INHA

LTE

Symbiose aus Tradition und Moderne

KonnektivitätTechnologie

Rahmen und Leisten

Inhalte Software

ModelleA und B

EinsatzbereicheBranchen

ErweiterbarkeitAudio, Drahtlos, Bedienung

Einzelhandel, Hotel-, und Gastronomie, Messen

Erweiterbarkeit und ZukunftAnschlüsse, Geschwindigkeit

Über Ilits & Wiesel

5

1011121314

6789

Das Smart Display [re:frame] ist eine multimediale Präsentationsplatt-form im wechselbaren Design- Rahmen. [re:frame] ist mit einem hochauflösenden Display und schnellen Prozessoren ausgestattet.

Dies ermöglicht interaktive Präsenta-tionen in Bild und Ton. Integriert in das (Funk-) Netzwerk, gesteuert über das Smartphone oder ein Touch

Display, kann [re:frame] für den Kundenkontakt zum Einsatz kommen. Das Smart Display wird auf Wunsch individuell in Form, Farbe und Funktion [F 3] zusammengestellt.

Die eigenen Produkte und Dienstleis-tungen bekommen in diesem Rahmen einen ganz neuen, beachtenswerten und exklusiven Auftritt.

Ob auf Messen, im Einzelhandel, im Hotel, Club oder in der Bar, [re:frame] lässt sich in jedes Ambiente integrieren.

Bilderleisten sind Ein-zelstäbe, die mit einem durchgängigen Muster versehen sind. Durch den Zuschnitt und das Zusammenfügen der Einzelstücke entsteht ein Bilderrahmen.

Die in Handarbeit herge-stellten Stilrahmen sind in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich. Je nach gewünschtem Einsatzzweck, kann ein eher schlichtes oder ein aufwändig verziertes Rahmenmodell gewählt werden.

Eine Auswahl aus über 100 Rah-men- und Leistenmodellen verleiht [re:frame] seine individuelle Erscheinungsform. Durch den zum Patent angemeldeten Wechsel-mechanismus kann [re:frame] binnen Minuten seinen Charakter ändern – ideal für saisonal wech-selnde optische Anforderungen. Die Angabe einer Wunschfarbe, eines RAL-Wertes oder eines Farbbeispiels ermöglicht eine flexible Individualisierung.

MODEL B

Aktuell werden zwei unterschied-liche Modelle angeboten: Model A als reine Design-Monitor-Lösung und Model B als Smart Display. Die [re:frame] Plattform bietet viele Möglichkeiten der Individualisierung und auch nach dem Kauf die Möglichkeit, das Produkt auf wechselnde optische Anforderungen anzupassen.

Model B stellt die Innovation im Bereich der Multimedia-Präsentationsplattformen dar und schafft gleichzeitig ein eigenes Genre: Das Smart Display. [re:frame] Model B kommt als voll integrierte Lösung mit passiv gekühl-tem Prozessor und hochauflösendem Display. Über das Smartphone oder die Fernbedienung steuerbar, lässt sich Model B als autarke Lösung überall da einsetzen, wo es auf Hochwertigkeit und Funktionalität ankommt.

MODEL AModel A dient als reine Design-Monitor- Lösung. Über HDMI können externe Zuspiel- geräte wie Computer oder andere Mediaplayer angeschlossen werden. Model A bringt alle Individualisierungsvorteile der [re:frame] Platt-form mit und kann daher ganz individuell auf die jeweiligen Bedürfnisse angepasst werden. Sowohl farblich als auch bei den Rahmen- und Leistenmodellen kann aus dem vollen Individu-alisierungsspektrum geschöpft werden.

Flexibilität und Modularität stehen im Vordergrund. Die Erweiterbarkeit von [re:frame] durch zusätzliche Schnittstellen und Funktionen gewährleistet die Erfüllung unterschiedlichster Anforderungen. Somit kann [re:frame] nicht nur optisch, sondern auch funktional auf individuelle Bedürfnisse hin angepasst werden.

Ein hinter dem Rahmen ange-brachter Stereo-Lautsprecher lässt [re:frame] zum vollwertigen Multimediaerlebnis werden. Dies macht den Einsatz ohne externe Sound-Systeme möglich und bietet größtmögliche Flexibilität in der Wahl des Einsatzortes.

LAUTSPRECHER

Zur Integration in bestehen-de Audioinstallationen kann ein 3,5mm Klinkenanschluss gewählt werden. Somit lassen sich auch handels- übliche Kopfhörer mit [re:frame] verbinden.

KLINKENSTECKER

Sollen externe Lautsprecher-installationen mit [re:frame] verbunden werden, können diese via Cinch-Kabel ange-schlossen werden. Zukünftig wird auch die digitale S/PDIF-Übertragung möglich.

