Jahrgang 52 Nr. 3 September …...Leichtathletik-Abteilungsleiter Klaus Aufinger zum neu geschaffenen Finanzvorstand, die Handball-Abteilungsleiterin Carla Hofmann zur Beisitzerin

Jahrgang 52 · Nr. 3

September 2019www.tsvottobrunn.de

TSV-Report 2019-3:Ottobrunn 19.08.2019 20:08 Seite 1

FOTOPOSTER SCHILDER LEINWAND BAUPLÄNE BANNER VISITENKARTEN BRIEFPAPIER FLYER BLÖCKE KALENDER TASSEN BROSCHÜREN PLAKATE STEMPEL T-SHIRTS TASCHEN MOUSEPADS BINDUNGEN SCANS LAMINIERUNG

OFFSETDRUCK DIGITALDRUCK TEXTILVEREDELUNG LASERGRAVUR

Rathausstr. 6 85521 Ottobrunn 089 609 52 91 [email protected]

PERSÖNLICHE BERATUNGMODERNSTE TECHNIK

GÜNSTIGE PREISE

neu: Graviert

e Gläser!

Mediterran Essen und Genießen · Nefeli IM PHÖNIX · Fon 089-660787-14

Liebe Sportfreunde!nachdem sich auf der Delegiertenversammlungim Januar noch keine neue Vereinsleitunggefunden hatte, sieht es nun nach der Dele-giertenversammlung vom Juni besser aus.Gemäß der geänderten Satzung wurden fünfengagierte TSV-Mitglieder zur neuen Vereins-leitung gewählt.

Die Leiterin der Geschäftsstelle, Susanne Süß,zur neuen 1. Vorsitzenden, der Leichtathletik-Abteilungsleiter Martin Bruno Radig erneutzum 2. Vorsitzenden, der stellvertretendeLeichtathletik-Abteilungsleiter Klaus Aufingerzum neu geschaffenen Finanzvorstand, dieHandball-Abteilungsleiterin Carla Hofmannzur Beisitzerin sowie der bisherige 1. Vorsit-zende Gregor Montermann zum Beisitzer.

Die neue Vereinsleitung möchte dem Vorgän-ger-Vorstand, zuletzt noch bestehend ausGregor Montermann (1. Vorsitzender) und Mar-tin Bruno Radig (2. Vorsitzender) für ihrgroßartiges Engagement und die Arbeit derletzten dreieinhalb Jahre herzlich danken.

Erfolgreiche Sportcamps

Im vergangenen Schuljahr veranstaltete der TSVunter der Führung seiner FSJ’ler drei gutbesuchte Sportcamps. Jeweils in den Oster-,Pfingst- und Sommerferien hatten Kinder imAlter von 5 bis 15 Jahren die Möglichkeit, vierTage lang eine große Bandbreite an Sportartenkennenzulernen und nebenbei neue Freund-schaften zu knüpfen.

Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)

Ende August endete der Einsatz für unsere dreiFSJ’ler Corinna Ibold, Maxi Steinke und Ste-fan Hans. Wir möchten uns bei den dreien fürihr großartiges Engagement bedanken undwünschen ihnen eine erfolgreiche Zukunft.

Gleichzeitig möchten wir unsere drei neuenFSJ’ler, deren Einsatz gerade begonnen hat,herzlich im TSV willkommen heißen: In dennächsten zwölf Monaten werden Jonas Bik-kart, Jonatan Lemche und Nico Schweiger inverschiedenen Abteilungen sowie auch wiederin der Geschäftsstelle unterstützen.

Ottostraßenfest

In diesen Tagen findet das alljährliche Ottostra-ßenfest statt, bei dem auch der TSV wieder mitvon der Partie ist. Insgesamt präsentieren sichfünf Abteilungen: Leichtathletik, Fußball,Karate, Judo und Tischtennis u. a. mit Infostän-den, Vorführungen, Rodeo, Dartwerfen oderden beliebten süßen und herzhaften Crêpes.

Ottobrunner Christkindlmarkt

Auch wenn die Weihnachtszeit noch ein ganzesStück weit entfernt ist, möchten wir bereitsjetzt darauf hinweisen, dass der TSV auch 2019wieder seinen Stand auf dem OttobrunnerChristkindlmarkt betreuen wird. Wir würdenuns sehr freuen, wenn Sie dann bei uns vorbei-schauen würden. Markieren Sie sich das zweiteAdventswochenende (7. / 8. Dezember) im Ka-lender. Wir wünschen allen Mitgliedern einenguten Start ins neue Schuljahr bzw. in dieHerbstsaison!

Die Vereinsleitung

3


345689

11121419212225262930

4 Impressum

EditorialImpressumDer VereinAbteilung FußballAbteilung BasketballAbteilung LeichtathletikAbteilung KarateAbteilung Ski- und BergsportÜbungs- und TrainingszeitenAdressen der SportstättenAbteilung FechtenAbteilung TurnenAktuellesAbteilung TischtennisAbteilung HandballAbteilung Judo

Inhaltsverzeichnis

Nächster Redaktionsschluss: So, 3. 11. 2019

Verantwortlich für den Inhalt:Susanne Süß1.VorsitzendeZaunkönigstraße 1e · 85521 OttobrunnTel. 0179 / 1123 863E-Mail: [email protected]

Geschäftsstelle TSV Ottobrunn:Leiterin: Susanne SüßHaidgraben 9a · 85521 OttobrunnTel. 089 /6 09 57 30Fax: 089 /60 85 3150E-Mail: [email protected]: www.tsvottobrunn.deMo: 15 – 19 Uhr, Mi: 16 –18 Uhr, Fr: 12 –14 Uhr

Herausgeber Layout, Anzeigen, Druckvorstufe:Martin Bruno Radig Falkenstraße 5 · 85521 OttobrunnTel. 0176 / 22 28 3135E-Mail: [email protected]

Druck:Fibo-Druck · Fichtenstraße 882061 Neuried bei München

Der Bezugspreis des Ottobrunner TSV-Reports ist im Mitgliedspreis enthalten.Ergänzende Informationen finden Sieunter www.tsvottobrunn.de

Piktogramme und Gestaltung der Titelseite: Helena Mertig


5Der Verein

Susanne Süß1. Vorsitzende

Martin Bruno Radig2. Vorsitzender

Klaus AufingerFinanzvorstand

Carla HofmannBeisitzerin Vereinsleitung

Gregor MontermannBeisitzer Vereinsleitung

Susanne SüßLeiterin der Geschäftsstelle

Harald SchönwälderJugendleiter

Thomas LichtenbergerKlaus RuckdeschelRevisoren

Udo BuchbergerAbteilungsleiter Basketball

Dr. Andreas SchubertAbteilungsleiter Fechten

Matthias SchmidtAbteilungsleiter Fußball

Carla HofmannAbteilungsleiterin Handball

Walter WirthsAbteilungsleiter Judo

Mathias HäuserAbteilungsleiter Karate

Martin Bruno RadigAbteilungsleiter Leichtathletik

Gaby LiebischAbteilungsleiterin Ski- und Bergsport

Reiner ElmersAbteilungsleiter Tischtennis

Gudrun PöppelAbteilungsleiterin TurnenAlle wichtigen Informationen über die An-

gebote des Vereins finden Sie auf unsererInternetseite:

www.tsvottobrunn.de




22 FußballAbteilungsleiter: Matthias SchmidtTel. 0163 / 4 24 59 18E-Mail: [email protected]

06

Sommerpause? Nicht mit uns!Am Haidgraben rollte der Ball auch nach Sai-sonende munter weiter. Neben den Sommer-turnieren, die wir für unsere Jugendspieler al-ler Mannschaften veranstalteten, stand auchein weiteres Highlight auf der Tagesordnung:der Kaufland Soccer Cup 2019 im heimischenStadion.

