Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 9

Kleinanzeigen S. 16

KESS S. 17

Vereine + Verbände ab S. 17

Sport ab S. 22

Jahrgang 45 Samstag, 21. März 2015 Nummer 13

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

RenovierungsserviceB. Kappenberg

� (0 51 44) 31 80 · Mobil (0162) 780 77 75Björn Kappenberg · Am Bohlkamp 15 A · 29339 Wathlingen

www.renovierungsservice-kappenberg.de

Fliesenverlegung

Wir suchen dringend Zustellerfür die Verteilung des Wathlinger Botenin Nienhagen.Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27

info@moorverlag.de · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

LernzentrumNienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Ihr Garten im Frühling

S. 12 + 13

Unsere Nachbarn

in Bröckel S. 15

Übernachten · Feiern ·

Erholen S. 18

Ihr Garten im Frühling

S. 12 + 13

Unsere Nachbarn

in Bröckel S. 15

Übernachten · Feiern ·

Erholen S. 18

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 22.03.2015

Apotheke Am LauensteinplatzLauensteinplatz 9, Celle,

Tel. 0 51 41 / 418 34Montag, 23.03.2015

Apotheke Am Bremer WegBremer Weg 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 35 118

Dienstag, 24.03.2015 Apotheke im Q37

Wehlstr. 37, Celle, Tel. 0 51 41 / 97 78 145Mittwoch, 25.03.2015 Zugbrücken-Apotheke

Zugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen,Tel. 0 51 41 / 95 01 77

Donnerstag, 26.03.2015 Apotheke Garßen

Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen,Tel. 0 50 86 / 29 04 67Freitag, 27.03.2015

Vital-Apotheke am NeumarktNeumarkt 1a, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 285

Dienstag, 24.03.2015Apotheke FlotwedelHaupstr. 87, Bröckel

Tel.: 0 51 44 / 97 254 00Mittwoch, 25.03.2015

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53Donnerstag, 26.03.2015

Oliven ApothekeHerzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,

Tel. 0 51 44 / 49 53 53Freitag, 27.03.2015Apotheke Schnaith

Marktstraße 41, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 21 22

CELLER APOTHEKENSamstag, 21.03.2015

Apotheke Am Weißen WallWeißer Wall 3, Celle,Tel. 0 51 41 / 284 65

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 21.03.2015

Löwen-ApothekeSchulstraße 21, Wathlingen,

Tel. 0 51 44 / 13 04Sonntag, 22.03.2015

Mühlen-ApothekeWindmühlenstraße 3, Hänigsen,

Tel. 0 51 47 / 275Montag, 23.03.2015Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze, Tel. 0 51 73/ 62 58

Wathlinger Bote – 2 – 21. März 2015/13

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst ........ (0 51 41)

1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch(05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht(0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

info@moorverlag.dewww.moorverlag.de Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: Samtgemeinde-Wathlingen@wathlingen.de .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 14.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: ........................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77

Wathlinger Bote – 3 – 21. März 2015/13

Wir sind umgezogen!Gleiche Qualität – anderer Standort

Ab sofort finden Sie uns nicht mehr

vor dem NP-Markt, sondern vor dem

sky-Markt Wathlingen

immer dienstags, 10 – 19 Uhr.

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert:

Aus den Büchereien

Buchtipp

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,das schöne Frühlings-wetter lädt ja dazu ein,das sich das Leben mehrund mehr außerhalb derHäuser oder Wohnungenim Freien abspielt.

Leider kommt es dann auch häufiger zuBeschwerden über störenden Lärm, sei esdurch Musik, Rasenmäher oder anderelaute Geräte.Lärm ist ein subjektiver Begriff und dem-zufolge auch nicht direkt messbar. Nurdie auftretenden Geräusche können ge-messen werden.Motorbetriebene Gartengeräte (z.B.Häcksler) können erheblichen Lärm ver-ursachen. Dieser Lärm wird nicht nur alsstörend empfunden, er kann sogar schäd-lich für die Gesundheit sein.Neben Gereiztheit und Konzentrationsstö-rungen kann ein zu hoher Lärmeinfluss imExtremfall mit Gehör- oder Herz-Kreis-laufschäden enden.Der Gesetzgeber hat eine ganze Reihe vonGrenz-oder Richtwerten festgelegt, umuns vor unnötigem Lärm zu schützen.Wenn Sie ein motorbetriebenes Gartenge-rät benutzen möchten, beachten Sie zurRücksichtnahme auf Ihre Umwelt bitte diegeltenden Betriebszeiten.Nach der Geräte- und Maschinenlärm-schutzverordnung dürfen zahlreiche, für denBetrieb im Freien bestimmte, Geräte undMaschinen in lärmsensiblen Gebieten nur zubestimmten Zeiten eingesetzt werden.Beispielsweise ist es in Wohngebietengrundsätzlich nicht erlaubt, Maschinen

wie z.B. einen Rasenmäher an Sonn- undFeiertagen und in den Nachtstunden von20.00 bis 07.00 Uhr zu betreiben. Fürbesonders lärmintensive Maschinen, wiebeispielsweise Laubbläser, ist die Be-triebszeit in Wohngebieten noch weitereingeschränkt.Eine gesetzlich geregelte Mittagsruhe gibtes nicht mehr.Bei Fragen zu dem Einsatz von lärmin-tensiven Gartengeräten wenden Sie sichan unser Ordnungsamt. Sie erreichenHerrn Martin Klingemann im Rathaus Ni-enhagen oder telefonisch unter 05144/49125.Fühlen Sie sich durch Lärm belästigt, lie-be Bürgerinnen und Bürger, suchen Siedoch bitte zu aller erst das Gespräch mitdem Verursacher. Häufig kann auf diesemdirekten Wege alles geklärt werden.Bedenken Sie bitte auch, dass berufstätigenGartenbesitzern oft nur die Tagesrandzeitenund Wochenenden bleiben, um den Gartenzu pflegen und den Rasen zu mähen.Erreichen Sie jedoch keinen Kompromissund fühlen sich unzumutbar in Ihrer Ruhegestört, helfen unsere Schiedspersonengerne weiter. Ihre Ansprechpartnerin fürWathlingen ist Frau Monika Wendt, Tel.93627 und Ihr Ansprechpartner für Adel-heidsdorf und Nienhagen ist Herr RolandDanner, Tel. 5296. Die Schlichtung führtin vielen Fällen zum Erfolg und erleichtertes den Parteien, auch weiterhin im tägli-chen Leben miteinander auszukommen.Eine allseits gute Nachbarschaft wünschtIhnenIhr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Bella Claravon Petra Durst-BenningGroßer Frauenroman,der von den Lebens-geschichten HelenaRubinsteins und Eliz-abeth Ardens inspi-riert wurde 1906:Clara Gropius kanndie Herrschsucht ih-

res Mannes nicht mehr ertragen und lässtsich scheiden. Sie verliert alles, vor allemdas Sorgerecht für ihre Kinder. Mittellosversucht sie, an ihre Ausbildung in derApotheke ihrer Eltern anzuknüpfen. Dochals geschiedene Frau ist sie ein Skandal.Niemand will sie einstellen, sie wird wieeine Ausgestoßene behandelt. Nur ihreFreundinnen Josephine und Isabelle ste-hen ihr bei. Und tapfer hält Clara an ihrenTräumen fest, sie zieht an den Bodenseeund baut sich dort ein neues Leben auf.Mit einer selbstgemachten Creme beginntes, ihre Schönheitsrezepte finden großen

Anklang, schließlich revolutioniert ClarasNaturkosmetik die Gewohnheiten ihrerKundinnen. Aber zu keinem Zeitpunkttrösten Erfolg, Ruhm und die Aufmerk-samkeit der Männer sie über den großenVerlust in ihrem Leben hinweg: Clarasehnt sich nach ihren Kindern.ACHTUNG!Die Büchereien machen Osterferien.Von Dienstag, den 7. April bis Freitag, den10. April 2015 bleiben beide Büchereien inWathlingen und Nienhagen geschlossen.Ab Montag, den 13.04.2015 sind wir zu denbekannten Öffnungszeiten wieder für Sie da.Öffnungszeiten:Nienhagen, Tel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4G-Park), Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrEmail: buecherei-wathlingen@gmx.deInternet: www.wathlingen.de/buecherei

HNO PraxisC. Osswald

Herzogin-Agnes-Platz 1 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 – 4 94 98 08

Die Praxis ist wegen Urlaubsvon Do., den 26.3. bis Fr., den 10.4.2015 geschlossen.Wiederbeginn am Mo., den 13.04.2015 ab 8 Uhr

Fisch Schmidt · 29352 Großmoor · Tel. 0 50 85 - 71 26 · www.Fisch-Schmidt.de

FISCH SCHMIDT

Standorte in der Osterwoche

Mittwoch 1. April

Nienhagen: EDEKA Am Klosterhof 9.00 – 18.00 Uhr

Wienhausen: Fleischerei Zimmermann 9.00 – 13.00 Uhr

Wathlingen: Sky-Markt Achtung � 14.00 – 18.00 Uhr

Donnerstag 2. April

Lachendorf: Wochenmarkt 8.00 – 12.30 Uhr

Ehlershausen: EDEKA Cramer Achtung� 14.00 – 18.00 Uhr

Eicklingen: EDEKA Ankermann 14.00 – 18.00 Uhr

Samstag 4. April

Celle: Wochenmarkt Heese 7.00 – 12.30 Uhr

Am Dienstag und Mittwoch nach Ostern (7 + 8. April) kein Verkauf.

Seit 1949

Fisch

zu Ostern!Für Karfreitag und Ihre Ostertafel

Frische grätenfreie Fischfilets

zum Grillen, Braten oder Dünsten,

feine hausgemachte Salate + Feinkost,

feinster Schottischer Räucherlachs,

geräucherte Forellen + Aale,

Wenn möglich bitte vorbestellen

fischhandel-schmidt@t-online.de

Tel. 050 85 -7126

www.fisch-schmidt.de

Auf Vorbestellungger. Forellen von

den Aschauteichen Achtung�

Achtung�

Wathlinger Bote – 4 – 21. März 2015/13

Aus dem Rathaus wird berichtet:Das Europabad Nienhagen bleibt in der Zeit von Fr., den 3. April 2015 bis einschließlichMo., den 6. April 2015 geschlossen. Das Bäder-Team wünscht Allen ein frohes Osterfest!

Bürgermeistersprechstunde WathlingenBürgermeister Torsten Harms jederzeit nach tel. Vereinbarung 05144 49170, Frau Meyer.

Nachrichten von der Naturkontaktstation

Gartenmarkt und PflanzentauschNachrichten von der Naturkontaktstation

Veranstaltungen im April

Sinnes- und Bewegungsgarten Nienhagen -Förderverein unter neuem Vorsitz

Wolfsberaterin kommt nach NienhagenWÖLFE - Heulen wieder im Land - Ein neuer Semester-abend zum aktuellen Thema in der Erwachsenen-Uni“

Liebe Mitbürgerinnen undMitbürgerDer Förderverein Sinns-undBewegungsgarten kann ganzbestimmt auf ein erfolgreichesJahr zurückblicken. Mit gro-ßem Engagement ehrenamtli-cher Helfer ist im Zentrum un-seres Dorfes ein einmaligesProjekt begonnen worden, dassich in den kommenden Jah-ren weiter entwickeln wird.Aber schon jetzt verzeichnetder Garten täglich eine hoheBesucherzahl - er reizt mit allseinen Angeboten zu Erleben,Genießen und Erholen.Den Aufbau des Förderverei-nes verdanken wir maßgeblichHermann Kesselhut, der als erster Vorsit-zender die Entwicklung begleitet und ge-fördert und selbstverständlich im Gartenselbst Hand angelegt hat. In der kürzlichstattgefundenen Jahreshauptversammlunghat er nun sein Amt zur Verfügung gestellt- er wird weiter aktiver Part des Vereinessein - nicht aber mehr in Verantwortungdes Vorsitzes. Dieser ging nach Wahlauf Christoph Wittich über, der ab sofortals Vorsitzender des Fördervereines dieVerantwortung trägt.Ich möchte mich bei Hermann Kesselhut-aber auch bei der scheidenden Geschäfts-führerin Ines Elsner für das großartigeEngagement bedanken.Ich freue mich auf das Wirken von Chris-toph Wittich und der ebenfalls neu gewähl-ten Geschäftsführerin Annette Albrecht-Kesselhut zum Wohle ganz vieler Men-schen, die mittlerweile mit dem Garten

viele Dinge verbinden.In der Jahreshauptversammlung des Ver-eines wurden für das Jahr 2015/2016 neueZiele gesteckt, hinter denen aus meinerSicht ein hervorragend besetzter Gesamt-vorstand steht. So sollen sonngeführteParklampen aufgestellt werden, ein wei-teres Rosenbeet soll erschlossen werden,ein Insektenhaus soll auf der Obstwieseentstehen und vor allem aus Spenden sol-len weitere Bänke aufgestellt werden.Ich weiß, dass der Förderverein weiterhinum aktive und auch passive Mitglieder wirbt- wer von Ihnen und Euch eine Mitarbeit imVerein, im Garten oder eine Unterstützungzusichern möchte, kann sich gern jederzeitan Herrn Wittich - gern auch an mich per-sönlich - wenden. Natürlich lebt der Gartenvon Ihren und Euren Ideen - auch hier istder Verein für Hinweise und Anregungendankbar. Jörg Makel, Bürgermeister

Die Naturkontaktstation möchte am 25.April einen Gartenmarkt für Garten- undPflanzenliebhaber veranstalten. Haben SieInteresse, sich mit einem kleinen Stand zubeteiligen?Bis zum Frühling ist es hoffentlich nichtmehr weit. Dann sprießen unsere Garten-pflanzen wieder hervor und die Gartenarbeitbeginnt. Für die eine und andere Lücke suchtman dann noch etwas Schönes. Oder überden letzten Sommer haben sich einige Pflan-zen so gut entwickelt, dass es zu eng wird.Wegwerfen mag man diese schönen Pflan-zen aber auch nicht; geschweige die über-zähligen vorgezogenen Tagetes, Tomaten,Paprika oder andere Sommerpflanzen.Kaufen, verkauft, tauschen oder verschen-ken, alles ist am 25. April von 11.00 - 14.00Uhr möglich. Auf dem Gartenmarkt an-geboten werden können Gartenartikel wieWerkzeug, Töpfe, selbst hergestellte Ac-cessoires, Bücher und natürlich für über-

zählige Pflanzen. Jede(r), ob Gartenbesit-zer oder Balkongärtner, kann einen klei-nen Stand aufstellen und seine Waren an-bieten. Wer Pflanzen spenden möchte,weil es für einen Stand zu wenig ist, kanndiese am 25. April auch abgeben.Anmeldung für interessierte Ausstellerund Pflanzenspender bitte bis zum 15.April an Monika Gehrke, Rathaus Wath-lingen, Tel. 05144/491-41.

H. Kesselhut, A. Albrecht-Kesselhut (Geschäftsführerin),I.Makel (Schriftführerin), A. Eckert (Kassenprüferin), C.Wittich (1.Vorsitzender), D. Hellmund (ausgeschiedeneKassenprüferin), S.Rasper (Kassenprüfer), S. v.d. Berg(Beisitzerin), –vorne sitzend- C.Lumma (Beisitzerin), I.Elsner. Es fehlt R. Mikolaiczak (Beisitzerin).

Ich freue mich, Ihnen und Euch schonheute einen neuen und spannenden Vorle-sungsabend unserer Erwachsenen-Unianzukündigen. Diesmal widmen wir unsdem plötzlich sehr aktuell gewordenenThema der WÖLFE. Bereits im letztenJAhr konnte ich zu diesem Thema FrauDr. rer.nat BIRITTA H A B B E als Do-zentin gewinnen und sie für Dienstag, 28.April 2015 - 19:00 Uhr - zu uns in denzum Auditorium Maximum umgebautenRatssaal unseres Rathauses einladen. FrauDr. HABBE ist u.a. Wolfsbeauftragte derLandesjägerschaft Niedersachsen undFachfrau auf diesem Gebiet, die uns zudiesem mit Mythen behafteten Tier vielWissenswertes berichten wird. So z.B.ganz sicher zu den Fragen, wie die der-

zeitige Population eingeschätzt wird, dieBedeutung des Wolfes im ökologischenKreislauf bis hin zu den Gefahren, die ggf.von ihm ausgehen.Sie sollten sich diesen Termin schon einmalvormerken. Leider müssen wir diesmalauch eine Vorlesungsgebühr von 7,- € er-bitten. Da die Vorlesungskarten beschränktsind, geben wir die sicher begehrten Plätzeab dem 13 April in den Vorverkauf überdas Sekretariat der Gemeinde. Also ver-passen Sie nicht, sich rechtzeitig für die-sen Studientag einzuschreiben, der Ihnensehr viel Informationen verspricht und nachder Vorlesung auch noch Gespräche mitder Dozentin ermöglichen wird.Jörg Makel, Bürgermeister der GemeindeNienhagen

Die Winterpause geht endlich zu Ende.Nach den Osterferien geht es wieder los.Im April bietet die Samtgemeinde Wath-lingen auf der Naturkontaktstation 3 Ver-anstaltungen für Kinder und Erwachsenean. Anmeldungen für die Veranstaltungenbitte bei Monika Gehrke, Rathaus Wath-lingen, 05144/491-41.Das neue Veranstaltungsprogramm liegt ab23. März in den Rathäusern und Bücherei-en aus oder kann als PDF von der Internet-seite der Samtgemeinde Wathlingenwww.wathlingen.de/Agenda21undGrün/Naturkontaktstation heruntergeladen werden.Samstag 11.4. Kreativwerkstatt:Groß-/Eltern und Kinder bauen ge-meinsam eine WeidenhütteZusatzangebot: WeidenflechtkursWeide ist ein toller Baustoff. Aus den di-ckeren Ästen und dünneren Zweigen kannman neben Körben und Zäunen auch rich-tige Bauwerke herstellen.Kleine und große Baumeis-ter bauen im Weidenhütten-dorf der Naturkontaktstationeine neue Hütte auf. Im Lau-fe des Sommers wird darausein grünes Zelt, das Schattenspendet und in dem wir bas-teln und experimentierenkönnen.Als Zusatzangebot: Wieman Garten-Accessoiresund Kränze aus dünnerenWeidenruten flechten kann, zeigt MonikaGehrke in einfachen Schritten. Teilnehmer-gebühr für den Weidenflechtkurs 5,00 €.Um Anmeldung wird gebeten. Bitte Ast-/Gartenschere, wenn vorhanden, mitbringen.Referentin: Monika Gehrke, Leiterin derNaturkontaktstation. Naturkontaktstation,14.00 Uhr, Dauer ca. 2 Std.Samstag 18.4. Kreativwerkstatt:Groß-/Eltern und Kinder bauen ge-meinsam einen VogelnistkastenMeisen, Sperlinge und Rotschwänzchensind die bekanntesten und fleißigsten Blatt-lausvertilger im Garten. Als Höhlen- bzw.Halbhöhlenbrüter benötigen sie einen ge-schlossenen Nistplatz. Natürliche Höhlenfehlen aber immer häufiger. Als Alternati-ve bauen wir gemeinsam einen Nistkastenfür unsere gefiederten Gartenhelfer.Teilnehmerzahl begrenzt, bitte anmelden!Falls vorhanden, bitte Schraubendrehermitbringen, Materialkosten 8,00 € proKasten. Referenten: Günter Brandes, Cel-le, Gerhard Constien, Wienhausen

Naturkontaktstation, 14.00 Uhr, Dauer ca.2 Std.Samstag, 25. 4. Internationaler Tag desBaumes mit Gartenmarkt und Pflan-zenbörse – Jedes Jahr am 25. April istder Tag des Baumes.Am 4. Januar 1872 schlug der Journalist J.Sterling Morton vor, einen "Feiertag" fürBäume einzuführen. Am 10. April 1872pflanzten darauf hin Bürgerinnen und Bür-ger mehr als eine Million Bäume anlässlichdes ersten "Arbor Day" in Nebraska. Daswar die Geburtsstunde des "Tag des Bau-mes" und wurde eine Erfolgsgeschichte.Auf Empfehlung der FAO der UNO und80 Jahre später pflanzte der damalige Bun-despräsident Prof. Dr. Theodor Heuss am25. April 1952 im Bonner Hofgarten ei-nen Ahorn und gab den Startschuss für"Tag des Baumes" in Deutschland. Jederist aufgerufen, aus Anlass des "Tag desBaumes" aktiv zu werden.

