in einer Heißklebepistole. Besuchen Sie www.siegelgravur.de

Unser-TIPP

Festzeit 6

.WISSEN & IDEEN .

Time to Party!

Festzeit 6

Die praktische Checkliste für Ihre Hochzeit finden

Sie unter www.festzeit-magazin.de

Ihre MännerSeien Sie dankbar, dass es Carl, Frank, Kay und alle anderen Verflosseneng gab. Sie haben sich nicht bewährt, dennnoch – es war gut, dass es sie gab. Die vielen Kopfschmerzen, Rotweinabende mit der Freundin, die heiß geweinten Tränen. Wir danken ihnen. Warum? Sie zeigen Ihnen, wie Sie es besser machen können, besser als bisher. Sie haben Ihre Ansprüche, Erwartungen und somit ihr Wunschprofil an-spruchsvoller werden lassen. So haben Sie jetzt vielleicht den Richtigen gefunden. Ihr letzter Freund war schon beim ersten Date knapp bei Kasse und wollte die Rechnung für das Kino teilen? Jetzt wissen Sie, auch im späteren Zusammensein war er nicht gerade ein Held der Großzügigkeit. Am Anfang fanden Sie Späßchen „die Frau kocht für mich“ noch witzig, betüddelten ihn. Später haben Sie gemerkt, dass das Späßchen gar kein Spaß war, sondern eine Lebenseinstellung. Liebe Männer, umgekehrt ist es narütlich genau so.

Warum tragen wir Ringe?Bereits die Ägypter, Römer und Griechen in der Antike symbolisierten die Ehe mit Ringen. Die Ringe waren ein Zeichen des Reichtums und standen für das Verspre-chen zwischen zwei Menschen. Die Übergabe des Ringes war damals noch eine Anzahlung auf die Hochzeit statt eines Symboles für die Liebe. Die Tradition der Römer wurde von den Christen übernommen und fand somit seinen Weg in die Kirche. Lange Zeit stand der Verlobungsring im Vordergrund. Eheringe, wie wir sie heute kennen, gab es zu Beginn gar nicht. Glücklicherweise ist der Ehering heute nicht mehr ausschließlich aus Eisen und ohne glitzernde Diamanten. In Deutsch-land trägt man den Ehering klassischerweise am rechten Ringfinger. In den USA gehört der Ehering zum Verlobungsring an die linke Hand. Wo man ihn letzt-endlich trägt, ist jedem Paar selbst überlassen. Traditionen geben Ihrer Hochzeit einen ersten Rahmen, welchen Sie mit Ihren eigenen Ideen und Vorstellungen ausschmücken. Und wenn man weiß, warum man die Traditionen wahrt, woher die Bräuche stammen und was die Symbolik dahinter ist, dann ist es umso schöner, diese Bräuche zu zelebrieren.

www.trauringzentrum-luebeck.de

Photo

by To

a Heft

iba on

Uns

plash

Heiraten: HerzenssacheAustralisch-neuseeländische Forscher haben die Daten von mehr als 2 Millionen Menschen analysiert und empfehlen nun die Ehe als Schutz vor Herzkrankheiten. Laut der Studie soll bei Verheirateten das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen um 42% niedriger sein und das Risiko für Schlaganfälle sogar um 55%. Sie sind Single? Kaufen Sie sich einen Hund – dieser verlängert laut einer Studie ausKopenhagen ebenso das Leben.

Hilfe, wo fang ich an?Sicher haben Sie schon mal was von Besteckordnung gehört, aber wie legt man diese? Fange ich von außen oder innen an? Klassisch wird beim Menü das Besteck in der Reihenfolge des Dinners von außen nach innen angeordnet. Messer und Löffel liegen rechts, Gabeln immer links. Dessertbesteck wird oben über die Teller gelegt. Der Brotteller, auf dem ein Brotmesser liegt, steht immer ganz links außen, neben der letzten Besteckreihe.

Schokoladentrüffel-Küch-

lein mit BratapfelsoßeZutaten: Küchlein ergibt 10 Portionen

270 g Kuvertüre 100 g Butter 6 Eier 100 g Vanillezucker

Zutaten: Bratapfelsoße ergibt 600 ml 2 Äpfel 80 g Marzipan 1 Prise Zimt Abrieb von 1 Bio-Orange 1 EL Mandeln, gestiftet 100 ml Milch 100 ml Sahne 1 EL Honig

Kuvertüre und Butter über einem Wasserbad schmelzen, anschließend glatt rüh-ren. Eier und Zucker verrühren, die Schokoladenbutter langsam einlaufen lassen und rühren, bis die Masse glatt ist.In 10 ofenfeste Glaskuchenförmchen (Fassungsvermögen von jeweils 140 ml) füllen und im vorgeheizten Backofen bei 175° C für 15 Minuten backen. Tipp des Kochs: Vor dem Backen kann man eine Trüffelpraline in die Mitte der Küchlein setzen.

Das Gehäuse der gewaschenen Äpfel ausstechen. Marzipan, Zimt, Orangenabrieb und Mandeln in einer Schüssel verrühren und Zutaten miteinander verkneten. Die Masse in die Äpfel füllen.

Die gefüllten Äpfel im vorgeheizten Ofen bei 180 °C für 45 Minuten backen und sie danach abkühlen lassen. Milch, Sahne, Honig und die Bratäpfel mit ihrer Fül-lung im Mixer zerkleinern. Rezeptkreation von Vitamix Testimonial-Koch Klus Velten für den Vitamix Professional Series 750

Festzeit 7

.WISSEN & IDEEN .

.HIGHLIGHT ACCESSOIRES .

Festzeit 8

Feuriges Aroma aus der Grill-Feuerpfanne

Für alle Freunde des besonderen Grillaromas gibt es die gusseisernen

Petromax Pfannen jetzt auch als Grill- Feuerpfannen mit gerilltem Boden.

Perfekt für die Zubereitung von Fleisch, Fisch und Gemüse. Ab

UVP: 39,90 Euro, www.petromax.de

HandtuchEndlich ist die Picknicksaison eröff-

net! Mit den praktischen Fahrradta-schen aus der OLLI CYCLE Kollektion

von ZWEI ist man bestens gewapp-net für das erste Outdoor-Festmahl.

Die multifunktionalen Accessoires aus wasserabweisendem Nylon und

robustem Kunstleder sind tolle All-rounder. Das Modell OLLI OC8 wird mit zwei Klickschnallen am Lenker

befestigt und lässt sich mit wenigen Handgriffen von der Fahrrad- zur

Umhängetasche verwandeln. Erhältlich zum Preis von 64,90 Euro

in verschiedenen Farben über www.zwei-bags.com

Gestalten Sie Ihr Deco Glass innen nach Ihren

WünschenDas Deco Glass ist ideal als

Akzent-Beleuchtung, für den romantisch gedeckten Tisch. Ein im Echtholz-Deckel integriertes

Solarpanel lädt den Akku mit reiner Sonnenenergie tagsüber auf, oder

falls die Sonne einmal nicht aus-reicht - auch ganz einfach per Micro

USB! www.krinner.com

Mit Humor geht es leichterDieses Geschirrtuch macht jeden Abwasch

zum feucht-fröhlichen Abenteuer. Dank des mit Siebdruck aufgebrachten Aufdruckes

wird das Geschirrtuch zu einem humorvollen Hingucker in der Küche und animiert so

selbst Putzmuffel zum Geschirrspülen. Erhältlich zum Preis von 9,99 Euro über

www.geschenke.de

Einfach mal abhängenDie Hängematte Rio wird traditionell in

Brasilien in Handarbeit hergestellt. Sie ist extra weich und bequem und macht Rio

auch optisch ein Highlight! Sie trägt max. 200 kg. UVP: 139,00 Euro.

www.amazonas-online.com

Sommergefühle

Ab nach draußenEndlich ist die Picknicksaison eröffnet! Mit

den praktischen Fahrradtaschen aus der OLLI CYCLE Kollektion von ZWEI ist man bestens gewappnet für das erste Outdoor-Festmahl.

Die multifunktionalen Accessoires aus wasserabweisendem Nylon und robustem

Kunstleder sind tolle Allrounder. Das Modell OLLI CYCLE OC8 wird mit zwei Klickschnal-len am Lenker befestigt und lässt sich mit

wenigen Handgriffen von der Fahrrad- zur Umhängetasche verwandeln. Erhältlich

zum Preis von 64,90 Euro in verschiedenen Farben über www.zwei-bags.com

Ungeteilt genießenCoole Beach-Boys und -Girls schützen Ihre Drinks vor lästigen Insekten. Verschiedene

Farben. 3er-Set UVP: 17,95 Euro. www.proidee.de

It‘s magic Glühwürmchenzarte Lichter im Einmachglas

verzaubern die Dunkelheit. Mikro-LED- Lichterkette mit Dämmerungs- Automatik.

Solarbetrieben und outdoortauglich. UVP: 27,95 Euro. www.proidee.de

.HIGHLIGHT ACCESSOIRES .

„Und die Sterne sind dafür da, damit du nach ihnen greifst.“

Songtext Willenshalt

Festzeit 9

happiness in a bottle Trink dich glücklich. Mit den beVIVID

Bottles hast du den essentiellen Schluck Wasser für dein persönli-ches Glück immer griffbereit. Die Flaschen sind mundgeblasen,sie

sind besonders leicht und eignen sich perfekt für unterwegs.

UVP: 35,– Euro. www.bevivid.shop

Mit einem Handgriff alles dabei

Hübsches Serviertablett im Retro-Stil aus Leichtholz mit zwei praktischen

Handgriffen. UVP: 44,95 Euro. Material: Holz. www.bredemeijergroup.de

.BEZIEHUNGEN .

Festzeit 10

Photo

by H

utom

o Abr

ianto

on U

nspla

sh

.BEZIEHUNGEN .

Festzeit 11

Interview mit der Autorin Ines DaunINES DAUN über Eheverträge, Trennungsgründe, die perfekte Partnerwahl und darü-ber, warum sie als Scheidungsanwältin ein Buch voller Beziehungstipps veröffentlicht.

Festzeit: Ehevertrag und Liebesheirat, geht das zusammen? IINES DAUN: Selbstverständlich. Ein Paar, das gemeinsam verbindliche Absprachen treffen kann, hat sogar größere Chancen, dass die Ehe hält. Anders ausgedrückt: Wer nicht einmal zu Beginn einer Beziehung in der Lage ist, seine Interessen und Erwar-tungen zu regeln, der schafft es oft auch nicht in der Partnerschaft.

Festzeit: Ist ein Ehevertrag nicht ziemlich unromantisch?IINES DAUN: Die Scheidung ist unromantisch, nicht der Ehevertrag. Eine Scheidung ist der größte private Konkurs, der einen Menschen treffen kann. Eine verbindliche Regelung – wie ein Ehevertrag – zu Beginn einer Partnerschaft kann dazu beitragen, dass Paare viele typische Eheprobleme erst gar nicht bekommen.

INES DAUN, Jahrgang 1966, gründete 1995 ihre eigene Kanzlei und arbeitet seitdem als Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht. Sie wurde vom

Focus 2004 zu den 100 besten Scheidungsanwälten in Deutschland gezählt. Sie ist Mitglied im Deutschen Anwaltsverein und der Arbeitsgemeinschaft Familienrecht.

Neben ihrer anwältlichen Tätigkeit hält sie als Dozentin Vorträge. Sie lebt in der Metropolregion Nürnberg.