Die zweite Auflage des bayernweit ausgetra-genen Wettbewerbs machte am 29. Juni eineZwischenstation in Ottobrunn. 16 U-11-Mann-schaften verglichen sich und buhlten um diebegehrten Plätze eins bis drei und den damitverbundenen Einzug in das große Finale in In-golstadt. Unsere Kicker um Trainer MatthiasSchmidt schlugen sich wacker, auch wenn esschlussendlich leider nicht zum Einzug in dieFinalrunde reichte. Das Event war nicht nur eintoller Erfolg für unsere Gemeinde oder den Ot-tobrunner Fußball – vor allem die Familien unddie Kids gingen als die großen Sieger dieserVeranstaltung mit 500 Besuchern hervor. Mitgroßer Unterstützung unzähliger Freiwilligeraus der Fußballabteilung wurde das Turnier zueinem rundum gelungenen Fest für alle.

Nach der Saison heißt vor der Saison

Für unsere Herren-Mmannschaften stand die-ses Jahr eine verkürzte Sommerpause vor derTür. Nach nur vier Wochen Erholung stand fürsie die Vorbereitung auf die neue Spielzeit an.Unter Schweiß, Tränen und viel Muskelkatertrotzten die Mannen von Tim Müllmaier(Cheftrainer Herren I) und Ethem Perovic(Cheftrainer Herren II) den Hitzesommer undlegten auch bei hochsommerlichen Temperatu-ren den Grundstein für die kommende Kreisli-ga- und Kreisklassesaison.

Nach dem Aufstieg der Herren II in die Kreis-klasse und einer schwierigen abgelaufenenSpielzeit der Herren I steht bei beiden Teamsder sichere Klassenerhalt im Mittelpunkt. BeideTrainer waren sich einig, dass man die Favori-ten um die Aufstiegsplätze ärgern möchte.

Die Abteilungsleitung



LeichtathletikAbteilungsleiter: Martin Bruno Radig

Falkenstraße 5, 85521 OttobrunnTel. 0176 / 22 28 3135, E-Mail: [email protected]

220 9


Ottobrunner Leichtathleten ausgezeichnetEifrig wurde an Wettkämpfen teilgenommen,die Abteilung Leichtathletik kann über vieleschöne Ergebnisse berichten. Bei den Bayeri-schen Meisterschaften im Blockwettkampf derU16 am 23. Juni in Markt Schwaben belegtenCorinna Montermann und Amelie Benda imBlock Wurf im mit 30 Meldungen stärksten Teil-nehmerfeld des Tages mit 2.215 und 2.204Punkten sehr gute Plätze 14. und 15. Ameliestieß dabei die Kugel mit 10,44 m zum erstenMal über die 10-Meter-Marke, was die A-Quali-fikationsnorm für die Bayerischen Einzelmei-sterschaften bedeutete.

Beim Leichtathletikabend am 26. Juni in Grö-benzell steigerte Gerald Braun (M55) seineSaisonbestleistung, mit der er im Mai Bayeri-scher Seniorenmeister wurde, um weitere 4 cmauf 1,60 m. Seine Tochter Anna-Karina Braungewann an diesem Abend den 100 m Sprint derU16 mit neuer persönlicher Bestleistung von13,52 s.

Bei den Deutschen Seniorenmeisterschaftenin Leinefeld-Worbis belegte Gerald Braun am13. Juli mit 1,52 m einen tollen 4. Platz imHochsprung. Julia Scholz wurde bei den Ober-bayerischen Blockmeisterschaften der U14 am20. Juli in Pfaffenhofen im Block Sprint/ Sprungmit 2.422 Punkten ausgezeichnete Vierte. Ame-lie Benda und Estelle Grossi starteten bei denBayerischen Einzelmeisterschaften der U16 inRegensburg und Jochen Kaller bei den Bayeri-schen Senioren-Mehrkampfmeisterschaften inAichach.

Außerdem wurde an zahlreichen Sportfestenteilgenommen, und eine Gruppe der Ottobrun-ner Leichtathleten war wie jedes Jahr beimMünchner Stadtlauf und beim Münchner Je-dermannszehnkampf dabei. Alle Ergebnissefindet ihr wie immer auf den Seiten der Abtei-lung auf der TSV-Homepage.

Klaus AufingerStellv. Abteilungsleiter

Gerald Braun, Anna-Karina Braun, Tabea König, Julia Scholz und Marco Zavaglia wurden für ihre Vorjahresleistungenauf der Sportlerehrung der Gemeinde Ottobrunn geehrt.

mit Beginn der Sommerferien ruht jetzt auchder Basketballbetrieb endgültig. Die Planun-gen für die kommende Saison sind abgeschlos-sen, die Vorbereitungsphase ist beendet unddie Spieltermine stehen fest. In der kommen-den Saison werden diese erstmalig, bis zur Fer-tigstellung der FLH, im Gymnasium Ottobrunnausgetragen.

Jetzt, nach dem Wechsel der älteren Spielerin die nächste Altersklasse, ist insbesondere inder U16 wieder Platz für Neuzugänge entstan-den.

Nichtsdestotrotz sind alle interessiertenJungs -- und jetzt auch Mädchen -- zu einemProbetraining eingeladen.

Novum zum Saisonbeginn 2019/2020 ist jetztnämlich die neu gegründete Mädchenmann-

schaft (bis 11 Jahre), für die noch eine Trai-ningszeit und -halle gefunden werden konnte.

Diese hat jetzt schon sieben Mitglieder undweitere Neuzugänge haben sich bereits ange-kündigt.

Wegen mangelnder Hallenkapazitäten kann,trotz der jetzt wieder sehr großen Nachfrage,leider keine weitere Mädchenmannschaft fürältere Jahrgänge bis 15 Jahre mehr gegründetwerden.

Wir wünschen allen unseren Mitgliedernschöne und erholsame Sommerferien.

Mit sportlichen Grüßen,

Udo BuchbergerAbteilungsleiter

Liebe Basketball-Freunde,

Kultur- & Veranstaltungszentrum der Gemeinde Ottobrunn

JETZT NEU 〉Alle Events und Veranstaltungen, Infos, Vermietungsservice & Tickets online unter:

Rathausplatz 2

T: 089 / 60 80 83 00F: 089 / 60 80 83 03

Alle wichtigen Informationen über die Angebote des Vereins finden Sieauf unserer Internetseite:

www.tsvottobrunn.de

22 BasketballAbteilungsleiter: Udo BuchbergerTel. 0152 / 54 96 79 32E-Mail: [email protected]

08


Mediterran Essen und Genießen · Nefeli IM PHÖNIX · Fon 089-660787-14 Mediterran Essen und Genießen · Nefeli IM PHÖNIX · Fon 089-660787-14

KarateAbteilungsleiter: Mathias Häuser

Keferloh 1d, 85630 GrasbrunnTel. 0170 / 2 22 69 85, E-Mail: [email protected]

220 11Unsere Partner

Zahnersatz Sofort – einzigartiger Schutz mit Sofortleistung.

Abschließen, wenn es eigentlich schon zu spät ist. Nur bei uns geht das.

Einzigartig

am Markt!

Keine

Gesundheits-

fragen!

