Vorabinfo - Wathlinger Bote online · Apotheke Schnaith Marktstraße 41, Burgdorf, Tel. 05136/21 22 Montag, 03.02.2014 Apotheke im Ghz Norderneystraße 1, Burgdorf, Tel. 05136/ 88730

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de


www.wathlinger-bote.de

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 8

Kleinanzeigen S. 15

KESS S. 17

Vereine + Verbände ab S. 19

Sport ab S. 21

Unsere Sonderthemen:

Jahrgang 44 Samstag, 1. Februar 2014 Nummer 6

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

Unsere Hilfe bei

Recht und Steuern! S. 9

Vorabinfo:Am Dienstag, den 11.02.2014, findet

um 19.00 Uhr eine Bürgerversammlung zumAusbau der Waldstraße in Adelheidsdorf statt.

Weitere Informationen in der nächsten Ausgabe.

Container · Entrümpelung ·

Reinigung S. 16

Unser Adelheidsdorf und

Großmoor S. 18

Alles fürs Kind S. 7

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 13

Wir im Schafstallweg S. 20

Unsere Hilfe bei

Recht und Steuern! S. 9


Reinigung S. 16

Unser Adelheidsdorf und

Großmoor S. 18

Alles fürs Kind S. 7

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 13

Wir im Schafstallweg S. 20

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 02.02.2014

Sonnen-ApothekeVorwerker Platz 30, Celle-Vorwerk

Tel. 0 51 41 / 361 81

Montag, 03.02.2014antares-Apotheke

Westercellertorstr. 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 9 04 10

Dienstag, 04.02.2014Mohren-Apotheke

Am Heeseplatz, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 69

Mittwoch, 05.02.2014Georg-Wilhelm Apotheke

Bahnhofstraße 10a, Celle, Tel. 0 51 41 / 92 840Donnerstag, 06.02.2014

antares-Apotheke GesundheitszentrumSägemühlenstraße 1, Celle,

Tel. 0 51 41 / 90 03 60Freitag, 07.02.2014

Vital ApothekeAn der Hasenbahn 3, Celle,Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0

Dienstag, 04.02.2014Löwen-Apotheke

Spittaplatz 7, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 22 35

Mittwoch, 05.02.2014Rubens-Apotheke

Rubensplatz 3, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 882 80

Donnerstag, 06.02.2014DocMorris Apotheke Burgdorf

Marktstr. 28, 31303 BurgdorfTel. 0 51 36 / 21 22

Freitag, 07.02.2014Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze,Tel. 0 51 73 / 980 30

CELLER APOTHEKENSamstag, 01.02.2014

Linden-ApothekePestalozziallee 28, Celle-Altencelle

Tel. 0 51 41 / 817 27

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENST

Samstag, 01.02.2014Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 0 51 44 / 49 53 53

Sonntag, 02.02.2014Apotheke Schnaith

Marktstraße 41, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 21 22

Montag, 03.02.2014Apotheke im Ghz

Norderneystraße 1, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 8 87 30

Wathlinger Bote – 2 – 1. Februar 2014/6

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstellesowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSU

M

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ........................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ....................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther .......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................. 491-50Klärwerk (bei Störungen) .................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Herbig ..................................................................................................... 491-67Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Röske ...................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ........................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ....................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ...................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer .................................................. Tel. 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ........................................................... Tel. 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann ............................................. Tel. 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms .................................................... Tel. 491-71, Fax: 491-77


Aus den Büchereien

Buchtipp

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert

Neuer Caterer für die Mensen der Grundschulen


Bekanntmachung

Gemeinde Adelheidsdorf

Amtliche BekanntmachungBenennung von Straßen


Amtliche Bekanntmachung


Bekanntmachung

Liebe Bürgerinnen undBürger,zum Schuljahr 2011/2012wurde in den Grundschu-len der Samt-g e m e i n d eWathlingen der

Ganztagsbetrieb eingeführt.Etwa 50 % der Schülerinnenund Schüler nehmen bereits andiesem Ganztagsangebot teil.Wichtig ist uns dabei vor allemeine gute Mittagsverpflegung.Nach gewonnener Ausschrei-bung wird nun ab dem03.02.2014 das RestaurantvierG neben den Kindergärtenin Wathlingen und der Ober-schule Wathlingen nun auchdie Grundschulmensen derSamtgemeinde Wathlingen be-liefern.Wir freuen uns, dass aufgrundder örtlichen Nähe des Restau-rants zu den Schulen das Essenfrisch und unmittelbar vor derAuslieferung zubereitet werdenkann und keine langen Warm-haltezeiten notwendig sind.

Da die Kommunikation zwischen der Schu-le und dem Caterer sehr wichtig ist fandbereits ein erstes "kennen-lernen-Treffen" im4-Generationen-Park statt.

Hintere Reihe von links: Bürgermeister Torsten Harms,Peter Holik (Koch vierG), Kerstin Biedermann (Orga-nisatorin vierG) und die zwei Fahrer des Restaurants,Hans Wille und Siegfried Bujanowski. Vordere Reihevon links: Angelika Ludwigs, Maren Schneider und,Karin Bochnick (Schulsozialarbeiterinnen unsererGrundschulen), Katharina Rudolf

Am Mittwoch, den 12.02.2014um 18:00 Uhr findet die Sit-zung des Ausschusses für Um-welt, Energie, Planung und

Gemeindegewerke der SamtgemeindeWathlingen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 11.12.2013

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. 19. Änderung des Flächennutzungs-

planes (hier: Gliederung des nördli-chen Ortsrandes der Gemeinde Wath-lingen); Aufstellungsbeschluss

6. Hochwasserschutz (ÜSG-VerfahrenFuhse und ÜSG-Verfahren Neue Aue,Alte Aue, Aue und Fuhsekanal); Be-richt über den Sachstand

7. Feuerwehrgerätehaus Wathlingen:Montage einer PV-Anlage

8. Wärmeliefervertrag mit der Aller-Energie GmbH, Adelheidsdorf, zurVersorgung der Grundschule undder Mehrzweckhalle Adelheids-dorf

9. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang Grube, Samtgemeindebürger-meister

Auf Beschluss des Verwal-tungsausschusses der Gemein-de Adelheidsdorf vom01.10.2013 werden gem. § 6

Nds. Straßengesetzes (NStrG) in der zurZeit geltenden Fassung die Straßen„Sandbirkenstraße“ und „Rotdornweg“im Bereich des „Bebauungsplanes Nr. 18Waldstraße Ost“ mit Wirkung des auf die-se Bekanntmachung folgenden Tages alsGemeindestraßen gewidmet.Die Straßen befinden sich im Eigentumder Gemeinde Adelheidsdorf. Träger der

Straßenbaulast ist die Gemeinde Adel-heidsdorf.

RechtsbehelfbelehrungGegen diese Widmungsverfügung kanninnerhalb eines Monats nach Bekanntga-be Klage erhoben werden. Die Klage istbeim Verwaltungsgericht Lüneburg, Adol-ph-Kolping-Str. 16,21337 Lüneburg oderPostfach 2941,21319 Lüneburg, oder beimUrkundsbeamten der Geschäftsstelle desGerichtes schriftlich oder mündlich zuProtokoll einzulegen.Susanne Führer, Bürgermeisterin

Bienensterben vonLisa O'DonnellHeiligabend in Glas-gow: Die fünfzehn-jährige Marnie undihre kleine SchwesterNelly haben geradeihre toten Eltern imGarten vergraben.Niemand sonst weiß,dass sie da liegen und

wie sie dahin gekommen sind. Und die Ge-schwister werden es niemandem sagen. Ir-gendwie müssen sie jetzt allein über dieRunden kommen, doch allzu viel Geld ver-dient Marnie als Gelegenheits-Dealerinnicht. So ist es ihnen ganz recht, als ihr alterNachbar Lennie, stadtbekannter (vermeint-licher) Perversling, sich plötzlich für sie in-teressiert. Lennie merkt bald, dass die Mäd-chen seine Hilfe brauchen. Er nimmt sichihrer an und gibt ihnen so etwas wie einZuhause. Als die Leute jedoch beginnen,

Fragen zu stellen, zeigen sich erste Risse inMarnies und Nellys Lügengebäude, und eskommen erschütternde Details aus ihremFamilienleben zum Vorschein, was ihreLage nur noch komplizierter macht.Lese-Experten 2014Aus 15 die Besten? Hilf mit beim Testen!Für alle Schülerinnen und Schüler der5. und 6. Klassen. Macht mit! In den Bü-chereien Nienhagen und Wathlingen.Öffnungszeiten:NienhagenTel. 05144 - 2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 UhrWathlingen (im 4-Generationen-Park)Tel. 05144 - 4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 08.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrE-Mail: [email protected]: www.wathlingen.de/buecherei

Am Donnerstag, den 13.02.2014um 19:00 Uhr findet die Sitzungdes Rates der Gemeinde Adel-heidsdorf statt.

Sitzungsort: im Raum 3 des Dorfgemein-schaftshauses Adelheidsdorf, Hauptstraße159, AdelheidsdorfTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit

2. Feststellung der Tagesordnung3. Genehmigung des Protokolls (öffent-

licher Teil) über die Sitzung vom12.12.2013

4. Mitteilungen und Berichte

5. Einwohnerfragestunde6. Berufung des Wahlleiters bzw. der

Wahlleiterin und des stellvertreten-den Wahlleiters bzw. der stellvertre-tenden Wahlleiterin für die Gemein-de Adelheidsdorf für die Direktwahl2014

7. Abschluß eines Straßenbenutzungs-vertrages zur Verlegung einer Wärme-leitung im "Gewerbering"

8. Abschlussbericht DorferneuerungAdelheidsdorf – Vorstellung Ergeb-nisse Arbeitskreis

9. Einwohnerfragestunde10. Anfragen der RatsmitgliederSusanne Führer, Bürgermeisterin

Der Rat der Gemeinde Adel-heidsdorf hat in seiner Sitzungam 01.10.2013 beschlossen, dieim Bereich des rechtsverbind-

lichen Bebauungsplanes Nr. 22 „östlichSandbirkenstraße“ liegenden Gemeinde-straßen wie folgt zu benennen:1. Reimers Kamp2. Lindenbaumweg3. Bütepage-WegDie Benennungen werden mit der Beschil-derung der Straßen wirksam.

RechtsbehelfbelehrungGegen diese Allgemeinverfügung kanninnerhalb eines Monats nach dem Tageseiner Bekanntmachung Klage erhobenwerden. Die Klage ist beimVerwaltungsgericht Lüneburg schriftlichoder mündlich zu Protokoll beimUrkundsbeamten der Geschäftsstelle,Adolph-Kolping-Str. 16,21337 Lüneburgoder Postfach 21 41,21319 Lüneburg zuerheben.Susanne Führer, Bürgermeisterin

FISCH SCHMIDTFrisch- und Räucherfisch · Hausgemachte Salate und Feinkost

Grätenfreie Fischfilets zum Braten oder Grillen

29352 Großmoor · Tel. 05085-7126www.fisch-schmidt.de

jeden MITTWOCH 9.00 – 18.00 Uhr

vor EDEKA Müller in Nienhagen

jeden DONNERSTAG 8.00 – 12.30 Uhr

auf dem Wochenmarkt in Wathlingen

jeden FREITAG 8.00 – 18.00 Uhr

vor EDEKA Cramer in Ehlershausen

Seit 1949

Gemeinde Nienhagen

Fahrt zu unserer Partnergemeinde Nienhagen/Halberstadt am Sonnabend, dem 8. März 2014

Die Gemeinde Nienhagen bietet eine ein-tägige Fahrt zur Partnergemeinde nach Ni-enhagen/Halberstadt an am Sonnabend,dem 8. März 2014.Es besteht die Möglichkeit an einer pri-vaten Hausschlachtung teilzunehmen. Daszusätzliche Programm wird noch rechtzei-tig bekannt gegeben.Preis: 15,00 Euro pro Person. Im Preis ent-halten ist die Busfahrt, Frühstück, abendsSchlachteplatte-Essen. Abfahrt: 6.30 UhrRathaus Nienhagen.

Rückkehr: ca. 22.00 Uhr Rathaus Nien-hagen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.Anmeldung und Bezahlung bis 28. Feb-ruar im Rathaus Nienhagen, Bürger-meisterbüro im 1. Stock, bei Frau Hem-me-Homann oder Frau Wisch. Tel.05144 - 491 91.Öffnungszeiten: Montags - Freitags 8.00- 12.00 Uhr, Dienstags 14.00 - 16.00 Uhr,Donnerstags 14.00 - 17.30 UhrRosemarie Mikolaiczak, Partnerschafts-beauftragte


Gemeine Nienhagen

Bekanntmachung4. Änderung des Bebauungsplanes Nr.7 „Hinter dem Friedhof“ der Gemein-de Nienhagen im beschleunigten Ver-fahren gem. § 13a des Baugesetzbuches(BauGB);Erneute öffentliche Auslegung des Ent-wurfs des Bebauungsplanes und der Be-gründung gem. § 4a Abs. 3 BauGB inner-halb angemessener Frist.Die Gemeinde Nienhagen strebt die 4.Änderung des Bebauungsplanes Nr. 7.Hinter dem Friedhof' an, um im Südenvon Nienhagen neues Wohnbau land be-reitzustellen. Mit der Planung sollen dieehemals von einem Gartenbaubetrieb ge-nutzten Flächen umgenutzt werden.Der Entwurf der 4. Änderung des Bebau-ungsplanes Nr. 7 „Hinter dem Friedhof“wurde bereits vom 01.07.2013 bis01.08.2013 nach § 13 Abs. 2 S. 2 i. V. m. §3 Abs. 2 BauG8 öffentlich ausgelegt. Ge-genüber dem Stand der ersten Auslegungwurden folgende Änderungen und Ergän-zungen vorgenommen:• Bedingt durch die Stellungnahme desLandesamtes für Bergbau, Energie undGeologie vom 01.07.2013 wurden zweiverfüllte Bohrlöcher und der dazugehöri-ge Schutzradius von 5 m als Flächen fürbesondere Anlagen und Vorkehrungenzum Schutz vor schädlichen Umweltein-wirkungen aufgenommen. Infolgedessenwurde im Bereich eines Bohrlochs eineöffentliche Verkehrsfläche mit der beson-deren Zweckbestimmung Parkplatz fest-

gesetzt, was auch eine Änderung desParzellierungsplanes erforderlichmachte.• Es wurden zwei Sichtdreiecke anden Straßeneinmündungen in dieangrenzende Kreisstraße festge-setzt.Der Geltungsbereich befindet sichwestlich der „Langerbeinstraße“ anFriedhof/Kapelle. Die Lage des Gel-tungsbereiches ist der nachfolgen-den Abbildung zu entnehmen.Der Bebauungsplan wird im be-schleunigten Verfahren nach § 13aBauGB ohne Umweltprüfung nach§ 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt.Eingriffe, die aufgrund der Planungzu erwarten sind, gelten gem. § 1 a(3) BauGB als vor der planerischenEntscheidung erfolgt oder zulässig.Die geordnete städtebauliche Entwicklungwird nicht beeinträchtigt. Der Flächennut-zungs- plan wird im Wege der Berichti-gung angepasst.Der geänderte Entwurf wird durch erneu-te öffentliche Auslegung innerhalb ange-messener Frist vorgestellt.Der Entwurf der 4. Änderung des Bebau-ungsplanes Nr. 7 „Hinter dem Friedhof“,mit der Planzeichnung, der Begründungund den folgenden umweltbezogenen In-formationen• Bewertung der natur- und artenschutz-rechtlichen Belange• Stellungnahmen des Landkreises Gelle

vom 24.07.2013 bzgl. AltlastenrelevanterStoffe• des Landesamtes für Bergbau, Energieund Geologie vom 01.07.2013• der Wintershall Holding GmbH vom07.10.2013 bzgl. verfüllter Altbohrungen• der ExxonMobil Production DeutschlandGmbH vom 04.07.2013 bzgl. ihrer Berg-bauberechtigung• und der Baugrunduntersuchung des Ing.-Büro Marienwerder GmbH vom14.01.2014) liegen vom 10.02.2014 bis12.03.2014 im Rathaus der Samtgemein-de Wathlingen im Fachbereich 2 - Planenund Bauen - der Samtgemeindeverwal-

tung, Zimmer 18, AmSchmiedeberg 1, 29339Wathlingen während derSprechzeiten Montag bis Mittwoch: 8:00Uhr -12:00 UhrDonnerstag: 8:00 Uhr -12:00 Uhr und14:00 Uhr -17:30 Uhr Freitag: 8:00 Uhr-12:00 Uhrund parallel im Rathaus Nienhagen,Zimmer 6, Dorfstraße 41, 29336 Nien-hagen öffentlich aus.Zur Einsichtnahme der Planunterlagenaußerhalb der Besucherzeiten, jedochwährend der genannten Zeiten ist vorabeine telefonische Terminvereinbarungerforderlich. Jedermann kann Anregun-gen zu den Entwürfen der Änderung desBebauungsplanes und der Begründungvorbringen.Stellungnahmen, die im Verfahren der

Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligungnicht rechtzeitig abgegeben worden sind,können bei der Beschlussfassung über denBauleitplan unberücksichtigt bleiben (§ 4aAbs. 6 BauGB).Bei Aufstellung eines Bebauungsplanes istein Antrag nach § 47 der Verwaltungsge-richtsordnung unzulässig, soweit mit ihmEinwendungen geltend gemacht werden,die vom Antragsteller im Rahmen derAuslegung nicht oder verspätet geltend ge-macht wurden, aber hätten geltend ge-macht werden können.Jörg Makel, Bürgermeister