Baumpflanzung: An-lässlich dieses besonde-ren Tages wollen wir ei-nen Obstbaum auf derNaturkontakts ta t ionpflanzen, der dannhoffentlich in 2-3 Jahrenviele Blüten für die In-sekten und süße Früchtefür unsere Besucher trägt.Die Baumpflanzung istauch Start für das Bie-

nenprojekt.Gartenmarkt und Pflanzenbörse: Jetztim Frühling sprießen auch unsere Garten-pflanzen wieder hervor und die Gartenar-beit hat begonnen. Für die eine und ande-re Lücke sucht man dann noch etwasSchönes. Oder über den letzten Sommerhaben sich einige Pflanzen so gut entwi-ckelt, dass es zu eng wird. Wegwerfen magman diese schönen Pflanzen aber auchnicht. Geschweige die überzähligen vor-gezogenen Jungpflanzen von Tomaten,Paprika, Tagetes oder Sommerblumen.Deshalb findet neben der Baumpflanzungauch ein Gartenflohmarkt für Gartenarti-kel wie Werkzeug, Töpfe, Accessoires,Bücher und natürlich Pflanzen statt. Inte-ressierte können an einem eigenen Standihre Waren anbieten. Pflanzenspendenkönnen ebenfalls am 25. April abgegebenwerden. Anmeldung für Aussteller bittebei Monika Gehrke, Rathaus Wathlingen,Tel. 05144/491-41.Naturkontaktstation, 11 Uhr - 14 Uhr

Redaktionsschluss!Dienstag, der 24. März 2015 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 25. März bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: Moorverlag@t-online.de

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungs-schießen, Schützenverein Großmoor e.V. von1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Mo.23.03. die Chorprobe des Gemischten

Chores fällt ausDi. 07.04. 15 Uhr, Kaffeenachmittag mit Bin-

go und Skat oder Themenvortrag,SoVD Ortsverband Großmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung desDRK in Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18Uhr geöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat - von Mai bisSeptember - Besucherdienst zum Friedhof Ni-enhagen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienha-gen, Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576Jeden Donnerstag ab 20.11.14 um 13 Uhr: Ra-deln - bei gutem Wetter - ab Schafstallweg 5,Nienhagen. Teilnahme immer auf eigenes Risi-ko. Donnerstagsradler.Di. 24.03. Plattdeutscher Nachmittag in der

Alten Schule, Dorfstr. 26., ab 15Uhr - Heimatverein Nienhagen

Do. 26.03. 13 Uhr: Radfahrt - mit Einkehr -ab Schafstallweg 6. Teilnahme

BröckelFr. 27.03. Creativ Seifen Kurs, Teil 1: 27.3.Mo. 30.03. 2015, 18 bis ca. 21 Uhr, Teil 2 30.3.

2015, 18 bis ca. 19 Uhr, AntikhofDrei Eichen

Di. 14.04. „Thommis Teatime“ – Tee- und Li-teraturentertainment mit ThommiBaake, 20.00 Uhr, Antikhof Drei Ei-chen

HänigsenSa. 28.03. 10.30 Uhr, „Band-Projekt - Beginners

Blues“, für alle Instrumente, geringeSpielkenntnisse notwendig, Pavillong.V. (in der Musikschule, Rälingser Str.18), Teilnahmebeitrag 12,-/15,- €, An-meldung erforderlich,Tel. 05173-690900 oder Workshop-AmSamstag@gmx.de, Pavillon - Ge-meinnütziger Verein für geistiges &kulturelles Leben

Sa. 18.04. 10.30 Uhr, „Keyboard für Kids - Tas-ten testen“, ab 7 J., Vorkenntnissenicht notwendig, Pavillon g.V. (in derMusikschule, Rälingser Str. 18), Teil-nahmebeitrag 12,-/15,- €, Anmel-dung erforderlich, Tel. 05173 - 690900 oder WorkshopAmSamstag-@gmx.de, Pavillon - GemeinnützigerVerein für geistiges & kulturellesLeben

BurgdorfSo. 22.03. 11 – 17 Uhr 3. Burgdorfer Infotag

„Handwerk, Haus & Garten“Stadtmarketing Burgdorf e.V.

immer auf eigenes Risiko. Don-nerstagsradler, Info: Gerd Sandersoder Tel. 05085-364.

Sa. 28.03. 10.30 Uhr bis 16 Uhr, Osterbasarund -brunch in der Seniorenresi-denz Herzogin Agnes in Nienha-gen an

So. 29.03. 15 Uhr, Osterschießen, Schützen-verein Nienhagen e.V. von 1911

Do. 02.04. ab jetzt immer : 14 Uhr: Radfahrt- mit Einkehr - ab Schafstallweg6. Teilnahme immer auf eigenes Ri-siko. Donnerstagsradler, Info: GerdSanders oder Tel. 05085-364.

Sa. 04.04. Ostergrillen um 17 Uhr in der Al-ten Schule, Dorfstr. 26, Anmeldungbis 01.04. bei Inge Hoog (Tel.1436)- Heimatverein Nienhagen

So. 12.04. KM Großkaliber SchützenvereinNienhagen e.V.

Di. 14.04. Klönen in der Alten Schule, Dorf-str. 26, ab 19 Uhr - HeimatvereinNienhagen

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30– 13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klär-werksgelände), Wathlingen. Das Altpapiersollte handlich gebündelt sein. „DRK Ov.der SG Wathlingen e.V.“So. 22.03. ab 15 Uhr, Kaiserschießen, „Frei-

Wathlinger Seniorenkino

Blutspende in Uetze am 26. März 2015

Wir freuen uns auf Sie!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 23. – 28.03.2015 · Tel. 05144-93775

Schweine-schulter-braten 1 kg € 3.99

Holzfäller-steaks 1 kg € 4.99

Zarte Schweine-rückensteaksversch. gewürzt,1 kg € 5.99

HamburgerGekochte100 g € 1.49

Hähnchen-grillbrust imAufschnitt, 100 g € 1.89

Müllers Heide-frühstück100 g € 1.59

HausgemachterSchlemmer-salat 100 g € 1.29

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Wir bieten Ihnen täglich frischeQualität, Flexibilität und freundliche Beratung

ab Freitag, 27.03.15um Vorbestellung wird gebeten

Frische Mais-hähnchen100 g € 1.29

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

Am Freitag, d. 27.03.2015, um 14.30 Uhrgibt es ein Wiedersehen mit der hinreißen-den Marika Rökk und dem sehr gut ausse-henden Willy Fritsch, die sich im Film „Frau-en sind doch bessere Diplomaten“ kennenund lieben lernen. Natürlich geht das nichtohne komplizierte Verwicklungen und Irrun-gen über die Bühne. Untermalt von wunder-schönen Tanzeinlagen muss Marika Rökk alsMarie-Luise ihr ganzes diplomatisches Ge-schick aufbringen, um einen Krieg zwischen

den Homburgern und den Hannoveranern zuverhindern. Willy Fritsch, als Rittmeister vonKarstein, gehört den hannoverschen Trup-pen an, so dass die Hürden für die beidenjungen Verliebten ganz schön hoch gestecktsind.Ich freue mich auf Ihre Anmeldung unterTel. 05144-2915Mit herzlichen GrüßenMonika Wille, Seniorenbeauftragte der Ge-meinde Wathlingen

Es ist wieder soweit, der Ortsverein Uetzedes DRK lädt zur Blutspende ein. Sie findetam Donnerstag, den 26. März 2015 in derZeit von 14.30 Uhr bis 19.30 Uhr im Schul-zentrum Uetze, Marktstraße, statt.

Dazu sind die Bürgerinnen und Bürger ausUetze und Umgebung eingeladen. Im An-schluss an das Blutspenden gibt es wieimmer ein reichhaltiges und schmackhaftesBuffet zur Stärkung.

Foto vom 18. Oktober 2014 auf dem REWE-Parkplatz mit den netten Damen vom VfL undIngrid Kantoks-Albert (mitte)

35 Jahre Behindertengruppe WathlingenAm Samstag, 21. März 2015, findet wiedervon 10 – 16 Uhr auf dem Parkplatz von REWEein Osterbasar statt. Die Behindergruppe fei-ert in diesem Jahr ihr

35 jähriges Bestehen.

Es werden wieder schöne und nützliche, ge-bastelte, gestrickte und gehäkelte Sachenangeboten. Der Verkehrsverein und dieFrauenfußballmannschaft des VfL Wathlin-gen möchte die Behinder tengruppe mit ei-nem leckeren Kuchenbuffet unterstützen.Bei einer Tombola werden schöne Gewinneverlost.Über Ihren Besuch würden sich die Veranstalterinnen Frau Heidi Beddig und Ingrid Kan-toks-Albert sehr freuen!!

schütz Wathlingen“Mi. 25.03. „Glück hat verschiedene Gesich-

ter“, 19.30 - 22 Uhr, 4G-ParkWathlingen, Referentin: Frau An-negrid Helwig aus Hildesheim

Fr. 27.03. 20 -22 Uhr, Übungsschießen,„Freischütz Wathlingen“

Sa. 28.03. ab 9 Uhr, Arbeitseinsatz, „Frei-schütz Wathlingen“

Mo.30.03. ab 20 Uhr, Klönabend der Damenmit Siegrid Fettke & Knobelpokal,„Freischütz“ Wathlingen

Fr. 10. 04. Osterferien. Kein Training am 25.März!!, Ambulante Herzsportgrup-pe Wathlingen von 1989 e.V.

Fr. 10.04. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im„Stilbruch“, Albert-Köhlerstraße 2,Celle. Wathlinger Vogelfreundevon 1986. Info, auch zu Gesund-haltung usw. über Tel. 05085-364

Mi. 15.04. Erster Übungsabend nach den Fe-rien, Ambulante HerzsportgruppeWathlingen von 1989 e.V.

Mi. 15.04. Jahreshauptversammlung, 19.30 -22.30 Uhr, Jahnstuben Nienhagen,"Stress lass nach, du bist umzin-gelt", Referentinnen: Rita Fiedlerund Annett Kramer, Two for you,Wathlingen, LandfrauenvereinWathlingen

SamtgemeindeDo. 02.04. 19 Uhr Unternehmerstammtisch

des Wirtschaftsnetzwerks in der„Bierstube“ der Jahnstuben Nien-hagen. Gäste willkommen!

Wathlinger Bote – 5 – 21. März 2015/13

Veranstaltungskalender für März und April 2015

Wathlinger Bote – 6 – 21. März 2015/13

AdelheidsdorfGustav Holle, Hannoversche Straße 30 geb. am 23.03.1940 75. GeburtstagIngrid Pottberg, Hauptstraße 184 geb. am 24.03.1944 71. GeburtstagHeike Gratopp, Rampenweg 1A geb. am 28.03.1945 70. GeburtstagHannelore Ritter, Hauptstraße 140C geb. am 29.03.1936 79. Geburtstag

NienhagenDietrich Bogdanski, Klosterhof 26A geb. am 23.03.1936 79. GeburtstagWerner Mohrholz, Storchenweg 12 geb. am 23.03.1939 76. GeburtstagWolfgang Steiniger, Am Fleitgraben 35 geb. am 23.03.1943 72. GeburtstagInge Türcke, Lerchenweg 7A geb. am 23.03.1934 81. GeburtstagHelga Hartmann, Querstraße 10 geb. am 25.03.1940 75. GeburtstagGerda Reich, Sandförth 11 geb. am 25.03.1938 77. GeburtstagHilda-Marie Weber, Langerbeinstraße 4A geb. am 25.03.1942 73. GeburtstagRenate Papenburg, Dorfstraße 52 geb. am 27.03.1942 73. GeburtstagKarl-Heinz Berger, Waldweg 9 geb. am 27.03.1935 80. GeburtstagKatharina Gottfried, Heideweg 18 geb. am 28.03.1938 77. GeburtstagInge Hoog, Dorfstraße 9 geb. am 28.03.1933 82. GeburtstagHans-Jürgen Tödter, Papenhorster Str. 25 geb. am 28.03.1938 77. Geburtstag

WathlingenRuth Arnhold, Riedelstraße 28 geb. am 23.03.1929 86. GeburtstagGerhard Hohls, Johann-Strauß-Straße 4 geb. am 23.03.1943 72. GeburtstagHelga Bliedung, Am Krähenberg 17 geb. am 24.03.1933 82. GeburtstagHans-Georg Breuel, Kirchstraße 26 geb. am 24.03.1943 72. GeburtstagWolfgang Bütow, Hänigser Straße 12A geb. am 24.03.1940 75. GeburtstagHans-Gerd Filter, Hellebruchweg 3 geb. am 26.03.1941 74. GeburtstagElsbeth Worm, Drosselweg 3 geb. am 26.03.1943 72. GeburtstagBärbel Harms, Uetzer Weg 32 geb. am 27.03.1938 77. GeburtstagBrigitte Weckmüller, Sägemühlenstraße 13 geb. am 28.03.1938 77. GeburtstagMarianne Beckmann, Im Mühlenfeld 6 geb. am 29.03.1945 70. GeburtstagDavid Goodfellow, Ernst-Engelke-Ring 4A geb. am 29.03.1945 70. GeburtstagBernhard Schleicher, Ostpreußenweg 19 geb. am 29.03.1941 74. Geburtstag

Geburtstage vom 23. März bis 29. März 2015Wir gratulieren:

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat März 2015

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 26. März 2015 ab 14.00 Uhr imRathaus Nienhagen, Fraktionszimmer, 1. Etage, zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 und 49168 (BürgerbüroWathlingen)- oder 49152 und 49157 (Bürgerbüro Nienhagen).

Vereinbartes Beschaffungskonzept wird torpediert:

SPD bescheinigt Feuerwehr: Keine Ahnung!Sie sind in GEFAHR – Ob die Bürgerinnenund Bürger im Butterstieg in Nienhagen oderim Finkenweg und Sachsenring in Wathlin-gen oder in den Seniorenresidenzen wissen,was die SPD Fraktion der Samtgemeinde mitdem Feuerschutzbedarfsplan vor hat? DieSozialdemokraten wollen die Drehleiter alszweiten Rettungsweg für die hohen Gebäu-de in unserer Samtgemeinde abschaffen. Sieinteressiert auch nicht, das die Fachleute ausder Gemeindefeuerwehr den zweiten Ret-tungsweg und die Möglichkeit von oben zulöschen für notwendig halten.Sparen machte auch bei der Feuerwehr nichthalt. Deswegen hatte die Feuerwehrführungunter Jürgen-Heinrich Mohwinkel den Auf-trag Fahrzeuge einzusparen und eine Fahr-zeugbeschaffungskonzept vorzulegen. Dievier Feuerwehren einigten sich auf ein Kon-zept entsprechend der Gefahren. Die Samt-gemeinde stimmt zu. Zu dem Konzept ge-hört auch die Drehleiter in Wathlingen alsHubrettungsfahrzeug. Und bisher stand auchdie Notwenigkeit eine Hubrettungsfahrzeu-ges außer Frage, da im Sachsenring, Finken-weg, Butterstieg und gerade auch an derSeniorenresidenz ein zweiter Rettungsweggeboten erscheint.Nachdem nun alle Feuerwehren Ihre Fahr-zeuge bekommen, und auch Nienhagen ohneDiskussion Hochleistungslöschfahrzeug be-kam, geht es nun an die Wathlinger Wehr:Die selbsternannten Fahleute für „Drehkorb-leitern“ Bürgermeister Mackel, Dr. Mahler undFraktionschef Schäfer (alle SPD und alle aus

Nienhagen) zweifeln das Erfordernis einerDrehleiter, die etwa 600.000 Euro kostet anund wollen ein teures Gutachten. Sie setzenHimmel und Hölle in Bewegung um sich nichtan die Absprachen halten zu müssen. Hätteman sich das auch beim HLF für Nienhagengetraut?Die Drehleiter ist kein Fahrzeug, dass nur fürdie Ortsfeuerwehr Wathlingen nützlich ist,sondern ein Fahrzeug, dass dann auch imKreisgebiet (Flotwedel, Lachendorf) einge-setzt wird. Das führt auf Kreisebene auch zueiner höheren Bezuschussung von 20 Pro-zent der Kosten. Eine gleiche Leiter ist nochin Bergen beheimatet , so dass beide Fahr-zeuge zum Bestand der Kreisfeuerwehr ge-hören. Der Brand der Lagerhalle am Wochen-ende hat gezeigt, dass auch hier wieder dieDrehleiter nützlich war, da eine Brandbe-kämpfung von oben sinnvoll und notwendigwar. Also auch ein Vorteil für die Gewerbe-gebiete in Nienhagen und Adelheidsdorf.Die CDU fordert:SPD Bürgermeister Mackel, Dr. Mahler undSPD-Fraktionschef Schäfer vertrauen Sie de-nen die Fachwissen haben und stellen dieKirchturmpolitik ab.Wir CDU-Mitglieder vertrauen der Feuerwehrunser Hab und Gut an – Wir CDU-Mitgliedervertrauen ihr auch in Beschaffungsfragen,deswegen:HÄNDE WEG VOM VEREINBARTEN BE-SCHAFFUNGSPLAN.CDU Fraktion undCDU Ortsverband Wathligen

FDP-Ortsverband Samtgemeinde Wathlingen

Der Alte ist der Neue…FDP wählte neuen Ortsverbandsvorstand

Auf seiner ordentlichen Mit-gliederversammlung, die ge-mäß der Par teisatzung vordem ordentlichen Kreispartei-tag stattzufinden hat, wurdeein neuer Vorstand für den FDP-OrtsverbandSamtgemeinde Wathlingen gewählt.Die Wahl war notwendig, obwohl gerade erstim Dezember ein neuer Interimsvorstandgewählt wurde, da die Legislaturperiode2013 bis 2015 im März 2015 endete. DieWahlleitung lag in den erfahrenen Händender Vorsitzenden der FDP-KreistagfraktionJutta Krumbach.Die Wahl bestätigte dann auch den im De-zember gewählten Vorstand mit AlexanderSchadow als Vorsitzenden des FDP-Ortsver-bandes, Rober t Kudrass und Hanne-LoreWiechers-Matz als seine Vertreter, Ulrich Ku-drass als Schatzmeistersowie Beatrix Thunich alsSchriftführerin. Der Vor-stand wurde jedoch kom-plettiert durch die Wahl vonWalter Graetsch als Beisit-zer. Mit Walter Graetsch ge-hör t nun auch ein Adel-heidsdor fer dem neuenFDP-Ortsvorstand an. Da-mit sind im neuen FDP-Ortsverbandsvorstand alleMitgliedsgemeinden derSamtgemeinde vertreten.In seinem vorab abgegebe-nen Rechenschaftsberichtinformierte der VorsitzendeAlexander Schadow überdie jüngste Vergangenheit

und die augenblickliche Situ-ation des Ortsverbandes mitAusblick auf die Zukunft.Dabei wird die Feststellunggetroffen, dass es im Rat der

