17
Anzeige Amtsbote Amtsblatt der Stadt Zerbst/Anhalt und ihren Ortsteilen www.stadt-zerbst.de Jahrgang 5 · Nummer 12 · Freitag, den 10. Juni 2011 Zerbst/Anhalt 50 Jahre Spielmannszug Lindau Der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Lindau begeht in diesem Jahr das 50. Jubiläum. Gegründet am 13.01.1961 kön- nen die derzeitigen 21 aktiven Mitglieder sowie die 5 Ehrenmit- glieder des Spielmannszuges Lindau, der sich im Jahr 1987 mit dem DTSB-Spielmannszug Zerbst zusammenschloss, auf ein halbes Jahrhundert ereignisreicher Geschichte zurückblicken. Dazu gehören die regelmäßigen Teilnahmen an den damaligen Bezirksmeisterschaften in der DDR, wo insbesondere in den sechziger Jahren beachtenswerte Platzierungen erreicht werden konnten. Seit der Unterzeichnung des Städtepartnerschaftsver- trages am 28.07.1990 bestehen im Rahmen der Städtepart- nerschaft Zerbst - Jever freundschaftliche Kontakte mit gegen- seitigen Besuchen. Ab dem 40. Jubiläum im Jahr 2001 finden regelmäßig Open-Air-Konzerte mit befreundeten Spielmanns- zügen, Blaskapellen, Schalmeienkapellen, Jagdhornbläsern und Fanfarenzügen statt und stehen etliche Auftritte zu den verschie- densten Anlässen im Veranstaltungskalender. Zum 50-jährigen Bestehen ergehen herzliche Glückwünsche.

Jahrgang 5 · Nummer 12 · Freitag, den 10. Juni 2011 · 2 10. Juni 2011 Amtsbote, Zerbst/Anhalt Für alle Notfälle Dienstbereit Einsatzleitstelle des Landkreises Anhalt-Bitterfeld

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Anzeige

AmtsboteAmtsblatt der Stadt Zerbst/Anhalt und ihren Ortsteilenwww.stadt-zerbst.de

Jahrgang 5 · Nummer 12 · Freitag, den 10. Juni 2011

Zerbst/Anhalt

50 Jahre Spielmannszug LindauDer Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr Lindau begeht in diesem Jahr das 50. Jubiläum. Gegründet am 13.01.1961 kön-nen die derzeitigen 21 aktiven Mitglieder sowie die 5 Ehrenmit-glieder des Spielmannszuges Lindau, der sich im Jahr 1987 mit dem DTSB-Spielmannszug Zerbst zusammenschloss, auf ein halbes Jahrhundert ereignisreicher Geschichte zurückblicken.

Dazu gehören die regelmäßigen Teilnahmen an den damaligen Bezirksmeisterschaften in der DDR, wo insbesondere in den sechziger Jahren beachtenswerte Platzierungen erreicht werden konnten. Seit der Unterzeichnung des Städtepartnerschaftsver-trages am 28.07.1990 bestehen im Rahmen der Städtepart-nerschaft Zerbst - Jever freundschaftliche Kontakte mit gegen-seitigen Besuchen. Ab dem 40. Jubiläum im Jahr 2001 finden regelmäßig Open-Air-Konzerte mit befreundeten Spielmanns-zügen, Blaskapellen, Schalmeienkapellen, Jagdhornbläsern und Fanfarenzügen statt und stehen etliche Auftritte zu den verschie-densten Anlässen im Veranstaltungskalender.

Zum 50-jährigen Bestehen ergehen herzliche Glückwünsche.

2 10. Juni 2011 Amtsbote, Zerbst/Anhalt

Für alle NotfälleDienstbereitEinsatzleitstelle des LandkreisesAnhalt-Bitterfeld in Bitterfeld 0 34 93/5 13 -1 50NotrufeFeuerwehr/Rettungsdienst 112Polizei 110Wichtige RufnummernRevierkommissariat Zerbst/Anhalt 0 39 23/71 60Stadtverwaltung Zerbst/Anhalt 0 39 23/75 40Bau- und Wohnungsgesellschaft Zerbst mbH 08 00/7 74 26 20Heidewasser GmbH 0 39 23/61 04 15Abwasser- u. Wasserzweckverband Elbe-Fläming 0 39 23/48 56 77Bereitschaft AWZ Elbe-Flämingseit 01.06.2011 0 39 23/61 04 44StromNur Stadtgebiet Zerbst/Anhalt,Stromversorgung 0 39 23/7 37 50Ortsteile Zerbst/Anhalt: über AVACON direkt 01 80/1 28 22 66GasGasstadtwerke Zerbst GmbHErdgas Mittelsachsen GmbH Schönebeck 0 39 23/24 64TierklinikenMagdeburg, Ebendorfer Str. 39 03 91/7 31 86 40Wittenberg/Piesteritz, Fröbelstr. 25 0 34 91/66 30 15____________________________________

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Zerbst/AnhaltSprechzeiten 9.00 - 11.00 Uhr in der Praxis, danach telefonisch11.06./12.06.2011ZA F. Schrader Praxis Zerbst, Albertstraße 33Tel. 0 39 23/20 9713.06.2011ZÄ H. Honigmann Praxis Loburg, Möckernitzer Damm 7Tel. 03 92 45/22 7118.06./19.06.2011ZÄ U. Halbig Praxis Deetz, Nedlitzer Straße 13Tel. 03 92 46/442

Spruch der WocheLeute die das

Gras wachsen hören,haben es meist selber gesät.

Peter Frankenfeld

Ärztlicher Bereitschaftsdienst für den Raum Zerbst/Anhalt

Zeitraum vom 10.06.2011 bis 23.06.2011

zum Redaktionsschluss lagen folgende Angaben vor:

Freitag, 10.06.2011Herr Dr. ScholzTel.: 01 71/4 44 92 69Samstag, 11.06.2011Herr Dr. ReichelPraxis Zerbst, Breite 34Tel. 01 73/5 99 11 07Sonntag, 12.06.2011Frau Dr. WesenbergPraxis Zerbst, Breite 14Tel.: 0 39 23/23 11privat 01 62/1 55 09 62Montag, 13.06.2011Herr DM H.-Th. SpielerPraxis Zerbst, Alte Brücke 45Tel.: 0 39 23/78 65 04privat 0 39 23/20 67Dienstag, 14.06.2011Herr Dr. ElßPraxis Zerbst, Dessauer Str. 46Tel.: 0 39 23/34 01privat 01 71/3 24 30 09

Mittwoch, 15.06.2011Herr Dr. F. FriedrichsPraxis Zerbst, KrankenhausTel.: 0 39 23/73 90Handy 01 71/5 56 58 61Donnerstag, 16.06.2011Herr DM F. JansenPraxis Zerbst, Fritz-Brandt-Str. 6Tel.: 0 39 23/34 48privat 0 39 23/78 31 96Fu-Tel. 01 71/5 43 76 26Freitag, 17.06.2011Herr Dr. F. FriedrichsPraxis Zerbst, KrankenhausTel.: 0 39 23/73 90Handy 01 71/5 56 58 61Samstag, 18.06.2011Herr Dr. F. FriedrichsPraxis Zerbst, KrankenhausTel.: 0 39 23/73 90Handy 01 71/5 56 58 61

Sonntag, 19.06.2011Herr Dr. F. FriedrichsPraxis Zerbst, KrankenhausTel.: 0 39 23/73 90Handy 01 71/5 56 58 61Montag, 20.06.2011Herr Dr. HempelPraxis Zerbst, Alte Brücke 37Tel.: 0 39 23/78 81 81privat 0 39 23/77 83 03Dienstag, 21.06.2011Frau Dr. K. PetersPraxis Zerbst, Breite 14Tel.: 0 39 23/23 11privat 01 62/1 55 09 62Mittwoch. 22.06.2011Herr Dr. F. FriedrichsPraxis Zerbst, KrankenhausTel.: 0 39 23/73 90Handy 01 71/5 56 58 61Donnerstag, 23.06.2011Herr Dr. ReichelPraxis Zerbst, Breite 34Tel. 01 73/5 99 11 07

NotdienstzeitenMontag von 19:00 Uhr, Dienstag von 19:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 Uhr, Donnerstag von 19:00 Uhr, Freitag von 13.00 Uhr, Samstag von 7:00 Uhr, Sonntag von 7:00 Uhr je-weils bis 7 Uhr des darauffolgenden Tages.Der kassenärztliche Notdienst gilt nur außerhalb der Sprechzeiten der Hausarztpraxis. Bitte wenden Sie sich während der Sprechzeiten an Ihren Hausarzt bzw. dessen Vertre-tung. Die Samtstag-Notfallsprechstunden erfolgen von 9.00 bis 11.00 Uhr in der Praxis des diensthabenden Arztes. In dieser Zeit erfolgen keine Hausbesuche.In lebensbedrohlichen Fällenärztliche Hilfe über Notruf Tel. 112Auskünfte über Notdienst Einsatzleitstelle Bitterfeld Tel. 0 34 93/51 31 50

Bereitschaftsdienst der Apotheken vom 10.06.2011 bis 23.06.20111Redaktionsschluss am 30. Mai 2011Freitag, den 10.06.2011Katharina-Apotheke Zerbst/AnhaltSamstag, den 11.06.2011Rats- und Stadtapotheke Zerbst/AnhaltSonntag, den 12.06.2011Katharina-Apotheke Zerbst/AnhaltMontag, den 13.06.2011Neue Apotheke Zerbst/AnhaltDienstag, den 14.06.2011Drei-Linden-Apotheke LoburgMittwoch, den 15.06.2011Jever-Apotheke Zerbst/AnhaltDonnerstag, 16.06.2011Bären-Apotheke LindauFreitag, den 17.06.2011Neue Apotheke Zerbst/AnhaltSamstag, den 18.06.2011Bären-Apotheke LindauSonntag, den 19.06.2011

Raben-Apotheke Zerbst/AnhaltMontag, den 20.06.2011Drei-Linden-Apotheke LoburgDienstag, den 21.06.2011Jever-Apotheke Zerbst/AnhaltMittwoch, den 22.06.2011Katharina-Apotheke Zerbst/AnhaltDonnerstag, den 23.06.2011

Neue Apotheke Zerbst/Anhalt- Rats- und Stadtapotheke Alte Brücke 37 39261 Zerbst/Anhalt Tel.: (0 39 23) 24 62

