Bürgerentscheid zur Ortsentwicklung

Ja für Kirchheim 2030Die Gemeinde hat sich entschieden und ein klares Votum für Kirch-heim 2030 abgegeben. Beim Bürgerentscheid am Sonntag, 24. Sep-tember sprachen sich die Kirchheimer Stimmberechtigten mit großer Mehrheit für eine strukturierte, geplante Ortsentwicklung aus. „Für das Vertrauen in diese Planung und in die Arbeit von Gemeinderat und Gemeindeverwaltung möchte ich auch im Namen der Projekt-gruppe aus Franz Glasl, Gerd Kleiber und Stephan Keck herzlich Danke sagen! Wir werden diesen Auftrag nun zügig und zugleich sorgfältig umsetzen“, erklärt Erster Bürgermeister Maximilian Böltl. Der Gemeinderat hat bereits am Tag nach der Entscheidung den Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan gefasst. Ab 2019 kann nach heutigem Stand ein erster Spatenstich erfolgen. Dabei gilt: Trotz des überraschenden und überwältigenden Votums der Bevölkerung wird der Prozess mit aller Kraft, jedoch nicht überstürzt angegangen. Umsicht und Gewissenhaftigkeit müssen die Qualität und die Nachhaltigkeit der Bebauung sichern. Die in den vergange-nen Wochen aufgezeigten Kritikpunkte werden aktiv aufgenommen. Hierzu hat Bürgermeister Böltl die Gemeinderäte, die im Vorfeld des Bürgerentscheids für ein „Nein“ geworben hatten, bereits am Tag nach der Entscheidung zu einem Gespräch eingeladen. Zum Ergebnis des Bürgerentscheids: Die Wählerinnen und Wähler der Gemeinde haben mit 5.490 Ja-Stimmen gegen 2.164 Nein-Stimmen für das Strukturkonzept gestimmt, 67 Stimmen waren ungültig. Damit haben sich 71,73 Prozent der Bürgerinnen und Bür-ger für Kirchheim 2030 ausgesprochen. Die Wahlbeteiligung lag bei 75,7 Prozent. Die Frage zum Bürgerentscheid lautete: Sind Sie für die Aufstellung eines Bebauungsplans für das Areal zwischen den Gemeindeteilen Kirchheim und Heimstetten (486.600 m²) auf Grund-lage des Strukturkonzepts „Kirchheim2030“? Mehr zu diesem Thema und zum Wahlausgang finden Sie auf Seite 2 und 5.

Mitteilungen aus den Gemeindeteilen Kirchheim, Heimstetten, Hausen. Informationen der Gemeindeverwaltung Kirchheim

06.10.17 - 18.10.17AUSGABE NR: 19

Schwerpunktthema in dieser Ausgabe:

Einkaufen vor OrtMehr dazu auf den Seiten 12 und 13.

Räterfest am Wochenende 7. und 8. Oktober

Staunen, Shoppen, Spaß haben

Einkaufen, Freunde, Nachbarn und Bekannte treffen, gemeinsam feiern - Jahr für Jahr lädt das Rätereinkaufszentrum am Wochen-ende nach der „Wies´n“ ein, um den Kunden und Bürgern als klei-nes Dankeschön ein unterhaltsames Wochenende zu bieten. Auch in diesem Jahr wird am Samstag, 7. Oktober und am Sonntag, 8. Oktober von 11 bis 18 Uhr im REZ mit einem attraktiven Pro-gramm für die ganze Familie gefeiert: Auf zwei Showbühnen sorgen die Bands „Tropical Rain“, „089 Partyband“ und die „Cagey Strings“ für Stimmung. Spaß und Action bieten das neue Kettenkarussell, das Kino in 6 Dimensionen und der „Taumler“. High-Jump, Kasperl-The-ater, Ponyreiten, eine nostalgische Dampfeisenbahn und Gewinn-spiele sorgen zusätzlich für Abwechslung und Amüsement. Zur Stär-kung gibt es kulinarische Schmankerl.

Beim Kindertag am Samstag, 7. Oktober geht’s auf Action-Rallye. An neun Spielstationen können die Kleinen ihr Können unter Beweis stellen, Punkte sammeln und kleine Geschenke erspielen.

Am 8. Oktober ist Marktsonntag im REZ, die Geschäfte haben von 12 bis 17 Uhr geöffnet und präsentieren ihr breites und vielfäl-tiges Sortiment - und ihre Neuerungen. Im REZ hat sich in den ver-gangenen Monaten viel getan, damit das Nahversorgungszentrum attraktiv bleibt und für die Zukunft gerüstet ist. „Unser Einzelhandel hält unsere historischen und gewachsenen Ortszentren lebendig, es würde eine Menge fehlen, wenn die vielen kleinen und großen Läden und Geschäfte verschwinden würden“, sagt Erster Bürgermeister Maximilian Böltl den Einzelhändlern und Geschäftsinhabern seine Unterstützung zu. Denn es geht nicht nur um den reinen Einkauf, sondern auch um die Sicherung von Ausbildungs- und Arbeitsplät-zen, den sozialen Austausch und die Organisation von Festen und Märkten. Dazu kommt: Themen wie regionale Wertschätzung, das Bewusstsein für die Umwelt, Einkaufen mit kurzen Wegen gewinnen immer mehr an Bedeutung und sind eine stärkende Komponente für die Gemeinde Kirchheim. Mehr dazu lesen Sie in unserem Schwer-punkt „Einkaufen vor Ort“.

KIRCHHEIM TV LOKAL. NAH.

AKTUELL und INFORMATIV

Einkaufen und Feste feiern: Das REZ ist Zentrum der Begegnung und des Miteinanders. Foto: REZ

Erscheinungstermin Kirchheimer Mitteilungen

Die Ausgabe 20 der Kirchheimer Mitteilungen erscheint am Donners-tag, 19. Oktober.

Die Redaktionsschlüsse für die Ausgabe 20 sind wie folgt:- Gewerbliche Anzeigen: Donnerstag, 12. Oktober, 16.00 Uhr an anzeigen@kirchheim-heimstetten.de- Private Kleinanzeigen: Freitag, 13. Oktober, 10.00 Uhr an anzeigen@kirchheim-heimstetten.de- Redaktionelle Beiträge: Freitag, 13. Oktober, 10.00 Uhr an kimi@kirchheim-heimstetten.de

Den Jahreskalender mit allen Erscheinungsterminen finden Sie auf unserer Gemeinde-Website unter: www.kirchheim-heimstetten.de

Sie haben keine Kirchheimer Mitteilungen erhalten? Bitte melden Sie sich hierfür bei unserer Zusteller-Firma „ABA FIX“, Tel. 089 94382945.

Bürgersprechstunde im Oktober

Die nächste Bürgersprechstunde mit Bürgermeister Maximilian Böltl findet am Dienstag, 17. Oktober von 16.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus, 1. Stock, statt.Kommen Sie gerne direkt mit Ihren Anliegen und Fragen. Wie bis-her können Sie auch individuelle Gesprächstermine vereinbaren: 089/90909-9100 oder buergermeister@kirchheim-heimstetten.de, Ansprechpartnerin: Dr. Gerda Hausladen

Sitzungskalender

Für Oktober sind folgende Sitzungstermine (öffentlich) geplant*:

Dienstag, 10. Oktober, 19 Uhr:Gemeinderatssitzuung

Montag, 16. Oktober, 19 Uhr:Ausschuss für Bauen, Infrastruktur und Umwelt

Dienstag, 24. Oktober, 19 Uhr:Ausschuss für Finanzen, Wirtschaftsförderung und Beteiligung

Sitzungsort ist der Mehrzweckraum der SILVA Grundschule Heimstet-ten, Gruber Str. 11, 85551 Kirchheim.Bitte beachten Sie auch die Informationen auf den Seiten des Ratsinfor-mationssystems der Gemeinde Kirchheim b. München:https://ris.kommuna.net/kirchheim *Stand: 2.10.2017

Franz-May-Straße gesperrt

Vollsperrung der Franz-May-Straße: Bahnunterführung zum Heim-stettener See nur noch für Fußgänger begehbar

Bis voraussichtlich Ende November wird die Franz-May-Straße ab Zufahrt Parkplatz für den Gesamtverkehr gesperrt. Der Parkplatz ist geöffnet. Die Bahnunterführung zum Heimstettener See ist nur noch für Fußgänger begehbar. Über den Parkplatz wird ein Notgehweg einge-richtet. Grund ist der Neubau der Bahnunterführung. Radfahrer mit dem Ziel Heimstettener See: Bitte fahren Sie über die Bajuwarenstraße oder über Feldkirchen Seestraße. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Linienbus 263: Änderung des Fahrtweges während des Räterfestes

Am Freitag, 6. Oktober beginnt bereits der Aufbau des Räterfestes in der Räterstraße. Der Bus fährt von Freitag, ab 15.30 Uhr bis Sonn-tagnacht (Betriebsende) auf der alten Route über die Hauptstraße, mit Bedienung der Haltestelle Blumenweg. Die Haltestellen Räterzentrum und Zugspitzstraße entfallen. Die Haltestelle S-Bahn Nord in der Poin-ger Straße entfällt ebenfalls. Ersatzweise hält der Bus an der Halte-stelle S-Bahn Süd im Wendehammer, am P & R Parkplatz. Ab Montag, 9. Oktober, mit Betriebsbeginn, fährt der Bus wieder auf der regulären Route über die Zugspitzstraße.

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 2

Rathaus & Bürgerservice

Aus dem Rathaus

Gemeinderat und Ausschüsse

Verkehr

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

der vergangene Monat stand voll und ganz im Zeichen von Kirchheim 2030. Das eindeutige Ergebnis mit 71,73% an Ja-Stimmen beinhaltet drei Aufträge:

Zügig und sorgfältig realisieren

Das überwältigende Votum für die Planung wird dazu führen, dass wir Kirchheim 2030 nun möglichst zügig umsetzen. Der Gemeinderat hat bereits am Tag nach der Entscheidung den Aufstellungsbeschluss für den Bebau-ungsplan gefasst. Gleichzeitig muss höchste Sorgfalt und Gründlichkeit gewahrt sein, damit die Qualität der Bebauung gesichert wird.

Wir stehen jetzt erst am Anfang und haben alle Stufen eines Bebauungs-planes bis zum Satzungsbeschluss zu durchlaufen. Hierbei werden Sie mit Ihren Ideen und Vorschlägen weiterhin intensiv eingebunden. Ein erster Spatenstich ist ab 2019 möglich.

Neues Miteinander fortsetzen

Ein 40 Jahre andauernder Streit ist nun beendet. Der kontinuierliche Bürger-dialog wird fortgesetzt – aus den vorangegangenen Veranstaltungen geht nichts verloren. Alle Anliegen sind dokumentiert und werden den Architekten, die den bisherigen Strukturplan nun in einen konkreten Bebauungsplan überführen, mit an die Hand gegeben.

Gleichzeitig sehe ich im Abstimmungsergebnis auch den klaren Auftrag an uns im Gemeinderat, das neue Miteinander und die überparteilich kon-struktive Zusammenarbeit fortzusetzen. Das gemeinsame Ringen um die jeweils allerbeste Lösung hat zu einer hohen Akzeptanz für Kirchheim 2030 gesorgt. Daran möchte ich Anknüpfen und die interfraktionelle Kooperation weiterhin stärken.

Kritik ernst nehmen

In den vergangenen Wochen wurden auch zahlreiche Kritikpunkte an Kirch-heim 2030 geäußert. Diese sind in 28,27% an Nein-Stimmen dokumentiert. Mir liegt es am Herzen, dass wir alle Bürger weiterhin in den Planungspro-zess einbinden und die Planung dadurch weiter optimieren.

Die Sorge um den Charakter unserer Gemeinde oder auch die Frage nach einer Umgehungsstraße sind dabei zwei Beispiele, die wir aufgreifen und ernst nehmen sollten. Lassen Sie uns im Dialog bleiben! Die Gemeinderäte, die im Vorfeld des Bürgerentscheids für ein Nein geworben haben, wurden bereits zu einem runden Tisch eingeladen, damit wir deren Bedenken konkret erörtern können.

Abschließend darf ich Danke sagen:

- allen Bürgern, die zu einer hohen Wahlbeteiligung beigetragen haben - den Wahlhelfern und der Wahlleiterin Daniela Himmler mit ihrem Team - meinen Kollegen in allen Abteilungen, die das Projekt intensiv begleiten - Franz Glasl, Stephan Keck und Gerd Kleiber für ihren Einsatz.

Herzliche Grüße

Ihr Maximilian BöltlErster Bürgermeister

Rückmeldungen an: buergermeister@kirchheim-heimstetten.deoder telefonisch unter 089/90909-9102.

September09Ein kleiner Rückblick

Für den Inhalt der Kolumnen sind allein die Verfasser verantwortlich, sie stellen keine Mei-nungsäußerung der Gemeinde Kirchheim dar. Der Bürgermeister

Kolumne - aller im Gemeinderat vertretenen Parteien und Vereinigungen

Eine historische Entscheidung

Nach über 40 Jahren Diskussion und Ringen um die Ortsmitte zwischen den Gemeindetei-len Kirchheim und Heimstetten ist der Weg frei für eine zukunftsfähige Bebauung. Mit fast 72 Prozent beim Bürgerentscheid, gaben die Kirchheimer Bürger ein eindeutiges Votum für ihre „Ortsmitte“.

Es entsteht nun Wohnraum mit einer Gesamtgeschoßfläche von 128.700 m², incl. der Geschoßfläche von 5.500m² für die neue Seniorenwohnanlage.

30% der Wohnflächen sind für fast 1.000 ortsansässige Kirchheimer Bürger- entweder mit 10% Kaufpreisnachlass oder mit 2,50 €/m² Mietnachlass - vorbehalten.

Zeitnaher Bau des neuen Gymnasiums und Rathauses.

Als Verbindungselement zwischen Kirchheim und Heimsteten entsteht, der für alle zugängli-che Ortspark mit über 100.000m².