CINCH

Zur Steuerung mit einem iOS oder Android Smartphone können kostenlose Applikati-onen aus dem Apple App-Store oder dem Google Play-Store heruntergeladen werden.

SMARTPHONE

In der nächsten Generation von [re:frame] Model B werden Multitouch- Displays eine interaktive und intuitive Bedienung ermöglichen.

TOUCH

WLAN im 5 GHz Band für verbesserten Datendurch-satz, ideal für drahtlose Datenübertragung mit hoher Geschwindigkeit.

WIFI 5 GHZ

Bluetooth kann für die Verbindung von Tastaturen und Computermäusen verwendet werden. Ebenso lassen sich kabellose Spielecontroller auf diese Art verbinden.

BLUETOOTH

Drahtlose Netzwerkver- bindung im 2,4 GHz Band für maximale Kompati- bilität mit bestehenden WLAN Geräten.

WIFI 2,4 GHZ

INFRAROT

[re:frame] kann mit einer Infrarot-Schnittstelle ausgestattet werden. Dies ermöglicht die Steuerung über eine herkömmliche Fernbe- dienung. Der Vorteil ist die gewohnte Steuerung durch das haptische Feedback von physi- kalischen Tasten.

Zuverlässigkeit und Langlebigkeit stehen synonym für [re:frame]. Das wechselnde Erscheinungsbild und die modularen Schnittstellen gewährleisten eine Verwendung auch bei sich ändernden Anforderungen. So passt sich der Charakter von [re:frame] seinen Umgebungs- bedingungen ideal an. Die Verwendung von hochwertigen Komponenten und deren intelligentes Zusammenspiel sichert einen zuverlässigen Dauerbetrieb zu.

Mehrere USB 2.0 Anschlüsse erlauben die einfache Verbindung von USB Datenträgern zum Datenaustausch oder für die direkte Wiedergabe der darauf gespeicherten Daten.

USB

Kabelgebundenes Netzwerk für die Integration in bestehende Netzwerk-Infrastrukturen.

LAN

[re:frame] Model A ist mit einer HDMI-Schnittstelle für die digitale Übertragung des Video-Signals von externen Geräten ausgestattet.

HDMI

Ein fast unsichtbar integriertes DVD-Laufwerk ohne Schublade erlaubt die Wiedergabe von CD- und DVD-Datenträgern.

DVD

PROZESSOREN

Unterschiedliche Prozessormodule liefern für jede Anwendung die richtige Leistung. Aktuell kann [re:frame] mit Prozessoren ausge-liefert werden, die für Linux basierte Systeme ausgelegt sind. Zukünftig werden zusätzlich leistungsfähige Prozessoren für Windows Betriebs-systeme erhältlich sein.

[re:frame] wurde für die nahtlose Integration in sein Umfeld konzipiert. Die modulare Auswahl der Schnittstellen lässt sich auf jede Anforderung hin anpassen. Die Anordnung der Schnittstellen erlaubt zusätzlich eine saubere und unauffällige Kabelführung. Die TÜV-geprüften Drahtseilhalter gewährleisten eine sichere und unkomplizierte Montage und ermöglichen die stufenlose Höhenverstellung. Ein Rücken aus Carbon oder pulverbeschichtetem Aluminium lässt die Rückseite ästhetisch wirken und macht [re:frame] somit 360° einsetzbar.

Modernste Technologie und ideal auf- einander abgestimmte Komponenten bieten das perfekte Zusammenspiel und dadurch mehr als die Summe der Einzelteile.

HARDWAREFlacher TFT -Bildschirm mit hoher Auflösung, schneller Pro-zessor, lautloser Betrieb durch intelligente passive Kühlung.

Linux (Kodi / XBMC, Debian) und Android, über Apps komfor- tabel erweiterbar. Windows in künftigen Versionen.

BETRIEBSSYSTEM

STEUERUNGBequeme Steuerung per Smartphone: iOS oder Android Applikation über WLAN, Funk-Tastatur / Maus oder infrarot Fernbedienung.

STROMVERSORGUNGGeringer Stromverbrauch, niedrige und sichere Spannungen durch effiziente externe Netzteile.

FUNKTIONENAirplay fähig: geeignet zum direkten Empfang von iOS Inhalten wie Fotos, Videos und Musik, UPnP Client / Server, frei wählbare Benutzeroberfläche.

SPEICHER

Intern 8 GB | 16 GB | 32 GB | 64 GB | 128 GB | 256 GB | 512 GB, extern über USB beliebig erweiterbar.

DISPLAY

Full-HD Auflösung (1080p, H.264 high-profile) für die kristallklare Anzeige von Fotos und Videos.

Hochwertiges Aluminium, Plexiglas, Carbon Ver-bundwerkstoffe, präzisionsgefräste Bauteile und eine Auswahl an hochentwickelten elektronischen Komponenten, sichern die Nachhaltigkeit des Produkts durch hohe Ausfallsicherheit.