Thomas Bräuer

Tel 089 [email protected]

ERGO/DKV Geschäftsstelle

Dipl.-Betriebswirt Hauptstr. 26a - 85579 Neubiberg

www.th-braeuer-dkv.ergo.de

UPSTREET 5Innovativer Stilist von FLYERmit kraftvollem Panasonic XO Mittelmotor und 630 Wh AkkuOb auf oder mal abseits der Straße, wird E-Mobilität zum Erlebnis.

Neues aus der Karate-AbteilungLehrgang Silvio Campari

Er hat schon seit Jahren einen festen Platz imKalender der Karate-Abteilung: der Lehrgangmit Silvio Campari (6. Dan). Der Mailänder,vielfacher italienischer und Europameister, isteiner der gefragtesten Karatelehrer Europas.Mit seinem Trainingskonzept feiert er auch beiWettkampfathleten große Erfolge. Zum dies-jährigen Lehrgang fanden sich trotz einigerKonkurrenzveranstaltungen und tropischer Hit-ze über 30 Teilnehmerinnen und Teilnehmeraus ganz Deutschland ein.

Gürtelprüfung mit Rekordteilnahme

29 Kinder und neun Jugendliche/Erwachsenenahmen im Juni und Juli an den Gürtelprüfun-gen teil. Prüfer Ingo Freese war ausgesprochenzufrieden mit den Leistungen, besonders beiden Kindern. Ein Mädchen bekam wegen her-vorragender Leistungen sogar die Note eins –eine Bewertung, die Freese eigenen Angabenzufolge nur sehr selten vergibt.

Reinhard FerstlStellv. Abteilungsleiter

Bitte beachten Sie die zahlreichen Inserenten indieser Ausgabe!


Mediterran Essen und Genießen · Nefeli IM PHÖNIX · Fon 089-660787-14 www.facebook.com/

volkswagen.muenchen

MAHAG Automobilhandel und Service GmbH & Co. oHG MAHAG OttobrunnRosenheimer Landstraße 112, 85521 Ottobrunn

Telefon: 089 / 60 81 05 - 19, www.mahag.de

Der neue

1.0 , kW ( 5 PS), 5-GangKraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,9/außerorts 4,1/kombiniert 4,8/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 108.

Ausstattung: Radio „Composition Colour“, Start-Stopp-System, , , Klimaanlage,

, „Blind Spot“-Sensor mit Ausparkassistent u. v. m.

Fahrzeugpreis: 1 . , €

inkl. Überführungskosten

Sonderzahlung: .000,00 €

Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 1 . 2, €

Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 3, %

Effektiver Jahreszins: 3, %

Jährliche Fahrleistung: 10.000 km

Laufzeit: 48 Monate

Gesamtbetrag: .1 2,00 €

48 mtl. Leasingraten à 4 ,00 €1

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als

ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags

nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.

Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Stand 0 /2019. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 1 Das

Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte

Modelle. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.

Auf dem Weg zum autonomen Fahren.

22 Ski- und BergsportAbteilungsleiterin: Gaby LiebischPromenadestraße 16, 85521 OttobrunnTel. 089 / 60 8574 23, E-Mail: [email protected]

012

Rückblick auf das bisherige JahrMIt ein paar Fotos möchten wir einen Rück-blick auf das bisherige Jahr geben.

Im Herbst 2018 von Willi Adam ins Leben geru-fen, hatte unsere Eisstockgruppe innerhalb kür-zester Zeit einen großen Zulauf. KommendenWinter geht es weiter!

Unsere RR-Fahrer sind dank Willi Adam immerim Training und jetzt auch mit Kollegen ausTaufkirchen unterwegs.

www.tsvottobrunn.de

Unsere Kulturfahrten und Besichtigungen mitFachführungen erfreuen sich großer Beliebt-heit. Mitglieder aus anderen Abteilungen sindeingeladen, daran teilzunehmen.

Heuer wieder eine RR-Woche in Klöch in derSteiermark. Günter Zimmermann hat für jedenTag perfekte Routen geplant.

Bisher konnten nicht alle Bergtouren durchge-führt werden (Wetter). Aber: aufgeschoben istnicht aufgehoben.


15Übungs- und Trainingszeiten14 Übungs- und Trainingszeiten

AufnahmegebührenKinder, Jugendliche & Erwachsene: 5 €

0 01514


Handball (www.tsvottobrunn-handball.de)Abteilungsleiterin: Carla Hofmann, Tel. 0176 / 70 219139, E-Mail: [email protected]: Christiane Eigmann & Susan RühlickeAlle Infos unter:

www.tsvottobrunn.de

Tischtennis (www.tischtennis.tsvottobrunn.de)Abteilungsleiter: Reiner Elmers, Tel. 089 / 614139 56, E-Mail: [email protected] Jugend: Markus Brand, Tel. 089 /3816 9124, E-Mail: [email protected]

Schüler/Jugend ab 8 JahreFr 15.00 – 18.30 Gym. Ottobrunn (Halle 1) Reinhold Böhm und BetreuungsteamAlle Alters- und Leistungsklassen

Damen und HerrenDi

18.30 – 22.00 Gym. Ottobrunn (Halle 1+2)Reiner Elmers, Markus Brand

Fr Sabine Vaas, Horst Labahn

Senioren + HobbyDo 9.00 – 11.30 Sportzentrum Neubiberg Ellen WettemannSpieler + Spielerinnen

Fußball (www.tsv-ottobrunn-fussball.de)Abteilungsleiter: Matthias Schmidt, Tel. 0163 / 4 24 59 18, E-Mail: [email protected]

Damen IDi

20.00 – 22.00Gymnasium Höhenkirchen Carsten Ohloff

Do Gymnasium Ottobrunn Thomas Bette

Damen IIMi

20.30 – 22.00Gymnasium Höhenkirchen

Philipp MünchDo Gymnasium Neubiberg

Damen IIIDi

20.30 – 22.00Gymnasium Höhenkirchen Gregor Ester

Do Sportzentrum Neubiberg Julius Beck

Herren IMi 20.00 – 22.00 Sportzentrum Neubiberg Günter StroblDo 20.30 – 22.00 Gymnasium Neubiberg

Herren IIDi

20.30 – 22.00Realschule Neubiberg

Maximilian PöppelDo Gymnasium Neubiberg

Herren IIIMo/Mi

20.00 – 21.30 Bundeswehr-Uni Neubiberg Benjamin StrammerDo

Elterntraining Mi 20.00 – 22.00 Gymnasium Neubiberg Danny Rühlicke

A-Jugend (w) (01/02)Mi 20.00 – 22.00 Gymnasium Höhenkirchen Florian BaselDo 19.00 – 20.30

B-Jugend (w) (03/04)Mo 19.00 – 20.30 Gymnasium Höhenkirchen Nicole Leininger, Carla HofmannMi 18.30 – 20.00 Sportzentrum Neubiberg Lukas Matzken, Leon Keske

C-Jugend (w) (05/06)Mi 17.00 – 18.30

Gymnasium HöhenkirchenChristiane Eigmann, Angi Kunstwadl

Fr 18.30 – 20.00 Nadja Blanck, Lilo Eitel

D-Jugend (w) (07/08)Mo 17.30 – 19.00 Gymnasium Höhenkirchen

Danny Rühlicke, Maria MünsterMi 16.00 – 18.00 Sportzentrum Neubiberg

E-Jugend (w) (09/10)Mi 17.30 – 18.45 Gymnasium Ottobrunn

Julia SteinbeckFr 17.00 – 18.30 Realschule Neubiberg (H1)

B-Jugend (m) (03/04)Di 19.30 – 21.00 Realschule Neubiberg (H1) Jacob HeinzeDo 19.00 – 20.30 Gymnasium Ottobrunn Benjamin Strammer

