I S R A E L

I N

F I L M E N

F I L M E

A U S

I S R A E L

2 0 - 2 5 . N OV E M B E R 2 0 1 4

C I N É M AY E N C E

I N F O R M AT I O N E N Z UC I N É M AY E N C E :

C I N É M AY E N C E I MI N S T I T U T F R A N ÇA I S

S C H Ö N B O R N E R H O F 1 . S TO C K

S C H I L L E R S T R A S S E 1 1 ,5 5 1 1 6 M A I N Z

T E L . : 0 6 1 3 1 / 2 2 8 3 6 8

W W W. C I N E M AY E N C E . D EK I N O @ C I N E M AY E N C E . D E

P R E I S E :

4 , 8 0 € ( N O R M A L )3 , 8 0 € ( S T U D E N T E N )

E I N E V E R A N S TA LT U N GV O N :

GENERALKONSULAT DES STAATES ISRAELFÜR SÜDDEUTSCHLAND

20.30 UHR

DANCING IN JAFFAOriginal mit deutschen Untertiteln

„Der international gefeierte Turniertänzer Pierre Dulaine ist mit einem besonderen Wunsch in seine Heimatstadt Jaffa in Israel zurückgekehrt: Er initiiert das Schulprojekt Dancing Class-rooms, bei dem israelisch-palästinensische und israelisch-jüdische Kinder, die seit Jahr-zehnten in einer Stadt aber nicht miteinander leben, gemeinsam Gesellschaftstanz lernen. Dahinter steht die Idee, zwei Menschen zu-sammenkommen zu lassen, die sich als Einheit bewegen. So will Pierre den Kindern Lebens-kompetenzen mitgeben…“

WEITERE INFOS:www.dancinginjaffa.com

20.00 UHREröffnung mit israelischem Wein und orientali-schem Fingerfood.

D O N N E R S TAG2 0 . N O V E M B E R

S A M S TAG& S O N N TAG2 2 . / 2 3 . N O V E M B E R

M O N TAG& D I E N S TAG2 4 . / 2 5 . N O V E M B E R

F R E I TAG2 1 . N O V E M B E R

20.30 UHR

BETHLEHEMOriginal mit deutschen Untertiteln

„Bethlehem beschreibt die komplexeBeziehung zwischen dem israelischen

Geheimdienstoffi zier Razi und seinem jungen palästinensischen Informanten Sanfur, dem jüngeren Bruder des gesuchten palästinen-sischen Untergrundkämpfers Ibrahim. Um Ibrahim aufzuspüren und zu töten, hat Razi den Jungen rekrutiert, als dieser erst 15 war, und mit der Zeit eine fast väterliche Zuneigung zu ihm entwickelt. Als der israelische Geheim-dienst entdeckt, wie tief Sanfur in die Aktivitä-ten seines Bruders verstrickt ist, erteilt er die-sem den Befehl, Sanfur bei einem geplanten Mordanschlag auf Ibrahim zu opfern. Während der Vorbereitungen für den Militäreinsatz zur Eliminierung des Bruders müssen Razi und Sanfur beide eine Wahl treffen, die ihr Leben für immer verändern wird…“

WEITERE INFOS:www.realfi ctionfi lme.de/fi lme/bethlehem/

20.30 UHR

YOUTHHebräisch mit deutsch/englischen UTDeutsche Synchronisation

„Die Brüder Yaki und Shaul leben mit ihren Eltern in Petah Tikva, einer Stadt bei Tel Aviv.Yaki leistet seinen Militärdienst ab, was ihn zum Tragen einer Waffe berechtigt. Diese Waffe verleiht den Brüdern die Macht, ihr Leben und das ihrer Familie zu ändern. Als der Vater seine Arbeit verliert, versucht die Mutter die Familie mit Aushilfsjobs über Wasser zu hal-ten. Aber schon bald stehen die Gläubiger

20.30 UHR

SCHNEE VON GESTERNOriginal mit deutschen Untertiteln

„Als die Geschwister Michla und Feiv‘ke Schwarz sich nach dem Krieg knapp am Bahnhof im polnischen Lodsch verpassen, denkt jeder, er sei der einzige Überlebende der Familie. Beide machen einen Neuan-fang und gründen ihre eigenen Familien - Feiv‘ke in Deutschland, ausgerechnet in dem Ort, in dem er im Arbeitslager war. Seine Schwester Michla lebt in Israel. Nach und nach verdichten sich die Hinweise, dass es irgendwo doch noch überlebende Familie gibt, und die Kinder und Enkel machen sich auf die Suche…“

auf der Matte. Shaul hingegen folgt einem hübschen jungen Mädchen, fi lmt jede ihrer Bewegungen mit dem Handy und schickt die Clips an den Bruder. Sie entführen das Mädchen, verstecken es in einem Keller und beschließen, telefonisch ein hohes Lösegeld zu fordern. Doch sie haben nicht bedacht, dass Sabbat ist und die orthodoxe Familie des Opfers nicht ans Telefon geht. Die Erpres-sung läuft aus dem Ruder und die Lage der beiden Jugendlichen wird immer ausweglo-ser, bis sie schließlich die Rechnung für ihre Taten bekommen…“

WEITERE INFOS:www.imdb.com/title/tt2670524/