- Neue Apotheke Dessauer Str. 41 - 43 39261 Zerbst/Anhalt Tel.: (0 39 23) 34 06

- Raben-Apotheke Markt 25 39261 Zerbst/Anhalt Tel.: (0 39 23) 34 81

- Katharina-Apotheke Breite 21 39261 Zerbst/Anhalt Tel.: (0 39 23) 7 37 40

- Bären-Apotheke Flecken 4 39264 Lindau Tel.: (03 92 46) 331

- Drei-Linden-Apotheke Markt 4, 39279 Loburg Tel.: (03 92 45) 9 14 65

- Jever-Apotheke Fritz-Brandt-Str. 6 39261 Zerbst/Anhalt Tel.: (0 39 23) 48 70 70

310. Juni 2011AmtsboteZerbst/Anhalt,

Sitzungen des Stadtrates und seiner Ausschüsse

Vorläufige Tagesordnung

der 21. Sitzung des Sozial-, Schul-, Kultur- und Sport-ausschusses am Dienstag, dem 14. Juni 2011,18:00 Uhr in der Schauschmiede in Steutz, Akener Str. 24

Öffentlicher Teil1. Begrüßung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der Einla-

dung und der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge zum öffentlichen Teil der Tagesordnung

und Feststellung der Tagesordnung des öffentlichen Teils3. Genehmigung des öffentlichen Teils der Niederschrift der

20. Sitzung des Sozial-, Schul-, Kultur- und Sportausschus-ses vom 10. Mai 2011

4. Auswertung der Besichtigung der Schauschmiede5. Beschlussvorlage Nr. 373/2011/I Satzung zur 1. Änderung der Satzung der Stadt Zerbst/An-

halt über die Festsetzung und Erhebung von Gebühren in Sporteinrichtungen der Stadt Zerbst/Anhalt durch Aufnahme der Kegelbahn Reuden (Sportstättengebührensatzung)

6. Mitteilungen der Verwaltung7. Anfragen und Anträge8. Schließung des öffentlichen Teils der SitzungNichtöffentlicher Teil1. Änderungsanträge zum nichtöffentlichen Teil der Tagesord-

nung und Feststellung der Tagesordnung des nichtöffentli-chen Teils

2. Genehmigung des nichtöffentlichen Teils der Niederschrift der 20. Sitzung des Sozial-, Schul-, Kultur- und Sportaus-schusses vom 10. Mai 2011

3. Mitteilungen der Verwaltung4. Anfragen und Anträge5. Schließung des nichtöffentlichen Teils der Sitzunggez. Adolph Vorsitzender des Ausschusses

Die endgültige Tagesordnung der Sitzung wird durch Aushang im Rathaus, Schloßfreiheit 12 bekannt gemacht.

Tagesordnung

der 10. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses des Stadtrates Zerbst/Anhalt am Donnerstag, d. 16. Juni 2011, 17:00 Uhr, Rathaus, Sitzungsraum, Schlossfreiheit 12

Tagesordnung:Öffentlicher Teil:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit

der Ladung und der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge und Feststellung der Tagesordnung3. Bestätigung der Niederschrift der 9. Sitzung des Rech-

nungsprüfungsausschusses vom 05. Mai 20114. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 der Ge-

meinde Hohenlepte und Entlastung des Bürgermeisters für die Durchführung des Haushaltsplanes

-Beschlussvorlage 353/2011/IV5. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2009 der Ge-

meinde Hohenlepte und Entlastung des Bürgermeisters für die Durchführung des Haushaltsplanes

- Beschlussvorlage 354/2011/IV

6. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 der Ge-meinde Walternienburg und Entlastung des Bürgermeisters für die Durchführung des Haushaltsplanes

- Beschlussvorlage 367/2011/IV7. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2009 der Ge-

meinde Walternienburg und Entlastung des Bürgermeisters für die Durchführung des Haushaltsplanes

- Beschlussvorlage 368/2011/IV8. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 der Ge-

meinde Leps und Entlastung des Bürgermeisters für die Durchführung des Haushaltsplanes

- Beschlussvorlage 356/2011/IV9. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2009 der Ge-

meinde Leps und Entlastung des Bürgermeisters für die Durchführung des Haushaltsplanes

- Beschlussvorlage 357/2011/IV10. Anfragen, Anträge, Anregungen11. MitteilungenNichtöffentlicher Teil:1. Änderungsanträge zum nichtöffentlichen Teil der Tagesord-

nung und Feststellung der Tagesordnung2. Bestätigung der Niederschrift der 9. Sitzung des Rech-

nungsprüfungsausschusses vom 05. Mai 20113. Jahresrechnung 2010 - Aufstellung gemäß § 170 GO LSA4. Anfragen, Anträge, Anregungen5. Mitteilungen6. Schließung der Sitzunggez. ScharrmannAusschussvorsitzender

Vorläufige Tagesordnung

der 28. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses des Stadtrates Zerbst/Anhalt am Montag, dem 20. Juni 2011, 17:00 Uhr, Rathaus, Schloßfreiheit 12, Sitzungsraum

Öffentlicher Teil:1. Begrüßung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit der La-

dung und der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge zum öffentlichen Teil der Tagesordnung

und Feststellung des öffentlichen Teils der Tagesordnung3. Genehmigung des öffentlichen Teils der 27. Sitzung des

Haupt- und Finanzausschusses am 16. Mai 20114. Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für

den Ausbau der öffentlichen Verkehrsanlagen in der Stadt Zerbst/Anhalt für die Ortschaft Luso, Ortsteil Bone

- Beschlussvorlage 369/2011/I -5. Satzung zur 1. Änderung der Satzung der Stadt Zerbst/An-

halt über die Erhebung von Gebühren in Sporteinrichtungen der Stadt Zerbst/Anhalt (Sportstättengebührensatzung)

- Beschlussvorlage 373/2011/I -6. Bewilligung einer außerplanmäßigen Ausgabe - Umsetzung

Schlaglochprogramm - Beschlussvorlage 377/2011/I -7. Mitteilungen8. Anfragen, Anträge und AnregungenNichtöffentlicher Teil:1. Änderungsanträge zum nichtöffentlichen Teil der Tagesord-

nung und Feststellung des nichtöffentlichen Teils der Tages-ordnung

4 10. Juni 2011 Amtsbote, Zerbst/Anhalt

2. Genehmigung des nichtöffentlichen Teils der Niederschrift der 27. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses am 16. Mai 2011

3. Vergabe von Planungsleistungen - Beschlussvorlage 358/2011/I -4. Vergabe von Planungsleistungen - Beschlussvorlage 359/2011/I -5. Unbefristete Niederschlagung - Beschlussvorlage 365/2011/l -6. Unbefristete Niederschlagung - Beschlussvorlage 366/2011/I -7. Stundung mit Ratenzahlung - Beschlussvorlage 372/2011/I -8. Personalangelegenheit - Beschlussvorlage 344/2011/I -9. Bericht der Beteiligungsverwaltung zur BWZ - Bau- und

Wohnungsgesellschaft Zerbst mbH - Informationsvorlage 8/2011/I -10. Mitteilungen11. Anfragen, Anträge und Anregungen12. Schließung der SitzungBehrendtBürgermeisterund Vorsitzender des Ausschusses

Die endgültige Tagesordnung wird durch Aushang im Rathaus, Schloßfreiheit 12 und im Verwaltungsgebäude, Puschkinprome-nade 2, öffentlich bekannt gemacht.

4. Bericht des Ortsbürgermeisters und Bekanntgabe von ge-fassten Beschlüssen

5. Einwohnerfragestunde6. Beratung zu Vorhaben für die Haushaltsplanung 20127. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2008 der Ge-

meinde Moritz und Entlastung des Bürgermeisters für die Durchführung des Haushaltsplanes

- Beschlussvorlage 370/2011/IV (Anhörung Ortschaftsrat)8. Beschlussfassung über die Jahresrechnung 2009 der Ge-

meinde Moritz und Entlastung des Bürgermeisters für die Durchführung des Haushaltsplanes

- Beschlussvorlage 371/2011/IV (Anhörung Ortschaftsrat)9. Anfragen, Anregungen und Mitteilungen der Mitglieder des

Ortschaftsrates10. Schließung der SitzungThomas WenzelOrtsbürgermeister

TagesordnungDie nächste Sitzung des Ortschaftsrates Güterglück findet am 16.06.2011 statt.Beginn der Sitzung: 19:00 UhrSitzungsort: Gemeindehaus Güterglück, Dorfstraße 16aÖffentlicher Teil1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemä-

ßen Ladung und der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge zur Tagesordnung, Bestätigung der Ta-

gesordnung3. Bestätigung der Niederschriften der 6. und 7. öffentlichen

Sitzung4. Bericht des Ortsbürgermeisters und Bekanntgabe von ge-

fassten Beschlüssen5. Einwohnerfragestunde6. Stand Windenergiegebiet Güterglück-Gödnitz7. Beratung zu Maßnahmeplanungen für den Haushalt 20128. Anfragen, Anregungen und Mitteilungen der Mitglieder des

Ortschaftsrates9. Schließung der SitzungNichtöffentlicher Teil1. Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und

der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge zur Tagesordnung, Bestätigung der Ta-

gesordnung3. Bestätigung der Niederschrift des nichtöffentlichen Teils der

letzten Sitzung4. Bau- und Grundstücksangelegenheiten - Beschlussvorlage 2/2011/Gü - Beschlussvorlage 3/2011/Gü5. Anfragen, Anregungen und Mitteilungen der Mitglieder des

Ortschaftsrates6. Schließung der SitzungLutz Voßfeldt Ortsbürgermeister

TagesordnungDie nächste Sitzung des Ortschaftsrates Lindau findet am 20.06.2011 statt.Beginn der Sitzung: 19:00 UhrSitzungsort: Bürgerhaus Lindau, Goethestraße 22,

39264 Zerbst/AnhaltÖffentlicher Teil1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemä-

ßen Ladung und der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge zur Tagesordnung, Bestätigung der Ta-

gesordnung3. Bestätigung der Niederschrift der letzten öffentlichen Sit-

zung

Sitzungen der Ortschaftsräte

TagesordnungDie nächste Sitzung des Ortschaftsrates Gehrden findet am 14.06.2011 statt.Beginn der Sitzung: 19:00 UhrSitzungsort: Gemeindehaus Gehrden Hauptstraße 15, 39264 Zerbst/AnhaltÖffentlicher Teil1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemä-

ßen Ladung und der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge zur Tagesordnung, Bestätigung der Ta-

gesordnung3. Bestätigung der Niederschrift der letzten öffentlichen Sit-

zung4. Bericht des Ortsbürgermeisters und Bekanntgabe von ge-

fassten Beschlüssen5. Einwohnerfragestunde6. Planung der Maßnahmen für das Haushaltsjahr 20127. Vorbereitung Dorffest8. Anfragen, Anregungen und Mitteilungen der Mitglieder des