Halb voll... oder halb leer…???Wie ist das denn mitIhrem „Glas des Le-bens“?Ist es generell halb voll,Sie OptimistIn, oderdoch leider eher halbleer. Tun Sie sich gene-

rell schwer mit der positiven Denkweiseoder glauben Sie fest daran, dass in IhremLeben alles relativ glücklich verläuft?Allgemein liest und hört man ja, Dank-barkeit ist der Schlüssel zum Glück.Hierbei geht es nicht nur um ein Danke-schön für etwas, das wir bekommen ha-ben; das Gefühl der Dankbarkeit umfasstvor allem unsere Erkenntnis, dass nichts,was wir besitzen, selbstverständlich istund wir es viel öfter wertschätzen sollten.Wie steht es denn um Ihre Dankbarkeit?Sind Sie glücklich und dankbar?Wo würden Sie auf einer Skala von 0-100den Wert Ihres persönlichen Glückslevelsfestlegen? Bei 40 bis 50? Oder sogar bei80? Wer damit beginnt, sich an den klei-nen Dingen zu freuen, ist schon auf demrichtigen Weg zum Glück.Mich beglücken beispielsweise derzeit diefrischen Blumen in bunten Farben auf demEsstisch. Jeder Blick auf die bunten Stän-gel erinnert mich an Frühling, an seinenDuft und die ersten wärmenden Sonnen-strahlen. Und das macht mich einfachglücklich für kleines Geld.Jeder von uns besitzt viel Materielles undNichtmaterielles, über das man sich freu-en könnte – wenn man es denn nicht fürselbstverständlich hielte. Wir können zumBeispiel dankbar dafür sein, dass wir ge-hen, lachen, weinen, hören, sehen undschmecken können. Wir können zudemsehr dankbar sein, wenn unsere Familieund Freunde gesund sind. Dankbarkeitmuss jedoch trainiert werden, denn die-ses Gefühl ist ebenso flüchtig wie der Duft

eines leichten Parfüms. Gerne vergessenwir daher zu schätzen, was wir haben. Wiewäre es mit Dankbarkeit, für eine glückli-che Kindheit, für eine liebevolle Partner-schaft, für liebende Eltern, für gute Freun-de, für die Möglichkeit der demokrati-schen Wahl, für eine gute Gesundheitsver-sorgung, für genügend hochwertige Nah-rungsmittel, für einen guten Job, für dasInternet oder auch einfach für den lecke-ren Latte Macchiato in ihrem Lieblings-café. Wenn Sie heute Morgen gesund auf-gewacht sind, sind Sie besser dran als vieleMillionen von Menschen, die wegenKrankheit voraussichtlich das Ende die-ser Woche nicht mehr erleben werden.Wenn Sie etwas zu Essen im Kühlschrankhaben, Kleidung besitzen sowie ein Dachüber dem Kopf und einen Platz zum Schla-fen haben, dann haben Sie damit mehrGlück als 75% aller Menschen auf dieserWelt. Ach ja, und wenn Sie diesen Textlesen können, besitzen Sie eine Fähigkeit,die weltweit aktuell mehr als 2 Milliar-den Menschen versagt ist, da sie nie lesenlernen konnten bzw. durften.Merken Sie was? Wir haben ganz schönviel Glück, aber wir verinnerlichen es oftnicht mehr, da unsere Aufmerksamkeit aufnoch mehr, noch höher, noch besser undnoch weiter ausgerichtet ist. Aus diesemGrund stellt sich auch keine Dankbarkeitein. Der Erfolgs- und Glücksfaktor Dank-barkeit ist deshalb so interessant, da manmit ihm nicht auf die Welt kommt. Dank-barkeit ist eine innere Haltung, die manannehmen kann oder eben auch nicht.Dabei sind wir uns oft selbst im Wege.Die lange nicht renovierte Wohnung, diealtbekannten und nicht mehr so „interes-santen“ Freunde, die tausendste PortionSpaghetti? Wie langweilig – alles schonbekannt. Da wird irgendwann nicht mehrder kleinste Tropfen Glücksgefühl ausge-

schüttet. Wir sollten uns jedoch gerade diekostbaren kleinen oder selbstverständli-chen Dinge des täglichen Lebens bewuss-ter machen. Denn unsere Zufriedenheitsteigt, wenn wir uns regelmäßig erinnern,für welche „Nebensächlichkeiten“ wirdankbar sein können.Das können auch Kleinigkeiten sein wieein gutes Gespräch, ein Kompliment, oderdie Tatsache, dass Nachbar einfach mal fürSie Schnee geschippt hat, weil Sie es mor-gens vor Ihrer Arbeit nicht mehr geschaffthaben. Interessant und probierenswert fin-de ich Methode des Positiven Tagesrück-blicks. Diese besteht darin, dass Sie sich

abends Zeit nehmen, und sich überlegen,was Sie an diesem Tag Schönes erlebt ha-ben. Dadurch wird Ihre Wahrnehmung po-sitiver Ereignisse am Tage geschärft undSie gehen vielleicht abends zufriedenerund entspannter schlafen.Ich jedenfalls werde das einfach mal aus-probieren und schauen, ob ich mein Glasdes Lebens nicht noch ein wenig füllenkann. „Nicht die Glücklichen sind dank-bar, es sind die Dankbaren, die glücklichsind.“(Francis Bacon)Evelyn Günther, Gleichstellungsbeauf-tragte der Samtgemeinde Wathlingen

„Segen bringen, Segen sein!“Auch in diesem Jahr hat die Samtgemein-de Wathlingen wieder besonderen Besuchbekommen. Am späten Nachmittag des20.01. durfte Samtgemeindebürgermeis-ter Wolfgang Grube wieder die Sternsän-ger der katholischen Pfarrgemeinde St.Barbara im Rathaus Wathlinge begrüßen.Unter dem Motto „Segen bringen, Segensein. Hoffnung für Flüchtlingskinder inMalawi und weltweit!“ erbaten die Kin-der singend und betend eine Spende fürKinder in Not. Anschließend erneuertensie die Segensformel 20*C + M + B + 14im Eingangsbereich des Rathauses Wath-lingen. Diese früher als Bannmittel, heuteals Segensbitte geltende Formel soll denSegen Gottes auf die Bewohner des Hau-ses herab rufen und vor allem Unglückschützen.Mit ein paar Euros mehr und einer klei-nen Aufmerksamkeit für die Sternsänger-innen, zogen sie und ihre Begleiterin,Monika Tappe, munter weiter.Seit dem Start im Jahr 1959 hat sich dieAktion Dreikönigssingen zur weltweitgrößten Solidaritätsaktion von Kindern fürKinder entwickelt. Rund 858 Millionen

Euro wurden seither gesammelt, über65.000 Projekte und Hilfsprogramme fürKinder in Afrika, Lateinamerika, Asien,Ozeanien und Osteuropa unterstützt. Beider 55. Aktion zum Jahresbeginn 2013sammelten die Mädchen und Jungen aus11.604 Pfarrgemeinden, Schulen und Kin-dergärten rund 43,7 Millionen Euro. Mitden Mitteln werden weltweit Projekte inden Bereichen Bildung, Gesundheit, Er-nährung und Soziales sowie der Nothilfegefördert.

AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22.00 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17.00 – 19.00 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Di. 04.02. 14 Uhr Treffen im DGH Großmoor,

Landfrauen AdelheidsdorfFr. 07.02. 20 Uhr, Jahreshauptversammlun-

gim Schießheim Großmoor, Schüt-zenverein Großmoor e.V. von 1952

Fr. 07.02. 19.30 Uhr, Jahreshauptversamm-lung im DorfgemeinschaftshausGroßmoor, Friedhelm Havenstein(1.Vorsitzender SV Großmoor)

Fr. 14.02. Kaffeenachmittag im Dorfgemein-schaftshaus, SoVD OrtsverbandGroßmoor

Blutspendeam Freitag 31.01.2014

Wathlingen Grundschule, Schulstraße, von 15.30 – 20.00 Uhr

am Montag 03.02.2014Nienhagen Hagensaal, von 15.30 – 20.00 Uhr

Durch Ihre Blutspende können Sie Leben retten!

Wir würden uns freuen,wenn Sie zur Blutspende kommen würden.

Gemeinde Wathlingen

Restaurant vierG beliefert GrundschulenGrundschüler werden auch zukünftig gut versorgt!

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 3. – 8.2.2014 · Tel. 05144-93775

FrischesBauchfleisch1 kg € 4.99

Oldenburger Mettmit Käse,100 g € 1.69

Reines Rinder-mett 1 k g € 6.99

Wir bieten Ihnen täglichfrische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Wir freuen uns auf Sie!

Pfälzer Leber-wurst 100 g € 1.09

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N Schweinelachs-braten mit Hack-

fleischfüllung, 1 kg € 5.99 Frische Puten-schnitzel 1 kg € 7.99

Mageres Puten-gulasch 1 kg € 6.99

Müller’s Heide-frühstück100 g € 1.59

Spanische Serrano-salami100 g € 1.89

WATHLINGEN. – Ein warmes Mittag-essen ist gerade für jüngere Schü-lerinnen und Schüler besonderswichtig. Daher ist es eine gute Nach-richt für die Grundschüler der Grund-schule in Wathlingen, dass das Re-staurant vierG die Erst- bis Vier t-klässler, ebenso wie in Adelheidsdorfund Nienhagen, ab Februar 2014 imRahmen eines Caterings mit Mittag-essen an allen fünf Schultagen be-liefern wird. Neben regionalen undsaisonalen Produkten auf dem Spei-seplan soll vor allem auch auf eineAusgewogenheit geachtet werden,die sich zum Beispiel durch Fleisch-gerichte, Eintöpfe, Fischgerichte,vegetarische Gerichte sowie Obst oder Salatausdrückt. Zudem ist eine sehr gute Qualitätdes Essens gewährleistet.Bei der Vertragsunterzeichnung (siehe Foto)zeigten sich Wathlingens Bürgermeister Tors-ten Harms und SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube erfreut: „Es ist gut, dass unse-

re Grundschüler nun die Möglichkeit haben,preiswert und qualitativ hochwertig zugleich einwarmes, frisch gekochtes Mittagessen zu er-halten. Wir hoffen, dass dieses tolle Angebotvon den Kindern und Eltern angenommen wird.“

Do. Feb. Fahrt GOP Hannover, LandfrauenGroßmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Klön-nachmittag im Jägerhof Nienhagen, VdK Orts-verband Nienhagen-WathlingenSa. 01.02. 19 Uhr, Jahreshauptversammlung

im Aufenthaltsraum im Schießstand,Schützenverein Nienhagen e.V. von1911

Sa. 01.02. um 14 Uhr, Boßeln mit der IGBCE(mit Grünkohlessen) Treffen am


Veranstaltungskalender für Februar 2014ehemaligen Trafohäuschen (Fuhse-kamp) - Heimatverein Nhg.

Fr. 07.02. Jahreshauptversammlung im Ver-einsheim am Jahnring, Spielmanns-zug Nienhagen e.V. von 1963

Sa. 08.02. 15 Uhr, Klönnachmittag im Vereins-heim

So. 09.02. 14.30 Uhr, Jahreshauptversamm-lung im Dorfgemeinschaftshaus Ni-enhorst, Verband WohneigentumSiedlergemeinschaft Nienhagen/Nienhorst

Di. 11.02. Klönen in der Alten Schule, Dorf-str. 26, ab 19 Uhr - HeimatvereinNienhagen

Di. 25.02. Plattdeutscher Nachmittag in derAlten Schule, Dorfstr. 26., ab 15Uhr - Heimatverein Nienhagen

WathlingenAltpapiersammlung jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Finkenweg Wathlingen. Das Alt-papier sollte handlich gebündelt sein. „DRKOv. der SG Wathlingen e.V.“Mo. 03.02. 20 - 22 Uhr, Klönabend der Damen

mit Faschingsfeier, „Freischütz“Wathlingen

Do. 06.02. 19 Uhr, Jahreshauptversammlungim Rathaus Wathlingen, Ratssaal,Förderverein Naturkontaktstatione. V.

Fr. 07.02. 20 - 22 Uhr, Grünkohlschießen,„Freischütz“ Wathlingen

Fr. 14.02. 20 - 22 Uhr, Grünkohlschießen,

Melanie Woita feiert 100. GeburtstagAm 28. Januar 1914 wurdeMelanie Woita in dem klei-nen Ort Jerxheim, der zwi-schen Helmstedt und Braun-schweig liegt, geboren.1933 heiratete sie den In-genieur Alfred Feindt undnoch vor dem Krieg wurdenihre Kinder Karin und Klausgeboren. In zweiter Ehe be-kam sie ihren Sohn Ulrich,der lange Jahre den Ge-mischten Chor Großmoorleitete.Heute kann Melanie Woitaihren 100. Gebur tstag inder Senioren-Residenz Her-zogin-Agnes feiern in dersie seit 2007 lebt.Sie spielt immer noch gerneKlavier, und als ehemaligeSängerin kann sie sichsogar selbst musikalischbegleiten.„Klavierspielen hat mich fit gehalten“, erzählt die Jubilarin. Bürgermeister Jörg Makel gratuliertherzlich und wünscht noch viele Jahre bei guter Gesundheit. Foto: Annette Mühlstein

„Freischütz“ WathlingenSa. 15.02. 16 Uhr, JAHRESHAUPTVER-

SAMMLUNG im Gemeinschafts-haus der Kleingärtner, Kleingärtner-Verein Wathlingen e.V.

Sa. 15.02. ab 19:30 Uhr , Jahrshauptversamm-lung in Uniform, „Freischütz“Wathlingen

Di. 18.02. ab 19 Uhr, Ü60 10jähriges Jubilä-um, „Freischütz“ Wathlingen

Fr. 21.02. 20 - 22 Uhr, Heinrich-Homann Po-kal, „Freischütz“ Wathlingen

Sa. 22.02. ab 18 Uhr, Grünkohlessen mit Pro-klamation, „Freischütz“ Wathlingen

Fr. 18.02. 20 - 22 Uhr, Übungsschießen, „Frei-schütz“ Wathlingen

Mi. 19.02. 19.30 Uhr, Jahnstuben Nienhagen,„Erlebte Borreliose – Folge einesZeckenbisses“, Referentin: ClaudiaWeiland Heilpraktikerin, Celle,Landfrauenverein Wathlingen

Mi. 26.02. 18 Uhr, Jahreshauptversammlung,4-G-Haus, Ambulante Herzsport-gruppe Wathlingen von 1989 e.V.

BröckelMo. 03.02. 20 Uhr, Stammtisch zur Vorberei-

tung der „FlotART 2014“, AntikhofDrei Eichen, Hauptstr. 56. Der Vor-stand lädt alle kunstinteressierteMenschen herzlich zum Austauschvon Ideen, Gedanken und Informa-tionen ein. Tel. 05144- 560177

Bürgermeister Jörg Makel gratuliert zum 100. Geburtstag

BürgerradelnAm 16.02.2014 wollen wir in die neue Saison,mit Glühwein und Schmalzbroten, starten. Wirtreffen uns um 16 Uhr bei H. H. Oelker. Bitte

Becher und Teller mitbringen! Anmeldung bis12.02.2014 bei H. H. Oelker Tel. 0 51 44 - 607,M. Beckmann Tel. 0 51 44 - 32 40.


Es gratulierenvon ganzem Herzenzum 10. Geburtstag

Deine Mama & Dein PapaLieber Phil!

Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung

Knappschaft, Bahn und Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversi-cherung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kran-ken- und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eick-lingen, Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alteroder Krankheit auch Hausbesuch.Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtage des Versichertenberaters im Rathaus Nienhagen im Monat Januar 2014

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Do., den 30. Januar 2014 ab 14.00 Uhr im RathausNienhagen, 1. Etage, kleiner Sitzungssaal , zur Verfügung. Telefonische Anmeldung ist erbetenunter der Telefonnummer 49167 und 49168 (Bürgerbüro Wathlingen)- oder 49152 und 49157(Bürgerbüro Nienhagen).

Gemeinde Wathlingen

Grüne Woche in BerlinBürgermeister informierten sich über Skate-Projekt

Jahreshauptversammlung 2014 der Ortsfeuerwehr Großmoor

Marco Hinrichs 25 Jahre aktivim Feuerwehrdienst

W AT H L I N G E N /BERLIN. – Wäh-rend der GrünenWoche in Berlinnutzte WathlingensB ü r g e r m e i s t e rTorsten HarmsMitte Januar dieMöglichkeit, sichüber eine in derRegion bestehen-de Skater-Anlagenäher zu informie-ren. Das „Flaeming-Skate“ ist ein rund 220 Ki-lometer langes Wegenetz, das im brandenbur-gischen Landkreis Teltow-Fläming südlich vonBerlin verläuft. Dort finden vor allem Inlines-kater und Radfahrer seit dem Jahr 2001 dieeuropaweit längste zusammenhängende Stre-cke dieser Art zur Ausübung ihres Sports vor.Warum interessiert sich unter anderem Wath-lingens Bürgermeister für das „Flaeming Ska-te“? Auch in der Gemeinde Wathlingen und Re-gion Aller-Fuhse-Aue wird seit längerer Zeit –wenn auch in kleinerem Umfang, als dies inBrandenburg der Fall ist – über die Ansiedlungdes Skate-Teams Celle diskutiert, das dafüreine Skate-Anlage benötigt, die in Wathlingenentstehen könnte und somit das Vereinsleben

sowie das Angebotan Sport- und Frei-zeitaktivitäten nochattraktiver machenwürde. Auch Ska-te-Routen auf denFeldwegen wärendenkbar. Daher in-formierte die zwei-te Fläming-Königin(siehe Foto) Tors-ten Harms, Samt-gemeindebürger-

meister Wolfgang Grube und RatsmitgliedWalter Twelkemeyer bei der Grünen Woche inBerlin am Stand der Region Fläming und „Fla-eming-Skate“.„Das Projekt ist ein Gewinn für die Region süd-lich von Berlin. In der Größenordnung wird dasin Wathlingen nicht möglich sein, aber den-noch führen wir derzeit ernsthafte Gespräche,die zur Ansiedlung einer Skate-Anlage in Wath-lingen und Skattouren durch die Region füh-ren könnten. Routenvorschläge liegende demAmtshof schon vor. Der Skatesport wäre einGewinn für Sport und Freizeit in unserer Regi-on Aller-Fuhse-Aue und könnte bestehendeAngebote ergänzen“, so die drei Vertreter ausder Samtgemeinde.

Großmoor. Die diesjährige Jahreshaupt-versammlung der Ortsfeuerwehr Groß-moor fand am Samstag, den 25. Janu-ar, im Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor statt.Or tsbrandmeister Helmut Behrenskonnte neben den zahlreich erschiene-nen aktiven Feuerwehrleuten, wieder ei-nige Förderer der Ortsfeuerwehr und dieKameraden der Altersabteilung begrü-ßen. Weiterhin waren der Samtgemein-debürgermeister Wolfgang Grube, derFeuerschutzsachbearbeiter Dierk van derLinden, Gemeindebrandmeister HeikoSchworm, sowie der Ehrengemeinde-brandmeister Jürgen-Heinrich Mohwin-kel anwesend. Nach der Begrüßung undder Genehmigung des Protokolls der letztenJahreshauptversammlung gab Ortsbrandmeis-ter Helmut Behrens seinen Jahresbericht ab.Behrens berichtete u. a., dass die Ortsfeuer-wehr Großmoor zurzeit 42 aktive Feuerwehr-leute und 17 Mitglieder in der Altersabteilunghat, in der Jugendfeuerwehr Adelheidsdorf/Großmoor versehen 13 Kinder und Jugendli-che jeden Montag außerhalb der Ferien ihrenDienst. Um effektiver Feuerwehreinsätze abar-beiten zu können, wurde durch die Feuerwehr-leute der Ortsfeuerwehr Großmoor eine Wär-mebildkamera nach einer sehr erfolgreichenSpendensammlung im vergangenen Jahr an-geschaff t und inDienst gestellt.Durch die zahlrei-chen Spenden vonGewerbetreibendenund Privatleutenkonnte dieses neueund moderne Ar-beitsgerät beschafftwerden.Danach gab es wei-tere Jahresberichteder Funktionsträgersowie vom Gemein-d e b r a n d m e i s t e rSchworm. Unter denPunkt Wahlen wurdeAntje Schworm zumneuen Kassenprüfe-rin gewählt.

