AUSGABE 2015201520152015 / 2016/ 2016/ 2016/ 2016 AUFLAGE 7654765476547654 (POSTBEGLAUBIGT)

NOTRUF UND NÜTZLICHE

HINWEISE

KIRCHBERG UND UMGEBUNG

»BITTE AUFBEWAHREN

Beratung und Produktion:

SwA SwissAnnoncen GmbH

Mitglied SADV - für seriösen Umgang mit Daten

3421 Lyssach

www.infomerkblatt.ch

MIT WETTBEWERB

JEDER TEILNEHMER

GEWINNT*

NOTFALLNUMMERN

POLIZEI .............................................................. 117/112

FEUERWEHR ................................................... 118/112

SANITÄTSNOTRUF .................................................. 144

VERGIFTUNGSNOTFÄLLE ............................................... 145

RETTUNGSHELIKOPTER REGA ................................... 1414 ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTÄRZTLICHER NOTFALLDIENST ........................ 0900 57 67 47 (Fr. 1.98/Min. ab Festnetz)

BESTATTUNGSDIENSTBESTATTUNGSDIENSTBESTATTUNGSDIENSTBESTATTUNGSDIENST Ernst Kiener, Mobile ................................................... 079 710 11 00 Hauptstrasse 9, Kirchberg .......................................... 034 445 70 02 Tag und Nacht Service Bürotermine nach Vereinbarung

BESTATTUNGSINSTITUTBESTATTUNGSINSTITUTBESTATTUNGSINSTITUTBESTATTUNGSINSTITUT 24 H24 H24 H24 H Anton Kräuchi Burgdorfstrasse 7, Alchenflüh ..................................... 034 445 22 57 Mitarbeiter: R. Friedli .................................................. 079 272 33 00 Bau- und Möbelschreinerei

BESTATTUNGENBESTATTUNGENBESTATTUNGENBESTATTUNGEN leben · begleiten · bestatten Ursula Meinen-Wagner, Poststrasse 10, Utzenstorf ...... 076 388 58 29 www.begleiten-bestatten.ch Tag und Nacht auch an Sonn- und Feiertagen Bestattungen einfach, natürlich, ganzheitlichBestattungen einfach, natürlich, ganzheitlichBestattungen einfach, natürlich, ganzheitlichBestattungen einfach, natürlich, ganzheitlich

GEBÄUDETECHNIKGEBÄUDETECHNIKGEBÄUDETECHNIKGEBÄUDETECHNIK König Haustechnik und Service AG Feldeggstrasse 7a, Utzenstorf ..................................... 032 665 47 14 www.koenig-haustechnik.ch 24 h Pikettdienst / Heizung / Lüftung / Sanitär Wasserenthärtung / Boilerentkalkung Tankrevisionen / Wärmemessung / Liftservice

POLIZEIPOLIZEIPOLIZEIPOLIZEI Posten Kirchberg ........................................................ 034 424 77 41

NOTFALLNUMMERN

STMZ Schweizerische TiermelSTMZ Schweizerische TiermelSTMZ Schweizerische TiermelSTMZ Schweizerische Tiermeldezentraledezentraledezentraledezentrale Gefundene Haustiere (Lokaltarif) .................................. 0848 357 358 Vermisste Haustiere (1.95/Min. ab Festnetz) ................. 0900 357 358 www.stmz.ch

TIERKREMATORIUMTIERKREMATORIUMTIERKREMATORIUMTIERKREMATORIUM Tierkrematorium Kirchberg GmbH............................... 034 446 05 00 Industrie Neuhof 60, Kirchberg, Fax ............................ 034 446 05 01 office@tierkrematorium-kirchberg.ch www.tierkrematorium-kirchberg.ch während 365 Tagen erreichbar

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST .............. 0900 422 420 (Fr. 1.49/Min. ab Festnetz)

GESUNDHEITS DIENSTE

AemmePlus SPITEXAemmePlus SPITEXAemmePlus SPITEXAemmePlus SPITEX Geschäftsstelle Solothurnstrasse 4, Kirchberg ..................................... 034 447 78 78 www.aemmeplus.ch Spitalexterne Hilfe und Pflege zu Hause Stützpunkte: Hindelbank, Kirchberg und Utzenstorf