C-Jugend (m) (05/06)Mo 18.30 – 20.00 Gymnasium Ottobrunn Günther EigmannDo 19.00 – 20.30 Gymnasium Neubiberg Lisa Eichner

Mo 17.00 – 18.30 Gymnasium OttobrunnThomas Bräuer, Werner SeelerD-Jugend (m) (07/08) Mi 17.00 – 19.00 Sportzentrum NeubibergFlorian Dietrich, Peter MikullaFr 17.00 – 18.30 Gymnasium Höhenkirchen

E-Jugend (m) (09/10)Mo 16.30 – 18.00 Sportzentrum Neubiberg

Beate BriegerFr 17.00 – 18.30 Realschule Neubiberg (H1)

Minis Mo 16.30 – 18.00 Sportzentrum Neubiberg Clemens Kieswalter, Mircea Hodorogea(ab ca. Einschulung) Fr 15.30 – 17.00 Realschule Neubiberg (H1) Clemens Kieswalter, Mircea Hodorogea

Bambinis (ab KiGa) Fr 16.00 – 17.00 Realschule Neubiberg Julia Born

Senioren Mi 19.00 – 20.30 Sportpark Ekrem Aktas [email protected]

1. HerrenDi

19.15 – 21.15 SportparkTim Müllmaier

[email protected] Tobias Grill

2.Herren Mi19.30 – 21.30 Sportpark Ethem Perovic [email protected]

3. HerrenMo

20.00 – 21.30 SportparkBenedikt Spötzl

[email protected] Christian Holzer

DamenMo

18.30 – 20.00 Sportpark Elvir Muslimovic [email protected]

U19Mo

19.30 – 21.00 SportparkChristian Kraus

[email protected]

MoErwin EisenhoferU17 Mi 19.00 – 20.30 SportparkStefan Linke

[email protected]

U17-2Mo

18.00 – 19.30 Sportpark Serkan Zentgraf [email protected]

U17-wDi

18.30 – 20.00 Sportpark Elvir Muslimovic [email protected]

U15Mo

17.00 – 18.30 SportparkThomas Weileder

[email protected] Martin Huber

U15-2Di

18.00 – 19.30 Sportpark [email protected]

U14Mo

17.30 – 19.00 Sportpark George Mocanu [email protected]

U13Mo

17.30 – 19.00 SportparkTuncay Özdemir

[email protected] Marcela Frank

U12Mo

17.00 – 18.30 Sportpark Matthias Schmidt [email protected]

U12-2Di

17.30 – 19.00 Sportpark [email protected]

U11Mo

16.30 – 18.00 SportparkCedric Coelmo

[email protected] Markus Vilsmeier

U11-2Di 17.30 – 19.00

Sportpark Carolin Westermeyer [email protected] 16.30 – 18.00

U10Mo

17.30 – 19.00 Sportpark Katharina Ilmberger [email protected]

U9 Mo/Mi 16.30 – 18.00 Sportpark Stefan Hans [email protected]

U8 Mo/Mi 16.30 – 18.00 Sportpark Yves Schlegel [email protected]

U8-2 Mo/Mi 16.30 – 18.00 Sportpark [email protected]

U7/U6 Di 17.15 – 18.15 Sportpark Matthias Schmidt [email protected]

FuKiGaDi 16.15 – 17.15 Sportpark Matthias Schmidt

fussballkindergarten@(FB-Kindergarten) ottobrunnersamma.de


16 Übungs- und Trainingszeiten016


Basketball (www.tsvottobrunn.de)Abteilungsleiter: Udo Buchberger, Tel. 0152 / 54 96 79 32, E-Mail: [email protected]: Armin Buchberger, E-Mail: [email protected]

Fechten (www.fechten-in-ottobrunn.de)Abteilungsleiter: Dr. Andreas Schubert, Tel. 0176 / 84 97 90 16, E-Mail: [email protected]

U10/1 Fr 15.30 – 17.00 Gym. Neubiberg (Halle 3)

U10/2 Fr 15.30 – 17.00 Gym. Neubiberg (Halle 2)

U11 Mädchen Do 16.00 – 17.30 Realschule Neubiberg (kl. H.)

U12 Fr 16.30 – 18.30 Gym. Ottobrunn (Halle 2)

U14Di 17.30 – 19.30 Realschule Neubiberg (gr. H.)Fr 15.30 – 17.00 Gym. Neubiberg (Halle 3)

U16Di 18.30 – 20.00 Gym. Neubiberg (Halle 3)Fr 16.30 – 18.15 Gym. Ottobrunn (Halle 3)

U18/1Di 20.00 – 22.00 Gym. Neubiberg (Halle 3)Fr 18.15 – 20.00 Gym. Ottobrunn (Halle 3)

U18/2 Mo/Mi 19.00 – 20.30 Gym. Ottobrunn (Halle 1)

HerrenMo

20.00 – 22.00 Gym. Ottobrunn (Halle 1)Mi

Herren-Freizeitmannschaft Di 20.00 – 22.00 Gym. Neubiberg (Halle 2)

KonditionsraumMi 20.00 – 22.00 Haidgraben 9aFr 17.30 – 19.30 Gym. Ottobrunn (Halle 4)


Anfänger Do 17.00 – 18.00 Montessori-Schule, Riemerling

Kinder und Jugendliche Fr 18.00 – 20.00 Gym. Ottobrunn, Halle 4

Kinder /Turnierfechter Do 18.00 – 20.00 Montessori-Schule, Riemerling

Erwachsene Fr 20.00 – 22.00 Gym. Ottobrunn, Halle 4

Erwachsene /TurnierfechterSa 14.00 – 17.00 Gym. Ottobrunn, Halle 4So 14.00 – 16.00 Gym. Ottobrunn, Halle 4

Karate (www.karate.tsvottobrunn.de)Abteilungsleiter: Mathias Häuser, Tel. 0170 / 2 22 69 85, E-Mail: [email protected]

Erwachsene / JugendlicheDo 19.00 – 20.30 Realschule Neubiberg, Halle 2 Mathias Häuser(Anfänger)

Erwachsene / Jugendliche Di19.00 – 20.30

Schule III, Halle A Willi Kirst, Mathias Häuser(Mittel- und Unterstufe) Do Realschule Neubiberg, Halle 2 Willi Kirst

Di 19.00 – 20.30 Schule III, Halle A Luigi BettiniErwachsene / Jugendliche Do 19.00 – 20.30 Realschule Neubiberg, Halle 2 Luigi Bettini(Oberstufe) Fr 19.00 – 21.30 Haidgraben 9a Mathias Häuser

So 16.00 – 20.00 Haidgraben 9a Mathias Häuser

Erwachsene / JugendlicheMo 19.00 – 20.30 Haidgraben 9a Willi Kirst(Spezialtraining)

Erwachsene / JugendlicheMi 19.00 – 20.30 Haidgraben 9a Mathias Häuser(Fördertraining)

Kinder Di17.30 – 18.45

Schule III, Halle A Luigi Bettini, Andreas SchloeglDo Realschule Neubiberg, Halle 2 Maria Valsamopoulou

Unsere Partner

KÖHLER Bild+Rahmen GalerieInh. Ursula MaierTelefon 089-6062624www.koehler-galerie.de

Glas+SpiegelInh. A. Schwaiger

Telefon 089-6010003www.glas-spiegel-köhler.de

GLASEREIGALERIE LUDWIG-THOMA-STR. 10 85521 OTTOBRUNN


19Übungs- und Trainingszeiten18 Übungs- und Trainingszeiten0 01918


Turnen (www.turnen.tsvottobrunn.de)Abteilungsleiterin: Gudrun PöppelGeschäftsstelle: FLH, Do 8.00 –10.00 Uhr, Tel. 089 /6 08 33 46, E-Mail: [email protected]