Für 25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst wurdeMarco Hinrichs mit dem Ehrenzeichen des Lan-des Niedersachsen geehrt. Zum Feuerwehrmannwurde Daniel Schworm ernannt, zur Oberfeuer-wehrfrau wurde Antje Schworm und zum Ober-feuerwehrmann Marc Hinterthaner befördert.Axel Schmidt, von der Firma Fisch Schmidt,übergab der Jugendfeuerwehrwartin Carina Al-lerlei einen Umschlag mit einer Spende in Höhevon 250 EURO für die Jugendfeuerwehr Adel-heidsdorf-Großmoor. Das Geld kam beim all-jährlichen Heiligabendverkauf bei FischSchmidt in Großmoor zusammen.Olaf Rebmann, GemPW

Samtgemeindebürgermeister Wolfgang Grube (rechts) während derJahreshauptversammlung 2014 der Ortsfeuerwehr Großmoor mit denBeförderten, Ernannten, Geehrten und Gästen.

Axel Schmidt (von rechts) übergibt der Jugendfeuer-wehrwartin Carina Allerlei und dem OrtsbrandmeisterHelmut Behrens eine Spende in Höhe von 250 EUROfür die Jugendfeuerwehr Adelheidsdorf-Großmoor.

AdelheidsdorfKlaus-Dieter Goers, Im Winkel 16 geb. am 07.02.1941 73. Geburtstag

NienhagenDietrich Krause, Sandförth 74 geb. am 03.02.1934 80. GeburtstagDörthe Sohst, Rüterhege 16 geb. am 03.02.1943 71. GeburtstagBrigitte Tebrün, Schafstallweg 7B geb. am 03.02.1937 77. GeburtstagLieselotte Wilke, Papenhorster Straße 13 geb. am 03.02.1932 82. GeburtstagKarl-Heinz Müller, Papenhorster Straße 45 geb. am 04.02.1936 78. GeburtstagPeter Jobs, Neuer Kamp 15 geb. am 04.02.1934 80. GeburtstagWaltraut Siegert, Auf der Beikhorst 5A geb. am 04.02.1932 82. GeburtstagLina Grieschek, Heideweg 13 geb. am 04.02.1921 93. GeburtstagMarlies Meldau, Heideweg 17 geb. am 04.02.1942 72. GeburtstagElke Blazy, Klosterhof 9A geb. am 05.02.1941 73. GeburtstagHans Schwarz, Turmstraße 5 geb. am 05.02.1930 84. GeburtstagErnst Stünkel, Dorfstraße 22 geb. am 06.02.1939 75. GeburtstagIngelore Perlbach, Behrestraße 2 geb. am 06.02.1934 80. GeburtstagMonika Bretschneider, Papenhorster Str. 19 geb. am 06.02.1940 74. GeburtstagWalter Reineke, Am Schloß 6 geb. am 06.02.1926 88. GeburtstagIngrid Boguth, Turmstraße 31 geb. am 07.02.1942 72. GeburtstagGünter Lemke, Schafstallweg 30 geb. am 07.02.1942 72. GeburtstagElisa Schröder, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 07.02.1920 94. GeburtstagUrsula Regener, Göschenkampweg 13 geb. am 08.02.1940 74. GeburtstagEdmund Büschke, Dannhorstweg 10 geb. am 08.02.1932 82. GeburtstagPetra von Burchard, Twegte 3B geb. am 09.02.1938 76. GeburtstagMargarete Frank, Unter den Eichen 16 geb. am 09.02.1935 79. GeburtstagManfred Reichstein, Bennebosteler Weg 5 geb. am 09.02.1940 74. GeburtstagBarbara Walther, Hermann-Höper-Ring 25 geb. am 09.02.1941 73. GeburtstagHelga Wilde, Göschenkampweg 16 geb. am 09.02.1940 74. Geburtstag

Ingelore Prokop, Papenhorster Straße 27 geb. am 09.02.1929 85. Geburtstag

WathlingenBärbel Deseke, Nienhagener Straße 36A geb. am 03.02.1942 72. GeburtstagJürgen Grzeskowiak, Finkenweg 9 geb. am 03.02.1943 71. GeburtstagArno Hein, Nienhagener Straße 22 geb. am 03.02.1938 76. GeburtstagSigrid Schulze, Niedersachsenstraße 8 geb. am 03.02.1935 79. GeburtstagDieter Beckmann, Im Mühlenfeld 6 geb. am 04.02.1941 73. GeburtstagHelga Hentrich, Fuhrbergsweg 8A geb. am 04.02.1935 79. GeburtstagChrista Schrader, Knappenstraße 33 geb. am 04.02.1936 78. GeburtstagHedwig Sznyta, Sachsenring 7 geb. am 05.02.1938 76. GeburtstagEdgar Tewes, Am Rehr 2 geb. am 05.02.1934 80. GeburtstagHeinrich Homann, Schulstraße 1 geb. am 06.02.1934 80. GeburtstagEmma Baumgart, Zum Bröhn 11 geb. am 07.02.1934 80. GeburtstagAnnemarie Olejniczak, Sachsenring 45 geb. am 07.02.1927 87. GeburtstagErna Hainke, Knappenstraße 5 geb. am 08.02.1923 91. GeburtstagHelmut Hoffmann, Schneiderstraße 11 geb. am 08.02.1929 85. GeburtstagManfred Wagner, An den Röstebänken 18 geb. am 08.02.1944 70. GeburtstagWilfried Bartel, Gartenstraße 2 geb. am 09.02.1940 74. GeburtstagMarianne Rüstig, Pahlmannskampweg 5 geb. am 09.02.1938 76. Geburtstag

Geburtstage vom 3. Februar bis 9. Februar 2014Wir gratulieren:


Info-Abend über das Gymnasium Ernestinum

VHS-Celle – Außenstelle Wathlingen

Kurse

Alles fürIhr Kind

Am Dienstag, 4.2.2014, um 19.30 Uhr, fin-det im Forum des Schulzentrums Burgstra-ße ein Informationsabend des Gymnasi-ums Ernestinum für die Eltern, Schüler-innen und Schüler der 4. Klassen statt, umauf den Schulwechsel und die Arbeit in der5. Klassse einzustimmen. Vorgestellt wer-den die besonderen Angebote und Profileam Ernestinum: So können mit insgesamtsieben Fremdsprachen außergewöhnlichviele Sprachen gelernt werden. Außerge-wöhnlich ist auch die Möglichkeit, mit derzweiten Fremdsprache neben Englischbereits in der 5. Klasse anzufangen unddadurch für "Französisch-Plus" oder "La-tein-Plus" schon vor der Puber tät ein JahrLernzeit zu gewinnen und so später Stresszu vermeiden und vielleicht sogar Lust aufeine dritte Wahl-Fremdsprache zu gewin-nen. Informier t wird auch über die Chor-klassen 5 und 6 und das breite musikali-sche und kulturelle Angebot am Ernesti-num, über die neuen naturwissenschaftli-chen und die sprachlichen Profil-Klassen

und über die Mitarbeit im Förderverbundfür Hochbegabungen. Einen Schwerpunktbildet auch die enge Zusammenarbeit zwi-schen dem Ernestinum und Grundschulen,um den Schulwechsel intensiv vorzuberei-ten und nachhaltig zu begleiten. Lehrkräf-te, Schüler- und Elternver treter stehen fürErfahrungsberichte und Fragen zur Verfü-gung. Parallel zu den Sachinformationenfür die Eltern gibt es während des Info-Abends auch Mitmach-Angebote für dieKinder, zum Beispiel "Schnupper-Latein","Schnupper-Französisch", Experimenteund Musik. Mit einer kurzen Präsentationder Ergebnisse dieser Mitmach-Aktionensoll die Informationsveranstaltung gegen21.00 Uhr beendet werden. Noch mehrMit-Mach-Möglichkeiten bietet der "Tag deroffenen Tür" am Freitag, 7. März 2014 ab14.30 Uhr. Und wenn jemand im Frühsom-mer noch Informationsbedarf hat oder am4. Februar verhinder t ist, kann ein weite-rer Info-Abend am 17. Juni am Ernestinumbesucht werden.

Liedbegleitend Gitarre spielenWA 2804 ab Dienstag ( 10x) den 4.2.201419:30-21:00Das Arbeiten mit der EinhandruteWA 4101 Donnerstag 19:00-21:45Ich bin sauer!WA 4102 Mittwoch 26.2.2014 19:00- 21:15Burn out! Der verschleierte Weg der Erschöp-fung.WA 4103 Mittwoch 14.5.2014 19:00-21:15Hatha -YogaWA 4301 mittwochs ( 10x) ab 5.2.2014

WirbelsäulengymnastikWA 4501 mittwochs ( 12x) ab 5.2.201413:00-14:00AquafitnessWA 4505 ab 4.2.2014 dienstags (10x)12:15-13:00Kochen für MännerWA 4801 ab Donnerstag 6.2.2014 ( 3x)18:30-21:30Computer-Kurs, Von Windows bis ins Inter-netWA5101 dienstags ab 18.2.2014 18:00-20:15

Versetzung

gefährdet?Kostenlose Probestunde!

Schuhstraße 12 · 29221 Celle

Telefon 0 51 41-299 29 85Mobil 01 74 - 991 59 43

E-Mail: [email protected]

SCHOOL OF ROCK

Die moderne Musikschulein Nienhagen.

Keyboard, Klavier,E-/Bass-/Western-Gitarre,Schlagzeug und Gesang

Anmeldung/Info unter� 0 51 44 - 7 24 90 13

www.schoolofrock-nienhagen.de Pony- und Reiterhof Köneke · Hauptstr. 101 · 29356 BröckelTel. und Fax (05144)3659 · Handy Nr. 01 51 - 25 89 50 05

E-Mail: [email protected] · www.reitenkoeneke.de

Freizeitreiten... für Jedermann

Tageskinder willkommen!Ponys & Großpferde · geführte Ausritte

Lernzentrum NienhagenNachhilfe und Sprachkurse in ihrer Nähe!

Wir bieten Nachhilfe in

Mathe, Deutsch, Englisch und Latein

n keine Anmeldegebühr n kostenlose Probestunde

n keine langfristige Vertragsbindung

Tel. 0 51 44 / 560 97 99 · Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Einzelunterricht

Willi HildebrandHannoversche Straße 74 · 29352 Adelheidsdorf

Telefon 0 5141/ 88 14 94 · Telefax 0 5141/ 88 27 11email: [email protected]

www.kunsthandwerker-markt.de

Freizeit · Lernen · Musik


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-

1398, Fax 05144-972370,


Pastoren: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das Pfarrbüro

Gottesdienste u. Termine:So. 02.02. 10.00 Uhr Gottesdienst, "Expedition zum Ich, Teil II, Thema: Mein Aufbruch und

Neuanfang", 4. So. nach Epiphanias Pastor Thäsler

So. 09.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, "Expedition zum Ich, Teil III: Thema: Warum

tue ich das?" Letzter So. nach Epiphanias Pastor Sturm

Werktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Pfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Vorsitzender Pfarrgemeinderat undörtlicher Ansprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, ÖrtlicheAnsprechpartnerin für Wathlingen: n.b.

Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.

So. 02.02. Darstellung des Herrn (Lichtmess)

11.00 Uhr Heilige Messe mit Blasiussegen und Kerzenweihe in Wathlingen

Di. 04.02. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 06.02. 18.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

19.00 Uhr Kolpingmitgliederversammlung in Wathlingen

Fr. 07.02. 9.00 Uhr Heilige Messe und anschl. Frühstück in Nienhagen

So. 09.02. 5. Sonntag im Jahreskreis

11.00 Uhr Heilige Messe in Nienhagen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-

weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73


Kirchenvorstand Vorsitzende: Andrea

Skerstupp: 0 51 41 - 8 47 48

Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,

Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789


So. 02.02. 4. So. n. Epiphanias

10.00 Uhr Gottesdienst in Ahd.

So. 09.02. letzter So. na.

Epiphanias

10:00 Uhr Gottesdienst in Grm.

mit Pn. Behrmann

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr

Vorsitzender des Kirchenvorstandes:

Patrik Pünder, Tel. 05144-92088


So. 02.02. 10.00 Uhr Gottesdienst

So. 09.02. 10.00 Uhr Gottesdienst

Der Frühstückstreff für Frauenfindet jetzt jeden 2. Mittwoch im Monat

von 9 - 10.30 Uhr statt.Nächster Termin: Mittwoch, 12. Februar.

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Nachruf

Am 23. Januar 2014 verstarb unser Mitglied

Anneliese SchulzUnserer Kameradin Anneliese Schulz

danken wir für ihre 20-jährige Zugehörigkeitund Treue zu unserer Organisation.

Wir werden ihr ein ehrendes Gedenken bewahren.

Sozialverband Wathlingen

Gartenstraße 11 · 29352 GroßmoorFon: 0 50 85-74 27Fax: 0 50 85-74 99

email:[email protected]

Vereinbaren Sie einen Termin mit uns!

Wir helfen Ihnen bei der Gestaltung

ihrer Trauerdrucksachen!

Unsere Hilfe bei

Recht und

Steuern!


Christian SchumannRechtsanwalt · Mediator

– auch Fachanwalt für Arbeitsrecht –

Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Mietrecht,Allg. Vertragsrecht,

Verbraucherinsolvenz

Dr. Joachim SchwanitzRechtsanwalt

– auch Fachanwalt für Arbeitsrecht –

Arbeitsrecht, Familienrecht, Baurecht,Allg. Verwaltungsrecht,

Vereinsrecht

Großer Plan 729221 Celle

Telefon: 0 51 41 / 97 75 97Telefax: 0 51 41 / 97 75 [email protected]

Rechtsanwaltskanzlei

Dr. Joachim Schwanitz & Christian Schumann

Keinen Bock auf Belege beim Steuerberater?Keinen Bock auf Hin- und Herkutschieren

von Pendelordnern?Aber Bock auf PC, Scanner oder Fax, Telefonanschluss?

Dann liefern wir Ihnen

Buchführung mit Zukunft,

die moderne Buchführung mit digitalisierten Belegen beimSteuerberater und Originalbelegen bei Ihnen.

Sprechen Sie uns an!

Schlüter + MertinsSteuerberatungsges. mbH & Co. KG

Spörckenstr. 5 · 29221 Cellewww.mertins.de · Tel. 05141/9299-0

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Mit der Region weiter verbunden

Christian Draeger

Rechtsanwalt und Notar

Fachanwalt für Familienrecht

Fachanwalt für Steuerrecht

Bullenberg 1 · 29221 Celle

Tel. 0 5141 / 9 04 720 · Fax 0 51 41 / 22 303

[email protected]

RechtsanwaltskanzleiGeorg Graf von Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Dorfstraße 39 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 9 36 36 · www.ra-perponcher.de


Baby- Börse in Bröckel

Die Kindertagesstätten informieren

Anmeldung der KindergartenkinderUm eine genaue Planung des Betreuungsangebotes in den Kindertagesstätten der Samtge-meinde Wathlingen für das kommende Kindergartenjahr 2014/2015 zu ermöglichen, werdenalle Erziehungs- bzw. Sorgeberechtigten gebeten, ihr Kind für den Besuch des Kindergartenszum neuen Kindergartenjahr (Beginn 01.08.2014) bis zum

15. März 2014in der jeweiligen Kindertagesstätte verbindlich anzumelden.Des weiteren wird um eine Voranmeldung der Kinder gebeten, die im Laufe des nächstenKindergartenjahres (01.08.2014 - 31.07.2015) nach Vollendung ihres 3. Lebensjahres einenKindergartenplatz in Anspruch nehmen möchten.

Anmeldeschluss für SchulKinoWochenin Wathlingen am 7.2.2014

Am Samstag, den 22.02.2014 findetwieder im Schützenhaus Bröckel(Auf der Westerheide) von 10bis 13 Uhr eineBaby- und Kids-Börse statt.Wer gut erhalteneBaby- und Kinder-bekleidung (Früh-jahr / Sommer) Gr.50 bis 128***, Babyausstattung, Kinderwa-gen, Spielzeug und Umstandsmode anbietenmöchte, kann sich vom 27.01.2014 bis zum31.01.2014 mit folgenden Angaben: Name,Adresse und Telefonnummer unter folgenderMailadresse baby-boerse-broeckel@t-

online.de anmelden.*** ACHTUNG NEU !!!

Unser Team geht den Wunsch vielerTeilnehmer und Besucher nach

und bietet in diesem Jahrerstmalig auch eineKids-Börse (ab Kin-der-Konfektionsgröße134) an !Diese wird am

22.03.2014 (nur 1 Monat später als die o.g.Babybörse) auch im Schützenhaus Bröckel(Auf der Westerheide) stattfinden.Nähere Informationen folgen rechtzeitig vordem Termin. Wir werden uns auf viele Teilneh-mer und Besucher freuen.

