Interkulturelles Festfür Eine Welt18.09. 2016, 12.00 – 17.00 Uhr

Rathaus, Stadtverordneten-Sitzungssaal

12.00 Uhr Begrüßung durch Ersten Stadtrat Thomas Ebert

Übergabe des Flohmarkterlöses der Kitas im Stadtteil Süd-West für die Eschborner Flüchtlingsarbeit

12.30 Uhr Portugiesische Folklore mit Grupo Folclórico Juvenil

13.30 Uhr Türkischer Tanz

14.30 Uhr Afghanische Musik mit Hussein Riaz

15.30 Uhr Salsa-Workshop zum Mitmachen mit Laura Arca

13.00 – 15 Uhr Origami-Workshop für Jung und Alt

Spiel und Spaß für Kinder (Kita Schillerstraße)

Info-Stände zur interkulturellen Arbeit

Großes internationales Buffet

Kaffee, Kuchen, Tee und Erfrischungs-getränke zu kleinen Preisen und viel Gelegen-heit zu Begegnung und Austausch

Die Tiefgarage unter dem Rathausplatz ist von 10.00 – 18.00 Uhr geöffnet.

InterkulturelleWoche 2016

Interkulturelles Netz EschbornWir freuen uns, bereits zum dritten Mal Interkulturelle Wochen in Eschborn veranstalten zu können. An-geboten wird ein buntes Programm für Jung und Alt vom Musiktheater über gemeinsames Kochen bis zur Filmdiskussion mit einem hochkarätigen Politiker. Durch die zeitgleich stattfi ndenden Fair-Trade-Wochen in Eschborn wird auch die weltweite inter-kulturelle Zusammenarbeit zum Thema. Höhe-punkt ist das Interkulturelle Fest für Eine Welt am 18.09.2016 im Rathaus.

Wir laden Eschbornerinnen und Eschborner aus aller Welt ein, die kulturelle Vielfalt in der Stadt zu erleben und das Miteinander zu genießen.

Das Interkulturelle Netz Eschborn ist eine Gruppe von Menschen mit und ohne Zuwanderergeschichte, die gemeinsam daran arbeiten, die kulturelle Vielfalt in Eschborn zu zeigen und das interkulturelle Zusammen-leben miteinander zu gestalten. Weitere Mitglieder, die sich für ein buntes Miteinander aller Eschborner engagieren wollen, sind herzlich willkommen. Monatliche Treffen des Interkulturellen Netzes: 07.09. 2016 · 05.10.2016 · 02.11.2016Jeweils 18.30 – 20.00 Uhr im Kleinen Saal des Mehrgenerationenhauses (Hauptstraße 20).

Herausgeber: Magistrat der Stadt EschbornFachbereich 4Rathausplatz 36, 65760 Eschbornwww.eschborn.de

InterkulturelleWoche 201611.09.2016, 15.30 Uhr Aktionstag der Eschborner PfadfinderEschborn ist buntStart Skulpturenpark Niederhöchstadt Gemeinsam gegen jede Art von Rassismus, Diskriminierung und Rechtspopulismus.Demonstration durch Niederhöchstadt und Eschborn mit abschließenden Aktionen auf dem Rathausplatz.

14.09.2016, 15.00 Uhr Deutsch-Syrisches Musiktheater für Menschen von 4 – 99 JahrenWolle und GackBürgerzentrum NiederhöchstadtEin Huhn und ein Schaf, zwei Tiere mit unterschiedlicher Lebensart, versuchen, trotz vieler Missverständnisse, miteinander auszukommen, und das auf oft vergnügliche Weise. In dieser deutsch-syrischen Bearbeitung kann sich das deutsch- und syrisch-/arabischsprachige Publikum gemeinsam an diesen Stolpersteinen von Multikulti er-heitern und sich an der Überwindung kultureller Probleme erfreuen. Gemeinsam!