Drei Brückenverbindungen über die Staatsstraße

Verbesserte Verkehrslösung am „Kirchheimer Ei

Bereits einen Tag nach dem erfolgreichen Bürgerentscheid beschloss der Gemeinderat, mit nur einer Gegenstimme, auf der Grundlage des Strukturkonzeptes 2030, den Bebauungs-plan 100 „Kirchheim 2030“ für eine Gesamtfläche von 486.600m² aufzustellen. Auch in die-sem Bebauungsplanverfahren haben die Bürger bei der öffentlichen Auslegung und Bür-gerbeteiligung die Möglichkeit ihre Verbesserungsvorschläge, Bedenken, und Anregungen einzubringen. Hier sind auch die Bürger herzlich eingeladen, die der derzeitigen Planung noch kritisch gegenüberstehen und sich konstruktiv einbringen wollen. Zeitgleich werden auch die Städtebaulichen Verträge auf der Grundlage des Strukturkonzeptes 2030 mit den Beteiligten abgeschlossen, noch bevor der Satzungsbeschluss (2018) des Bebauungspla-nes 100 gefasst wird. So könnte der erste Spatenstich noch 2019 erfolgen.

Josef Dirl

Gemeinderat der ödp

Rathaus & Bürgerservice | Kolumne

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 3

Nacht- und Notdienst

Donnerstag, 05. OktoberSt. Emmeram-Apotheke, Am Gangsteig 5OT Heimstetten ( 089 9037212)

Freitag, 06. OktoberSt. Ulrich-Apotheke, Münchener Str.385652 Pliening ( 08121 81145)

Samstag, 07. OktoberSonnen-Apotheke, Sonnenstr. 285609 Aschheim ( 089 9033939)

Sonntag, 08. OktoberSt. Georg-Apotheke, Bahnhofstr. 285586 Poing ( 08121 99060)

Montag, 09. OktoberAmalien Apotheke, Bahnhofstr. 1785737 Ismaning ( 089 968454)

Dienstag, 10. OktoberRathaus-Apotheke, Rathausplatz 185464 Finsing ( 08121 71324)

Mittwoch, 11. OktoberApotheke im Marktkauf, Feringastr. 1685774 Unterföhring ( 089 95723717)

Donnerstag, 12. OktoberHerz-Apotheke im City Center, Alte-Gruber-Str. 2-6, 85586 Poing ( 08121 976776)

Freitag, 13. OktoberFeringa-Apotheke, Föhringer Allee 685774 Unterföhring ( 089 95001313)

Samstag, 14. OktoberBrunnen-Apotheke, Am Brunnen 18OT Kirchheim ( 089 9037766)

Sonntag, 15. OktoberMary’s Apotheke, Alte Gruber Str. 185586 Poing ( 08121 8880001)

Montag, 16. OktoberSt. Andreas-Apotheke, Heimstettener Str. 4 C, OT Kirchheim ( 089 9035212)

Dienstag, 17. OktoberSchwaben-Apotheke, Dr. Hartlaub-Ring 385570 Markt Schwaben ( 08121 40600)

Mittwoch, 18. OktoberBahnhof-Apotheke, Bahnhofplatz 685540 Haar ( 089 469291)

Ärztlicher Bereitschaftsdienst01805 / 19 12 12 oder 116 117

Notfall-Notruf Rettungsdienst 112www.zahnarzt-notdienst.de

Rechtlicher Hinweis: Wir übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben. Um in Notfällen sicher zu gehen, kontaktieren Sie bitte die angegebene Apotheke telefonisch.

Apotheken-Notdienst-Hotline:22 8 33 vom Handy (69 Cent/Min)

oder 0800 00 22 8 33 kostenlos aus dem deutschen Festnetz

Impressum: V.i.S.d.P.: BürgermeisterMaximilian Böltl , Gemeinde Kirchheim, Münchner Str. 6, Redaktion: 089/90909-9314; kostenpflichtige Anzeigen: Tel. -9312; FAX 089/90909-9313; Internet: http://www.kirchheim-heimstetten.de, email: KiMi@Kirchheim-Heimstetten.deSatzherstellung: pro MEDIA; DIGITAL PIC-TURE Druck u. Werbezentrum. Die Redak-tion behält sich vor, Beiträge zu kürzen

EhrungenIhr Vorschlag zählt!Auch in diesem Jahr möchten wir Sie wie-der bitten, Personen aus Ihrem Wirkungs-/Bekanntenkreis vorzuschlagen, deren ehren-amtliches Engagement über ein „Normalmaß“ hinausgeht, jedoch in unserem Alltag vielleicht gar nicht so sichtbar wird.

Im Fokus stehen bei dieser Ehrung Personen, die nicht unbedingt durch andere Ehrungen erreicht werden (können). Um ein paar Bei-spiele zu nennen, die Vielfalt kann groß sein: Das kann eine berufstätige Frau sein, die nebenbei noch Mitmenschen pflegt. Das kann eine Person sein, die eine Initiative mit viel Engagement ins Leben gerufen hat. Das kann eine „Leih-Oma“ sein, die unentgeltlich Kinder betreut, bis die Eltern von der Arbeit kommen oder in der Schule Lese-Patin ist.

Wir bitten Sie um Ihren Vorschlag unterAngabe folgender Informationen:

l Vollständige Kontaktdaten der vorschla- genden Person sowie der zu ehrenden Person

l Ausführliche Beschreibung der ehrenamt- lichen Tätigkeit (Dauer, Umfang, Aufgaben, etc.)l Warum ist das ehrenamtliche Engagement der vorgeschlagenen Person besonders hervorzuheben?Allgemein gilt: Die zur Ehrung vorgeschlagene Person ist für Kirchheimer BürgerInnen/Ver-eine/Organisationen ehrenamtlich tätig. Die Person wohnt in Kirchheim. In Ausnahmefäl-len können auch auswärtige Personen geehrt werden, wenn das ehrenamtliche Engage-ment regelmäßig für Kirchheimer BürgerInnen geleistet wird. Pro Kalenderjahr werden maxi-mal fünf Personen geehrt. Es besteht kein Anspruch auf eine Ehrung.Meldefrist: Bitte richten Sie Ihre Unterlagen bis spätestens Donnerstag, 19.10.17 an

Gemeinde Kirchheim bei MünchenSekretariat des BürgermeistersMünchner Str. 6, 85551 Kirchheim b. Münchenanita.rueckel@kirchheim-heimstetten.de

Maximilian Böltl Erster Bürgermeister

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 4

Rathaus & Bürgerservice

45,20% (3.598)

Erststimme Wahlkreis 221 München-LandGemeinde Kirchheim b. München

Wahlbeteiligung: 86,79%

16,82% (1.339)

13,77% (1.096)

8,14% (648)

7,98% (635)

4,23% (337)

2,74% (218)

1,13% (90)

Florian Hahn

Bela Bach

Dr. Anton Hofreiter

Jimmy Schulz

Gerold Otten

Eva-Maria Elisabeth Schreiber

Dr. Ilse Ertl

Dr. Katharina Graunke

40,03% (3.192)

Zweitstimme Wahlkreis 221 München-LandGemeinde Kirchheim b. München

Wahlbeteiligung: 86,79%

14,96% (1.193)

12,87% (1.026)

12,23% (975)

8,82% (703)

5,67% (452)

1,64% (131)

0,97% (77)

0,71% (57)

0,56% (45)

0,44% (35)

0,34% (27)

0,18% (14)

0,16% (13)

0,16% (13)

0,10% (8)

0,06% (5)

0,06% (5)

0,04% (3)

0,0% (-)

0,0% (-)

CSU

SPD

FDP

Bündnis 90 / Die Grünen

AfD

Die Linke

Freie Wähler

Tierschutzpartei

Die PARTEI

ÖDP

BP

Piraten

DiB

V-Partei

BGE

Gesundheitsforschung

DM

NPD

DKP

BüSo

MLPD

Bundestagswahl 2017

Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchheim hat den Beteiligungsbericht der AFK Geothermie GmbH für das Jahr 2015 in seiner Sitzung am 11. September 2017 gemäß Art. 94 Abs. 3 Satz 4 GO zur Kenntnis genom-men.

Dieser Beteiligungsbericht liegt im Rathaus (Zimmer 10 im Erdgeschoß) der Gemeinde Kirchheim b. München, Münchner Straße 6, 85551 Kirchheim b. München, während der üblichen Geschäftsstunden zur Einsichtnahme aus.

Kirchheim b. München, 14.09.2017Maximilian Böltl, Erster Bürgermeister

Die Jungbürgerversammlung im JUZ findet in diesem Jahr am Freitag, 17. November von 17 bis 19 Uhr statt.

Rathaus & Bürgerservice

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 5

Die Versichertenberaterin der Deutschen Renten-versicherung Bund: Nächste Sprechstunde Montag,

6. November von 15.00 - 17.00 Uhr Die Rentenberatungen finden in den Räumen unserer Seniorenbe-auftragten, Dagmar Jakob, statt. Adresse: Heimstettner Str. 2 a; Aufgang links vom Gebäude neben griechischem Restaurant. Bitte bringen Sie immer Ihren letzten Versicherungsverlauf, Ihren Ausweis und beim Klären von Erzie-hungszeiten Ihr Stammbuch mit. Selbstverständlich können Sie mit mir auch telefonisch oder per Mail einen Termin vereinbaren.Angela Mundstock l Tel.: 089 9391301 l A.Mundstock@gmx.de

Sie haben etwas verloren? Jemand hat etwas gefunden!

Im Fundbüro der Gemeinde warten zahlreiche Fundgegenstände auf ihren rechtmäßigen Eigentümer. Informationen erhalten Sie bei Corne-lia Jesorka-Warnatz im Rathaus, Münchner Str. 6, Tel. 90 90 9 2402. Abgegeben wurde vor kurzem:

EC Karte, Taschenlampe mit Akkuteil, Fahrradschlüssel, Schlüsel-bund mit mehreren Schlüssel

Auf dem Bauhof lagern auch einige Fundfahrräder. Informationen erhal-ten Sie bei Brigitte Jobst, Tel. 90 90 9 35 04.

Informieren Sie sich auch unter unserer Fundsachen-Onlinesuche www.kirchheim-heimstetten.de. Der Service bietet Ihnen die Möglich-keit, sich unabhängig von Öffnungszeiten rund um die Uhr nach Ihrem verlorenen Gegenstand zu erkundigen.

Fehlerteufel im Abfallkalender- Giftmobil

In unserem diesjährigen Abfallkalender 2017, hat sich ein Fehlerteufel eingeschlichen.

Bitte beachten Sie, dass das Giftmobil nicht am Mittwoch 11. Okto-ber kommt!

Der monatliche Termin ist wie gewohnt am Dienstag, 17. Oktober am Wertstoffhof. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, erreichen Sie uns unter 089 90909 /-3402/-3404/-3406/-3408

Überhängende Hecken und Sträucher bitte zurückschneiden!

Bitte schneiden Sie Hecken und Sträucher, die in den Gehweg hängen und somit in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen regelmäßig zurück.

Während der Wachstumsperiode breiten sich Hecken, Bäume und Sträucher aus privaten Gärten über die Grundstücksgrenze in den öffentlichen Straßenraum aus. Vor allem Fußgänger und Radfahrer können dadurch erheblich behindert und gefährdet werden. Werden Verkehrszeichen, Ampeln und Straßenlampen verdeckt, wird auch der Kfz- Verkehr in Mitleidenschaft gezogen. Durch zugewachsene Stra-ßennamenschilder wird zudem im Notfall der Einsatz von Rettungskräf-ten verzögert und erschwert.

Jeder Grundstückseigentümer, dessen Grundstück an öffentliche Stra-ßen und Wege angrenzt, ist daher nach geltendem Recht verpflichtet, negative Einwirkungen auf den Straßenverkehr zu vermeiden und jeden Bewuchs bis zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden.

Bitte beachten Sie, dass der Lichtraum an Gehwegen und Bürgerstei-gen bis zu einer Höhe von 2,50 m und an Fahrbahnen bzw. Straßen bis 4,50 m freizuhalten ist. Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

Fundamt

Umweltamt

Bekanntmachung

Jungbürgerversammlung

Die Wohnungsnotfallhilfe FOL-Fach-stelle leistet Präventionsarbeit, um dro-hende Obdachlosigkeit abzuwenden - in Kirchheim am

Donnerstag, 26. Oktobervon 9 bis 11 Uhr im Rathaus Kirch-

heim, Münchner Str. 6Terminvereinbarungen mit der Woh-nungsnotfallhilfe unter der 089-

402879720 oder fol@awo-kvmucl.de sind jederzeit möglich.

Wir unterstützen Sie- wenn Sie Probleme mit dem Vermieter haben- wenn Sie mit Mietzahlungen im Rück-stand sind und selbst keine Lösung sehen- wenn Sie eine Kündigung, eine Räu-mungsklage bzw. eine Zwangsräumung haben- wenn Sie Unterstützung hinsichtlich

der Wohnraumsicherung bzw. der Wohnraumsuche benötigen- wenn Sie Hilfe bei Antragstellung sowie bei Behördenkontakten (Jobcenter, Landratsamt etc.) brauchen.

Übersicht Ergebnisse Bürgerentscheid

Wahlbezirk Gültige Ja-Stimmen % Gültige Nein-Stimmen % Gültige Stimmen gesamt* Stimmberechtigte Wahlbeteiligung in %001 - Martin-Luther-Schule II 514 67,99 242 32,01 756 1858002 - Martin-Luther-Schule II 439 80,70 105 19,30 544 1124003 - Martin-Luther-Schule II 421 66,72 210 33,28 631 1323004 - Grund- und Mittelschule 425 64,20 237 35,80 662 1351005 - Grund- und Mittelschule 424 70,08 181 29,92 605 1319006 - Silva GS III 533 69,58 233 30,42 766 1831007 - Silva GS III 459 68,71 209 31,29 668 1394B11 - Gymnasium 304 71,70 120 28,30 424B12 - Gymnasium 329 76,33 102 23,67 431B13 - Gymnasium 311 72,33 119 27,67 430B14 - Gymnasium 329 76,16 103 23,84 432B15 - Silva GS III 339 76,52 104 23,48 443B16 - Grund- und Mittelschule 339 78,29 94 21,71 433Summen: 5490 71,73 2164 28,27 7654 10200 75,70

*Ungültige Stimmen gesamt: 67 Stand: 25.09.2017

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 6

Rathaus & Bürgerservice | Natur & Umwelt

Exkursion zum SpeicherseeAm Abend sind die Singvögel recht aktiv und der Speichersee ist für alle anderen Vogelarten phantastisch. Um das zu beobachten, fin-det am Freitag, 27. Oktober von 15 - 18 Uhr eine Exkursion zum Speichersee statt. Währenddessen wird es auch möglich sein, in das abgeschlossene Gebiet hinein zu gehen. Eine Voranmeldung ist not-wendig, da die Teilnehmerzahl auf maximal 20 Leute begrenzt ist. Bei Interesse melden Sie sich doch bitte bei Sonja Forstner (90909 3402 oder sonja.forstner@kirchheim-heimstetten.de) bis zum 20. Oktober an. Treffpunkt ist am 27. Oktober um 14.45 Uhr am Rathaus. Wir werden dann gemeinsam hinter zum Speichersee fahren.