Im Kleinen Kino 4G in Wathlingen finden vom17. bis 21. Februar 2014 die SchulKinoWo-chen statt. Landesweit können die Veranstal-ter VISION KINO und Film & Medienbüro Nie-dersachsen bereits großes Interesse der Schu-len an einem Kinobesuch feststellen.Deshalb wird eine frühzeitige Anmeldung emp-fohlen, um den Wunschfilm auch tatsächlichsehen zu können oder mit dem Projektbüro Al-ternativen zu klären. Zum ermäßigten Eintritts-preis von 3,50 Euro stehen für Schülerinnenund Schüler viele interessante künstlerisch he-rausragende und lehrplanrelevante Filme aufdem Programm. Für Lehrkräfte stehen Film-begleitmaterialien zur Verfügung und es findenlandesweit kostenfreie Fortbildungen statt. Zieldes Projektes ist die Stärkung der Film- undMedienkompetenz der Schülerinnen und Schü-ler.Für den Kinobesuch ist eine Anmeldung erfor-derlich, online unter www.schulkinowochen-nde.de

Informationen und Unterrichtsmaterial über dasProjektbüro der SchulKinoWochen, Tel. 0511-2287971 oder online unterwww.schulkinowochen-nds.de.Anmeldeschluss ist am 7.2.2014.FILME im Kleinen Kino 4G in WathlingenDas kleine GespenstVorstellung am: Mo 17.02.2014 um 11:00Vorstellung am: Di 18.02.2014 um 09:00Das Mädchen WadjdaVorstellung am: Mi 19.02.2014 um 11:00Vorstellung am: Fr 21.02.2014 um 09:00Draußen ist SommerVorstellung am: Do 20.02.2014 um 09:00Sams im GlückVorstellung am: Mo 17.02.2014 um 09:00Vorstellung am: Di 18.02.2014 um 11:00Vielleicht lieber morgenVorstellung am: Fr 21.02.2014 um 11:00Weil ich schöner binVorstellung am: Mi 19.02.2014 um 09:00Vorstellung am: Do 20.02.2014 um 11:00

Grundschule Nienhagen

Anmeldung der Schulanfängerfür das Schuljahr 2015/2016

Ihr wollt tanzen?Spaß haben?

Party machen?Dann kommt am 07.02.2014 in den Kinder- und Jugendtreff Wathlingen!!!

Von 17.00h bis 19.00h freuen wir uns auf Kids bis 11 Jahre. Euch erwarten guteMusik, Spiele, Snacks und vieles mehr!

Ab 19.30h kommen dann die „Großen“ auf ihre Kosten. Für alle ab 11 Jahren bietenwir aktuelle Musik, alkoholfreie Cocktails und Partystimmung!

Ende der Veranstaltung ist um 21.30h.Der Eintritt kostet für alle 1,00€.

Gerne könnt Ihr Eure Lieblingsmusik auf CD mitbringen!!!

Alle Kinder, die vom 01.10.2014 zum30.09.2015 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2015/2016 schulpflichtigund müssen jetzt schon in der Schule ange-meldet werden, da im Mai 2014 der Sprach-stand aller anzumeldenden Kinder überprüftwird. Die Überprüfung findet in der Kinderta-gestätte Ihres Kindes statt.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vorder Einschulung an Sprachfördermaßnahmenteilnehmen müssen.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind einerbesonderen Sprachförderung bedarf, werdendie Eltern schriftlich informiert.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht es nichtum eine Entscheidung über eine mögliche Zu-rückstellung vom Schulbesuch. Die Feststel-lung des Sprachstandes soll vielmehr helfen,die Zeit bis zur Einschulung für die Entwick-lung der Kinder zu nutzen.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder an-derer Gebrechen zum Schulbesuch nicht fä-hig sind, müssen in der Grundschule ange-meldet werden.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmer

der Grundschule Nienhagen am:Dienstag, 11. März 2014 von 8:00 Uhr bis13.30 Uhr und Donnerstag, 13. März 2014von 8:00 Uhr bis 13:30 Uhr.Die Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vorzu-legen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert seinoder Rückfragen haben, so rufen Sie uns bitteunter der Tel.-Nr. 05144-1349 an.i.A. Hecker, Sekretariat

Anmeldung der „Kann-Kinder“ für das

Schuljahr2014/15Bei Kindern, die zum 30. September noch nichtsechs Jahre alt sind, haben Erziehungsberech-tigte die Möglichkeit, einen Antrag auf vorzei-tige Einschulung ihres Kindes zu stellen, wennsie die für den Schulbesuch erforderliche kör-perliche und geistige Schulfähigkeit besitzenund in ihrem emotional/sozialen Verhaltenausreichend entwickelt sind. Die Entscheidungüber die Schulaufnahme erfolgt durch dieSchulleitung. Eltern, bei denen ein vorzeitigerEinschulungswunsch ihres Kindes besteht,setzen sich bitte mit uns telefonisch in Verbin-dung. i.A. Hecker, Sekretariat


LandFrauenverein Wathlingen

Die LandFrauen laden ein:Kinoabend – Saint Jacques, Pilgern auf Französisch - am Montag, 17.2. um 19.30 Uhr im 4G-Park. Kosten – 10 € für Film und FingerfoodAnmelden bitte bis zum 14.2. bei Klaudia Piliptschuk Tel.: 05144 8358Die LandFrauen wollen am Sonnabend, 22.2. um 14.00 Uhr im Jugendtreff (4G-Park) mitFrau Gehrke Weiden flechten.Die angemeldeten Teilnehmer melden sich bitte zwecks Terminbestätigung bei Rita Mund –Tel.: 05144 8576. Bitte Gartenschere und Handschuhe mitbringen.

Rassekaninchenzuchtverein F 269 Eicklingen e.V.

www.kaninchenzuchtverein-f269-eicklingen.de

Deutscher-Vizemeister ging nach EicklingenAm 14.und 15.12.2013 fand die 31.Bundes-kaninchenschau in den Messe- und Kongress-hallen in Karlsruhe statt.Über 25.000 Rassekaninchen aus allen Bun-desländern präsentierten sich den Preisrich-tern. Auch die Züchter des RKZV F269 Eick-lingen e.V. beteiligten sich mit Ihren besten Tie-ren an dieser Ausstellung. Thomas Angermannerzielte mit seiner Rasse Weißgrannen blau385,0 Punkte und konnte sich damit den Deut-schen-Vizemeister Titel sichern. Auch stellteer das Bundessiegertier mit 97,0 Punkten. Alleanderen Züchter konnten mit Ihren Rassen sehrgute Ergebnisse erzielen.Bärbel Angermann bekam für ihre Zwergwid-der perlfehfarbig 385,5 Punkte und einenZuchtgruppenehrenpreis. Friedhelm Vorwerk-Jürgens errang mit seinen Grauen Wienern384,5 Punkte und lag damit im guten Mittel-feld. Genauso erging es Rene Rattey mit sei-nen Kleinsilber blau, er bekam für seine Zucht-gruppe 378,0 Punkte.Merle Angermann erzielte mit ihrer Rasse Perl-feh 382,5 Punkte undkonnte diesmal leiderbei der Vergabe derMeistertitel nicht Mit-sprechen.Wieder war man sicheinig, dass so eineBundesschau etwasganz Besonderes ist.Seine eigenen Tiere aufso einer großen Aus-stellung zu präsentie-ren, ist jedes Malwieder für den Züchterein Erlebnis. Mankönnte schon sagen,so eine Bundesschau

hat ihre eigenen Gesetze. Die Hallen, voll mit25.000 Kaninchen beeindruckt immer aufsNeue. Ein Besuch so einer Bundesschau lohntsich immer wieder, nicht umsonst stehen aufden Parkplätzen etliche Busse und reichlich Au-tos.

Die erfolgreichen Züchter : Thomas Angermann , Bärbel Angermann , ReneRattey, Friedhelm-Vorwerk Jürgens u. als Fotografin , Merle Angermann

Thomas Angermann mit seinem Bundessieger2013.

VfL Wathlingen

AbteilungsversammlungEinladung zur Abteilungsversammlung der Fussballabteilung des VfL Wathlin-gen am 14.02.2014 um 19.00 Uhr im 4 G Park: Tagesordnung folgt.gez. Klingenberg, Abteilungsleitung

Lionsdamen des Lions Club Wienhausen-Flotwedel spenden für das Projektkrankenhaus

in Alem Ketema, ÄthiopienÜbergabe einer sinnvollenSpende von den Damen desLions Club Wienhausen-Flot-wedel an K. Elitzer-Seebaß/Dr.Seebaß für ihr Projektkranken-haus inAlem Ketema, Äthiopien. Dankder unermüdlichen Arbeit vonDr. Ayele vor Ort und der Un-terstützung durch Spenden, dieCl berichtete, hat sich das KHsehr positiv entwickelt. Mit demGeld werden u.a. bedürftigeMenschen unterstützt, die sichMedikamente oder Patienten-transporte nicht leisten können,aberauch Fortbildungsmaßnahmenfür Pflegekräfte und Ärzte. V.links n. rechts: Angela Wolter (LC Wienhausen-Flotwedel), Dr.Seebaß, K.Elitzer-Seebaß undGabriele Schiefelbein (LC Wienhausen-Flotwedel).

Wir bringen Sie

ins Internet!Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.

Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Leistungen

Moor Verlag

Gartenstraße 11

29352 Adelheidsdorf

Telefon (0 50 85) 74 27

[email protected]

www.moorverlag.de

Kontakt

Druck

Firmenausstattungen

Aufkleber

Briefumschläge

Flyer

Plakate

Werbung

Schilder und Banner

Fahrzeugbeschriftungen

Internetseiten

Gestaltung

Logoentwicklung

Erstellung von einheitlicher

Unternehmenswerbung,

Anzeigengestaltung

... und vieles mehr.


ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

ELEKTRO


24 S

td.

Notd

ienst

GemeindeWathlingen

Seniorentreffenim Februar 2014

Unser nächstes Treffen findet amDonnerstag, den 13. Februar 2014um 15 Uhr in der Bücherei im 4Generationen Park, Kantallee 8,statt. An diesem Nachmittag erfah-ren wir, welche neuen Bücher undMedien darauf war ten, von unsausgeliehen, gelesen und angese-hen zu werden.Sollten Sie in ihrer Mobilität einge-schränkt sein, teilen Sie mir diesbitte unter Tel.: 2915 mit, ich wer-de dann eine Fahrgelegenheit fürSie organisieren.Ihre SeniorenbeauftragteMonika Wille

Bürgertisch NienhagenDer Bürgertisch Nienhagen trifft sich wieder am Montag, den 17.02.2014 um 19.30 Uhr im kleinenSitzungssal im Rathaus Nienhagen.Jede/r Bürger/in ist herzlich eingeladen.

Logopädische undLerntherapeutische Praxis

Silvia Heger-Gärtnerstaatlich anerkannte Sprachtherapeutin

Zertifiziertes Lerntraining bei:

• Legasthenie (LRS) und Dyskalkulie (RS)• AFS-Testverfahren / LRS - RS

• Elternberatung und Coaching bei Lernproblemen

Herzogin-Agnes-Pl. 8 · Nienhagen · Tel. (0 51 44) 97 07 43



ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

ELEKTRO


SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

ELEKTRO


24 S

td.

Notd

ienst

GemeindeWathlingen

Seniorentreffenim Februar 2014

Unser nächstes Treffen findet amDonnerstag, den 13. Februar 2014um 15 Uhr in der Bücherei im 4Generationen Park, Kantallee 8,statt. An diesem Nachmittag erfah-ren wir, welche neuen Bücher undMedien darauf war ten, von unsausgeliehen, gelesen und angese-hen zu werden.Sollten Sie in ihrer Mobilität einge-schränkt sein, teilen Sie mir diesbitte unter Tel.: 2915 mit, ich wer-de dann eine Fahrgelegenheit fürSie organisieren.Ihre SeniorenbeauftragteMonika Wille

Bürgertisch NienhagenDer Bürgertisch Nienhagen trifft sich wieder am Montag, den 17.02.2014 um 19.30 Uhr im kleinenSitzungssal im Rathaus Nienhagen.Jede/r Bürger/in ist herzlich eingeladen.

Logopädische undLerntherapeutische Praxis

Silvia Heger-Gärtnerstaatlich anerkannte Sprachtherapeutin

Zertifiziertes Lerntraining bei:

• Legasthenie (LRS) und Dyskalkulie (RS)• AFS-Testverfahren / LRS - RS

• Elternberatung und Coaching bei Lernproblemen

Herzogin-Agnes-Pl. 8 · Nienhagen · Tel. (0 51 44) 97 07 43



SPD Ortsverein Adelheidsdorf/Nienhagen

Einladung zum traditionellen Grünkohlessenam 9. Februar um 12 Uhr im Jägerhof, Nienhagen

Der SPD Ortsverein Adelheidsdorf-Nienhagen lädt Euch/Sie und alle poli-tisch und kulinarisch interessierten Menschen zum diesjährigen traditi-onellen Grünkohlessen (satt) ein. Wissen Sie eigentlich, dass 100 gGrünkohl 100 mg Vitamin C enthalten?Lassen Sie sich diese schmackhafte Veranstaltung nicht entgehen undkommen Sie am 9. Februar 2014 um 12 Uhr in den Jägerhof, Nienha-gen, Dorfstr.. Die Kosten betragen pro Person 13,– EUR inklusive 1 Getränk und Rosi’s„lecker Nachtisch“. Wir bitten Sie, Ihre Zusage bis zum 5. Februar 2014 mit Angabe derPersonenzahl an unsere Vorsitzende Rosemarie Mikolaizcak, Sandförth 65 · 29336 Nienha-gen, Tel.: 05144-4861 oder 0172-4191856 oder Heike Hoch, Adelheidsdorf, Tel. 05085-1582 zu richten.Wir freuen uns auf Sie und Ihre Begleitung. 1. Vorsitzende Rosemarie Mikolaiczak

Jugendpflege Wathlingen berichtet:

Am 16. und 23.01.2014 hieß es im Kinder-und Jugendtreff Wathlingen „FIPS“:

Wir stellen unsere eigenen Gipsmasken her. Nachdem die Gesichter mit Vaseline ordentlich ein-gecremt wurden, konnte der Spaß beginnen. Es bil-deten sich schnell zweier Teams. Einer durfte es sichim Liegen bequem machen und der andere fing an,die Gipsbinden auf dem Gesicht zu verteilen. Es ist

gar nicht so einfach,eine Stunde ruhig lie-gen zu bleiben, nichtzu sprechen, nicht zulachen….. Nachdemdie Masken relativ tro-cken waren, konntensie abgenommen wer-den und hatten eineweitere Woche Zeit zutrocknen. In der zweiten Woche wurden nun diese Masken an-gemalt und verziert. Es sind wirklich witzige Objekte entstan-den.Christine Göth, Jugendpflege Wathlingen

Die erste original Ü30-Party imneuen Jahr am 1.2. In Nienhagen!

Noch wenige Tage bis zum Auftakt derbeliebtesten Partyreihe im Celler Land imJahr 2014! Am 1.2. heißt es ab 21 Uhrwieder Ü30-Party, natürlich im HagensaalNienhagen.Die Kultparty zum tanzen, flir ten und fei-ern, alte und neue Freunde treffen. DJ Sa-scha Domke, Celler DJ-Urgestein seit 20Jahren, heizt allen mit den größten Hitsder letzten Jahrzehnte ein, kein Musik-wunsch wird ignorier t. Der Hagensaal

wird mit de neuen Licht- und Laseshow füreinen Abend zum Partytempel Nummer Einsverwandelt. Im Foyer und im Saal kann zuheißen Rhythmen von dem Besten aus Schla-

ger, Rock, Pop, Dance und den brand-aktuellen Charthits getanzt und ge-rockt werden. An den Theken wartenwie immer kühle Drinks und Cocktailsfür jeden Geschmack, vor dem Ha-gensaal gibt es große und kleineSnacks vom Grillimbiss.Inventur-Special an diesem Abend mitPernod und Bacardi im Mix zum Hap-py-Hour-Preis bis 23 Uhr.Karten im Vorverkauf gibt es noch biszum 1.2. am Postschalter bei EdekaMüller in Nienhagen. Eine Kartenver-

losung findet bei Facebook auf der Seite derProjektfabrik Celle statt.Die Party für alle um die 30, die keiner vepas-sen sollte.

Redaktionsschluss!Dienstag, der 4. Februar 2014 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 5. Februar bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]


KLEINANZEIGEN

Exklusiver Friseur in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

KFZ-AnkaufKaufe KfZ, Wohnw., Mofa u. Anhän-ger, auch Unfall, mit Mängeln, ohneTÜV. Tel. 0157 – 30 89 74 10 auch SMS

VermietungNienhorst. 3 Zi.Whg, 100m², EBK, gro-ße Terrasse, Carport, Garten. Gesamtmiete700 €, Tel. 0151 - 222 88 300

WATHLINGEN Finkenweg, hübsche1-Zi.-DG-Wo., ca.45 m² in 8-Familien-haus, Küche, Kachelbad, Keller, Nacht-stromheizung, Laminat. KM 259,– € plusNK 75,– € Bruttomiete ohne Heizung334,– €, zzgl. eigene Heizungskosten beider SVO. Sofort bezugsfrei. Anfragen an:J.-M. Schulter 0351 - 452 12 92

WATHLINGEN Finkenweg 3-Zi.-Wo.,1.OG, ca. 77 m², Küche, Bad, Loggia, Keller,Nachtstromheizung, Laminat, KM 349,– €plus NK 115,– €, Bruttomiete ohne Heizung464,00 €, zzgl. eigene Heizungskosten beider SVO. Sofort bezugsfrei. Anfragen anJ.-M. Schulter 0351 - 452 12 92

Ihr Ansprechpartner für:

Terrassendächer

Wintergärten...Schließen Ihre Fenster und Türennicht richtig (zu schwer, undicht)?Wir helfen Ihnen weiter!Cristian Borsos, Tel. 05144-69 88 694oder Mobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Breite Horst 14im Gewerbegebiet Nord-Ost

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993

Stellenangebote„Wir suchen eine

Reinigungskraft in Nienhagen.Arbeitszeit: 2 × pro Woche je 1 Std. nachAbsprache. Bitte melden Sie sich ab Montagden 03.02.2014 unter Tel. 0177-9403015,Fa. Piepenbrock Dienstleistungen GmbH&Co. KG“

Lehrkraft für Nachhilfe in Französischgesucht.Lernzentrum NienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Frühlingsflohmarktfür Kindersachen

mit Caféteria

Wieder dabei:

Kinder-Flohmarkt

am Sonnabend,

den 1.3.2014

14 – 17 Uhr

Pausenhalle

der Grundschule Nienhagen

Standgebühr: 1 selbstgebackene/r Torte/KuchenAnmeldung: bitte schriftlich bis zum 19.2.2014 bei Kirsten Kurtz, Kiefernweg 13, 29336Nienhagen oder email [email protected]ückruf der Ausgelosten erfolgt ab 21.02.14, deshalb Festnetztelefonnr. nicht vergessen.Achtung! Auch für die Kinderdecken ist eine Anmeldung erforderlich!Der Erlös aus dem Kuchenverkauf kommt sozialen Einrichtugen zugute.Veranstalter: Ev.-luth. St. Laurentiusgemeinde Nienhagen