APOTHEKEAPOTHEKEAPOTHEKEAPOTHEKE TopPharm Apotheke Schröter Kirchberg Zürichstrasse 1, Kirchberg .......................................... 034 445 48 48 info@apothekekirchberg.ch Ihre MedikamenteIhre MedikamenteIhre MedikamenteIhre Medikamente! Schüsslersalz Alternativmedizin / Kosmetik / Parfümerie

ÄRZTEÄRZTEÄRZTEÄRZTE Allgemeine Innere MedizinAllgemeine Innere MedizinAllgemeine Innere MedizinAllgemeine Innere Medizin Dr. Brodbeck Ruedi, Alchenflüh .................................. 034 445 37 66 Choppiger Praxis: Dres. Zundel Doris und Rolf, Koppigen ........................ 034 413 17 55 emme-praxis: Dres. Käser Hanspeter, Sperisen Erich, Kirchberg ........ 034 445 21 05 Lauener Stefan, pract. med., Alchenflüh ...................... 034 445 54 04 Praxis am Rehlipark: Dres. Stein Sonja, Zundel Rolf, Schlund Susanne und Reize Franziska, pract. med., Kirchberg................ 034 445 13 31 Frauenkrankheiten uFrauenkrankheiten uFrauenkrankheiten uFrauenkrankheiten und Geburtshilfend Geburtshilfend Geburtshilfend Geburtshilfe Dr. Strotz Gfeller Elisabeth, Alchenflüh ........................ 034 445 80 00

GESUNDHEITS DIENSTE

BRILLEN / KONTAKTLINSENBRILLEN / KONTAKTLINSENBRILLEN / KONTAKTLINSENBRILLEN / KONTAKTLINSEN Optik Stirnemann GmbH Poststrasse 2, Utzenstorf ............................................ 032 665 70 70 www.optik-stirnemann.ch Sehtest / Augendruck / Schiessbrillen / Kontaktlinsen

DROGERIEDROGERIEDROGERIEDROGERIE----NATURHEILMITTELNATURHEILMITTELNATURHEILMITTELNATURHEILMITTEL KÄSER & VÖGELIKÄSER & VÖGELIKÄSER & VÖGELIKÄSER & VÖGELI Ersigenstrasse 2, Kirchberg ......................................... 034 445 13 93 www.calenda.ch Heilkräuter / Homöopathie / Spagyrik Naturheilmittel und Schüsslersalz

FITNESSCENTERFITNESSCENTERFITNESSCENTERFITNESSCENTER Gigante Gym Solothurnstrasse 24, Kirchberg ................................... 079 128 87 49 www.fitness-kirchberg.ch täglich geöffnet 05-23 h

GESUNDHEITSPRAXISGESUNDHEITSPRAXISGESUNDHEITSPRAXISGESUNDHEITSPRAXIS Barbara Scheidegger, Juraweg 9, Aefligen ................... 031 922 27 25 Mobile ....................................................................... 079 427 02 78 Farbpunktur nach Peter Mandel / Kirliandiagnostik Schmerztherapie / Fussreflexzonenmassage Cellsymbiosis / Ernährung / KK anerkannt

HEIMHEIMHEIMHEIM Regionales Wohn- und Pflegeheim St. Niklaus Bern-Zürich-Strasse 38, Koppigen............................... 034 413 75 75 www.stniklaus.ch Tageszentrum / Mahlzeitendienst / Partyservice

HOMÖOPATHIEHOMÖOPATHIEHOMÖOPATHIEHOMÖOPATHIE Edith Herrmann-Grunder, dipl. Homöopathin SHP ....... 034 530 09 70 St. Niklausstrasse 1, Koppigen .................................... 079 433 67 91 www.praxis-herrmann.ch mit Zusatzversicherung Krankenkassen anerkannt

KOSMETIKKOSMETIKKOSMETIKKOSMETIK Cosmetics, Ersigenstrasse 9, Kirchberg........................ 034 445 05 13 Regine Aeberhardt, dipl. Kosmetikerin ......................... 079 753 38 78 Nadja Rosa, dipl. Kosmetikerin und Visagistin .............. 079 360 31 48 cosmetics.kirchberg@bluewin.ch kosmetische Fusspflege / Make-up Beratungen

