1
17 Nr. 158 Den Look seines Zuhauses zu verändern ist genauso einfach, wie sich selbst einem neuen Modetrend anzupassen. Dabei sind sogar die gleichen Regeln zu beachten. Man beginnt mit einfachen, stilvollen Details in guter Quali- tät. Zeitlose Basismöbel lassen sich je nach Laune und Jahres- zeit beliebig verändern, sodass sie immer wieder neu und anders wirken. Genau da liegt die Stärke von BoConcept. Das moderne und innovative Unter- nehmen wurde 1952 in Däne- mark gegründet und ist heute mit mehr als 300 Geschäften in über 50 Ländern vertreten. Die Grundidee der talentierten Firmengründer Jens Ærthøj und Tage Mølholm: Sie wollten nicht nur einfach schöne Möbel in bester Qualität herstellen, son- dern diese sollten auch funkti- onell sein. Ein gutes Preis-/Lei- stungsverhältnis war der dritte wichtige Eckpunkt. Der Erfolg gibt diesem Kon- zept recht. Noch immer folgt das Unternehmen dieser Linie und entwirft interessante und leicht kombinierbare Designermöbel zu kundenfreundlichen Preisen. Eine professionelle Beratung durch versiertes und erfahrenes Verkaufspersonal hilft dem Kun- den, die für seine Vorstellungen perfekten Möbel und Acces- soires auszusuchen. Dank der Fachkenntnisse werden opti- male Lösungen gefunden. Der Service einer kostenlosen Bera- tung vor Ort kann völlig unver- bindlich in Anspruch genom- men werden. Ein Experte schaut sich die Zimmeraufteilung und Bedingungen in den eigenen vier Wänden an und erarbeitet dann einen Vorschlag auf der Basis des hochwertigen BoConcept- Sortiments. Die Leidenschaft für schöne Möbel, vom Designer bis zum Verkäufer, ist die Basis dieses Unternehmens und der Grund für den dauerhaften Erfolg. Designermöbel mit einem welt- offenen, städtischen Charak- ter zu erschwinglichen Preisen sind das Erfolgskonzept. Sechs Jahrzehnte Erfahrung und Know- how bewegen das Unternehmen immer wieder dazu, das Beste für ihre Zulieferer, Vertriebsstel- len und Kunden zu kreieren. Unter den Zulieferern hat nur eine Chance, wer genauso wie BoConcept auf erstklassige Qua- lität und Zuverlässigkeit setzt. Der gesamte Produktionspro- zess wird durch ein ausgetüf- teltes Qualitätsüberwachungssy- stem nach ISO 9000 beobachtet und garantiert. BoConcept ist davon überzeugt, dass Erst- klassigkeit nicht durch Glück, sondern durch ausdauernde Lei- denschaft für das eigene Tun ent- steht. Ingenieure kontrollieren die Qualität, so dass bei jedem Produktionsschritt höchste Qua- lität gewährleistet ist. Natür- lich wird auch das Endprodukt einem umfangreichen Check unterzogen, bevor es die Fabrik verlässt. Topqualität, Funktio- nalität, modernes Design und erschwingliche Preise sind die Hauptfaktoren, die BoConcept ausmachen. Gerade deshalb ver- wendet das Unternehmen so viel Zeit darauf, die richtige Balance zwischen sorgfältig ausgewähl- ten Rohmaterialien, wunderschö- nen Designs und Schlichtheit zu finden. Sehen heißt glauben Die im Jahr 2003 auf Tene- riffa eröffnete BoConcept-Filiale wurde nun nach Adeje verlegt und ist damit näher am Kun- den, als je zuvor. In diesem Unternehmen ist man stolz auf die Leidenschaft für Möbel und auf das umfangreiche Sor- timent, das für jeden das per- fekte Möbelstück bereithält. Wer mehr auf Zeitgenössisches als auf Kitsch steht, ist in diesem Geschäft genau richtig. Spre- chen Sie doch einfach einmal mit einem der Fachberater und kaufen Sie etwas Schönes, Stil- volles und Funktionelles, das sie viele Jahre lang begleiten wird. In Qualität zu investieren, bereut man nicht. n Info Das Geschäft in Adeje ist in der Straße Tinerfe el Grande, 23, Edificio el Cedro (Tel: 922 711 991). Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr und Samstag 10 bis 14 Uhr. Das Personal spricht Spanisch, Englisch und Schwedisch. Der Transport- und Aufbauservice erstreckt sich über den gesamten Archipel. Immobilien Express BoConcept Der Ruf nach Veränderung Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung und Professionalität und genießen Sie Ihren neuen Pool oder Sauna vom ersten Moment an. Unipool España S.L. • www.unipool.com Autopista del Norte, Km 16. Tacoronte • Telefon: 922 57 22 44 Vorsprung durch Wissen Ihr Spezialist für: Pools in vielen Variationen Poolabdeckungen & -zubehör Sauna & Whirlpools Unser Service: Planung, Bau und Wartung - alles aus einer Hand vom Fachmann Wartung und Garantie auch nach dem Kauf Unverbindlicher Kostenvoranschlag Hochwertige Markenqualität Erfahrung und Problembeseitigung Neu: High-Tech für den Pool - Von Deutschland aus den Pool auf TF steuern.