Wichtige NotrufnummernMEDIZIN POLIZEI VERSORGER SEELSORGE

Rettungsdienst, Notarzt, Feuerwehr: 112

Polizei-Notruf: 110 Notrufnummer der AFK-Geothermie:089 1839999-31(außerhalb der Geschäftszeiten)

Telefonseelsorge:0800 11101110800 1110222

Krankenwagen: 112 Polizeiinspektion 27Rechnerstraße 11k, 85540 Haar 089 462305-0

Gaswache:089 1530-16 oder -17

Kinder- und Jugendtelefon:0800 1110333

Ärztenotdienst:01805 191212 oder 116117

gKu VE München-Ost Störmeldestelle:0175 2617697

Giftnotruf: 089 19240 Alle Angaben ohne Gewähr.

Unter einem Dach:

Günstiger Wohnraum für Ortsansässige, KiTa für unsere Kinder

Fertig zum Einzug: Am Außenbereich der Wohnanlage in der Cara-manicostraße wird noch gearbeitet. Die Mieter können jedoch ihr neues Zuhause bereits jetzt beziehen. Foto: BML

Gleich zwei Gründe zur Freude in der Familiengemeinde Kirchheim. Die Wohnanlage in der Caramanicostraße ist bezugsfertig. Damit bekommt die Kommune nicht nur 25 günstige Mietwohnungen, son-dern auch eine neue Kindertagesstätte. „Ein Anfang ist gemacht – wir brauchen mehr Wohnraum, insbesondere bezahlbaren Wohn-raum für unsere Ortsansässigen sowie Betreuungsplätze für unsere Kinder“, erklärt Erster Bürgermeister Maximilian Böltl.Die jetzt entstanden 1,5- sowie 2- und 4-Zimmer-Wohnungen sind frei finanziert und die Nettomieten betragen 9,50 Euro pro Quadrat-meter. Die monatliche Kaltmiete für Vergleichswohnungen liegt in Kirchheim bei 16,50 Euro pro Quadratmeter.Den Mietern der 25 Wohnungen stehen 33 Parkplätze in einer Tiefga-rage zur Verfügung. Jeder Mieter erhält im Untergeschoss ein Keller-abteil und es gibt einen separaten Trockenraum für die Wäsche. Hinzu kommen ein Fahrrad-/Mülltonnenhaus im Außenbereich sowie als Besonderheit eine Photovoltaikanlage auf dem Dach des Gebäudes.Eigentümer und Verwalter des Wohngebäudes ist die Baugesell-schaft München Land (BML). Insgesamt wurden in den Bau der Wohnanlage und der Kindertagesstätte 7,9 Millionen Euro investiert. Das Grundstück stellt die Gemeinde im Erbbaurecht zur Verfügung. Sie hat auch das Belegungsrecht für die Wohnungen, die nach Richt-linien vergeben wurden, die die Verwaltung in enger Abstimmung mit dem Gemeinderat ausgearbeitet hat. Die Kindertagesstätte wird von der BML an die Gemeinde Kirchheim vermietet, die einen Betreiber-vertrag mit der AWO München-Land geschlossen hat. Mitte Oktober wird die AWO die Kindertagesstätte beziehen.Baubeginn war im Mai 2016. Die Initiative zum Bau der Wohnungen am jetzigen Standort geht auf einen SPD-Antrag aus dem Jahr 2011 zurück. Seit 2014 wird das Projekt in Zusammenarbeit mit Verwal-tung in modifizierter Form vorangetrieben und nach Änderung des Bebauungsplans - dieser war erforderlich, um die dringend benötigte Kinderbetreuungseinrichtung zu integrieren - mit der BML umge-setzt. Gesellschafter der BML sind 27 von 29 Landkreiskommunen. Weitere Gesellschafter sind der Bezirk Oberbayern, der Landkreis München und die Kreissparkasse München Starnberg Ebersberg.

Die Gemeinde Kirchheim b. München (ca. 13.000 Einwohner)sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt ein/e

Diplom- Sozialpädagogen/in (FH/Bachelor) für die Schulsozialarbeit der Gemeinde Kirchheim

Schwerpunkt Mittelschule/ in Vollzeit

Ihr künftiger Aufgabenbereich in Auszügen:- Einzelfallhilfe- Maßnahmen zur Stärkung der Persönlichkeit und zur Entwicklung einer selbstbestimmten Lebensführung- Training von sozialem Verhalten- Elternberatung- Krisenintervention- Sozialpädagogische Gruppenarbeit, auch schulübergreifend- Entwicklung von bedarfsgerechten und zielgruppenorientierten Angeboten- Schulinterne und sozialraumbezogene Vernetzung- Zusammenarbeit mit den relevanten Akteuren der Jugendarbeit und sonstigen Hilfeeinrichtungen- Fortentwicklung des Inklusionsgedanken im Schulbereich- Mitgestaltung und Begleitung von Übergängen in die BerufsweltIhr Profil:- Eine abgeschlossene Ausbildung zur/zum Diplom- Sozialpädago- gen/in (FH/Bachelor)- Berufserfahrung im Aufgabengebiet sind wünschenswert- Bereitschaft und Eigeninitiative zur Fortbildung- Teamfähigkeit, Engagement und Durchsetzungsvermögen- Selbstständige Arbeitsweise, Belastbarkeit, Flexibilität und das Einbringen von IdeenWir bieten:- Die leistungsgerechte Vergütung erfolgt entsprechend den per- sönlichen Voraussetzungen und Qualifikationen nach dem Tarif- vertrag für den öffentlichen Dienst bis TVöD S 11 SuE.- Fortbildung, Supervision, LoB- ein bestehendes Fachteam, Einbindung in Konzeptarbeit, sowie persönliche Entfaltung

Für Fragen steht Ihnen Christian Freund unter der Tel. 089 90909-5000 zur Verfügung.

Gemeinde Kirchheim b. MünchenMünchner Straße 6 - 85551 Kirchheim b. München

oder per E-Mail an: bewerbung@kirchheim-heimstetten.de.

Hinweise: Wir empfehlen Ihnen eine Bewerbung per E-Mail. Wir bitten Sie um Verständnis, dass wir Ihre Bewerbungsunterlagen grundsätzlich nicht zurücksenden und in der Regel drei Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens datenschutzkonform vernichten, wenn sie nicht vorher von Ihnen abgeholt werden. Reisekosten anlässlich eines mögli-chen Vorstellungsgesprächs können nicht übernommen werden.

Bildung & Soziales

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 7

Schulweghelfer gesuchtEin sicherer Schulweg ist keine Selbstverständlichkeit. Unsere gemein-same Aufgabe ist es, den Schulweg unsere Kinder sicher zu gestalten. Noch sind ledier nicht alle Übergänge besetzt. Noch fehlen Helfer:Heimstettnerstraße / Florianstraße (Mittwoch)Am Sportpark (Montag)Quellweg (Freitag)Schlehenring (Montag)Ein Übergang kann nur gesichert werden, wenn an jedem Schultag in der Woche ein Schulweghelfer steht. Sollte sich bis zu den Herbstferien niemand für die oben genannten Straßen finden, wird der Übergang nicht mehr besetzt.Haben Sie Interesse mitzuhelfen? Es reicht aus, wenn Sie sich ein-mal pro Woche rund 25 Minuten Zeit nehmen. In Kirchheim und Heim-stetten koordiniert der Schulförderverein den Lotsendienst. Sie kön-nen sich gerne bei Daniel Zepf, Tel. 0160/94424480 oder unter info@sfv-kirchheim.de melden. Jeder neue Helfer schließt eine Lücke.

Kostenlose Essen für bedürftige Senioren

Malteser Mahlzeiten-Patenschaften gegen Armut im Alter

Mahlzeiten-Patenschaften gegen Armut im Alter: Für Malteser Bezirksgeschäftsführer Dieter Wünsche (links) überreichte Kirch-heims Ersten Bürgermeister Maximilian Böltl im Beisein der Seni-orenbeauftragten Dagmar Jakob und Christian Freund, Leiter der Abteilung Bildung, Soziales und Generationen einen Gutschein über Malteser Mahlzeiten-Patenschaften für bedürftige Bürgerinnen und Bürger. Foto: Julia Krill, Malteser

„Zu viele Senioren kommen bereits heute mit ihrer Rente nicht über die Runden“, sagte Dieter Wünsche, Bezirksgeschäftsführer der Malteser. Die Zahl der Grundsicherungsbezieher wächst. Doch wer keine staatliche Unterstützung erhält, hat ein Problem. Um das zu ändern, machen die Malteser jetzt in der Gemeinde Kirchheim auf ihr soziales Projekt Mahlzeiten-Patenschaften aufmerksam und schenken bedürftigen Bürgerinnen und Bürgern jeden Tag ein kos-tenloses Mittagsmenü für den Zeitraum von einem Jahr.

Kirchheims Erster Bürgermeister Maximilian Böltl begrüßt die Aktion und erklärt: „Ich bedanke mich herzlich für die Bereitschaft der Mal-teser, daran mitzuwirken, dass die Familiengemeinde Kirchheim für all seine Bürgerinnen und Bürger eine lebens- und liebenswerte Heimat bleibt. Bei uns sollen ältere Menschen in Not auf Unterstüt-zung zählen können.“ Er nahm im Beisein der Seniorenbeauftrag-ten Dagmar Jakob und Christian Freund, Leiter der Abteilung Bil-dung, Soziales und Generationen einen Gutschein über Malteser Mahlzeiten-Patenschaften für bedürftige Senioren entgegen. Viele Menschen nehmen die Angebote von Hilfsorganisationen nicht an.

Oft aus Scham oder aus Angst, jemandem zur Last zu fallen. Hier setzt das Projekt Malteser Mahlzeiten-Patenschaften für bedürftige Senioren an: Die Malteser beliefern Bedürftige kostenlos mit tägli-chen Mittagsmenüs und garantieren dabei absolute Diskretion. „Wir möchten ältere Menschen in Not dazu ermutigen, unsere Unterstüt-zung anzunehmen“, sagte Malteser Bezirksgeschäftsführer Die-ter Wünsche. „Bitte melden Sie sich, wenn Sie selbst eine Paten-schaft wünschen aber auch, wenn Sie einen Angehörigen haben oder jemanden aus der Nachbarschaft kennen, für den unser sozi-ales Projekt eine echte Hilfe wäre!“, appelliert Wünsche, denn „arm zu sein ist keine Schande!“

Wer kann eine Mahlzeiten-Patenschaft beantragen?Eine Mahlzeiten-Patenschaft beantragen kann grundsätzlich jeder, der über 75 Jahre alt oder aufgrund von Krankheit oder Behinderung beeinträchtigt ist und eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt: Der Antragsteller bezieht Sozialhilfe oder Grundsicherung, hat einen Berechtigungsschein der Tafel oder eine Sozialcard. Oder aber nach Abzug der Miete bleiben weniger als 550 Euro monatlich zum Leben.

Wo erfahre ich mehr über die Mahlzeiten-Patenschaften?Interessenten, die eine Mahlzeiten-Patenschaft beantragen möchten, wenden sich bitte an die Bezirksgeschäftsstelle des Malteser Hilfs-dienstes, Bahnhofstr. 2a, 82166 Gräfelfing, Tel.: 089 / 85 80 80-0, E-Mail: mahlzeitenpatenschaften.graefelfing@malteser.org Informationen gibt es auch bei jeder anderen Malteser Dienststelle und im Internet unter www.mahlzeitenpatenschaften.de

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 8

Bildung & Soziales

...Nachbarschaftsfest Asylbewerberunterkunft...

Trotz mäßigem Wetter haben Bewohner aus dem Betreuten Wohnen und der Pflege des Seniorenzentrums die Einladung zum interkulturel-len Nachbarschaftsfest auch in diesem Jahr wieder gerne angenom-men. Als Geschenk überreichten die Senioren an die Integrationsbe-auftragte Carina Steger eine Schokoladen- und Geldspende für die Kinder und benötigte kleine Extras. Einige der Bewohner waren richtig lange da und führten angeregte Unterhaltungen. Eine Bewohnerin der Unterkunft war ziemlich aufgeregt, da sie mit einer Person gesprochen hatte, die schon über 90 Jahre alt war - ein Alter, das in Syrien mit ext-rem großem Respekt verbunden ist, da es so gut wie nie erreicht wird. Diese Begegnungen zeigen eben auch, wie wichtig diese Feste und die Teilnahme daran sind, um sich auf den Weg zu machen, Ängste und Vorurteile gegenüber den Asylbewerbern abzubauen. Gleichzei-tig konnte auch endlich die Gegeneinladung ausgesprochen werden, worüber sich alle sehr freuten. Wir möchten den Nachbarn einen Teil unserer Kultur näherbringen und haben alle Bewohner zum Nikolaus-tag in unser Haus eingeladen. Wir freuen uns auf gemütliche Stunden bei Punsch, Plätzchen und den Besuch des Nikolaus.Herzlichst Gerti Bellmann, Geschäftsführung Collegium 2000

Ihre Stimme zähltDie PSD Bank München spendet sechs VW up´s für besonderes Engagement. Wir als gemeinnützige Einrichtung haben uns beworben und hoffen nun auf viele Stim-men. So geht‘s: In der Abstimmungsphase

bis 15. Oktober kann unsere Bewerbung durch jeden „FAN“ unterstützt werden. Sie unterstützen uns und unsere Seniorenar-beit, wenn Sie dem nachfolgenden Link zur Abstimmung folgen:https://www.psd-muenchen.de/Ihre-PSD-Bank/Soziales/Votingtool/c996.html

Auf unserer neuen Homepage finden Sie alles Wissenswerte über unsere Arbeit im Seniorenzentrum Kirchheim. Wir freuen uns über Ihren Besuch.https://www.collegium2000.comGerti Bellmann, Geschäftsführung Collegium 2000

Angehörigenfest

In diesem Jahr fand zum ersten Mal im Betreuten Wohnen am Freitag, den 22. September 2017 ein Angehörigenfest statt. Ziel dieses Festes war, den Angehörigen der Bewohner unseres Hauses sowie den Seni-oren vom Betreuten Wohnen Dahoam die Möglichkeit zu geben, sich im gemeinsamen Gespräch näher kennenzulernen, neue Kontakte zu knüpfen oder auch bestehende Verbindungen zu intensivieren.Wunderbar herbstlich wurden die Glashalle und die Tische dekoriert, ein 3-Gänge-Menü bestehend aus Kürbiscremesuppe, Reiberdatschi mit herzhaftem und süßem Belag sowie Eis mit heißen Himbeeren fan-den überaus große Zustimmung bei den mehr als 80 Teilnehmern. Ein-deutiges Fazit dieser Veranstaltung war der Wunsch von vielen, dieses Fest ganz bald zu wiederholen. Ein schönes Kompliment an alle die mit-wirkten und an dieser Stelle nochmals herzlichen Dank für das Engage-ment unserer ehrenamtlichen Helfer/innen, unserer guten Seele Diet-linde Pointner und ihrer Familie für diesen wunderbaren Abend.Gerti Bellmann, Geschäftsführung Collegium 2000

...90. Geburtstag im Betreuten Wohnen...