GESUNDHEITS DIENSTE

KOSMETISCHES INSTITUTKOSMETISCHES INSTITUTKOSMETISCHES INSTITUTKOSMETISCHES INSTITUT Frangipani Kosmetik, Neuhofstrasse 7, Kirchberg ........ 078 620 40 10 Julia Witschi, dipl. Kosmetikerin Gesichtsbehandlungen mit Baborprodukten, Make-up Brauenkorrektur, Anti Aging mit Ultraschall langjährige Erfahrung in Klinik für plastische Chirurgie

MASSAGEPRAXISMASSAGEPRAXISMASSAGEPRAXISMASSAGEPRAXIS Ursula Dick, dipl. Gesundheits- und Wellnessmasseurin, Heimstrasse 80, Alchenflüh .......... 031 534 01 94 www.ursuladick.ch Fussreflexzonen / Massage für Schwangere Ganzkörper / Rücken / Lomi Lomi Nui / Reiki

OSTEOPATHIE STUDEROSTEOPATHIE STUDEROSTEOPATHIE STUDEROSTEOPATHIE STUDER Regula Studer Benassi, dipl. Osteopathin D.O. GDK Dorfstrasse 26, Ersigen ............................................... 034 445 44 00 www.osteopathie-studer.ch mit Zusatzversicherung Krankenkassen anerkannt

PHYSIOTHERAPIEPHYSIOTHERAPIEPHYSIOTHERAPIEPHYSIOTHERAPIE Andreas Mühlheim GmbH, Dipl. Physiotherapeuten FH für Sport-, Manuelle Therapie und professionelle Massagen Solothurnstrasse 3A, am Rehlipark, Kirchberg ............. 032 665 42 25 Ringweg 2, Utzenstorf, Mo-Fr 7-19 h ........................... 032 665 42 32

PHYSIOTHERAPIEPHYSIOTHERAPIEPHYSIOTHERAPIEPHYSIOTHERAPIE Physio Steffen GmbH, Rosmarie Steffen Hasenweg 10, Koppigen ............................................. 034 413 21 14 Leiterin Herzgruppe Koppigen physio-steffen@gawnet.ch

PHYSIOTHERAPIEPHYSIOTHERAPIEPHYSIOTHERAPIEPHYSIOTHERAPIE Daniel Schoder, dipl. Physiotherapeut Ersigenstrasse 13, Kirchberg ....................................... 034 445 30 00 Kernenriedstrasse 1, Lyssach physio-ds@bluewin.ch

PILATES / MASSAGEN / ERNÄHRUNG PILATES / MASSAGEN / ERNÄHRUNG PILATES / MASSAGEN / ERNÄHRUNG PILATES / MASSAGEN / ERNÄHRUNG BELVITABELVITABELVITABELVITA Gesundheitsinsel, Karin Sedioli Bernstrasse 5, Alchenflüh ........................................... 078 759 50 79 www.bel-vita.ch Nordic Walking / Sport- und klassische Massagen Hot Stone / PilatesCare

GESUNDHEITS DIENSTE

SPITALSPITALSPITALSPITAL Emmental, Burgdorf ................................................... 034 421 21 21

TIERÄRZTETIERÄRZTETIERÄRZTETIERÄRZTE Dr. Gentinetta Bernhard, Kirchberg ............................. 034 445 23 42 kompleTIER AG, Kirchberg ......................................... 031 792 09 09 Praxis Oeschberg, Koppigen ....................................... 034 413 10 10

YOGA / MEDITATIONYOGA / MEDITATIONYOGA / MEDITATIONYOGA / MEDITATION Therese Scheidegger Bütikofenstrasse 16a, Kirchberg .................................. 034 445 62 44 www.yoga-kirchberg.ch Gruppen- und Einzelunterricht