Immobilien Express BoConcept Der Ruf nach Veränderungpdf.kanarenexpress.com/158/pdf/kanaren_express_017.pdf · 2012. 12. 7. · BoConcept auf erstklassige Qua-lität und Zuverlässigkeit

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 17Nr. 158

    Den Look seines Zuhauses zu verändern ist genauso einfach, wie sich selbst einem neuen Modetrend anzupassen. Dabei sind sogar die gleichen Regeln zu beachten.

    Man beginnt mit einfachen, stilvollen Details in guter Quali-tät. Zeitlose Basismöbel lassen sich je nach Laune und Jahres-zeit beliebig verändern, sodass sie immer wieder neu und anders wirken. Genau da liegt die Stärke von BoConcept. Das moderne und innovative Unter-nehmen wurde 1952 in Däne-mark gegründet und ist heute mit mehr als 300 Geschäften in über 50 Ländern vertreten. Die Grundidee der talentierten Firmengründer Jens Ærthøj und Tage Mølholm: Sie wollten nicht

    nur einfach schöne Möbel in bester Qualität herstellen, son-dern diese sollten auch funkti-onell sein. Ein gutes Preis-/Lei-stungsverhältnis war der dritte wichtige Eckpunkt.

    Der Erfolg gibt diesem Kon-zept recht. Noch immer folgt das Unternehmen dieser Linie und entwirft interessante und leicht kombinierbare Designermöbel zu kundenfreundlichen Preisen.

    Eine professionelle Beratung durch versiertes und erfahrenes Verkaufspersonal hilft dem Kun-den, die für seine Vorstellungen perfekten Möbel und Acces-soires auszusuchen. Dank der Fachkenntnisse werden opti-male Lösungen gefunden. Der Service einer kostenlosen Bera-tung vor Ort kann völlig unver-bindlich in Anspruch genom-

    men werden. Ein Experte schaut sich die Zimmeraufteilung und Bedingungen in den eigenen vier Wänden an und erarbeitet dann einen Vorschlag auf der Basis des hochwertigen BoConcept-Sortiments.

    Die Leidenschaft für schöne Möbel, vom Designer bis zum Verkäufer, ist die Basis dieses Unternehmens und der Grund für den dauerhaften Erfolg. Designermöbel mit einem welt-offenen, städtischen Charak-ter zu erschwinglichen Preisen sind das Erfolgskonzept. Sechs Jahrzehnte Erfahrung und Know-how bewegen das Unternehmen immer wieder dazu, das Beste für ihre Zulieferer, Vertriebsstel-len und Kunden zu kreieren. Unter den Zulieferern hat nur eine Chance, wer genauso wie

    BoConcept auf erstklassige Qua-lität und Zuverlässigkeit setzt. Der gesamte Produktionspro-zess wird durch ein ausgetüf-teltes Qualitätsüberwachungssy-stem nach ISO 9000 beobachtet und garantiert. BoConcept ist davon überzeugt, dass Erst-klassigkeit nicht durch Glück, sondern durch ausdauernde Lei-denschaft für das eigene Tun ent-steht. Ingenieure kontrollieren die Qualität, so dass bei jedem Produktionsschritt höchste Qua-lität gewährleistet ist. Natür-lich wird auch das Endprodukt einem umfangreichen Check unterzogen, bevor es die Fabrik verlässt. Topqualität, Funktio-nalität, modernes Design und erschwingliche Preise sind die Hauptfaktoren, die BoConcept ausmachen. Gerade deshalb ver-

    wendet das Unternehmen so viel Zeit darauf, die richtige Balance zwischen sorgfältig ausgewähl-ten Rohmaterialien, wunderschö-nen Designs und Schlichtheit zu finden.

    Sehen heißt glauben

    Die im Jahr 2003 auf Tene-riffa eröffnete BoConcept-Filiale wurde nun nach Adeje verlegt und ist damit näher am Kun-den, als je zuvor. In diesem Unternehmen ist man stolz auf die Leidenschaft für Möbel und auf das umfangreiche Sor-timent, das für jeden das per-fekte Möbelstück bereithält. Wer mehr auf Zeitgenössisches als auf Kitsch steht, ist in diesem Geschäft genau richtig. Spre-chen Sie doch einfach einmal

    mit einem der Fachberater und kaufen Sie etwas Schönes, Stil-volles und Funktionelles, das sie viele Jahre lang begleiten wird. In Qualität zu investieren, bereut man nicht. n

    InfoDas Geschäft in Adeje ist in der Straße Tinerfe el Grande, 23, Edificio el Cedro (Tel: 922 711 991). Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr und Samstag 10 bis 14 Uhr. Das Personal spricht Spanisch, Englisch und Schwedisch. Der Transport- und Aufbauservice erstreckt sich über den gesamten Archipel.

    Immobilien Express

    BoConcept

    Der Ruf nach Veränderung

    Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung und Professionalität und genießen Sie Ihren neuen Pool oder Sauna vom ersten Moment an.

    Unipool España S.L. • www.unipool.comAutopista del Norte, Km 16. Tacoronte • Telefon: 922 57 22 44

    Vorsprung durch Wissen

    Ihr Spezialist für: • Pools in vielen Variationen • Poolabdeckungen & -zubehör• Sauna & Whirlpools

    Unser Service: • Planung, Bau und Wartung -

    alles aus einer Hand vom Fachmann• Wartung und Garantie auch nach dem Kauf• Unverbindlicher Kostenvoranschlag• Hochwertige Markenqualität• Erfahrung und Problembeseitigung

    Neu: High-Tech für den Pool -Von Deutschland aus den Poolauf TF steuern.