Am 8. August 2017 feierte Katha-rina Fröhlich ihren 90. Geburtstag im Betreuten Wohnen des Collegium 2000. Zu den Gratulanten gehörten neben der Tochter auch zwei Enkel und vier Urenkel sowie unser Bürgermeister Maximilian Böltl und Pfar-rer Kienle. Seit 2006 wohnt die Jubilarin im Seniorenzentrum und ist hier richtig heimisch geworden. Zu ihren Hobbies gehören das Stricken und Rätseln. Darüber hinaus nimmt sie regelmäßig am Gedächtnistrai-ning teil und hält sich damit geistig fit.Wir wünschen Ihnen liebe Frau Fröhlich auch weiterhin alles Glück dieser Welt und eine ordentliche Portion Gesundheit, damit Sie noch lange an allen Aktivitäten in unserem Hause voller Freude teilnehmen können.

...95. Geburtstag im Betreuten Wohnen...

Am Freitag, den 15. September 2017 gratulierten Bürgermeister Maxi-milian Böltl und Ilse Pirzer der Jubilarin Edeltraud Schaller zu ihrem 95. Geburtstag. Geboren in der Nähe von Pilsen im Sudetenland lebte die Jubilarin mit ihrem Ehemann viele Jahre in Ansbach bevor Anfang 2013 der Umzug nach Kirchheim ins Betreute Wohnen erfolgte. Dadurch leben der Sohn und die Schwiegertochter in unmittelbarer Nähe und auch die Freude über die Besuche der beiden Enkel und drei Uren-kel trägt dazu bei, das Leben im Kreise der Familie sehr zu genießen.Zu ihren Hobbies gehörte in früheren Jahren vor allem auch das Rei-sen mit dem Wohnwagen; heute sind es die kleineren Tagesausflüge an denen sie teilnimmt.Das geliebte Lesen ist zwischenzeitlich nicht mehr so einfach, da die Sehkraft nachgelassen hat; aber als Alternative hat die Seniorin den Kaffeeklatsch im Hause für sich gefunden und so sieht man sie fröhlich bei den Geburtstagskaffeenachmittagen.Ihnen liebe Frau Schaller wünschen wir auch weiterhin Glück und Gesundheit, damit Sie noch lange an vielen Aktivitäten voller Freude teilnehmen können. Gerti Bellmann, Geschäftsführung Collegium 2000

Bildung & Soziales

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 9

Familienzentrum Kirchheim e.V.Mohnblumenweg 8, 85551 Kirchheim,

089 92 86 17 90 oder Tel/Fax 089 9039112

Babysittervermittlung - Monika Burger, 089 903 9112Bürozeiten: Mittwoch und Freitag 9 - 11 Uhr

(in den Ferien geschlossen) 089-9286 1790mail: familienzentrum-kirchheim@gmx.de

KUNDALINI - YOGA - WORKSHOPHALTE DAS ALTERN AUFKörperlich und geistig fit bis ins hohe Alter! Sonntag, den 15.10. 10 bis 12.30 Uhr„Altwerden ist wie auf einen Berg steigen. Je höher man kommt,desto mehr Kräfte sind verbraucht, aber umso weiter sieht man.“(Ingmar Bergman)Mit Atem- und Körperübungen, Entspannung, Tanz und Meditation regenerieren wir unseren Körper, verbessern die Hirnleistung und halten das Altern in Schach. Der Kurs ist für jedes Alter konzipiert.Info/Anmeldung: Sigrid.urban@s-urban.de 08121/4386 860Außerdem im OKTOBER:Filztreff 12.10. - 19 - 22 Uhr - G.Schmidt - Wurth 089/9037517gubwurth@t-online.deOffene Malgruppe 21.10.- 14-18 Uhr A. Schütz 089/89358794Offene Stillgruppe 12.10. und 26.10. 10 -12 Uhr R. Schaaff 0179 6869752romina.schaaff@afs-stillen.deLiebe Eltern Die Kleinsteins sind ab 07.11. wieder im Familienzentrum!Wissen-schaf(f)t - Lust auf mehr! Di.15.00 - 16.00 Uhr: für Vorschulkids ab 4,5 Jahren Di.16.15 - 17.15 Uhr: für SchülerInnen einschl. 4. Klasse Erfahrbare Naturwissenschaft mit greifbaren Bildern.Mit spannenden Experimenten für große und kleine Forscher Dabei werden wir mit einfachsten Mitteln aus dem normalen Haushalt viele Aha-Erlebnisse haben!9 mal von 07.11.17 bis 21.01.2018Jetzt anmelden und Kursplatz sichern bei: Dunja Knauf, 089/38 90 68 47;Mobil: 0179-5443 470; E-Mail: info@diekleinsteins.de

Vorabankündigung

Martinsmarkt im Seniorenzentrum KirchheimEndlich ist es wieder soweit. Lang ersehnt von Bewohnern der Pflege und des Betreuten Wohnen, von Angehörigen und Ausstellern.Nach zwei Jahren öffnen wir wieder unsere wunderschöne Glashallefür den beliebten Martinsmarkt am:

Sonntag, den 5. November 2017 von 10 - 17 Uhr

Weitere Informationen erhalten Sie in der nächsten Ausgabe der Kirchheimer Mitteilungen.

Seniorenzentrum Collegium 2000

gratuliertFrau Irmgard Behncke

geb. 07.10.1922 zum 95. Geburtstag

Frau Erna Wieland geb. 15.10.1925

zum 92. Geburtstag

Kirchheim-Heimstettener Tafel

Anerkennung für besonderes Engagement

Anerkennung für ihr wertvolles Engagement: Landrat Christoph Göbel zeichnete Peter Möws, Marianne Eichinger, Jürgen Anders und Manuela Bundt stellvertetend für alle Helfer der Kirchheim-Heim-stettener Tafel aus. Von der Gemeinde gratulierten Martina Wirsing und Johannes Pinzel.

Jedes Jahr ehrt Christoph Göbel, Landrat des Landkreis München, Einrichtungen, die sich im Sozialbereich besonders engagieren. Die-ses Jahr wurde unter anderem die Kirchheim-Heimstettener Tafel ausgezeichnet. Dabei wurde die kontinuierliche Leistung über elf Jahre für Bedürftige aus Kirchheim, Aschheim und Feldkirchen her-ausgestellt. Stellvertretend für alle Helferinnen und Helfer nahmen Marianne Eichinger, Peter Möws, Manuela Bundt und Jürgen Anders die Ehrung in Form einer Urkunde und der goldenen Ehrennadel bei einem Festakt in der Hachinga Halle in Unterhaching entgegen. Dem Dank des Landrats schließt sich Erster Bürgermeister Maximi-lian Böltl an. Seine Anerkennung und sein Respekt gehören den vie-len Helfern, die diese Einrichtung tragen.

Roh, vegan, glutenfrei - aktuelle Ernährungstrends näher beleuchtetVor wenigen Jahren noch relativ unbekannt, erfreuen sich vegane sowie rohköstliche oder auch glutenfreie Ernährung immer größerer Beliebt-heit. Der Vortrag mit der Ernährungsberaterin Lavinia Pfeiffer findet am Dienstag, 24.10.2017, 19.00 - 20.30 Uhr in Aschheim, Sternstr. 5, EG statt. Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel.: 089 990177-0 oder www.vhsolm.de

Mein Kind will ein Smartphone (Android + iOS)Weil „alle“ eines haben, will auch Ihr Kind dabeisein - verständlich. Damit Sie wissen, wie Sie Ihr Kind bestmöglich schützen können, informieren Sie sich hier über die möglichen Gefahren und geeignete Gegenmaß-nahmen. Der Infoabend beleuchtet am Do., 26.10.17, 19.00 - 22.00 Uhr in Feldkirchen, Münchner Str. 1, EG u.a. geeignete Kinder-Apps, Kin-dersicherung, Medienzeit-Modelle und -Verträge. Weitere Informatio-nen und Anmeldung unter Tel.: 089 990177-0 oder www.vhsolm.de

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 10

Bildung & Soziales

DemenzsprechstundeDemenz ist eine Erkrankung, die das Leben von Betroffenen, Angehö-rigen und dem sozialen Umfeld verändert. Die Begleitung eines Men-schen mit Demenz erfordert einen hohen Einsatz und Sensibilität im Umgang. Wir lassen Sie dabei nicht allein!

Jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr bietet die Seniorenbeauftragte der Gemeinde oder die Nachbarschaftshilfe eine Sprechstunde an, in der wir Sie gern zu allen Themen rund um die Erkrankung beraten und informieren.

Termine im Oktober:11. Oktober im Büro der Seniorenbeauftragten (Heimstettner Str. 2a, 85551Kirchheim, Frau Jakob, Tel. 089-90019710)18. und 25. Oktober in den Räumen der Nachbarschaftshilfe (Heim-stettner Str. 4, 85551Kirchheim, Frau Fromm, Tel. 089 - 9030759)

Dies ist eine Initiative im Rahmen des Projektes „Demenz - Wege gemeinsam gehen“

Ehrungen - Geburtstage

Wir gratulierenFrau Angelika Psota

am 06.10. zum 70. GeburtstagFrau Irmgard Behncke

am 07.10. zum 95. GeburtstagHerr Dr. Gerhard Hausladenam 07.10. zum 70. Geburtstag

Frau Gerlinde Mülleram 10.10. zum 75. Geburtstag

Frau Antonia Temperanzaam 12.10. zum 75. Geburtstag

Herr Franz Singeram 13.10. zum 75. Geburtstag

Herr Dieter Pilzam 14.10. zum 70. Geburtstag

Frau Irene Anschützam 16.10. zum 70. Geburtstag

Herr Arno Faulhammeram 18.10. zum 75. Geburtstag

und den EhepaarenRenate und Siegfried Mitterer

am 14.10. zur Goldenen HochzeitHilde und Peter Blank

am 16.10. zur Goldenen Hochzeit

Sie feiern einen runden Geburtstag, möchten aber nicht in den Kirchheimer Mitteilungen genannt werden? Melden

Sie sich hierfür bitte im Einwohnermelde-amt unter Tel 089 90909-2100.

Mittagstisch für SeniorenMittagstisch Die Seniorenbeauftragte lädt ein zum Mit-tagstisch. Alle, die gern in einer gemütlichen Runde

essen möchten, sind herzlich am Freitag, 20. Oktober 2017 um 12.00 Uhr im Merowinger Hof eingeladen. Falls eine Fahrgele-genheit benötigt wird, bitte Bescheid geben. Ich freue mich auf

Ihr Kommen. Dagmar Jakob, Tel. 900 197 10.

Fahrer gesuchtDas ehrenamtliche Fahrer-Team des Friedhofbusses braucht Verstärkung.

Einsatz: ein bis zweimal pro Monat nach Absprache im Fahrer-TeamZeit: dienstags von 13.15 - ca.15.30 Uhr Wir freuen uns auf Sie!Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne beantworten wir Ihre Fragen.Bitte nehmen Sie Kontakt auf mit: Dagmar Jakob, Seniorenbeauf-tragte der Gemeinde Kirchheim, Heimstettner Str. 2a, 85551 Kirch-heim b. München, Tel. 089 - 900 197 10 oder 0152 - 530 831 86

Friedhofsbus zum Friedhof Heimstetten Die Beförderung mit dem Kirchheimer Sozialmobil zum Friedhof Heimstetten ist für Bürger und Bürgerinnen gedacht, die aufgrund ihrer persönlichen Situation nicht, oder nur sehr umständlich die Grä-ber ihrer verstorbenen Angehörigen besuchen können.

Fahrzeiten und Haltestellen: bis Dienstag 19. Dezember13.30 Kirchheim Rathaus 13.33 Hausen - ehem. öffentl. Telefonzelle 13.35 Kirchheim-Hausen, Bushaltestelle 13.40 Am Brunnen, Ärztehaus 13.45 Räterstraße, Bushaltestelle 13.50 Seniorenzentrum Kirchheim-Heimstetten 13.55 Friedhof Heimstetten

Aufenthalt am Friedhof ca. 30 Minuten Rückfragen bitte an unsere Seniorenbeauftrage Dagmar Jakob, Tel. 089 900 197 10.

*Der Friedhofsbus fährt nicht während der Schulferien und an Fei-ertagen.

„Wenn der Tod ins Leben einbricht, stellt er alles Gewohnte und Vertraute auf den Kopf“

Der Hospizverein Kirchheim e.V. lädt ein

zu einem Vortrag

Das letzte FestFlorian Rauch

Donnerstag, 12. Oktober Beginn ab 19 Uhr, Vortrag um 19.30 Uhr

Cafe Mohnblume im Collegium 2000Räterstr. 21, 85551 Kirchheim/Heimstetten

Das letzte Fest - Den Tod begreifen und bewusst Abschied nehmen:Wenn wir verstehen, dass Sterben, Tod und Trauern genauso ein Bestandteil unseres Lebens sind wie Liebe, Heirat und Geburt, so kann eine neue Form der Trauerkultur entstehen.

Die emotionale Belastung nach dem Tod eines geliebten Menschen ist enorm. Es zeigt sich immer wieder, wie wichtig es ist, der Trauer genügend Zeit und Raum zu geben und Trauernde aktiv an der Gestal-tung des letzten Festes zu beteiligen. Denn

je schöner und bewusster der Abschied eines Verstorbenen begangen wird, desto tröstlicher ist es für Trauernde.

Referent Florian Rauch ist Autor und Grün-der sowie Geschäftsführer von AETAS, Lebens- und Trauerkultur.

Hospiz ist da wo Menschen sind - auch bei dir vor OrtDer Hospizverein Kirchheim e.V.

ist für Sie da beim

Räterfest am Sonntag, den 8. Oktober 2017

von 12.00 - 17.00 Uhr

am Informationsstand vor der Räter Apotheke

Räterstr. 19 - 85551 Kirchheim - Ortsteil Heimstetten

und lädt ein zu Begegnungen und Gesprächen. Wir haben auch kleine

Überraschungen für Sie.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und das Gespräch mit Ihnen!