Adressen der Sportstätten

Ferdinand-Leiß-Halle Haidgraben 117 Ottobrunn(FLH)Sportpark /Stadion Haidgraben 117 OttobrunnHaidgraben 9a Haidgraben 9a OttobrunnSchule I Friedenstraße 28 OttobrunnSchule II Putzbrunner Straße 110 Ottobrunn

Schule III Einsteinstraße 7 OttobrunnGymnasium Ottobrunn Karl-Stieler-Straße 1 OttobrunnGymnasium Neubiberg Cramer-Klett-Straße 10 NeubibergRealschule Neubiberg Buchenstraße 40 NeubibergPhönixbad Ottobrunn Haidgraben 117 OttobrunnSportzentrum Neubiberg Zwergerstraße 28 Neubiberg

Mobil und fit im besten Alter Mo 20.00 – 21.00 Schule II Monika Schäfer /Angela Johannsen

Gymnastik & Tanz Do 20.00 – 21.30 Schule I Monika Schäfer

Fit im Rücken Di 19.15 – 20.15 Schule II Edgar Grunitz

Stretching +++ Di 19.00 – 20.00 Schule I Marina Adelmund

Fit-Gymnastik Mi 19.00 – 20.00 Schule III Marina Adelmund/Horst Fleck

Pilates Di 20.15 – 21.15 Schule II Monika Schäfer

Pilates Do 18.00 – 19.00 Schule I Wannee Schneider

Pilates & More Do 19.00 – 20.00 Schule I Wannee Schneider

AerobicBauch – Beine – Po Mo 19.15 – 20.00 Schule II Angela Johannsen

Step-Aerobic Mo 20.00 – 20.45 Schule I Diana Zgur

Workout Mo 20.45 – 21.30 Schule I Diana Zgur

Step für Jeden (Anfänger) Mo 18.30 – 19.15 Schule II Wannee Schneider

Step-Fit Di 17.30 – 18.30 Schule II Wannee Schneider

Body-Fit-Mix Di 18.30 – 19.15 Schule II Wannee Schneider

Step+Bodystyling Mi 17.45 – 19.30 Schule I Diana Zgur

Gesundheitssport

Nordic-Walking Di16.00 (Winter)

Parkplatz Friedhof Nbb.Renate Renner, Tel. 089/6 09 0413

18.00 (Sommer) Annegret Schaar, Tel. 089/60853298

Power-Nordic-Walking Do n. Absprache Tennis Sperk Riemerling Brigitte Kotter, Tel. 0170/6 35 3510

Qigong/Faszien Mi 9.00 – 10.00 Haidgraben 9a Horst Fleck

QiBall /Qigong Do 19.00 – 20.00 Schule II Horst Fleck

WirbelsäulengymnastikMo 19.00 – 20.00 Schule I

Gudrun PöppelDo 11.00 – 12.00 Haidgraben 9a

Do 9.00 – 9.35M. Schäfer /Edgar GrunitzWassergymnastik Do 13.00 – 13.35 Phönix-BadA. Johannsen / P. SchneiderDo 13.35 – 14.15

Ambulante Herzgruppe Di 13.00 – 14.30 Sportzentrum Neubiberg Gudrun Pöppelnur mit ärztlicher Betreuung Mi 20.00 – 21.30 Schule II Edgar Grunitz

Sport & SpielLauftreff /Walking Di ab 8.45 nach Absprache Holde Printz, Tel. 089/6 097235

Männer Di 20.15 – 21.45 Schule I Wolfgang Kurpas

PrellballMo 12.00 – 13.30

Sportzentrum Neubiberg Gudrun PöppelDo 13.00 – 14.00

Ausdauerschwimmtraining Mo 21.00 – 22.30 Phönix-Bad Kurt Kuchler

Lauftreff Di 18.30 – 20.00 Stadion nach Absprache Herbert Metzker,Tel. 089/6 097784

Kraft-Ausdauer-Training Di 8.00 – 9.30 Haidgraben 9a Peter Schneider

Eltern-Kind-TurnenDi 8.00 – 9.00 n.A. Schule III, Halle B

Eltern + Kind 2–4 Jahre Di 9.00 – 10.00 Schule III, Halle B Petra Huber Mi 9.00 – 10.00 Schule III, Halle B (n.A. = Nach Absprache)

Mo 16.00 – 16.45 Schule IEltern + Kind 3 – 4 Jahre Mo 16.45 – 17.30 Schule I Wannee Schneider

Do 16.00 – 17.00 Schule II

KinderturnenMo 16.15 – 17.00 Schule II Angela Obele

Kinder 4–6 Jahre Di 16.00 – 17.00 Schule I Sigi ZilloberDi 17.00 – 18.00 Schule I Sigi Zillober

Kinder 7–10 Jahre Di 18.00 – 19.00 Schule I Sigi Zillober

Mädchen 8–12 Jahre Mo 17.00 – 18.30 Schule II Angela Obele

Kinder 6–8 Jahre Mi 16.00 – 17.00 Schule II Corinna Ibold

Buben ab 6 Jahre Mi 17.00 – 18.30 Schule II Tobias Blothe

Buben ab 16 Jahre Mi 18.30 – 20.00 Schule II Tobias Blothe

Geräteturnen Mädchen 8 – 12 J. Do 16.30 – 18.00 Schule I Corinna Ibold

WettkampfturnenAufbaugruppe (ab 5 Jahre) Fr 16.00 – 17.30 Schule III, Halle B Simone Lang

Mädchen I (6 –9 Jahre)Mi 16.30 – 18.00 Schule III, Halle A Simone Lang/Horst FleckFr 16.00 – 17.30 Schule III, Halle B Simone Lang

Mädchen II (10 –12 Jahre)Mi

17.30 – 19.00Schule III, Halle A Horst Fleck/Simone Lang

Fr Schule III, Halle B Simone Lang

Mi 18.00 – 19.30 Schule III, Halle B Meike FunkMädchen III (2007 –2008) Fr 17.30 – 19.00 Schule I Teresa Rupprecht

So 10.30 – 12.00 Schule I Sabina Jedlickova

Mi 18.00 – 19.30 Schule III, Halle B Meike FunkMädchen IV (2005 –2006) Fr 16.00 – 17.30 Schule I Teresa Rupprecht


Mi 19.30 – 21.00 Schule III, Halle B Meike FunkMädchen V (2002 –2005) Fr 19.00 – 20.30 Schule I Horst Fleck


Mi 19.30 – 21.00 Schule III, Halle B Meike FunkMädchen VI (2002 –2004) Fr 20.30 – 22.00 Schule I Horst Fleck


Fit for Fun (freies Tr.) (2005+jüng.) Fr 17.30 – 19.00 Schule I Horst Fleck

Fit for Fun (freies Tr.) (2004+älter) Fr 20.30 – 22.00 Schule I Horst Fleck

Buben Gerätewettkampf 6–14 J. Mo 17.30 – 19.00 Schule I Horst Fleck

Gymnastik

Gymnastik für Jeden Mo8.30 – 9.30

Haidgraben 9a Gudrun Pöppel9.30 – 10.30

Senioren Mo 10.30 – 11.30 Haidgraben 9a Gudrun Pöppel

Bodystyling/ Stretch Di 8.30 – 9.30 Haidgraben 9a Brigitte Kotter, Tel. 0170/6 35 3510

