dt

Das Vitale spüren …

… und Gelassenheit zulassen,

Tradition sowie natürliche Werte erhalten,

Anspannung erleben und Entspannung erfahren.

Unsere Bergwelt soll bei vielen kleinen

Abenteuern zum Staunen verführen.

Und wenn Sie dann heimkehren,

wollen wir Sie je nach Wunsch umsorgen.

So sollen menschliche Rosen erblühen

und gedeihen – umgeben von einem Garten

voller Überraschungen.

Für diese Lebensphilosophie stehen wir,

und damit heißen wir Sie herzlich Willkommen.

Martin & Margareth, die Gastgeber vom

Cyprianerhof mit allen Mitarbeitern.

Unser Reich natürlicher Kulinarik.

Das Bewusstsein um unsere Lage hat uns gelehrt auch mit den Nahrungsmitteln behutsam umzugehen und dabei

vor allem regionale Produkte unserer Bauern zu verwenden. Herrlich schmeckende Beeren von unseren Bauern aus Völser Aicha.

Mit vielen wertvollen Kräutern genährte Ziegenmilch von der Grasleitenhütte.

Serviert in einem besonderen Ambiente.

Genussvoll und leicht – von unseren Köchen mit alpinen Kräutern der nahen Bergwelt verfeinert.

Knusprig Gegrilltes auf unserer Sonnenterrasse.

Unter den Spitzen der Vajolet-Türme bilden harmonische Anwendungen –

auch unter freiem Himmel – den Abschluss eines energiereichen Tages.

Quellen des Lebens aktivieren.

Hernach taucht man ein in die mystische Welt Similde SPA und träumt von schönen Stunden in einem Garten voller Rosen.

Kühne Bergabenteuer und Wohlbefinden in feinster Form.

Dies als Philosophie auf eine elegante

Art zu verbinden, ist uns Pate

gestanden, wie wir unseren neuen

Wellnessbereich konzipiert haben.

Dieser öffnet sich nun – hin zu

einer wunderbaren Welt,

wo Staunen über kleine Dinge des

Lebens erlaubt ist.

Natürlicher Stein und alpines Holz

sind zur Umsetzung der einzelnen

Bereiche verwendet worden,

um das besondere Empfinden und

die Gelassenheit unserer Natur

einfließen zu lassen.

Höhenflüge zulassen …

… mit dem Blick auf die Besonderheiten des Weltnaturerbes Dolomiten und ihrer Vielfalt.

Funkelnde Schneekristalle und feinster Pulverschnee erfreuen unsere Seele, wenn die Sonne den Rosengarten veredelt.

Auf der Hanicker Schwaige unterhalb der Vajolet-Türme.

Auf dem Weg von Ciampedie zur

Rotwandhütte.

Träume in Weiß – im atemberaubenden Dolomitenpanorama.

Bei der Skisafari am Passo Giao.

Wie auf Rosen gebettet.

Viele natürliche Materialien in den neuen Zimmern & Suiten, wie das Zirbenholz in den

Alpinea-Vajoletzimmern geleiten in einen besonders gesunden Schlaf.

Martin & Margareth Damian · I-39050 Tiers am Rosengarten · St. Zyprian 69 · Südtirol · Dolomiten · ItalienTel. +39 0471 642 143 oder +39 320 28 94 993 · Fax +39 0471 642 141 · hotel@cyprianerhof.it · www.cyprianerhof.it

Des

ign

& K

onze

pt_ i

nfo@

visio

nc.it

_ Vah

rn