Ortschaftsrates9. Schließung der SitzungBernhard MückeOrtsbürgermeister

TagesordnungDie nächste Sitzung des Ortschaftsrates Moritz findet am 15.06.2011 statt.Beginn der Sitzung: 19:30 UhrSitzungsort: Gemeindehaus Moritz, Lindenweg 2,

39264 Zerbst/AnhaltÖffentlicher Teil1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemä-

ßen Ladung und der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge zur Tagesordnung, Bestätigung der Ta-

gesordnung3. Bestätigung der Niederschrift der letzten öffentlichen Sit-

zung

510. Juni 2011AmtsboteZerbst/Anhalt,

4. Bericht des Ortsbürgermeisters und Bekanntgabe von ge-fassten Beschlüssen

5. Abschlussinformation Breitbandversorgung6. Beratung zu Maßnahmeplanungen für den Haushalt 20127. Einwohnerfragestunde8. Anfragen, Anregungen und Mitteilungen der Mitglieder des

Ortschaftsrates9. Schließung der SitzungHelmut SeidlerOrtsbürgermeister

TagesordnungDie nächste Sitzung des Ortschaftsrates Zernitz findet am 23.06.2011 statt.Beginn der Sitzung: 19:00 UhrSitzungsort: Bürgerhaus Zernitz, Grüne Straße 1,

39264 Zerbst/AnhaltÖffentlicher Teil1. Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemä-

ßen Ladung und der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge zur Tagesordnung, Bestätigung der Ta-

gesordnung3. Bestätigung der Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung4. Bericht der Ortsbürgermeisterin und Bekanntgabe von ge-

fassten Beschlüssen5. Einwohnerfragestunde6. Anfragen, Anregungen und Mitteilungen der Mitglieder des

Ortschaftsrates7. Schließung der SitzungBirgit JacobsenOrtsbürgermeisterin

Satzung

über die Festlegung des Beitragssatzes gemäß § 7 der Neufassung der Satzung über die Erhebung wiederkeh-render Beiträge für den Ausbau der Verkehrsanlagen in den Mitgliedsgemeinden Hohenlepte, Nutha, Gödnitz, Jütrichau und Gehrden der Verwaltungsgemeinschaft Elbe-Ehle-Nuthe für die Abrechnungseinheit 3 - Nutha

Aufgrund der §§ 4, 6 und 157 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 10. August 2009 (GVBI. LSA S. 383) i. V. m. §§ 2 und 6a des Kommunalabgabengeset-zes (KAG LSA) vom 13. Dezember 1996 (GVBI. LSA S. 405), in der jeweils geltenden Fassung, i. V. m. § 7 der Neufassung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für den Ausbau der Verkehrsanlagen in den Mitgliedsgemeinden Hohenlepte, Nutha, Gödnitz, Jütrichau und Gehrden der Ver-waltungsgemeinschaft Elbe-Ehle-Nuthe vom 06.10.2008, zu-letzt geändert durch die 1. Änderungssatzung vom 15.12.2008, hat der Stadtrat der Stadt Zerbst/Anhalt in seiner Sitzung am 25.05.2011 folgende Satzung beschlossen:

§ 1 Beitragssatz für die Abrechnungseinheit 3 - Nutha für das Jahr 2008

Für die Abrechnungseinheit Nutha wurde für den Investitions-zeitraum 2008 ein umlagefähiger Aufwand in Höhe von 5.631,45 € festgestellt. Abzüglich des Gemeindeanteils (= 40.03 %) in Höhe von 2.254,27 € beträgt der beitragspflichtige Gesamtbe-trag 3.377,18 €. Als anrechenbare Fläche wurden 95.810,00 m2 ermittelt. Damit ergibt sich für das Jahr 2008 ein Beitragssatz in Höhe von 0,035249 €/m2.

§ 2 Beitragssatz für die Abrechnungseinheit 3 - Nutha für das Jahr 2009

Für die Abrechnungseinheit Nutha wurde für den Investitionszeit-raum 2009 ein umlagefähiger Aufwand in Höhe von 5.160,53 €

festgestellt. Abzüglich des Gemeindeanteils (= 40,03 %) in Höhe von 2.065,76 € beträgt der beitragspflichtige Gesamtbetrag 3.094,77 €. Als anrechenbare Fläche wurden 95.810,00 m2 er-mittelt.Damit ergibt sich für das Jahr 2009 ein Beitragssatz in Höhe von 0,032301 €/m2.

§ 3 Beitragssatz für die Abrechnungseinheit 3 - Nutha für das Jahr 2010

Für die Abrechnungseinheit Nutha wurde für den Investitionszeit-raum 2010 ein umlagefähiger Aufwand in Höhe von 89.845,63 € festgestellt. Abzüglich des Gemeindeanteils (= 40,03 %) in Höhe von 35.965,21 € und der anrechenbaren Zuschüsse Dritter in Höhe von 24.041,81 € beträgt der beitragspflichtige Gesamtbetrag 29.838,62 €. Als anrechenbare Fläche wurden 95.810,00 m2 ermit-telt. Damit ergibt sich für das Jahr 2010 ein Beitragssatz in Höhe von 0,311435 €/m2.

§ 4 Inkrafttreten

Die Satzung tritt mit dem Tag nach ihrer Bekanntgabe in Kraft.Zerbst/Anhalt, den 25.05.2011BehrendtBürgermeisterIm Original unterzeichnet und gesiegelt.

Satzung

über die Festlegung des Beitragssatzes gemäß § 7 der Neufassung der Satzung über die Erhebung wieder-kehrender Beiträge für den Ausbau der Verkehrsan-lagen in den Mitgliedsgemeinden Hohenlepte, Nutha, Gödnitz, Jütrichau und Gehrden der Verwaltungsge-meinschaft Elbe-Ehle-Nuthe für die Abrechnungsein-heit 2 - Hohenlepte

Aufgrund der §§ 4, 6 und 157 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 10. August 2009 (GVBI. LSA S. 383) i. V. m. §§ 2 und 6a des Kommunalabgabengeset-zes (KAG LSA) vom 13. Dezember 1996 (GVBI. LSA S. 405), in der jeweils geltenden Fassung, i. V. m. § 7 der Neufassung der Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für den Ausbau der Verkehrsanlagen in den Mitgliedsgemeinden Hohenlepte, Nutha, Gödnitz, Jütrichau und Gehrden der Ver-waltungsgemeinschaft Elbe-Ehle-Nuthe vom 06.10.2008, zu-letzt geändert durch die 1. Änderungssatzung vom 15.12.2008, hat der Stadtrat der Stadt Zerbst/Anhalt in seiner Sitzung am 25.05.2011 folgende Satzung beschlossen:

§ 1 Beitragssatz für die Abrechnungseinheit 2 - Hohenlepte für das Jahr 2009

Für die Abrechnungseinheit Hohenlepte wurde für den In-vestitionszeitraum 2009 ein umlagefähiger Aufwand in Höhe von 49.085,58 € festgestellt. Abzüglich des Gemeindeanteils (= 46,70 %) in Höhe von 22.922,97 € und der anrechenbaren Zuschüsse Dritter in Höhe von 12.095,09 € beträgt der beitrags-pflichtige Gesamtbetrag 14.067,52 €. Als anrechenbare Fläche wurden 81.023,38 m2 ermitteltDamit ergibt sich für das Jahr 2009 ein Beitragssatz in Höhe von 0,173623 €/m2.

§ 2 Inkrafttreten

Die Satzung tritt mit dem Tag nach ihrer Bekanntgabe in Kraft.Zerbst/Anhalt, den 25.05.2011BehrendtBürgermeisterIm Original unterzeichnet und gesiegelt.

6 10. Juni 2011 Amtsbote, Zerbst/Anhalt

Beschlussfassung

über die Jahresrechnung 2008 der Gemeinde Gehrden

In der 24. Sitzung des Stadtrates Zerbst/Anhalt am 25. Mai 2011 wurde folgender Beschluss gefasst:Beschluss-Nr. 340/2011/IV - Jahresrechnung der Gemeinde Gehrden1. Der Stadtrat stellt das in der Anlage dargestellte Ergebnis

der Jahresrechnung fest und beschließt die Jahresrechnung 2008.

2. Aufgrund des geprüften und festgestellten Ergebnisses der Jahresrechnung wird dem Bürgermeister gemäß § 170 Abs. 3 GO LSA die Entlastung für das Haushaltsjahr 2008 erteilt.

Anlage zur BV 340/2011/IV

Jahresrechnung der Gemeinde Gehrden für das Haushaltsjahr 2008

1. Kassenmäßiger Abschluss EUR Gesamt - Ist-Einnahmen 264.243,57 Gesamt - Ist-Ausgaben 241.261,88 Kassenistbestand zum 31.12.2008 22.981,692. Haushaltsrechnung Soll-Einnahmen Verwaltungshaushalt 169.015,24 SolI-Einnahmen Vermögenshaushalt 46.149,30 Summe Soll-Einnahmen 215.164,54 + neue Haushaltseinnahmereste - Abgang alter Haushaltseinnahmereste - Abgang alter Kasseneinnahmereste Summe der bereinigten Soll-Einnahmen 215.164,54 Soll-Ausgaben Verwaltungshaushalt 169.015,24 Soll-Ausgaben Vermögenshaushalt 46.149,30 (darin enth.: Überschuss gem. § 42 Abs. 3 GemHVO) Summe Soll-Ausgaben 215.164,54 + neue Haushaltsausgabereste Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt - Abgang alter Haushaltsausgabereste Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt - Abgang alter Kassenausgabereste Summe der bereinigten Soll-Ausgaben 215.164,54 Unterschied bereinigte Soll-Einnahmen ./. Bereinigter

Soll-Ausgaben: 0

Beschlussfassung

über die Jahresrechnung 2009 der Gemeinde Gehrden

In der 24. Sitzung des Stadtrates Zerbst/Anhalt am 25. Mai 2011 wurde folgender Beschluss gefasst:Beschluss-Nr. 341/2011/IV - Jahresrechnung der Gemeinde Gehrden1. Der Stadtrat stellt das in der Anlage dargestellte Ergebnis

der Jahresrechnung fest und beschließt die Jahresrechnung 2009.

2. Aufgrund des geprüften und festgestellten Ergebnisses der Jahresrechnung wird dem Bürgermeister gemäß § 170 Abs. 3 GO LSA die Entlastung für das Haushaltsjahr 2009 erteilt.