Hospizverein Kirchheim e.V.Räterstr.21, 85551 Kirchheim -

Tel 089 90773955 Fax 089 90773956info@hospizverein-kirchheim.dewww.hospizverein-kirchheim.de

Bildung & Soziales

Kirchheimer MitteilungenNr. 17/2017 Seite 11

Wohltätigkeitsball im GyKi Am Freitag, 21. Oktober findet in der Aula des Gymnasiums Kirchheim ein Wohltätigkeitsball unter dem Motto Hollywood&Glamour statt. Der Erlös geht zu 100 % an Pastor John Philmon, dessen Projekte zur Hilfe südafrikanischer Aidswai-sen und Straßenkinder unser Gymnasium schon seit vielen Jahren unterstützt. Für Erwachsene beträgt der Kartenpreis inkl. Buffet 15 Euro, ermä-ßigte Karten kosten 10 Euro. Karten können Sie über die E-Mail-Ad-resse wohltaetigkeitsballgyki@web.de erwerben. Neben einem Buffet wird es natürlich Musik und Tanz, aber auch Showeinlagen und einen Fotografen für Ihr ganz persönliches Erinnerungsfoto geben. Außer-dem wird John Philmon selbst eine kleine musikalische Performance hinlegen. Also freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Abend! Auch wenn Sie nicht zum Ball kommen, freuen wir uns über Spenden, damit der Abend so gelungen wie möglich wird. Überweisen Sie ein-fach den gewünschten Betrag an: Gymnasium KirchheimKreissparkasse München-Starnberg-EBEDE74 7025 0150 0390 2534 82Verwendungszweck: Wohltätigkeitsball 2017Vielen Dank! Wir freuen uns auf Sie! Ihr P-Seminar „Organisation eines Wohltätigkeitsballs“ unter der Leitung von Fr. Ludwig-Stöhr

JugendzentrumKirchheim

H a u p t s t r a ß e 35Telefon Büro 9 03 40 41

sozpaed@juz-kirchheim.de - www.juz-kirchheim.deÖffnungszeiten:

Dienstag: 13.00 - 20.00 Uhr - Mittwoch: 13.00 - 19.00 UhrAb 19.00 Uhr Cu.bar

Donnerstag: 13.00 - 20.00 Uhr - Freitag: 13.00 - 21.00 UhrSamstag: 13.00 - 18.00 Uhr

Nächster Kino Termin im JUZ: Freitag 06.10.17Um 17.00 Uhr gibt es einen Film ab 12 Jahre.

Um 19.00 Uhr einen Film ab 16 Jahre.Der Kino Tag am 03.11. muss entfallen.

Der Ball ist rund. Bundesliga live im JUZ.

Jeden Samstag ab 15.30 Uhr auf Großleinwand.

Info Abend zum Thema Syrien.Eintritt frei. - 13.10.17 Einlass 18.30 Uhr

Frau Kristin Helberg, bekannt aus den Medien wird aus ihrem Buch vorlesen. In der Pause gibt es Syrische Köstlichkeiten. Im Anschluss ist Zeit für Nachfragen und zur Diskussion.

Kuratorium am 19.10.17 um 19.00 UhrFür alle die sich für die Arbeit des KJR

in Kirchheim interessieren.

Im Jugendzentrum und der Offenen Ganztageschule am Gym-nasium sind noch Vollzeit und Teilzeitstellen zu besetzen. Nähre Infos im JUZ oder dem Link auf der Startseite unsere Homepage folgen.

Treffen der MS-Gruppe Die regelmäßigen Treffen der MS-Selbsthilfegruppe Aschheim und deren langjähriger Mitglieder aus den Nachbargemeinden finden im „Betreuten Wohnen“ in Aschheim, Watzmannstr. 20/Tiefparterre statt. Nächstes Treffen: Donnerstag, 12. Oktober,10.30 Uhr.

Hippotherapie immmer montags ab 8.45 bis 14.00 Uhr in der Anlage des Reit und Fahrvereins Aschheim, geför-dert durch den Landkreis München. Für Auskünfte stehen Ihnen Rosina Duft, Tel. 089/903 29 37 (Aschheim) und Helmut Kischkel, Tel. 089/950 52 73 (Unterföhring) gerne zur Verfügung.

Gemeindebücherei KirchheimSchlehenring 12 - Tel. 089 903 70 05

www.buecherei-kirchheim.deund 24 Stunden online: www.leo-sued.de

Montag und Dienstag 15-18 UhrMittwoch 9-12 und 16-19 UhrDonnerstag 9-19 Uhr durchgehendSamstag 14-16 Uhr

Kamishibai in der GemeindebüchereiElefanten im Haus

Am Mittwoch, 25. Oktober um 15.00 Uhrpräsentiert Frau Tietz

die Bilderbuchgeschichte von Fine, die gespannt ist ob die

neuen Nachbarn auch Kinder haben. Die Neuen sind tatsächlich Elefanten……

Was dann geschieht erfahren Kinder von 2- 6 Jahren,

(die 20 Minuten alleine zuhören können) in der Gemeindebücherei Kirchheim, Schlehenring 12

Der Eintritt ist frei!

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 12

Schwerpunktthema

Familienkarte für die FamiliengemeindeEinkaufen und sparen, unterstützen und stärken

Seit 16 Monaten gibt es die Kirchheimer Familienkarte. Die Initiative von Christian Freund, Leiter der Abteilung Bildung, Sozi-ales & Generationen und Patricia Klammt, Projektmanagerin in der Wirtschaftsför-derung, ist eine Erfolgsgeschichte – für Eltern, Großeltern und Kinder in unserer Gemeinde sowie für Wirtschaft, Handel und Gastronomie vor Ort.

Die Zahlen sprechen für sich: Seit dem Start der Familienkarte Anfang Juni 2016 wurden mehr als 700 Karten an 400 Kirchheimer Familien ausgestellt. Die Aktion, die zunächst als Pilotpro-jekt gedacht war, hat sich inzwischen als fester Bestandteil in der Familiengemeinde etabliert. Ab 2018 wird es eine neue Familienkarte im Scheckkartenformat geben. Alle, die jetzt schon Karte besitzen, bekommen bis Ende Dezember ein neues Exemplar ausgestellt, zugesandt und profitieren so weiterhin von attraktiven Vergünstigungen bei mittlerweile 29 Partnern aus Wirtschaft, Handel, Gastronomie sowie diversen Freizeiteinrichtungen in Kirchheim und Umgebung.

Die Familienkarte richtet sich an Eltern und Großeltern mit Wohnsitz in der Gemeinde

Kirchheim und mindestens einem Kind bezie-hungsweise Enkelkind unter 18 Jahren. Die Karte ist kostenlos und kann über die Website der Gemeinde beantragt werden: www.kirch-heim-heimstetten.de/familienkarte

„Ein tolles Projekt. Familien unterstützen und Gewerbetreibenden am Ort stärken ist das Ziel der Familienkarte. Ein herzliches Dankeschön an die die Partnerorganisationen fürs Mitma-

chen und so für unseren Standort werben“, erklärt Erster Bürgermeister Maximilian Böltl. Der Familiengemeinde Kirchheim ist die enge Zusammenarbeit mit Wirtschaft, Handel, Gast-ronomie sowie Vereinen und Freizeiteinrichtun-gen in und um Kirchheim wichtig. Daher sucht die Gemeinde neben den bereits engagierten Anbietern weitere Partner, die sich beteiligen möchten. Weitere Infos finden Sie unter:www.kirchheim-heimstetten.de/familienkarte

Eine tolle GeschenkideeGutschein für jeden Anlass

Lizenz zum Freuen: Den Kirchheimer Ge-schenk-Gutschein kann man mittlerweile bei 83 Partnern aus Kirchheim, Heimstetten und Hausen einlösen. Von Kleidung über Bücher, von Blumenschmuck bis hin zu kulinarischen Köstlichkeiten - für jeden ist etwas dabei.

Den Gutschein gibt es seit 2009 und seine Beliebtheit steigt und steigt. In den vergangenen sieben Jahren wurden mehr als 9.000 Gutschei-ne verkauft und somit fast 200.000 Euro im regionalen Kreislauf gehalten. In diesem Jahr wurden bereits Gutscheine im Wert von über 20.000 Euro ausgestellt.

Der Kirchheimer Geschenk-Gutschein ist nicht nur als Geburtstags- oder Weihnachtsgeschenk beliebt, er wird auch gerne als Kunden-Ge-schenk von Firmen oder Vereinen genutzt. Aber auch die Gemeinde beschenkt mit dem

Gutschein gerne Jubilare oder Bürger mit be-sonderem Engagement. Denn der Gutschein bereitet nicht nur den Beschenkten eine Freude, man unterstützt nebenbei das lokale Gewerbe sowie den Handel und die Gastronomie vor Ort.

Der Gutschein ist zu den üblichen Öffnungs-zeiten im Rathaus erhältlich, kann auf den gewünschten Wert ausgestellt werden und ist zeitlich unbegrenzt gültig. Eine Liste mit den teilnehmenden Einzelhändlern und Dienstleis-tern befindet sich auf dem Gutschein oder auf unserer Homepage unter www.kirchheim-heim-stetten.de/geschenkgutschein

Übrigens: den Kirchheimer Geschenk-Gut-schein kann man bald online bestellen. Mehr entnehmen Sie auf der Website der Gemeinde:

www.kirchheim-heimstetten.de

Kauft vor Ort,sonst sind sie fort!

Bücher anfassen, verschiedenen Kleidungs-stücke und Schuhe anprobieren, den Duft von Blumen einatmen, einen kompetenten Ratschlag erhalten - Einkaufen mit allen Sinnen.

Unsere lokalen Einzelhandelsgeschäfte ste-hen für Vielfalt und Attraktivität, sie bieten Aus-bildungs- und Arbeitsplätze, sie engagieren sich sozial und bewahren unsere Ortskerne in Kirchheim und Heimstetten ein Stück Unver-wechselbarkeit und Vitalität.

Im redaktionellen Teil der Kirchheimer Mitteilun-gen stellen wir in einer lockeren Serie das breite Spektrum unserer örtlichen Einzelhandelsge-schäfte vor. Machen Sie mit! Nennen Sie uns Ihre Wünsche und Anregungen.

Unsere Mitarbeiterin Patricia Klammt aus der Wirtschaftsförderung steht Ihnen gerne als Ansprechpartnerin zur Verfügung: 90909-9412 oder patricia.klammt@kirchheim-heimstetten.de

Vom Pilotprojekt zur Vorzeigeaktion: Am 1. Juni erhielt Adriana Halasova die erste Familienkarte aus der Hand des Bürgermeisters. Inzwischen sind 700 Karten im Umlauf.

Schwerpunktthema

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 13

„Relaxen. Shoppen. Zuhause fühlen.“Einkaufen im Räter-Einkaufszentrum

Individualität, persönliche Beratung, stressfrei einkaufen – das ist die Ma-xime der Geschäftsleute im Räter-Einkaufszentrum (REZ) in Heimstetten. Seit mehr als 30 Jahren ist es mit seinen rund 50 Einzelhandelsbetrieben, Dienstleistern und Gastronomiebetrieben sowie 20 Arztpraxen aller Fachrichtungen ein beliebter Anlauf- und Treffpunkt für alle Generatio-nen. Damit die attraktive Einkaufsmöglichkeit ganz nah bei den Bürgern auch in Zukunft erhalten bleibt, wurde in den vergangenen Monaten umgebaut, saniert und erweitert: Aus Tengelmann wurde Edeka. Seit Mitte September hängt das neue gelb-blaue Schild in der Räterstraße

24. Die Rossmann-Filiale hat am Gangsteig 5 ihre neue Adresse. Wo bisher der Drogeriemarkt war, gibt es jetzt neueste Kollektionen und Accessoires bei Mode Jaba zu shoppen. Ins ehemalige Geschäft von Mode Bald wiederum wird Penny einziehen. Die Genehmigung für die nötige Vergrößerung des Ladens liegt seit kurzem vor, die Bauarbeiten laufen. Ab Mitte Dezember kann der Discounter voraussichtlich einzie-hen. Damit ist das REZ für die Zukunft gerüst. Individualität, persönliche Beratung, stressfrei einkaufen - das wird bei uns in der Gemeinde auch künftig als Maxime gelten.

Penny-Laden kommt: Mit dem Lebensmitteldiscounter auf 800 Quadratmeter Verkaufsfläche wird das Nahversorgungsangebot im REZ erweitert.

Intersport Kipfelsberger spielt Topliga bei Service und Qua-lität: In neuen, modernen Räumen berät Fachberater Yasin Ay-din Kunden zu Fragen rund um Sport, Bewegung und Freizeit.

Rossmann in neuen und größeren Räumen: Ein Plus von 320 Quadratmeter Verkaufsfläche – die Rossmann-Filiale im REZ ist in den früheren Edeka-Markt am Gangsteig 5 gezogen.

30 Jahre REZ - attraktiv und modern: Dafür setzen sich Dritter Bürgermeister Gerd Kleiber, Centermanager Fritz Humplmayr und Wirtschaftsförderer Tobias Schock ein.

Aus Tengelmann wurde Edeka: Auszubildender Mustafa Sa-hin berät Kunden bei ihrem Einkauf gerne über das frische und breite Angebot des Vollsortimenters.

Jaba mit modischem Outfit: Das Modegeschäft befindet sich in der ehemaligen Rossmann-Filiale und lädt zum Shoppen der neuesten Kollektionen und Accessoires ein.