ZAHNÄRZTEZAHNÄRZTEZAHNÄRZTEZAHNÄRZTE Kopp Tina, med. dent., Koppigen ................................ 034 413 16 11 Dr. Lyrenmann Peter, Kirchberg .................................. 034 445 21 96 Dr. Meier Reto, Kirchberg ........................................... 034 445 72 72 Zahnarztpraxis Mundart, Kirchberg ............................. 034 445 00 22

NÜTZLICHE DIENSTE

BÄCKEREI / KONDITOREIBÄCKEREI / KONDITOREIBÄCKEREI / KONDITOREIBÄCKEREI / KONDITOREI AemmeAemmeAemmeAemme----BeckBeckBeckBeck, Bernstrasse 8, Alchenflüh .................... 034 445 22 33 diverse Sandwiches / knusprige Spezialbrote sowie feine Schoggispezialitäten Neu unser Hit: diverse Salate

BACKFORMENBACKFORMENBACKFORMENBACKFORMEN bring-BACK-form, Backformen-Vermietung Solothurnstrasse 4, Kirchberg ..................................... 034 445 79 45 www.bringbackform.ch Tortendekoration / Tortenbilder / Zubehör Mo-Do 13.30-15.30 h / Fr 9-11 h

BANKBANKBANKBANK Bernerland Bank AGBernerland Bank AGBernerland Bank AGBernerland Bank AG Ersigenstrasse 4, Kirchberg ......................................... 034 432 38 10 www.bernerlandbank.ch Ihre Regionalbank

NÜTZLICHE DIENSTE

BAUUNTERNEHMUNGBAUUNTERNEHMUNGBAUUNTERNEHMUNGBAUUNTERNEHMUNG Mühlemann Bauunternehmung AG Industrie Neuhof 8f, Kirchberg .................................... 034 448 32 32 www.muehlemannbau.ch

BAUUNTERNEHMUNGBAUUNTERNEHMUNGBAUUNTERNEHMUNGBAUUNTERNEHMUNG Zaugg Hoch + Tiefbau AG Industrieweg 2A, Aefligen ........................................... 034 445 54 64 info@zaugg-bauag.ch www.zaugg-bauag.ch

BILDUNGBILDUNGBILDUNGBILDUNG BWKBWKBWKBWK Berufliche Weiterbildungskurse, Burgdorf .................... 034 445 42 18 www.bwk.ch Informatik / Handelsschule / Seminare und Lehrgänge Sachbearbeitung, Rechnungs- und Personalwesen Sprachen: E / F / I / S / R / Pt.Sprachen: E / F / I / S / R / Pt.Sprachen: E / F / I / S / R / Pt.Sprachen: E / F / I / S / R / Pt.

BLUMENGESCHÄFTBLUMENGESCHÄFTBLUMENGESCHÄFTBLUMENGESCHÄFT Bluemeparadiesli Petra Mäder Ersigenstrasse 3, Kirchberg ......................................... 034 445 06 80 www.bluemeparadiesli.ch Mi ganzer Tag geschlossen / So 10-12 h offen

BLUMENINSEL OESCHBERGBLUMENINSEL OESCHBERGBLUMENINSEL OESCHBERGBLUMENINSEL OESCHBERG Bern-Zürichstrasse 14, Koppigen ................................ 034 413 77 72 www.oeschberg.ch Floristik, Gesteck, Sträusse, gr. Staudensortiment saisonale Topfpflanzen aus Eigenproduktion 8-11.45 / 13.30-18.30 h / Mi 8-11.45 h / Sa 8-15 h

CARREISENCARREISENCARREISENCARREISEN Bürki ReisenBürki ReisenBürki ReisenBürki Reisen Bernstrasse 7, Bäriswil ............................................... 031 859 47 36 www.buerki-reisen.ch Carreisen aller Art

CARROSSERIECARROSSERIECARROSSERIECARROSSERIE Peter Spahr ................................................................ 034 445 45 26 Töpfereistrasse 28, Ersigen, Fax .................................. 034 445 45 42 www.carrosseriespahr.ch Farben auf Wasserbasis / Ersatzwagen