Gemeinde Nienhagen gewisse Blockadengibt, über die Robert Kudrass als Ratsmit-glied kurz berichtet. Insbesondere wurde diegegenwär tige finanzielle Situation in derSamtgemeinde und in Wathlingen, Nienha-gen und Adelheidsdorf und die künftige Hal-tung der FDP hierzu diskutiert.Der Schatzmeister Ulrich Kudrass informierteüber die Revision der Kassen des Ortsver-bandes und über die hierzu von ihm getrof-fenen Vorbereitungen für den Kreisparteitag.Die Mitgliederversammlung dankte den In-terimsvorstand für seine geleistete Arbeit undentlastete den Vorstand einstimmig.

v.l.n.r.: Alexander Schadow, Walter Graetsch, Hanne-Lore Wiechers-Matz, Robert Kudrass, Beatrix Thunich, Ulrich Kudrass

Katastrophale Transportvorschläge vonK+S zur Eingrünung des Kaliberges

Die Ausschusssitzung Bauen,Umwelt, Energie und Gemein-deentwicklung am10.03.2015 war wohl eineder best besuchten Sitzungender laufenden Legislaturperiode in Nienha-gen. Zu einem Punkt der Tagesordnung wardie Firma Kali + Salz eingeladen, die demAusschuss und den Zuhörern Rede und Ant-wort zum Thema „Eingrünung der Kalihaldein Wathlingen“ stehen sollten.Die Herren von K+S sprachen über Geneh-migungsverfahren, Ausführungen wie derBerg künftig aussehen sollte und wie vieleGrundstücke man noch dazu kaufen müs-se, bis sie dann endlich zum Kernthema desAbends kamen: Transporte von Bauschutt(sog. V 2-Material) und Mutterboden. Dabeikam heraus, dass viele tausend Tonnen Ma-terial über mindestens 10 Jahre antranspor-tiert werden müssen.Im Klartext heißt dass: Da es für K+S zu„unwirtschaftlich“ sei, auf die Schiene zugehen, werden über viele Jahre Fahrzeugedie Gemeinden Eicklingen, Hänigsen, Nien-hagen und Wathlingen tangieren. Hierzu gibtes auch wieder konkrete Zahlen, die aber injedem Fall nach unten geschönt wurden. DieGemeinden haben sich somit aufmindestens 100 Fahrzeugdurchfahrtentäglich einzustellen. Hier schätzt man ,dass davon 10 % von Eicklingen über Wath-lingen zum Kaliberg kommen, 40 % überNienhagen – Wathlingen das Ziel erreichenund 50 % über Hänigsen angeliefert wer-den.Dass das ein unerträglicher Zustand, im Hin-blick von Sicherheit und Umweltbelastung ist,muss wohl nicht besonders erwähnt werden.Das sehen die K+S-Leute jedoch recht lo-

cker, da alle anderen Lösun-gen als unwirtschaftlich abge-tan werden. Was eine Frech-heit ist, weiß man doch, dassfür die Rekultivierung der Hal-

de umfangreiche Rückstellungen in Millio-nenhöhe gebildet werden mussten.Das Ganze gipfelte dann jedoch mit der Ant-wort auf die Frage: Wer kümmert sich dennspäter um die rampunierten und beschädig-ten Bundes-, Land-, Kreis- und Gemeinde-straßen?Da heißt es: Dafür sind die Bundesregierung,die Landesregierung, der Kreis oder die Ge-meinden zuständig. Dazu kann man ganz klarund deutlich sagen: K+S will die Rekultivie-rung des Kaliberges zu Lasten der Steuer-zahler durchführen – egal ob sie Gemeinde-steuern oder sonst an den Fiskus zahlen. Dasist auf jeden Fall billiger, als wenn der Betrei-ber der Kalischächte auf die Schiene geht.Und das, liebe Bürger, dür fen wir unskeinesfalls gefallen lassen, es gibt Alternati-ven, auch für den Antransportes per LKW.Hier müssten von K+S nur einige Grüne-Plan-Straßen ausgebaut werden. Dabei wer-den dann aber bestimmt keine Kinder undalte Menschen gefährdet, und die Gemein-den könnten ruhiger leben.Das meint derVorstand der FDPOrtsverein Samtgemeinde Wathlingen

Wathlinger Bote – 7 – 21. März 2015/13

Wir machen Urlaub vom

30.03. bis 09.04.2015.

Wir wünschen ein frohes Osterfest

sowie ein paar erholsame Tage!

Schlemmen so viel Sie möchten!

RestaurantMykonos www.mykonos-

obershagen.de

Angebot zu stern

griech. Buffet 13,50 €

Griechische Spezialitäten Kinder 6,90 €

inkl. versch. Beilagen, Salat und Dessert

Karfreitag

18 – 21 Uhr

Ostersonntag

12 – 14.30 Uhr

Ostermontag

12 – 14.30 Uhr

Wir bitten für die Oster-

tage zu reservieren!

Geöffnet tägl. 17.30 – 24.00 Uhr – montags RuhetagSonntag + Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr

Hauptstraße 104 · 31311 Obershagen · Inh.: Pavlos Fantidis · � 0 51 47 - 97 49 404Alle Gerichte auch außer Haus, anrufen – in 20 Min. abholen

Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

Ostern frischer Fisch und Lamm!

10-jähriges Jubiläumam 28.3.2015 ab 12 Uhr

Zur Feier des Tages:

ab ca. 13.30 Uhr Saftschinkenmit Sauerkraut/Krautsalat ..................6,50 €Bier +alkoholfreie Getränke 0,2 l ........................1,00 €

Inh. Annemarie Rothkögel · Schneiderstr. 2529339 Wathlingen · Tel. 05144/4956969

www.kleines-eck-wathlingen.de

Wir bedanken uns recht herzlich bei

unseren Gästen für die letzten 10 Jahre!

Di. – Sa. ab 17.00 Uhr (vormittags geschlossen) Fr. + Sa. warme Küche bis 21.30 Uhr

So. 11.00 – 14.00 Uhr (nur vormittags geöffnet)

Gaststätte „Kleines Eck“ wird zehn JahreInhaberin Annemarie Rothkögel feiert zusam-men mit Ihrem Mann am 26.03.2015 ihrzehnjähriges Bestehen mit ihrer Gaststätte„Kleines Eck“.Für Frau Rothkögel war es ein Neueinstiegin diese Branche und vom Umbau des ehe-maligen Schreibwarenladens bis zur Eröff-nung ging es Hals über Kopf. Frau Rothkö-gel hat schon einige Gäste zu ihren Stamm-kunden zählen können.Für den kleinen Hunger werden im „KleinenEck“ freitags und samstags bis 21.30 Uhr

Snacks angeboten, die zum Mitnehmen odergleich vor Ort gegessen werden können.Durch den neuen Anbau hat man jetzt auchdie Möglichkeit eine größere Feier zu veran-stalten, z.B. Konfirmationen, Geburtstage,Trauerfeiern etc.Im Herbst 2014 entschlossen sich Rothkö-gels komplett in den neuen Anbau zu zie-hen. In dem neuen gemütlich gestaltetemRaum haben die Gäste die Möglichkeit, eini-ge Spiele Steel- oder E-Dart zu spielen, dieDartscheiben werden auch von der Dartligagenutzt. Momentan gibt es ein Steeldar t-Team (The Beginners) und eine E-Dar t-Mannschaft (The Bulls).Gastspieler sind beim Training natürlich herz-lich willkommen.Schauen Sie am 28. März vorbei und feiernSie das 10-jährige Bestehen zusammen mitder Familie Rothkögel.Öffnungszeiten: Di. – Sa. ab 17.00 Uhr,So. 11.00 – 14.00 Uhr · Montag Ruhetag.

„Wofür braucht manKetschup und

Schminke im Wald?“

Diese Frage stellten sich die Kinder vomWaldkindergarten Nienhagen bei ihrer letz-ten Müllsammelaktion.Unter dem Motto „Haltet unseren Spielplatzsauber“ brachen die kleinen Trolle mit Müll-tüten, Arbeitshandschuhen und Bollerwagenauf um den Wald von Müll zu befreien.Es ist immer wieder erstaunlich was die Leu-te alles so im Wald „verlieren“. Die Kinderfanden unter anderem Haushaltsmüll, Bierdosen, Flaschen, Plastik, Glasscherben und vielesmehr. Es ist zeitweise sehr schwer den Kinder zu erklären warum manche den Wald alsMülltonne nutzen.Die Kinder staunten nicht schlecht, als sie Ketschup und Schminke fanden. Falls Sie alsonach Ihrem letzten Waldbesuch den Ketschup und die Schminke vermissen, können Sie

gerne die Waldtrolle besu-chen und ihnen gleicherklären wozu man dieseSachen im Wald benötigt.Nach der Müllsammelak-tion hatten die Kinder ih-ren Spielplatz von dreivollen Müllsäcke Unratbefreit.So haben schon dieKleinsten einen Beitrag zumehr Lebensqualität undUmweltschutz in unsererGemeinde geleistet. Neh-men Sie sich doch bitteein Beispiel an den Kin-dern.Text: Timm Conrad,Foto: Trollgarten

1. Nienhorster KinderbasarZu Gunsten des Spielplatzes in Nien-horst fand am 01.03.2015 erstmaligein Kinderbasar im Dor fgemein-schaftshaus statt. Dank der vielen flei-ßigen Helfer und SpendenbereitenBesucher war der Basar ein großerErfolg. Wir können durch die vielenSpenden und Einnahmen ein Turnreckfür die Kinder kaufen.Besonderer Dank gilt der Spiel- undSportgemeinschaft Nienhorst für diekostenlose Nutzung des DGH, sowieder Gymnastikgruppe Nienhorst für die großzügigeSpende.Über weitere Spenden würden wir uns sehr freuen, damit die Kinder in Nienhorst schonbald wieder einen kindgerechten Spielplatz haben.Spendenkonto unter dem Verwendungszeck "Spende Spielplatz Nienhorst"SPARKASSE CELLE IBAN: DE89 2575 0001 0057 7205 00 BIC: NOLADE21CELVOLKSBANK SÜDHEIDE eG IBAN: DE19 2579 1635 1003 0999 00 BIC: GENODEF1HMN

Wathlinger Bote – 8 – 21. März 2015/13

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

Verlässt uns ein Menschverlieren wir vieles,

niemals jedochdie gemeinsam verbrachten Jahre

Dankesagen wir allen Verwandten, Freunden,Nachbarn, Bekannten und all denen,die sich in stiller Trauer mit unsverbunden fühlten.

Ein besonderer Dank gilt derSeniorenresidenz Lichtblick fürdie gute häusliche Betreuung undFrau Dr. Ignat von derGemeinschaftsbraxis in Bröckel.

Ingrid Kantoks-Albert

Björn Albert

GeorgFriedrich

† 9.3.2015

Nachruf

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied vonunserem langjährigen Vereinsmitglied,

Jürgen VogesDer VfL Wathlingen wird ihm

ein ehrendes Andenken bewahren.

Der Vorstand des VfL Wathlingen

NachrufAm 14. März 2015 verstarb unser Kamerad

Jürgen VogesWir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Bergmannsverein „Glück-Auf“ Wathlingen Herzlichen Danksagen wir allen Verwandten, Freunden,Nachbarn und all denen, die sich instiller Trauer mit uns verbunden fühltenund ihre Anteilnahme auf so vielfältigeWeise zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt HerrnPastor Schmidt-Seffers, sowie demBeerdigungsinstitut Hartung.

Dieter Basse und Gabi Kunstnebst Familien

LisaWenzel18.2.2015

Traueranzeigen

Trauerkarten

Trauerdanksagung

info@moorverlag.deTelefon (0 50 85) 74 27Fax 74 99Gartenstr. 1129352 Adelheidsdorfwww.moorverlag.de

Wathlinger Bote – 9 – 21. März 2015/13

Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: kg.nienhagen@evlka.dePastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: kg.wathlingen@evlka.de - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:

So. 22.03. 10.00 Uhr Kein Morgen-gottesdienst, 5.Sonntag der Passionszeit, “Judica”17.00 Uhr Aufatmen-Abend-gottesdienst, Pastor Thäsler und Diakonin Brichta

So. 29.03. 10.00 Uhr Gottesdienst in altliturgischer Form - mit Abendmahl, 6.Sonntag derPassionszeit, “Palmsonntag”

Wir möchten darauf hinweisen, dass der Tischabendmahlsgottesdienst am Gründonnerstagnicht, wie im Gemeindebrief angegeben um 19 Uhr, sondern um 18 Uhr stattfindet.

Werktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:pfarrbuero@st-ludwig-celle.de oder Angela Wehrmaker: pfarrbuero@dekanat-celle.deKüsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.Sa. 21.03. Erstkommunionausflug nach HildesheimSo. 22.03. 5. Fastensonntag

11.00 Uhr Heilige Messe in NienhagenDi. 24.03. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

18.00 Uhr Kreuzwegandacht in Nienhagen19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 26.03. 17.30 Uhr Kreuzwegandacht in Wathlingen18.00 Uhr Hl. Messe in Wathlingen

Fr. 27.03. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSo. 29.03. Palmsonntag

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: kg.grossmoor@evlka.deKirchenvorstand Vorsitzende: AndreaSkerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789Gottesdienste u. Termine:

So. 22.03. Judika

10:00 Uhr Vorstellungsgottes-

dienst in Grm.

So. 29.03. Palmsonntag

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Frau Vollmer

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088Gottesdienste u. Termine:

So. 22.03. 10.00 Uhr Gottesdienst11.15 Uhr Tauf-Gottesdienst

Die Kolpingsfamilie organisiert am 17.04.2015 einen Konzertabend im Hildesheimer Dom.Musikalische Vesper, A-Capella-Konzert und Orgelmusik, Norddeutscher Figuralchor (Ltg. JörgStraube), Georg Oberauer, Orgel. Gäste, Interessierte sind herzlich willkommen. Abfahrt 18:30

St. Marien, Nienhagen, Preis für Ticket und Fahrt Euro 25,00Anmeldung bis 23. März 2015 bei Sebastian Blazy -05144-1576 oder

Peter Knocke -05144-92863

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. und G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Treffen der Selbsthilfegruppe Lymph-/Lipödem Betroffener in Winsen/Aller.

Die "Lily Turtles" treffen sich am 01.04.2015 um 18.30 Uhr Am Amtshof 4 (Leseraum derGemeinde gegenüber der Touristeninformation).Es findet ein Informationsaustausch über die Krankheit statt, Tipps und Tricks zur Erleich-terung des täglichen Lebens werden weitergeben.Dieses Mal werden wir uns wohl überwiegend mit der Nachbereitung unseres Fotoshoo-ting aus dem vergangenen Monat beschäftigen.Trotzdem freuen uns über viele neue (und natürlich bekannte) Gesichter.Kontakt über Katja Wagner, Tel.: 05143/6742 oder 01522/9526880 oderkatja.wagner68@gmx.de

Wathlinger Bote – 10 – 21. März 2015/13

Alles super.

Wir haben von Grillkohle über Einweggrills alles was dazugehörtund ab sofort auch die berühmten Käsegriller und Bratwürste vonBock & Schultze aus Langlingen.

Ab 30.03. startet „Abenteuer-Grillen“ eine neue PaybackSammelaktion. Sie sammeln die Punkte und können dafür tolleGrill-Prämien mitnehmen, wie z.B. 2 in 1 Salz- und Pfeffer-mühle, Steakgabeln und -messer, Kühlkorb, Grillbesteckoder ein Kochbuch „Grillen“ von Frank Rosin.

• Täglich frische Brötchen• Kaffeespezialitäten• Bockwurst, Frikadelle, Pizza und Mumpi• Kuchen und Donuts• Salatbox mit Dressing• Handwerkerfrühstück

tägl. bis 12 Uhr:1 Kaffee 0,3l und ein belegtes Brötchen 2,99 Euro

• Süße Verführung:1 Kaffee 0,3l und ein Schokobrötchen 1,99 Euro

• Geschenkartikel von der Ideenwerkstatt Wathlingen• Kuscheltiere zum Knuddelpreis• Ferngesteuerte Autos mit neuester Technik

zum absoluten Hammerpreis(UVP 109,90 Euro) von 69,99 Euro

• VfL Wathlingen Mützen und Caps• Blumen

Öffnungszeiten NormalMo. – Fr. 5.00 – 22.00 UhrSa. 6.00 – 22.00 UhrSo. + Feiertag 7.00 – 22.00 Uhr

www.aral.de

Hasseröder Premium Pils0,33l 6er Träger 4,99 Euro zzgl. Pfand

Coca Cola 2 ltr. 2,49 Euro zzgl. Pfand

Pielroja Tabak 30g plus Gizeh Fine Blättchenund Feuerzeug 4,50 Euro

Marlboro Vol. Tabak 140g Doseplus Columbus Hülsen und Feuerzeug 23,50 Euro

Wir freuen uns auf Sie!!! Ihr ARAL Team aus Wathlingen, Nienhagener Straße 13.

Öffnungszeiten OsternKarfreitag 7.00 – 22.00 UhrOstersamstag 6.00 – 22.00 UhrOstersonntag 7.00 – 22.00 UhrOstermontag 7.00 – 22.00 Uhr

Unsere Angebotegültig vom 20.03. – 20.04.2015gültig vom 20.03. – 20.04.2015Unsere Angebote

Mit uns kein Problem!Mit uns kein Problem!

Angrillen???Angrillen???

Bergmannsverein „Glück-Auf“ Wathlingen

Jahreshauptversammlung 2015Zu unserer diesjährigen Jahreshauptver-sammlung konnte der 1.Vorsitzende,TorstenQuint, wieder zahlreiche Kameradinnen undKameraden, unseren EhrenvorsitzendenErnst-August Feldmann, sowie die Ehrenmit-glieder Reinhard Kargel und Horst Röver inSantelmanns Hof in Wathlingen begrüßen.Nachdem der verstorbenen Kameraden desvergangenen Jahres gedacht wurde, berich-tete der 1.Vorsitzende über das umfangreicheVereinsgeschehen im Jahr 2014. ZahlreicheTermine hat der Vorstand wahrgenommen,

unter anderem waren dies unsere Teilnahmeam Bergdankfest in Bad Grund, Kaffeenach-mittag, 100 Jahre BV Höfer, FahrradtourWustrow, Volkstrauertag, Totenehrung in Bar-singhausen, Barbarafeier in Wustrow undWathlingen. Außerdem wurden wieder einigeKameraden anlässlich ihrer Geburtstage, so-wie zur Gold und Diamant Hochzeit besucht.Der Kassenbericht von 2014 und der Berichtder Revisoren waren wieder sehr umfangreichund somit beantragte der Kassenrevisor die Ent-lastung der Kassiererin und des gesamten Vor-

standes. Diesem wurdeeinstimmig stattgegeben.Einige Kameraden konn-ten für langjährige Ver-einszugehörigkeit aus-gezeichnet werden.65Jahre: Horst Röver, Günther Marr60 Jahre: Martin Kolschefski, Ulrich Lüpke50 Jahre: Axel Schrader25 Jahre: Anke Quint, Axel Hinterthür, Tors-ten QuintIhnen wurden ein Präsent, Anstecknadel und

Urkunde überreicht.Als Kassenrevisor wurde einstimmig Klaus-Dieter Hübeler gewählt.Nach einigen Aussprachen und einem ge-meinsamen Essen klang unsere Versammlunggemütlich aus. Weitere Bilder unter:www.bergmannsverein-wathlingen.de

Neueröffnung der tanzbox in Nienhagen

Kontakt (Hauptsitz):TanzHaus Celle,die ADTV und Creadance TanzschuleLindenallee 7 · 29227 CelleTanzbox NienhagenDorfstr. 44 · 29336 NienhagenTelefon: 05141-97 816 97E-Mail: info@tanzhaus-celle.dewww.tanzhaus-celle.de

Nienhagen / Westercelle. Die ADTVTanzschule TanzHaus Celle feiert indiesem Jahr das 10-jährige Beste-hen und vergrößert sich nun auchmit Räumen in Nienhagen – derTANZBOX.In den Räumlichkeiten in Ni-enhagen, Dorfstraße 44,in denen bis Jahresendedas Tanzstudio Nienha-gen neben dem Sonnen-studio ansässig war, wirddas Team vom TanzHausCelle ab sofort Tanzkurseanbieten.Lernen Sie uns kennen!Am Samstag, 18. April,eröffnet die neue Tanz-schule ab 11 Uhr für Sie und Euch ganz offi-ziell in Nienhagen und bietet an diesem Tagbis 16 Uhr kostenfreie Workshops, Showpro-gramm und vieles mehr. Lernen Sie das Tanz-schulteam und die neu gestalteten Räumekennen und testen Sie uns. Für das leiblicheWohl sorgt an diesem Tag das Gastroteamvom TanzHaus Celle. Das komplette Tanz-programm finden Sie unter www.tanzhaus-celle.de. Es wäre schön, wenn Sie sich zu

den angebotenen Workshops perEmail (info@tanzhaus-celle.de)oder Telefon (05141-97 816 97)

anmelden würden. Aber auchüber spontane Mittänzer und

Besucher freut sich dasTanzschulteam.Es wird ab April Tanzkursefür alle Altersklassen undBereiche geben. Auch fürdie diesjährigen Konfirman-den, die nicht nach Cellefahren möchten, stehen dieTermine in Nienhagenbereits fest. Informationenzu allen Kursen bekommenSie direkt im TanzHaus Cel-le.