ILE-Region Aller-Fuhse-AueDie ILE-Region Aller-Fuhse-Aue besteht aus einem Zusammenschluss der Samt-gemeinden Wathlingen und Flotwedel, der Gemeinde Uetze und dem CellerStadtteil Altencelle mit dem Ziel, die ländliche Entwicklung der Region voran-treiben.Der Veranstaltungskalender informiert Sie als Bürgerinnen und Bürger der Region monatlichüber die anstehenden lokalen und regionalen Veranstaltungen.Weitere Informationen und aktuelle Termine finden Sie unter www.aller-fuhse-aue.deVeranstaltungskalender Februar 2014Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort01.02. ab 16:00 Après Ski Party - Puschenball Klosterwirt Wienhausen, Hauptstraße 9,

29342 Wienhausenwww.klosterwirt-wienhausen.de

03.02. 20:00 FlotART Stammtisch Antikhof Drei EichenHauptstraße 56,29356 Bröckelwww.flotart.de

05.02. 19:00 „Die verbannte Prinzessin – Gasthaus Mühlengrunddas Leben der Sophie Dorothea“ Mühlenstraße 1, 29342 Wienhausen– Vortrag mit Heinrich Thies

07.02. 18:00 Osteopathie – auf der Suche VierG Restaurant und Cafénach der Gesundheit: Kantallee 8, 29339 WathlingenInfoabend mit Klaas Hein, www.4gpark.dePhysiotherapeut

11.02. 19:00 Klönabend im Heimatverein Heimatmuseum Nienhagen (Alte Schule)Dorfstr. 26, 29336 Nienhagen

15.02. 19:00 Theaterabend mit Walter Plathe: Hagensaal NienhagenDie Abenteuer des braven Dorfstr. 41, 29336 NienhagenSoldaten Schwejk

21.02. 19:00 Dänischer Krimiabend mit Café zur Alten Wassermühledänischem Drei-Gänge-Menü Mühlenstraße 11, 31311 Uetze

www.muehle-amme.de

Spielmannszug ‚Riedel’ HänigsenJahreshauptversammlung

Die 1. Vorsitzende des Spielmannszug ‚Rie-del’ Hänigsen konnte zahlreiche Mitglieder unddie Vorstandsmitglieder des BergmannsvereinsAntje Meyer und Detlef König bei der Jahres-hauptversammlung des Vereins begrüßen.Beide bedankten sich bei den Spielleuten fürdie Unterstützung und gute Zusammenarbeitim vergangenen Jahr. Sacher gab in ihremRückblick auf das Jahr 2013 bekannt, dass17 öffentliche Auftritte wahrgenommen wur-den. Höhepunkte waren der Zapfenstreich beimSchützenfest in Celle und eine Tagesfahrt nachBremerhaven. Außerdem wurde gegrillt, eineKutschfahrt unternommen und es fand wiederein Übungswochenende statt. Kirsten Rehling-Krummel wurde als neues Mitglied begrüßt.Zurzeit hat der Verein 50 sowohl aktive als auchpassive Mitglieder. 4 Jugendliche befinden sich

noch in der Ausbildung. Auch im neuen Jahrsind wieder Aktivitäten geplant wie Bastelnach-mittage, der Verein stellt sich wieder in deGrundschule vor und im September ist einÜbungswochenende in Neustadt zur Vorberei-tung des Konzertes am 15. Oktober im Sand-krug geplant.In diesem Jahr gab es wieder einige Neuwah-len. In ihren Ämtern wurden bestätigt: AnjaGring als 2. Vorsitzende, als 1. KassiererinKarola Wöhler, Jessica Beck als 1. Schriftfüh-rerin und als Jugendwartin Inken Labusga-Haschenz. Neu gewählt wurde als Kassenre-visor Sandra Grobe und als Ersatzkassenrevi-sor Christoph Schlemm.Für ihre langjährige Treue und Verbundenheitmit dem Verein wurde Malin Krummel mit demJugendtreueabzeichen in Silber für 8 Jahre

aktive Mitgliedschaft geehrt. Für 10 Jahre Treueerhielten Fiona Krummel und Svenja Küster dasErwachsenentreueabzeichen in Bronze und für20 Jahre das Treueabzeichen in Silber erhieltTanja Seidenstricker. Für 10 Jahre Mitglied-schaft im Verein erhielt Cornelius Krummel dasbronzene Vereinsabzeichen und für 45 Jahreaktive Mitgliedschaft überreichte die 1. Vorsit-zende Michaela Sacher Karola Wöhler ein Prä-sent.Wer Lust zum Musizieren hat oder einfach unsmal kennen lernen möchte, der darf gerne mal

beim Übungsabend jeden Freitag ab 18.00 Uhrin den Übungsräumen am ehemaligen Park-platz des Bergwerkes ‚Riedel’ vorbeischauen.Jeder ist hier herzlich willkommen. Weitere In-formationen erhält man auch von MichaelaSacher, Telefon 05147-912339, von KarolaWöhler, Telefon 05085-7944 oder auf der Ho-mepage www.spielmannszug-riedel.de. Werkein Instrument lernen aber den Spielmanns-zug gerne unterstützen möchte, kann als pas-sives (förderndes) Mitglied aufgenommenwerden.

Die geehrten Karola Wöhler, 1. Vorsitzende Michaela Sacher, Cornelius Krummel, Malin Krummel,Svenja Küster, Tanja Seidenstricker und die 2. Vorsitzende Anja Gring.

Susi und StrolchHundesalonFellpflege und mehr für

alle Rassen und Mischlinge

Termine nach Vereinbarung

Tel. 0 51 41 - 98 04 55

In den Birken 10 · Adelheidsdorf (bei Celle, an der B3)

e-mail: [email protected]

GesuchWer hat ein 2er Sofa zu verschenken odergünstig abzugeben.Tel. 0152 - 27 58 45 38



Reinigung– Wir helfen Ihnen dabei!

Container-Dienst StumpfTransporte – Altmetalle

Celle + Eicklingen

Mobil 01 73 - 20 541 21 · Fax 0 51 44 - 490 209

Hausgeräte • Beleuchtung • Kundendienst aller Fabrikate • Ersatzteile

Dorfstraße 90 · 29336 Nienhagen · Tel. (0 51 44) 13 29

l e k t r ol e k t r ol e k t r o

Entdecken Sie die Vorteile der Dyson Cyclone Technologie,

saugen Sie immer mit konstanter Saugkraft

und sparen Sie Folgekosten.

Der Staubsauger ohne Saugkraftverlust.

Umzüge

Haushaltsauflösungen

Kellerentrümpelungen

Transport- & Kurierdienst

für Sie 24 h im Einsatz

Sadik Seven · Harburger Straße 51 · 29223 Celle

Tel. (0 51 41) 4 84 99 10 · Mobil 01 60 - 91 60 60 66

www.umzuege-celle.de

MTransporte

Jugendpflege Wathlingen berichtet:

Am 27.01.2014 hieß es bei derJugendpflege Wathlingen mal wieder: Wir fahren Bowlen

Mit sechs Kindern ab 8 Jahren fuhren wir um 17:30 Uhr mit dem VfL Bus nach Wietzenbruch. Dort angekommen, trugen wiruns schnell ein und tauschten unsere Straßenschuhe gegen professionelle Bowlingschuhe. Und dann konnte es auch gleichlosgehen.Es zeigte sich relativ schnell, wer bereits Erfahrungen gesammelt hat und wer das erste Mal beim Bowlen war. Nach ca. 10Minuten war aber kein Unterschied mehr zu erkennen und so fiel ein Strike nach dem Nächsten. Zwei Stunden später war dasGanze schon wieder vorbei und die Sieger der Spiele standen fest. Um 20:30 Uhr kehrten wir nach Wathlingen zurück. Eswar mal wieder ein toller Ausflug, der allen Beteiligten viel Spaß gemacht hat und wiederholungsbedürftig ist. Ein großesDankeschön gilt dem VfL Wathlingen für die Bereitstellung des Bullis.Christine Göth, Jugendpflege Wathlingen

Hinter der Schmiede 829339 WathlingenTel.: (05144) 8477Elektroinstallationen und Kundendienst

Werner

MEISTERBETRIEB

Miele PureAir!

Die neuen Aktionsmodelle

mit effektivem Staubrückhaltevermögen

erstklassige Reinigungsergebnisse

starke Saugkraft

geräuschoptimierter Motor

hochwertige Zubehörteile

S6 PureAir

ab 189,00 Euro

Jetzt inklusive:


Lanzen, Tanzstäbe und Co.Was kann alles aus Weide gemacht werden?

Am Mittwoch, 05. Febraur 2014 von 15.30 -

17.00 Uhr freut sich Susan Feher im Tante Emma-Laden

im KESS Nienhagen auf viele interessierte Kinder und

Erwachsene.

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratungbraucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thölingsuchen Sie nach neuen Wegen. Terminwünsche können Sie währendunserer Bürozeiten. Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behan-delt. Des Weiteren bieten wir auch eine Beratung rund um Grundsiche-rung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr im KESS Wathlingen,Am Markshof 2.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen unter 05144/ 97 06 27 vertraulich entgegengenommen.

Familienbüro der Samtgemeinde Wathlingen

– KESS FamilienserviceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen,Babysitter und Tagesmütter sowie Nachhilfebetreuung.Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten?Dann rufen Sie uns an!

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESSNienhagen von 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in EinzelgesprächenTerminabsprache erfoderlich!Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, qualifizierte Trauer-begleiterin (anerkannt durch den Bundesverband Trauerbegleitung e.V.)

Themenabend TrauerTrauer(nde) verstehen lernenDieser Informations-Themenabend ist sowohl für Betroffene, als auchfür am Thema Interessierte.Informationen können dazu beitragen die eigene Trauer, aber auch dievon Freunden, Familienangehörigen, Arbeitskollegen etc. ein wenigbesser zu verstehen und ihnen angstfreier in Zeiten der Trauer zu be-gegnen. Der Themenabend bietet Raum für Gespräche, Informationenund Fragen.Freitag, 07.Februar 2014, 18.00 Uhr - 19.30 Uhr im KESS NienhagenKostenloses Angebot! Begrenzte Teilnehmerzahl!Anmeldung bis zum 04.02.14 erforderlich.Begleitung: Michaela Gerhartz, ausgebildete Trauerbegleiterin

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Katja BlochOrganisation: Manfred Pflaum. [email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2

KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

BEGEGNUNGOffene Familiengruppen

für Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahre regelmäßigMontag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS NienhagenDienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS WathlingenWir bieten Ihnen und Ihren Kindern bei einem leckeren Imbiss, tolleSpielmöglichkeiten, gute Gespräche und neue Kontakte in unserer ge-mütlichen KESS-Atmosphäre.

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und klei-nen Probleme des Alltags austauschen. Jeden Montag und Freitagvon 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS WathlingenKosten 3,-€. Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CafeHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zumStillen? Unsere Hebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ih-ren Besuch im KESS Nienhagen.Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhr.Keine Anmeldung erforderlich!

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 05.02.14 von15.00 Uhr - 17.00 Uhr in gemütlicher Atmosphäre im KESS Nien-hagen. Jeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freuen sich aufIhren Besuch!

Miteinander Türen öffnenEin Bildungs- und Integrationsprojekt für neugierige Frauen deutscherund ausländischer Herkunft.Regelmäßig jeden Mittwoch von 9:30 bis 11:00 Uhr im KESS Wath-lingen. Auf ihren Besuch freut sich Münevver Sarica.

Invitation for Breakfast –

Einladung zum Frühstück"Welcome to Germany" - International Groupevery Wednesday, 9.30 h - 11.00 h KESS WathlingenWir sprechen deutsch! Parliamo italiano! Hablamos español! We speak Eng-lish! Our international hostesses await you: Dianne Völpel und Lilith Meurer

Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…Dienstag, 11.02.14, 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagenweitere Termine: 11.03.14, 29.04.14, 27.05.14 und 24.06.14Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf Ihre Teil-nahme. Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

„PC-Cafe“"Offener Treff" für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 03.02.14Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS NienhagenTermin in Wathlingen: 11.02.14Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, LerninselKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerin ohne Anmeldung! kostenfrei!Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptop mitbringen.

BILDUNG für Erwachsene:

Ab in den Frühling!Unter diesem Motto starten wir mit frühlingsfrischen Kursen

zum Wohlfühlen und nehmen Sie mit!

BODYSCULPT – Start: 06.02.· Bodysculpt ist das perfekte "Ausdauer- und Muskeltraining" für Ein-steiger· für alle die, die keine Lust auf die Geräte im Fitnessstudio haben· nicht alleine Sport treiben möchten.KursNr 1467: Donnerstag, 18.45 Uhr - 19.45 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Tanja Buchholz, Trainerin, Kursgebühr: 75,- € 15 Einheiten

Pilates und mehrFIT und GESTÄRKT in den ALLTAG Einstieg jederzeit möglich!Kurs.Nr 1464: Donnerstag, 18.45 Uhr - 19.45 Uhr, KESS NienhagenKursgebühr: 90,-€ 18 EinheitenKurs.Nr 1465: Dienstag, 18.30 Uhr - 19.30 Uhr, KESS WathlingenKursgebühr: 100,-€ 20 EinheitenKurs.Nr 1466: Donnerstag, 9.00 Uhr - 10.00 Uhr, KESS WathlingenKursleitung: Jutta Meyer, Kursleiterin PilatesKursgebühr: 90,-€ 18 Einheiten

Kombi-Kurs!"Stressbewältigung im Alltag" und "Entspannung erleben" Start:17.02. Stress haben nur die Anderen:Welche Belastungen im Alltag werden zum negativen Stress undwas kann ich dagegen tun?In diesem Kurs werden wir das Thema Stress von verschiedenen Rich-tungen beleuchten, ein Stress-Tagebuch führen und uns zusammenüber mögliche Strategien zur Stressbewältigung austauschen, so dassder Stress nicht zum "Burn-out" wird!Durchgehende Anwesenheit erwünscht.Entspannung erleben:Energie auftanken und innere Ruhe finden durch bewusstes Atmen,geführte Meditation, Traumreisen und andere Entspannungstechnikenin einer Wohlfühlatmosphäre erlernen.Bequeme Kleidung ist erforderlich.KursNr: 1477: Montag, 18.30 Uhr - 19.15 Uhr Stressbewältigung

19.30 Uhr - 20.15 Uhr Entspannung erlebenKESS NienhagenKursleitung: Lilith Meurer, HeilpraktikerinKursgebühr: Kombikurs: 60 ,-€ für 6 Einheiten

Nähwerkstatt – Start: 20.02.für Erwachsene und JugendlicheTauchen Sie ein in die Zauberwelt der Stoffe!Karin Koenecker, Schneiderin, zeigt Ihnen fachkompetent die Kunstdes Nähhandwerks.KursNr.: 1482: Do, 18.00 Uhr - 19.30 Uhr KESS Nienhagen

BILDUNG für Kinder

und Jugendliche:Experimentierwerkstatt – Start: 17.02.

für Kinder ab 5 Jahre. Es knallt, es blubbert, es zischt! Wir erforschenspannende Phänomene aus Physik und Chemie.Kurs-Nr.1457: Mo, 16.00 - 16.45 Uhr im KESS NienhagenKursleitung: Susan Feher, Grundschullehrerin,Kursgebühr: 85,- € 16 Einheiten

Selbstverteidigungskursfür Mädchen und Jungen von 8- 10 JahrenSelbstbewusst werden und sich selbstbehaupten durch Meditation,Kampfkunst und Budo-Pädagogik. Wir laden euch ein, eine japanischeKampfkunst kennenzulernen, gemeinsam zu üben und dadurch ein star-kes Selbstbewusstsein zu erlangen. Wir trainieren die ersten Bewegungs-formen dieser Kampfkunst.Infoabend: Mittwoch, 05.02.14 um 18.30 Uhr KESS WathlingenSchnuppereinheit: Donnerstag, 24.04.1416.30 Uhr - 18.00 Uhr KESS WathlingenSchnuppereinheit: 5,- €Kursstart: Donnerstag, den 08.05.14 - 03.07.1416.30 Uhr - 18.00 Uhr KESS WathlingenReferent und Kursleitung: Jens Schaprian, BUDO-Pädagoge, Kurs-gebühr: 40,- € für 8 EinheitenAnmeldung für Info-Abend erforderlich!

Practice your English ab Klasse 8 – Start: 21.02.Mit Grammatik-, Lese-, und Schreibübungen Englischkenntnisseverbessern und vertiefen. Vokabeln büffeln ist nicht der einzige Wegeine neue Sprache zu erlernen. In kleinen Gruppen mit spielerischenElementen, macht Englisch lernen Spaß!KursNr: 1496: Freitag, 16.00 Uhr - 16.45 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Dianne Völpel, amerikanische MuttersprachlerinKursgebühr: 100.- € für 16 Einheiten KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Spielend Englisch lernen! Start: 18.02.Englisch sprechen und spielen für Kinder ab 3JahrenDienstag: 16.00 Uhr - 16.45 Uhr und 17.00Uhr - 17.45 UhrKESS NienhagenKursleitung: Tanja Buchholz

Mittwoch, 15.30 Uhr- 16.15 Uhr und 16.20Uhr - 17.05 UhrKESS WathlingenKursleitung: Dianne VölpelKursgebühr: 100,-€ für 16 EinheitenDamit Sie den richtigen Kurs für Ihr Kind finden,rufen Sie uns an, das Büro-Team in Nienhagenberät kompetent.

Kursgebühr: 40,-€ 4 EinheitenBitte bringen Sie Ihre eigene Nähmaschine, Stoffe und Nähgarn mit!

Mit neuem Schwung ins Neue Jahr!