COIFFEUR AMIANTCOIFFEUR AMIANTCOIFFEUR AMIANTCOIFFEUR AMIANT Hauptstrasse 33, Koppigen ......................................... 034 413 16 51 www.amiant.ch Hochsteck- und Brautfrisuren / spezielle Haarschaftbehandlungen / Di-Sa / Fr bis 20 h

NÜTZLICHE DIENSTE

DRUCKEREIDRUCKEREIDRUCKEREIDRUCKEREI Merkur Druck AG, Standort Burgdorf ........................... 034 428 29 29 Kirchbergstrasse 105, Burgdorf ........................ Fax .... 034 428 29 20 burgdorf@merkurdruck.ch www.merkurdruck.ch Partner für Druckvorstufe, Druck und digitale Medien

ELEKTROUNTERNEHMUNGELEKTROUNTERNEHMUNGELEKTROUNTERNEHMUNGELEKTROUNTERNEHMUNG Louis Stuber AG ......................................................... 034 448 38 38 Industrie Neuhof 3, Kirchberg, Fax .............................. 034 448 38 39 info@lst.ch www.lst.ch Schaltanlagen und Schlosserei

FENSTERFENSTERFENSTERFENSTER Fenster- und Türenelemente AG P. Käsermann, Solothurnstrasse 24, Kirchberg ............ 034 445 31 16 www.fte-ag.ch Kunststofffenster / Alu-Türen / Alu-Fensterladen

FENSTERFENSTERFENSTERFENSTER Odermatt FensterBau AG, Gewerbestr. 5, Ersigen ........ 034 445 84 12 Mobile ....................................................................... 079 311 89 32 info@odermatt-fensterbau.ch www.odermatt-fensterbau.ch Fachbetrieb EgoKiefer AGEgoKiefer AGEgoKiefer AGEgoKiefer AG Fenster und Türen

GARAGE / AUTOMIETWERKSTATTGARAGE / AUTOMIETWERKSTATTGARAGE / AUTOMIETWERKSTATTGARAGE / AUTOMIETWERKSTATT CUBE GmbH, Industrie Neuhof 17A, Kirchberg ........... 079 390 66 99 www.mw-cube.ch reparieren Sie Ihr Auto selbst

GARTENBAU / FORSTUNTERNEHMENGARTENBAU / FORSTUNTERNEHMENGARTENBAU / FORSTUNTERNEHMENGARTENBAU / FORSTUNTERNEHMEN Spahr GmbH. ............................................................. 032 636 11 47 Ruedswilstrasse 30, Ersigen ........................................ 079 211 52 72 www.spahr-gmbh.ch Umänderungen / Unterhalt / Baumfällung und Pflege

GARTENBAU / GARTENPFLEGEGARTENBAU / GARTENPFLEGEGARTENBAU / GARTENPFLEGEGARTENBAU / GARTENPFLEGE Riner Gartenbau AG Moserstrasse 23, Lyssach ........................................... 034 446 06 66 www.riner-gartenbau.ch Unterhalt / Neuanlagen / Umänderungen

NÜTZLICHE DIENSTE

GÄRTNEREI / GARTENBAUGÄRTNEREI / GARTENBAUGÄRTNEREI / GARTENBAUGÄRTNEREI / GARTENBAU GRABANPFLANZUNGEN GRABANPFLANZUNGEN GRABANPFLANZUNGEN GRABANPFLANZUNGEN / FLORISTIK/ FLORISTIK/ FLORISTIK/ FLORISTIK Bütikofer Blumen + Gartenbau AG .............................. 034 445 22 13 Hauptstrasse 31, Alchenflüh, Fax ................................ 034 445 35 95 buetikoferag@besonet.ch