Ines

Dau

n ©

Ber

ti K

ropa

c

Lieber lange liebenEine Scheidungsanwältin erklärt, wie man die Beziehung lebendig hält

Ines Daun kann man nichts vormachen: Selbst die verliebtesten Turteltäubchen durchschaut sie sofort, sie hatte schon zu viele von ihnen als Mandanten in ihrer Kanzlei – bei der Scheidung. Ines Daun ist Scheidungsanwältin und hat durch ihren Beruf mehr über die Liebe gelernt als die meisten. Die streitbare Anwältin nimmt kein Blatt vor den Mund. Sie sagt, die meisten Eheprobleme sind von Anfang an vorpro-grammiert – wenn man genau hinschaut. In ihrem sehr unterhaltsamen Buch erzählt sie, mit welchen Situationen sie immer wieder konfrontiert wird, welche Urkonflikte seit Jahrzehnten in deutschen Haushalten ausgetragen werden und welche erschüt-ternden Illusionen sich viele Frauen über Männer machen. Ihre These: Den richtigen Mann kann frau erst finden, wenn sie von sich weiß, was sie wirklich will: Vom Leben, von der Liebe, von der Familie. Alles andere ist ein fauler Kompromiss und langfris-tig zum Scheitern verurteilt. Ines Daun räumt auf mit romantischen Fantasien von Märchenprinzen, sie hat schon zu viele straucheln sehen. Und ihrer Erfahrung nach gibt es viele Frauen, die sich vor der Entscheidung für Ehe und gemeinsame Kinder nicht ausreichend absichern und informieren – und bei der Trennung in die Röhre schauen. Ihnen möchte sie helfen, mit provokanten Ansagen, die zum Nachdenken bewegen. Ihr heißer Tipp an Frischverlobte, um die Spreu vom Weizen zu trennen: Setzt euch mal an einen Ehevertrag, ob ihr den wirklich einplant oder nicht. Beim konkreten Gespräch über die gegenseitigen Verpflichtungen für gute und schlechte Zeiten erfährt man einiges über den Partner – und auch über sich selbst. Wenn die Liebe das übersteht, hat man gute Karten für eine langfristige gemeinsame Zukunft. »Lieber lange lieben« ist genau das, was gefehlt hat, um der heutigen Scheidungsrate ein Schnippchen zu schlagen!

.BEZIEHUNGEN .

Festzeit: Haben Sie einen Tipp, wie man das Thema Ehevertrag zur Sprache bringt, ohne den Partner zu verschrecken?IINES DAUN: Versuchen Sie es mal mit: »Schatz, ich liebe Dich und will bis an mein Lebensende mit Dir zusammenbleiben. Lass uns doch einmal klären, wie wir das hin-bekommen...«

»Eine verbindliche Regelung – wie ein Ehevertrag – zu Beginn einer Partnerschaft kann dazu beitragen, dass Paare viele typische Eheprobleme

gar nicht bekommen.« INES DAUN

Festzeit: Inwiefern zeigt sich dann, ob man als Team funktioniert oder welche Befindlichkeiten im Argen liegen? IINES DAUN: Wie ein Paar einen Ehevertrag aushandelt (oder eben nicht aushandelt), sagt viel über die Kommunikation und die Machtverhältnisse in einer Beziehung. Wenn die Beteiligten hier schon aneinander vorbeireden oder sich jemand über den Tisch gezogen fühlt, sieht man sich oft schnell vor dem Scheidungsrichter wieder.

Festzeit: Was ist der häufigste Scheidungsgrund bei Männern und bei Frauen?IINES DAUN: Es gibt keinen wirklich auffälligen Geschlechterunterschied, wenn es um die Gründe geht. Diese lassen sich ganz klar zusammenfassen: Zu wenig Planung, zu wenig Kommunikation und zu wenig Sex. Oder zu viel Sex mit der falschen Person...

Festzeit: Wie kann man verhindern, dass der Partner fremdgeht?IINES DAUN: Verhindern kann man das nicht. Allerdings rate ich Frauen folgendes: Bleiben Sie Sie selbst! Bleiben Sie Frau, bleiben Sie sinnlich, behalten Sie Ihren Humor. Das ist wichtig.

»Bleiben Sie Sie selbst! Bleiben Sie Frau, bleiben Sie sinnlich, behalten Sie Ihren Humor!« INES DAUN

Festzeit: Was soll man tun, wenn der Partner fremdgeht – oder fremdge-gangen ist?IINES DAUN: Die Nerven behalten und – wie zu Beginn einer Partnerschaft – ehrlich mit sich selbst sein. Fragen Sie sich selbst: Liebe ich meinen Partner noch, oder geht es hier eigentlich nur um meine verletzte Eitelkeit? Meiner Erfahrung nach ist es näm-lich so: Wer von seinem Partner betrogen wurde, hat die fatale Tendenz, sich auch selbst zu betrügen. Dies steht einem echten Neuanfang häufig mehr im Wege als ein untreuer Partner.

Festzeit: Wie soll man empathisch und würdevoll bleiben, wenn man we-gen einer/s Jüngeren verlassen wird?IINES DAUN: Niemand kann von Ihnen verlangen, jemandem Empathie entgegen-zubringen, der Sie gerade nach Strich und Faden betrogen hat. Es reicht, wenn Sie empathisch und würdevoll mit sich selbst umgehen und eine ehrliche Antwort auf die Frage finden: Was will ich überhaupt? Was ist mir wirklich wichtig?

Festzeit: Enden Ehen immer im Streit, oder gibt es auch friedliche Scheidungen?IINES DAUN: Ich glaube nicht an den Satz: »Wir werden für unsere Kinder immer in Liebe verbunden bleiben.« Wenn alles friedlich wäre, müsste man sich nicht scheiden lassen. Ohne Streit geht das fast nie.

Festzeit 12

Photo

by Sk

ye St

udios

on U

nspla

sh

.BEZIEHUNGEN .Festzeit: Mit welchen Gefühlen denken Sie an Ihre eigene Scheidung zurück?IINES DAUN: Eigentlich mit keinen. Ich habe damit voll und ganz abgeschlossen.

»Liebe ist ein Geschenk, für das man arbeiten muss.« INES DAUN

Festzeit: Welches ist die wichtigste Lektion, die Sie aus Ihrem Beruf für die eigene Ehe gelernt haben?INES DAUN: Liebe ist ein Geschenk, für das man arbeiten muss.

Festzeit: Wie kam es dazu, dass Sie einen Beziehungsratgeber geschrieben haben?INES DAUN: Meine Mandanten kommen mit gebrochenen Flügeln zu mir. Wenn sie gehen, sollen sie wieder fliegen können. Ich hoffe, dass mein Buch dazu beiträgt, dass die Leser die schwere Zeit einer Scheidung besser meistern und schneller wieder glück-lich werden können.

»Meine Mandanten kommen mit gebrochenen Flügeln zu mir. Wenn siegehen, sollen sie wieder fliegen können« INES DAUN

Festzeit: Sie schreiben, die glückliche Beziehung fängt schon bei der Partner- wahl an. Wie wählt man den richtigen Partner?INES DAUN: Mein Rat ist: Machen Sie sich klar, was Sie wirklich wollen. Das hört sich einfach an, ist aber unglaublich schwer, weil wir uns unserer wahren Bedürfnisse und Vorstellungen oft gar nicht bewusst sind oder uns nicht trauen, sie zu leben.Ein Beispiel: Es gibt hochintelligente Frauen mit einer Top-Ausbildung, die insgeheim von einem Leben als Hausfrau an der Seite eines erfolgreichen Mannes träumen. Wenn diese Frauen einen verständnisvollen Mann heiraten, der zwar das kranke Kind wickelt, beruflich aber von einem Halbtagsjob zum nächsten hetzt und sich keine Gedanken um seine Karriere macht, ist die Ehe schnell am Ende.

Festzeit: Macht es für eine glückliche Beziehung einen Unterschied, ob in einer Ehe die klassische Rollenverteilung gelebt wird oder es eine Arbeits- teilung in Bezug auf Beruf und Kinderversorgung gibt?INES DAUN: Nein. Das hängt von den Erwartungen der Beteiligten ab.

Festzeit 13

EHESCHEIDUNGEN: DEUTSCHLAND, JAHRE

410 000 Paare haben im Jahr 2016 den Bund der Ehe geschlossen,

162 397 Ehen wurden geschieden. Das bedeutet einen Rückgang der

Scheidungen zu den Vorjahren.

Photo

by Ch

ristia

na Ri

vers

on U

nspla

sh

.BEAUTY SOMMER 2016 .

Festzeit 14

.TRENDFARBE 2019 .

Einkuscheln in der Trendfarbe des Jahres war nie so schön!

Die Serie Cotton Cloud verspricht höchste Qualität und reiche Farbgebung.

UVP: 61,90 Euro, 150x200cm. www.dekoria.de

Ein HinguckerRosafarbenes Glas, elegant

geschwungen für einen modernen und doch zeitlosen Look!

UVP: 52,90 Euro. www.dekoria.de

Living Coral wurde soeben von Pantone zur Farbe des Jahres 2019 gekürt. Denken Sie an warme, pfirsichfarbene Korallen, tropische Riffe, Sommertage und unvergessliche Sonnenuntergänge.

Perfekter Begleiter

Der Gute-Laune-GarantDer Duft verströmt Happiness, wirkt belebend

und schenkt Lebensfreude. Zum Einreiben, wirkt er stark entzündungshemmend,

entschlackend und hilft gegen Cellulite. UVP: 7,90 Euro. www.elixr.de

.TRENDFARBE 2019 .

Festzeit 15

Lipgloss in TrendfarbeVollere, sinnlichere Lippen in Sekunden.

Auf den ersten Blick ein ganz normales, Glanz spendendes Lipgloss. Doch direkt nach dem Auftragen werden Sie ein angenehmes Krib-beln auf den Lippen spüren: Der Zusatz von

Chili regt die Durchblutung an. Das natürliche Lippenrot verstärkt sich. Die Konturen werden

besser sichtbar, Linien und Fältchen ausge- glichen. UVP: 29,95 Euro. www.proidee.de

Auf ein tolles neues Jahr voller Freude und Erlebnisse

Der liebevoll gestaltete Planer ist perfekt für all die Organisationstalente, Chaoten und

Lebensliebhaber unter uns, UVP: 25,– Euro. Die Schreibtischunterlage beinhaltet eine

Wochenübersicht und viel Platz für Notizen, To-Do’s, Gedanken und Kritzeleien,

UVP: 15,– Euro. www.wonderspot.de

Coral-LoverZutaten für 1 Glas: 3cl Wermut 2cl Gin 1cl Limettensaft 4 cl RhabarbersaftAlles in ein Longdrinkglas mit Eis-würfeln füllen, mit Soda aufgießen, und der Sommer kann kommen!

Immer dabeiAnders als die üblichen Falt- Shopper lässt

sich dieser auch als Rucksack tragen: Einfach die längenverstellbaren Gurte aus dem rück-seitigen Steckfach einhaken, und Sie können

Ihre Partyeinkäufe bequem schultern. Passt in jede Tasche. reisenthel® 2-in-1 Falt- Shopper, handlich klein. Ultraleicht. UVP: 21,95 Euro.

www.proidee.de

Weckt Summer-FeelingExperten beschreiben die Farbe als lebens-

bejahend, belebend und erfrischend. Für Trendliebhaber gibt es das Set „CORAL CALL“. Es beinhaltet drei Nuancen, die zum „Living Coral

Trend 2019“ ideal passen: JULE, MERVE und ALBA. UVP: 35,– Euro. www.ozn-vegan.de


Festzeit 16

.HIGHLIGHT MODE .