Wathlinger Bote – 11 – 21. März 2015/13

Aufruf zum BlutspendenEhlershausen.Ohne Blut und Blutbestandteilspräparate geht in der modernen Medizin garnichts. Blutkonserven werden täglich in großer Zahl benötigt, sei es für die Notfallversor-gung oder Operationen. Möglichst viele Menschen sollten daher zum Blutspenden kom-men, nur so können die erforderlichen Reserven an Blut und Blutpräparaten gebildet wer-den. Damit die Versorgung sicher gestellt werden kann, finden jeden Tag alleine in Nieder-sachsen 25 Blutspendetermine statt.Am Dienstag, den 17.3.2015 kommt das Team vom DRK-Blutspendedienst NSTOB wieder

in das Gemeindehaus der Martin-Luther- Kirchengemeinde Ehlers-hausen in der Ramlinger Straße 25.Wie immer erwartet alle Spenderein reichhaltiges Büfett und einefreundliche Betreuung. Währendder gewohnten Spendezeit von16.00 bis 19.30 Uhr sind alle Bür-gerinnen und Bürger aus Ramlin-gen - Ehlershausen und Umgebungaufgerufen, Blut zu spenden.Blut spenden kann jeder gesundeMensch ab 18 Jahren. Ob manauch mit 69 Jahren (bzw. als Erst-spender mit 60 Jahren) oder auchnoch darüber fit genug ist für eineBlutspende, das entscheidet indi-viduell der Teamarzt.Frauen können viermal, Männersogar sechsmal innerhalb vonzwölf Monaten Blut spenden. Zwi-schen zwei Blutspenden muss einAbstand von mindestens acht Wo-chen liegen.Mitbringen sollte man den Blut-spenderpass oder einen Lichtbild-ausweis.

Wald-Impressionen im Winser MuseumshofHolz war in früheren Zeiten das wichtigste Baumaterialfür die Fachwerkhäuser der Region. Auch die Einrich-tungsgegenstände und die bäuerlichen Arbeitsgerätewaren hauptsächlich aus Holz gefertigt. Das Flößen vonBaumstämmen die Aller und Weser hinunter bot einenwichtigen Nebenerwerb für die Bewohner des Land-kreises.Die Waldwirtschaft ist immer noch von Bedeutung,außerdem ist heute der Wald ein wichtiger Erholungs-raum. Das waldreiche Niedersachsen bietet ganz un-terschiedliche, ökologisch wichtige Waldformen.Christiane Djalvand aus Celle hat den Lebensraum Waldfotografisch dokumentiert.Ihre Bilder zeigen die Vielfalt im Landkreis Celle ebenso,wie sie einen Blick auf Details richten.Die Grafik-Designerin hat lichte Birkenwälder, typischeKiefernbestände, malerische Flussauen, gespaltene Ei-

chenstämme oder mit Mistelnund Efeu bewachsene Baumve-teranen zu verschiedenen Jah-reszeiten abgebildet.Die Wechselausstellung wird am1. April um 17 Uhr in "Dat groo-de Hus" auf dem Museumshofim Brauckmanns Kerkstieg eröff-net und ist bis zum 10. Mai zusehen.Öffnungszeiten Mi und Sa 15 bis18 Uhr, Sonn- und Feiertage 11bis 18 Uhr (Einlass bis 17 Uhr).

Jahreshauptversammlung „Unser Dorfladen“20 Wochen nach Eröffnung kamen die Mit-glieder des Vereins "Unser Dorfladen v. 2014w.V" zur ersten Jahreshauptversammlungnach der Gründung zusammen. Zunächstwurde der verstorbenen Mitglieder Herbertund Edith Grube gedacht. Dann berichtetendie Vorstandsmitglieder aus ihren Tätigkeits-bereichen, allen voran Winfried Winter alsVorsitzender. Er erinnerte an den Aufgaben-katalog, den sich der Vorstand in der Pla-nungsphase auferlegt hatte und zeigte auf,was umgesetzt werden konnte. Dem Vereinwurde durch den Landkreis die Rechtsfähig-keit verliehen. Die Post ist mittlerweile 50Stunden pro Woche geöffnet gegenüber nur6 Stunden in der Vergangenheit, und dasohne zusätzliches Personal. Auch Lotto wur-de etabliert, was für unseren Standort nichtselbstverständlich ist.Der Laden bietet an 7 Tagen in der Wochefrische Bäckerbrötchen, Brot und Backwa-ren an, die von Bäcker Pippel aus Celle ge-liefert werden. Mehrere regionale Anbieterkonnten gewonnen werden und ergänzen dasSortiment. Kein Erzeuger ist weiter als 18km vom Dorfladen entfernt; 6 kommen sogardirekt aus Großmoor. Im Dorfladen ist esmöglich, ab einem Kaufbetrag ab 20 EURGeld abzuheben. Die Caféecke ist zu einerBegegnungsstätte geworden.

Die Wer tschöpfung für die Gemeinde istbeachtlich. 6 Teilzeitarbeitsplätze wurdengeschaffen, alle Angestellten kommen ausAdelheidsdorf. Auch die Produkte der re-gionalen Anbieter und die Vergabe vonBauaufträgen an or tsansässige Unterneh-men trägt zur Wer tschöpfung für die Ge-meinde bei.Im Durchschnitt erreicht der Laden 8.900EUR Umsatz pro Woche. Täglich werden 150bis 200 Kunden bedient. In den 20 Wochenseit Eröffnung wurden mehr als 25.000 Kun-deneinkäufe gezählt. Das Sortiment wurdeinzwischen bereinigt, Einige Artikel sind nichtmehr im Sortiment, andere kamen aus Kun-denwünschen dazu, so dass das Sortimentnun rund 2400 Artikel umfasst.Werner Prigann als Baubeauftragter erinner-te an die Umbauzeit und den ehrenamtlichenEinsatz vieler Helferinnen und Helfer. AxelSchmidt zeigte einige Beispiele auf, mit de-nen der Vorstand kurz vor der Ladeneröff-nung zu kämpfen hatte: Zwei Wochen vorLadeneröffnung teilte der Lieferant Bela mit,dass er keine Fleischprodukte liefern könne,marode Gefriertruhen wurden geliefert undmussten zurückgeschickt werden, das Kühl-aggregat der nagelneuen Kühlzelle war de-fekt. Alle Schwierigkeiten wurden fristgerechtaus dem Weg geräumt.

Annemarie Strüber, Sascha Henning undBrigitte Stelzmann informierten u.a. über re-gionale Produkte, Werbung, Produktanpas-sung und Personalfragen.Das Betriebsergebnis bis zum 31.12.2014stimmt mit dem Wirtschaftsplan weitgehendüberein. Höhere Kosten in den ersten Wo-chen, z.B. für Personalschulungen, Büro- undKücheneinrichtung usw. waren vonvornherein eingeplant. In der Einarbeitungs-phase war ein erhöhter Personaleinsatz er-forderlich, der sich nun verringert.Für 2015 sind konkrete Maßnahmen zurUmsatzsteigerung und Kostensenkung ge-

plant, nicht zuletzt, um eine Klimaanlage in-stallieren zu können.Abschließend berichtete Wilfried Burghardals Aufsichtsratsvorsitzender kurz über dieAufgaben des Dreiergremiums.Die beiden Kassenprüfer Nikola Felba undWerner Prigann bescheinigten der Steuerbe-raterin Silke Reinhardt, die ebenso wie alleVorstandsmitglieder unentgeltlich für denVerein tätig ist, eine korrekte Buchführung.Nikola Felba beantragte die Entlastung fürVorstand und Kassenführung, die ohne Ge-genstimmen erteilt wurde.A. Strüber, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

CDU-Ortsverband Nienhagenfährt zur Bundesgartenschau

Der CDU-Ortsverband bietet für die Bürger-innen und Bürger Nienhagens am Mittwoch,18. Juni 2015 eine Fahrt zur Bundesgarten-schau nach Brandenburg an der Havel an.Gegen 6.30 Uhr starten wir mit dem Busun-ternehmen Reichmeister in Nienhagen. Bran-denburg an der Havel, einer der fünf Orte derBundesgartenschau (BuGa), erreichen wirgegen 10.00Uhr. Um einen Überblick überdas Gelände zu bekommen, nehmen wir ge-meinsam an einer einstündigen Führung überdas Gelände teil. Danach haben Sie die Ge-legenheit, das Areal in Eigenregie zu entde-cken, beispielsweise mit einem Spaziergangzum Marienberg mit seinem 13,5 ha großen,in Hülle und Fülle blühenden Rosengartenoder Sie besuchen die Blumenschau in derKirche Johannis oder die Hallenschau in der

ehemaligen Klosterkirche. Im Packhof aufdem Gelände der ehemaligen Schiffswerftbefinden sich weitere dreißig Themengärten,die es zu erkunden gilt. Gegen 16.00 Uhr tre-ten wir unsere Heimreise an, sodass wir ge-gen 19.30 Uhr wieder in Nienhagen eintref-fen.Im Kostenbeitrag in Höhe von 45,00 Eurosind die Busfahrt, das Eintrittsgeld zur BuGaund die Führung enthalten. Verbindliche An-meldungen und den Kostenbeitrag nimmt dieCDU-Or tsverbandsvorsitzende CordulaSchack (CS Grafik), Langerbeinstraße 18entgegen. Anmeldeschluss ist der 10. Mai2015.Offene Fragen beantworten Ihnen gerne DirkHeinemann, Tel. 490754 und Anke Gyoeri,Tel. 493053, vom Orga-Team.

Lüsswald im Landkreis Celle

Lohnunternehmen PieningGewerbering 1 Telefon 05141-48 43 78

29352 Adelheidsdorfwww.lohnunternehmen-piening.de

•Minibagger-Verleih

•Rüttelplatten-Verleih

•Baggerarbeiten

•Spezialbaumfällung

•Abbrucharbeiten

•Baustellenlaser-Verleih

•Flaschenrüttler-Verleih

•Radladerarbeiten

Unskann man mieten!

Unskann man mieten!

•Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

•Mutterboden

•Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39

über

65Jahre

EMIL MANN

www.emil-mann-erdbau.de

Helmut EysserGarten- und LandschaftsbauGarten-Neuanlagen · Umgestaltung

Anlagenpflege · Gehölzschnitt · ZäuneHolz- und Steinarbeiten · Rasenbau

Teichanlagen · BewässerungsanlagenAutomatische Rasenmäher

Tuchmacherweg 4 · 31303 Burgdorf-HülptingsenTelefon 0 51 36 - 8 21 85 · Telefax 0 51 36 - 89 43 28

info@eysser-gartengestaltung.de · www.eysser-gartengestaltung.de

�0 51 41 - 88 88 90

Zäune Tore Antriebe

www.metallideen.com

Steitzer GbRBEWÄSSERUNGSTECHNIK

E L E K T R O I N S TA L L A T I O N

S C H A L T A N L A G E N B A U

Waldweg 6 + 10 · 29358 EicklingenTel. 0 5149 - 9 25 25 + 87 42Fax 0 5149 - 9 25 26Auto 0171-9 96 39 39eMail: steitzer.gbr@t-online.dewww.steitzer-gbr.de

Nicht nur Gestalten –

auch erhalten!

Terrassenüberdachungen und

Wintergärten aus Holz oder Aluminium

www.borsos-wintergarten.de

Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144 -69 88 694

Garten- und Landschaftsgestaltung• Neuanlagen • Teichanlagen • Pflasterarbeiten • Fällarbeiten

• Zaunarbeiten/Sichtschutz • Erdarbeiten • Grabpflege • Schnittarbeiten • Pflege

Bohlenbruchstr. 6 · 29356 BröckelTel. (0 51 44) 97 13 11 · Fax (0 51 44) 97 13 12

www.galabauschaible.de · E-Mail: a-schaible@t-online.de

•Vertikutierarbeiten•Düngen • Entsorgung•Neu- und Umpflanzung•Pflegearbeiten • Rasenschnitt•Obstbaumschnitt•Hecken- und Sträucherschnitt•Laubbeseitigung • Baumausästungen•Teichreinigung • Mulchlieferungen•Dachrinnenreinigung u.v.m.

Haus- und GartendienstHorst GödeckeKurze Straße 1129331 Lachendorf

Tel. 0 51 45 - 2 78 72 20Mobil 01 71 - 7 23 69 75

Rufen Sie mich an!

Rund

um

die Garten

arb

eit

Haus- und GartendienstHorst Gödecke

Ihr Garten im FrühlingFrühlingszeit ist Gartenzeit!

Wathlingen · Am Bohlkamp 16a · Tel 8271Nienhagen · Schafstallweg 5 · Tel 3313

Gesunde und

kräftige Pflanzen

aus eigenerGärtnerei

Lohnunternehmen PieningGewerbering 1 Telefon 05141-48 43 78

29352 Adelheidsdorfwww.lohnunternehmen-piening.de

•Minibagger-Verleih

•Rüttelplatten-Verleih

•Baggerarbeiten

•Spezialbaumfällung

•Abbrucharbeiten

•Baustellenlaser-Verleih

•Flaschenrüttler-Verleih

•Radladerarbeiten

Unskann man mieten!

Unskann man mieten!

•Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

•Mutterboden

•Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39

über

65Jahre

EMIL MANN

www.emil-mann-erdbau.de

Helmut EysserGarten- und LandschaftsbauGarten-Neuanlagen · Umgestaltung

Anlagenpflege · Gehölzschnitt · ZäuneHolz- und Steinarbeiten · Rasenbau

Teichanlagen · BewässerungsanlagenAutomatische Rasenmäher

Tuchmacherweg 4 · 31303 Burgdorf-HülptingsenTelefon 0 51 36 - 8 21 85 · Telefax 0 51 36 - 89 43 28

info@eysser-gartengestaltung.de · www.eysser-gartengestaltung.de

�0 51 41 - 88 88 90

Zäune Tore Antriebe

www.metallideen.com

Steitzer GbRBEWÄSSERUNGSTECHNIK

E L E K T R O I N S TA L L A T I O N

S C H A L T A N L A G E N B A U

Waldweg 6 + 10 · 29358 EicklingenTel. 0 5149 - 9 25 25 + 87 42Fax 0 5149 - 9 25 26Auto 0171-9 96 39 39eMail: steitzer.gbr@t-online.dewww.steitzer-gbr.de

Nicht nur Gestalten –

auch erhalten!

Terrassenüberdachungen und

Wintergärten aus Holz oder Aluminium

www.borsos-wintergarten.de

Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144 -69 88 694

Garten- und Landschaftsgestaltung• Neuanlagen • Teichanlagen • Pflasterarbeiten • Fällarbeiten

• Zaunarbeiten/Sichtschutz • Erdarbeiten • Grabpflege • Schnittarbeiten • Pflege

Bohlenbruchstr. 6 · 29356 BröckelTel. (0 51 44) 97 13 11 · Fax (0 51 44) 97 13 12

www.galabauschaible.de · E-Mail: a-schaible@t-online.de

•Vertikutierarbeiten•Düngen • Entsorgung•Neu- und Umpflanzung•Pflegearbeiten • Rasenschnitt•Obstbaumschnitt•Hecken- und Sträucherschnitt•Laubbeseitigung • Baumausästungen•Teichreinigung • Mulchlieferungen•Dachrinnenreinigung u.v.m.

Haus- und GartendienstHorst GödeckeKurze Straße 1129331 Lachendorf

Tel. 0 51 45 - 2 78 72 20Mobil 01 71 - 7 23 69 75

Rufen Sie mich an!

Rund

um

die Garten

arb

eit

Haus- und GartendienstHorst Gödecke

Ihr Garten im FrühlingFrühlingszeit ist Gartenzeit!

Wathlingen · Am Bohlkamp 16a · Tel 8271Nienhagen · Schafstallweg 5 · Tel 3313

Gesunde und

kräftige Pflanzen

aus eigenerGärtnerei

Wathlinger Bote – 14 – 21. März 2015/13

Teenagerfreizeit in den Osterferien!UWK im Missionswerk Bruderhand

Für die Pinnwand

An alle interessierten Kinder:Folgende Aktionen sind für die Dienstagsnachmittage im März/April von 16:00Uhr bis18:00 Uhr von Heike Hoch geplant:24.03.- Wir arbeiten mit Tetrapack.31.03.+ 07.04. -Heute bleibt der Jugendtreff geschlossen.14.04.- Es wird mit Salzteig gearbeitet.21.04.- Heute sind wir kreativ und bekleben einen Keilrahmen mit Eierschale im Mosaik-style.28.04.- Es werden tierische Frühlingsdekorationen gebastelt.Folgende Aktionen sind für die Donnerstagsnachmittage im März/April von 16:30 Uhrbis 18:30 Uhr von Lena Hoch geplant:26.03.- Passend zum Frühling gestalten wir Blumenteelichter.02.04.- Wir bereiten Ofenkartoffeln mit Frühlingsquark zu.09.04.- Spiel und Spaß für jeden!16.04.- Das Runde muss in die Ecke- Just for Fun Fußball!23.04.- Heute gestalten wir Kerzengläser.30.04.- Wir machen einen Spaziergang zum Torfstich.Freitags ist für die Jugendlichen ab 13 Jahre der Jugendtreff Großmoor, mit Lena Hoch, inder Zeit von 17:00 Uhr bis 19:30 Uhr geöffnet. An diesem Tag treffen sich Jugendliche ab13 Jahre zum Chillen, Quatschen, Billard und Kicker spielen und für spontane Aktionen imJugendtreff Großmoor. Aktuelle Infos oder Änderungen erfahrt ihr während der Öffnungs-zeiten unter 05085-6080.