Workshop: „Atem & Bewegung“Der "Erfahrbare Atem" nach Ilse MiddendorfSie sind neugierig und haben Freude etwas Neues auszuprobieren?In diesem Workshop erfahren Sie durch die Arbeit am Atem:Stressbewältigung, Körperbewusstsein und Beweglichkeit, innere Ruheund Kraft, Empfindungs- und Sammlungsfähigkeit, den eigenen Rhyth-mus finden, Sensibilität und SelbstbewusstseinKursNr.: 1501: Samstag, 22. Februar 2014, 10.00 Uhr - 18.00 UhrKESS NienhagenIn der langen Mittagspause von 12.45 - 14.30 Uhr sollte sich jede(r)gut ausruhen.Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung und warme SockenKursleitung: Christa Gorling, Atem- Therapeutin, Kursgebühr: 30,-€

Laptop-Kurs für Einsteiger – Noch Plätze frei!Kurs Nr. 1418: 06.02.-27.03.2014 Do. 08:30 - 10:00 UhrKESS Wathlingen 80 €Kurs Nr. 1419: 06.02.-27.03.2014 Do. 18:30 - 20.00 UhrKESS Nienhagen 80 €Kurs Nr. 1420: 06.02.-27.03.2014 Do. 10:30 - 12:00 UhrKESS Wathlingen 80 €

Computer-Kurs für Fortgeschrittene –

Noch Plätze frei!Kurs Nr. 1423: 03.02.-31.03.2014 Mo 18.30 - 20.00 UhrKESS Nienhagen 90 €Kursleitung : Andrea Engelke, PC- Trainerinweitere Infos im KESS Nienhagen

NEU! Pokerschule für Erwachsene – Start: 19.02.In unserem Anfänger-Trainingskurs geht es genau darum:Miteinander ein Spiel zu erlernen, die Faszination dieses Kartenspiels zuerleben und Spaß zu haben.Geld spielt dabei überhaupt keine Rolle!KursNr 1484: Mittwoch, 19.30 Uhr - 21.00 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Andreas Welzien, leidenschaftlicher Amateur-Pokerspieler,Kursgebühr: 50,-€ 5 Einheiten

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

% - + = §Silke Reinhardt

Die Steuerberaterin Ihres Vertrauens in Großmoor

und der Samtgemeinde Wathlingen.

Hauptstraße 140 · 29352 Adelheidsdorf OT Großmoor

� 0 50 85-13 43 und 01 62-935 19 10

HausgeräteserviceAndreas MikulaAdelheidsdorfTel. 0 51 41 / 887 98 77

Reparatur aller Haushaltsgeräte – alle Marken

z.B. Geschirrspüler, Trockner, Herde, Kochfelder,Waschmaschinen, Kühl- und Gefriergeräte usw.

Volker Voges

Treppen- u. MassivholzbauMeisterbetrieb

� Holztreppen eingestemmt und aufgesattelt

� Wendel-, Raumspar- und Podesttreppen

� Holzstufen auf Beton- und Stahltreppen

� Geländer und Geländerteile

� Entwurf, Fertigung und Montage

� und vieles mehr...

Kurfürstendamm 1 · 29352 Großmoor

Tel. 0 50 85 / 67 89www.treppenidee.de

• Heizung – Sanitär

• Wartung Öl u. Gas

• Badsanierung

• Wärmepumpen

• Pelletsheizung

• SolaranlagenHeizung · Sanitär · WartungsdienstHeizungs- u. Lüftungsbaumeister

Amselweg 13 Tel. 05085/6188 www.franz-meyer-heizung.de29352 Adelheidsdorf Fax 05085/981957 [email protected]

Sanitär

Heizung

Lüftungsbau

29352 Adelheidsdorf · Engelkenkamp 3

(0 51 41) 8 26 49 · Fax (0 51 41) 8 36 53


Tel. 05085-467

Fax 05085-598

Mobil 0172-5405606

Keine Wärmemehr verschenken!Das beste DIETEL Energiespar-

Fenster aller Zeiten!

StelzerUG(ehemals Firma Prinz)

Holz- und Bautenschutz

haftungs-beschränkt

Unser Großmoor und Adelheidsdorf...

Unser Großmoor und Adelheidsdorf...

Angebote 5.2. – 15.2.2014

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

Frische Brötchen

Aus eigener Produktion

10 × 300 g Dosen

Hausmacher-Wurstverschiedene Sorten

statt € 24,- .......... nur € 20,-Bei uns erhalten Sie Gelbe Säcke


Nachbericht Israel 2014„Dass wir bei 22°C im Roten Meer am11.01.14 badeten und am12.01. bei 23°C einSitzbad im Toten Meer nehmen würden, dashatten wir nicht geahnt,“ stellte die Israel-Rei-segruppe unter der Leitung von P. i.R. GerhardWilliges am 4. Tag ihrer Reise ins Heilige Landfest. Eilat stellte sich ihnen als mondänes Badmit vielen Großhotels (Hilton z.B.) und einerGanzjahresbadesaison dar. Auch Jerusalemwartete mit 23°C auf. „Ich empfehle keinemPfarrer mehr zu den großen Festtagen oder imheißen Sommer mit einer Gruppe zu kommen.Da kann keiner die via dolorosa so meditie-rend hinaufgehen , wie wir es getan haben.Die Menschenmassen lassen es auch für dieReiseleiter zum Rummel werden, man wirdkaum noch gehört. Für ältere Menschen ausMitteleuropa sind die Sommer hier oft zu heiß,“so die Reiseleiterin, eine deutsche Katholikin,die nach Israel in eine jüdische Familie gehei-ratet hat. In Nazareth, Bethlehem und Jerusa-lem hatte die Stadtverwaltung jeweils einigePlastik-Weihnachtsbäume öffentlich aufge-stellt. Die letzte christliche Denomination ausdem orthodoxen Bereich feierte am 18.01. dasWeihnachtsfest. Mit Hilfe der Weihnachtsbäu-me erinnern die Christen an die Botschaft „Gottward Mensch“ und an die Dreieinigkeit Got-tes, beides ist Muslimen und Juden fremd.„Privat haben wir auch künstliche Weihnachts-bäume, die wir über Jahre verwenden. Anderekönnten wir gar nicht bezahlen, weil sie hier

nicht wachsen“,so Marion Giladi,die Reiseleiterin.Das Aufsuchender klassischenOrte, die als ge-schichtlich belegtim Alten und Neu-en Testament ge-nannt sind, z.B.Stätten der Lei-densgeschichteJesu oder auchdie Gräber derErzväter und Da-vids, haben vieleTeilnehmer nacheigenem Ur teilglaubensstärkenderlebt. Die Vorur-teile des alten und neuen Antisemitismus sahdie Reisegruppe widerlegt bei der Führungdurch den Kibbutz Almog in der Wüste. GroßeFlächen Wüste wurden entsalzt, urbar gemachtund mit zehntausenden Dattelpalmen bepflanztvor 30 Jahren. Datteln sind ein großer Export-schlager.Für die Milchwirtschaft haben sie 300 Küheaus den Niederlanden und Nord- deutschlandgekauft. Obwohl das gesamte Futter aus denfruchtbaren Landesteilen herangeführt werdenmuß, macht der Kibbutz mit der Milchwir t-

schaft einen jährlichen Gewinn von ca .200000Euro. Die einzelne Kuh produziert 12000 L, inEuropa 10000 L.70% der Kibbutze sind vonder Rundumversorgung mit Taschengeld ab-gegangen und entlohnen ihre Mitglieder nachArbeitsleistung.Das kommt dem Individualis-mus der Moderne entgegen.Die Israelis stellen sich als militärische Gesell-schaft dar, die bereit ist für ihr Land zu sterben.Die israelische Gesellschaft ist wie alle demo-kratischen Staaten von einer Meinungsvielfaltgekennzeichnet, selbst der Siedlungsbau ist sehr

umstritten, nur nicht bei den palästinensischenFacharbeitern, die mit der Ausführung beauf-tragt werden. Es gibt auch einige Initiativen, diefür Frieden zum gegenwärtigen Zeitpunkt ein-treten, auch einige aus der Wirtschaft.Zur Überraschung von P. Williges haben etwa90% der Mitreisenden die Fahr t durch dieWüste und die morgendlichen Andachten -eine in der Wüste und eine im Boot auf demSee Genezareth-, die die 2 begleitenden Pas-toren im Wechsel hielten, als ihre schönstenErlebnisse genannt. Das Judenvernichtungs-Denkmal Jad Vashem (Hand und Name) be-rührte die Gruppe emotional zutiefst. „Danachist man sprachlos und kann nur noch schwei-gen. Die ganze Shoa bleibt unfassbar“, so Wil-liges. Beschlossen wurde die Reise mit einerBegegnung mit dem Rabbi Prof. Aharon ShearYashuv - ein Rest kehrt zurück- der einst alsDeutscher Kommilitone von Pastor Willigesin der ev. Theologie war. Er machte deutlich,dass Judentum mehr als eine Religion bzw.Konfession ist. Über seine Konversion sagteer: „Er trat ins jüdische Volk“. Israel ist nichtzu vertreiben. Diese Erde dort und Israel ge-hören zusammen. Gott hat es so gefügt. Dasist die Überzeugung des Professors. Seine vo-raussichtlich letzte Gruppenreise organisiertWilliges für die Herbstferien nach Korfu. Inter-essenten können sich schon jetzt bei P. i. R.Williges melden 05171/ 505983. Ende. Pei-ne,22.01.2014 Williges ,Gerhard ,P.i.R.

Zu den 19 Peinern kamen noch 1aus Salzgitter, 7 von Hamburg und Lübeck –darunter Pastor Brinkmann – und ein Berliner Ehepaar. Diese dauerte vom09.01.bis 16.01.2014

Gemischter Chor Großmoor

Heinrich Rostalski gibt seinen 60. Kassenbericht Serie: Geschichtliches aus den Ortsteilen der Gemeinde Adelheidsdorf

80.) Die 14. Anbauerstelle wurde anChristoph Nußbaum vergeben

SoVD Ortsverband Großmoor

Kinoabend im DGH Adelheidsdorffür Jedermann: Eintritt ist frei

Der SoVD, Ortsverband Großmoor, veranstaltet am Dienstag, den 25. Februar 2014, um 17.30Uhr eine Filmvorführung im Dorfgemeinschaftshaus Großmoor. Gezeigt wird die Krimikomö-die „Die Herren mit der weißen Weste“ in den Hauptrollen unter anderem Martin Held undMario Adorf. Getränke und Würstchen mit Brot können zum Selbstkostenpreis erworben wer-den. Wir freuen uns auf Ihr kommen und einen gemütlichen Filmabend mit anschließendemKlönen. Kurt Gärtner, Pressewart

Die diesjährige Jahreshauptversammlung desGemischten Chores Großmoor begann nach derBegrüßung mit dem Lied "Grünet die Hoffnung"dirigiert von der Chorleiterin Karen Düsterhöft.Detlef Damaske und Karen Düsterhöft wurdenfür 10-jährige und Horst Hinrichs sogar für 50-jährige Chortätigkeit geehrt. Seit 30 Jahren ar-beitet Günther Rostalski im Vorstand des Cho-res mit und wurde dafür mit einer Urkunde aus-gezeichnet. Doppelt so lange ist Heinrich Ros-talski im Vorstand des Chores - er hielt an die-sem Abend seinen 60. Kassenbericht. Für sei-ne Verdienste um den Chor wurde er dann auchmit einer Nadel und einer Urkunde, unterschrie-ben vom Präsidenten des Chorverbandes Nie-dersachsen-Bremen, sowie einem Präsent vomChor geehrt. Nach dem Bericht des 1. Vorsit-zenden Jürgen Mühlstein, der in diesem Jahrschon seine 15te Jahreshauptversammlung alsVorsitzender leitete und dem Kassenbericht be-antragte der Kassenprüfer Detlef Damaske dieEntlastung des gesamten Vorstandes, das ge-schah dann auch einstimmig im Namen alleranwesenden, stimmberechtigten Mitglieder. Beiden anschließenden Wahlen wurden alle Stell-vertreter zügig wieder gewählt.Die Chorleiterin Karen Düsterhöft ließ in ihremBericht das Chorjahr 2013 noch einmal Revuepassieren. Das Jahr begann mit einem Benefiz-

konzert bei dem Spenden zur Reparatur der Kir-chenorgel gesammelt wurden. Im Laufe desJahres gab es Auftritte zu verschiedenen Jubi-läen, zu einer Hochzeit und auch zu Beerdigun-gen sang der Gemischte Chor. Im Juni besuch-te der Chor seinen Sänger Hinnerk Gaus in Bie-lefeld - er verweilte dort krankheitsbedingt. Esschloss sich ein vergnüglicher Nachmittag imMuseumsdorf bei Bielefeld an. Im Juli und Au-gust hielt sich die Chorleiterin zu Studienzwe-cken in Mittelamerika auf. Die Übungsabendewurden von Esther Tschimpke übernommen,

den Auftritt zum Weinfest in Wettmar dirigierteAngelika Gerber, beide Kommolitonen von Ka-ren brachten mal frischen Wind in den Chor.Henning Klingemann, Ehrenchorleiter des Cho-res, übernahm das Dirigat zu einem Ständchenund Gerd Lauing wurde ebenfalls mehrfach zurVertretung der Chorleiterin tätig und begleitete

die Sänger auch mal an der Orgel oder am Kla-vier. Die Sänger stellten sich immer wieder fle-xibel und spontan auf die jeweilige Situation ein.Sie wurden auch nicht unmutig durch den ste-ten Wechsel sondern hatten Spaß an der Ab-wechselung. Ab dem Herbst bereitete die Chor-leiterin selber das Adventskonzert vor, welchesam zweiten Advent gemeinsam mit der Jugend-kantorei St. Laurentius Nienhagen und GerdLauing sowie Janes Burmester in der Martins-kirche stattfand. Den Jahresabschluss bildetedie Weihnachtsfeier im Dorfgemeinschaftshaus.Für dieses Jahr plant der Großmoorer Chor eineChorfreizeit vor den Osterferien in Uelzen undeine gemeinsame Fahrt mit dem SoVD nachBerlin. Musikalisch möchte der Chor ein größe-res Konzert oder Sängerfest veranstalten, zudem auch benachbarte Chöre sowie der Feuer-wehrmusikzug Adelheidsdorf eingeladen wer-den. Vielleicht kann man zu solch einer Veran-staltung Musikstücke einüben die eine größereBesetzung oder eine Begleitung erfordern.Beispielsweise "Die Himmel rühmen" oder "Hei-lig, Heilig, Heilig" (für 8-stimmigen Chor von FelixMendelssohn-Bartholdy).Für solch ein umfangreiches Chorprojekt wer-den auch noch Mitsänger mit Freude am Sin-gen gesucht. Gerne darf jeder Interessierte ein-fach mal bei den Chorproben montags um 19.30Uhr im Dorfgemeinschaftshaus vorbeischauenoder sich auf unserer Webseite - www.chor-großmoor.de - informieren.Text und Fotos: Ute Schworm

Der Chausseewärter Christoph Nußbaum ausBennebostel erhielt mittels Meierbrief die übli-chen 30 Morgen Land (1 Stelle) zugewiesen.Von 1824 bis 1836 waren in der Kolonie Adel-heidsdorf bereits 13 einfache Bauerngüter mitje 30 Morgen, zwei anderthalbfache mit je 45und zwei doppelte mit je 60 Morgen und dieSchule geschaffen. Die Einwohnerzahl betrugnun 87 (starkes Übergewichtan Frauen). Christoph Nuß-baum, bei der Taufe einesKindes seines Arbeitskolle-gen Johann Gerhard Linden-baum am 10. Februar 1827als Gevatter (Taufpate)erstmals erwähnt, lebte aufder Hofstelle 1845 in einemHaus mit sechs männlichenund zwei weiblichen Perso-nen. Er gehörte zum allerers-ten Schulvorstand, der am19. Mai 1850 in Neuenhäu-sen eingeführ t wurde. Dernachfolgende Stelleninhaber,Zimmermann Fritz Evers,wurde erstmals am 21. Juni1865 erwähnt (er war bis zuseinem Tod am 20. Septem-ber 1900 auch Feuerge-schworener). Seitdem ist derFamilienname unveränder tgeblieben. Spätestens 1924gab es das Nebengebäude, indem die frisch vermähltenKarla und Felix Peukert und(1926) Marie Siebert lebten.Friedrich Evers (gefallen am16. Juli 1944) war Gemein-devorsteher von 1905 bis1914 und 1933 bis 1935. Er

initiierte 1899 mit Gustav Elvers den Männer-gesangverein Adelheidsdorf und war dort lan-ge Zeit Schriftführer, dann 1. Vorsitzender. Glei-ches gilt für weitere Familienmitglieder, undzwar für Heinrich Evers (Schriftführer, Kassen-wart), Rudolf Evers (Schriftführer, 2./1. Vor-sitzender) und Erich Evers (2. Kassenwart).Matthias Blazek

v.l. Heinrich Rostalski wurde für 60-jährige Vor-standsarbeit, Jürgen Mühlstein für 15jährige undGünther Rostalski für 30-jährige Arbeit im Vor-stand geehrt

v.l. Horst Hinrichs singt seit 50 Jahren im Chor, Ka-ren Düsterhöft und Detlef Damaske seit 10 Jahren.


Ausstellungserfolge RKZV F335 Nienhagen

Spielmannszug Nienhagen

Achtung TerminänderungAus gesundheitlichen Gründen müssen wir die Jahreshauptversammlungvom 7.2. 14.30 Uhr verschieben. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. Der Vorstand

Kyffhäuserkameradschaft Nienhagen

Jahreshauptversammlung

Schafstallweg in Nienhagen

im Mittelpunkt der Samtgemeinde

Karin Richtsteig · Schafstallweg 10 · Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 927 01

Öffnungszeiten: Mo. 9.00-12.30 Uhr, Di. – Fr. 9.00-12.30 und 14.30-18.00 Uhr, Sa. 9.00-13.00 Uhr

Urlaubsrei

f?Kommen Sie zu uns!

Mit

Hermes

Paket-Sho

p

Mit

Hermes

Paket-Sho

p

Reinigung 2000

Inhaber Markus Wiebe

•Schrankfertige wäsche

•Mangelwäsche

•Chemische Reinigung

•Bügelservice

•Berufsbekleidung

Schafstallweg 12 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 97 05 60

•Schrankfertige wäsche

•Mangelwäsche

„Wir geben nichts in fremde Hände!“

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jeden Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhrauf dem Parkplatz Kühn KFZ-Werkstatt, Nienhagener Straße 4und donnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!!

Unsere Angebote vom 03.02. bis 08.02.2014

Roastbeef auch als Rumpsteak .............................................. 1 kg 17,90 €

Kasseler Kotelett goldgelb geräucher t .................................... 1 kg 4,99 €

Blätterteig Spezialitäten in großer Auswahl ............... 100 g 0,89 €

Bouillonwürstchen knackig im Biss ................................. 100 g 0,99 €

Kochschinken mild und zart .................................................. 100 g 1,59 €

Feine Mettwurst streichzart, aus dem Buchenrauch .......... 100 g 1,19 €

Für die schnelle Küche

Winterlicher Kohleintopf ............................................. Port. 2,70 €

Rindergeschnetzeltes im Pfefferrahm .............................. Port. 6,00 €

Das vergangene Zuchtjahr ist vorbei unddie Züchter des RKZV F335 Nienhagenkönnen stolz auf ihre leistungen sein.Als erstes fand in November die Veriens-schau statt wo stolze 125 Tiere bewer-tet würden.Danach war die Kreisverbandsschau inEversen wo Herr F.Flindt Kreismeisterwürde mit seine Satin Thüringer undHerrn Rolf Köthe würde Kreismeister mitseine rote Neuseeländer. Ende Dezem-ber fand in Karlsruhe die Bundeskanin-chenschau statt.Über 26000 Tiere würden ausgestellt.Auch da war der Verein F335 vertreten.Herrn Klaus Schipper würde dort deutscheMeister mit seine Farbzwerge loh fehfarbig. JanBurgsthaler bekam für seine farbenzwerge ei-nen Ehrenpreis.