Bauch & Stretch Fr 8.30 – 9.30 Haidgraben 9a Horst Fleck


20 Übungs- und Trainingszeiten020


Leichtathletik (www.leichtathletik.tsvottobrunn.de)Abteilungsleiter: Martin Bruno Radig, Tel. 0176 /22 28 3135, E-Mail: [email protected] und andere Trainingszeiten für Wettkampfathleten nach Absprache mit den Übungsleitern

Judo (www.tsvottobrunn.de)Abteilungsleiter: Walther Wirths, E-Mail: [email protected]

Anfänger (ohne Erfahrung) (6-8) Do 16.30 – 17.45 Schule III Yannick

Anfänger (mit Erfahrung) (7-10) Di 17.30 – 18.45 Schule III Laura, Yannick

Anfänger (mit Erfahrung) (7-10) Mo 16.30 – 17.45 Schule III Yannick

Anfänger (mit Erfahrung) (7-10) Fr 15.30 – 16.45 Schule III Dirk, Toni

Fortgeschrittene (7-10) Do 17.45 – 19.00 Schule III Yannick, Suleyman

Fortgeschrittene (7-12) Fr 16.45 – 18.00 Schule III Dirk, Toni

Fortgeschrittene (10-14) Mo 17.45 – 19.00 Schule III Dominik, Jonatan

Jugendliche/Erwachsene (ab 16) Mo 19.00 – 20.30 Schule III Dirk,Dominik,Laura,Walter

Wettkampftraining Fr 18.00 – 19.15 Schule III Toni, Laura,Walter

FechtenAbteilungsleiter: Dr. Andreas Schubert

Taubenstraße 1a, 85649 BrunnthalTel. 0157/54 7108 87, E-Mail: [email protected]

220 21

Kinder U9 Do 15.30 – 16.30 StadionGabi AufingerMarco Zavaglia

Di 16.30 – 17.30 Jonela VisaKinder U12

Do 16.30 – 17.30Stadion Matthias Aufinger

Corinna Montermann

Jugendliche U14Di

17.30 – 19.00 StadionDo Almut Donald

Jugendliche U16Di

17.30 – 19.00 StadionJonela Visa

Do Tiemy Roman-Zillober

Jugendliche U18 Di/Do 17.30 – 19.00 Stadion Hans Gilg

Wettkampfathleten U14Mo 17.30 – 19.00

Stadion Jonela Visa (n. Absprache)Fr 16.30 – 18.00

Wettkampfathleten U16Mo 17.30 – 19.30

Stadion Tiemy Roman-ZilloberFr 16.30 – 18.00

Training für Erwachsene Fr 18.30 – 20.00 Stadion Lukas Fischer

Ski- und Bergsport (www.skiundberg.tsvottobrunn.de)Abteilungsleiterin: Gaby Liebisch, Tel. 089 /60 8574 23, E-Mail: [email protected] beachten Sie: Unser aktuelles Programm finden Sie auf unserer Website.

Skigymnastik Kinder/Jugendliche Mi 18.00 – 19.00 Luki und Clemens

Erwachsene Mi19.00 – 20.00 Realschule Neubiberg Halle 1 wechselnde Leiter20.00 – 21.00 Sonderprogramme

Ballspiele Do 20.00 – 22.00 Gym. Ottobrunn, Halle 4 Edi Baier

KraftsportMo 18.30 – 20.00

Haidgraben 9aHerbert Ehrl

Do 19.00 – 21.00 (nach Absprache mit Harro Keppel)

Nordic WalkingDi Sommer: 18.45 Treffpunkt: oder nach Absprache mitDi Winter: 10.30 Sportpark Haidgraben Horst Sebelin, Tel. 089/60 34 5

Klettern/Bouldern Di 17.45 – 20.00 Gym. Ottobrunn, Halle 3 Sascha und Julian

Erfolgreich bei den Obb. MeisterschaftenBei den Offenen Oberbayerischen Meister-schaften am 29. und 30. Juli konnten gleichmehrere Fechter des TSV Ottobrunn gute bissehr gute Erfolge erzielen.

Maria Elena Orlenko (im Bild in der Mitteoben) gewann in ihrer Altersklasse im Florettund wurde damit Oberbayerische Einzelmeiste-rin. Nicola Schubert wurde Sechste.

Ein schönes Ergebnis erzielte auch MoritzSchneider, der erst drei Monate zuvor seineTurnierreifeprüfung bestanden hatte und derebenfalls im Florett einen guten fünften Platzerreichte.

Habt ihr auch Interesse am Fechten? Wir bietenFechten nicht nur für Turnierfechter, sondernauch für auch für Kinder und Jugendliche, dieFreude an unserem interessanten und vielseiti-gen Sport haben möchten.

Kommt einfach mal zum Schnuppertraining!Wir trainieren immer freitags von 18 Uhr bis20 Uhr in der Halle 4 des Gymnasiums Otto-brunn.

Die notwendige Ausrüstung kann Anfangsdurch den Verein gestellt werden.

Andreas SchubertAbteilungsleiter


Mediterran Essen und Genießen · Nefeli IM PHÖNIX · Fon 089-660787-14Mediterran Essen und Genießen · Nefeli IM PHÖNIX · Fon 089-660787-14

TurnenAbteilungsleiterin: Gudrun Pöppel

Haidgraben 9a, 85521 OttobrunnGeschäftsstelle: Tel. 089 /6 08 33 46, donnerstags 8.00 – 10.00 Uhr

220 2322 TurnenAbteilungsleiterin: Gudrun PöppelHaidgraben 9a, 85521 OttobrunnGeschäftsstelle: Tel. 089 /6 08 33 46, donnerstags 8.00 – 10.00 Uhr

022

Erfolgreiche Triathleten und WettkampfturnerWer hätte das vor einer Woche noch geglaubt:Strahlende Sonne, morgens schon sommerliche15 °C Lufttemperatur und der Kirchsee mit an-genehm (?) frischen 16 Grad. So präsentiertesich am Sonntag, den 2. Juni, die Natur denknapp 600 Triathleten beim 31. Tölzer Triathlon.

Neben der klassischen Olympischen Distanz(1,5 km Schwimmen, 40 km Radfahren, 10 kmLaufen) wurde auch über die Sprintdistanz ge-startet, über die auch die Wettkämpfer derLandesliga Süd ins Rennen gingen. Der Ge-samtsieg in der Olympischen Distanz ging mitfast 10 Minuten Vorsprung vor dem Zweitplat-zierten Andreas Sperber aus Bamberg an denLokalmatador Markus Hörmann vom WSV BadTölz in einer Zeit von 1:57:20 Stunden. Einesehr beachtliche Zeit, wenn man bedenkt, dassauf der Radstrecke rund 400 Höhenmeter undauf der Laufstrecke noch einmal knapp 100 Hö-henmeter zusätzlich zu bewältigen waren.

Vom TSV Ottobrunn waren fünf Athleten am

Start: als Schnellster Jörg Pipo mit einer Zeitvon 2:24:45 Std. auf Gesamtrang 39, ChristianMitterbauer und Andreas Büttner, die beimSchwimmen die 14. und 13. Gesamtzeit hatten,Jakob Mayer auf Gesamtrang 100 und nichtzuletzt: Bettina Hitzelsperger, die sensationellin ihrer Altersklasse AK40 auf Rang drei kam!

In Summe also ein wunderbarer Wettkampf,wie immer hervorragend vom WSV Bad Tölz or-ganisiert. So ein Start in die Triathlonsaison2019 kann sich sehen lassen.