MATERIALIEN

WLAN 2,4/5 GHz, LAN, USB 2.0 für USB Sticks oder Festplatten, FTP, SMB und komplette NAS Integration zur Verwaltung externer Multimedia Bibliotheken, HDMI (Model A), 3,5 mm Klinkenstecker, Cinch, SPDIF in zukünftigen Versionen.

KONNEKTIVITÄT

ZUSÄTZLICH

DVD-Laufwerk, Digitalfernsehen (DVB-T/C/S), Videorecorder und Audio Ausgabe.

Die [re:frame] B-Modelle werden mit einem vorinstallier-ten Open-Source Betriebssystem, auf LINUX-Basis oder Android, ausgeliefert. Zukünftige Modelle können mit Windows betrieben werden. Dank der optisch anspre-chenden Oberfläche, lässt sich [re:frame] intuitiv bedienen und über das Smartphone steuern.

[re:frame] kann durch zahl-reiche Zusatzapplikationen komfortabel zu einer indivi-duellen Multimedia-Plattform erweitert werden. Alle Inhalte können vom internen Speicher aus abgerufen oder über das Netzwerk bzw. aus dem Internet gestreamt werden.

ADD-ONS

Interaktive Präsentationen können via [re:frame] vorgeführt und komfortabel mit dem Smartphone oder einer anderen Fernbedienung gesteuert werden.

PRÄSENTATIONEN

[re:frame] ist ein vollausge-stattetes Multimedia-Enter-tainment-System inklusive DVD-Laufwerk. Filme lassen sich in Full-HD genießen und die eigene Musiksammlung problemlos lokal oder via Spotify erleben. Ein Recorder ermöglicht in ausgewählten Modellen zudem das Aufneh-men von Fernsehsendungen- und Filmen.

VIDEO-AUDIOPLAYER

Bilder können als Slideshow mit unterschiedlichen Über-gängen dargestellt werden. Sowohl ein automatisiertes Abspielen von Wiedergabe-listen als auch das manuelle Navigieren durch die Bilder ist möglich.

BILDER

[re:frame] lässt sich an Orten mit besonderem Ambiente wie Restaurants, Theatern, Lounge- Bereichen oder Hotellobbies erleben und kann als interaktiver Informations-Monitor z.B. auf Messen oder als Point-of-Sale-Lösung im Einzelhandel dienen.

[re:frame] dient als zukunftorientiertes Werbe- und Informationsmedium und bietet neue Möglichkeiten in der Kundenkommunikation.

Er stärkt die Wiedererkennung von Marken und schafft ein ver-bessertes Einkaufserlebnis. Überall dort, wo Verweildauer und Publikumsfrequenz Einflussfaktoren für erfolgreiche Verkaufs-strategien sind, hilft [re:frame] diese Steuergrößen zu optimieren. Sobald bei Präsentationen Hochwertigkeit unverzichtbar ist, kann [re:frame] zur linearen oder interaktiven Produkt- und Dienstleistungsvorführung verwendet werden.

Als Kundenstopper und als Unterscheidungsmerkmal zur gewöhnlichen Messeausstattung anderer Unternehmen, kann [re:frame] ideal als statische Präsentationsplattform oder als interaktiver Informations-Monitor eingesetzt werden. Um die Wiedererkennung der eigenen Marke zu steigern, kann jedes [re:frame]-Modell individuell nach CI-Vorgaben des Unternehmens angepasst werden.

[re:frame] kann in Lobbybereichen von Hotels eingesetzt werden, um die anspruchsvolle Raumgestaltung zu unterstrei-chen und gleichzeitig als Leitsystem für die Gäste zu dienen.

Zimmerverfügbarkeit, dynamische Preis- und Reservierungs- informationen, Umgebungsdetails, Speisekarten und Lagepläne sowie Belegungen von Konferenzräumen, sind nur einige Beispiele der vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. Auch als Entertainmentlösung in Hotelzimmern mit zentraler Medienbibliothek ist [re:frame] ideal geeignet.

HochwertigSowohl das Innenleben als auch die äussere Erscheinung folgen einem hohen qualitati-ven Standard. Anders als bei herkömmlichen Flatscreens sind die Anschlussmöglichkeiten geschickt versteckt. Da die Stromversorgung über eine Galerie- oder Stromschiene erfolgen kann, ist [re:frame] auch in Schaufenstern oder auf Ladenflächen problemlos einsetzbar.

I&WI&W entwickelt, produziert und vertreibt intelligente, hochwertige und individu- alisierbare elektronische Design-Produkte, die sich in den Alltag der Kunden inte- grieren und diesen bereichern. Unsere Mission ist die Realisierung von nachhaltigem high-tech Design.