Bereit für die Großstadtsafari

Die Kombination aus Animal Print und der Trendfarbe Fuchsia macht diesen Paul Green SOFT Ballerina

zum Fashion Highlight 2019. UVP 114,90 Euro. Erhältlich unter

www.paul-green.com

Perfekter Fest-BegleiterAuch an Hochzeiten brauchen Frauen einen Platz für ihre Wertsachen. Geld,

Handy und Schlüssel finden Platz in der Trage-Geldbörse tragbar soft von KEINE SCHWESTER. Mit nur wenigen

Handgriffen lässt sie sich in eine schicke Umhängetasche umfunktio-

nieren. Ein wahres Multitalent aus hochwertigem Echtleder! Erhältlich

zum UVP: 99,95 Euro in vielen Farben über www.keineschwester.de

Werde zum TrendsetterDas Label Nadine H präsentiert den

Casual Business Look; lässig-sportive Formen werden aufgelockert durch

romantisch-feminine Details. Ein kontrastreiches Spiel der Gegensätze

durchzieht die Kollektion und sorgt für spannungsgeladene Akzente! Die

neuen Blusen, Kleider, Hosen und Knitwear-Styles zeigen sich selbstbe-wusst und modern. UVP: 119,– Euro.

www.nadineh.fashion

Partyoutfit gesucht ?„If you want to be original,

be ready to be copied“ Coco Chanel

ODD MOLLY Celebration Collection

.HIGHLIGHT MODE .

Festzeit 17

Lass es funkelnDie DIAMONIQUE® Ohrhänger von

QVC haben einen 1,12ct Brillantschliff aus rhodiniertem Silber. UVP: 37,85

Euro Höhe: ca. 5,0 cm, Breite: ca. 0,9 cm; Gesehen bei www.qvc.com

Soft RomanceIm Frühsommer wird geheiratet! Vor allem in den Monaten Mai und Juni steigt die Zahl der Eheschließungen stark an. Mit dem zartrosa Kleid von ZABAIONE sind weibliche Hochzeits-

gäste und Brautjungfern bestens gekleidet. Und auch fürs Standesamt

eignet sich der romantische Look hervorragend und schont gleichzeitig

noch das Portemonnaie. UVP: 39,99 Euro. www.zabaione.de

Fashion KlassikerManchmal muss es einfach ein Klas-

siker sein. Mit „Romy“ von SURI FREY kann sich jetzt jede Liebhaberin der

klassischen Taschenform ihren Traum erfüllen und mit der Kurzgrifftasche

ihre Looks elegant komplettieren. UVP: 69,99 Euro. www.surifrey.com

Ab um die MitteKaum etwas verändert ein Outfit so wie ein Gürtel. SURI FREY bietet mit

diesem Modell aus hochwertigem Feinsynthetik, das Untermaterial ist

echtes Rindleder, ein unverzichtbares Accessoire, das zu jedem Look kombi-niert werden kann. UVP: 29,95 Euro.

www.surifrey.com

Blockstreifen UpgradeLeichte Pudertöne treffen auf Textur: Das Design-Team von Knirps hat mit „Popy“ einen Taschenschirm kreiert, der mit seinem eleganten und ganz

neuen Streifen-Look zum modischen Ausrufezeichen wird, Eyecatcher-

Garantie inklusive. UVP: ab 49,99 Euro. www.knirps.com

Die Kraft der SteineOb Frau an ihre Kraft glaubt oder nicht:

Edelsteine sind wunderschön und unter-streichen die Individualität der Trägerin. Kein Wunder, dass wir uns sofort in die

Kette „Molly“ von SURI FREY mit Rosen-quarz verliebt haben. UVP: 69,00 Euro.

www.surifrey.com

Genuss frisch vom Grill!

Köstliche Grillspezialitäten, professionell zubereitet und frisch serviert. Ob Schweinshaxe, Grillhähn-chen oder Spareribs. Dazu knusprige Pommes so-wie eine Auswahl an frischen Salaten als Beilage. Ein Gaumenschmaus für alle Ihre Gäste und ein absoluter Hingucker auf jedem Event. Das Team von Gaumenschmaus richtet sich ganz nach Ihren Wünschen und erstellt Ihnen gern ein individuelles Angebot. Einfach anrufen unter Tel.: 04531 / 898435 www.gaumenschmaus.de

.NEWS .

Neues aus der Stadt !

Festzeit 18

Feste feiert man, wie sie fallen!

Seit nunmehr 6 Jahren begleitet Constanze Marienfeld ihre Paare durch die stürmische Zeit der Hochzeits- vorbereitungen und verheiratet sie in unvergleich-lichen Zeremonien. Ihre Trauungen sind emotional, humorvoll, mitreißend und wirklich unvergesslich.Mit vollem Einsatz, ansteckender Lebensfreude und großer Professionalität erschafft Constanze Marienfeld

absolut hinreißende Traumomente, die jedem in begeisterter Erinnerung bleiben. Jede Trauung ist einzigartig und wird in enger Absprache mit den Paaren geplant & umgesetzt. Und was am Ende dabei herauskommt, haut auch den letzten Hochzeitsgast von den Socken. Versprochen!www.freietrauung-hamburg.de

Freie Trauungen von Hochzeitsreden Constanze Marienfeld

.NEWS .

Wie romantisch

Weiße Hochzeitstauben von Brieftaubenzüchter Detlev Wildhagen fliegen nach der Trauung aus Ihren Händen, ein ganz besonders romantischer Moment. „Weiße Hochzeitstauben“ aus Bad Ol-desloe bietet diesen Service an. Im Umkreis von 45 km buchbar. Einfach anrufen und informieren unter: Tel.: 04531/ 819 94

Elke HanssenKonditormeisterin und InhaberinCakes and Crumbs by Elke www.cakesandcrumbsbyelke.de

FolgenSie uns!

Alle Empfehlungen auf einen Blick

Sie haben eine Ausgabe verpasst oder wollen von unterwegs mit Ihrer Trauzeugin stöbern? Besuchen Sie Festzeit im Internet – dort finden Sie alle Empfehlungen, Reportagen, Gewinnspiele und Tipps als Online-Magazin zusammengefasst. Sie sind Dienstleister und wollen Ihre Beiträge und Termine veröffentlichen? Wir freuen uns über Ihren Kontakt. www.festzeit-magazin.de

Der Junggesellinnenabschied soll ein wunder-voller Tag werden. Kaum eine Braut möchte mit peinlichen Spielchen vorgeführt werden oder mit durch die Stadt ziehen, um die JGA-Kasse auf- zubessern. Stattdessen möchte sie den Tag in vollen Zügen mit ihren Freundinnen genießen, z.B. bei einem Stiletto-Workshop. Ein unvergess- liches gemeinsmes Erlebnis für die Braut und ihre

Freundinnen. Eine hervorragende Vorbereitung auf die Hochzeit, jede Teilnehmerin lernt für ihren eigenen Auftritt und hat dabei jede Menge Spaß! Für Snacks und Erfrischung ist gesorgt. Lassen Sie sich anschließend gegen einen Auf- preis in der Limousine durch die Stadt zur ge-wünschten Location bringen. Das ultimative Party- Feeling für alle. www.femininity-hamburg.de

Junggesellinnenabschied: Ein unvergesslicher Tag – nicht nur für die Braut

Festzeit 19

1. Was erwartet mich bei Cakes and Crumbs by Elke?Exklusive und individuell gestaltete Torten, Cupcakes, Macarons, Cakepops und handverzierte Kekse für jeden Anlass.

2. Veranstalten Sie auch Events & Workshops?Ja, vor der Hochzeitssaison veranstalte ich Tortentastings, Tage für Brautpaare und Cupcake Workshops. Ganz beliebt und mit viel Spaß sind auch die Workshops für den Junggesellinnen-Abschied.

3. Wie sind Sie auf die Idee gekommen? Es ist immer mein Traum gewesen, meine eigene kleine Cake-Boutique zu eröffnen. 2018 war es endlich soweit – ich habe den perfekten Laden in Bergedorf gefunden. Meine Beratungen finden in Deutsch, Englisch oder Spa-nisch statt. Sie finden Cakes and Crumbs by Elke in der Lohbrügger Landstr. 16, 21031 Hamburg. Vereinbaren Sie gleich einen Termin unter Tel.: 040/78 01 11 50 oder besuchen Sie mich im Internet: www.cakesandcrumbsbyelke.de

(Was steckt dahinter?)

.ADVERTORIAL .

Festzeit 20

Die Geheimtipps der Redaktion

Ihr Fest ist in der Planung, aber Ihnen fehlt noch der ein oder andere Dienstleister? Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen besondere Empfehlungen der Redaktion vor – vom DJ bis zum Fotografen und viele weitere Tipps. Viel Spaß beim Stöbern.

.ADVERTORIAL .

Individuelle Torten für jedes FestMareike Peitzner gestaltet liebevoll Ihre Hochzeitstorte, Cup- cakes, Cake Pops, Pralinen, Baumkuchen Fours und Give-aways, abgestimmt auf Ihre individuellen Wünsche. Sie brauchen sich an Ihrem besonderen Tag um nichts zu kümmern. Besondere Tortenkreationen und auch spezielle Wünsche wie laktosefrei, vegan oder glutenfrei sind natürlich möglich. Frau Peitzner freut sich auf ein persönliches Gespräch.

Lassen Sie sich online inspirieren auf www.MySweetness.de Oder auf facebook: „My Sweetness Törtchen mit Herz“ oder auf Instagram: „my_sweetness_lueneburg“. [email protected]

.ADVERTORIAL.

Festzeit 21

Unterstützung ist Gold wertPlanung und individuelle Papeterie für Hochzeiten & familiäre Feste von Tatengold

Große Feiern sind wundervoll – aber sie sind auch ein echter planerischer und logistischer Kraftakt. Was muss nicht alles bedacht und organisiert werden ... und das zu einem Zeitpunkt, an dem man sich eigentlich auf die Vorfreude konzentrieren sollte. Unser Tipp: loslassen und abgeben! Kristina Wien von Tatengold Weddings & More ist IHK-geprüfte Hochzeitsplanerin und gleichzeitig Grafik Desi-gnerin. Wie praktisch für Sie, denn so kann sie nicht nur Ihre Feier perfekt planen und liebevoll dekorieren, sondern auch noch Ihre Papeterie, wie beispielsweise Einladungskarten, Cake Topper und Danksagungen, kreativ gestalten. Bei allen Hochzeiten und familiären Festen in Hamburg, Bremen und dem Umland ist Kris-tina Wien an Ihrer Seite und übernimmt genau die organisatorischen Details, die Sie gern loswerden möchten.

Mit einem großen Netzwerk an professionellen Dienstleistern ist Tatengold Weddings & More eine willkommene Unterstützung vor, wäh-rend und nach Ihrem großen Tag – damit genug Zeit für die Vorfreude bleibt! www.tatengold.de

Planung & Design

Foto:

Danie

la M

üller

Foto:

Steph

an Pr

esse

r

MADE

Tel +49 176 28479047

[email protected]

milkmadeicecream.de

E

a

q

Die coolste Idee des Jahresmilk made ice cream für Ihr Fest

Vanille oder Schokolade? Bevor an dieser Glaubensfrage Ihre noch junge Ehe zerbricht, sollten Sie dafür sorgen, dass beides auf Ihrer Feier in ausreichender Menge vorhanden ist – oder dass Sie eine eigene Sorte kreieren, die Ihnen bei-den schmeckt. Denn das ist nicht nur in Jahrhundertsommern wie dem letzten die beste Idee des Jahres: Die Eis-Enthusiasten von milk made kommen zu Ihrer Hochzeit oder jedem anderen Anlass und bringen handgemachtes Eis mit – in der Tischvitrine oder Kühltruhe, im Piaggio Ape oder in einem umgebauten Pferdean-hänger. Und dieses Eis hat es in sich: Nur natürliche Zutaten, echte Früchte, echte Vanille, echte Milch kommen in die Kugel. In der Eis-Manufaktur in Hamburg- Altona stellt Judith Glatzer mehr als 150 Sorten her, eine ist leckerer als die andere. Und sollte Ihre Lieblingssorte tatsächlich nicht dabei sein, dann wird sie ganz nach Ihrem Geschmack produziert. Also vergessen Sie die Torte – Eis ist angesagt! Ganz nach dem Motto: Etwas Blaues, etwas Altes, etwas Neues, etwas Kaltes! Appetit holen können Sie sich hier:www.milkmadeicecream.de

Eiscatering

.ADVERTORIAL .