Bildung & Soziales

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 15

Für den Inhalt des Faktenchecks sind allein die Verfasser verantwortlich, sie stel-len keine Meinungsäußerung der Gemeinde Kirchheim dar. Der Bürgermeister

Mitgliederversammlungdes Vorstands nochmals alle Mitglieder an unsere diesjährige Mitgliederversammlung am Freitag, den 20.10.17 um 19.00 Uhr (Ein-lass 18.00 Uhr) im Gasthof „Zum Kelten“.Anträge zur Behandlung während der Ver-sammlung lt. TOP 12 der Tagesordnung stel-len Sie bitte schriftlich mit Begründung bis spätestens Freitag, den 06.10.17 beim Vor-stand unter der bekannten Postadresseoder per E-Mail unter Vorstand@Miteinander-in-Kirchheim.de.Dr. Jürgen Erkens, 1. Vorsitzender

Mitgliederversammlung 2017Termin: Freitag, 20.10.2017 - 18.00 UhrOrt: Gasthof zum Kelten Am Sportpark 2 85551 Kirchheim bei München 18.00 Begrüßung der Anwesenden 19.00 Beginn der Versammlung

Tagesordnung1. Begrüßung2. Eröffnung der Versammlung und Ernen- nung eines Protokollführers3. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit4. Genehmigung der Tagesordnung5. Rechenschaftsbericht des Vorstands6. Finanzbericht des Schatzmeisters7. Bericht der Kassenprüfer8. Aussprache über die Berichte9. Entlastung des Vorstands und der Kassenprüfer10. Wahl des Vorstands und von zwei Kassenprüfer/-innen11. Diskussion und Genehmigung des vom Vorstand vorgelegten Haushaltsvoranschlags für das Geschäftsjahr 2017/201812. Diskussion und Beschlussfassung über vorliegende Anträge der Mitglieder13. Aussprache über die Vereinssituation l Aktualität der Vereinsziele l Diskussion von Satzungsänderungen14. Aussprache zum Thema Integration l Dr. Günter Reichart: „Migration und Integration - was ist das eigentlich?“15. Sonstiges

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 16

Bildung & Soziales

Klawotte KirchheimGebrauchtwarenkaufhaus im Gewerbegebiet Kirchheim

Ab sofort sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da! Wir haben umdekoriert. Jetzt finden Sie Trachten und Herbstli-ches für Damen, Herren und Kinder.

In der Klawotte Kirchheim kann JEDER einkaufen.

Öffnungszeiten Di 9 - 13 Uhr - Do 9 - 13 Uhr - Freitag 13 - 17 Uhr

Klawotte Kirchheim, Benzstraße 1b (bei der roten Schleife)

Das KleiderCafe hat folgende

Öffnungszeiten:Dienstags von 14 - 17 Uhr und Freitags von 9.30 - 13 Uhr. Sonderöffnungen entnehmen Sie bitte der aktuellen KiMi oder unse-rer Webseite.

Ab September kann Herbst-, Winterware angenommen werden. Wir suchen und bieten Trachtenkleidung für Damen und Herren!

Ihr Team des Kleider-Cafés Kirchheim

Kontakt: Orga-Team Sandra Wagner & Lisa Achilles (089/ 904 69 170) (089/ 903 2946)

www.kleidercafe.de; info@kleidercafe.de

„Alles rund ums Kind“Es ist wieder soweit! Am Samstag, 7. Oktober findet wieder der „Kirchheimer Sparba-sar“ in der Grund- und Mittelschule Kirchheim, Heimstettener Straße 12, statt. Angenommen und angeboten werden saubere, gut erhaltene Baby- und Kinderkleidung (Herbst/Winter, Gr.50-164), Schuhe, Spielsa-chen, Bücher, DVDs/CDs, Umstandsmode, Babyzubehör, Kinder-wägen, Fahr- und Laufräder, Schlitten, Skier, Faschingskostüme, einfach „Alles rund ums Kind“! Der Verkauf findet statt von 9 bis 12 Uhr, Einlass für Schwangere mit Mutterpass und Begleitung bereits um 8.30 Uhr. Vom Verkaufserlös kommen 20 Prozent einem sozialen Zweck zugute. Zusätzlich findet wieder der beliebte Kuchenverkauf im Sparcafé statt. Alle wichtigen Informationen finden Sie auf unse-rer Homepage unter www.kirchheimer-sparbasar.de

Das Kirchheimer Sparbasar-Team freut sich auf zahlreiche Besu-cher und wünscht viel Spaß beim Shoppen.

Die Trödelhalle: Unser Sortiment besteht aus Elektro-, Haushalts-, und Radiogeräten, Geschirr, Gläser und Blumenübertöpfe sowie Blumenva-sen in allen Größen. Kommen Sie vorbei! Unsere Öffnungszeiten sind immer samstags von 10 bis 14 Uhr. Unser

Erlös fließt vollständig an soziale und kulturelle Zwecke in unserer Gemeinde.

JUNIOR - SECONDHAND St. Peter HeimstettenMaria-Glasl-Straße 16, 85551 Kirchheim-Heimstetten

im Untergeschoß des Pfarrbüros

Verehrte Kund/Innen!Wir sind zu den gewohnten Zeiten wieder für Sie da und nehmen gerne gut erhaltene, gereinigte und modisch aktuelle Bekleidungs-stücke bis Größe 176 an. Schuhe und Gummistiefel sind auch sehr erwünscht! Unsere Öffnungszeiten: Montag 9.30 - 11.30 Uhr, Donnerstag 15.30 - 17.30 Uhr Annahmeschluß jeweils 15 Minuten vor LadenschlußWir freuen uns, Sie bald wieder bei uns zu sehen! Bis dann!Ihr Junior-Team

Kirchen & Glaube

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 17

GOTTESDIENSTE

Privatmusikschule Kirchheimkann noch Schüler in Klavier,

Gitarre und Violine aufnehmen. Tel. 089 / 8 11 19 31

www.privatmusikschule-kirchheim.de

St. Andreas KirchheimDonnerstag, 05.10.1710.30 Collegium 2000: Gottesdienst15-18 Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnetSonntag, 08.10.1708.45 St. Stephanus: Eucharistiefeier09.45 St. Andreas: Eucharistiefeier Nach dem Gottesdienst bis 12.00 Uhr Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnetMontag, 09.10.1719.30 Pfarrheim: Offenes Bayerisches SingenDienstag, 10.10.1706.30 Pfarrheim: Laudes, anschließend gemeinsames Frühstück10-12 Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet14.30 Pfarrheim: Seniorenkaffee18.00 St. Andreas: EucharistiefeierMittwoch, 11.10.1719.30 Pfarrheim: Treffen des LiteraturkreisesDonnerstag, 12.10.1710.30 Collegium 2000: Gottesdienst15-18 Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnetSonntag, 15.10.1708.45 St. Stephanus: Eucharistiefeier09.45 St. Andreas: Eucharistiefeier Nach dem Gottesdienst bis 12.00 Uhr Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnetDienstag, 17.10.1710-12 Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnet18.00 St. Andreas: Eucharistiefeier18.00 Pfarrheim St. Peter: Infoabend für die Firmlinge zur Firmung 2018Donnerstag, 19.10.1710.30 Collegium 2000: Gottesdienst15-18 Pfarrheim: Der Eine-Welt-Laden ist geöffnetSt. Peter HeimstettenDonnerstag, 05.10.1710.30 Gottesdienst im Collegium 200014.30 Ökum. Seniorenclub - „Oktoberfest mit Musik und Tanz“15-17 Eine-Welt-Laden15.30 - 17.30 Junior–Second-Hand17.25 Rosenkranz18.00 EucharistiefeierSonntag, 08.10.1711.00 Eucharistiefeier Eine-Welt-Laden geöffnet12.00 Taufgottesdienst für Oskar La Spina

Sonntag, 08.10. - „Räterfest“ in St. Peter: 11.00 - 18.00 Uhr Bücherantiquariat 13.00 - 16.00 Uhr Junior-Second-Hand 14.00 - 16.00 Uhr „Cafe Peteranderl“ im Pfarrsaal

(Wir bitten ganz herzlich um Kuchenspenden!!!)

Montag, 09.10.1709.30 - 11.30 Junior-Second-Hand10-12 Eine-Welt-Laden15.00 OktoberrosenkranzDienstag, 10.10.1716.00 „Zeit für Gott - Zeit mit Jesus“ - Treff für Kinder nach der ErstkommunionMittwoch, 11.10.1716.00 Treff 50 + - Kegeln im Ristorantino LucanoDonnerstag, 12.10.1710.30 Gottesdienst im Collegium 2000

15-17 Eine-Welt-Laden15.30 - 17.30 Junior–Second-Hand17.00 Treff 50+ - Dämmerschoppen17.25 Rosenkranz18.00 EucharistiefeierSamstag, 14.10.1713.00 Trauung der Eheleute Veronika Dörfler & Sebastian MoserSonntag, 15.10.17 11.00 Familiengottesdienst Eine-Welt-Laden geöffnet

Ab sofort ist der Junior-Second-Hand in St. Peter nach dem Familiengottes-

dienst und dem Kleinkindergottesdienst ab ca. 11.45 Uhr geöffnet.

Montag, 16.10.1709.30 - 11.30 Junior-Second-Hand10-12 Eine-Welt-Laden15.00 OktoberrosenkranzDienstag, 17.10.1718.00 Pfarrsaal St. Peter: Infoabend für alle Firmlinge im Pfarrverband zur Firmung 2018Mittwoch, 18.10.1716.00 Treff 50 + - Kegeln im Ristorantino Lucano

Donnerstag, 19.10. um 14.00 Uhr - Kirchenputzen, anschl. Kaffee und

Kuchen im Pfarrhaus

Donnerstag, 19.10.1710.30 Gottesdienst im Collegium 200014.00 Kirchenputzen14.30 Ökum. Seniorenclub 15-17 Eine-Welt-Laden15.30 - 17.30 Junior–Second-Hand17.25 Rosenkranz18.00 EucharistiefeierCantate-Kirche, KirchheimDonnerstag, 05.10.1710.30 Gottesdienst im Collegium 2000 - Collegium 2000 (Pfarrerin Susanne Kießling-Prinz)14.30 Treffen der Ökumenebeauftragten - St. Andreas19.00 Elternabend mit Elternbeiratswahl - Haus für KinderSonntag, 08.10.1710.30 Gottesdienst - Cantate-Kirche (Pfarrer Götz von Egloffstein)10.30 Jugendgottesdienst zum Reforma- tionsjubiläum - Ev. Kirche Feldkirchen (Rel. Päd. Franziska Raetsch/Team)Montag, 09.10.1719.45 Spieleabend - Clubraum20.00 Chor der Cantate-Kirche - großer SaalDienstag, 10.10.1714.30 Cantate-Senioren: „Wie Martin zu Luther wurde“ mit Alois Prinz und Sketch mit Waltraud Lederer und Günter Schindler - großer Saal17.30 Konfirmandengruppe - Jugendraum20.00 1. Elternabend der Konfirmandenel- tern - großer SaalMittwoch, 11.10.1709.30 Eltern-Kind-Gruppe - JugendraumDonnerstag, 12.10.1719.30 Kirchenvorstandssitzung - ClubraumFreitag, 13.10.1715.00 Oktoberfest im Haus für Kinder - Haus für KinderSonntag, 15.10.17

10.30 Begrüßungsgottesdienst für die neuen Konfirmanden - Cantate-Kirche (Pfarrerin Susanne Kießling-Prinz) anschließend KirchenkaffeeMontag, 16.10.1719.45 Spieleabend - Clubraum20.00 Chor der Cantate-Kirche - großer SaalDienstag, 17.10.1717.30 Konfirmandengruppe - JugendraumMittwoch, 18.10.1709.30 Eltern-Kind-Gruppe - Jugendraum13.30 Religionslehrertreffen - Clubraum19.30 Besuchsdienstteam - Kinderkirche20.00 Partnerschaftskreis Igongolo - ClubraumJehovas Zeugen Versammlung PoingKönigreichssaal in Heimstetten, Klausner-ring 5

Wir laden ein: Samstag, 7. Oktober18.00 Biblischer Vortrag zum Thema: „Die Menschenherrschaft - auf der Waage gewogen“18.40 Betrachtung des Wachtturm-Artikels: „Der Frieden Gottes übertrifft alles Denken“ (vgl. Philipper 4:7)Samstag, 14. Oktober18.00 Biblischer Vortrag zum Thema: „Auf Gottes Königreich bauen - nicht auf Illusionen“18.40 Betrachtung des Wachtturm-Artikels: „Die alte Persönlichkeit ablegen und nicht wieder anziehen“ (vgl. Kolosser 3:9)Der Eintritt ist frei. Keine Kollekte.

JugendgottesdienstAuf Zeitreise mit Martin LutherAm 8.10. um 10.30 in der evangelischen Kirche FeldkirchenAnschließend: Kirchencafe mit echten Refor-mationsbrötchen

Gestaltet von der Evangelischen Jugend der Gemeinden Feldkirchen und Cantate Kirchheim

SeniorennachmittagLiebe Senioren, wir laden Sie herzlichst zu unserem Seniorennach-mittag am 10. Oktober um 14.30 in den Saal der Cantate Kirche ein. Zum Ende des Reformationsjubiläum konnten wir Herrn Dr. Alois Prinz gewinnen. Er gibt uns einen Einblick in sein Werk “Wie aus Martin Luther wurde”. Im Anschluss sehen Sie noch einen Sketch aus dem Leben im Hause Luther. Wir freuen uns, wenn wir Sie nach der langen Sommerpause begrüßen können. Ihr Team der Cantate Kirche.

Gottesdienst mit Begrüßung der neuen Konfirmanden am Sonntag, 15. Oktober um 10.30 Uhr in der Cantate-Kirche- es spielt die Cantate-Band14 Konfirmandinnen und Konfirmanden haben sich für das neue Konfirmandenjahr angemeldet, um bis zu Ihrer Konfirmation im Mai 2018 alles Wichtige über ihre Gemeinde und den christlichen Glau-ben zu erfahren. In unserem Gottesdienst am 15. Oktober wollen wir sie begrüßen und der Gemeinde vorstellen.Herzliche Einladung auch zum anschließenden Kirchenkaffee!