Anlage zur BV 341/2001/IV

Jahresrechnung der Gemeinde Gehrden für das Haushaltsjahr 2009

1. Kassenmäßiger Abschluss EUR Gesamt - Ist-Einnahmen 306,352.98 Gesamt - lst-Ausgaben 263.058,69 Kassenistbestand zum 31.12.2009 53.294,092. Haushaltsrechnung Soll-Einnahmen Verwaltungshaushalt 180.258,81 (3 SolI-Einnahmen Vermögenshaushalt 87.763,79

Summe Soll-Einnahmen 268.022,60 + neue Haushaltseinnahmereste - Abgang alter Haushaltseinnahmereste - Abgang alter Kasseneinnahmereste 4.643,32 Summe der bereinigten Soll-Einnahmen 263.379,28 Soll-Ausgaben Verwaltungshaushalt 176,615,49 Soll-Ausgaben Vermögenshaushalt 70.763,79 (darin enth.: Überschuss gem. § 42 Abs. 3 GemHVO) Summe Soll-Ausgaben 246.379,28 + neue Haushaltsausgabereste Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt 17.000,00 - Abgang alter Haushaltsausgabereste Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt - Abgang alter Kassenausgabereste Summe der bereinigten Soll-Ausgaben 263.379,28 Unterschied bereinigte Soll-Einnahmen ./. Bereinigter

Soll-Ausgaben: 0

Beschlussfassung

über die Jahresrechnung 2008 der Gemeinde Gödnitz

In der 24. Sitzung des Stadtrates Zerbst/Anhalt am 25. Mai 2011 wurde folgender Beschluss gefasst:Beschluss-Nr. 342/2011/IV - Jahresrechnung der Gemeinde Gödnitz1. Der Stadtrat stellt das in der Anlage dargestellte Ergebnis

der Jahresrechnung fest und beschließt die Jahresrechnung 2008.

2. Aufgrund des geprüften und festgestellten Ergebnisses der Jahresrechnung wird dem Bürgermeister gemäß § 170 Abs. 3 GO LSA die Entlastung für das Haushaltsjahr 2008 erteilt.

Anlage zur BV 342/2011/IV

Jahresrechnung der Gemeinde Gödnitz für das Haushaltsjahr 2008

1. Kassenmäßiger Abschluss EUR Gesamt - Ist-Einnahmen 281.774,31 Gesamt - Ist-Ausgaben 260.699,60 Kassenistbestand zum 31.12.2008 21.074,712. Haushaltsrechnung Soll-Einnahmen Verwaltungshaushalt 176.261,51 SolI-Einnahmen Vermögenshaushalt 78.483,94 Summe Soll-Einnahmen 254.745,45 + neue Haushaltseinnahmereste - Abgang alter Haushaltseinnahmereste - Abgang alter Kasseneinnahmereste Summe der bereinigten Soll-Einnahmen 254.745,45 Soll-Ausgaben Verwaltungshaushalt 176.261,51 Soll-Ausgaben Vermögenshaushalt 78.483,94 (darin enth.: Überschuss gem. § 42 Abs. 3 GemHVO) Summe Soll-Ausgaben 254.745,45 + neue Haushaltsausgabereste Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt - Abgang alter Haushaltsausgabereste Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt - Abgang alter Kassenausgabereste Summe der bereinigten Soll-Ausgaben 254.745,45 Unterschied bereinigte Soll-Einnahmen ./. Bereinigter

Soll - Ausgaben: 0

710. Juni 2011AmtsboteZerbst/Anhalt,

Beschlussfassung

über die Jahresrechnung 2009 der Gemeinde Gödnitz

In der 24. Sitzung des Stadtrates Zerbst/Anhalt am 25. Mai 2011 wurde folgender Beschluss gefasst:Beschluss-Nr. 343/2011/IV - Jahresrechnung der Gemeinde Gödnitz1. Der Stadtrat stellt das in der Anlage dargestellte Ergebnis

der Jahresrechnung fest und beschließt die Jahresrechnung 2009.

2. Aufgrund des geprüften und festgestellten Ergebnisses der Jahresrechnung wird dem Bürgermeister gemäß § 170 Abs. 3 GO LSA die Entlastung für das Haushaltsjahr 2009 erteilt.

Anlage zur BV 343/2011/IV

Jahresrechnung der Gemeinde Gödnitz für das Haushaltsjahr 2009

1. Kassenmäßiger Abschluss EUR Gesamt - Ist-Einnahmen 434.128,09 Gesamt - Ist-Ausgaben 378.738,41 Kassenistbestand zum 31.12.2009 55.389,682. Haushaltsrechnung Soll-Einnahmen Verwaltungshaushalt 234.759,31 SolI-Einnahmen Vermögenshaushalt 139.279,97 Summe Soll-Einnahmen 374.039,28 + neue Haushaltseinnahmereste - Abgang alter Haushaltseinnahmereste - Abgang alter Kasseneinnahmereste 233,49 Summe der bereinigten Soll-Einnahmen 373.805,79 Soll-Ausgaben Verwaltungshaushalt 234.525,82 Soll-Ausgaben Vermögenshaushalt 139.279,97 (darin enth.: Überschuss gem. § 42 Abs. 3 GemHVO) Summe Soll-Ausgaben 373.805,79 + neue Haushaltsausgabereste Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt - Abgang alter Haushaltsausgabereste Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt - Abgang alter Kassenausgabereste Summe der bereinigten Soll-Ausgaben 373.805,79 Unterschied bereinigte Soll-Einnahmen ./. Bereinigter

Soll-Ausgaben: 0

Die öffentliche Auslegung der Jahresrechnungen 2008 und 20 09 erfolgt in der Stadt Zerbst/Anhalt, Stadtverwaltung, Schloßfreiheit 12, Raum 53, in der Zeit vom 14. Juni bis 24. Juni 2011. (Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Dienstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr)BehrendtBürgermeister(Im Original unterzeichnet)

Bekanntmachung der Stadt Zerbst/AnhaltBeteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf der 2. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Zerbst/Anhalt gemäß § 3 Abs. 2 BauGBDer Stadtrat hat am 25.05.2011 in öffentlicher Sitzung den Ent-wurf zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes in der Fas-sung vom April 2011 gebilligt und die öffentliche Auslegung ge-mäß § 3 Abs. 2 BauGB für die Dauer eines Monats beschlossen (Beschluss-Nr: 351/2011/III):Der Geltungsbereich der 2. Änderung des Flächennutzungspla-nes ist identisch mit dem des vorhabenbezogenen Bebauungs-planes Nr. 02/2010 „Solarpark Deponie“.Der Änderungsbereich befindet sich in der Flur 15 der Gemar-kung Zerbst und beinhaltet folgende Flurstücke:

47 teilweise; 48/1 teilweise; 48/2; 49; 50; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 63; 64 teilweise; 65 teilweise; 66 teilwei-se; 67 teilweise; 524/108; 525/108 teilweise; 526/103; 527/103; 102; 101; 100; 99; 98/2; 98/1; 97; 96; 95; 94; 93; 92; 91; 90; 89; 88 teilweise; 87 teilweise; 86 teilweise; 537.

Der Geltungsbereich der 2. Änderung wird umgrenzt- nördlich durch die L 55 (Dobritzer Straße)- östlich durch landwirtschaftliche Fläche- südlich durch die L 121 (Pulspfordaer Straße)- westlich durch das Gewerbegrundstück Pulspfordaer Straße

9 und den Garagenkomplex Dobritzer StraßeDie 2. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Zerbst/Anhalt wird im Parallelverfahren und in Abhängigkeit vom vor-habenbezogenen Bebauungsplan Nr. 02/2010 durchgeführt. Der Geltungsbereich der 2. Änderung des Flächennutzungsplanes ist mit dem Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebau-ungsplanes Nr. 02/2010 identisch.Der Entwurf zur 2. Änderung des Flächennutzungsplanes in der Fassung vom April 2011 liegt einschließlich Begründung mit Umweltbericht

vom 20.06.2011 bis 22.07.2011

im Planungsamt, Zimmer 10 des Bau- und Ordnungsdezernates der Stadt Zerbst/Anhalt, Verwaltungsgebäude Puschkinprome-nade 2, während folgender Zeiten zu jedermanns Einsicht öf-fentlich aus:

Montag 9:00 - 12:00 UhrDienstag 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 UhrMittwoch 9:00 - 12:00 UhrDonnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 UhrFreitag 9:00 - 12:00 Uhr

Zusätzlich besteht über die zuvor angegebenen Zeiten hinaus die Möglichkeit, die Planunterlagen im Planungsamt, Zimmer 10, Verwaltungsgebäude Puschkinpromenade 2 (Tel. 0 39 23/ 75 42 40, 239 oder 241) nach Terminvereinbarung einzusehen.Stellungnahmen können nur zur 2. Änderung des Flächen-nutzungsplanes abgegeben werden.

Während der Auslegungsfrist können Anregungen schriftlich oder zu den Dienststunden bzw. vereinbarten Terminen zur Nie-derschrift vorgebracht werden.

Es besteht außerdem die Möglichkeit der Einsichtnahme in die Entwurfsunterlagen auf der Internetseite der Stadt Zerbst/Anhalt unter www.stadt-zerbst.de über den Link Stadtentwicklung, Öf-fentlichkeitsbeteiligung.

Zerbst/Anhalt, 27.05.2011BehrendtBürgermeisterIm Original unterzeichnet.

8 10. Juni 2011 Amtsbote, Zerbst/Anhalt

Bekanntmachung der Stadt Zerbst/Anhalt

Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 02/2010 „Solarpark Deponie“ gemäß § 3 Abs. 2 BauGB

Der Stadtrat hat am 25.05.2011 in öffentlicher Sitzung den Ent-wurf zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 02/2010 „So-larpark Deponie“ in der Fassung vom April 2011 gebilligt und die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB für die Dauer eines Monats beschlossen (Beschluss-Nr: 350/2011/III):Der Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungspla-nes- östlich des Gewerbegrundstücks Pulspfordaer Straße 9 und

des Garagenkomplexes Dobritzer Straße- südlich der L 55 (Dobritzer Straße)- nördlich der L 121 (Pulspfordaer Straße)- westlich landwirtschaftlicher Flächeumfasst die Flurstücke 47 teilweise; 48/1 teilweise; 48/2; 49; 50; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 58; 59; 60; 61; 62; 63; 64 teilweise; 65 teilweise; 66 teilweise; 67 teilweise; 524/108 525/108 teilweise; 526/103; 527/103; 102; 101; 100; 99; 98/2; 98/1; 97; 96; 95; 94; 93; 92 91; 90; 89; 88 teilweise; 87 teilweise; 86 teilweise; 537 der Flur 15 in der Gemarkung Zerbst (siehe Übersichtsplan).Aufgrund ungeklärter Eigentumsverhältnisse konnte über die Flurstücke 55 und 92 der Flur 15 Gemarkung Zerbst kein Nut-zungsvertrag abgeschlossen werden, sodass diese Flurstücke von einer Bebauung freigehalten werden.In Abhängigkeit vom vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 02/2010 wird gleichzeitig im Parallelverfahren die 2. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Zerbst/Anhalt durchge-führt. Der Geltungsbereich der 2. Änderung des Flächennut-zungsplanes ist mit dem Geltungsbereich des vorhabenbezoge-nen Bebauungsplanes Nr. 02/2010 identisch.Mit der Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes und der Änderung des Flächennutzungsplanes werden die pla-nungsrechtlichen Voraussetzungen für die Errichtung des Solar-parks auf der Deponie geschaffen.Der Entwurf zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. 02/2010 in der Fassung vom April 2011 liegt einschließlich Begründung mit Umweltbericht

vom 20.06.2011 bis 22.07.2011

im Planungsamt, Zimmer 10 des Bau- und Ordnungsdezernates der Stadt Zerbst/Anhalt, Verwaltungsgebäude Puschkinprome-nade 2, während folgender Zeiten zu jedermanns Einsicht öf-fentlich aus:

Montag 9:00 - 12:00 UhrDienstag 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 UhrMittwoch 9:00 - 12:00 UhrDonnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 UhrFreitag 9:00 - 12:00 Uhr

Zusätzlich besteht über die zuvor angegebenen Zeiten hinaus die Möglichkeit, die Planunterlagen im Planungsamt, Zimmer 10, Verwaltungsgebäude Puschkinpromenade 2 (Tel. 0 39 23/ 75 42 40, 239 oder 241) nach Terminvereinbarung einzusehen.Während der Auslegungsfrist können Anregungen schriftlich oder zu den Dienststunden bzw. vereinbarten Terminen zur Nie-derschrift vorgebracht werden.