GEMEINDEVERWALTUNGENGEMEINDEVERWALTUNGENGEMEINDEVERWALTUNGENGEMEINDEVERWALTUNGEN KirchbergKirchbergKirchbergKirchberg: Solothurnstrasse 2 .................................... 034 448 30 30 Schalterstunden: Mo 8.30-11.30 / 14-18 h Di,Mi 8.30-11.30 / 14-16.30 h Do 8.30-11.30 h / Fr 8.30-11.30 / 13-16 h AefligenAefligenAefligenAefligen: Fraubrunnenstrasse 3 ................................. 034 445 23 93 Schalterstunden: Mo 14-18 h / Di 8-12 / 14-17 h Do 8-12 / 14-18 h / Fr 8-12 h ErsigenErsigenErsigenErsigen,,,, Niederösch, OberöschNiederösch, OberöschNiederösch, OberöschNiederösch, Oberösch: Rumendingenstrasse 1, Ersigen .................................. 034 448 35 35 Schalterstunden: Mo-Fr 8-11.30 / Mo 14-18 h Mi 14-17 h / Fr 14-16 h KoppigeKoppigeKoppigeKoppigennnn, Willadingen, Willadingen, Willadingen, Willadingen: Utzenstorfstrasse 3 ..................................................... 034 413 88 88 Schalterstunden: Mo 8-12 / 14-18 h / Di-Fr 8-12 / 14-17 h LyssachLyssachLyssachLyssach: Hubelsgasse 24 ........................................... 034 445 25 15 Schalterstunden: Mo Fr 8-11.45 h Mo 13.30-18 h / Mi,Do 13.30-17 h RüdtligenRüdtligenRüdtligenRüdtligen----AlchenflühAlchenflühAlchenflühAlchenflüh: Jurastrasse 19, Alchenflüh ..... 034 447 40 50 Schalterstunden: Mo 8-12 / 14-18 h Di-Do 8-12 / 14-17 h / Fr 8-12 / 14-16 h Rüti b. LyssachRüti b. LyssachRüti b. LyssachRüti b. Lyssach: Hubelsgasse 24, Lyssach................. 034 445 80 70 Schalterstunden: Mo-Mi 9-11 h / Do 9-11 / 16-18 h

HAUSTECHNIKHAUSTECHNIKHAUSTECHNIKHAUSTECHNIK FREI AG, Haustechnik Ersigenstrasse 19, Kirchberg ....................................... 034 445 17 91 mail@freiagkirchberg.ch www.freiagkirchberg.ch Heizungen / Sanitär / Spenglerei

IMMOBILIENDIENSTLEISTUNGENIMMOBILIENDIENSTLEISTUNGENIMMOBILIENDIENSTLEISTUNGENIMMOBILIENDIENSTLEISTUNGEN RUWA Immobilien Ersigenstrasse 13a, Kirchberg ..................................... 034 445 66 77 www.ruwa-immo.ch Vermietung / Verkauf / Vermittlung

KLEIDERBÖRSEKLEIDERBÖRSEKLEIDERBÖRSEKLEIDERBÖRSE Kleiderbörse Susa Hauptstrasse 7, Kirchberg .......................................... 034 445 40 11

NÜTZLICHE DIENSTE

KÜCHENKÜCHENKÜCHENKÜCHEN küchen culture gmbh Bernstrasse 3-5, Lyssach ............................................ 034 445 84 44 www.kuechenculture.ch Geräteaustausch

KÜCHENKÜCHENKÜCHENKÜCHEN---- UND INNENAUSBAU UND INNENAUSBAU UND INNENAUSBAU UND INNENAUSBAU HAUSHALTGERÄTHAUSHALTGERÄTHAUSHALTGERÄTHAUSHALTGERÄTEEEE Cuizina AG, Neuhofstrasse 36, Aefligen ....................... 034 445 60 85 Mobile ....................................................................... 079 358 45 10 www.cuizina.ch Beratung / Planung / Ausführung Küchen zum Kochen und Wohlfühlen

MALEREIMALEREIMALEREIMALEREI / GIPSEREI/ GIPSEREI/ GIPSEREI/ GIPSEREI BSH Bau AG, Käsereiweg 2, Wiler b. Utzenstorf ........... 032 665 24 66 www.bsh-bau-ag.ch Malerei / Gipserei / Aussenwärmedämmung keramische Wand- und Bodenbeläge

MALERGESCHÄFTMALERGESCHÄFTMALERGESCHÄFTMALERGESCHÄFT Andreas Kaderli, Mittelweg 1, Aefligen ......................... 034 445 38 26 Mobile ....................................................................... 079 313 68 66 Renovationen / Malerei / Gipserei