Festzeit 22

Wir schütteln – Sie sind gerührt!Ihr persönlicher Hochzeitscocktail kommt von CitoCo

CitoCo kreiert Ihren persönlichen Hochzeitscocktail. Lassen Sie sich in eine Mär-chenwelt entführen, wenn Ihr Cocktail d’amour in vereisten Gläsern serviert wird. Und nicht nur das: In einer kleinen Zeremonie überreicht Ihnen CitoCo eine Urkun-de Ihres Hochzeitscocktails inklusive Rezept zum Selbershaken. Hochzeitspaare trinken ihren persönlichen Cocktail den ganzen Abend lang gratis. CitoCo, Erfinder der Cocktailparty 2.0, bringt bei Buchung eines CitoCo All-in-One Pakets zum Festpreis alles mit, was man für eine gelungene Party braucht: Einen Bartender, freie Wahl aus 100 Cocktails alle Zutaten und natürlich den innovativen Cocktailautomaten. Der Cocktailautomat ist aber auch gern gesehener Gast auf Ihrer nächsten Geburtstagsfeier. Lassen Sie sich überraschen, denn mit dem geht alles vollautomatisch: Einfach die Flaschen kopfüber in den Automaten platzieren, die Taste mit dem Lieblingscocktail drücken, Eis hinzufügen, shaken und genießen. Der Cocktailautomat zaubert 30 verschiedene Cocktails mit und ohne Alkohol, und für die Kids gibt es eine extra Cocktailkarte. Mit immer gleichbleibend hoher Qualität und immer frischen Zutaten. Das ist garan-tiert. Sogar die LED-Bar können Sie mitbe-stellen und so Ihr Wohnzimmer oder den Konferenzraum in eine coole Cocktailbar verwandeln. Wir sagen: Mit CitoCo haben Sie Spaß im Glas! www.citoco.de

Bei Buchung „CitoCo All-in-One“ mixt

CitoCo Ihren persönlichen Cocktail

GRATIS! Sie erhalten eine Urkunde

inklusive Rezept zum Selbershaken.

Jubilare trinken ihren

Cocktail GRATIS!

CitoCo kreiert

Ihren Cocktail!

Cocktails

.ADVERTORIAL.

Festzeit 23

Unvergessliche Momente Für immer eingefangen

Mit Liebe, Leidenschaft und lichtstarken Objek- tiven ist Little Moments an Ihrer Seite und be-gleitet Sie an Ihrem großen Tag. Aus zwei Per- spektiven werden die wundervollen Emotionen und Momente Ihrer Familie und Freunde festgehalten. Der Fokus liegt auf gefühlvollen Hoch- zeitsreportagen, auf der Erzählung Ihrer Liebes- geschichte, so dass Sie auch noch nach 30 Jahren, mit den Fotos in den Händen, Ihre Trauung und die besonderen Momente nachfühlen können. Mit viel Liebe zu Details und Natürlichkeit schafft Little Moments gemeinsam mit Ihnen faszinie-rende Bilder für die Ewigkeit. Little Moments freut sich schon auf Sie. www.wedding-littlemoments.de

Fotografie

Mit Liebe verschicktIndividuelle Karten ganz einfach online gestalten – mit carinokarten

Ob Hochzeit, Geburtstag oder Weihnachten – in jedem Fest steckt ganz viel Liebe. Da-mit man das schon bei den Karten spürt, ist auch die Papeterie von carinokarten mit viel Liebe gestaltet. Das sagt schon der Name: cariño ist spanisch und bedeutet „mit Liebe“. Von der Save-the-Date-Karte bis zur Danksagung können Sie aus über 250 tollen Designs Ihren ganz persönlichen Favoriten finden, am Bildschirm mit Ihren eigenen Texten und Bildern versehen und direkt bestellen – ohne Mindestbestell-menge! Neben verschiedenen Designs für jeden Stil sind viele außergewöhnliche Formate (z.B. Einsteckkarten, Booklets mit Buchschrauben, Kartensets mit Anhän-gern) erhältlich. Wenn Sie noch unentschlossen sind, bestellen Sie einfach eine kostenlose Musterkarte. Gut für kurzentschlossene Gastgeber: Eine schnelle Liefe-rung gehört bei carinokarten zum Service. Also legen Sie los! www.carinokarten.de

KARTEN

.ADVERTORIAL ..ADVERTORIAL .

Festzeit 24

Music was my first love ...Alle 11 Minuten verlieben sich Gastgeber und DJ über weltklassejungs.de

„Sie liebt den DJ!“ oder „Hang the DJ!“? So verschieden die Menschen, so un-terschiedlich ist auch ihr Musikgeschmack. Den richtigen DJ für Hochzeit oder Geburtstagsparty zu finden, kann der Suche nach der sprichwörtlichen Nadel im Heuhaufen nahekommen. Aber da die Musik den Unterschied zwischen einer guten Party und einem unvergesslichen Abend ausmacht, lohnt es sich, in die DJ-Suche Zeit zu investieren. Vor allem, wenn sie gar nicht viel Zeit kostet: weltklassejungs.de ist Deutschlands erster und größter DJ-Preisvergleich. Unter mehr als 1.000 DJs für Hochzeiten und andere Feiern finden Sie garantiert den passenden DJ für Ihre Feier und können ihn direkt online zum Komplettpreis buchen. Einfach Ort, Datum und Event eingeben, und schon werden Ihnen DJs angezeigt, die zu Ihnen passen könnten. Sie sehen nicht nur den Preis, sondern auch die bevorzugten Musik- stile, und erfahren Interessantes über den Menschen hinterm DJ-Pult. Neben dem klassischem DJ können auch Live-Musiker, Sänger und Alleinunterhalter gebucht werden. Zusatzangebote wie Moderation, Open-End-Spielzeit oder persönliches Vorgespräch können ganz einfach dazu gebucht werden. Abgerundet wird der Service von weltklassejungs.de durch faire Stornierungsbedingungen, DJ-Ersatz- service und Best-Preis-Garantie. Uns bleibt nur zu sagen: „Let the music play!“.

GUTSCHEIN:Wunsch-DJ gleich buchen und Hochzeits-Foto-App für Sie und Ihre Gäste statt 49 Euro gratis dazu! Gutscheincode: FZM1903. www.weltklassejungs.de

Voulez-vous coiffeur avec moi?Eine Hochzeitsfrisur mit Pariser Chic? Voilá!

Ach, die Französinnen ... Ohlala – die wissen nicht nur, wie man trés chic aus-sieht, die haben den Chic erfunden! Damit Sie auf Ihrer Hochzeit (oder zu jedem anderen besonderen Anlass) genauso elegant aussehen wie Natalie aus Paris, informiert sich Barbara Schlüter, Inhaberin der Haarmanufaktur Schlüter aus Kal-tenkirchen, regelmäßig über die neuesten Trends aus der Seine-Metropole und bringt den angesagten französischen Brautschmuck gleich mit. Nach einem aus-führlichen Beratungsgespräch – gern auch bei Ihnen zu Hause – findet Barbara Schlüter gemeinsam mit ihrem Team die perfekte Frisur für Ihren großen Tag und empfiehlt Ihnen stilsicher das passende Make-up und die schönsten Accessoires für Ihr Outfit. Sie brauchen nur noch „Oui!“ zu hauchen. Voilá, hier gibt’s weitere Informationen und viele Fotos: www.haarmanufaktur-schlueter.de

Dj-Preisvergleich

Styling

.ADVERTORIAL.

Festzeit 25

YES&YOU FotografieEmotionale und authentische Hochzeitsfotografie

Die Diplom-Fotodesignerin Nina Katinka Wilhelm findet es immer wieder aufs Neue spannend, die unterschiedlichsten Lebens- und Liebesgeschichten erzählt zu bekommen, sich ein jeweils passendes fotografisches Konzept zu überlegen und dieses mit Ihnen umzusetzen. Mit ihrem Unternehmen YES&YOU Fotografie fängt sie für Sie mit ihrer Kamera Ihre Glücksgefühle ein. Sie möchte, dass Sie auch in vielen Jahren Ihre Bilder zur Hand nehmen und sie Sie beim Anschauen noch glücklich machen, Ihnen Freude bereiten und ein Lächeln auf Ihr Gesicht zaubern! Sie wird alles geben, damit sowohl Ihre Glücksmomente, wichtige Er-eignisse als auch großen und kleinen Augenblicke im Nachhinein noch lebendig werden durch ihre Bilder und Sie sie sich wieder und wieder in Erinnerung rufen können. Wenn Sie Ihre Emotionen so authentisch wie möglich in Bildern verewigt haben möchten, dann melden Sie sich unter: www.yesandyou.de

Fotografie

Ein Netzwerk voller MusikWLAN music sorgt für Stimmung auf Ihrem Fest

Was ist das Wichtigste für eine gelungene Party? Die Musik! Wer auf Nummer Sicher gehen will, greift auf das Netzwerk an kreativen und erfahrenen Köpfen zurück: WLAN music sorgt mit einem Team aus Sängern, Musikern und Mode-ratoren für beste Stimmung auf Ihrer Hochzeit, dem Firmenjubiläum oder Tante Gudruns 65. Geburtstag. WLAN performt live mit professionellem Klavier & Gesang oder Saxophon zur Begleitung Ihres Fests. Genauso gern spielen die Musiker Ihre Lieblings-Playlist am DJ-Pult. Ob 80er, Pop, House oder R&B – Ihre Musik-wünsche bestimmen das Programm. Mit heißen Rhythmen und coolen Sounds begeistert WLAN Ihre Gäste und bringt die Füße erst zum Wippen und dann zum Tanzen. Aber WLAN wäre kein Netzwerk, wenn das Team nicht noch mehr bieten würde. Deshalb können außerdem noch Moderatoren gebucht werden, die Ihre Gäste mit abwechslungs- reichen Programmen unterhalten.

Qualitativ hochwertige Soundsysteme und professionelle Lichtkonzepte run-den ein Unterhaltungspaket ab, das seinesgleichen sucht. Und hier finden Sie es: www.wlan-music.com

Band

.ADVERTORIAL .