Es besteht außerdem die Möglichkeit der Einsichtnahme in die Entwurfsunterlagen auf der Internetseite der Stadt Zerbst/Anhalt unter www.stadt-zerbst.de über den Link Stadtentwicklung, Öf-fentlichkeitsbeteiligung.

Zerbst/Anhalt, 27.05.2011BehrendtBürgermeisterIm Original unterzeichnet.

Sachsen-AnhaltAmt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten AnhaltTelefon: 03 40/23 03 -2 62, Telefax: 03 40/23 03 -1 02Dessau-Roßlau, 31.05.2011Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten AnhaltFerdinand-von-Schill-Str. 24, 06844 Dessau-RosslauBodenordnungsverfahren Deetz Verfahrensnummer: 611/2 AZ2211

Öffentliche Bekanntmachung

Zuteilung der Massegrundstücke gegen Geldausgleich

Das zur Abfindung der Teilnehmer nicht benötigte Land (Massegrundstücke) wird nach § 54 des Flurbereinigungsgesetzes vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546) zuletzt geändert durch Art. 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794) im Flurbereinigungsplan gegen Geldausgleich zu Eigentum zugeteilt. Wer an einer solchen Landzuteilung interessiert ist, wird hiermit aufgefordert, beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt bis spätestens 30. Juni 2011 ein schriftliches Gebot abzugeben.Es handelt sich hierbei um folgende Flurstücke:

Flur Flurstück Lage- Wertinfo Fläche Wert Mindestgebot bezeichnung (ha) (WE) (€)____________________________________________________________________________________________________________________Gemarkung Deetz12 19 Die Bulldriane A 35 0,0202 0,71 A 39 0,3854 15,03 2623,- 0,4056 15,74____________________________________________________________________________________________________________________

910. Juni 2011AmtsboteZerbst/Anhalt,

Flur Flurstück Lage- Wertinfo Fläche Wert Mindestgebot bezeichnung (ha) (WE) (€)____________________________________________________________________________________________________________________

Gemarkung Deetz13 2 Die Kiebitzberge A 21 0,0019 0,04 A 23 0,0037 0,09 A 26 0,0425 1,11 7042,- A 29 1,4041 40,72 GH 10 0,0500 0,501,5022 42,46____________________________________________________________________________________________________________________Gemarkung Deetz16 43 Die Quaster GR 38 0,0055 0,21 Wiesen GR 42 0,5034 21,15 2403,- 0,5089 21,36

Dienstbarkeiten sind nicht im Grundbuch vorhanden.Angebotsvordrucke können beimAmt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt Ferdinand-von-Schill-Str. 24, 06844 Dessau-Rosslauangefordert werden.Für die Landzuteilung gelten die vom Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt festgelegten Zuteilungsbedin-gungen. Die Bewerber erkennen mit der Abgabe ihrer Gebote diese Bedingungen als für sie rechtsverbindlich an.Je eine Liste und eine Karte, in der die Massegrundstücke eingetragen sind, sowie die Zuteilungsbedingungen liegen beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt, Kavalierstraße 31 (Eingang über Nantegasse/Hobuschgasse), 06844 Dessau-Roßlau (Zimmer 213) während der allgemeinen Dienststunden (montags bis donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.00 Uhr sowie freitags von 9.00 bis 13.00 Uhr und außerhalb der Dienstzeiten nach telefonischer Rücksprache) zur Einsichtnahme aus.Im AuftragTonnIm Original unterzeichnet.

Mitteilungen aus dem Rathaus

21. Gewerbefachausstellung in Vorbereitung In der Zeit vom 30. September bis 2. Oktober 2011 lädt im Zer-bster Schlossgarten die 21. Gewerbefachausstellung Zerbst/An-halt mit Berufsfindungsmesse ein. Die Gfa wird dabei mit vielen bewährten Elementen aber auch mit Neuem aufwarten. Hierzu konnte mit der Unterzeichnung der ersten Sponsorenverträge im Zerbster Rathaus der Grundstein gelegt werden.

Hauptsponsoren sind auch in diesem Jahr die Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld und die Volksbank Dessau-Anhalt eG, auch der Landkreis Anhalt-Bitterfeld fördert die bekannte Messe rund um Handwerk, Dienstleistung und Gewerbe, vorbehaltlich der Ge-nehmigung des Haushalts. Die Stadt Zerbst/Anhalt kann damit als Veranstalter an die bewährte Partnerschaft der vergangenen Jahre anknüpfen. Ziel ist es, das über die Jahre gewachsene, hohe Niveau auch 2011 halten oder sogar noch steigern zu kön-nen und eine erfolgreiche 21. Gewerbeausstellung durchzufüh-ren. Der Vorstandsvorsitzende der Kreissparkasse Anhalt-Bitter-feld, Markus Klatte, und Vorstand der Volksbank Dessau-Anhalt eG, Albrecht Hatton, welche die Unterzeichnung der Sponso-ringverträge mit Bürgermeister Helmut Behrendt vornahmen, bekräftigten erneut ihr Bekenntnis zur größten und renommier-testen Gewerbefachmesse in Anhalt. Diese wird einheimischen und auswärtigen Gewerbetreibenden wieder eine hervorragende Plattform der Präsentation bieten und gleichzeitig die Leistungs-fähigkeit der Region fördern. In den nächsten Tagen werden die Anmeldeunterlagen der 21. Gfa 2011 versandt und auf der Homepage der Stadt Zerbst/Anhalt, www.stadt-zerbst.de, eingestellt. Die Anmeldungen sind dann bis Ende August möglich. Fragen rund um die Gfa können

durch die Messebeauftragte der Stadt Zerbst/Anhalt, Viola Tie-pelmann, unter der Rufnummer (0 39 23) 76 01 78 beantwortet werden. An die Hauptsponsoren der 21. Gfa, der Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld und der Volksbank Dessau-Anhalt eG sowie dem Landkreis Anhalt-Bitterfeld ergeht nochmals ein herzlicher Dank!

Markus Klatte, Vorstand der Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld, Landrat Uwe Schulze, Bürgermeister Helmut Behrendt, Messe-beauftragte Viola Tiepelmann und Vorstand der Volksbank Des-sau-Anhalt eG, Albrecht Hatton (v. l.) bei der Unterzeichnung der Sponsorenverträge im Zerbster Rathaus

10 10. Juni 2011 Amtsbote, Zerbst/Anhalt

Öffentliche Arbeitsberatung

Am Dienstag, dem 21.06.2011 erfolgt im Sitzungssaal des Rat-hauses, Schloßfreiheit 12, um 17.00 Uhr eine öffentliche Arbeits-beratung des Bau- und Stadtentwicklungsausschusses mit der

Vorstellung der Entwurfsplanung „Weg westlich des Schlosses“

im Schlossgarten Zerbst/Anhalt

statt. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind hierzu ein-geladen.

Der Verbindungsweg zur Stadthalle und dem Katharina-Denkmal soll neu angelegt werden.

Kultur - Schule - Freizeit

- Stadt Zerbst/Anhalt - Veranstaltungskalender Juni 201111.06.11 14:00 Uhr Backofenfest - Jubiläumsveranstaltung Festplatz am Kulturhaus 25 Jahre Backofenfest am Weinberg, Garitz Brot und Speckkuchen aus dem Backofen, Blasmusik, Kinder Gaudi, Show im großen Festzelt 17:00 Uhr Garitzer Dreikampf - Bierglasstemmen, Bierglasschieben, Bierfassweitwurf Abends Band „Empire“ aus Zerbst11.06.11 19:30 Uhr Tanzveranstaltung Festwiese, Reuden/Anhalt11.06.11 Einlass: Burgnacht mit „Capriccio“, Burganlage Walternienburg 19:00 Uhr Open-Air-Konzert „Wer die Rose ehrt“ - Kartenvorverkauf seit Beginn: Die besten Ostrock-Klassiker im Konzert April auf der Burg und in 21:00 Uhr Das Team der Fleischerei Zaake bietet der Tourist-Information kulinarische Köstlichkeiten der 80er-Jahre an Zerbst/Anhalt, Markt 1112.06.11 11:00 Uhr Pfingsten - Familiennachmittag Burganlage Walternienburg12.06.11 15:00 Uhr Pfingstgelage in Nedlitz Festgelände Eckernkamp Nedlitz13.06.11 11:00 Uhr Eiersammeln, Frühschoppen Festwiese, Reuden/Anhalt13.06.11 11:00 Uhr Kreuz und quer durch Steutz Steutz13.06.11 ab Tag der offenen Burg Burg Lindau 17:00 Uhr Rock und Pop-Konzert mit „Holler und Wendel“ Duo aus Berlin, Kartenvorbestellung unter Tel.-Nr.: 03 92 64/30315.06.11 14:00 Uhr BINGO-Nachmittag mit tollen Preisen DRK Begegnungsstätte für jedermann Zerbst, Markt 717.06.11 ab „Strinscher Freitag“ Strinum 15:00 Uhr 20:00 Uhr Live Musik18.06.11 12:30 Uhr Großes 11. Open-Air-Konzert - anlässlich Amphitheater an der Burg 50 Jahre Spielmannszug der Freiwilligen Lindau Feuerwehr Lindau18.06.11 19:00 Uhr Dorffest in Gehrden - Tanz Kleinsportplatz Gehrden19.06.11 10:00 Uhr Frühschoppen Kleinsportplatz Gehrden18.06.11 14:00 - Pfingstgelage, buntes Programm Dorfplatz, Grimme 17:00 Uhr18.06.11 19:00 - Tanzveranstaltung in Grimme Dorfplatz, Grimme 1:00 Uhr19.06.11 10:00 - Erdgeschoss mit Großfotos, Eingangshalle Schloss, Zerbst/Anhalt 12:00 Uhr und Ausstellungsräume für Besucher geöffnet, Führungen in erstes Obergeschoss mit zweitem fürstlichem Vorzimmer19.06.11 10:00 Uhr Familien-Flohmarkt beim Coyote e. V. Deetz19.06.11 „Tag des Gartens“ Umweltzentrum Ronney 10:00 und - Kräuterwanderung, Infostand Anmeldung erforderlich 15:00 Uhr unter 03 92 47/413