Jakob Mayer, Jörg Pipo, Christian Mitterbauer und Andreas Büttner und Bettina Hitzelsperger auf Rang 3 in der AK40

Aber nicht nur in Tölz waren Athleten aus demTriathlon-Team des TSV am Start: Auch beimGlocknerkönig, einem Rennrad-Rennen über ca27km und gut 1800 Höhenmeter waren dreiStarter erfolgreich: Lukasz Czamara (1:54:52Stunden), Anja Thiel (2:05:10 Stunden) undThomas Hafner (2:11:27 Stunden).

Ottobrunner Turner spielen ganz vorne mit

Der Turnerjugend-Vierkampf besteht üblicher-weise aus den Disziplinen Bodenturnen, Tram-polinspringen, Lauf und Schwimmen. Nach ei-ner langen Trockenperiode hatte nun diesmalPetrus ausgerechnet einen Tag zu früh kräftigeRegenwolken nach Pfaffenhofen geschickt undso die Turnwettkämpfe am 11. Mai überra-schend auf drei Disziplinen verkürzt. Zum Leid-wesen unserer Schwimmtalente, die auf den inder 50-Meter-Bahn des städtischen Schwimm-bades erhofften Punktevorsprung verzichtenmussten. Dem Geschick der Abteilung Turnendes MTV 1862 Pfaffenhofen unter der Leitungvon Rudi Schuhmann, der Routine des bewähr-ten oberbayerischen Organisationsteams KlausKellner und Sergio Ribeiro wie auch den zahl-reichen Helferinnen und Helfern im Hinter-grund war es zu verdanken, dass trotz dieser

kurzfristigen Programmänderung die aus ganzOberbayern angereisten 287 Turnerinnen undTurner ihre Wettkämpfe im Sportzentrum Nie-derscheyern reibungslos absolvieren konnten.

Unter dem Beifall der Eltern und Gäste aufder Tribüne wurden bereits am frühen Nach-mittag sämtliche Wettkämpfer namentlich zurEntgegennahme der Teilnehmerurkunden, Me-daillen und Sieger-Pokale aufgerufen.

Für unsere sehr erfolgreiche Ottobrunner Teil-nehmer konnten Preise in folgenden Rängenentgegen genommen werden:

Junioren (M): Philipp Höfling (3.)Jugend C (M) (06-07): Lars Weimar (6.)Jugend D (M) (08-09): Corvin Dürhammer (1.)Jugend A (W) (02-03): Sophia Plitz (2.), LauraUrbanska (5.), Hanna von Bülow (6.), AlinaWinklmair (14.) (16 Starterinnen).

� 50.000 Medien auf 3 Ebenen, Leseterrasse

� Free WLAN, 3 öffentliche Internetplätze mit Farbdrucker

� WebOPAC: 24/7 Recherche, eigenes Leserkonto

� Onleihe „DigiBObb.“: digitale Medien zum Herunterladen

� 24/7 Medienrückgabe

� Fernleihe mit Südpool und mit wissenschaftl. Bibliotheken

� kostenlose Tiefgaragenplätze im Wolf-Ferrari-Haus

� Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 11-18 Uhr, Do 14-21 Uhr, Sa 10-13 Uhr

GEMEINDEBIBLIOTHEK OTTOBRUNN

� Rathausplatz 2 � 85521 Ottobrunn � Tel. 089/60 808 - 500

� Fax 60808-25011 � [email protected] � www.ottobrunn.de



TurnenAbteilungsleiterin: Gudrun Pöppel

Haidgraben 9a, 85521 OttobrunnGeschäftsstelle: Tel. 089 /6 08 33 46, donnerstags 8.00 – 10.00 Uhr

220 25

Sommer, Sonne, SportcampÜber eine zahlreiche Teilnahme am Sommer-sportcamp durfte sich der TSV Ottobrunn auchdiesen Sommer wieder freuen.

40 Kinder konnten sich in der Woche vom 2.bis 16. August in vielen verschiedenen portar-ten ausprobieren. Von Fußball über Turnen bisLeichtathletik war alles vertreten, so dass kei-ne Wünsche offen blieben. Mittags gab es je-den Tag ein leckeres Essen, ehe es nachmittags

bei angenehmen Temperaturen wieder sport-lich zuging. Von den sehr hohen Temperaturender letzten Wochen blieben wir verschont.

Für ein gelungenes Ende sorgte die Ab-schluss-Challenge am Freitag, bei der es noch-mal hieß, all sein Können zu beweisen.

Corinna IboldFSJ’lerin 2018/19

tharina Moll (14.), Amelie Lang (30.), BelenDouwes (36.) (42 Starterinnen).Jugend E (W) (2010): Leni Bär (7.), MartinaVitkovic (13.), Lilly Noakes (19.), Mia Ditt-mann (20.) (27 Starterinnen).Jugend E (W) (2011): Esma Topalovic (4.),Caitlin Otto (5.), Nele Bomm (7.), Mirjam Mei-erhofer (16.) (25 Starterinnen).Jugend F (W) (2012 und jünger): ValentinaPicha (4.), Kenzi Yacoub (10.) (16 Starterin-nen).

Im Mannschaftswettbewerb durften SophiaPlitz, Margo Loser, Laura Fürmetz und KrisztinaCzumpel auf das zweithöchste Siegerpodeststeigen. Drei weitere Ottobrunner Mannschaf-ten belegten den 4., 5. und 7. Platz aus insge-samt 10 Mannschaften.

Es war eine fröhliche, erlebnisreiche Sport-begegnung und entsprechend herzlich bedank-te sich abschließend Klaus Kellner bei allenFunktionären des MTV Pfaffenhofen, denKampfrichtern, den Trainern aus den Vereinen,wie auch der Jugend mit ihren Eltern für dasgute, vor allem verletzungsfreie Gelingen die-ses Bezirksfinales.

Horst-H. Fleck

Jugend B (W) (04-05): Greta Bevilacqua (1.),Margo Loser (9.) (17 Starterinnen).Jugend C (W) (06): Carlotta Bevilacqua (3.),Laura Fürmetz (7.), Yolanda Rupprecht (13.),Cora Loser (16.), Yve Herrmann (17.), SilviaMühlbauer (18.), Anna Vilsmeier (27.) (35Starterinnen).Jugend C (W) (07): Colette Caly (2.), EmilyDekker (12.), Giancarla Huisgen (14.), YiselRuiz Sala (16.), Milena Gakis (18.), Büsra Vu-rüst (23.), Celina Weiß (24.), Lilly Kahl (27.) (29Starterinnen).Jugend D (W) (08): Krisztina Czumpel (5.),Melanie Strick-Salas (23.), Lara-Marie Noakes(25.), Sara Holzapfel (26.) (31 Starterinnen).Jugend D (W) (09): Antonia Heindl (7.), Ca-

Unsere PartnerUnsere Partner

www.kskmse.de

Wir fördern Sport.Die Kreissparkasse ist seit jeher fest mit ihrer Region und deren Menschen verbunden. Mit Spenden, Sponsoring und unseren Stiftungen unterstützen wir zahlreiche Vereine und Institu-tionen in den Landkreisen München, Starnberg und Ebersberg.

Begeistern ist einfach.