Die richtigen WorteEmotionale Traureden von Claudia und Jörg Gerdawischke

Liebe mit Brief und Siegel: Ohne die Eheschließung im Standesamt sind Paare in Deutschland nicht rechtmäßig verheiratet. Doch es heißt nicht umsonst „Amt“ – denn von Romantik ist da meist nicht viel zu spüren. Deshalb entschließen sich immer mehr Paare, für ihre Hochzeitsfeier nach der standesamtlichen Trauung einen freien Redner zu engagieren. Claudia und Jörg Gerdawischke finden die richtigen Worte für Ihre Liebe, schwelgen für Sie in Erinnerungen und machen den Tag mit einer gefühlvollen und persönlichen Traurede unvergesslich. Mit viel Einfühlungsvermögen und Neugier auf Ihre Liebesgeschichte bereiten die zertifizierten Wedding Planner sehr persönliche Worte vor, die den besonderen Moment noch einzigartiger machen. Am liebsten binden die beiden Hochzeits-profis diese freie Rede in ein Konzept ein, das sie gemeinsam mit Ihnen für Ihre Hochzeit entwickelt haben – sie gestalten dann Ihre Trauung und den Hochzeitstag mit so viel Liebe zum De-tail, dass er Ihnen als schönster Tag im Leben für immer im Gedächtnis blei-ben wird. Möchten Sie mehr erfahren? Dann klicken Sie hier:www.claudia-gerdawischke.de/hochzeit

Festzeit 26

Hochzeit in High Heels? Läuft! Die Frauenakademie Femininity coacht Sie für den großen Tag

Bei den Royals sieht das so leicht aus: Elegant schreitet die Braut in High Heels zum Altar und ist durch nichts aus dem Gleichgewicht zu bringen. Jetzt steht IHR großer Tag bevor, und Sie wünschen sich nichts sehnlicher, als mit soviel Anmut und Grazie wie eine Prinzessin auf Ihren Hochzeits-High Heels durchs Kirchenschiff zu schweben. Wir sagen: Training, Baby! Jana Bauer von der Frauenakademie Fe-mininity ist Ihr persönlicher Coach in Sachen Eleganz. Damit das Kopfsteinpflaster vor der Kirche und der weiche Rasen an der Foto-Location ihren Schrecken verlieren, hat sie ein Trainingskonzept speziell für Bräute entwickelt – das sich übrigens auch perfekt in einen Junggesellinnenabschied integrieren lässt. Auf dem Lehrplan stehen das Schreiten zum Altar voller Anmut und Grazie, das Gehen auf unebenen Oberflächen wie z.B. Kopfsteinpflaster, Kiesböden oder Rasen, das souveräne Aussteigen aus dem Hochzeitsauto und der sichere Umgang mit dem Brautgewand. Zum re-alistischen Üben stehen ein Braut-Outfit und Stilet- tos in verschiedenen Größen zur Verfügung.Danach können Sie die im Paket enthaltene Fuß-verwöhn-Einheit ganz bestimmt gebrauchen! Informieren Sie sich am besten gleich hier: www.femininity-hamburg.de

Coach

Weddingplaner/Redner

Foto:@ AlexandraGor

Foto:

@ Ev

amari

a Frie

de

.ADVERTORIAL.

Festzeit 27

Foto:

JFrie

derik

e von

Vulte

jus

HerzensmusikEine Stimme erreicht die Seele und berührt das Herz

Die bezaubernde Sopranistin Tia Lippelt berührt Sie an Ihrem besonderen Tag mit ihrer einfühlsamen Stimme und verleiht Ihrem feierlichen Moment in der Kirche, dem Standesamt, einem Festsaal oder in der Natur die besondere Note.Ihre Wurzeln liegen in der Klassik, ihr Herz schlägt mit derselben Liebe für popu-läre Musik. So singt sie mit ihrer warmen, berührenden Sopran-Stimme neben geistlichen und weltlichen Arien aus Oratorium, Oper, Operette und Musical auch Lieder aus den Bereichen Pop, Jazz, Swing, Irish Folk oder Traditional Songs.Von ausgewählten Beispielen verschiedener Genres aus ihrem vielseitigen Reper-toire können Sie sich vorab unter www.tialippelt.de inspirieren lassen. Sehr gerne unterstützt Tia Lippelt Sie bei der Erstellung Ihres individuellen Programms und studiert Ihre persönlich ausgewählten Wunschtitel für Ihren feierlichen Anlass ein. Buchen können Sie Tia Lippelt als Solistin mit Klavier- oder Orgelbegleitung oder zusammen mit einem Ensemble, als Solistin a cappella (ohne Begleitung) oder auf Wunsch auch mit Halbplayback. Das Bu-chen spezieller Instrumentalisten oder weiterer Sän-ger/innen für mehrstimmigen Gesang ist ebenfalls möglich. Tia Lippelt freut sich auf Ihre Anfrage unter www.tialippelt.de

Gesang

Foto:@ Elisabeth von Schönberg

Foto:

@ Sc

henk

-Art.d

e

Dekoration

Feste dekoriertIm 7. Deko-Himmel mit Candy and Balloon

Man muss die Feste feiern, wie sie fallen – vor allem aber muss man die Feste dekorieren, wie sie Ihnen gefallen. Ausgefallene Ballons, Candies und Geschenk- artikel von Candy and Balloon lassen Ihre Party-Gäste vor Entzücken seufzen. Planen Sie einen Geburtstag, eine Konfirmation, eine Hochzeit oder ein Firmen- event? Candy and Balloon hat die perfekte Deko für Sie, zum Beispiel mit den neuen Ballons in Pastellfarben und Konfettiballons oder den besonderen Table- Ballons zum Nummerieren der Gästetische. Das alles und viel mehr finden Sie auf www.candyandballoon.de

CANDY AND BALLOONLADENGESCHÄFT Berner Heerweg 173 - 175, 22159 Hamburg

ÖFFNUNGSZEITEN Mo - Fr 10-20 Uhr, Sa 9.30 - 20 Uhr

TELEFON 040 6431499

www.candyandballoon.de

Ballondekorationen♥Candy Bar♥Ballondruck♥

Ballonkurier♥ Geldgeschenke♥ Karten♥ uvm♥

Dekoration

.ADVERTORIAL .

Festzeit 28

Alt, aber Boho!Ihr Event im Boho-Style – mit Vintage-Fest

Früher war alles besser? Wenn Sie dieser Aussage voll und ganz zustimmen kön-nen, sollten Sie Angela Bode kennen lernen! Die Mediengestalterin macht Ihr Event zu einem wunderschönen Fest im angesagten, lässigen Vintage-Boho- oder Industrial-Style. Und das von der Hochzeits-Papeterie mit Einladungen und Tisch-karten, die zum Stil Ihres Fests passen, über schönstes Vintage-Porzellan, golde-nes Besteck und edle Kristallgläser im Verleihservice bis hin zu detailverliebter Tisch- und Raumdekoration. Jedes Geschirr, von Angela Bode liebevoll zusammenge-sammelt, ist mit einem anderen zarten Dekor versehen. Das schwere, goldene Besteck reflektiert das Kerzenlicht, und die Kristallgläser lassen den Wein funkeln – der perfekte Rahmen für Ihre Hochzeit, den nächsten runden Geburtstag, das gro-ße Familienfest ... Aber auch wenn früher alles besser war, kann man mit der Zeit gehen: Deshalb entwickelt Angela Bode für Brautleute Hochzeitswebseiten, die für die Gäste alle wichtigen Informationen bereit-halten. Lassen Sie sich inspirieren unter: www.vintage-fest.de

Vier Pfoten in besten HändenWAU: Hundesitting für den besonderen Tag

Ihre Fellschnauze gehört zur Familie – aber Ihr großer Tag soll nur Ihnen gehören! Damit Ihrem Vierbeiner der Stress einer großen Feier mit so vielen fremden Beinen und unbekannten Gerüchen erspart bleibt, bieten Ihnen die angehende Hundetrai-nerin Britta Großmann und ihr Mann Jürgen einen ganz besonderen Service: Die Besitzer von drei französischen Bulldoggen kümmern sich um Ihren Hund, wenn Sie nicht mehr wissen, wo Ihnen der Kopf steht. Vom Gassiservice während der Kirche oder Standesamt über die Tagesbetreuung bis hin zur Übernachtung inklusive Ab-hol- und Bringservice ist Ihr vierbeiniges Familienmitglied bei den beiden Tierlieb-habern und ihrem tierischen Trio in besten Händen. So ist eines sicher: Ihr großer Tag wird auch für Bello, Hasso & Co. ein tierischer Spaß! Erfahren Sie mehr unter: www.hundesittingfuerdenbesonderentag.de

Vintage-Design

Hundesitting

Vintage | Boho | IndustrialGeschirr-Verleih & Gestaltung

Porzellan | Kristallgläser Besteck | Dekoration

Papeterie V

F estintage

Fon: 01523 [email protected]

.ADVERTORIAL.

Festzeit 29

Die machen Ein-Druck!Bildschöne, individuelle Hochzeitspapeterie von der Druckerei Schoop

Print ist out? Von wegen: Bis Sie die erste Hochzeitseinladung per Whatsapp erhalten, ist es hoffentlich noch ein weiter Weg. Und dieser ist gepflastert mit schönen Drucksachen, die auch 2019 jede Hochzeit begleiten. Von der Save-the- date-Karte bis zur Danksagung, von der Tischkarte bis zum Kirchenheft, von der Hochzeitszeitung bis zur Menükarte verleiht hochwertige Papeterie Ihrem Fest den passenden Rahmen. Spezialist für die Gestaltung und den Druck von Hochzeits- karten und mehr ist die Druckerei Schoop in Bergedorf. Der Profi für Druck- sachen rund um Ihre Hochzeit bietet Ihnen eine Auswahl von über 400 Moti-ven, übernimmt aber auch gern die individuelle Gestaltung ganz nach Ihrem Geschmack – und das auch bei Kleinstauflagen. Da die Haptik nette von einzig-artigen Karten unterscheidet, können Sie vor Ort aus vielen Papiersorten aus- wählen. Vereinbaren Sie am besten einen Termin, damit die Druck-Experten gemeinsam mit Ihnen das perfekte Motiv für das größte Ereignis in Ihrem Leben entwickeln können. Einen ersten Eindruck erhalten Sie hier: www.schoopdruck.de

Druckerei

Heiraten im Celebrity-StyleJa, ich will ... dieses Styling von RIKISSIMA!

Gucken Sie sich auch so gern die Rubrik „Stars ungeschminkt“ in den einschlägi-gen Zeitschriften an? Es ist zu schön zu sehen, dass die meisten Celebrities auch nur Menschen wie Sie und ich sind. Umgekehrt heißt das: Mit dem richtigen Styling können auch Sie wie eine Laufstegschönheit aussehen – vor allem, wenn Sie die Stylistin der Stars engagieren! Henrike Kessler von RIKISSIMA sorgt nicht nur dafür, dass Leinwandgrößen, z.B. Heike Makatsch, perfekt gestylt vor die Ka-meras treten können, sondern lässt auch Sie am aufregendsten Tag Ihres Lebens traumhaft schön aussehen. Den zauberhaften Look, der perfekt zu Ihrem Kleid – und zu Ihrem Liebsten – passt, finden Sie bei einem ausführlichen Probestyling im Studio in Altona, wo Sie genauso liebevoll umsorgt und professionell gestylt werden wie die Stars. Für Ihren großen Auftritt kommt Henrike Kessler dann gern zu Ihnen – und auf Wunsch stylt sie Ihre Gäste gleich mit. Wunderschöne Styles finden Sie hier: www.RIKISSIMA.com/hochzeitsstyling

Styling

Besuchen Sie die

Druckerei Schoop

auf der Hochzeitsmesse

„Gut Basthorst“ vom

23. –24.03.2019!

.ADVERTORIAL .