1110. Juni 2011AmtsboteZerbst/Anhalt,

19.06.11 10:00 - - Führungen durch den Bauerngarten 17:00 Uhr21.06.11 8:00 Uhr Fahrt in den Harz zur „Mittelalterlichen Harzreise“ DRK Begegnungsstätte Schleibank Bushalte- stelle22.06.11 15:00 - Tag der offenen Tür in der Astrid-Lindgren- Astrid-Lindgren- 18:00 Uhr Grundschule Grundschule, Amtsmühlenweg 3822.06.11 17:00 Uhr Abendsportfest der SG 1990 Sportplatz Lindau22.06.11 17:00 Uhr Der historische Ausgangspunkt des Steckby, Vogelschutzwarte, Biosphärenreservats Mittelelbe Zerbster Straße 7 Eine geführte Radtour begibt sich auf die Spuren dieses Ereignisses Veranstaltung des Biosphärenr. Mittelelbe23.06.11 12:00 - Jury Dorfwettbewerb „Unser Dorf hat Garitz 14:00 Uhr Zukunft“ in Garitz24.06.11 14:00 Uhr Kindergartenfest im Spatzennest mit Garitz Märchenaufführung der Eltern 16:30 Uhr Seifenkistenrennen24.06.11 18:00 Uhr Kinderballett der Anhaltischen Ballettschule Katharina-Saal der Stadthalle24.06. - 15:00 Uhr Mädchen-Wildnis-Wochenende beim Deetz26.06.11 Coyote e. V.24.06.11 - ab 20 Jahre Schützenverein Dobritz 1991 e. V. Festplatz, Dobritz26.06.11 11:00 Uhr25.06.11 14:00 Uhr Filzen-Naßfilzen mit dem „Ideenmonster“ Kornmuseum Nutha aus Brandenburg25.06.11 13:00 Uhr Dorffest in Straguth mit Wettbewerb Straguth, Sandkieten Kinderfeuerwehr, Volleyballturnier, Unterhaltung + Kinderbelustigungen am Nachmittag, Kuchenbüfett, abends Disko25.06.11 15:00 Uhr Traditionelles Dorffest in Pulspforde Pulspforde mit Kegeln, Schießen, Bierglasschieben, An der Feuerwehr Kinderbelustigungen und abends Tanz25.06.11 10:00 Uhr Dorffest in Leps Leps, Am Sportplatz25.06.11 14:00 Uhr Trad. Sommerfest, Spiel und Spaß für die Bornum ganze Familie, Modenschau, Fahrradcross hinter dem Landhaus Abends: Disko26.06.11 11:00 Uhr Festveranstaltung 20 Jahre Bornum Gemeindepartnerschaft Bornum (Börßum) und Bornum (Zerbst) und 20 Jahre Partnerschaft der Feuerwehren mit Salzgitter Show Orchester28.06.11 14:00 Uhr Kaffee und Kuchen mit Live Musik DRK Begegnungsstätte Zerbst, Markt 730.06.11 10:00 Uhr Sommerfest im Kindergarten Regenbogen Deetz30.06.11 19:30 Uhr Konzert im Rahmen des Musikevents Ostflügel des Zerbster „Unerhörtes Mitteldeutschland“ Schlosses

Kartenservice: Touristinformation Zerbst/Anhalt, Markt 11, Tel.: 0 39 23/23 51Änderungen vorbehalten!

Die nächste Ausgabe erscheint am

Freitag, der 24. Juni 2011

Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist

Mittwoch, der 15. Juni 2011

12 10. Juni 2011 Amtsbote, Zerbst/Anhalt

Öffentliche Stadtführung in Zerbst/Anhalt 2011Am Pfingstsamstag, dem 11. Juni 2011, findet um 14.00 Uhr, ab Tourist-Information Zerbst/Anhalt, Markt 11, die nächste öffentliche Führung statt.Lassen Sie sich bei einem 2-stündigen Stadtrundgang in Pfingststimmung bringen. Gehen Sie mit Freunden oder Gästen auf eine kleine historische Zeitreise durch die über 1050-jährige Geschichte. Dabei erfahren und entdecken Sie interessante Sehenswürdigkeiten und allerlei Spannendes und Unterhaltsames.Als besonderen Höhepunkt des Rundganges bieten wir die Besteigung der Kirchtürme der St. Nicolai Kirche an. Von der Aussichtsplattform haben Sie einen Rundblick über die Stadt und darüber hinaus.Anmeldungen sind nicht erforderlich. Die Teilnahme kostet pro Person 3,00 Euro und ermäßigt 2,00 Euro.Tourist-Information Zerbst/Anhalt

Im Rahmen des 2-stündigen Stadtrundgangs lässt sich vie-les Sehenswertes entdecken.

Kreuz & quer durch Steutz am 13.06.2011

von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr

„Sehen/Staunen/Wundern“ mit dem Kremser könnt ihr alles er-kunden1. Leben auf dem Bauernhof DDR Radioausstellung, Freizeit

und Urlaub in der DDR,2. Freiwillige Feuerwehr Feuerwehrtechnik zum Anfassen,

Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto für Kinder, Erbsensup-pe, Fischbrötchen, Grillwurst und Getränke

3. Gemeindehaus mit Ottilies Krämerladen, Heimatstube, Töp-ferei, Kinderquiz, warme Speisen & Getränke, Kaffee & Ku-chen, Eis

4. Schauschmiede mit Hufbeschlag, 11.00 Uhr + 14.00 Uhr, Schuhmacherwerkstatt und Kinderbeschäftigung

5. Diavortrag - Turnhalle 17.00 Uhr bis ca 19.00 Uhr, Herr Meix-ner zeigt die Geschichte seine Weltreise, 99.000 km mit dem Fahrrad durch 5 Kontinente

6. Kirche Führungen7. Straußenfarm wissenswertes über Strauße, Ausblick über

die Elbaue, Tombola, Straußen braten mit Klößen und Rot-kohl, Pommes, Grillwurst, Kaffee + Kuchen und Getränke

Dorffest in LepsSamstag, den 25.06.2011Festprogramm in Leps10.00 Uhr Fußballturnier Männer auf dem Kleinfeld für alle, die gern Fußball spielen11.00 Uhr Kinderprogramm12.00 Uhr Mittagspause13.00 Uhr Fußballspiel der E-Jugend14.00 Uhr Endrunde des Fußballspiels der Männer15.00 Uhr Kaffee- und Kuchenbasar mit Musik16.30 Uhr Vorführung der Turnkinder18.00 Uhr kleines Programm des Steckbyer Karneval-

Vereinsab 19.00 Uhr Disco mit der Beat-Fabrik aus Steckby

Für das leibliche Wohl sorgen die Raststätte Jütrichau und die Frauen aus Leps, Eichholz und Kermen mit selbst ge-backenem Kuchen.Dazu laden wir alle Einwohner & Gäste herzlich ein!

AmtsboteAmtsblatt der Stadt Zerbst/Anhalt

- Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89 -0, Telefax: (0 35 35) 4 89 -1 15, Telefax-Redaktion: (0 35 35) 4 89 -1 55- Stadt Zerbst/Anhalt - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Zerbst/Anhalt Herr Helmut Behrendt - redaktionelle Bearbeitung: Herr Jan Hädrich, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Tel.: 0 39 23/75 41 14, Fax 0 39 23/75 41 20, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller- Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Smykalla, Tel.: 03 42 02/34 10 42, Fax: 03 42 02/5 15 06, Funk: 01 71/4 14 40 18 Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbe-dingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind aus-drücklich ausgeschlossen.

IMPR

ESSU

M

1310. Juni 2011AmtsboteZerbst/Anhalt,

Tagesangebot des Umweltzent-rums Ronney in den Pfingstferien

„Wilde Kräuter - Schätze am Wegesrand“ unter diesem Motto gehen Schülerinnen und Schüler ab 10 Jahren in den Pfingstferien auf eine Ent-deckungstour im Umweltzentrum Ronney.

Eine Tagesveranstaltung jeweils am 14., 15. und 16. Juni bietet die Möglichkeit einer interessan-ten Exkursion.

Wie in alten Märchen beschrieben, entdecken die Kinder den Nutzen und die Heilkraft von Pflanzen, die die Natur uns am Wegesrand schenkt.

Auf dem Streifzug in die Umgebung des Umwelt-zentrums werden euch neue und alte Bekannte aus der Pflanzenwelt erwarten, die es mit allen Sinnen zu entdecken gilt. Die Möglichkeiten wil-de Pflanzen zu nutzen sind vielfältig und werden auf spannende Weise vermittelt.

Als Heilkraut bei kleinen Wunden, Zaubermittel gegen Insektenstiche und als leckerer Tee. Nicht zuletzt wird eine Speise aus den gefundenen Schätzen bereitet.

Eine Anmeldungen ist unter der Telefonnum-mer (03 92 47) 413 von Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr möglich oder per E-Mail an [email protected].

Die Kosten für Kinder ab 10 Jahren aus dem Land-kreis Anhalt-Bitterfeld betragen bei einer Förde-rung durch den Landkreis 5 Euro. Jüngere Kinder und Kinder aus anderen Landkreisen bezahlen 12,50 Euro. Bei ausbleibender Förderung zahlen alle 7,50 €, zuzüglich 2 € Materialkosten.

Museum der Stadt Zerbst/Anhalt

9. Museumsnacht am 1. Juli 2011 „Poesiealben“

Liebe Freunde groß und kleinschriebt mir in das Album rein,

reißt mir keine Blätter raus,sonst ist meine Freundschaft aus.