OSTERFERIENPROGRAMM 2015der Jugendpflege Wathlingen

25.03. 15:30h - 20:00h Öffnung26.03. 10:30h - 12:30h Osterhasen-Pizza backen (Kosten 2,00€; mit Anmel-dung)26.03. 15:30h - 20:00h Öffnung27.03. 15:30h - 20:00h Öffnung30.03. 10:30h - 12:30h Ostereier aus Filz (Kosten 2,00€, mit Anmeldung)31.03. 10:30h - 12:30h Osternester basteln (Kosten 1,50€; mit Anmeldung)01.04. 15:30h - 20:00h Öffnung02.04. 10:30h - 12:30h Osterbrot backen (Kosten 2,00€; mit Anmeldung)07.04. 10:00h - 13:00h Mosaikplatten für den Garten (Kosten 2,50€;

mit Anmeldung)08.04. 15:30h - 20:00h Öffnung09.04. 15:30h - 20:00h Öffnung10.04. 15:30h - 20:00h ÖffnungAnmelden könnt Ihr Euch unter folgender Telefonnummer: 05144 - 4956526 oder per-sönlich zu unseren täglichen Öffnungszeiten. Alle Angebote richten sich an Kinder ab 8Jahren. Wir freuen uns auf Euch und wünschen Euch und Euren Familien schöne Osterta-ge! Euer Team der Jugendpflege Wathlingen

Jugendfreizeit Italien

Handballturnier der Grundschulen

Auch dieses Jahr ging die GrundschuleWathlingen beim Wasalauf an den Start

Traditionell ging auch dieses Jahr wieder eine Laufstaffel der Grundschule Wathlingen anden Start beim diesjährigen Wasa-Lauf. Bei herrlichem Wetter gingen insgesamt 33 Schul-kinder der Grundschule an den Start. Die Kinder verteilten sich auch 13 kleine Laufgrup-pen mit jeweils einem Elternteil, so dass jeder nach seinem Lauftempo eine Gruppe findenkonnte. Im Vorfeld hatten die Eltern zusammen mit den Schülern kräftig einmal in derWoche in Wathlingen geübt. Das Training zahlte sich aus. Jeder Läufer kam im Ziel an undfreute sich über seine Leistung. Die Zeiten der Laufgruppen variierten von knapp 15 minbis zum 30 min für den 2,5 km Kurs. Am Ende waren alle glücklich im Ziel und wollen imnächsten Jahr wieder durchstarten und Ihre Zeiten noch verbessern. Insgesamt war esein gelungener Lauf, in dem der Spaß im Vordergrund stand.Sven Bonsack

Oppershausen. Noch gibt es für Teen-ager freie Plätze. Im MissionswerkBruderhand findet in der Zeit vom 2.April bis 12. April der Unterweisungs-kurs (UWK) statt. Gedacht ist er fürTeenager im Alter zwischen 11- 15Jahren. Eine Zugehörigkeit zu einer Kir-chengemeinde ist nicht erforderlich.Im Normalfall kommen die Teilnehmer3 Jahre hintereinander zu einem UWK.Diesen gibt es bereits seit 1971. Durchden großen Zulauf an Teilnehmern ausdem ganzen Norddeutschen Raum, wird es,wie auch in den vergangenen Jahren, zumSommer- UWK auch noch einen weiteren inden Herbstferien geben.Der Leiter des Missionswerkes, DietmarLangmann, freut sich sehr darüber, dass dieTeenager mit Freude und Spaß dabei sind,um über christliche Werte unterrichtet zuwerden. Die Mitarbeiter kommen von derBruderhand und der Freien evangelischenGemeinde in Wienhausen. Die Leitung ha-ben Christian Kutsch und Josef Drazil. DerUWK besteht am Vormittag aus 3-4 Unter-richtsstunden. Es geht in diesen Stundenüber das Alte und Neue Testament, Kirchen-geschichte, Religionen und Sektenlehre.Doch das Größte für die Teenager ist dieGemeinschaft untereinander. So gibt es amNachmittag Sport, Spiele, Ausflüge und Wett-bewerbe. Auch die Abende sind von Spielenund gemeinsamen Aktivitäten geprägt. Mu-

sik, Lieder, Theater und Rollenspiele stehenebenfalls auf dem Programm. Viele von ih-nen freuen sich über ein Wiedersehen mitLeuten aus dem vergangenen Jahr. Die Teil-nehmer sind von Anfang an in kleine Grup-pen aufgeteilt, sogenannte Families. DieseFamilies werden jeweils von einem Mitarbei-ter betreut. Der Abschlusshöhepunkt wird derGottesdienst am Sonntag, den 12. April, um10 Uhr in der Freien evangelischen Gemein-de in Wienhausen, Bahnhofstraße 24 sein.Dort werden die Teenager mitwirken unddamit den 80.UWK beenden.Gäste sind zu diesem Gottesdienst herzlichwillkommen. Im Anschluss an den Gottes-dienst sind alle Besucher ins Bistro der Ge-meinde zu einer Tasse Kaffee eingeladen.Anmeldungen für die nächsten UWKs undweitere Informationen unter:www.bruderhand.deRené Schatté

Kids-BörseAm 21. März 2015 von10.00 Uhr bis 13.00 Uhrim Schützenhaus Brö-ckel, Auf der Westerhei-de.Wer gut erhaltene Kinder-u. Jugendbekleidung(Frühjahr+Sommer) Kin-der Gr. ab 128, Konfirma-tionskleidung, Ballkleider,Spielzeug,... verkaufenmöchte, meldet sich bit-te vom 26.2.-3.3.2015mit folgenden Angaben:Name, Adresse u. Tele-fonnummer unter folgen-der Mailadresse kids-bo-erse-broeckel @t-online.de (Bei zu vielenAnmeldungen entschei-det das Los)Die Anmeldegebühr be-trägt 6,- Euro.Pro Verkaufserlös berech-nen wir 19 %.

Auch in diesem Jahr startet die evangelischeJugend St. Laurentius ins Ausland. Das Zielist Le Marze an der toskanischen Mittelmeer-küste, unweit von Grosseto. Wie in jedemJahr sorgen die motivierten Teamer für einabwechslungsreiches Programm. ZahlreicheAngebote warten auf die Jugendlichen. Ne-ben Mottotagen, Länderabenden und ande-ren spaßigen Aktionen wird es auch wiederzwei Tagesausflüge geben. Mit Florenz und

Siena stehen somit zwei der schönsten Städ-te Europas auf dem Plan. Selbstverständlichwollen wir uns auch über Gott und unserenGlauben unterhalten. In Themeneinheiten,täglichen Andachten und einem Gottesdiensthaben die Jugendlichen Gelegenheit überGott und die Welt nachzudenken. Es sindnoch Plätze frei! Die Freizeit findet vom06.08.-18.08. statt. Flyer gibt es im Lauren-tiushaus oder unter laurentius-nienhagen.de

Am 19. März richtet die Grundschule amStorchennest in Hänigsen in Zusammenar-beit mit der Handballabteilung des TSV Frie-sen Hänigsen zum wiederholten Male einHandballturnier für die Grundschulen aus.Unterstützt wird dieses Turnier von der Spar-kasse Hannover, dem örtlichen Markt Ersuund der Handballbundesligamannschaft derSVG Celle. Dieses Mal werden insgesamt 10Mannschaften aus den Grundschulen Uet-ze, Burgdorf (Astrid Lindgren), Wathlingen,Eicklingen, Altwarmbüchen und Hänigsen dieBallspielhalle am Moorgar tenweg in eineHandballhochburg verwandeln.Mitreisende Eltern, Großeltern und Ge-schwisterkinder können sich auch parallel zu

den Spielen am Sport- und Spielparcoursvergnügen (Turnschuhe oder Socken sindPflicht).Damit die Kräfte bis zum Endspiel reichen,sorgt eine Cafeteria für die notwendige Stär-kung aller Spielerinnen und Spieler der jeweilsdritten und vierten Klassen.Vom SV Garßen-Celle kommt die Mann-schaftsführerin Jolanda Robben, sie wirdeinigen Spielen beiwohnen und die Sieger-ehrung mit gestalten.Das Turnier beginnt um 8:15 Uhr und wirdmit der gemeinsamen Siegerehrung gegen12:30 Uhr beendet.Die Mannschaften freuen sich über lautstar-ke Unterstützung.

Wathlinger Bote – 15 – 21. März 2015/13

UnserBröckel

„Qualität und Frische

aus Leidenschaft“

Unsere Standorte:

• Grillwagen am Toom Baumarkt in Celle-Westercelle

• Imbiss B214 in Celle-Altencelle

• Imbiss-Kiosk im Freibad in Papenhorst

• Imbiss-Kiosk im Freibad in Westercelle

• Imbissgaststätte „Steffi’s Tanke“ in Bröckel

• Gasthaus „Gestütschenke“ am

Niedersächsischen Landgestüt in Celle

Imbissbetrieb Schmidt · Lerchenweg 4 · 29356 Bröckel

Tel. 05144 – 5039 · www.imbiss-schmidt.de

UnserBröckel

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 HänigsenTelefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 UhrMo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Ab sofort 10% Rabattauf alle Fossil Uhren.

Nur solange der Vorrat reicht.

10% Rabatt

Der 3. INTERNATIONALE FRAUENTAGIm Hagensaal war wieder eine gelungeneVeranstalltung. Über 70 Frauen hatten einreichhaltiges, internationales Büfett zu-sammengestellt. Für jeden war etwasdabei.Olga ...hatte sogar eine wunderschöne undleckere Hochzeitstorte gespendet, passendzum Thema „Hochzeits-Traditionen in ver-schiedenen Ländern“.Einige Frauen haben die Henna Nacht – dentürkischen Junggesellinnenabschied – vor-gestellt und beim abschließenden Volkstanzhaben fast alle Gäste mitgemacht.Die talentier te 18 jährige LiedermacherinCarolin Jurkat aus Wienhausen hat unsmit ihren selbstgemachten Liedern undBalladen, durch ihr eigenes Gitarrenspielbegleitet, sehr begeister t.Das schweißtreibende Ende bestritt Emmavon der Tanzbox Nienhagen. Sie stellte Zum-ba gold, eine „light“ Version des Zumba, vor.

Viele Frauennutzten dieseGelegenheit aktivmitzumachen.Bis zum 4. Inter-nationalen Frau-entag am 11.März 2016 imHagensaal.Ihr Bürgertisch

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-Fotografie

Werbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

info@lbw-berkhan.dewww.lbw-berkhan.deÖffnungszeiten:Di., Mi., Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Pass- und

Bewerbungsfotos

vom Profiinkl. Pickel Retusche

LICHTBILDWERKSTATT

Wathlinger Bote – 16 – 21. März 2015/13

KLEINANZEIGEN

Zur Verstärkung unseres Teams

suchen wir zum 1. Mai 2015

einen Physiotherapeuten (m/w)auf Minijob-Basis/Teilzeit.

Ramlinger Str. 25A · 31303 Burgdorf,Tel. 0 50 85 - 17 11 · info@therapiezentrum-ehlershausen.de

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: mzh.moe@t-online.de

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de

Ambulantemed. Fußpflege

Farb-Gel und French-PediküreTel. 0157-30341355

VermietungWathlingen, Zweifamilienhaus mit sep.Eingang, 4 Zi., 136 m ², Küche, Bad, Gäs-te WC, KM 650,- + NK zum 1.7.2015Tel. 01 62- 21 555 85

33 bis 60m² für Kosmetik, Osteopathie,Therapie o.ä. im Gesundheitsstudio Oasean Selbstständige zu vermieten.Tel. 0 51 44 - 45 40

GesundheitAmbulante, kosmetische

FusspflegeMarina Krüger

Tel. 0 51 44 - 4 94 99 41Mobil 01 72 - 6 67 35 32

Fassadenanstrichem. Siliconharzfarbe o. Acrylputz,

qm ab 12,00 €.Klinkerversiegelung, Wärmedämmung

Kostenloses AngebotFa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37

Senay’s NähstübchenCreative – Ideenvoll – Schnell

Öffnungszeiten:Mo. – Mi. 10 – 17 Uhr,Do. + Fr. 10 – 13 Uhr

Tel. 0 51 44 - 97 14 71Finkenweg 13, 29339 Nienhagen

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

DienstleistungenFür alle Reparaturen! Vom Keller biszum Dach nehmen Sie Ihren Mann vomFach – Jürgen Korsch, Bautechnik –Tel. 0175 - 24 160 03

Ich helfe Ihnen beider Gartenarbeit!Z.B. Hecken schneiden, Baumfällung,Vertikutierung mit Abfuhr, u.s.w.Tel. 01 74 - 36 11 797

Mieter für Kioskgesucht

Der SV Großmoor sucht einen Mieter fürden Kiosk auf dem Sportplatz in Groß-moor. Der Kiosk sollte währen des Trai-ning- und Spielbetriebs geöffnet sein. In-teressenten melden sich bitte bei Fried-helm Havenstein, Tel. 0 50 85 - 95 64 84.

Zuverkaufen

Kinderwagenvon Harten,35,– Euro,Tel. 0 51 44 - 84 91

Wir suchen zu sofort eine

zuverlässige Reinigungskraftfür ein Objekt in Eicklingen auf 450,00 €-Basis.

Arbeitszeit: Mi. + Fr. ab 17.00 Uhr

Tel. Bewerbung unter 0 51 41 / 2 78 52 63

Gebäudedienstleistung Matthias Licht, Celle

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Zu verkaufenElektromobil/Scooter, weniggebraucht/neuwer-tig, keine 50 kmgefahren, bis zu 6km/h schnell, ge-kauft im Juni 2014,Preis 1.000,– Euro,

Tel. 0 50 85 - 65 23

Stellenanzeigen

Kita Moorwichtel

Mini – Wasa-Lauf

Nunmehr zum 3. mal nahm die Kita Moorwichtel mit ihrem Vorschulteam am Mini-Wasa-Lauf teil. Bei sonnigem Wetter und erfreulichen Temperaturen war dies ein besonderesEreignis, auch außerhalb des Kindergartens eine gemeinsame Aktion zu erleben. Die kin-der und deren Eltern waren überwältigt von der Kulisse die sich Ihnen bot u.a. die Mengean Teilnehmern ( Mini –Wasa- Lauf ca.2500 Teilnehmer) und dem Luftballonwettbeweb.Nach dem Lauf nahmen die Kinder und auch einige Eltern erschöpft aber glücklich ihreMedaillen in empfang. Anschließend wurde die größte Laufgruppe der kitas und Schulengeehrt und wir wurden mit dem 2.Platz belohnt, da war die Freude noch mal so groß. Fazit:Nun hat uns der Ehrgeiz gepackt,nächstes Jahr laufen wir auf jeden Fall wieder mit undmöchten dann den Pokal. Stellv. Leitung Corinna Nowatschin

MietgesuchRuhiger Nichtraucher sucht 1 – 2 Zi.-Whg.im Raum Celle, Tel. 01 57 - 30 08 79 06

Blumenhaus DannGesunde und kräftige Pflanzen

aus eigener GärtnereiWathlingen, Am Bohlkamp 16a,

Tel. 0 51 44 - 82 71Nienhagen, Schafstallweg 5,

Tel. 0 51 44 - 3313

StellenangeboteWir suchen eine qualifizierte Haushalts-hilfe in Nienhagen. Ab sofort. Ca. 5-6Stunden, freitags.Chiffre 131 an den Moor Verlag, Gar-tenstraße 11, 29352 Adelheidsdorfoder per Mail an info@moorverlag.de

Wir suchen dringend Zustellerfür die Verteilung des WathlingerBoten in Nienhagen.

Haben Sie wöchentlich freitags oder samstags Zeit?Wir freuen uns auf Ihren Anruf (0 50 85) 74 27

BEGEGNUNG

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahrejeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit Frühstückjeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS WathlingenKosten 3,-€. Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Familienzentrum-KESS@t-online.de · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Sigrid ThölingBeratung

CathrinMeinecke-BüchlerHebamme

Katja BlochSeniorenservice

Andrea EngelkeFamilienservice

Familien- und Seniorenbüroder Samtgemeinde Wathlingen

Michaela GerhartzBegleitung fürTrauernde

Dianne VölpelBotschafterin

BILDUNG für ErwachseneNoch Plätze frei!

Sitzgymnastik für Sie und Ihn – Start: 13.04.Mehr Beweglichkeit & Vitalität im AlterGymnastische Übungen für Senioren und Seniorinnen im Sitzen aufeinem Stuhl entlasten den Körper und schonen die Kräfte.Geeignet auch für Menschen, die mit dem Rollator unterwegs sind.Sie können mit Rollator über den Fahrstuhl zu uns kommen!KursNr. 1693: 13.04. - 08.06.2015,Montag, 15:00 - 15:45 Uhr im KESS NienhagenKursleitung: Dorothea Hellmund, Senioren-GymnastiktrainerinKursgebühr: 30,-€, 8 Einheiten

Autogenes Training – Start: 13.04.Ein Weg zu mehr Ruhe, Gelassenheit und innerer Stärke im Alltag.Autogenes Training hilft dem hektischen Alltagsleben und dem sozia-len Druck entgegenzuwirken und baut auf der Erkenntnis auf, dasstiefe Entspannung eine wichtige Voraussetzung für Gesundheit undLeistungsfähigkeit ist.KursNr. 1687: Montag, 19.30 Uhr - 20.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Heinz -Peter Klages, Trainer für Autogenes Training, Kurs-gebühr: 30,-€ für 6 Einheiten

Workshop: „Atem & Bewegung“Stressbewältigung, Körperbewusstsein und Beweglichkeit, innere Ruheund Kraft, Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit, den eigenen Rhyth-mus finden, Sensibilität und SelbstbewusstseinKursNr.: 1700: Samstag, 18. April 2015, 10.00 Uhr - 16.30 Uhrim KESS NienhagenKursleitung: Christa Gorling, Atem-TherapeutinKursgebühr: 30,-€ pro Einheit, 50,-€ für Teilnahme an zwei Einheiten

Noch wenige freie Plätze!

Laptop-Kurs für EinsteigerKurs Nr.1678 : 30.04. - 02.07.2015 Do. 18:30 - 20:00 UhrKESS Nienhagen 90 €Kurs Nr.1681 : 27.04. - 29.06.2015 Mo. 08:30 - 10:00 UhrKESS Wienhausen 90 €

Excel-Computer-KursKurs Nr.1675 : 21.05. - 25.06.2015 Do 08.30 - 10.00 UhrKESS Wathlingen 60 €Kurs Nr.1684 : 11.05. - 22.06.2015 Mo 18:30 - 20:00UhrKESS Nienhagen 60 €Kurs Nr.1682 : 11.05. - 22.06.2015 Mo 10:30 - 12:00 UhrKESS Wienhausen 60 €

Auffrischer-Computer-KursDas Erlernte aus einem Anfängerkurs wieder auffrischen und vertiefenKurs Nr.1676 : 21.05. - 25.06.2015 Do 10:30 - 12:00 UhrKESS Wathlingen 60 €Kursleitung für alle Kurse: Andrea Engelke, PC-Trainerin

KESS-Familienzentrum

Einladung zur

MitgliederversammlungAm Dienstag, 14. April 2015, um 19.30 Uhrim KESS Wathlingen, Markshof 2.