Christus - unsere MitteÖkumenischer Gottesdienst zum Reformationstag

am Dienstag, 31. Oktober 2017 in der Cantate-Kirche KirchheimHerzliche Einladung zum ökumenischen Gottesdienst am 500. Jah-restag des Thesenanschlags Martin Luthers in Wittenberg.Pfarrerin Susanne Kießling-Prinz, Pfarrer Werner Kienle und Team

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 18

Kirchen & Glaube

Erleben und Leben mit AnderenTreffpunkt 50 plus - Aktionen im Pfarrverband

Wir laden Sie herzlich ein zu unseren nächsten Aktivitäten:

Donnerstag, 12. Oktoberab 17 Uhr Dämmerschoppen - Pfarrsaal St. PeterDonnerstag, 26. Oktoberab 17 Uhr Dämmerschoppen - Pfarrsaal St. Peter

Jeden Mittwoch: Kegeln ab 16 Uhr im Ristorantino Lucano Zugspitzstraße 49

Pfarrer Werner Kienle und Veronika Lentz INFOS unter 08092 - 7402 oder 01575 - 5840160

Firmvorbereitung 2017/2018 „Brich dein Schweigen“

Herzliche Einladung an alle Jugendlichen, die in unserem Pfarrverband Kirchheim-Heimstetten, die 8.Klasse besuchen zum Informationsabend rund um die Firmvorbereitung 2017/2018 am 17.10.17 um 18.00 Uhr in den Pfarrsaal von St.Peter Heimstetten, Maria-Glaslstr.16. An die-sem Abend lernst du das Team der Firmvorbereitung kennen (Frau Scheifers und die Gruppenleiter/innen), erhälst dein Anmeldeformu-lar, erfährst die Termine rund um die Firmvorbereitung und lernst all diejenigen kennen, die mit dir diese Zeit von Januar 2018 - Juni 2018 gestalten. Wir freuen uns auf dein Kommen!!! Für das Team Alexandra Scheifers ( Seelsorgerin im PV Kirchheim-Heimstetten)

„Geheimzeichen für Jesus“Familiengottesdienst am 15.10.17 um 11.00 Uhr in St. Peter Heimstetten

Bücherantiquariat Verkauf Herbst 2017 im Pfarrzentrum:

Räterfest in St. Peter:

Samstag, 7. Oktober von 11.00 bis 18.00 UhrSonntag, 8. Oktober von 11.00 bis 18.00 Uhr

Der Erlös der gespendeten Bücher wird wie immer vollständig sozia-len und kirchlichen Projekten zugeführt. Ihr Antiquariatsteam

Räterfest in St. Peter am Sonntag, 08. Oktoberl Zum Räterfest hat das „Cafe Peteranderl“ im Pfarrsaal von 14.00 - 16.00 Uhr zugunsten des Eine-Welt-e.V. geöffnet.l Die Mittarbeiterinnen des Junior-Secondhand-Ladens sind von 13.00 bis 16.00 Uhr für Sie da.l Von 11.00 bis 16.00 Uhr haben wir im Bücherantiquariat im 1. Stock eine große Auswahl Bücher aller Art.

„Zeit für Gott-Zeit mit Jesus“Am 10. Oktober - Franziskus findet seinen Weg

Sei dabei, wenn sich die Kinder nach der Erstkom-munion treffen! Wir singen „unsere Lieder“, schnabulieren und feiern als Höhepunkt unsere Freundschaft mit Jesus!Wann? Dienstag 10.10.2017 von 16.00 Uhr - 17.30 UhrWo? Beginn im Pfarrsaal St. Peter, Heimstetten

EKP (Eltern Kind Programm) in St. Peter Heimstetten

Das Eltern-Kind-Programm ist ein An- gebot des Münchner Bildungswerks für Familien mit Kindern zwischen 1 und 3 Jahren im Pfarr- zentrum St. Peter. Die Familien werden in den Gruppenstunden, von einer ausgebildeten Leiterin begleitet. Dort können Sie Lieder, Fingerspiele und Kniereiter kennen lernen, unterschiedlichste Materialien mit allen Sinnen erleben und altersgerechte Bastelarbeiten ausprobieren. Die Inhalte richten sich nach dem Entwicklungsstand des Kindes und gehen auf die Jahreszeiten und Feste im Jahreskreis ein. Auch für gemeinsames Spielen und Gespräche wird Zeit eingeräumt. Die Treffen finden wöchentlich am Dienstagvormittag, für ca. 2 Stunden statt. Zusätzlich werden noch ein bis zwei Treffen (Elterntreffen, Vater-Kind-Treffen oder Familientreffen) pro Block angeboten. Ende September, Anfang Oktober startet wieder ein neuer Block für Kinder ab ca. 20 Monaten, zu dem Sie sich gerne anmelden können. Anmeldung: Ute Ehret-Hegels, Tel. 95 994 881 - e-mail: ute.ehret-hegels@web.de

..…es ist wieder soweit…..

am Donnerstag, 19. Oktober 2017um 14.00 Uhr putzen wir gemeinsam

unsere schöne Kirche.Ich freue mich auf viele fleißige Helfer!

Ihr Pfarrer Werner Kienle

KirchenrenovierungsvereinDer Kirchenrenovierungsverein St. Peter Heimstetten lädt

herzlich ein in den Pfarrsaal, Heimstetten, Maria-Glasl-Straße:

Dienstag 24.10.2017 um 19.30 UhrDietrich Bonhoeffer - Wege zur Freiheit

Vortrag von Dr. Alois PrinzDer Eintritt ist frei, Spenden werden erbeten.

KirchenRenovierungsVerein St. Peter Heimstetten

Kleinkindergottesdienst für 4 bis 7-Jährigeam Sonntag, 29. Oktober in St. Peter

Thema: „Klein, aber OHO!“

In St. Peter findet am Sonntag, 29. Oktober wieder ein kindgerechter und fröhlicher Gottesdienst für unsere Kleinen statt.Wir beten, singen und spielen gemeinsam.

Treffpunkt ist um 11.00 Uhr am Kirchenportal.Auf Euer Kommen freut sich das Vorbereitungsteam

Einladung zur PilgerwanderungAm Samstag, 21. Oktober treffen wir uns um 8.30 Uhr am Parkplatz des Pfarrheims St. Andreas und fahren dann in Fahrgemeinschaften ins Leitzachtal und gehen dann gemeinsam den „Hundhamer

Kapellenweg“ (ca.11km) Anmeldung bis 17. Oktober im Pfarrbüro (Tel:90979790) Kostenbeitrag 5.- €Veranstalter: Pfarrgemeinderat St. Andreas

Kirchen & Glaube | Vereine & Organisationen

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 19

Bayerische Volksbühne

„Kiram Krimmi“

„Kiram Krimmi“ mit zwoa M: Die Bayerische Volksbühne hat ein neues Stück einstudiert.

Kirchheim ist erneut Schauplatz für eine Kriminalgeschichte. Nach „Zwoa Leich‘n im Keller“ gibt es beim Neuwirt in der Erdinger Straße im November wieder einen „Kiram Krimmi“ von der Bayeri-schen Volksbühne der VHS OLM. Und zwar mit zwoa M, wie Hel-mut Englmann, der Leiter der Amateurbühne immer betont. Weil‘s kein normaler Krimi ist, sonder eine bayerische Krimikomödie, so die offizielle Begründung der eigenwilligen Schreibweise. In seiner inzwischen weit über die Grenzen des Münchner Raums bekann-ten Art hat sich der Theater-Chef in diesem Herbst dem Stück „Ach, du fröhliche“ von Bernd Gombold angenommen und es für die neun Aufführungen in Kirchheim aufbereitet und überarbeitet. Wie der Titel schon vermuten lässt, spielt die Geschichte am Mor-gen von Heilig Abend. Anton Maier (gespielt von Christian Jeblick) und Sohn Markus (Primin Schwiertz) waren am Vorabend auf einer Vereins- und Weihnachtsfeier und erwachen mit Brummschädel und Filmriss. Mutter Rita (Martina Rosilius) ist mitten in den letzten Vor-bereitungen und wenig erfreut, als sie feststellen muss, dass Anton keinen Christbaum besorgt hat. Der Christbaum jedoch ist Antons geringste Sorge. Denn nach und nach erhärtet sich der Verdacht, dass die Weihnachtsfeier ziemlich aus dem Ruder gelaufen zu sein scheint: Die nervige Nachbarin Martha Strecker (Sonja Schöne) behauptet nämlich, verdächtige Beobachtungen im Garten gemacht zu haben und vermutet ein verscharrtes Unfallopfer. Außerdem berichten Antons Schwager Karl-Otto (Helmut Englmann) und seine Frau Agathe (Kirsten Böttger) von einem Überfall in deren Juwelier-geschäft. Sollte Anton auch hier beteiligt sein? Und wie erklärt sich die abgesägte Weißtanne des Nachbarn Theo (Anton Vitzthum)? Anton und Markus haben ihre liebe Not, um den Haussegen zu ret-ten, Rita zu besänftigen und die Geschehnisse der letzten Nacht gegenüber der Polizei (Karen Reitmayr) zu erklären. Zum guten Schluss kann wohl nur noch Markus Freundin Sabine (Tamara Plaul) die Männer und den Weihnachtsabend retten.Spieltermine: 3., 4., 10., 11., 12., 17., 18., 24. und 25. November im Gasthof Neuwirt, 85551 Kirchheim. Beginn: jeweils um 20 Uhr, am 12. November „Mittagsschmankerl“ mit Spielbeginn um 11 Uhr. Ein-tritt: 10 Euro. Telefonische Reservierung ab 16. Oktober bei:Sonja Schöne, Montag - Mittwoch 13.00 - 18.00 UhrTelefon: 089-9045328,weitere Infos unter: www.BayerischeVolksbuehne.de

Musikunterricht bei der Musikkapelle Kirchheim e.V.

Die Musikkapelle Kirchheim e.V. bietet auch im neuen Schuljahr wieder qualifizierten Musikunterricht für verschiedene Musikinstrumente an:

l Schlagzeug l Klarinette, Saxophon, Querflöte l Trompete, Flügelhorn,

Tenorhorn l BlockflöteJe nach Verfügbarkeit können Musikinstrumente aus dem Fundus der Musikkapelle geliehen werden. Gerne stellen wir ihnen die ein-zelnen Instrumente bei einer Schnupperstunde vor. Bitte verein-baren sie einen Termin unter musikkapelle-kirchheim@arcor.de bzw. 089/9037813

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 20

Vereine & Organisationen

Aufstieg in die BezirksligaVon links vorne: Julian Gerstner, Ben Graeve, Max VitzthumVon links hinten: Maxi Modersohn (MF), Vincent Kern, Paul VitzthumEs fehlt: Andy Yu

Es war eine spannende Saison für die erste U16 Jungs-Mannschaft des SV Heimstetten.In den vergangenen Jahren hat die Mannschaft, die nunmehr schon seit über sechs Jahren bgemein-sam spielt, immer mit einem Platz im oberen Drittel abgeschlossen. Doch

diese Saison zeichnete sich nach den ersten Spielen deutlich ab, dass ein Aufstieg möglich wäre. Lediglich gegen den Zweitplatzierten SV Lohhof, wurde am dritten Spieltag ein Punkt abgegeben. Am 15. September gewann die Mannschaft souverän gegen VfB Hallberg-moos und besiegelte damit den Aufstieg in die Bezirksliga.

Abteilung Ski- und Bergsport

Herbstwanderung am Wank, Garmisch:Am Mittwoch, den 18.10.2017 werden wir an den unteren Wiesenhängen des Wanks wandern. Ab dem Parkplatz an der Wankbahn führt uns der Weg etwas in die Höhe, dann aber geht es fast eben in Richtung

Gschwandtnerbauern hin. Dort werden wir einkehren und über dem unteren Weg und der kleinen Wallfahrtskirche St. Anton zurück zum Parkplatz gehen. Unterwegs haben wir herrliche Ausblicke auf die Zugspitze und das Wettersteinmassiv.

Gesamtgehzeit: ca. 3 ½ Std. ( Rundtour )Höhenmeter: ca. 300 mEinkehrmöglichkeit: Gschwandtnerbauer und eigene BrozeitTreffpunkt und Abfahrt: 7.45 und 8.00, Merowingerhof

Anmeldung bei Gisela Gebhardt bis 16.10.17, von Montag bis Frei-tag von 14.00 bis 15.00 Uhr, Tel.Nr. 089 903 66 37 oder: gisela.gebhardt@gmx.de

Donnerstag 12.10.17, Brecherspitze (1683 m) Überschreitung, Tegernseer Berge (L - M)Vom Parkplatz in Neuhaus hinauf zur Ankelalm (1311m). Ein kurzes Stück nach der Hütte verlässt man bei einem Wegweiser den breiten Almweg nach links und steigt Richtung Osten auf einem Pfad über den Wiesenhang hinauf zum Nordgrat. Jetzt über den Grat durch Latschen und über einige unschwierige Felsstufen zum Gipfel. Von hier hat man einen herrlichen Blick auf Schlier-, Tegern- und Spit-zingsee. Zurück über den Grat und weiter zur Freudenreichkapelle und wieder zur Ankelalm und hinunter nach NeuhausGehzeit: Rundtour (Überschreitung): Aufstieg 3 Stunden; Abstieg 1,5 Stunden. Tourdaten: Höhendifferenz: 900 Höhenmeter; Distanz: 11 km (gesamte Rundtour) Ansprechpartner und Anmeldung bis 12.07.17Rudi Günter, Tel. 9037954 oder rudi_guenter@web.de

Samstag 14.10.17, Notkarspitze (1889 m), Ammergauer Alpen (M)Überschreitung des Ettaler Hausberges. Von der Ettaler Mühle führt ein recht steiler Anstieg ziemlich direkt auf den Gipfel der Notkar-spitze. Der Abstieg führt über den langen Ostrücken zum Ziegelspitz und von dort über Ettal zum Ausgangspunkt zurück.Gesamtgehzeit: 6 Std. Höhenmeter: ca. 1.100Treffpunkt: Parkplatz Merowinger Hof, Uhrzeit: 7.00 UhrAnmeldung: bis 12.10. 2017 bei Christian Schwiertz Tel. 904 69 032email: christian.schwiertz@unicredit.de

Abteilung Handball

Am Sonntag, 15. Oktober, stehen für die Handballer des KSC wieder vier Heimspiele auf dem Programm:

13.00 männl. D empfängt den TSV EBE Forst United14.30 männl. C freuen sich auf den TSV Trudering

16.15 männl. B spielen gegen PSV München18.00 Herren empfangen die HSG München West II

Gespielt wird in der Dreifachsporthalle des Gymnasiums Kirchheim. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt. Wir freuen uns, wieder viele Zuschauer begrüßen zu dürfen!Weitere Infos und den Spielplan für die gesamte Saison 2017/2018 gibt es unter www.handball-ksc.de.

Vereine & Organisationen

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 21

Ski- und Bergsport-BasarGrund- und Mittelschule 85551 Kirchheim

Heimstettner Straße 12Samstag, 11.11.2017

Angenommen werden sämtliche Winter- und Bergsport-Artikel (Alpin-Ski, Langlauf und Snowboard), Sportbekleidung und Zube-hör sowie Schlittschuhe, Schlitten und Inliner.Technisch veraltete Ausrüstung wird nicht angenommen.

Kleidung bitte gewaschen oder gereinigt abgeben.

Die Beschriftung und Auszeichnung der Artikel muss auf vorgefer-tigten Formularen und Etiketten schon zu Hause vorgenommen werden. Registrierung und Anleitung

unter:sites.google.com/site/kirchheimerskibasar/

!Aus Kapazitätsgründen ist die Anzahl der Verkäufer limitiert!