Einlass: 19:30 Uhr Beginn 20:00 Uhr

Musikalische Umrahmung

Gastronomische Versorgung: Hebäckers Gaststube „Zur Stadtmauer“

Kartenvorverkauf: Touristinformation, Markt 11, Tel.-Nr.: 0 39 23/23 51

Hochzeit, Geburt, Jahrestag, Trauer -teilen Sie es mit einer Familienanzeige inIhrem regionalen Amtsblatt mit. w

ww

.wit

tich

.de

Familienanzeigen

14 10. Juni 2011 Amtsbote, Zerbst/Anhalt

Astrid-Lindgren-GrundschuleAmtsmühlenweg

Neues und Interessantes

aus der Stadtbibliothek Zerbst/AnhaltAnschrift: Dessauer Str. 23a, 39261 Zerbst/AnhaltLeiterin: Frau BeneckeTel. (0 39 23) 24 53 • Fax: (0 39 23) 77 85 18E-Mail: [email protected] mit Online-Katalog; www.stadtbibliothek-zerbst.deÖffnungszeitenMontag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr Dienstag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr Mitt-woch: geschlossenDonnerstag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 17.00 Uhr Frei-tag: 13.00 bis 17.00 UhrJeden Dienstag 15.30 bis 16.00 Uhr Vorlesezeit für die Klei-nen (3 bis 7 Jahre) „Wii“ spielen in der Kinderbibliothek (s. Öffnungszeiten)Haben Sie sich schon auf unserer Homepage www.stadtbiblio-thek-zerbst.de über unsere Angebote und Veranstaltungen in-formiert?Dann haben Sie sicher auch im Online-Katalog nach Medien in unserem Bestand gesucht oder vielleicht sogar in ihrem Biblio-thekskonto die Leihfrist Ihrer ausgeliehenen Bücher, Zeitschrif-ten, CDs, Hörbücher oder DVDs kontrolliert oder selbst verlän-gert. Gern erklären wir Ihnen auch persönlich, wie das geht.Kieling, Andreas:Yukon-River-Saga/Andreas Kieling; Irena Bischoff. - Lizenz-ausg. -Augsburg; Weltbild, 2008. - 333 S.ISBN 978-3-89897-998-6Die „Yukon-River-Saga“ erzählt von einer halbjährigen Kanutour auf dem Yukon vom Quellgebiet bis zur Mündung, an der zeit-weilig 3 Menschen und ein Hund teilgenommen haben. Initiiert und geleitet hat sie Kieling, geschrieben wurde sie von der Jour-nalistin Bischoff. Es gelingt ihr, die Stimmungen in der Natur so wiederzugeben, dass der Leser etwas von der Faszination der Weite, der Einsamkeit, der Wildheit des Gebietes und der Groß-

artigkeit der Tierwelt erfährt.Blunt, Giles:Kalter Mond/Aus d. Engl. v. Anke u. Eberhard Kreutzer. - Lizenz-ausg. -Augsburg: Weltbild, 2010. - 439 S.ISBN 978-3-8289-9605-2Ein bizarrer Ritualmord schockiert die Polizei: In einer mit rät-selhaften Zeichen versehenen Höhle wird die Leiche eines Un-bekannten gefunden ... eine Spur führt zu einem mysteriösen indianischen Schamanen, der mit einer gefürchteten Gang im Bunde zu sein scheint ...Bretton, Barbara:Ein Sommer am Meer/Barbara Bretten. Dt. v. Ursula Wulfe-kamp. - 12. Aufl. -Augsburg: Weltbild, 2009. - 447 S.ISBN 978-3-89897-596-4Sonne, Wind und große LiebeHoffmann, Gabriele:Constantia von Cosel und August der Starke: Die Geschichte einer Mätresse. - 20. Aufl. -Bergisch Gladbach : Lübbe, 2009. - 561 S.ISBN 978-3-404-61118-8Lebendig erzählte Lebensgeschichte der klugen und ehrgeizigen Gräfin Cosel, der „sächsischen Pompadour“, zugleich Sittenbild des „galanten“ Zeitalters ...Brown, Sandra:The witness -London: Warner Books. 1999. - 425 S.[dt. Übers. des Titels: Die Zeugin]ISBN 0-7515-1220-6IK: Fremdsprachige Literatur; Englisch; SpannungZuerst schien es, als sei der Autounfall nur eine weitere Katastro-phe in dem derzeit von Problemen belasteten Leben von Kendall

1510. Juni 2011AmtsboteZerbst/Anhalt,

Burnwood. Doch Kendall hat gute Gründe, dankbar zu sein. Sie und ihr kleiner Sohn Kevin sind am Leben und unverletzt. Und auch der Mann, den sie aus dem Wrack retten konnten, ist sich nicht des tödlichen Ablaufs der Katastrophe bewusst. Doch sein Gedächtnis könnte jederzeit wiederkehren ...Walser, Martin:Ein liebender Mann/Martin Walser. - 2. Aufl. -Reinbek bei Hamburg; Rowohlt, 2008. - 284 S.ISBN 978-3-498-07363-3Marienbad, 1823: Goethe - Witwer und so berühmt, dass sein Diener heimlich Haare von ihm verkauft - liebt die junge Ulri-ke von Levetzow. Walser erzählt diese unmögliche Liebesge-schichte aufwühlend und zugleich zart ...Seifert, Dagmar:Die Lavendelfrau - Lizenzausg. -Köln : Naumann & Göbel, c 2002. - 352 S.ISBN 978-3-625-21076-4Kerstin fühlt sich für alles und jeden verantwortlich und muss schmerzlich erkennen, wie ihre heile Welt zusammenbricht. In dieser Lebenskrise flieht sie nach Kanada, um endlich wieder zu sich selbst zu finden ...Rice, Luanne:Wo Träume im Winde verwehen/Aus d. Amerikan. von Ursula Bischoff - 2. Aufl. -München: Knaur, 2004. - 462 S.ISBN 3-426-62629-2Caroline war immer die starke Schwester, auf die sich alle ver-lassen konnten. Als sie nach vielen Jahren ihre Geschwister in einem Sommerhaus in Neuengland trifft, taucht ein geheimnis-voller Mann auf, durch den die Vergangenheit wieder auflebt ...

Kursangebote der Kreisvolkshochschule ABI-Standort Zerbst/AnhaltFr.-L.-Jahn-Str. 5, 39261 Zerbst/Anhalt, Tel. 0 39 23/6 11 15 00 (Anmeldung: 0 34 93/3 38 30), www.kvhs-abi.deSprachenSommerintensivkurse:Englisch - Intensiv auch für Schüler undBerufseinsteiger geeignet -Beginn: Di., 19. Juli.; 10.30 Uhr, (8 VA in 3 Wochen - je Di. bis Do.) jeweils 10.30 bis 14.00 Uhr; 75,60 EUREnglisch Refresher Course A1/A2(mit geringen Vorkenntnissen)Beginn: Mo., 25. Juli.; 18.30 Uhr, (8 x Mo. + Mi.), 50,40 EURGesellschaft/Recht/Umwelt Reiseerlebnisse auf und entlang der WolgaTermin: Mi., 15. Juni.; 17.00 Uhr, (1 x) 4,20 EURKunst und KulturNaturstudium für ein LandschaftsbildBeginn: Fr., 8. Juli; 17.00 Uhr (3 x), 18,90 EURErstellen eines digitalen FotoalbumsBeginn: Di., 19. Juli; 09.00 Uhr (4 x), 31,00 EURGesundheitQigong Intensiv-WochenendeBeginn: Fr. 17. Juni; ab 17.00 Uhr und Sa.-vorm.- (2 x), 8,40 EURGesund und Lecker vom Grill - probieren Sie selbst(mit Tipps und Anregungen von der Ernährungsberaterin) Termin: Fr., 24. Juni; 18.00 Uhr, (1 x); 8,40 EUR + MKDie Verantwortung der Schilddrüse für unser WohlbefindenTermin: Mi., 29. Juni; 18.30 Uhr, (1 x): 6.30 EURKochmütze - die Ferien-Kochschule für Kiddis Kartoffel-breimonster und Co.Eine Woche vormittags in den FerienDie KVHS bietet in den Ferien für Kinder weitere Vormittags-Kochveranstaltungen zu speziellen Themen an.Beruf/MedienVormittagskurse-Das Internet hat viele Seiten- schmökern Sie mit uns!

Beginn: Mo. 20. Juni; 09.00 Uhr (5 x), 50,00 EURGrundlagen in Windows, WORD, EXCEL, Powerpoint und In-ternet - in 2 Wochen kompaktBeginn: Mo. 18. Juli; 09.30 Uhr (10 x), 125,00 EURWEB-Design I Jetzt bau‘ ich meine eigene Homepage! Be-ginn: Mi. 15. Juni; 18.30 Uhr (6x , zwei Abende je Woche), 50,00 EURAnmeldungen unbedingt erforderlich!Angebote unter Vorbehalt, ausgewiesene Entgelte ab 10 TN!

Geburtstagsgratulationen des Bürgermeisters der Stadt Zerbst/Anhalt und ihrer OrtsteileBesonders herzliche Glückwünsche übermittelt der Bürger-meister der Stadt Zerbst/Anhalt allen Jubilaren, die in der Zeit vom 27. Mai 2011 bis 9. Juni 2011 ihren Geburtstag ge-feiert haben. Alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit und Freude!

Redaktionsschluss am 30. Mai 2011

am 27.05. Frau Ilse Hänel zum 80. Geburtstag (Walternienburg)am 27.05. Frau Elsbeth Holz zum 84. Geburtstag (Hohenlepte)am 27.05. Herrn Horst Lüderitz zum 77. Geburtstagam 27.05. Herrn Walter Matzke zum 84. Geburtstagam 27.05. Herrn Gerhard Menzel zum 86. Geburtstag (Dobritz)am 27.05. Herrn Kurt Schulz zum 91. Geburtstagam 28.05. Frau Linda Albrecht zum 79. Geburtstag (Hohenlepte)am 28.05. Frau Gisela Gehrke zum 75. Geburtstagam 28.05. Frau Elli Kiwus zum 82. Geburtstagam 28.05. Frau Erika Könnicke zum 76. Geburtstag (Deetz)am 28.05. Herrn Werner Körner zum 89. Geburtstagam 28.05. Herrn Rudolf Riedel zum 78. Geburtstag (Walternienburg)am 28.05. Frau Frieda Schulz zum 89. Geburtstag (Güterglück)am 29.05. Herrn Horst Friedrich zum 76. Geburtstag (Lindau)am 29.05. Frau Herta Hahne zum 90. Geburtstag (Zernitz)am 29.05. Frau Eva Kuschel zum 77. Geburtstag (Lindau)am 29.05. Frau Inge Prumbs zum 82. Geburtstagam 29.05. Frau Marianne Schulz zum 83. Geburtstag (Lindau)am 29.05. Frau Waltraud Wilke zum 82. Geburtstag (Bornum)am 30.05. Herrn Friedrich Bergholz zum 84. Geburtstag (Deetz)am 30.05 Frau Rosa Engelmann zum 84. Geburtstag (Lietzo)am 30.05 Herrn Erwin Erbe zum 78. Geburtstagam 30.05. Herrn Rudi Jobs zum 81. Geburtstag (Walternienburg)am 30.05. Frau Ruth Markmann zum 79. Geburtstag (Güterglück)am 30.05. Frau Gertrud Müller zum 89. Geburtstagam 30.05. Frau Gertrud Stadelmann zum 86. Geburtstagam 30.05. Herrn Eberhard Zähle zum 76. Geburtstagam 30.05. Frau Hilda Zimmermann zum 92. Geburtstag