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Wathlinger Bote – 17 – 21. März 2015/13

Evangelisches BeratungszentrumCelle bietet neue Gruppe zurPrävention von Burnout an

Nach den Osterferien beginnt im Evangelischen Beratungszentrum inCelle eine neue Gruppe zur Prävention von Burnout. Im Rahmen derGruppe erhalten Teilnehmer Einblick in Hintergründe, Ursachen und Fol-gen von Burnout und finden Gelegenheit, Ihre persönliche Lebenssitua-tion genauer in den Blick zu nehmen. Im gemeinsamen Austausch un-terstützt durch kleine Übungsangebote werden bestehende Belastun-gen und vorhandene Kraftquellen erkundet und konkrete Möglichkeitenerarbeitet, einem Burnout entgegenzuwirken. Die Gruppe bietet Platz füracht TeilnehmerInnen und findet ab dem 14. April an vier aufeinander-folgenden Dienstagen jeweils von 18.30 – 20.30 Uhr statt. Die Kurs-kosten betragen 110 Euro. Nähere Informationen und Anmeldung bitteüber das Büro des EBZ telefonisch: 05141/9090310 oder per e-Mail:ebz.celle@evlka.de Schon wieder ist ein Jahr

vorbei Kirche, Küche &Kultur „Laurentius kocht auf“Die traditionelle Bene-fizveranstaltung zu-gunsten der Stiftung St.Laurentius Nienhagenkündigt sich an:am Freitag, den 17.April 2015 und amSamstag, den 18. April2015, jeweils ab 19Uhr, steht die KircheSt. Laurentius ganz imZeichen kulinarischer,musikalischer und lite-rarischer Genüsse.Getreu dem Motto„Mach dir ein paarschöne Stunden, geh’ in die Kirche“ erwartet die Besucher-innen und Besucher in außergewöhnlicher Umgebung ein„Phantasievolles Menue in vier Gängen" das zwischen Vor-speise, Suppe, Hauptgang und Nachspeise wie in den ver-gangenen Jahren von einigen abwechslungsreichen Darbie-tungen umrahmt wird.Seit 2008 kocht Christa Schilbock mit ihrem Team für „Lau-rentius kocht auf“. Sie wird es auch in diesem Jahr wiedertun. Nach ihren großen Erfolgen als Siegerin in der ZDF-Koch-show „Topfgeldjäger“ und Finalteilnehmerin in der SAT-1-Koch-show „The Taste“ darf man gespannt sein, was sie sich aus-gedacht hat.Der Eintritt zu der Benefizveranstaltung beträgt 50 Euro proPerson einschließlich begleitender Getränke. Karten gibt esab sofort bei Papierwaren-Müller, Dorfstraße 38, in Nienha-gen. -spo.

Nienhagen: Teil derbundesweiten

Gesundheitsstudie desRobert Koch-Instituts

Auf die Sicht der Bevölkerung kommt es an: AnfangApril werden zufällig ausgewählte Personen aus 130Städten und Gemeinden in ganz Deutschland Postvom Robert Koch-Institut (RKI) bekommen. Darunterist auch Nienhagen. Die Angeschriebenen aus Nien-hagen sind eingeladen, an der bundesweiten Studie„Gesundheit in Deutschland aktuell“ (GEDA) des RKIteilzunehmen. Für die Teilnahme können sie einenFragebogen zu wesentlichen Aspekten rund um dieGesundheit ausfüllen. Dies ist entweder online übereinen speziellen Zugangscode oder schriftlich mög-lich. Ende April folgt ein erstes Erinnerungsschrei-ben an diejenigen, die sich noch nicht beteiligt ha-ben. Die Hauptfeldphase der Studie endet im Juli2015.Insgesamt sollen etwa 20.000 Personen aus 255Städten und Gemeinden befragt werden. Die ausge-wählten Gemeinden stellen ein Abbild der Siedlungs-struktur Deutschlands dar.Die Adressen der Eingeladenen aus Nienhagen wur-den durch ein Zufallsverfahren über die Einwohner-meldeämter ausgewählt. Damit die Ergebnisse aus-sagekräftig für die ganze Bevölkerung sind, ist es sehrwichtig, dass sich möglichst alle zufällig ausgewähl-ten Personen an der Befragung beteiligen. Alle Be-stimmungen des Datenschutzes werden streng ein-gehalten. Teilnehmen an der GEDA-Studie kann nur,wer vom RKI eine Einladung erhalten hat.Worum geht es in der Studie: Für die Einschätzungder gesundheitlichen Lage der Bevölkerung und fürgesundheitspolitische Entscheidungen sind aktuelleInformationen über den Gesundheitszustand und diemedizinische Versorgung aus Sicht der Bevölkerungunerlässlich. Daher müssen regelmäßig Menschenin Deutschland zu ihrer Gesundheit und ihren Lebens-bedingungen befragt werden. Dafür bildet die GEDA-Studie eine wichtige Grundlage. Seit 2008 habenbereits über 65.000 Personen an der GEDA Gesund-heitsbefragungteilgenommen. Die Ergebnisse der GEDA-Studie wer-den im Rahmen der Gesundheitsberichterstattung desBundes veröffentlicht.Weitere Informationen zu den Ergebnissen und denInhalten der Studie:. www.geda-studie.de. www.rki.de/gbe

Wir machen Osterferien

vom 25. März 2015 bis 12. April 2015Nur unser Anrufbeantworter macht Dienst und nimmtihr Anliegen entgegen!Der Tagesmutterladen macht Os-terpause vom 30.03. bis 06.04.15!

Das Familienbüro der Samtge-meinde Wathlingen ist vom 25.3.-27.03. 15 telefonisch von 9 Uhr - 12 Uhr unter 05144/ 97 06 27 zu erreichen.Vom 30.03. - 12.04.15 macht das Familienbüro Os-terpause.Während der Ferien wird regelmäßig der Anrufbeant-worter im KESS Nienhagen abgefragt und ihr Anliegenvertraulich behandelt.Ab Montag, dem 13.04.15 ist das Familienbüro zuunseren Öffnungszeiten wieder für Sie da!

Der Verkehrsverein in der Samtgemeinde Wathlingen informiert:

Verkehrsverein e.V.www.verkehrsverein-nahdran.de

Gästehaus»BOGI«

Irma BogdanskiKlosterhof 26 A

29336 Nienhagen

Tel. + Fax 0 51 44 / 26 16

Gästezimmer&

Ferienwohnung

Die »Forsthaustenne«wird Ihnen vermietet für

Familienfeiern/Veranstaltungenin rustikaler Atmosphäre

bis zu 45 Personen.Sie gestalten Ihre Feier selbst.

Behindertengerechte Räumlichkeiten.Rode, Dannhorstweg 18,

29336 Nienhagen,Tel. 0 51 44-89 73 · Fax 0 51 44-621 850

www.feiern-im-forsthaus.de

Karin & Ekkart Evers

Hannoversche Str.122Adelheidsdorf� 05085-1678www.evers-ranch.de

Am Flugplatz 2 a · 31303 Ehlershausen · Tel. 0 50 85-4 83

ÜbernachtenFeiern · Erholen

Schöne Zimmer bei Zimmers

in Wathlingen!

sky – jetzt NEU bei uns!

Leckere Currywurst und saftige Hähnchen!

Öffnungszeiten: Di. - So. ab 16.00 Uhr · Mo. 17.00 - 20.00 Uhr

Hauseigene Kegelbahn · Zimmervermietung · Gaststätte · Essen außer Haus · FamilienfeiernMagdalene und Günter Zimmer · Zum Bröhn 2 · 29339 Wathlingen

NEUE Telefonnummer: 0 51 44 / 92244

Gaststätte „Zur Schönen Aussicht“

Wathlinger Bote – 19 – 21. März 2015/13

Klangweltenzwischen

GregorianischemChoral und

ImprovisationAm Sonntag treffen in CelleKlangwelten aufeinander, wie siespannungsvoller kaum sein kön-nen. Die Schola Gregoriana Cel-lensis singt unter der Leitung vonKlaus-Hermann Anschütz Grego-rianische Gesänge aus der ZeitKarls des Großen (um 8oon.Chr.). Der Klarinettist Sebasti-an Wendt, Hannover, improvisiertdazu auf verschiedenen Klarinet-ten nach Improvisationsvorlagenvon Klaus-Hermann Anschütz.Außerdem spielt er moderneKompositionen von Gianto Scel-si („Maknongan, 1976) und EricDolphy „God bless the child“(1963).Die Musik findet im Rahmen ei-nes „Abendlobes“ am Sonntag,den 22.03., 18.00Uhr in der St.Ludwigskirche, Celle, Magnusstrasse – Am Französischen Garten statt. Die Liturgie hältPater Thomas Marx, Pastor an der St. Ludwigskirche.

Schützenverein Großmoor lädt ein..

Gemischter Chor Großmoor

Freundschaftssingen in Bethel„Musik verbindet und besitzt die Kraft, Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunftzusammenzubringen. Sie trägt somit nachhaltig zur positiven Entwicklung unserer Gesell-schaft bei.“ Das sagte die Niedersächsische Ministerin für Wissenschaft und Kultur, Gab-riele Heinen-Kljajic, anlässlich der Chor- und Orchestertage in Celle.Eigentlich wissen wir alle, dass Musik verbindet und inspiriert, und so folgte der Gemisch-te Chor Großmoor gerne der Einladung in der Kirche des Birkenhofs Hannover, einer Ein-richtung der Bethel, zu singen. Geleitet von Joschua Claassen trugen die Sänger undSängerinnen ein abwechslungsreiches Programm den Bewohnern des Stifts vor. Bei be-kannten Stücken, beispielsweise „Kein schöner Land“ oder „Am Brunnen vor dem Tore“,sang das Publikum sogar spontan mit. „Mambo“, bekannt durch Herbert Grönemeyer,oder „Über den Wolken“ von Reinhard Mey waren Lieder, die bei den Zuhörern ankamen.Mit dem „Irischen Segenswunsch“ bat der Gemischte Chor dann noch um den christli-chen Segen für den Tag. Text: Ute Schworm, Foto: Martina Keil

SoVD Ortsverband Großmoor

Jahreshauptversammlung 2015Im Zuge der diesjährigen Jah-reshauptversammlung wur-den zwei Ehrungen durch-geführt. Der erste Vorsitzen-de Walter Twelkemeyer mitUnterstützung des Kreisvor-sitzenden Achim Spitzlei ehr-te Frau Probst für 25 jährigeMitgliedschaft. Völlig über-rascht war Gerhard Peuckert,als er zu einer außergewöhn-lichen Ehrung aufgerufenwurde. Der SoVD Ortsver-band Großmoor ehrte HerrnPeuckert für seine langjähri-ge Tätigkeit als Grillmeisterbei Veranstaltungen des Ortsverbandes mit der goldenen Grillzange und einer Ehrenurkun-

de. Der erste Vorsitzende sprachallen Ehrenamtlich tätigen Mitglie-dern und den vielen Helfern, die keinMitglied im SoVD sind, seinen Dankaus. Danach gab es für die Mitglie-der und Gäste ein leckeres Schwei-nehaxenessen, das vom ortsansäs-sigem Schlachter Buchholz geliefertwurde. Pressewart: Kurt Gärtner,Fotos: Kurt Gärtner

Landfrauen Adelheidsdorf

Termin für die 3-Orte-FahrtDie diesjährige 3-Orte-Fahrt der Landfrauen aus Adelheidsdorf,Dasselsburch und Großmoor ins Schaumburger Land findet amSa., 20. Juni statt. Weitere Infos folgen in Kürze. Elke Mohwinkel

Ortsfeuerwehr Großmoor

Osterfeuer 2015 am 4. Aprilhinter dem Dorfgemeinschaftshaus

Anlieferung von StrauchwerkFr., 27.03. von 13.00 – 17.00 Uhr und

Sa., 28.03. von 9.00 – 16.00 UhrBitte ausschließlich Strauchwerk, keine Stubben oder behandeltes Holz.

Osterfeuer ab 19.00 Uhr mit Bratwurst, Fischbrötchen, BierstandWeinstand – Winzer Karl-Heinz Klumb aus Langenlonsheim/Nahe

und für die Kinder ein extra KindertresenDer SV Großmoor veranstaltet das alljährliche Torwandschießen.

Für Ihre Unterhaltung sorgt der Musikzug der Ortsfeuerwehr Adelheidsdorf.

…alle Bürger der Ge-meinde Adelheidsdorf,Großmoor, Dassels-bruch und unsereMitglieder zum dies-jährigen Schweine-preisschießen.Wir veranstalten unsertraditionelles Schweine-preisschießen mit den be-freundeten Schützenvereinen aus Wathlin-gen, Nienhagen, Ehlershausen und Wester-celle sowie den Bürgern der Gemeinde.Jeder Teilnehmer erhält einen Preis.Bei der Preisverteilung wird der jeweiligeTagesbeste Einzelteiler besonders prämiert.1. Preis 1 halbes Schwein2. Preis 1 Hinterschinken3. Preis 1 SchinkenWaffe: Luftgewehr nach der Sportordnungdes Deutschen Schützenbundes.Bedingungen: Es wird auf Teiler geschossen.

Die Auswertung erfolgt elektronisch!Die zwei besten Teiler jedes Schützen ausder Gesamtschussfolge werden addiert undbilden die Grundlage zur Preisverteilung.Anschlagart: Sitzend aufgelegt. Eigene Ge-wehre sind zugelassen.Wir bitten um eine rege Teilnahme zum Ge-lingen dieser Veranstaltung.An folgenden Tagen wird geschossen:Samstag, den 21.03.2015 von 19.30 - 22 UhrSonntag, den 22.03.2015 von 10 -13 UhrDienstag, den 24.03.2015 von 17.30 - 19 Uhr(für die Jugend)Dienstag, den 24.03.2015 von 19.30 - 22 UhrSamstag, den 28.03.2015 von 19.30 - 22 UhrSonntag, den 29.03.2015 von 10 - 18 UhrPreisverteilung am 02. April 2015 um19.30 Uhr im Schützenheim Großmoor mitanschließendem gemeinsamen Wurstes-sen für alle Teilnehmer. Der Vorstand"Änderungen bleiben dem Veranstalter vor-behalten"

Vorsitzender Walter Twelkemeyer; Frau Probst, KreisvorsitzenderAchim Spitzlei

Kreisvorsitzender Achim Spitzlei, Ger-hard Peuckert, Vorsitzender WalterTwelkemeyer

Schützenverein Großmoor

Marco Hinrichs wurde 2. Ritter beimKreiskönigsschießen vom Kreisverband

Im Januar waren über 20 Personen in Westercelle um auf die Kreiskönigswürde des Kreis-verbandes zu kämpfen. Da der ganze Kreisverband auf diese Würden schießen kann undso in etwa zwischen 300 und 400 Personen daran teilnehmen, ist es riesig, wenn manunter den Ersten ist.In diesem Jahr schaffte es Marco Hinrichs, der mit dem Vorsitzenden und dem Schieß-sportleiter zum 62. Kreisschützentag des Kreisverbandes nach Eschede gefahren ist.Spannend wurde es, als die Proklamation der Kreiskönige vorgenommen wurde.Marco wurde mit einem 17,1er Teiler 2. Ritter in der Schützenklasse. 1. Ritter wurde

Marvin Dettmer von der Schüt-zengesellschaft Altenceller-Vor-stadt mit einem 5,7er Teiler undKreiskönig mit einem 5,3er Tei-ler wurde Erik Peach ebenfallsvon der SchützengesellschaftAltenceller-Vorstadt. Auf demNachhauseweg machte der 1.Vorsitzende noch einen kleinenZwischenstopp im SchießheimGroßmoor. Wo sich spontaneinige Schützenbrüder undSchützenschwester einfandenum mit Marco Hinrichs auf sei-nen 2. Ritter anzustoßen.Wir gratulieren dem 2. Ritter miteinem dreifachen: Gut Ziel!

Wathlinger Bote – 20 – 21. März 2015/13

Von Nienhagen nach Kopenhagen!Blue Diamonds brauchen Ihre Hilfeauf dem Weg zur Weltmeisterschaft!

Sehr geehrte Damen und Herren,liebe Bürgerinnen und Bürgerunserer Gemeinde Nienhagen,bitte helfen Sie uns auch weiterhin bei der Vorbereitungund unterstützen Sie unsere jungen Musiker und Talenteauf dem Weg zur Weltmeisterschaft nach Kopenhagen!Als besonders förderungswürdig anerkannter Verein sindwir berechtigt auf Wunsch Spendenbescheinigungen aus-zustellen.Spendenkonto: Blue DiamondsSparkasse CelleKennwort: WAMSBIBAN: DE 53 2575 0001 0091 5638 66BIC: NOLADE21CELMit herzlichen GrüßenIhr Christian Korn, Vorsitzender Blue DiamondsNienhagen

Donnerstagsradler

Kyffhäuserkameradschaft Nienhagen

Einladung zur Jahreshauptversammlung

SoVD Ortsverband Nienhagen

Einladung zum Spanferkelessen

Heimatverein Nienhagen

Oster-GrillfestEs ist wieder mal so weit. Nach diesem etwas unge-wöhnlich milden Winter freuen wir uns trotzdem aufden kommenden Frühling. Der Osterhase und die ers-ten richtig warmen Sonnenstrahlen locken wieder zumtraditionellen Oster-Grillfest. Eingeladen sind alleMitglieder des Heimatvereins und ihre Angehörigenam Sonnabend, den 4. April 2015 ab 17 Uhr, AlteSchule, Dorfstr. 26. Anmeldungen erbitten wir bis Mitt-woch, den 1.4., bei Inge Hoog, Tel. 1436.

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

BAUMSCHNITTANNAHME für dasOsterfeuer am DGH-Nienhorst

Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden,am Sonntag den 19.04.2015 ab 15.00 Uhrfindet unsere Jahreshauptversammlung statt.Tagungsort ist das Schiessheim. Hierzu ladeich alle Mitglieder recht herzlich ein.Tagungsordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Totenehrung3. Verlesung der Niederschrift der letzten

Jahreshauptversammlung und Genehmi-gung

4. Mitgliederbewegungen5. Ehrungen6. Berichte der Vorstandsmitglieder7. Kassenbericht8. Bericht der Kassenprüfer9. Entlastung des Vorstandes10. Neuwahlen

a) 1. Vorsitzende(r)

b) 2. Vorsitzende(r)c) 1. Schriftführer(in)d) 2. Schiesswart(in)e) 2. Kassenleiter(in)f) 1. Kassenprüfer(in)g) 2. Kassenprüfer(in)h) Waffenwarti) Pressewart

11. Bestätigungen:a) Jugendsprecher

12. Termine13. Anträge14. VerschiedenesAnträge sind schriftlich bis zum 05.04.2015an die 1. Vorsitzende, Anschrift siehe oben,einzureichen. In der Hoffnung auf eine regeBeteiligung verbleibe ichmit kameradschaftlichem Gruß,Simone Bövers, 1.Vorsitzende

Vor 10 Jahren (31.3.05) ebenfalls gutes Wetter. Hilde, Werner undGünther noch mitten unter den Radlern im Viva.