F.Flindt, Klaus Schipper, Jan Burgsthaler und Rolf Kothe

Als Abschluß war die Landesverbandsschauin Hildesheim, dort würde Klaus Schipper Lan-desmeister mit seinen kleinschecken s/w.Wir hoffen das auch das kommende Zucht-jahr so erfolgreich sein wird.

Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden,am Sonntag den 23.02.2014 ab 15.00 Uhr fin-det unsere Jahreshauptversammlung statt.Tagungsort ist das Schiessheim.Hierzu lade ich alle Mitglieder recht herzlichein.Tagungsordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Totenehrung3. Verlesung der Niederschrift der letzten

Jahreshauptversammlung und Genehmi-gung

4. Mitgliederbewegungen5. Ehrungen6. Berichte der Vorstandsmitglieder7. Kassenbericht8. Bericht der Kassenprüfer

9. Entlastung des Vorstandes10. Neuwahlen

a) 2. Vorsitzende(r)b) 2. Schriftführer(in)c) 1. Schiesswart(in)d) 1. Kassenleiter(in)e) 1. Kassenprüfer(in)f) 2. Kassenprüfer(in)

11. Bestätigungen: a) Jugendsprecher12. Termine13. Anträge14. VerschiedenesAnträge sind schriftlich bis zum 16.02.2014an die 1. Vorsitzende, Anschrift siehe oben,einzureichen. In der Hoffnung auf eine regeBeteiligung verbleibe ich mit kameradschaftli-chem Gruß, Simone Bövers, 1.Vorsitzende.

Alles für Ihre Feier

• Einladungskarten

• Menü- und Tischkarten

• Danksagungen

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de


ASV-Adelheidsdorf von 1969 e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung(JHV) der Tennis-Sparte

am Freitag, den 07.02.2014 um 20 Uhr im Clubraumder Adelheidsdorfer Mehrzweckhalle

Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 7 Tage vor der JHV beim Vorstandeinzureichen.Der Vorstand würde sich über ein zahlreiches Erscheinen der aktiven und passivenMitglieder freuen. Für einen kleinen Imbiss und Getränke ist gesorgt.gez. Andreas Leihbacher · 1. Vorsitzender

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.

Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Einladung zur JahreshauptversammlungAm Sonntag, den 09.02.2014, 14.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Nienhorst.Es gibt wie immer Kaffee und Kuchen.Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Sachliche Kritik und Anregungen sind uns sehr wichtig.Auf Ihr Kommen freut sich der Vorstand. Mit freundlichen Grüßen Erich Narr

Souveräne JSG Fuhsetal U19-Kreismeister

Gemischte Chor Bröckel von 1882 e.V.

Jahreshauptversammlung

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Helmut Albers - Pokal wurde ausgeschossen

Luftpistolenmannschaft des „Freischütz“ Wathlingenschießt um den Aufstieg zur 1. Bundesliga

Jahreshauptversammlung derKyffhäuserkameradschaft Hänigsen und UmgebungDer Vorstand der Kyffhäuserkameradschaft Hänigsen und Umgebung lädt alle Mitglieder zurJahreshauptversammlung am 08. Februar um 14:00 Uhr zur Gaststätte Sandkrug in der Wind-mühlen Straße in Hänigsen ein. Neben den Bericht des Vorstands und der einzelnen Vor-standsbereiche stehen Punkte wie Wahlen und Ehrungen auf dem Programm. Nach der Ver-sammlung feiert die Kameradschaft ein Kommers aus Anlass ihres 125 jährigen Bestehens.Der Vorstand würde sich sehr freuen, wenn viele Mitglieder der Einladung folgen.

SoVD Ortsverband Wathlingen

Kaffeenachmittag mit BingoAm Mittwoch, den 5. Februar 2014, um 15 Uhr im 4G-Park, KantalleeKostenbeitrag: Mitglieder 4,00 Euro; Nichtmitglieder 6,00 Euro

Zum ersten Treffen der Ü60iger stand nicht nurdie Geselligkeit und das Pokalschießen auf demProgramm, es wurden auch der Kassenwartund der Sprecher der Ü60 Gruppe neugewählt.Helmut Albers und Günter Hemme-Homannstellten ihre Posten zur Verfügung. Zum neuenKassenwart wurde Horst Klingemann gewähltund neuer Sprecher ist Gert Lietz. Beide Wah-len erfolgten einstimmig.Um den Helmut Albers - Pokal wurde mit demKK-Gewehr 50m geschossen. 3 Scheiben zuje 5 Schuss, Gewinner wurde der Schütze mitder höchsten Gesamtringzahl. Es konnten be-liebig viele Sätze gelöst werden. Die höchsteTrefferquote hatte an diesem Abend Paul Nord-hues, er erzielte eine Gesamtringzahl von 144Ring.Wie zu jedem Treffen wurde auch wieder derFrühstücksgutschein ausgeschossen. Mit 10

Schuss LG galt es 89 Ring zu schießen. DenGutschein konnte an diesem Abend GünterHemme-Homann mit nach Hause nehmen.

Paul Nordhues bekommt den Helmut Albers -Pokal von Gert Lietz überreicht

Der Gemischte Chor Bröckel von 1882 e.V. lädtalle aktiven und passiven Mitglieder herzlichein zur 132. Jahreshauptversammlung amMontag, dem 17. Februar 2014 um 19:30 Uhrins Schützenhaus Bröckel.Tagesordnung1. Begrüßung2. Feststellen der Beschlussfähigkeit3. Ehrung der Verstorbenen4. Ehrungen

5. Verlesung des Protokolls der letzten Jah-reshauptversammlung

6. Bericht der ersten Vorsitzenden7. Bericht des Chorleiters8. Bericht der Kassenwartin9. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung10. Wahlen11. VerschiedenesDer Vorstand

In der Sporthalle Nienhagen wurde bis spät-abends der Futsal-Kreismeister der Fußball-Saison 2013/14 ausgespielt. Sechs aus denVorrunden qualifizier te A-Junioren-Fußball-mannschaften traten hier zur alles entschei-denden Finalrunde an.Im vorletzten Gruppenmatch fegte der neueKreismeister JSG Fuhsetal das dann „glanzlo-se“ Vizemeister team vom VfL Westercellegleich mit 4:0 aus der Halle. Die Südkreis-JSG(VfL Wathlingen / SV Nienhagen) um CoachSiegfried Meyer ist so perfekt mit der Punkt-ausbeute von 13 Zählern und einem 14:1-Tor-verhältnis ungeschlagen Futsal-Champion in

der ältesten Jugendaltersspielklasse des NFV-Kreises Celle. Die ambitionierten WestercellerFutsal-Kicker (7 Punkte / 6:6-Tore) wurdendagegen schon mit deutlichem Abstand Kreis-zweiter. Den dritten Rang beim Kreisentscheidbelegte der TuS Eversen/Sülze (6) vor SG Faß-berg/Hermannsburg (5), SG Wohlde/Bergen(5) und der TS Wienhausen II, die mit drei er-zielten Remis-Paarungen aufwarteten. Kreis-jugendausschussstaffelleiter Bernd Schrödernahm die Siegerehrung der Medaillengewin-ner vor, bemängelte aber das teilweise zu ro-buste Zweikampfverhalten.Horst Friebe, Pressesprecher NFV-Kreis Celle

Am Sonntag hat die Erste LP-Mannschaft desSV „Freischütz“ Wathlingen die Chance in die1. Bundesliga Nord auf zu steigen.Mit weiteren sechs Mannschaften geht es da-rum, nach zwei Wettkämpfen über jeweils 40Schuss, auf dem ersten oder zweiten Platz zulanden. Diese Beiden sind dann in der nächs-ten Saison im Oberhaus des Deutschen Schüt-zenbundes.Auch in der letzten Saison waren die Wathlin-ger erstmalig beim Aufstiegsschiessen in Han-nover dabei, damals wurde „Lehrgeld“ bezahlt.Das soll dieses mal besser werden. StärksterGegner wird der Bundesligaabsteiger SpSchFahrdorf sein, die wollen direkt wieder in die1.Liga. Mit dabei sind außerdem die Mann-schaften, PSSG Dresden, Schützengilde Frank-furt/Oder, SV Falke Dasbach, SV Hegelsberg-Vellmer und GTV Bremerhaven. Nach den Er-gebnissen der Meisterschaftsrunde gesehen,haben die Wathlinger gute Karten sich durchzu setzen. Allerdings ist dieser Aufstiegswett-kampf schon etwas Besonderes. Ein kleinerVorteil für die Wathlinger, könnte das Trainingauf der Schießanlage in Hannover sein. Einmal

in der Woche können die Wathlinger die Anla-ge in Wülferode in ihre Trainingsabende miteinplanen.Trotz des Handicaps, dass die Nummer dreider Wathlinger Setzliste Cedric Cammann nichtan den Wettkämpfen teilnehmen kann, habendie Wathlinger gute Chancen, einen der bei-den Plätze zu ergattern. Cedric kann sich amkommenden Wochenende für die Europameis-terschaften in Moskau qualifizieren. In Coburgtreffen sich die besten Juniorenschützen desDSB zu Wettkämpfen, um die Starter bei derEM endgültig fest zu legenWir drücken ihm die Daumen und er hathoffentlich die Nerven seine Trainingsleistun-gen um zu setzen. Für ihn soll Jan-Oliver Waß-mann in die Bresche springen. Der hat nachmehreren Knieoperationen zu alter Form ge-funden und kann so die Mannschaft sicherlichunterstützen. Für Wathlingen gehen außerdemnoch Christian Oehns, Philip Aranowski, Dmit-riy Dashevskiy, Torsten Schwarz und TorbenWolf an den Start. Startzeiten sind 11:45 Uhrund 15:15 Uhr. Schön wäre es, wenn sich eineFangemeinde einfinden würde, um die Mann-

schaft zu unter-stützen. E.O.

1. Luftpistolen-mannschaftkämpft um denAufstieg in die1. BundesligaNord

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Bosseln mit dem Schützenverein am 02.03.2014Die jährlich stattfindende Bosselveranstal-tung ist auf Sonntag, den 2. März 2014 ver-legt worden.Anmeldungen bitte bei Vera und WolfgangKühn, Tel. 2916 oder auch direkt im Schüt-zenheim. Bezahlung bei Anmeldung. Wirstarten bei jedem Wetter um 10:00 Uhr amSchützenheim. Bitte rechtzeitig einfinden, davorher noch die Gruppen ausgelost werdenmüssen.Pressewart M.O.


Verein für Freizeitreiter und -fahrer Großmoor e.V.

Hosemanship Workshop

SV-Nienhagen Kursangebot

Fitness/Aerobic

SV Nienhagen von 1928 e.V.Glänzende Ergebnisse bei Bezirksmeisterschaften "Lange Strecken"

Reinhold, Fobbe und Höner holen sämtliche TitelSVN-Schwimmer in den Jahrgangsentscheidungen

und im offenen Classement dominant

Der Verein für Freizeitreiter und-fahrer Großmoor e.V. bieteteinen Hosemanship Work-shop 28.2. bis 2.3.2014 „DeinPferd als Partner“ an.Tanja Dominioni ist eineSchweizerin die in Italien lebt,wo sie sich ihren Traum, eineeigene Ranch zu besitzen, er-füllt hat. Dort wo internationaleGäste ihren Urlaub verbringenund die von Olivenhainen ge-prägte Natur auf dem Rückender Pferde genießen. Ihr zwei-tes Standbein und damit auchihre Passion, ist Horseman-ship. Dies nutzt sie um Pferdeso auszubilden, das Pferd undBesitzer zu Partnern werden.Anstatt gegeneinander stehthier das Miteinander im Fokus,dein Pferd als Partner.Für das Wochenende wird unseine Halle in Großmoor zurVerfügung gestellt, sodass wirnicht Wetter abhängig sind.Vereinsmitglieder werden vomReiterverein bezuschusst, so-dass Mitglieder 140,- € zah-len und Nicht-Mitglieder 220,- €. Die Anmel-defrist ist der 7. Februar. Die Anmeldung isterst wirksam mit der Zahlung der Kursgebühr.

Die Teilnehmerplätze sind begrenzt, es gilt dieReihenfolge der Zahlungseingänge. Bei hoherNachfrage, wird ein zweiter Kurs stattfinden!

Abwechslungsreiches Programm aus Step-Aerobic, Aerobic, Latino WorkoutDas Herzkreislaufsystem wird mobilisiert, derMuskelaufbau gefördert.Mit motivierenden Klängen verbessern wirKörpergefühl, Wohlbefinden und bauen mitviel Spaß den Alltagsstress ab.Für Jungendliche, Einsteiger, Fortgeschritteneund alle die fit bleiben und werden wollen!

Wo: Hagensaal NienhagenWann: Dienstags 19.45 - 20.45 UhrWer: Jeanette Stappenbeck Group TrainerinB-LizenzVerbindliche Anmeldung bei Jeanette Stappen-beck Tel. 05144/495300Für Vereinsmitglieder kostenfrei, für Kursmit-glieder 50 EUR / 10 Std.

Wir suchenVerstärkung für

unsere MannschaftHerren 30!

Wir sind eine fünfköpfige Herren-Tennismann-schaft im Alter von 35 - 45 vom SV Nienha-gen und suchen für die Sommer-Punktspiel-saison 2014 Unterstützung.Wer hat Lust und Interesse mit uns die Punkt-spiele zu absolvieren?Bei Interesse bitte unseren MannschaftsführerH.-P- Lemgo unter 0163-1547598 anrufen, erwird Ihnen gerne Ihre Fragen beantworten.Wir freuen uns auf Sie! Die Mannschaft Her-ren 30 vom SVN!

Einladung zur Mitgliederversammlung 2014des SV Nienhagen

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Am Freitag, 21.03.2014 findet ab 19.00 Uhr,die Mitgliederversammlung (Jahres-hauptver-sammlung) des SV Nienhagen in den Jahn-stuben, Jahnring 13, Nienhagen, statt. Alle Mit-glieder sind herzlich eingeladen.Tagesordnung1. Begrüßung, Feststellung der ordnungsge-mäßen Einladung und der Beschlussfä-higkeit2. Genehmigung des Protokolls der letztenMitgliederversammlung vom 08.03.2013

3. Ehrungen4. Bericht des Vorsitzenden5. Vorlage des Jahresabschlusses5.1. Tennisabteilung5.2. Hauptverein6. Berichte der Kassenprüfer6.1. Tennisabteilung6.2. Hauptverein7. Entlastungen7.1. der Kassenwartin Tennisabteilung7.2. des Vorstandes8. Haushaltsvoranschlag 20149. Wahlen9.1. Kassenprüfer/in10. Anträge Anträge aus Mitgliederkreisen, diein dieser Mitgliederversammlung behandeltwerden sollen, müssen dem Vorstand gem. derSatzung bis zum 31.01.2014 vor-liegen.11. Verschiedenesgez. Hergen Korte, 1. Vorsitzender

Die Bezirksentscheide 2014 über die langenStrecken entschieden die Schwimmerinnenund Schwimmer des SV Nienhagen als erfolg-reichster Verein eindeutig für sich.In der Herrenkonkurrenz war Jonas Reinhold aufallen Strecken der schnellste aller gestartetenSchwimmer. Nico Schröder folgte mit zwei Vize-titeln auf den Freistilstrecken und Benett Volkmannmit der Vizemeisterschaft über 400m Lagen.Bei den Damen standen ausschließlich SVN-Schwimmerinnen auf dem Siegerpodest deroffenen Klasse. Judith Fobbe war mit zwei Ti-teln die erfolgreichste Freistilschwimmerin,während sich Maike Höner über 400m Lagenden Titel und beide Freistil-Silberplätze sicher-te. Die weiteren Silber- und Bronzeplatzierun-gen gewannen die Nienhägerinnen Jule Mül-ler, Annalena Jacob und Kathleen Beiser.Das Walsroder Hallenbad war am 26. Januarder Austragungsort für die Bezirksentscheidun-gen "Lange Strecken". Über 100 Schwimmeraus 19 Vereinen kämpften um die Titel und Plat-zierungen in den Jahrgangswertungen 2004 bis1997, der Juniorenklasse (Jg. 96/95) und deroffenen Wertung aus allen Altersklassen. Aufdem Wettkampfprogramm standen die Freistils-trecken von 400 (nur Jg. 04-01), 800 und 1500Meter und die 400m-Lagendisziplin.400m Freistil:Die zwei Nienhagener Mädchen und Jungendes Jahrgangs 2004 schwammen über 400mFreistil ihre Rennen leistungsstark mit durch-weg persönlichen Bestzeiten. Louis Reinke(6:43,92) gewann den Jahrgangstitel gefolgtvon Timon Krüger auf dem Silberrang. MaritReckmann sicherte sich die Silbermedaille undLilli Thurau belegte einen guten 5.Platz unterden 10-jährigen Mädchen.800m Freistil weiblich:Mit der schnellsten Zeit aller Starterinnen ge-wann Judith Fobbe (9:39,76) diese Disziplinin der offenen Klasse, gefolgt von Maike Hö-ner und Jule Müller.In den Jahrgangsentscheidungen sicherten sichBenita Grohmann (Jg.03/12:32,15), Jule Mül-ler (Jg.01/9:48,24), Lea Exter (Jg.00/10:00,80),Kira-Sophie Beiser (Jg.99/10:04,21), MaikeHöner (Jg.98/9:47,68) und Annalena Jacob(Jg.97/10:03,05) die Titel ihrer Al-tersklassen. Ebenfalls in die Medail-lenränge schwammen JaninaSchmid (Silber Jg.03), im Jg. 01Antonia Plachetzky (Silber) undCharlotte Scharmer (Bronze), LeaNowatschin (Silber/Jg.99), Kathle-en Beiser (Silber/Jun.). Carolin Grü-ne, Lisa Exter, Lene Bleich und Tes-sa Fobbe erreichten keine Medail-lenplätze, überzeugten jedoch mitguten neuen persönlichen Bestleis-tungen und vorderen Platzierungen.800m Freistil männlich:Hier wurden die Plätze lediglich inder offenen Wertung vergeben, beider die beiden SVN-Schwimmerungefährdet auf Platz 1 und 2schwammen. Jonas Reinhold si-cherte sich mit 9:06,48 Min. denTitel, gefolgt von Nico Schröderauf dem Silberrang.1500m Freistil weiblich:In dieser ausschließlich offen gewer-teten Disziplin belegten die vier SVN-Schwimmerinnen die Plätze 1 bis 4.Erneut setze sich Judith Fobbe alsschnellste mit 18:19,25 Min. an dieSpitze des Feldes. Maike Höner be-endete das Rennen als Zweite, vorKathleen Beiser auf Platz 3 und Tes-sa Fobbe auf Rang 4.1500m Freistil männlich:Als neuer Bezirksmeister dermännlichen Konkurrenz schlug