Annahme: Freitag, 10.11.17 17.00 - 19.00 UhrVerkauf: Samstag, 11.11.17 09.00 - 11.00 UhrRückgabe: Samstag, 11.11.17 14.30 - 15.30 Uhr

20 % des Verkaufspreises kommen dem Kirchheimer Sportclub,Ab-teilung Ski- und Bergsport, zugute.Es besteht die Möglichkeit zur Anmeldung für die Weihnachtss-kikurse des KSCBeim Basar bekommen Sie des weiteren Gutscheine, mit denen Sie einen Preisnachlass für die Einstellung der Skibindung beim Sportgeschäft Bauer in Aschheim erhalten.Mit Kaffee, Tee, Glühwein und Brezen wird die Wartezeit verkürzt.

Tel. Auskunft unter (0 81 21) 99 96 36

Schachgemeinschaft Aschheim / Feldkirchen / KirchheimVereinsmeisterschaft hat begonnen

- starker Einstand unserer neuen jugendlichen Mitglieder

Am Freitag, 15. September, wurde die 1. Runde unserer diesjährigen Vereinsmeisterschaft gespielt. In der „Meistergruppe“ haben unsere Vereins- meister der beiden vergangenen Jahre auf dieses

vereinsinterne Turnier verzichtet, um sich mit voller Konzentration der Münchner Senioren-Mannschafts-Meisterschaft zu widmen. Hier spielt unsere Schachgemeinschaft nach dem Aufstieg im letzten Jahr in dieser Saison in der höchsten Spielklasse. Somit wird sich sicherlich ein interessanter Kampf um die Nachfolge unserer Vorjah-ressieger und den Titel des Vereinsmeisters entwickeln. In der „Hauptgruppe“ durften wir zwei jugendliche neue Mitglie-der zu ihrer erstmaligen Teilnahme an unserer Vereinsmeisterschaft begrüßen. Beide trafen in der 1. Runde auf langjährig erfahrene Tur-nierspieler unserer 2. Mannschaft :Mesut CEYLAN setzte hier das erste Ausrufezeichen und erzielte ein ungefährdetes Remis gegen seinen starken Kontrahenten. Noch erfolgreicher konnte Arthur KRUMM seinen Einstieg in unsere Ver-einsmeisterschaft gestalten: Ihm gelang gar eine Gewinnpartie gegen einen Gegner mit einigen Jahrzehnten aktiver Turniererfahrung. Die Erfolge dieser beiden Jugendspieler sind Früchte der Kooperation unserer Schachgemeinschaft mit dem Gymnasium Kirchheim. Beide profitieren sowohl vom Lernen in der Schachgruppe des Gymnasi-ums als auch vom individuellen Coaching durch aktive Spieler der Schachgemeinschaft. Es wird interessant sein zu sehen, wie sich im weiteren Verlauf unse-res Vereinsturnieres das Kräftemessen zwischen unseren etablier-ten Spielern und den aufstrebenden Jugendspielern entwickeln wird.

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 22

Kultur & Veranstaltungen

Kirchweihfest Hausen im Hiltmair Hof Am Sonntag, 15. Oktober von 11.00 Uhr - 18.00 Uhr

laden die Haus‘ner Maibaumfreunde die Bürgeraus Kirchheim, Heimstetten und Hausen wieder zu ihrer traditionellen Kirchweih ein.

Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Auf unserer Speisekarte stehen u.a. wieder Enten und Hendl vom Grill, Auszog‘ne sowie Kirchweihnudeln. Unsere Hauskapelle „Mir sans“ sorgt für die rich-tige Musik und beste Stimmung. Auf unserer Kirta-Hutsch‘n haben Jung und Alt ihren Spaß. Selbst bei Wind und Wetter findet das Fest in der beheizten Halle der Familie Hiltmair statt. Auf Ihr Kommen und einen schönen sonnigen Kirchweihsonntag freuen sich ganz besonders die

Haus‘ner Maibaumfreunde.

zu Gast in Kirchheim-Heimstetten Klausnerring 15Am 11. November 2017 findet wieder ein Einzelturnier

im Snookersport hier in Kirchheim statt.

Zuschauer sind in der Zeit zwischen10.00 Uhr und 20.00 Uhr

gerne willkommen. Der Eintritt ist frei.

Wer Snooker selbst ausprobieren will, kommtunverbindlich

Dienstags zwischen 17 und 19 Uhr in den Club.www.m-snooker.de

DANKE!

Der erste Musik und Kulinarik Abend am 15. September war ein großer Erfolg! Fast 500 Kirchheimer kamen an diesem Abend in den Genuss von sieben unterschiedlichen Ensembles. Auch für die kulinarische Untermalung war dabei in den teilnehmenden Re-

staurants aus Kirchheim, Heimstetten und Hausen gesorgt. Mit nur einer Eintrittskarte hatte man die Möglichkeit in allen sieben Lokalitäten einzukehren und das musikalische Programm bei einem guten Essen zu erleben. Die musikalische Bandbreite war dabei so vielfältig wie die Restaurants. Von bayrischen Gstanzln, über klassische Musik bis hin zu Pop und Soul, bei diesem abwechslungsreichen Programm war für jeden Geschmack etwas dabei.

Das Referat für Kultur- und Öffentlichkeitsarbeit und das Referat für Wirtschaftsförderung möchten sich ganz herzlich bei allen teilneh-menden Restaurants und Musikern für diesen gelungenen Abend bedanken! Eine Wiederholung ist auch schon geplant: am 14. September 2018 soll es den nächsten Musik und Kulinarik Abend geben. Über eine erneute, rege Teilnahme der Kirchheimer Gastronomen würden wir uns sehr freuen!

Foto: Sabina Brosch

M SIKNARIKKUL

UN

D

Auf vielfachen Wunsch der Bürgerinnen und Bürger stellt die vhs olm folgende Stationen Ihrer Hörpfade vor:

In Aschheim:Der Hl. EmmeramSt. Peter und Paul

Die Geschichte der Aschheimer SchulenEin Freestyler vor der Schule

Die Aschheimer SchäfflerIn Dornach:

Die Athene aus DornachVom Froschweiher zum Dornacher Park

In Kirchheim-Heimstetten:Der Bajuwarenhof

Die Audiodateien und die genauen Adressen finden Sie unter www./vhsolm.de/karte/

oder direkt über den QR-Code

In kürze ist für die Hörpfadstationen eine Beschilderung geplant.

Kultur & Veranstaltungen

Kirchheimer MitteilungenNr. 19/2017 Seite 23

Wochenmarkt:donnerstags 14.00 - 18.00 Uhr, Pfr.-Caspar-Mayr-Platz, KirchheimKleiderCafé:dienstags 14.00 - 17.00 Uhr und freitags 9.30 - 13.00 Uhr im Bürgerhaus

Samstag, 07. Oktober09.00 Uhr Kirchheimer Sparbasar „Alles rund ums Kind“, Grund- und Mittelschule, bis 12 Uhr11.00 Uhr Räterfest im REZ, bis 18 Uhr11.00 Uhr Bücherantiquariat beim Räterfest, bis 18 Uhr19.30 Uhr Kabarett-Zuckerl der Kulturreihe „Kabarett hoch 4“, Bürgerhaus (Stüberl), Einlass: 18.30 UhrSonntag, 08. Oktober11.00 Uhr Räterfest im REZ, bis 18 Uhr11.00 Uhr Bücherantiquariat beim Räterfest, bis 18 UhrDienstag, 10. Oktober19.00 Uhr Gemeinderatssitzung, Silva-SchuleMittwoch, 11. Oktober14.00 Uhr Demenzsprechstunde mit Dagmar Jakob, Heimstettner Str. 2a, bis 16 UhrDonnerstg., 12. Oktober17.00 Uhr Treffpunkt 50plus, Dämmerschoppen, Pfarrsaal St. Peter19.00 Uhr Vortrag des Hospizverein, Café Mohnblume im collegium 2000Freitag, 13. Oktober19.00 Uhr Themenabend Syrien mit Kristin Helberg, JugendzentrumSonntag, 15. Oktober11.00 Uhr Kirchweihfest Hausen im Hiltmair Hof, bis 18 UhrMontag, 16. Oktober19.00 Uhr Sitzung Ausschuss für Bauen, Infrastruktur und Umwelt, Silva GrundschuleDienstag, 17. Oktober16.00 Uhr Bürgersprechstunde mit Maximilian Böltl, Rathaus 1. Stock, bis 17 UhrMittwoch, 18. Oktober14.00 Uhr Demenzsprechstunde mit Frau Fromm, Heimstettner Str. 2a, bis 16 Uhr

TERMINE AUF EINEN BLICKLehrerin erteilt Lernhilfe für Grundschüler in Einzelunterricht. Intensive Vorbereitung auf den Übertritt. 098904429

2 Rampen für Rollstuhl oder Rollator günstig zu verkaufen. 089/903 16 70

Küchenbuffet in dunklem Holz für 300€ zu verkaufen. 0171 / 1763052

Vermiete TG-Stellplatz Münchnerstr. 5 sofort mtl. 53,-€ 089-9044363 ab 15.00 Uhr

7 Canon PIXMA Original Druckerpatronen, 1xSet CLI-526 CMY (3 Stück). 1x526 Y, 2x526 BK, 1x525PGBK. Preis: 35,- €. +49 151 4011 0186

Biete VIOLINUNTERRICHT für Anfänger (ab 6 J.) und Fortgeschrittene. Ebenso Vorbereitung Musikabitur, auch Unterricht zu zweit 0174/303 78 07

Biedermeiertisch zu verschenken, Nuss-baum furniert, rund, 90cm Durchmesser, bestens erhalten, gegen Abholung 0171 / 7702376

Putzhilfe 14-tägig für 4 Std. in Heimstetten gesucht 0160 5294950

Familie (2 Erwachsene, 2 Kinder) sucht ein 4-5-Zimmer-Haus mit eigenem Garten in Kirchheim zur Miete. yuliav@gmx.de oder 0151 / 54178359

Ruhiges Ehepaar mittleren Alters, beide berufstätig, sucht Whg. in Kh./Hst. und Umgebung, ab 3-Zimmer mit kl. Garten oder Balkon, 0171 8534144

Suche für meinen Wohnwagen 670l 230b ganzjährig einen überdachten Abstellplatz in der Kirchheimer Region. Angebote bitte an 0172/8502768

Sympathische Münchnerin, Beamtin i.R. NR-sucht eine 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss zur Miete. Ein Garten wäre erwünscht, da ein Hund in Planung ist.Die Whg. kann auch auf dem Land sein mit Busverbindung. Eventuell kann ich meine schöne Wohnung in Mittersendling (60qm/827€ Miete) zum Tausch anbieten. 0176 / 98830328

Putzfrau nach Kirchheim gesucht. Donners-tag oder Freitag 10-12 Uhr 903 67 39

Tausche 3 Zimmer Wohnung am REZ + Ausgleich gegen Haus in Heimstetten.Bei Interesse bitte melden: 01705793001

Private Kleinanzeigen

Gesucht

Zu verschenken

Gewerbliche KleinanzeigenDominik Zahler

Praxis für Podologie(medizinische Fußpflege)

Gotenstr.1a, Kirchheim 089/95927602

Gelernter Fliesenleger übernimmt Silikon und Fliesenausbesserungen 0173-9539111 oder 089-9044838

ab 17 Uhr

Jaroslaw BarcikowskiBodenverlegung - Renovierungs-/

Malerarbeiten und kleine Reparaturen, 85551 Kirchheim,

94466133 + 0163/3611817jarekbarcikowski@arcor.de

EDV-Service Dr. Heller 089 / 90529254

Gitarrenunterricht vom Profi, freitags, Martin-Luther-Str. 7. Alle Stilrichtungen,

auch E- u. Westerngitarre. Anfänger u. Wiedereinsteiger. Jugendl. u. Erw. Anmeldung jetzt 08741 949 20 72

Ana´s OaseKosmetik & Waxing & Fußplege

Termine nach Vereinbarung 0173/4269654

Hauptstr. 26 / 85551 Heimstetten

Unterricht

Hier finden Sie die Adressen häufig frequentierter Veranstaltungsorte (alphabetisch)Cantate-Kirche, Martin-Luther-Str.7 Neuwirt Gasthof, Erdinger Str.2Collegium 2000, Räterstr.21 Rathaus, Münchner Str.6Gemeindebücherei, Schlehenring 12 SILVA Grundschule, Gruber Str.11Grund und Mittelschule, Heimstettner Str.12 St. Andreas, Pfarrer-Caspar-Mayr-Platz 2Gymnasium Kirchheim, Heimstettner Str.3 St. Peter, Maria-Glasl-Str.16Kiramer Wirtshäusl, Münchner Str.5a Zum Kelten, Am Sportpark 2Merowinger Hof, Sportgaststätte, Florianstr. 26

Sie finden die Kirchheimer Mitteilungen

auch im Internet unter www.kirchheim-heimstetten.de

Kirchheimer Mitteilungen Nr. 19/2017Seite 24

Kultur & Veranstaltungen

Vortrag: Veranstaltungshinweis

der HUMAN-StiftungDie Kirchheimer HUMAN-Stiftung mit sozialen Projekten in Nepal und Indien möchte auf eine Veranstaltung im November hinweisen.

Am Montag, den 6. November 2017 um 19.30 Uhr kommt Dolpo Tulku Rinpoche in den Pfarrsaal St.Peter in Heimstetten, Maria-Glasl-Straße 16. Er ist das bud-dhistische Oberhaupt der Dolpo Region in Nepal und hält einen Vortrag zum Thema „Das Zusam-

menspiel von Weisheit und Mitgefühl“. Mitgefühl ist ein zentrales Thema im Buddhismus, wie in den meisten Religionen und auch in der Gesellschaft an sich. Doch nur Mitgefühl zu haben ist nicht aus-reichend, wenn man nicht weiß, wie es in die Tat umgesetzt werden kann, um anderen zu helfen. Deshalb gehört Weisheit untrennbar zum Mitgefühl, wenn es effektiv sein soll. Er erklärt, wie wir diese bei-den Aspekte generieren und zu einer Einheit werden lassen können. Dolpo Tulku Rinpoche ist der Projektpartner für unser Winterschul-pojekt in Saldang in Nepal. Wir freuen uns sehr über seinen Besuch und Ihre Teilnahme an der Veranstaltung. Der Eintritt ist frei, Spen-den werden erbeten. Edith und Karlheinz Neumann, Herzog-Ma-ximilian-Weg 14, 85551 Kirchheim