VorgeknöpftKnöpfe, Fotografien und vieles mehr von decoDesign.peters

Mit Knöpfen ist es wie mit Socken – immer fehlt einer und ist auch nicht mehr auf-zufinden. Warum tauschen Sie nicht einfach alle aus und nehmen lieber welche, die sonst niemand hat? Walburga Peters von decoDesign.peters fertigt wunder-schöne individuelle Knöpfe aus FIMO, die aus Ihrem Kleid oder Party-Outfit ein ganz besonderes Kleidungsstück machen. Schauen Sie am besten gleich in ihren Online-Shop – aber Achtung: Wenn Sie erstmal im Shop sind, werden Sie sich gar nicht sattsehen können an den zahlreichen Accessoires, die sie in liebevoller Handarbeit fertigt. Wunderschöne Geschenkverpackungen, Badreliefs, Geschenk-papier ... Das können Sie dann gleich dazu nutzen, um eine der Fotografien zu verschenken, die Carola Peters, Tochter und zweite Partnerin von decoDesign-Pe-ters, zum Online-Shop beisteuert. Die ungewöhnlichen Aufnahmen, aus einem ganz eigenen Blickwinkel fotografiert, bezaubern jeden Betrachter. Das Mutter- Tochter-Gespann lebt und arbeitet in Tübingen. Damit Sie aber nicht so weit fahren müssen, finden Sie eine Auswahl des Angebots online unterwww.decodesign-peters.de

Ihre BlütentraumhochzeitZauberNuss – Floristik, Dekoration und ein Gefühl

Die große Liebe beginnt meist mit einer Blume: einer roten Rose, einem Frühlingsstrauß ... Wenn das Gefühl wächst, bleiben Blumen die schönste Art, „Ich liebe dich“ zu sagen – und können auch auf Ihrer Hochzeit ein Ausdruck Ihrer tiefen Verbundenheit sein. Das Zauber-Nuss-Team um Natascha Knepper begleitet Ihren großen Tag mit der schönsten Krea-tiv-Floristik und ganz viel Gefühl. Schon die Auswahl der Blumen wird zum Rausch für alle Sinne, wenn Sie sich im Fachgeschäft in Rein-feld von betörendem Blütenduft, schönen Farben und einem leckeren Kaffee inspirieren lassen. Ob wild wie frisch gepflückt, individuell und extravag-ant oder romantisch und verspielt – die erfahrenen Floristen von ZauberNuss binden nicht nur Ihren Traum-Brautstrauß, sondern verwandeln auch Ihre Location in ein Blumenmeer voller Farben und Ge- fühl. Damit Ihre Liebe immer weiter wächst ... Entdecken Sie einen Strauß voller Möglichkeiten unter: www.zaubernuss-reinfeld.de

Accessoires

Floristik

Festzeit 30

.ADVERTORIAL.

Hochzeits- und DrohnenfotografieAnn Madeleine Kriese

Lübeck - Hamburg - International

jung. modern. mit viel Liebe zum Detail .

[email protected]

lovelymemories.de

0171/6508190

Momente einfangenAußergewöhnliche Hochzeitsfotos – von Ann Madeleine Kriese

Monatelang hat man die Hochzeit vorbereitet. Dann ist der große Tag vorbei, und alles was bleibt, sind die Erinnerungen – und die Fotos der Hochzeit. Wenn Sie hier nicht nur glatte, gestellte Hochzeitsposen sehen möchten, sondern wol-len, dass der Tag mit all den Emotionen, der Liebe, Freudentränchen und viel-leicht auch den kleinen Pannen festgehalten wird, dann ist LovelyMemories die perfekte Wahl. Ann Madeleine Kriese fängt die kleinen Momente zwischen den Paaren ein, auf denen sie sie selbst sind, ihre Liebe genießen und die innige Ver-trautheit nach außen sichtbar ist. Auch die Fotos der Party und der Gäste zeichnen sich vor allem durch eines aus: das Gefühl für den perfekten Moment. Dafür reist sie weltweit. Entdecken Sie es selbst unter: www.lovelymemories.de

Fotografie

Okay Jana ...Ihre Hochzeit wird smart – mit Hochzeitsplanerin Jana Gross

„Okay Google, wo soll ich heiraten?“ „Alexa, was zieh ich denn zur Hochzeit an?“ Wir sind es inzwischen gewöhnt, uns vieles abnehmen zu lassen – aber es gibt zum Glück immer noch einige Bereiche, wo nur ein Mensch weiterhelfen kann. Wenn es ums Heiraten geht, ist Jana Gross genau so ein Mensch: Die Expertin in Sachen Hochzeitsplanung ist für Sie da, damit Sie sich ganz auf Ihr Glück und Ihre Liebe konzentrieren können. Denn eines ist klar: So romantisch wie die Gedanken an die Hochzeit ist die Planung selten. Dabei ist es ganz einfach: Im Erstgespräch entwickeln Sie gemeinsam mit Jana Gross Ihre Wünsche, Pläne und Vorstellungen von Ihrer Traumhochzeit, denn jedes Paar, jede Liebe, jede Geschichte ist anders. Wie’s dann weitergeht, entscheiden Sie: Ob die gesamte Planung oder Teilberei-che, Beratung zur Planung oder das „Rund-um-Sorglos“-Paket – Jana Gross beglei-tet Sie ganz individuell auf Ihrer Reise zur Traumhochzeit und auch am Hochzeits-tag selbst. Möchten Sie die Hauptdarsteller und nicht die Regisseure Ihres ganz besonderen Tages sein? Dann erfahren Sie mehr über „Alexa“ Gross unterwww.hochzeitsplanung-gross.de

Weddingplaner

Festzeit 31

.ADVERTORIAL .

Reisen

Festzeit 32

Get in Shape

Ernährung

Vereinbaren Sie gleich

Ihren kostenlosen Beratungstermin

Regelmässige

Infoveranstaltungen

.ADVERTORIAL .

Das 21-Tage-Zellentgiftungsprogramm

Gezielt dauerhaft abnehmen und entgiften an den Problemzonen und sich dabei rundum wohlfühlen. Wir wollten es genau wissen. Die Redaktion hat sich einem Test unterzogen und das 21-Tage-Zellentgiftungsprogramm ausprobiert. Erst dachten wir „wieder so eine Diät, die etwas verspricht, aber nichts bringt“. Wir erwarteten nicht viel, erlebten jedoch ein kleines Wunder...

Uns wurde versprochen:• Extrem schnelle Erfolge an den Problemzonen• Keine Mangelerscheinungen durch Zufuhr hochwertiger „ Mikronähr-/Vitalstoffe“• Kein Hungergefühl• Kein Jo-Jo Effekt, wenn man sich an die Empfehlungen hält• Der Organismus wird entschlackt und verliert seine Giftstoffe• Zellen werden gereinigt, genährt und geschützt• Auch mit wenig oder gar keinem Sport möglich• Einfache Umsetzung für Sie und Ihn in jedem Alter• Auch für Diabetiker und Allergiker geeignet• Cellulite kann sich stark verbessern, Haut sieht straffer und frischer aus

21 Tage später... wir sind total begeistert, 12 kg sind runter, die Haut sieht straffer aus und von Müdigkeit keine Spur. Ganz im Gegenteil. Diäten haben wir schon un-zählige hinter uns, aber bei keiner fühlten wir uns so fit wie bei dieser. Folgen Sie dem Instagram-Portait @ausliebepink, dort lesen Sie mehr über das Zellentgiftungs-programm. Vom Jo-Jo Effekt ist nach nun 5 Monaten keine Spur. Allerdings hat sich seitdem ganz automatisch unsere Ernährung etwas umgestellt. Wir ernähren uns gesünder und achten mehr darauf, was wir essen. Außer dem Zellentgiftungspro-gramm bietet Dat Beauty Hus in Kröppelshagen klassische Gesichtsbehandlungen, wohltuende Ganzkörpermassagen, Pedi- und Maniküre an.

Ob als Braut, Geburtstagskind, ob Sie Ihren Körperumfang reduzieren möchten oder sich einfach etwas Gutes tun wollen – lassen Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen! Dat Beauty Hus bietet regelmäßige Infoveranstaltungen, die natürlich kostenfrei sind. Hier können Sie sich über das Zellentgiftungsprogramm genauestens infomie-ren, ein Start ist jederzeit möglich. Lassen Sie sich beraten!

Wenn Ihnen wegen der ganzen Vorbereitungen tagsüber die Zeit fehlt, vereinbaren Sie einfach einen Termin in den Abendstunden.Und noch ein Tipp: Ein Gutschein ist ein tolles Geschenk zur Hochzeit oder zum Geburtstag! Rufen Sie also am besten gleich an und buchen Sie Ihren Kurzurlaub unter www.datbeautyhus.de oder Tel.: 0170/ 584 13 04

.ADVERTORIAL..NÜTZLICHES FÜR DIE REISE/ADVERTORIAL.

Bleibende ErinnerungenAb in die Flitterwochen – ein schöner Abschluss nach einer Traumhochzeit

Die Ehe ist die wichtigste Entdeckungsreise, die der Mensch unternehmen kann! Nach dem schönsten Tag Ihres Lebens sollten Sie auch die entsprechenden Flitterwochen als frisch getrautes Ehepaar verbringen. Die Reiseagentur Solamento in Hamburg ist spezialisiert auf Hochzeitsreisen zu den schönsten Zielen der Welt und stellt Ihnen Ihre Flitterwochen individuell auf Ihr Wunschziel, Budget und den gewünschten Zeitraum zusammen.Ob Wellness und Entspannung in einem luxuriösen Hotelresort, eine kulturrei-che Städtereise bis hin zur abenteuerlichen Rundreise im Wohnmobil findet Frau Michaelis von Solamento gemeinsam mit Ihnen die perfekte Hochzeitsreise. Auf Wunsch kümmert sie sich auch um Ihre Traumhochzeit im Ausland.www.hochzeitsreisen-planen-in-hamburg.de

Reisen

Festzeit 33

Get in Shape

Ideal für den Wochenendtrip Das Modell packbar von KEINE SCHWESTER ist ein eleganter Echt-leder-Weekender mit der Ordnung eines Koffers. Die luxuriöse Tasche aus feinstem, genarbtem Leder besitzt ein ausgeklügeltes Innenleben. Sie lässt sich bequem wie ein Koffer öffnen und ebenso strukturiert packen. Erhältlich in Puder, Schwarz, Dunkelbraun, Nacht-blau und Taupe zum Preis von 499,95 Euro über www.keineschwester.de

Reisezeit!

Pack die Badehose einCoole Bademode und tolle Freizeit- fashion für Frauen und Männer gibt es von HAILY`S. Der Bikini PAM kostet 22,98 EUR, die lässige Badeshorts Flipper gibt es für 14,99 EUR auf www.hailys-fashion.com

Praktische Weggefährten!

.SCHÖNES DEUTSCHLAND.

Festzeit 34

Auszeit für GenussurlauberSehnsuchtsort Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg/Oberbayern

Das Nordufer des Starnberger Sees beherbergt so manche Besonderheit. Nach Süden hin öffnet sich Urlaubern ein einmaliger Panoramablick auf die Alpen. Beim aussichts- reichen Flanieren an der Promenade finden Ruhesuchende zu ihrer Mitte, Aktive tanken beim Stand Up Paddling Kraft. Fünf Gehminuten entfernt erwartet Genussrei-sende im Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg lukullisches Sightseeing der Extraklasse.Das privat geführte Vier Sterne Superior Hotel mit 126 Zimmern und Suiten liegt 25 Kilometer südlich von München. Mit dem Gourmetrestaurant Aubergine besitzt das Hotel seit 2014 das einzige Sternerestaurant im oberbayerischen Fünf-Seen-Land, Kü-chenchef Maximilian Moser und sein Team zaubern saisonal wechselnde Menüs. In der hauseigenen Hemingway Bar schlummert mit mehr als 150 Sorten eine der größten Rumsammlungen Süddeutschlands.Alle, die sich nach Entspannung und Erholung sehnen, sind zwischen den vielen Lecke-reien im Wellness- und Fitnessbereich mit Panoramaterrasse, Dampfbad und finnischer

Sauna bestens aufgehoben. Für weitere Aktivitäten verraten Mitarbeiter des Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg ihre ganz persönlichen Lieblingsplätze in einer der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands – ob ein Besuch des Buchheim-Museums in Bernried oder die Überfahrt zur verwunschenen Roseninsel mit einem Picknickkorb voll bayerischer Schmankerl.Beliebt ist das Vier Sterne Superior Hotel auch unter Schenkern. Mit den zahlreichen Gutschein-Ideen des Hauses findet sich leicht ein passendes Präsent, etwa die „Ku-linarische Rundreise“: Der Kurztrip für Gourmets beinhaltet zwei Nächte inklusive Frühstück, Welcome-Aperitif, Rum-Tasting in der Hemingway Bar, ein 3-Gänge-Menü im Restaurant Oliv’s sowie ein 5-Gänge-Menü im Gourmetrestaurant Aubergine. Auch Koch- oder Cocktailkurse können verschenkt werden. Tipp: Wer von herausragender Kulinarik nicht genug bekommen kann oder möchte, sollte das Sommerhighlight im Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg nicht verpassen. Beim „Food-Festival“ am 3. August 2019 verwandeln sich Restaurants, Hemingway Bar, Lobby und Terrasse in einen bunten Marktplatz für Feinschmecker. Besucher testen sich nach Belieben durch die unterschiedlichsten Schlemmer- Stationen. Beim Live-Cooking grillt Sternekoch Maximilian Moser samt seinem Küchenteam Rindertatar, Hummer und Co. – oder fachsimpelt mit Gourmets über die spannendsten Kreationen. Zudem präsentieren ausgewählte Partner aus der Region ihre Produkte von herzhaft bis süß, von Schnaps bis Praline.