17.09.2016, 09.00 – 13.00 Uhr Veranstaltet von den Kitas im Stadtteil Süd-WestFlohmarkt im Stadtteil Süd-WestBerliner Straße 4 – 6Guterhaltene Kinderkleidung, Bücher, Spiele und CDs werden preisgünstig angeboten.

Erwachsene zahlen eine Standgebühr von 2,00 €, Kinder zahlen für den Stand 0,50 €.Tisch oder Decke sind selbst mitzubringen. Für das leibliche Wohl ist mit leckeren Waffeln, Laugenstangen, Würstchen und Getränken zu günstigen Preisen gesorgt. Der Erlös aus Standvergabe und Bewirtung wird an die Flüchtlingshilfe gespendet.

18.09.2016, 12.00 –17.00 UhrInterkulturelles Fest für Eine WeltRathaus, Stadtverordneten-Sitzungssaal

20.09.2016, 16.30 – 18.30 UhrInterkultureller FrauentreffMehrgenerationenhaus, Hauptstraße 20, Café im FoyerSpecial zu den Fair-Trade-Wochen Eschborn: Fairer Handel in unseren Herkunftsländern.

21.09.2016, 10.30 – 12.00 UhrInternationaler FrauengesprächskreisMehrgenerationenhaus, Hauptstraße 20, Raum 1Special zu den Interkulturellen Wochen.

21.09.2016, 19.30 – 21.30 UhrInfo-Abend über den Verein „Herzen für eine neue Welt“ und seine Arbeit in Peru Engagement, das Brücken schlägtMehrgenerationenhaus, Hauptstraße 20, Kleiner Saal„Herzen für eine neue Welt“ setzt sich für eine nachhaltige Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung im Chicón-Tal in Peru ein. Es gibt u. a. ein Kinderdorf, medizinische Versorgung, ein Agrarzentrum und „Social-Business“. Unter fairen Bedingungen werden vor Ort verschiedenste Produkte hergestellt.

2015 wurde „Herzen für eine neue Welt“ als hessische Stiftung des Jahres ausgezeichnet. Der Vorsitzende Gerhard Benner informiert über die Arbeit des Vereins. Es gibt peruanische Empanadas und Getränke sowie die Gelegenheit, fair produzierte Blumenpostkarten und andere schöne Dinge aus Peru zu erwerben. Der Eintritt zum Info-Abend ist frei, Spenden für den Verein sind willkommen.

23.09.2016, 20.15 UhrTaxi TeheranKinotalk im Eschborn K, Jahnstraße 3Der iranische Regisseur Jafar Panahi hat wegen Propaganda gegen das System für 20 Jahre Filmverbot. Er umgeht die Zensur des Islamischen Staates, indem er sich in ein Taxi setzt, das mit Kameras gespickt ist und macht die Straße zu seinem Filmset, die Fahrgäste werden zu seinen Helden. Sie erzählen von ihren all-täglichen Sorgen, ihren großen und kleinen Hoffnungen, getragen von dem Willen, unter dem Willkürregime zu überleben.

Im Anschluss an den Film gibt es eine Einführung zur Situation der Kulturschaffenden im Iran und das Film-gespräch mit Herrn Omid Nouripour, MdB und außen-politischer Sprecher Bündnis 90 / Die Grünen sowie Mitgliedern des Interkulturellen Netzes Eschborn. Moderation: Elke Dörner.

29.09.2016, 18.30 – 21.30 UhrIndisch kochen mit Nandini NarayanMehrgenerationenhaus, Hauptstraße 18, PfarrscheuneKostenbeteiligung 10 €, Anmeldung erforderlich unter info@eschbornhaus.de

02.10.2016, 11.00 – 16.00 UhrHerbstmarkt der evangelischen KirchengemeindeEvangelisches Gemeindezentrum, Hauptstraße 18 – 20Das Interkulturelle Netz informiert und lädt ein, das Glücksrad zu drehen.