MALERGESCHÄFTMALERGESCHÄFTMALERGESCHÄFTMALERGESCHÄFT Malergeschäft Marti Eystrasse 14, Kirchberg .............................................. 079 656 20 01 Maler- und Gipserarbeiten

METALLBAUMETALLBAUMETALLBAUMETALLBAU wmetall AGwmetall AGwmetall AGwmetall AG Industrieweg 7, Aefligen.............................................. 031 762 00 35 www.wmetall.ch Vordächer / Geländer / Treppen / indiv. Gestaltungen Hörmann Garagentore / Eingangstüren

METALLBAUMETALLBAUMETALLBAUMETALLBAU Stoller Metallbau, Solothurnstrasse 31, Bätterkinden .... 032 665 45 68 pstoller@bluewin.ch Metallbau, Torbau, Blechverarbeitung Schweissarbeiten in Alu-Chromstahl-Stahl

METZGEREI / PARTYSERVICEMETZGEREI / PARTYSERVICEMETZGEREI / PARTYSERVICEMETZGEREI / PARTYSERVICE Rolf Krieg AG, Metzgerei & Catering Dorfstrasse 5, Lyssach ................................................ 034 445 25 19 info@rolfkriegag.ch www.rolfkriegag.ch

NÜTZLICHE DIENSTE

MULDENSERVICEMULDENSERVICEMULDENSERVICEMULDENSERVICE FALLAG AG, Industrie Neuhof 19b, Kirchberg.............. 034 445 51 41 info@fallag.ch www.fallag.ch Abfallannahme

PFARRÄMTERPFARRÄMTERPFARRÄMTERPFARRÄMTER Evang.Evang.Evang.Evang.----ref. Pfarramtref. Pfarramtref. Pfarramtref. Pfarramt KirchbergKirchbergKirchbergKirchberg: Verwaltung, Froberg 2, Kirchberg .............. 034 447 10 10 Pfr. Ammeter Werner, Kirchberg ................................. 034 530 15 14 Pfrn. Bretscher Ghislaine, Kirchberg ............................ 079 220 40 41 Pfr. Dütschler Hannes, Lyssach .................................. 079 561 44 50 Pfrn. Kiener-Schädeli Elisabeth, Bern .......................... 031 351 76 40 Pfr. Wacker Lorenz, Kirchberg ..................................... 034 445 22 62 KoppigenKoppigenKoppigenKoppigen: Pfarramt I: Pfrn. Kern Mélanie ..................................................... 034 413 06 30 Pfr. Walser Martin....................................................... 034 413 11 16 Pfarramt II: Pfrn. Kuhn Künzi Sabine und Pfr. Künzi Ronny ............ 034 413 22 40 Röm.Röm.Röm.Röm.----kath. Pfarramt: kath. Pfarramt: kath. Pfarramt: kath. Pfarramt: Sekretariat, Utzenstorf ................................................ 032 665 39 39

PIZZAKURIERPIZZAKURIERPIZZAKURIERPIZZAKURIER Napoli Pizza, Bernstrasse 19, Kirchberg / Alchenflüh ... 034 445 10 11 www.pizza-napoli.ch Lieferzeiten: Mo-Do 11-13.30 / 17-23 h Fr 11.30-13.30 / 17-24 h / Sa 17-24 h / So 13-22 h

RÄUMUNGEN / REINIGUNGENRÄUMUNGEN / REINIGUNGENRÄUMUNGEN / REINIGUNGENRÄUMUNGEN / REINIGUNGEN Dänu’s Liegenschaft und Räumungs GmbH Hofmatte 14, Kirchberg .............................................. 076 370 03 84 www.daenus-gmbh.ch Hauswartungen

RESTAURANT / PIZZERIARESTAURANT / PIZZERIARESTAURANT / PIZZERIARESTAURANT / PIZZERIA Trattoria Giardino Solothurnstrasse 1, Kirchberg ..................................... 034 445 59 79 www.trattoria-giardino.ch Mo-Fr 11.30-14 / 18-23 h / Sa 18-23 h