Hotel Vier Jahreszeiten StarnbergMünchner Straße 17, 82319 Starnberg bei MünchenTelefon: +49 8151 4470-0, info@vier-jahreszeiten-starnberg.dewww.vier-jahreszeiten-starnberg.de

Ja! Ja! Ja!Weil man es gar nicht oft genug sagen kann

Victoria und David Beckham haben’s ebenso getan wie Beyoncé und Jay-Z: Das Ehever-sprechen zu erneuern, ist in Amerika längst Trend. Auch hierzulande entschließen sich immer mehr dazu, sich noch einmal die Liebe zu schwören.

Ob zum runden Hochzeitstag oder aus einem ganz persönlichen Anlass – wenn man sich liebt, gibt es immer einen Grund, Ja zu sagen. Denn warum sollten Paare nur ein-mal Hochzeit feiern, wenn es so schön ist? Ein zweites Eheversprechen ist immerhin die nächste Chance auf einen unvergesslichen Moment!

Paare, die sich noch einmal trauen, sollten eins beachten: Das Gelübde hat rein sym-bolischen Charakter – schließlich sind sie bereits verheiratet. Trotzdem können Ehever-sprechen in Deutschland in der Kirche erneuert werden. Sowohl in der katholischen als auch in der evangelischen Kirche können sich bereits Verheiratete zum zweiten Mal trauen lassen – ein besonders feierlicher Moment, den man gern mit Familie und Freunden teilt.

Vieles von dem, was bei der ersten Hochzeit zu bedenken ist, muss auch bei der zwei-ten geklärt werden. Zum Beispiel die Outfits: Was zieht das Brautpaar an? Selbstver-ständlich ist eine weiße Braut auch bei der Wiederholung möglich. Ebenso schön ist ein Paar, das ganz in Pastelltönen aufeinander abgestimmt ist. Ober man entscheidet sich für die ganz schlichte Variante ... Denn was schon bei der ersten Hochzeit gelten sollte, ist bei der Erneuerung noch wichtiger: Es entscheiden einzig und allein der Geschmack und die Vorstellungen des Paares!

Dazu gehört auch die Wahl der Location. Viele Ehepaare, die noch einmal Ja sagen möchten, tun dies an einem ganz besonderen Ort: Das kann das Grillfest im eigenen Garten sein, die exotische Hindu- oder legere Hippie-Hochzeit mit Blumenkranz statt Brautschleier oder sogar eine Hochzeit im Hubschrauber oder im Dschungel – ausge-fallene Ideen gibt es reichlich, und viele davon werden auch umgesetzt.

Wer es richtig romantisch mag und das zweite Eheversprechen zu einem ganz inti-men Moment für die Liebe machen möchte, dem sei eine Traumreise ans Herz ge-legt. Mit einsamen Sandstränden, türkisfarbenem Meer und luxuriösen Resorts sind die Malediven zum beliebten Ziel für Honeymooner geworden. Und auch Ehepaare, die sich erneut trauen lassen oder zu einem runden Ehejubiläum ein besonderes Erlebnis gönnen möchten, finden auf den malerischen Atollen im Indischen Ozean dafür beste Bedingungen – denn viele der Hotels haben Zeremonien zur Erneuerung des Eheversprechens ins Programm aufgenommen.

.EHEVERSPRECHEN .

Festzeit 35

Photo

by JT

iraya

Adam

on U

nspla

sh

Festzeit 36

.EHEVERSPRECHEN .

Im unvergesslichen Velassaru Maldives

Besonders schön ist das „Renewal of Vows“ im kleinen luxuriösen Resort Velassaru Maldives. Abgeschieden, aber nicht isoliert, liegt Velassaru auf einer privaten Korallen- insel im türkisfarbenen Meer. Der Luxusurlaub beginnt bereits am Flughafen in Malé, wo einen das Gästeservice-Team bereits erwartet, um die Reisenden in nur 25 Minuten mit dem Speedboot nach Velassaru zu bringen. Am paradiesischen Sandstrand liegendie insgesamt 179 geräumigen Villen und Bungalows aufgereiht wie an einer Perlen-kette. Absolut atemberaubend ist jedoch der Anblick des in den weißen Sand eingebet-teten Infinity-Pools, der am Abend die perfekte Kulisse für unglaubliche Sonnenunter-gänge bietet.

Wahrhafter Luxus sind die Villen, die sich als echte „hide-aways“ zeigen. Minimalisti-scher Chic trifft in den Zimmern auf komfortable natürliche Eleganz und unterstreicht damit das Credo der luxuriösen Insel. Wer sich zur Erneuerung seines Eheversprechens ganz auf den Partner konzentrieren möchte, der kann hier einen wunderschönen Ur-laub zu zweit verbringen: Die einzelnen Wohneinheiten – bei denen der 70 qm große Bungalow tatsächlich schon die kleinste ist – liegen geschützt und abgeschieden, und auf Wunsch bringt der Zimmerservice all das, was man braucht. Höhepunkt der Romantik sind die über 100 qm großen Water Villas mit eigenem großen Pool. Hier können die Urlauber die märchenhafte Unterwasserwelt des Indischen Ozeans quasi vom Zimmer aus erkunden.

Ausgefallene Angebote feiern die Liebe: Ein romantisches Dinner am Strand, unver- gleichlich schön eingedeckt nur für das Liebespaar und unbeschreiblich köstlich zubereitetvom Chef de Cuisine des Seafood Restaurants „Sand“, ist nur eines der kulinarischen Highlights der 5 erstklassigen Restaurants des Resorts. Ein eigener Insel-sommelier sorgt für die perfekte Weinbegleitung und bietet Weinproben direkt in der Lagune an.

Ein Traum wird wahr

.EHEVERSPRECHEN .

Festzeit 37

Auch das Spa verwöhnt Turteltauben mit ausgewählten Anwendungen für Paare mit vielversprechenden Namen wie „Celebrate Romance“ oder „Couple’s Delight“. Zum besonderen Erlebnis trägt bei, dass das Spa komplett auf Wasser gebaut ist. Doch Velassaru hat noch viel mehr Ideen für unvergleichliche Momente: die ver-zaubernde Sunset Cruise auf einem Dhoni, dem traditionellen Boot der Malediven, das einzigartige „Island Escape“ – mit tropischen Cocktails und einem köstlichen Mittagessen auf einer einsamen Sandbank – oder das „Cinema under the stars“ – die Ja-Sager und die traumhafte Natur der Malediven sind eine Mischung, die das zweite Einverständnis zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.

„Renewal of Vows“ nennt das Velassaru Maldives das Paket, das speziell für Liebende zusammengestellt wurde, die ihr Eheversprechen erneuern möchten. Heiratswil-lige feiern ihre Liebe am weißen Sandstrand direkt in der türkisfarbenen Lagune. Eine typisch maledivische Bodu Beru Prozession führt das Paar zum Ort seiner unvergleichlichen Strandhochzeit, wo ein Zeremonienmeister den beiden das zweite Eheversprechen abnimmt. Eine köstliche Hochzeitstorte, eiskalter, perlender Cham-

pagner und ein Brautstrauß aus tropischen Blumen schaffen Erinnerungen, die nie verblassen.

Wenn Sie jetzt schon anfangen zu träumen, dann sagen Sie „Ja!“ und lassen Sie sich vom Velassaru Maldives verzaubern – alle Informationen finden Sie hier:Velassaru Maldives39 Orchid Magu, PO Box 2015, Malé 20-02, Republic of MaldivesTel.: +960 665 6100, [email protected], www.velassaru.com

.BEAUTY HIGHLIGHTS .

Festzeit 38

K leineSchönheitshelfer

Sichtbar jüngeres AussehenDie Party kann kommen! SKIN BIOLIFT GEL

mit Sofort-Effekt (like Botox) – entspannt, glättet und strafft die Haut. Testergebnisse nach 8 Wochen zeigen: 31,78% Verfeine-

rung der Poren, 34,72% Reduktion von Linien und Fältchen, 17,19% Optimierung der Hautschutzbarriere, mehr Hautfeuch-

tigkeit, Erhöhung der Hautelastizität. www.rosa-graf.de

Klein, aber ohoAmpullen sind doch wahre Schönheitsbooster. Im Vergleich zu Cremes enthalten sie eine deutlich höhere Konzentration kost-

barer Wirkstoffe, ziehen schnell ein und können die Haut in-nerhalb weniger Tage zum Strahlen bringen. La mer Cosmetics

hat fünf neue, hocheffektive Pflegeampullen mit wertvollen marinen Wirkstoffen entwickelt. Von einer klärenden Formel

gegen Unreinheiten über eine reichhaltige, beruhigende Pflege für strapazierte Haut bis hin zum aufpolstern den

Frischekick bei müdem Teint. www.la-mer.com

Andmetics und Festzeit verlosen 10x 1 Paket Die einzigartigen andmetics Enthaarungsstrips perfektionieren jede Augenbraue und Oberlippe dieser Welt in nur 2 Minuten.

Und das äußerst effektiv: Die Haare werden bis zur Wurzel entfernt und wachsen erst bis zu 4 Wochen später seidenweich

nach. Du wirst staunen, wie einfach und schnell Deine Beauty-Routine dadurch wird. Die Strips verfügen über Markie-rungspunkte zum leichten Positionieren. www.andmetics.com

Jetzt mitmachen!

Gewinnspiel: 1 Paket besteht aus 2 x BROW Wax Strip Women und 1 x LIP Wax Strip zu gewinnen.

Gewinnspielbedingungen auf Seite 3.

Verbindet Euch! Verbündet Euch! Zwei eigenständige Düfte mischen sich zu einem neuen. Bei

Empa und Topia verbünden sich nun zwei schöne Gegensätze: Empa ist der empathische, weiche, sanfte Duft: Rosenholz,

Orangenblüten und Kardamom sorgen für eine zarte Frische. Topia ist mit Blutorange, Rhabarber und Salbei ein struppiger, grüner, utopischer Duft. Jeder Duft beeindruckt schon für sich,

zusammen sind sie eine Revolution der Sinne. www.combinism.de

Frisches AussehenDas LR ZEITGARD Anti-Age-Device mildert Fältchen

und lässt die Haut nachweislich jünger erscheinen. Im Zusammenspiel mit den speziell abgestimmten

Anti-Age-Produkten können Falten und erschlaffte Hautpartien gezielt behandelt werden, denn durch

die thermische Heiß/Kalt-Methodik des LR ZEITGARD 2 werden die Anti-Aging-Wirkstoffe effektiv in die

Hautschichten transportiert. www.shoplrworld.com

.BEAUTY HIGHLIGHTS .

Der Dyson Supersonic sorgt für ordentlich Wirbel

Ein hochmoderner Haartrockner, der Haare schnell und präzise trocknet und gleichzeitig das Haar vor

Schädigungen schützt. Der Dyson Digitale Motor V9 ist bis zu acht Mal schneller als die bisher verwendeten

Motoren in Haartrocknern, wiegt jedoch nur die Hälfte. Der Dyson Supersonic kommt mit drei magnetischen

Aufsätzen: Smoothing Düse, Styling Düse und Diffusor. www.dyson.de

Frischekur von innenDie körpereigene Hyaluron-Produktion lässt ab dem 25.