Do., 26.3.15: 13 Uhr:Radfahrt - mit Einkehr- ab Schafstallweg 6.Teilnahme immer aufeigenes Risiko. Info:Gerd Sanders.12.3.15: Jetzt rollen wirwieder. 19 kamen zumStart in die neue Radel-Saison. Und Petrusspielte mal wieder mit.Herrlicher Sonnen-schein und nur wenigGegenwind!.So radelten wir durchNienhagen und über Rü-terhege zur Bahntrassenach Bennebostel. Miteinem großen Bogen ging es dann weitervorbei an Wallach nach Westercelle. Hinterden Sportplätzen radelten wir die alte Bahnt-rasse entlang und dann durch den Tunnelnach Burg.Die Mitradler rätselten lange Zeit, wo wir un-sere Pause mit Kaffee und Kuchen machen

würden. Dann löste sich die Spannung. Wirwaren angemeldet im Burgwall-Cafe. DerTisch war gedeckt, im Kamin prasselte dasFeuer. Sehr schön. Hier haben wir uns sehrwohl gefühlt und es wurde nach der langenWinterpause ordentlich geklönt.Gut gestärkt radelten wir dann wieder weiter

an der Burger Landstrassezurück nach Nienhagen. Gut20km sind wir zum Einrollengefahren. Aktuelle Fotos sindbeim Übertragen auf den PCleider komplett gelöscht wor-den. Euer GerdFotos: Robert Waldheim:

SchützenvereinNienhagen e.V.von 1911

OsterschießenAm Sonntag, den 29. Märzum 15 Uhr startet der alljähr-liche Probelauf des Osterha-sen im Schießheim.Alle Schützenmit-glieder, ob jungoder alt, sindmit ihren An-gehör igenh e r z l i c heingeladen.Bei Kaffeeund Kuchenwollen wir unsstärken, umuns dann auf die Suche nachden Ostereiern zu begeben.Anmeldungen bitte bis23.03.2015 im Schießheimoder an Dirk Naujok Tel.:05144-6673273 oder E-Maild.naujok@gmx.de oder Edel-traut Kuhn Tel. 05144/2595Auf eine rege Beteiligung freutsich der Vorstand. – M. Kotte

BAUMSCHNITTANNAHME:Samstag, 21.03.2015 von 11 bis 16 Uhr,Freitag, 27.03.2015 von 14 bis18 Uhr undSamstag, 28.03.2015 von 11 bis 16 Uhr.Für Mitglieder ist die Anlieferung kostenlos. Vonallen Anderen wird um eine Spende gebeten.Die maximale Anlieferungsmenge beträgt 5cbm. Wir müssen darauf hinweisen, dasskeine Baumstubben und behandeltes Holzangenommen werden. Das Gleiche gilt auchfür Laub!! Für die Annahme suchen wir drin-gend Helfer!!! (Bitte beim Vorstand melden)Für diejenigen, die nicht in der Lage sind, ihrStrauchwerk selbst anzuliefern (Krankheit oderaus Altersgründen) und keine Helfer dafür fin-den, hat sich Dirk Marris angeboten, denStrauchschnitt von der Straße aus abzuho-len. Er ist unter der Tel. Nr. 05085-971721

zwischen 19 und 21 Uhr zu erreichen.OSTERFEUER am DGH Nienhorst für alleBürger der Samtgemeinde Wathlingen!Samstag, 04.04.2015 ab 19 UhrBei Bier, Limonade, Cola, Leckeres vom Grillu.v.m. freuen wir uns auf einen unterhaltsa-men Abend. Ab 15 Uhr brauchen wir wiederfleißige Helfer zum Aufbau der Zelte, abendszum Ablösen an Theke und Grill!!! Bei Inter-esse sprechen sie bitte einen der unten ge-nannten Vorstandsmitglieder an.Kurt Gärtner, Tel. 05085-1786Barbara Dürre, Tel. 05085-6340Kerstin Geveke, Tel. 05085-955313Frank Rösler, Tel. 05141-980210Besuchen sie uns auch im Internet unter:www.verband-wohneigentum.de/sg-nienha-gen-nienhorst

An alle Mitglieder und Gäste desOrtsverbandes Nienhagen

Am 8. April 2015 um 14.30 Uhr im Hagen-saal hat der Ortsverband Nienhagen seinSpanferkelessen. Dazu sind alle Mitglieder

und Gäste herzlich eingeladen daran teilzu-nehmen. Anmeldung wie immer bei Anne-liese Winkler, Tel. 05144-1730 und Edda Fre-richs, Tel. 05144-971444 bis zum 6. April2015. 8 Euro pro Person bei Anmeldung.

Jahreshauptversammlung vomSoVD Ortsverband Nienhagen

Am 11.03.15 fand unsere Jahreshaupt-versammlung mit unseren Mitgliedernund Gästen statt. Der 1. VorsitzendeHorst Urbanek begrüßte Frau TraudeGresch vom Kreisverband Celle die unsetwas über die Arbeit und den vielfälti-gen Aufgaben erzählte. Neu es gibt jetzteine Beratung zum Thema: Patienten-verfügung, Vorsorgevollmacht. Nachdem verlesen des Protokolls von FrauChrista Lumma, konnte der Vorstandnicht entlastet werden, unsere Kasse konnte aus Krankheits-gründen nicht geprüft werden. Wird aber am 08.04.15 nach-geholt. Zum Schluss gab es noch einen deftigen Eintopf vonSchlachtermeister ,,Ibsch" und unser Abschiedslied. Somitging ein schöner Nachmittag zu Ende. Am 08.04.15 findet

unser Spanferkelessen um 14 Uhr 30 im Hagensaal statt. Anmeldung wie immer bei Anne-liese Winkler Tel. 05144/1730 oder Edda Frerichs Tel. 05144/971444. 8 Euro pro Person.

Wathlinger Bote – 21 – 21. März 2015/13

Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922

Der Aufstieg in die Landesliga Nord der LGMannschaft des SV Wathlingen ist geglückt

Freundschaftsschießen der Senioren ausNienhagen & Wathlingen

Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922

Die Rundenwettkampfsaison im Schüler undJugendbereich fand seinen Abschluss mit der

Siegerehrung in Garßen

Holzannahme für das Osterfeuer 2015der Gemeinde Wathlingen

Der "Freischütz" Wathlingen richtet auch in diesem Jahr wieder das Osterfeuer in Wathlin-gen aus. Hier die Termine für die Holzannahme am Schützenheim "An der Worth", für dieBewohner der Gemeinde Wathlingen.Samstag, 28.03.2015 von 09:00 Uhr bis 18:00 UhrMontag, 30.03.2015 von 09:00 Uhr bis 18:00 UhrDienstag, 31.03.2015 von 09:00 Uhr bis 18:00 UhrMittwoch, 01.04.2015 von 09:00 Uhr bis 18:00 UhrDonnerstag, 02.04.2015 von 09:00 Uhr bis 18:00 UhrOstersamstag, 04.04.2015 von 09:00 Uhr bis 13:00 UhrZu den genannten Zeiten sind Schützenmitglieder vor Ort, um die Anlieferung von Baum-und Strauchschnitt zu kontrollieren. Baumstümpfe, Baumstämme, Bauschutt, Reifen undViehdung sind selbstverständlich nicht Bestandteile eines Osterfeuers. Anlieferung vonGewerbebetrieben wird nicht angenommen.Bei hoffentlich gutem Wetter wird dann am Abend des 04.04.2015 das Osterfeuer ent-zündet. Vorstand "Freischütz" Wathlingen

Veranstaltungsplan des „Freischütz“Wathlingen für April 2015

Freitag, 03.04.2015 Aufbau Osterfeuer ab 15:00 UhrSamstag, 04.04.2015 OsterfeuerSonntag, 05.04.2015 Aufräumen Osterfeuer ab 10:00 UhrFreitag, 10.04.2015 Übungsschießen Vereine & Verbände 20:00 - 22:00 Uhr

BürgerkönigschießenFreitag, 17.04.2015 Übungsschießen Vereine & Verbände 20:00 - 22:00 Uhr

BürgerkönigschießenDienstag, 21.04.2015 Ü 60 ab 19:00 UhrFreitag, 24.04.2015 Übungsschießen Vereine & Verbände 20:00 - 22:00 Uhr

Bürgerkönigschießenwww.freischuetz-wathlingen.dePressewart des "Freischütz" Wathlingen

Siedlergemeinschaft Eicklingen

Information!

Louis Schrader im Anschlag mit dem LG

Auf Kreisebene wurden die Wettkämp-fe im Schüler und Jugendbereich mitdem Lichtpunktgewehr, dem Luftge-wehr und der Luftpistole durchgeführt.Für den SV Wathlingen nahmen dreiSchüler und eine Jugendliche mit demLuftgewehr teil. Mit den SchützenLuca Bachmann, Anika Dank und Lou-is Schrader startete eine Mannschaftim Schülerbereich. Hier belegten sieden guten 2. Platz. Luca Bachmannschoss seine ersten Wettkämpfe undsteigerte sich von Wettkampf zu Wett-kampf. Er belegte am Ende den 7. Platzin der Einzelwertung. Louis Schrader,als geübter Landeskaderschütze, be-legte den 1. Platz mit einer Gesamt-ringzahl von 752 Ring von 800 Möglichen.Platz 2 belegte Anika Dank, in der Schüler-klasse weiblich, mit 696 Ring. Lara Bachmannstartete als Einzelschützin in der Jugendklas-se weiblich und belegte hier den 5. Platz, miteiner Gesamtringzahl von 1361 Ring. In der

Schülerklasse werden 20 Schuss geschos-sen und in der Jugendklasse 40 Schuss proWettkampf.Ende Februar fand dann die Siegerehrung fürdie Sieger und Platzierten in Garßen statt.M.O.

Ingo Rodemann erklärt „Gartenschülern“ einenoptimalen Frühjahrsschnitt.

Einladung zum Osterknobel-Turnier!Der Spaß für Sie und Ihn!Am: Samstag, den 28. März 2015Um: 19:30 UhrIm: Sportheim „Am Bannkamp“,in EicklingenStartgeld: 13 Euro, einschl. leckerer Imbiss,Curry-Wurst mit Pommes Frites!EI, EI, EI – das wird spannend!Jede(r) erknobelt sich einen Scjpreis. DerVolltreffer für alle!Rückmeldungen bitte bis zum 24. März bei:Ingelore Schuber t, Bannkamp 18, Tel.:05144/971750Margrit Temme, Jörnskamp 2,Tel.: 05144/2335Einladung!Zum lehrreichen Gartenunterricht mitFachberater Ingo Rodemann!Am: Samstag, den 28. März 2015Um: 10 Uhr, Treffpunkt beim Gemeinschafts-leiter Hans-Jürgen Schubert, Bannkamp 18,

Tel.: 05144/971750Thema: Der triebfördernden Frühjahrs-schnitt, und alles „rund um den heimi-schen Gar ten“. Mehr und gar tenwissenerfahren, einfach Ingo Rodemann fragen.Anmeldungen bitte umgehend bei Hans-Jürgen Schuber t!Klaus-Jürgen Schaper

Am 1. März fand auf derSchießsportanlage in Han-nover Wülferode, das Auf-stiegsschießen zur Landes-liga Nord statt. Als klarer Fa-vorit ging die Mannschaftdes "Freischütz" an denStart, am Ende war es dannaber doch knapp. Mit einerGesamtringzahl von 1895Ring wurden sie Mann-schaftssieger, es war abereines der schwächsten Ge-samtergebnisse der ganzenSaison. Einzig Kathrin Brun-ner konnte ihre Leistung ab-rufen, mit 384 Ring belegtesie in der Enzelwertung den3. Platz. Carolina Müller-Oehns, die sonst sicherste,an Position 1 gesetzteSchützin, schoss ein mehrals enttäuschendes Ergeb-nis. Mit 379 Ring landete sienur auf dem 7. Platz. AuchIsabell Schramke (378), InaWaßmann (377) und CarolaMichels (377) blieben deut-lich unter ihren Leistungen zurück. Am Endewaren es dann auch nur 10 Ring Vorsprungvor der nächsten Mannschaft. Lächeln konn-

ten die Mannschaftsmitglieder Kathrin Brun-ner, Carola Michels, Carolina Müller-Oehns,Marcel Schrader, Isabell Schramke und Ina

Waßmann zum Schluss aber doch, derAufstieg in die Landesliga Nord wargeschafft. Betreut wurden sie von der1. Schießsportleiterin Astrid Michels.Einen Sponsor, für die Anschaffungneuer Trainingsjacken, fand die Mann-schaft in Jan Müller, von EDEKA Mül-ler aus Nienhagen. Einen herzlichenDank dafür.Mit der Luftgewehrmannschaft, ist esdie 3. Mannschaft des "Freischütz"Wathlingen, die zum Abschluss derRundenwettkampfsaison, den Aufstiegin die nächste Liga geschafft hat. Ei-nen herzlichen Glückwunsch und "GutZiel" in der kommenden Saison 2105/2016. M.O.

untere Reihe v.li. Kathrin Brunner, Marcel Schrader,Carolina Müller-Oehns, obere Reihe v.li. Carola Michels,Isabell Schramke, Astrid Michels u. Ina Waßmann

Am 7. März trafen sich die Senio-ren aus Nienhagen & Wathlingen zuihrem jährlichen Schießen. Die Hin-runde fand in Wathlingen statt. Nachder Begrüßung durch Hans-CarlKöhler wurden die von Vera & Wolf-gang Kühn und Lilo Köhler geba-ckenen Torten und Kuchen verzehrt.Aus Nienhagen traten 12 Schützenvor die Scheiben, aus Wathlingenwaren es 14 Schützen. Geschoßenwurden 15 Schuss Luftgewehr und15 Schuß KK-Gewehr. Die beiden Ergebnissejedes Schützen wurden addiert und kamen indie Wertung. Da die Wathlinger mit 2 Schüt-zen mehr angetreten waren, konnten die bei-den schlechtesten Ergebnisse gestrichen wer-den. Hugo Büchmann gab dann, auf seinehumorvolle Art, die Ergebnisse bekannt. Bes-ter Einzelschütze aus Nienhagen mit 292 Rin-

gen, von 300 möglichen, war Dirk Naujok. Beiden Wathlingern schoß sich mit 290 RingenWilfried Bartel auf den 1. Platz. Nienhagenhatte als Endergebnis 3205 Ringe erzielt undWathlingen 3368. Somit ging der Sieg der Hin-runde an Wathlingen. Die Rückrunde findetam 24.10.15 in Nienhagen im Schützenhausstatt. hck Foto: Hugo Büchmann

Kaffeenachmittag mit BingoDer Kaffeenachmittag findet am Mittwoch, den 1. April 2015 um 15 Uhr im 4 Generatio-nen Park, Kantallee statt. Kostenbeitrag: Mitglieder 4 Euro, Nichtmitglieder 6 Euro.

Landfrauenverein Wathlingen

5 Tage SommerreiseLiebe reisefreudige Landfrauen, Landmän-ner und Gäste, auch Nichtmitglieder sindherzlich willkommen mit uns an der schö-nen 5 Tage Sommerreise teilzunehmen. Essind noch Plätze frei. Vom 21.9. bis25.9.2015, Schwarzwaldidyll und Elsass-

Romantik. Entdeckungen zwischen Breis-gau, KAISERSTUHL UND Vogesen, Preis proPerson im Doppelzimmer: 495,- Euro, Ein-zelzimmerzuschlag: 88,- Euro. Bitte jetzt an-melden bei Gertraude Müller, Tel. 643Ich freue mich auf 5 schöne Tage mit Ihnen.

Wathlinger Bote – 22 – 21. März 2015/13

SoVD Kreisverband Celle SoVD Wathlingen

Jahreshauptversammlung

SV Großmoor – Spielplan vom 20.3. - 27.3.2015Sa, 21.03.15 | 12:00 F-Junioren | Kreispokal

TuS Eversen-Sülze U9 - SG Grossmoor/Wathlingen U9Sa, 21.03.15 | 14:00 D-Juniorinnen | Kreisliga

SV Grossmoor (7er) - FG Wohlde (7er)Sa, 21.03.15 | 17:00 Altherren | Kreisliga

SG Großmoor/Nienhagen 11er - SV Altencelle 11erSo, 22.03.15 | 11:00 F-Junioren | Kreispokal

TuS Eversen-Sülze U9 - SG Grossmoor/Wathlingen U9So, 22.03.15 | 15:00 Herren | 2.Kreisklasse

SV Großmoor - SSV Südwinsen IIMo, 23.03.15 | 18:30 C-Juniorinnen | Kreispokal

SV Grossmoor 7er - VFL Westercelle

Lorins Steinofengrill sponsert Trikotsatzfür die U9 II des SV Nienhagen

Jahreshauptversammlung des Kreisfach-verbandes Tanzsport im Kreissportbund Celle

SoVD Wathlingen

Danke für die Wollspendevon Erika Alpers

Der SoVD Wathlingen möchte als Sachspende demHospizhaus beim 10jährigen Jubiläum ca. 50 PaarSocken überreichen. Gleichzeitig werden für das Frau-enhaus in Celle Mützen gehäkelt, die die erste Vorsit-zende auf Herbstmärkten verkauft. Am 25 11.15, amTag „Gewalt gegen Frauen“ wird ein Scheck über-reicht. Summe??? Wathlinger, wer möchte uns hel-fen? Info bei Gisela Dietterle 05144/4380 Gut tun tutgut. Achtung, Achtung, Achtung! Bei der Jahres-hauptversammlung am 15.3.15 um 15.00 Uhr im4-G Park findet ein Büchertausch statt.

Am 15. März 2015 führte der SoVD seineJahreshauptversammlung im 4G-Park durch.Die erste Vorsitzende Gisela Dietterle konnte81 Mitglieder begrüßen. Die Tagesordnungwurde abgearbeitet, es musste eine neueSchriftführerin gewählt werden, Erika Meyerist die neue Schriftführerin, Elke Geißler diezweite Schriftführerin, Harald Pewert wurdeals Beisitzer gewählt.Nach einer kurzen Pause wurden die anwe-

senden Mitglieder geehrt, für 10 Jahre SoVDTorsten Harms, Christa Klaus, ElisabethNaschke, Ursula Neugebauer, Ulrike Sander.Für 25 Jahre SoVD Erwin Fischer, Irene Hem-me, Erika Kober.Für 10 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit wurdeHarald Pewert und für 20 Jahre ehrenamtli-che Tätigkeit Elli Schneider geehrt. Danke fürdie Treue zum SoVD.Leider war der Fotoapparat defekt.

Herr Baysar vom Lorins Stein-ofengrill aus Nienhagen spon-ser t der 2. Mannschaft der U9Fußballer des SV Nienhagen ei-nen neuen Satz Trikots von adi-das. Die Beschrif tung über-nahm die ansässige Werbea-gentur Design@Concept mitIhrem Inhaber Florian Weber.Die Mini-Kicker sind nun gutgerüstet für das kommendeJahr und freuen sich sehr. DerTrainer Florian Weber bedanktsich beim Sponsor für diesegroßzügige Spende.