SANITÄR / HEIZUNGENSANITÄR / HEIZUNGENSANITÄR / HEIZUNGENSANITÄR / HEIZUNGEN Roland Galli, Hauptstrasse 3, Alchenflüh ..................... 034 445 32 71 roland.galli@bluewin.ch Neubau / Sanierungen / Spenglerei / Reparaturen

NÜTZLICHE DIENSTE

SCHREINEREISCHREINEREISCHREINEREISCHREINEREI Ligniform GmbH, Dorfstrasse 66a, Lyssach .................. 034 445 98 02 www.ligniform.ch Küchenbau / Innenausbau / Möbel / Türen Fenster und Reparaturen

SPORTGESCHÄFTSPORTGESCHÄFTSPORTGESCHÄFTSPORTGESCHÄFT / 3.10.15 SAISONSTART/ 3.10.15 SAISONSTART/ 3.10.15 SAISONSTART/ 3.10.15 SAISONSTART Rütti-Sport, Burgdorfstrasse 31, Ersigen ...................... 034 445 65 59 Richtung Gewerbegebiet Ersigen www.ruetti-sport.ch Ski- u. Snowboardservice / Skivermietung, -verkauf 20% Rabatt auf diverse Artikel

TAKETAKETAKETAKE----AWAYAWAYAWAYAWAY DODO IMBDODO IMBDODO IMBDODO IMBISSISSISSISS Teke Oruc, Hauptstrasse 12a, Kirchberg ..................... 034 402 70 70 Kebab / Pepitto / Pizza Pouletflügeli / Chicken-Nuggets

TREUHANDBÜRO TREUHANDBÜRO TREUHANDBÜRO TREUHANDBÜRO BDO AGBDO AGBDO AGBDO AG, Kirchbergstrasse 215, Burgdorf .................... 034 421 88 11 www.bdo.ch Treuhand / Wirtschaftsprüfung Steuerberatung / Gemeindeberatung

VERSICHERUNGVERSICHERUNGVERSICHERUNGVERSICHERUNG AXA-Winterthur, Hauptagentur Peter Gurtner ............... 034 448 41 41 Schulweg 6, Kirchberg, Mobile .................................... 079 222 51 15 www.axa.ch Allbranchenvers., insbesondere Vorsorge + Vermögen

VERSICHERUNGSVERSICHERUNGSVERSICHERUNGSVERSICHERUNGS----, FINANZBERATUNG, FINANZBERATUNG, FINANZBERATUNG, FINANZBERATUNG Gate-Swiss Maklerservice GmbH Stephan Aeberhardt & Partner Ersigenstrasse 9, Kirchberg ......................................... 034 445 60 40 www.gate-swiss.ch Unabhängige Beratungen für Private und Geschäfte Blicken Sie mit uns in eine sichere Zukunft

ZÄUNE / ZAUNBAUZÄUNE / ZAUNBAUZÄUNE / ZAUNBAUZÄUNE / ZAUNBAU SWISSZAUN AG, Moserstrasse 23, Lyssach ................. 034 446 06 68 www.swisszaun.ch Zaunarbeiten / Zäune / Sichtschutz

NOTIZEN

NOTIZEN

NOTIZEN

ONLINE WETTBEWERB

IHRE BARGELDIHRE BARGELDIHRE BARGELDIHRE BARGELD----GEWINNMÖGLICHKEITEN:GEWINNMÖGLICHKEITEN:GEWINNMÖGLICHKEITEN:GEWINNMÖGLICHKEITEN:

1. Preis: 3. Preis 5.-10. Preis

Fr. 1000.- Fr. 250.- Fr. 50.-

2. Preis 4. Preis 11.-30. Preis

Fr. 500.-Fr. 100.-

Fr. 25.-

*Jeder Teilnehmer gewinnt Wertgutscheine und/oder Promotions-artikel. Teilnahme und Teilnahmebedingungen unter: i14353.swissannoncen.ch (ohne www.) Anmeldeschluss: 31.12.2015

IMPRESSUMIMPRESSUMIMPRESSUMIMPRESSUM Verlag und HerausgeberVerlag und HerausgeberVerlag und HerausgeberVerlag und Herausgeber SwA SwissAnnoncen GmbH ............................. Tel. .... 032 666 2 666