I&W fördert Tier-, Arten- und Umweltschutzorganisationen, um somit den ökologisch relevanten Aspekten der unter- nehmerischen Gesellschafts- verantwortung nachzukommen.

Nachhaltigkeit wird bei I&W durch die Kombination zweier Aspekte charakterisiert: Das Produktdesign folgt maßgeblich den Kriterien Langlebigkeit und Reparierbarkeit, um dadurch dem Prinzip der Weg- werf-Gesellschaft entgegen zu wirken. Die Förderung von Tier-, Arten- und Umweltschutz- organisationen geschieht völlig transparent für den Kunden durch Abgabe eines festen Anteils des Unternehmensgewinns. So wird durch den Kauf bei I&W automatisch eine gute Tat vollbracht.

High-Tech ist bei I&W ein ganzheitlicher Ansatz: Die sorgsame Auswahl von Komponenten und Materialien, die dem neuesten technologischen Entwicklungsstand entsprechen und die Einstellung der Komponenten aufeinander, um ein perfekt abgestimmtes Zusammenspiel zu erreichen.

I&W konzipiert Produkte, deren Form vollendet und deren Funktion in sich abgeschlossen und lückenlos durchdacht ist. Erreicht wird dies durch Neugestaltung und Neuinterpretation von Alltagsgegenständen bei gleichzeitiger Verwendung modularisierter Technologien und Fertigungskonzepte. Durch Modularisierung wird gleichzeitig ein hoher Grad an Individualisierbarkeit erreicht, um eine kompli- kationsfreie und einfache Integration der Produkte in die Umgebung zu gewährleisten.

#Bestseller re:frame[

[www.iltis-wiesel.com/Blenden.pdf

#F004 #F004 #F004Farbe: Tafellack, schwarz Farbe: Klavierlack, weiß Farbe: AntikgoldBreite: 10 cm Breite: 10 cm Breite: 10 cm

Aufwändig verzierter Barock-Rahmen. Der Tafellack hat eine matte Oberfläche.

Aufwändig verzierter Barock-Rahmen.Glänzende Oberfläche aus Klavierlack.

Aufwändig verzierter Barock-Rahmen, mit Schlagmetall besetzt.

Breite: 10 cm

Farbe: Echtsilber

Breiter Holz-Rahmen in schlichter Form.Echtsilber Chabin (900/900).

#F052Echter Beton-Rahmen in unterschiedlicher Schattierung und Farbgebung. Auf Wunsch mit Logo.

Breite: 10 cm

Farbe: Beton

Altholz-Rahmen mit unterschiedlicher Maserung und Färbung. Material: Fichte oder Kiefer.

Breite: 6 oder 8 cm

Farbe: Altholz #F055#S090

#Bestseller re:frame[

[www.iltis-wiesel.com/Blenden.pdf

#S089 #S089 #S085Farbe: Walnuss Farbe: Teak Farbe: RotbraunBreite: 4,9 oder 9 cm Breite: 4,9 oder 9 cm Breite: 6 cm

Ausgefallene Designleiste in Echtholzoptik und silbernem Rand. Erhältlich in: Walnuss, Teak, Eiche und Wenge.

Ausgefallene Designleiste in Echtholzoptik und silbernem Rand. Erhältlich in: Walnuss, Teak, Eiche und Wenge.

Rustikaler Fichte-Rahmen. Oberfläche gebürstet.Erhältlich in: Schwarz, Dunkelblau, Petrol, Weiß, Grüngrau, Rotbraun, Braun, Hellgrün und Graublau.

#S087 #S087 #S087Farbe: Silber, Kehle blau Farbe: Schwarz, Kehle silber Farbe: Schwarz, Kehle gelbBreite: 3 cm Breite: 3 cm Breite: 3 cm

Ausgefallenes Design-Profil mit Tiefenwirkung.Dargestellte Farben der Kehle: Hellblau, Gelb und Rot.

Ausgefallenes Design-Profil mit Tiefenwirkung. Dargestellte Farben der Kehle: Silber, Grün und Weiß.

Ausgefallenes Design-Profil mit Tiefenwirkung. Dargestellte Farben der Kehle: Blau, Rot und Grün.

re:frame[

[www.iltis-wiesel.com/Blenden.pdf

#S90

Alt

holz

re:frame[

[www.iltis-wiesel.com/Blenden.pdf

#S55

Bet

on

re:frame[

[www.iltis-wiesel.com/Blenden.pdf

#F52

silb

er

re:frame[

[www.iltis-wiesel.com/Blenden.pdf

#IND

IVID

UELL

Iltis & Wiesel UG & CO. KG

Florian Aubele I Lindwurmstr. 70 I 80337 MünchenTelefon: +49 (0) 160 16 86 551E-Mail: info@iltis-wiesel.com

Web: www.iltis-wiesel.com