Lebensjahr nach. Die Haut verliert die Spannkraft und lässt Fältchen sichtbar werden. Genau hier setzt der PROCEANIS®

Hyaluronfiller zum Trinken an. Dank der einzigartigen Moleku-larstruktur gelangt das Hyaluron über den Stoffwechsel in den

gesamten Organismus. Die Haut wird von innen wieder mit Feuchtigkeit versorgt. Das Ergebnis ist ein sicht- und spürbar

verschönertes und frischeres Hautbild. PROCEANIS® Hyaluron-filler ist als 250 ml Anwendung inkl. Dosier-Trinkglas oder als

Trinkampullen à 12 ml erhältlich. www.proceanis.com

Kleiner Ausflug ans MeerDieser mediterrane Duft erinnert unweigerlich an den letzten

Sommerurlaub. Die reichhaltige Pflege naturschön von alverde Naturkosmetik ist angereichert mit Extrakten der Olive. Nach

der Körperbutter fühlt die Haut sich herrlich weich und ge-schmeidig an. Die Lotion spendet extra viel Feuchtigkeit, und

die Handcreme sorgt schützt vor Trockenheit. www.dm.de/alverde

Ein Plus an Energie und Kraft

Das vitalisierende Orangenöl, der aromatische Rosmarin und das

stimulierende Ingweröl wecken alle Sinne und mobilisieren innere

Kräfte. Wie das Energy Detox Oil Ritual funktioniert, sehen Sie auf

www.elixr.de

Festzeit 39

Sonnenschutz nicht vergessen!Die wasserfeste SUN CARE von MALU WILZ Beauté bietet

den perfekten Sonnenschutz durch feuchtigkeitsspendende Hyaluronsäure. Das AFTER SUN REPAIR Ampullenset ergänzt

die Hautpflege nach einem intensiven Sonnentag. www.maluwilz.de


Stan

desä

mte

r H

ambu

rg

STANDESAMT HAMBURG-MITTE

Borgfelder Straße 6420537 Hamburg

Tel.: 040/ 428 54-26 53

Mail: standesamt@ hamburg-mitte.hamburg.de

Öffnungszeiten: Mo: 8–14 Uhr, Di: 8–12 Uhr, Do: 8–14 Uhr

www.hamburg.de/mitte/

standesamt

STANDESAMTHAMBURG–NORD

Robert-Koch-Straße 1720249 Hamburg

Tel.: 040/ 428 04-21 81

Mail: standesamt@ hamburg-nord.hamburg.de

Anmeldung: Anmeldung der Eheschlie-

ßung nach vorheriger Terminvereinbarung

www.hamburg.de/ hamburg-nord/standesamt

STANDESAMTALTONA

Platz der Republik 122765 Hamburg

Tel.: 040/42 82 80

Mail: [email protected]

Kontakt: Robert Müller

Öffnungszeiten: Mo 8–16, Di 8–13, Do 8–13 Uhr, Mittwoch geschlossen,

Freitag nur Trauungen. Bitte beachten Sie ggf. abwei-chende Öffnungszeiten.

www.hamburg.de/altona/standesamt

STANDESAMT WANDSBEK

Schloßstraße 6022041 Hamburg

Tel.: 040/ 42 82 80

Mail: standesamt@wandsbek.

hamburg.de

Anmeldung: Anmeldung der Eheschließung nach vor-heriger Terminvereinbarung

www.hamburg.de/ wandsbek/standesamt

STANDESAMT HARBURG

Harburger Rathausforum 321073 Hamburg

Tel.: 040/ 42 82 80


Anmeldung: Anmeldung der Eheschließung nach vor-heriger Terminvereinbarung

www.hamburg.de/harburg/standesamt

STANDESAMT BERGEDORF

Wentorfer Straße 3020129 Hamburg

Tel.: 040/ 42 82 80


Anmeldung: Anmeldung der Eheschlie-

ßung nach vorheriger Terminvereinbarung

www.hamburg.de/ bergedorf/standesamt

@Bez

irksa

mt H

arbur

g

Festzeit 40

Photo

by Pa

blo H

eimpla

tz on

Uns

plash

.Standesämter.Standesämter

Um

land

HIER WIRD

GEHEIRATET!

STANDESAMT AHRENSBURG

Manfred-Samusch-Straße 5 22926 Ahrensburg

Tel.: 04102/ 77-135

Mail: standesamt@ ahrensburg.de

Kontakt: Petra Labuch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr: 8–12 Uhr,

Do:14–18 Uhr

www.ahrensburg.de

STANDESAMT NORDERSTEDT

Rathausallee 5022846 Norderstedt

Tel.: 040/ 535 95- 811

Mail: standesamt@ norderstedt.de

Kontakt: Frau Krüger, Frau Petersen, Frau Knutz,

Frau Hennig-Klatt

Öffnungszeiten:Mo–Fr: 8.30 –12 Uhr,

Mi: geschlossen, Do: 14.30–18 Uhr,

oder nach Vereinbarung

www.norderstedt.de

Viele Standesämter bieten neben den klassischen Räumen tolle Außentrauorte an.Weitere Informationen finden Sie auf:wwww.festzeit-magazin.de

STANDESAMTTRITTAU

Europaplatz 522946 Trittau

Tel.: 04154/80 79-16


Kontakt: Martina Reichgardt

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr: 8.30–12.30,

Di: 15–17, 9Mi: geschlossenDo: 15–18.30

www.trittau.de

STANDESAMT OSTSTEINBEK

Möllner Landstraße 20 22113 Oststeinbek

Tel.: 040/ 713003-21


Kontakt: Edith von Borstel, Kathrin Cyriacus,Viktoria Kessler

Öffnungszeiten: Mo: 9–12 Uhr, Di: 8–12Uhr,

Mi: geschlossen, Do: 14–18 Uhr, Fr: 9–12 Uhr

www.oststeinbek.de

STANDESAMT BARGTEHEIDE

Rathausstr. 24–2622941 Bargteheide

Tel.: 04532/ 4047-303

Mail: hansen@ bargteheide.de

Kontakt: Frau Hansen

Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr: 8.30–12.30, Mo, Do, 13.30–18 Uhr,

Di: 7.30–12.30 Uhr, Mi: 8.30–12.30 Uhr

www.bargteheide.de

WEITERES STANDESAMT IM UMLAND

STANDESAMT WEDEL

Rathausplatz 3–5, 22880 WedelTel.: 04103/ 707-286 o. -239 Mail: [email protected]: B. Rühmann, E. TechÖffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr: 8.30–13 UhrDo: 15–19 Uhrwww.wedel.de

Festzeit 41

Festzeit 42

.HIGHLIGHT GESCHENKE.

Geschenke- Tipps

Für RomantikerBehagliche und knisternde Stimmung

verbreitet dieser Tischkamin von Philippi. Ob beim Abendessen, beim Kuscheln oder

beim Baden, die Feuerschale sorgt für wohlig warme Gemütlichkeit. Ein schönes Geschenk

für alle, die keinen Kamin im Wohnzimmer haben. Erhältlich zum Preis von159,99 Euro

über www.geschenke.de

Heimathafen HamburgFür jeden Gin-Liebhaber oder Neuling ist

der einzige in Hamburg destillierte Gin ein ideales Geschenk. Mit viel Liebe und von

Hand gefertigt, überzeugt der Altonaer Gin Sul mit der einzigartigen zitronigen Note der

Lack-Zistrose, die ihm einen ganz besonde-ren Geschmack verleiht. Erhältlich zum Preis

von 35,99 Euro über www.geschenke.de

Spiel mit mir Alle Fans der Bücher von Sebastian Fitzek

werden von diesem spannenden Spiel be-geistert sein! Mit diesem Brettspiel kann der oder die Beschenkte das wahre Krimi-Gefühl erleben, wie man es sonst nur aus dem Film kennt. Eine aufregende Verfolgungsjagd ge-gen die Zeit, die man toll mit Freunden oder

Familie spielen kann! Erhältlich zum Preis von 34,99 Euro über www.geschenke.de

Frühstück im 50‘s Style Der SMEG Toaster bräunt dicke oder dünne Scheiben optimal. Er bietet sechs Röstgrad-

stufen und zentriert das Brot automatisch. Auf Wunsch toastet er auch nur einseitig und sorgt damit für den stilechten Bagel-Genuss.

In vielen Farben erhältlich. Die ganze Auswahl präsentiert Ihnen Smeg in seinem Küchenstu-

dio in Hamburg, ABC-Str. 19, 20354 Hamburg, UVP: 149,– Euro, www.smeghamburg.de

Verschenke Blumen Ein Herz aus Rosen sieht toll aus – als

Ringkissen, als Geschenk zur Hochzeit oder einfach für einen lieben Menschen.

Kosten ca. 40,– Euro. www.stefaniekehr.de

Die abgebildeten Brillant- und Eheringe lassen wir für Sie wahlweise in 12 verschiedenen Ringformen sowie allen Gold-, Platin- und Palladium-Legierungen anfertigen. Preisinformationen finden Sie vorab auf unseren Internetseiten. Hier können Sie die Konfiguration der Ringe sehen und Ihren Vorstellungen entsprechend anpassen. Die Ringe werden bei führenden deutschen Trauring-Herstellern gefertigt. Wir beraten Sie gerne bei der Erfüllung Ihrer Wünsche und freuen uns auf Ihren Besuch in einem unserer Trauring-Zentren.

Hamburg · Speersort 1Mo. - Fr. 12-20 Uhr u. Sa. 10-18 Uhr

Kiel · Kleiner Kuhberg 12aDi. - Fr. 12-19 Uhr u. Sa. 10-16 Uhr

Lübeck · Beckergrube 56Di. - Fr. 12-18.30 Uhr u. Sa. 10-17 Uhr

Hamburg · Albert-Einstein-Ring 8-10Di. - Fr. 12-19 Uhr u. Sa. 10-16 Uhr

Der Trauring soll Sie ein Leben lang an die Hochzeit - den einzigartigen Tag Ihres Lebens - erinnern. Als Zeichen für Liebe, Treue, Verbundenheit und als ein Versprechen für Zusammenhalt hat er einen bedeutenden Symbolcharakter. Unsere Eheringe zeichnen sich nicht nur durch eine hohe Material- und Fertigungsqualität aus, sie sind dank der vielen Auswahl- und Individualisierungsmöglichkeiten Ihre persönlichen Unikate der Liebe.

www.acredo-trauringe.de

Ein Vegane s Fe st

DAS KOMPLETTE PAKET!

Veganes Grafikdesign Vegane Farben & schöne und einfache Rezeptideen für ein modernes, veganes und minimalistisches Fest. Eine Vegane Welt!

www.eineveganewelt.de

W W W. E I N E V E G A N E W E LT. D E

A B 2 0 1 9 AU C H V E G A N E

E R NÄ H RU N G S B E R AT U N G

I N HA M B U RG !


0118


in diesem Frühjahr

GEWINNE10 x 1 praktischen

Beautyhelfer




lange lebendig?

0119



FILIALE BLANKENESEBLANKENESER BAHNHOFSTRASSE 1222587 HAMBURGTELEFON 040 711 49 444




H

AMBU

RGER

ANZ

EIGE

NMAG

AZIN

| AU

SGAB

E M

ÄRZ–

JULI

| 1.

JAHR

GANG

| AU

CH IM

BES

TELL

SERV

ICE

ERHÄ

LTLI

CH Ü

BER

WW

W.FE

STZE

IT-M

AGAZ

IN.D

E




Documents

Hochzeiten Feste Events · Die abgebildeten Brillant- und Eheringe lassen wir für Sie wahlweise in 12 verschiedenen Ringformen sowie allen Gold-, Platin- und Palladium-Legierungen