16 10. Juni 2011 Amtsbote, Zerbst/Anhalt

am 31.05. Frau Gisela Franke zum 84. Geburtstag (Lindau)am 31.05. Frau Ilse Fuhrmann zum 78. Geburtstagam 31.05. Herrn Walter Grabow zum 86. Geburtstag (Bias)am 31.05. Frau Martha Hänsel zum 79. Geburtstag (Leps)am 31.05. Herrn Walter Sauermilch zum 89. Geburtstag (Reuden/Anhalt)am 31.05. Herrn Reinhold Specht zum 80. Geburtstag (Mühlsdorf)am 31.05. Herrn Helmut Zimmermann zum 75. Geburtstagam 01.06. Frau Elfriede Drobek zum 79. Geburtstag (Dobritz) am 01.06. Frau Ursula Gawantka zum 83. Geburtstagam 01.06. Frau Inge Kotsch zum 78. Geburtstagam 01.06. Frau Lisa Kuhirtt zum 88. Geburtstagam 01.06. Frau Hedwig Lerm zum 87. Geburtstag (Bornum)am 01.06. Frau Ingrid Möbes zum 75. Geburtstagam 01.06. Frau Edith Starke zum 75. Geburtstagam 01.06. Herrn Werner Wollschläger zum 80. Geburtstagam 02.06. Frau Inge Gast zum 77. Geburtstagam 02.06. Frau Gisela Marquardt zum 80. Geburtstag (Grimme)am 02.06. Frau Christa Neupert zum 79. Geburtstagam 03.06. Frau Ruth Berger zum 80. Geburtstag (Lindau)am 03.06. Frau Helga Block zum 78. Geburtstagam 03.06. Herrn Gerhard Braunsdorf zum 83. Geburtstagam 03.06. Herrn Dr. Carl Günter zum 75. Geburtstagam 03.06. Frau Erika Fräßdorf zum 76. Geburtstagam 03.06. Frau Marga Schmohl zum 78. Geburtstagam 03.06. Frau Erna Winkler zum 82. Geburtstag (Buhlendorf)am 04.06. Herrn Otto Bräse zum 98. Geburtstagam 04.06. Frau Gertrud Rudolf zum 78. Geburtstagam 04.06. Herrn Hans Semrau zum 75. Geburtstag (Dobritz)am 04.06. Herrn Dieter Stolle zum 76. Geburtstagam 05.06. Herrn Helmut Bär zum 75. Geburtstagam 05.06. Frau Anneliese Böhlert zum 79. Geburtstagam 05.06. Frau Ingeborg Brandt zum 77. Geburtstagam 05.06. Frau Margarete Hartwich zum 88. Geburtstagam 05.06. Frau Marga Krause zum 82. Geburtstagam 05.06. Herrn Günter Mücke zum 80. Geburtstagam 05.06. Frau Helga Schneider zum 75. Geburtstagam 05.06. Frau Brunhild Sens zum 75. Geburtstagam 06.06. Frau Anna Bernitt zum 100. Geburtstagam 06.06. Herrn Willy Haseloff zum 75. Geburtstag (Steutz)am 06.06. Frau Erika Hörnlein zum 76. Geburtstagam 06.06. Frau Ilse Leps zum 83. Geburtstag (Güterglück)am 06.06. Frau Ruth Meinecke zum 89. Geburtstagam 06.06. Herrn Heinz Messerschmidt zum 75. Geburtstag (Güterglück)am 06.06. Frau Helga Warnasch zum 77. Geburtstagam 07.06. Frau Brigitte Andree zum 78. Geburtstagam 07.06. Frau Elisabeth Förster zum 86. Geburtstagam 07.06. Frau Waltraud Liepe zum 80. Geburtstagam 07.06. Frau Eleonore Natho zum 83. Geburtstag (Zernitz)am 07.06. Frau Marianne Pahl zum 93. Geburtstagam 07.06. Frau Hildegard Wesche zum 94. Geburtstagam 08.06. Herrn Franz Bräse zum 75. Geburtstag (Reuden/Anhalt)am 08.06. Frau Käte Burow zum 76. Geburtstagam 08.06. Herrn Joachim Fackroth zum 87. Geburtstag (Quast)am 08.06. Frau Anneliese Kettmann zum 87. Geburtstag

am 08.06. Herrn Werner Wolf zum 85. Geburtstagam 09.06. Herrn Ernst Lindemann zum 76. Geburtstag (Güterglück)am 09.06. Frau Lisa Ludolf zum 85. Geburtstagam 09.06. Herrn Heinz Meerkatz zum 85. Geburtstag (Grimme)am 09.06. Herrn Franz Neupert zum 81. Geburtstagam 09.06. Frau Marianne Riebe zum 78. Geburtstagam 09.06. Herrn Karl Ronz zum 78. Geburtstagam 09.06. Herrn Hubert Rose zum 83. Geburtstag (Walternienburg)am 09.09. Herrn Robert Tüllner zum 89. Geburtstag (Steutz)am 09.06. Frau Gertrud Weigel zum 76. Geburtstagam 09.06. Herrn Otto Wörlitz zum 75. Geburtstag

Das Fest der „Goldenen Hochzeit“ feierten in Zerbst/Anhalt

am 20. Mai 2011das Ehepaar

Frau Marlene und Werner Straube

am 27. Mai 2011die Eheleute

Frau Waltraud und Heinz Krüger

am 30. Mai 2011das Ehepaar

Frau Monika und Herr Martin Köhler

am 3. Juni 2011das Ehepaar

Frau Eva und Herr Gerd Heine

unddie Eheleute

Frau Renate und Herr Reinhard Pietrek

aus Steckby

Dazu übermittelt der Bürgermeister alle guten Wünsche für persönliches Wohlergehen und viele schöne Stunden

im Kreise ihrer Lieben.

Das seltene Jubiläum der „Diamantenen Hochzeit“ feierten in

Zerbst/Anhalt am 2. Juni 2011 die Eheleute

Frau Anni und Herr Rudi NiedenführDer Bürgermeister der Stadt Zerbst/Anhalt gratuliert nachträglich auf das

Herzlichste.

1710. Juni 2011AmtsboteZerbst/Anhalt,

Termine St. Trinitatis ZerbstFreitag, 10.06.16 Uhr Konfirmandenunterricht im Lutherhaus

Sonntag, 12.06.10 Uhr Pfingsten Konfirmationsgottesdienst St. Trinitatis

Montag, 13.06.14 Uhr Regionalgottesdienst in Bias mit anschließendem

Kaffeetrinken

Dienstag, 14.06.09.30 Uhr Seniorenfrühstück in St. Trinitatis14.30 Uhr Bibelstunde im Lutherhaus16.30 Uhr Tanzkreis im Lutherhaus17.30 Uhr Line Dance im Lutherhausum 15 Uhr Gemeindenachmittag in Garitz

Mittwoch, 15.06. 14.30 Uhr Christenlehre in Garitz15 Uhr Gemeindenachmittag in Bonitz

Donnerstag, 16.06. 15 Uhr Gemeindenachmittag in Mühlsdorf

Samstag, 18.06. 14.30 Uhr Gottesdienst in Mühlsdorf16 Uhr Gottesdienst in Pulspforde

Sonntag, 19.06. 9 Uhr Gottesdienst in Bornum10 Uhr Gottesdienst mit Taufe in St. Trinitatis10.30 Uhr Gottesdienst in Kleinleitzkau10 Uhr Gottesdienst in St. Trinitatis mit Taufe

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde

Dessauer Str. 10a in Zerbst

Internet: www.efg-zerbst.deGottesdienste:So., 12.06., 10.00 Uhr Gottesdienst (parallel Kinderstunde)So., 19.06., 10.00 Uhr Gottesdienst (parallel Kinderstunde)Begegnungszentrum:Mi., 22.06., 15.00 Uhr SeniorenkreisÖffnungszeiten des Außenspielplatzes:Mittwoch: 15.30 - 17.30 UhrFreitag: 15.30 - 17.30 UhrBei Schlechtwetter bleibt der Spielplatz geschlossen!

Neuapostolische Kirche (NAK)

Gemeinde Zerbst - Mühlenbrücke 62a

GottesdienstePfingstsonntag, 12.06.2011, 10:00 UhrStammapostelübertragung aus Dresden via Satellit

Übertragungsgemeinden:Dessau (Kantorstraße 51)Lutherstadt Wittenberg (Friedrichstraße 8)Mittwoch, 15.06.2011, 19:30 UhrSonntag, 19.06.2011, 09:30 UhrMittwoch, 22.06.2011, 19:30 UhrSonntag, 26.06.2011, 09:30 Uhr

Sonntag, 19.06.2011, 16.00 UhrEvangelische Kirche St. Benedicti, GüterglückDas Kirchspiel Loburg/Leitzkau präsentiert mit tatkräftiger Un-terstützung durch den Heimatverein Güterglück ein

Konzert

Mitwirkende:Kirchenchor Walternienburg/GüterglückLaurentiuskantorei LoburgPosaunenchor Leitzkau (Ltg., Gerd Pfeiffer)Posaunenchor Loburg/MöckernKonfi-Band WalternienburgTorsten Fabrizi (Orgel und Ltg.)Es erwartet Sie ein buntes, sommerliches ProgrammEintritt frei, um eine Spende wird gebeten.Anschließend wird im Pfarrgarten gegrillt.

AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE NPROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTERBEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTEZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE NBROSCHÜREN PROSPEKTE Z EITUNGENAMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE NPROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTERBEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E

Fragen zur Werbung?Ihre Anzeigenfachberaterin

Rita Smykallaberät Sie gern.

Tel.: 03 42 02/3 41 042Fax: 03 42 02/5 15 06Funk: 01 71/4 14 40 [email protected] w

ww

.witt

ich.

de

www.wittich.de

Unter www.wittich.de haben Sie dieMöglichkeit unsere neuen Internetseitenzu erkunden. Viele Online-Funktionenund Informationen stehen für Sie bereit.Gehen Sie jetzt online! w

ww

.wit

tich

.de