Auf der kürzlich im Klub-heim des TK Weiß BlauCelle stattgefundenenJahreshaupt-versamm-lung des Kreisfachverban-des Tanzsport im Kreis-sportbund Celle wähltendie Spartenleiter und Ver-einsvorsitzenden der demVerband angehörigenTanzsparten und - verei-ne auch Teile des Vorstands neu.Als Schriftwart wurde Henning Friedrichs(TC Wienhausen) einstimmig neu gewählt.Der 1. Vorsitzende Torsten Schoeps (SVGroßmoor), die Schatzmeisterin AlexandraSpeidel-Melchior (SV Hambühren) und derSportwart Frank Dempewolf (TK Weiß-BlauCelle) komplettieren den Vorstand. Der Vor-stand wird mit Rat und Tat verstärkt durchden Ehrenvorsitzenden Eugen Tschernow(VfL Westercelle).Als Kassenprüfer neben Helma Meyer (SVHambühren) wurde Hans Hollander (Weiß-Blau Celle) einstimmig gewählt. Als weitererKassenprüfer fungiert Herr Ulrich Raischies(bereits 2014 für 2 Jahre bis 2015 gewählt).In seinem Jahresbericht gab der der 1. Vor-sitzende einen Überblick über den Mitglie-derbestand. Mit Stand 1. 1.2015 zählten diederzeit 18 Vereine und Spar ten, die demFachverband ange-schlossen sind,insgesamt 1188 Tänzerinnen und Tänzer(nach 1126 im Vorjahr), also eine Steigerungum rund 6%).Die 7 mitgliederstärksten Vereinen bzw.Sparten sind: VfL Westercelle, Tus Oldau-Ovelgönne , SV Hambühren, TK Weiß-BlauCelle, TuS Bergen, MTV Fichte Winsen, TusHermannsburg.Der Sportwart, Frank Dempewolf, informier-

te über den guten Verlauf des Kreistrainings2014 mit über 50 teilnehmenden Paaren in3 jeweils rund 2-stündigen ZeitabschnittenSonntags zwischen 10 und 16 Uhr.Auch in diesem Jahr wird der Kreis wiedereine Schulungsmaßnahme für alle interes-sierten Tanzpaare durchführen, den belieb-ten Frühjahrstanztreff. Das diesjährige Kreis-training wird am Sonntag, 19.04.2015 mitden Tänzen und Themen "Wiener Walzer,Slow und West Coast Swing - der Tanz Trenddes Jahres" stattfinden.Das Training findetunter der bewährten Leitung des Sportwar-tes Frank Dempewolf und seiner PartnerinDaniela Dempewolf im Spiegeltanzsaal desTK Weiss-Blau Celle statt.Im März ist wieder eine Tanzreise geplant.Nach Mallorca im Vorjahr geht es diesmalnach Lanzarote.In den meisten der Celler Vereine werdenauch 2015 wieder die beliebten DTSA-Ab-nahmen stattfinden. Wer in seinem Vereinhierzu keine Gelegenheit hat, kann diese Leis-tungsprüfung auch bei einem anderen Mit-gliedsverein ablegen. Auskünfte gibt TorstenSchoeps unter Tel 0160-95959181.Der Verbandstag des NiedersächsischenTanzsportverbandes findet am Sonntag,26.04.2015, in Hannover statt.Gez. Torsten Schoeps

Internationaler Weltfrauentag zum Thema „Ge-walt gegen Frauen“, luden die Gleichstellungs-beauftragte der Gemeinde Hambühren und dieFrauensprecherin des SoVD OrtsverbandesHambühren und die Mitbürgerinnen und SoVDdes Kreisverbandes Celle ein. Die Kreisfrau-ensprecherin Gabi Repold konnte 25 SOVDFrauen aktivieren für diese Feierstunde. Durcheinen Gottesdienst führte Frau Pastorin Schrö-der aus Winsen, sie wurde vom Gospel Chor

Gospel 4Life begleitet. Als Gastrednerin konnteeine Mitarbeiterin aus dem Frauenhaus Cellebegrüßt werden.Das Celler Frauenhaus ist eine anonyme,vorübergehende Wohnmöglichkeit für Frau-en jeder Nationalität mit und ohne Kinder. EineAufnahme ist rund um die Uhr möglich. Hil-fe und Beratung erhalten Frauen undMädchen,die von häuslicher Gewalt betrof-fen und bedroht sind.

Einladung zumOster-Ausritt

Der Reit- und Fahrverein Eick-lingen lädt ganz herzlich zum„Oster-Ausritt“ 2015 am Kar-freitag, 03.04.2015 ein.Treffen ist um 11.00 Uhr an derReithalle in Eicklingen. Der Ab-ritt ist um 11.30 Uhr. In der Pau-se ist wie immer für die Kinder„Ostereier suchen„ angesagt.Für das leibliche Wohl ist ge-sorgt. Im Anschluss findet eingemütliches Beisammenseinmit Grillen an der Reithalle statt.Mit reiterlichem Gruß Arne Prü-fer, 1. Vorsitzender R. u. F. Eick-lingenTeilnahme auf eigene Gefahr.Tragen einer Reitkappe istPflicht. Der Veranstalter über-nimmt keinerlei Haftung gegen-über den Teilnehmern, Pferdenoder Schäden die diese verur-sachen oder erleiden.

PSG Nienhagen

Traditions-Reitturnier 2015

1. bis 3. Mai 2015in Nienhagen

mit Kreismeisterschaften des KRV CelleQualifikation zum Bundeschampionat

des deutschen SpringpferdesEintritt frei

für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt

Wathlinger Bote – 23 – 21. März 2015/13

Mitgliederversammlung der Abteilung NordicWalking im VfL Wathlingen

U10-Meisterlinge desVfL Wathlingen mit 7. Gold-Medaille

Ü40 des VfL Wathlingen startet mit KantersiegLockerer 7:0-Erfolg der „Goldfüße“ gegen FC Lachendorf

Diese Versammlung wurdewiederum im, wie in den letzten

Jahren, 4-G-Park abgehalten. DerAbteilungsleiter Friedrich-Wilhelm Mund wiesin seinem Bericht darauf hin, dass die Teilneh-mer während des wöchentlichen Trainings, denWochenendfahrten und Radtouren versichertsind, weil es sportliche Veranstaltungen sind.Außerdem konnte er sechs neue Mitgliedernennen, die durch den Work-Shop im April desJahres 2014 gewonnen werden konnten.Die Berichte der Übungsleiter Michael Scheff-ler und Hans-Jürgen Becker ergaben eine Sta-tistik von rund 146 wöchentlichen Nordic-Wal-king-Treffen, bei denen rund 1100 km gelaufenwurden, dazu 8 Radtouren, bei denen etwa 200km abgestrampelt wurden.Leider wird Hans-Jürgen Becker zum Endedes Jahres 2015 sein Amt als Orga-nisator der Veranstaltungen abge-ben; dadurch wird die Wahl einesSportwartes notwendig.Die anschließenden Wahlen ergabenfolgendes: Helga Bufe wurde für wei-tere zwei Jahre zur Schriftführerinund Pressewar tin gewählt; als

Sportwart wurden LucienneGeerits und Harald Mayergewählt, welche sich dieAufgaben in Absprache teilen werden.Im Anschluss wurden die anstehenden Termi-ne in diesem Jahr mitgeteilt, besonders hinge-wiesen wurde auf den in Wathlingen stattfin-denden Kreiswandertag am 26. April.Wichtige Neuerungen:Die erste Radtour in diesem Jahr soll am 2.April durchgeführt werden (danach wie immeran jedem 1. Donnerstag des Monats).Ab 9. April 2015 wird donnerstags um 17:00Uhr gewalkt. (Natürlich nicht an den Tagen,an denen Radtouren stattfinden!)Weitere Informationen erhalten alle NordicWalker wie bisher über Mail oder 'privater Post'!(Text: Helga Bufe)

Ihrem fantastischenDouble-Triple bei den F-Junioren (U8/9) fügtendie hochtalentier tenU10-Fußballer des VfLWathlingen den 7. Se-rientitel in der Winse-ner Sporthalle nahtloshinzu.Die beeindruckend, fai-re aber gnadenloseSpielweise der Wath-linger Youngsters (hin-tere Reihe) konntewährend der Kreismeisterschafts-Hallenendrun-de kein E-Junioren-Team (des jüngeren Jahr-gangs) irgendetwas entgegen setzen.Nach vierzehn erfolgreichen "Dreiern" aus derVorrundenstaffel wurde im Endrundenturnierauch mit unbändigem Siegeswillen in schönemTrefferbild-Takt (4:0/3:0/2:0/1:0) alles gegentor-los abgeräumt.

Kurios: Die FG Wohlde(zweite Reihe) kam mitnur einem Treffer und dreiRemis ins kleine Finale.Ebenso mit nur drei Punk-ten qualifizierte sich, erstnach 7m-Schießen ge-gen MTVE Celle und TuSHermannsburg, der TuSOldau/Ovelgönne I (vornesitzend) für seinen letz-ten offiziellen Hallenfuß-ball-Auftritt der Saison2014/15.

Diese spannende Paarung gewann der WohlderKreisdritte schließlich mit 1:0. Im Finale siegtenerwartungsgemäß die Wathlinger "Wunder-Bu-ben" mit dem gleichen Endergebnis gegen diedoch stark auftrumpfende zweite Vertretung desVize-Kreismeisters vom TuS Oldau/Ovelgönne inder dritten Reihe. Die engagierte NFV-Kreisju-gendausschussstaffelleiterin Antje Witte verfolgte

eine rundumzufrieden-s t e l l e ndeVeranstal-tung mit achtU10-Teamssowie laut-stark mitfie-bernde volleZuschauer-ränge. HorstFriebe / Foto:Mirco Web-ster

VfL-Frauen unterstützen JSG Südheide

1. Herren torlos in Wienhausen

VfL-U17 erkämpft wichtigen Punkt im BezirkAm Samstag, 14.3., mußten die jungen Wil-den der U17 ihr erstes Auswärtsspiel der Be-zirksliga ab 16 Uhr bei der JSG Dörverdenbestreiten. Hierfür hatten sie sich viel vorge-nommen. Aber die Gastgeber gingen in der11. Minute erst einmal mit 1:0 in Führung. DerSchock war noch nicht verdaut, da hieß esauch schon 2:0, nachdem ein Strafstoß in der14. Minute sicher verwandelt wurde. Der Fehl-start schien perfekt, so daß Trainer Siggi Meyersein Team lautstark nach vorn peitschte undversuchte, die Jungs wach zu rütteln. Daszeigte schon bald Wirkung, die Blau-Weißenfingen sich und übernahmen die Kontrolle, wasin der 16. Minute mit dem Anschlußtreffer durchHendrik Schnitzler belohnt wurde. Nun kamwieder Hoffnung im Wathlinger Team auf, dasden Gastgeber in die eigene Hälfte drückte.Die Dörverdener konnten aber immer wiedergefährliche Konter fahren, so daß der nächsteSchock in der 28. Minute mit dem 3:1 für dieJSG folgte. Zunächst gab es lange Gesichterauf Wathlinger Seite, zumal es mit diesemSpielstand auch in die Pause ging. Hier appel-lierte Trainer Meyer aber erneut an den Wath-linger Kampfgeist. Nach der Unterbrechungging es dann auch gleich mit Tempo und Po-

werplay los, bereits drei Minuten nach Wieder-anpfiff gelang Igor Chkolnik der 3:2-Anschluß.Nach nur fünf Minuten hatte dann wiederHendrik Schnitzler das 3:3 schon auf dem Fuß,scheiterte aber am Keeper. Stattdessen in der43. das 4:2. Wer jetzt aber glaubte, daß dieVfL-Jungs nun aufgeben würden, wurde einesBesseren belehrt. Unter dem Motto "jetzt erstRecht" gaben sie nun richtig Gas, acht Minu-ten vor dem Ende belohnte erneut HendrikSchnitzler sein Team mit dem 4:3. Jetzt war-fen die Blau-Weißen alles nach vorne, eineAngriffswelle nach der anderen, die Gastge-ber konnten sich nicht mehr befreien. In der78. Minute wurde dann auch das konsequenteUmsetzen der Wathlinger Moral -Kampf, Lei-denschaft und Stolz- mit dem viel umjubeltenund hoch verdienten 4:4 durch Marvin Lauevon Erfolg gekrönt. Selbst der Siegtreffer wärein der Nachspielzeit noch möglich gewesen:Igor Chkolnik kam frei durch zum Tor der Gast-geber, wurde dann ganz klar gefoult, die Pfeifevom Schiedsrichter war aber nur noch zumAbpfiff zu hören. Damit blieben unsere jungenWilden auch in der Bezirksliga ungeschlage-ner Spitzenreiter.

Beim Sonntagsspiel am 15.3. um 15 Uhr beider TS Wienhausen waren nach dem glanz-vollen Sieg in Oldau einige der Wathlinger Spie-ler gedanklich noch gar nicht auf dem Platz inder Klostergemeinde, die fehlende Konzentra-tion war ihnen deutlich anzumerken. So hatteKeeper Jan Hering schon zu Anfang zwei Groß-chancen der Gastgeber zu vereiteln, und dieersten 20 Minuten ging es auch munter soweiter. Wienhausen bestimmte das Spiel undhätte auch in dieser Phase durchaus verdientin Führung gehen können. Der Ausfall einigerWathlinger Stammkräfte konnte nicht ohneWeiteres kompensiert werden, doch mit zu-nehmender Spieldauer übernahm der VfL dieKontrolle. Allerdings sprang dabei diesmalnichts Zählbares heraus. Die zweite Hälfte

verlief dann schon eher wie gewohnt,Wathlingen kontrollierte Ball und Gegner. Aberwie verhext gelang heute einfach kein Tor. Diebeste Chance vergab noch kurz vor Schlußder sonst sehr sichere Enrico Adam. Ein Platz-verweis nach Handspiel des Wienhäuser Ka-pitäns 20 Minuten vor Schluß unterblieb, "InÜberzahl wäre noch etwas passiert", so Trai-ner Gebler. Letztendlich blieb es aber beimverdienten Remis, die Bäume wachsen nichtvon allein in den Himmel. Für den Aufstiegmuß dann auch beim Heimspiel in der Kantal-lee am Sonntag, 22.3., ab 15 Uhr gegen denaktuell Tabellenzehnten SV Hambühren wiederdeutlich mehr investiert werden. Mit Unter-stützung zahlreicher Fans wird dies dann auchgut gelingen!

Laura Heine, Robin Brencher und Alina Wildeunterstützten die B-Mädchen von Trainer Ja-kobson bei der JSG Südheide. Beim 5:2-Sieggegen TuS Eversen/Sülze konnte Alina Wildesogar ihr erstes Tor erzielen und zeigte sich

darüber überglücklich. Die VfL-Frauen mit ih-rem Trainerteam gratulieren hierzu und freuensich ganz besonders für und mit Alina! Weiterso, sagt damit nicht nur Ihr/Euer PressewartMatze Matern

Handball-Minis der HSG Wathlingen/Adelheidsdorf haben sich gut geschlagen

Endlich war es mal wieder soweit, am letzten Samstag gabes für unsere Handball-Miniseinen Spieltag. Die Handball-Minis des Landkreises trafensich in der Halle des VfL Wes-tercelle. Unsere Minis waren,wie schon bei den letztenSpielen, aufgeregt und habensich alle auf die Spiele ge-freut. Zu Beginn ging es gegen die Minis ausLachte-Luther. Da viele unserer Minis eher zuden Super Minis zählen, konnten die Minis ausLachte-Luther ihre körperliche Überlegenheitausnutzen und kamen zum Torerfolg. Aber un-sere Minis versuchen dagegen zu halten undkämpften ganz tapfer. In den Schlusssekun-den des Spieles gelang dann unserer Jannader Ehrentreffer. Unsere Kids ließen aberdie Köpfe nicht hängen und freutensich schon auf das nächste Spiel.Diesmal ging es gegen die Minis ausHeidmark, die eigentlich den Namen Mi-nis nicht mehr richtig verdient hatten.Unsere Minis gingen den Spieler ausHeidmark gerade mal bis zur Brust. Sowar es auch nicht verwunderlich, dassunsere Kids nicht richtig ins Spiel ka-men. Sie haben aber auch diesem Spielalles gegeben. Das letzte Spiel gegendie Vertretung aus Oldau fand dann im wahrs-ten Sinne des Wortes auf Augenhöhe statt.Den Beginn des Spiels verschliefen unsereMinis allerdings und langen schnell mit 3:0hinten. Wieder traf unsere Janna zum 3:1,aber diesmal war es das Signal für die restli-

che Mann-schaft. Anni-ka verkürzteauf 4:2. Inder folgenden Zeit zeigten un-sere Minis eine gute Mann-schaftsleitung. Folge dieserguten Mannschaftsleistungwaren tolle Pässe und ein gu-tes Auge für den freistehen-

den Mitspieler. Das war der Grundstein für die 5Toren in Folge von unserem Tino, der unsereMinis mit 5:7 in Führung brachte, ehe Nina nochauf 8:5 erhöhte. Den Schlusspunkt des Spielsmarkiert wiederum Tino mit seinem 6. Tor zum9:6 Endstand für unsere Minis.Für unsere Minis haben gespielt: Annika; Aurelie;Janna; Liv-Neele; Nina; Paula; Stina und Tino

Wenn Ihr (Jahrgang 2007 und jünger) Interessehabt, mit uns Handball zu spielen, kommt docheinfach Donnerstag mal zum Training. Von 16:30bis 17:30 Uhr trainieren die Minis der HSG in derHalle an der Kantallee in Wathlingen. Wir freuenuns auf Euch. Sven Bonsack

Der Start ins Fußballjahr 2015 ist derÜ40 des VfL Wathlingen einigermaßengeglückt. Beim lockeren 7:0-Kanter-sieg gegen den FC Lachendorf war aberdeutlich spürbar noch viel Sandim Ge-triebe - oder besser gesagt Matsch. DieWathlinger „Goldfüße“ versanken auf dem tie-fen Geläuf bisweilen im Morast. Zudem gin-gen sie äußerst fahrlässig mit den vielen sichbietenden Torchancen um. Zum Glück halfendie Gäste oftmals tatkräftig mit, serviertenzum Beispiel die Führung mit einem grandio-sen Eigentor oder verursachten ohne großeNot zwei Strafstöße, von denen einer allerdingsungenutzt blieb. Die sechs eigenen Wathlin-ger Treffer markierten Jens Sarna (3), LutzHilck, Ralf Szonell per Strafstoß und AndreasRösch. Unterm Strich blieben die Blau-Wei-ßen in dieser fairen Partie aber noch vielesschuldig, was man gemeinhin mit Fußball ver-

bindet. "Das war für die Zuschauer sehrunterhaltsam, weil man viel Slapstick-Einlagen zu sehen bekommen hat. FürFußball-Ästheten war das eher nix. Aber

egal. Hauptsache, meine Serie hat gehal-ten und ich habe weiterhin eine saubere

Weste", erklärte Interimstrainer Peter Wißotz-ki, in seiner Hauptfunktion eigentlich blitzge-scheiter Teamchef und Sportdirektor der Ü32.Seine Bilanz als Coach der Ü40 ist beachtlich:Die Mannschaft holte unter seiner Regie imSchnitt drei Punkte, erzielte dabei sieben Tref-fer und bekam kein einziges Gegentor. "Da hilftman natürlich gerne aus", meinte der Erfolgs-coach nach seinem Debüt auf der Trainerbankder Ü40. VfL Wathlingen: Dirk Putensen - JörgKuley, Ralf Szonell, Oliver Schreiber, Lutz Hilck,Holger Meißner, Andreas Rösch, Jörg Wilde,Michael Pohlmann, Jens Sarna.Erfolgstrainer: Peter Wißotzki.

Wathlinger Bote – 24 – 21. März 2015/13

Hauptstr. 150 · 29352 Adelheidsdorf · OT Großmoor

Tel. 0 50 85 / 981 65 20

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7 – 13 Uhr u. 15 – 18 Uhr

Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Unsere Angebote

vom 25. – 31.3.2015

Agentur/Annahmestelle

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten – Zwischenverkauf vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen

Barilla Italienische Teigwaren versch. Sorten

500-g-Packung je (1 kg = 1.38 €) ..........................................................................................0.69Ehrmann Grand Dessert versch. Sorten

125/200-g-Becher je (100 g = 0.25/0.33 €) ........................................................................0.49

Schlemmen so viel Sie möchten!

RestaurantMykonos www.mykonos-

obershagen.de

Angebot im März

griech. Buffet 13,

50 €

Griechische Spezialitäten Kinder 6,90 €

inkl. versch. Beilagen, Salat und Dessert

Geöffnet tägl. 17.30 – 24.00 Uhr – montags RuhetagSonntag + Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr

Hauptstraße 104 · 31311 Obershagen · Inh.: Pavlos Fantidis · � 0 51 47 - 97 49 404Alle Gerichte auch außer Haus, anrufen – in 20 Min. abholen

Sonntags

12 – 14.30 Uhr

Nur mit Reservierung!

Freitag u.

Samstag

18 – 21 Uhr

OsterbasarSa. 28.3.2015,

10.30 – 16.00 Uhrin der Seniorenresidenzmit Verkaufsständen

Osterbrunch 10,– € p.P. (Kinder unter 6 Jahren frei!)Anmeldung bis 23.3.2015.

ÄnderungsschneidereiAnette RadloffKnappenstr. 1529339 Wathlingen

Tel. 05144-12 97

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: wdorow@bhw.de

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

Altencelle / Burg · Telefon 0 51 41 / 88 91 33

Meisterbetrieb für Sanitär Heizung Lüftung