Jonas Reinhold nach 60 Bahnen und 16:58,32Min. am Beckenrand an. Als Vizemeister folg-te ihm auch auf dieser Strecke Nico Schröder.In der Wertungsgruppe des Jahrgang 2000 ge-wann Benett Volkmann (19:01,38) die Goldme-daille mit deutlichem Vorsprung, wie auch NicoSchröder (17:27,02) in der Gruppe der Junio-ren. Tjark-Pascal Bohlen (22:00,42) wurde imJg. 2001 neuer Vizemeister dieser Disziplin.400m Lagen weiblich:Maike Höner erzielte auf dieser Strecke dieschnellste Zeit der Meisterschaft. In 5:19,20Min. gewann die Fünfzehnjährige den Bezirks-titel der Damen, vor ihren Vereinskameradin-nen Jule Müller und Annalena Jacob.Als Siegerinnen der Jahrgangsentscheide setz-ten sich Benita Grohmann (Jg.03/6:48,23),Jule Müller (Jg.01/5:21,73), Lea Exter (Jg.00/5:31,19), Lea Nowatschin (Jg.99/5:32,87),Maike Höner Jg98/5:19,20), Annalena Jacob(Jg.97/5:26,23) und Kathleen Beiser (Jun./5:47,46) an die Spitze ihrer Altersklassen. Sil-ber und Bronze der Jahrgänge sicherten sichim Jg. 03 Janina Schmid (Silber) und Lisa Ex-ter (Bronze), Antonia Plachetzky (01/Silber)und Kira-Sophie Beiser (Jg.99/Silber). Mit gu-ten Platzierungen und überzeugenden Leis-tungssteigerungen schlossen Carolin Grüne,Lene Bleich, Charlotte Scharmer und TessaFobbe diese Disziplin ab.400m Lagen männlich:Auf der Lagenstrecke lag Jonas Reinhold er-neut uneinholbar vor allen anderen Starternund gewann seinen 3. Titel in starken 4:43,20Min. Benett Volkmann (5:17,65) überzeugtein dieser Disziplin und holte sich die Vizemeis-terschaft der offenen Klasse. Für Reinhold undVolkmann bedeuteten ihre Leistungen gleich-zeitig die Siege und Bezirks-Titel in ihren Al-tersklassen des Jg. 1998 bzw. 2000.Im Jahrgang 2001 schwamm Tjark-PascaalBohlen zu seinem zweiten Jahrgangsvizetitel.Für die SVN-Leistungsträger bedeutete dieseerste Meisterschaft in 2014 eine erfolgreichabgeschlossene Überprüfung ihres Leis-tungsstandes, um für die Anfang Februar inBraunschweig anstehende Landesmeister-schaft gut gerüstet zu sein.

Siegerehrung 400m Freistil Jg. 2004 (SVN: Louis ReinkeGold, Timon Krüger Silber)

Siegerehrung 400m Lagen Jg. 2003 (SVN: Benita GrohmannGold, Janina Schmid Silber, Lisa Exter Bronze)


Zusammenfassung: Hallensaison der U10SG Wathlingen/Großmoor

Tischtennis: VfL Wathlingen Vereinsmeisterschaften 27.01.2014

Markus Scavarda und Jonas Tangermannheißen die neuen TitelträgerWie die Zeit vergeht…die Spiele der Hallen-

meisterschaft sind schon wieder um.Unsere Jungs hatten eine hammerharte Grup-pe. Von den 7 Gegnermannschaften stecktendie Staffelleiter 4 Kreisligisten in diese Staffel.Die SG Wathlingen/Großmoor, als Mannschaftder 2. Kreisklasse, hatte also Gegner, die zweiLigen höher spielen.Doch wer jetzt denkt, die Mannschaft hätte denKopf in den Sand gesteckt, der täuscht sich.Mit hoch erhobenem Kopf traten sie aufs Spiel-feld und machten es manch einer Mannschaftnicht gerade leicht. Das Zusammenspiel unddie Taktik gingen oft gut auf und die Jungskonnten die starken Gegner ordentlich ärgern.Die begleitenden Eltern hatten ihre Freude ih-ren Sprösslingen beim Spiel zuzuschauen.Am Ende der Spieltage erreichte die SG Wath-lingen/Großmoor mit sechs Siegen, einem Un-entschieden und sieben Niederlagen den 5. Platz(nur die 4 Kreisligisten lagen vor ihnen) mit ei-nem kapitalen Vorsprung zu den Mannschaftenauf Augenhöhe. Viel wichtiger aber als die Er-gebnisse in Zahlen sind die spürbaren Verbes-serungen im Pass- und Positionsspiel, die sichdie Jungs in der Halle erarbeitet haben.Für die SG Wathlingen/Großmoor haben ge-spielt: Justus Denecke, Kevin Dell, Jarik Huth,Finn-Ole Kuchinke, Nils Smid, Erik Timm, Tam-mo Trumtrar und Frederik Vornhagen, Trai-

ner: Siggi MeierAusruhen steht aber in nächster Zeit nicht aufdem Programm. Unser Trainer hat schon dasnächste Freundschaftsspiel organisiert. Mon-tag geht es dann -während der Trainingszeitab 16.30 Uhr- gegen den SV Hambühren.Weitere Freundschaftsspiele sind schon in Pla-nung.

Eicklingen U8 Mannschaften mit 3 Siegen

Mit nur elf gesundenund damit einsatzfähi-gen Spielern hatteman dieses Jahr einerecht geringe Teilneh-merzahl zu beklagen.Gestartet wurde in ei-ner gemeinsamenLeistungsklasse, wo-bei die Spieler der 1.Mannschaf t einePunkt-Vorgabe gebenmussten.In der Vorrunde wur-de wie immer in zweiGruppen im Jeder-ge-gen-jeden-Modus ge-spielt. Dabei wurden die zunächst die Grup-penersten- und zweiten gesucht. In der rotenGruppe marschierte Markus Scavarda ohneSatzverlust durch. Dahinter entwickelte sich einspannender Dreikampf, den Jonas Tangermannvor Ingo Watzlawek und Gerd Sanders auf-grund des besseren Satzverhältnis überra-schenderweise für sich entschied.

Am 5. Spieltag unserer Hallensaison konntenwir in unseren Spielen überzeugen.Im ersten Spiel der ersten Mannschaft spiel-ten wir gegen die JSG Südheide 09. Wie imHinspiel überzeugten wir mit einer offensivenSpielweise. Wir erspielten uns Chance überChance. Leider waren wir im Abschluss zuschwach und ungenau, so das wir dieses Spielnach einem Konter mit 0:1 verloren haben. Imzweiten Spiel ging es gegen den Tabellen Füh-rer aus Nienhagen. Auch dieses Spiel gestal-teten wir sehr Offensiv. Es ergaben sich auchzahlreiche Chancen durch Lenni und Jeton.Nienhagen war stets Gefährlich. Sie kombinier-ten sehr gut durch die eigenen Reihen. Mit Ar-jon hatten wir in diesem Spiel einen superRückhalt. Er schmiss sich in jeden Ball undwar immer Aufmerksam. So reichte uns einTor in der sechsten Minute durch Lenni, deraber wiederum erst den Nachschuss versen-ken konnte, zum 1:0 Sieg gegen den Spitzen-reiter. Es war ein sehr intensives Spiel von bei-den Mannschaften. Das dritte Spiel an diesemSpieltag war dann auch gleich die zweite Ver-tretung aus Nienhagen. Auch hier setzten wirNienhagen von Anfang an unter Druck. Zahl-reiche Chancen wurden durch Lenni, Jeton undMalin in der Anfangsfase vergeben. Trotzdemkonnten wir dis zur 7. Minute mit 3:0 in Füh-

rung gehen. Torschützen waren 2 x Lenni und1 x Malin. Danach fühlten wir uns zu Sicher.Wir erspielten uns noch einige Chancen, diewir aber auch kläglich wieder vergaben. Sokam es nach zwei Unaufmerksamkeiten vonArjon, den Nienhägener Spieler zwei Mal durchdie Beine den Ball spielen konnte. So wurdees in der Schlussfase noch einmal eng. AmEnde hatten wir aber mit 3:2 auch dieses Spielverdient gewonnen.Unsere 2. Mannschaft hatte heute nur zweiSpiele. Im ersten Spiel war unser FlotwedelNachbar aus Langlingen und Bröckel unserGegner. Dieses Spiel war von Anfang an in-tensiv geführt. Wir schenkten uns Gegenseitignicht. Wir konnten es offen gestalten. Leidergerieten wir nach 4 Minuten unglücklich inRückstand. Langlingen Bröckel baller temehrmals auf unser Tor, doch Elias hielt zweiHammer Schüsse. Beim dritten Schuss lag eram Boden und kam nicht mehr heran. 2 Minu-ten später noch einmal fast das gleich. ZweiSchüsse konnte Elias an den Pfosten lenken,doch der dritte Schuss war dann nicht mehrzu halten. Danach wechselte Langlingen Brö-ckel komplett aus. Wir waren jetzt am Drücker.Leider war auch der Gäste Keeper super auf-gelegt. Er hielt Schüssen von Tim, Ben undLeon. Wir hatten zahlreiche Chancen. In der

Pl. Mannschaft Spiele G U V Torverh. Tordiff. Pkt.1 SG Langlingen/Bröckel U8 14 12 1 1 35 : 12 23 372 SV Nienhagen U8 I 14 11 1 2 33 : 7 26 343 VFL Westercelle U8 I 13 9 0 4 35 : 14 21 274 TuS Eicklingen U8 I 14 8 0 6 25 : 16 9 245 JSG Südheide 09 U8 13 6 1 6 17 : 21 -4 196 SV Nienhagen U8 II 13 4 2 7 13 : 19 -6 147 TuS Eicklingen U8 II 13 4 0 9 12 : 15 -3 128 VFL Westercelle U8 II 13 3 0 10 16 : 34 -18 99 TS Wienhausen U8 13 0 1 12 3 : 51 -48 1

Zum Einsatz kamen:Arjon Hajdari, Leon Lunk, Pascal Haselmeyer, Tim Abraham, Jule Berg, Ben Schreiber, BennetHiller, Jeton Osmani, Lennet Wäsche, Elias Siemann, Armend Beca, Malin Buchhop

10. Minute konnten wir auf 1:2 verkürzen. Tor-schütze war Leon. Jetzt machten wir nochmehr Druck. Leider hatten wir kein Erfolg mehr,so dass diese Spiel mit 1:2 verloren ging. Dasletzte Spiel am heutigen Tag war wiederum einNachbar aus der Gemeinde Flotwedel. Gegendie TS Wienhausen wollten wir uns auf jedenFall die Punkte holen. Wienhausen zeigte sichheute in den ersten Spielen verbessert. Wirstörten sie aber schon im Spielausbau. Damitkamen sie nicht so zurecht. Trotzdem dauertees bis zur 5. Minute bis wir in Führung gehenkonnten. Tim schoss mit seinem schwachenlinken Fuß das 1:0. Nur zwei Minuten späterkonnte Tim einen Freistoß in den oberen Win-

kel hämmern. Das 3:0 erzielte Elias mit einemSchuss, fasst von der Mittellinie. Der Torwarthalf hier ein wenig mit. Das 4:0 konntewiederum Tim erzielen. Er konnte mit einerGrätsche die Unaufmerksamkeit in der Abwehrausnutzen.An diesem Spieltag konnten wir uns sehr vieleChancen erarbeiten. Trotzdem ist heute die de-fensive hervor zu heben. Mit Malin, Bennet undArmend in der ersten sowie Elias, Jule und Timin der zweiten Mannschaft. Sie haben immerwieder ein Beim oder Körperteil dazwischenbringen können, um Tore zu verhindern.Unseren letzten Hallen Punktspieltag haben wiram 16.02.2014 um 10:00 Uhr in Eicklingen.

Information für unsere Leserin Eicklingen und Bröckel

Hier wird der Wathlinger Bote ausgelegt:

Eicklingen: HEM Tankstelle B 214, Blumenhaus Sander,

Volksbank, Imbiss Restaurant Boxenstop

Bröckel: Autohaus Borchers, Toto Lotto Krüger

MOOR VERLAG • Wathlinger Bote

Titelträger vereint, v.l.: Markus Meyer, Markus Scavardau. Jonas Tangermann

In Gruppe B blieb niemand ungeschlagen. AmEnde setzte sich Markus Meyer vor Heiko Kreu-schner und dem punktgleichen Torsten Argutdurch.Die Halbfinalpaarungen gingen dann klar anMarkus Scavarda (gegen Heiko Kreuschner)und Markus Meyer (gegen Jonas Tanger-mann). Auch im Endspiel ließ Markus Scavar-

da dann seinem Widersacher keineChance und sicherte sich den Titel zum5. Mal in Folge. Im Spiel um Platz 3 botJonas Tangermann das beste Spiel seitlangem und konnte sich knapp in 5 Sät-zen gegen Heiko Kreuschner durchset-zen. Platz 3 war gleichbedeutend mitdem Titel Vereinsmeister Herren B, dener erstmals erringen konnte.Alle beteiligten waren mit Spassdabeiund sahen die Veranstaltung als gelun-gene Vorbereitung für die anstehendenPunktspiele. gez. Steffen Jürgens

Feuerwerk der Turnkunst Tour 2013/14

Turnkreis Celle zu Gast in BraunschweigAuch in diesem Jahr hatte sichder NTB Turnkreis Celle wiederaufgemacht zur größten Turn-show Europas. Unter der Lei-tung von Gunda Thielecke, der1. Vorsitzenden des TurnkreisCelle, fuhren insgesamt 100Teilnehmer der regionalen Ver-eine mit, darunter der SC Vor-werk, SSV Gr. Hehlen, TuSEicklingen, TuS Höfer, SV Wal-le, TSWV Wietze, SV Grün-Weiss Bannetze und der MTVLanglingen. Zu sehen gab eseine spektakuläre Show miteinzigartigem Charme. Es wurde tatsächlichzum aufregendsten Feuerwerk aller Zeiten. DasMotto dieser „Esperanto“ Show wurde durchdie vielen Turner, Artisten und Künstler zu ei-nem Plädoyer für die Völkerverständigung.Der Turnkreis Celle freut sich schon jetzt aufdie nächste Tour „Ver tigo“, die wieder ab

28.12.2014 in Oldenburg star tet und am25.01.15 in Braunschweig endet. Dank derguten Organisation von Gunda Thielecke, hates allen so gut gefallen, dass schon jetzt vonden für den 24.01.2015 georderten 100 Kar-ten fast alle vorbestellt sind.Foto und Bericht Bärbel Bremer

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - NienhorstTel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

LOWARA Heizung Hocheffizienz-PumpeTyp 25-4 zum Lieferpreis von 118 Euro,

5 Jahre Gewährleistung

An den Röstebänken 529339 Wathlingen

Telefon (0 51 44) 4 94 45 29Telefax (0 51 44) 4 95 98 61Mobil (01 73) 4 48 63 34

Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen!

Wir bauen

von Anbau

... bis Zaun!

Zimmerei GraßZimmerei Graß

Hot-Stone Massage

1 Std. Erholung statt 50,– nur 35,–

Für eine Haut wie Samt und Seide.Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich undgenießen Sie in ruhiger und gemütlicher Atmos-phäre eine Ganzkörper Hot-Stone Massage. Dieangenehme Wärme der Hot-Stone und derwohltuende Duft eines ätherischen Öles lassenSie zur Ruhe kommen und neue Kraft tanken.

Tel. 05144 / 6989418 · Mobil 0174 / 886 78 29

Klassische Gesichtsbehandlung:• Reinigungsprogramm: Reinigungsmilch, Peeling,

bedampfen mit dem Vapozon

• Hautdiagnose mit anschließender Produktempfehlung für zu Hause

• Gründliches Ausreinigen, Augenbrauenkorrektur

• Wellnessmassage für Gesicht, Hals und Dekolleté

• Pflegemaske mit anschließender Abschlusspflege

• Auf Wunsch ein leichtes Tages-Make-up

1½ Std. Erholung für Haut und Seele € 40,–

Holtemmenweg 20 · 29336 NienhagenTermine nach Ihren Wünschen von montags bis samstags

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

KosmetikbehandlungenKörperbehandlungenManikürePediküreHaarentfernung

Februar

Angebot*

*bei Terminabsprache

im Februar!

Lassen Sie sich von uns verwöhnen!... auch als Gutschein!

10 % auf alle

Produkte

jetzt im

Februar!

Roger SieversHeizung • Sanitär • Kundendienst

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Elvira Berger · Finkenweg 12 · Wathlingen

Tel. 0174 - 943 30 49 oder

0 51 44 / 97 11 04

Fußpflege auch

ambulant

Fußpflege & Nageldesign

Auch als Gutschein und

Geschenk erhältlich!

Je oller - je doller!Die Rabatte steigen, je mehr Jahre Ihr Auto im

Gepäck hat.

Coupon mitbringen und satte Rabatte kassieren!*

Auch für Fremdfabrikate!

nur bis Ende Februar!

Autohaus Kuhn & Mantik GmbH & Co. KG

*Für Fahrzeuge bis 25 Jahre. Für Reparatur- und Ersatzteilrechnungen. Fremdleistungen sind ausgeschlossen.

Documents

Vorabinfo - Wathlinger Bote online · Apotheke Schnaith Marktstraße 41, Burgdorf, Tel. 05136/21 22 Montag, 03.02.2014 Apotheke im Ghz Norderneystraße 1, Burgdorf, Tel. 05136/ 88730