.kskmse.dewww

sbeund Eber

tionen in deenstützerunt

Spenden, Spegion und R

spaeisDie Kr

dör fWir

g. erg eisen München, Starnbern Landkr

-ueine und InstiterVeichezahlrn wirungenen Stiftponsoring und unser

erbunden. Mitven Menschendererest mit ihrfse ist seit jeherarkas

Sport.ern

Die Wettkampfgruppe WK III nach dem Aufbau des Airtrack

Praxis für physikalische TherapieK r a n k e n g y m n a s t i k

M e d . u n d S p o r t m a s s a g e

B i n d e g e w e b s m a s s a g e

L y m p h d r a i n a g e

F a n g o – H e i ß l u f t – E i s

B e w e g u n g s th e r a p i e

U n f a l l n a ch b e h a n d l u n g

E x t e n s i o n e n

E l e k t r o th e r a p i e u n d U l t r a s ch a l l

Termine nach Vereinbarung

A LLE K ASS E N u n d P R I V A T

85521 Ottobrunn · Am Bogen 7 · Telefon 089 / 6 09 82 34

Gudrun Pöppel

+ Torsten Gerdes

Apotheke am RathausApotheker Dr. R. Pitz

Naupliaallee 8 ∙ 85521 OttobrunnTelefon 089/62 98 71 40 ∙ Telefax 089/62 98 71 42

Öffnungszeiten durchgehendMontag bis Freitag 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr

Samstag 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr



Turniere & oberbayerische BeachhandballmeisterUnsere Minis, die E-Jugend und die D-Jugendhatten viel Spaß, bei einer anderen, besonde-ren Art, Handball zu spielen. Die Minis konntenerste Erfahrung im Beachhandball sammeln.

Auch bei den Mädels aus der E-Jugend warenhauptsächlich Beachneulinge am Start. Mit 41Punkten haben sie den zweiten Platz direkthinter dem lokalen Favoriten erzielt.

Unsere Mädels und Jungs der D-Jugend hatteneinen guten Tag erwischt. Natürlich waren diemeisten schon aus den vergangenen Jahrenmit Beachhandballerfahrung ausgestattet. AmEnde des Tages haben beide Mannschaftensich jeweils den Titel Oberbayerischer Beach-handballmeister 2019 verdient.

Auch die männliche C-Jugend fuhr an einemanderen Wochenende zum Übernachtungstur-nier nach Ismaning, die weibliche C-Jugendnach Forstenried zum Rasenturnier. Unser El-ternteam trat bei HT auf Rasen an, ebenso wiediverse Jugenden von 11 bis 16 Jahren. Auchder Brunnthaler Rasencup war erneut gut be-sucht, ebenso wie das von Minis bis D-Jugenderfolgreich gespielte Kurz-Lang-Turnier.

Saisonstart steht kurz bevor

Ende September startet die Saison erneut undunsere HSG B-One mit 17 Mannschaften in denPunktspielbetrieb, zusätzlich zu den Spielfe-sten der Minis und E-Jugend. Erste Heimspielestehen dann ab Mitte Oktober an und bis dahintrainieren von den Kleinen bis zu den Erwach-senen alle fleißig, um eine erfolgreiche Saisonund schöne Spiele bieten zu können.

Für Interessierte

Für Sie/Euch passende Trainingsgruppen ver-mitteln wir über die [email protected] gerne weiterund freuen uns ebenso Zuschauer bei Heim-spieltagen begrüßen zu dürfen.

Nadja BlanckStellv. Abteilungsleiterin

P. S.: Beim letzten Mal haben wir fälschlicher-weise von einem Abstieg der Damen berichtet.Dies war nicht korrekt, die ersten Damen tretenauch kommende Saison in der Bezirksoberligaan.

Unsere Partner

Gutes aus eigener Herstellung

Gutes aus eigener Herstellung

Seit 70 Jahren werden unsere Brotein unserer Backstube inOttobrunn nachhauseigenen Rezepturenmit Natursauerteig hergestellt

und in unserem Ofenauf Stein gebacken.

Ottobrunn - Neubiberg

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Unterhaching - Hofolding

Volkshochschule SüdOst im Landkreis München GmbHgemeinnützige Gesellschaft

Geschäftsstelle und InfoZentrumHaidgraben 1c · 85521 Ottobrunn

InfoZentrum OttobrunnWolf-Ferrari-Haus · Rathausplatz 2

InfoZentrum NeubibergHaus für Weiterbildung · Rathausplatz 8

Geschäftsstelle und InfoZentrumHaidgraben 1c · 85521 Ottobrunn

InfoZentrum OttobrunnWolf-Ferrari-Haus · Rathausplatz 2

InfoZentrum NeubibergHaus für Weiterbildung · Rathausplatz 8

www.vhs-suedost.de · [email protected]

Tel. 089 442 389-0 · Fax 089 442 389-299

NeuesProbieren

Wir zeigen Ihnen, wie's geht

Ihre Volkshochschule

22 HandballAbteilungsleiterin: Carla HofmannTel. 0176 / 70 219139 E-Mail: [email protected]

026



TischtennisAbteilungsleiter: Reiner Elmers

Ludwig-Specht-Straße 28, 82008 UnterhachingTel. 089 / 614139 56, E-Mail: [email protected]

220 29

Ruhige Sommerpause bei TischtennisDie Sommermonate verlaufen im Tischtenniseher ruhig, die warmen Sommerabende zieheneinen nicht unbedingt in die Trainingshallenund auch der Punktspiel- und Turnierbetriebmacht eine Pause. Auch dieses Jahr haben wireine Zwangspause im August einlegen müssen,da die Schulturnhalle des Gymnasiums erst inder letzten Ferienwoche wieder für uns zu-gänglich ist. Eine Vorbereitung auf die Saison2019/20 ist dadurch leider kaum möglich. Wirwürden uns sehr freuen, wenn eine hier eineLösung gefunden werden könnte.

Somit ist uns ausreichend Zeit geblieben fürAktivitäten abseits der Tischtennisplatte wiedie Saison-Abschlussfeiern und -Ausflüge derMannschaften, unser jährliches Grillfest undeine Radltour über den Steinsee nach Aying.

Deutsche Senioren-Meisterschaften

Vor der Sommerpause standen noch die Deut-schen Meisterschaften der Senioren in Erfurtauf dem Terminplan. Vier Spieler und Spielerin-nen unserer Abteilung haben sich für das Tur-nier qualifiziert und sind im Juni nach Erfurtgefahern. Für die Podestplätze hat es am Endeaber nicht gereicht. Aber allein die Teilnahmeist hier als Erfolg zu werten.

Rückblick auf die Saison 2018/19

Die letzte Saison war geprägt durch die Ligen-reform des BTTV. Für die meisten unsererMannschaften mit der Aufgabe in sehr starkenLigen antreten zu müssen. Für einige Mann-schaften bedeutete dies den Abstieg am Sai-sonende. Auch sind einige Mannschaften esverschiedenen Gründen häufig stark ersatzge-schwächt angetreten – was für den Klassener-halt ebenfalls nicht hilfreich war.

Dies wollten wir für die nächste Saison ändernund haben uns entschlossen, eine Mannschaftweniger zu melden, und dafür die einzelnenMannschaften etwas breiter aufzustellen. Zielist es etwas, mehr Kontinuität in die Mann-schaftsaufstellung und auch in die Ergebnissezu bringen und vielleicht können wir den einoder anderen Wiederaufstieg in Angriff neh-men.

Die Heimspiele der 1. Damen- und Herren-mannschaften finden in der Sporthalle desGymnasiums Ottobrunn statt, die Spieltermineder Hinrunde sind:

Sa, 14. 9. 201915:00 1. Herren – TSV Schwabhausen19:00 1. Herren – SpVgg Thalkirchen

Sa, 21. 9. 201918:00 1. Damen – SSV Wildpoldsried

Fr, 27. 9. 201918:00 1. Herren – PSV München

Sa, 12. 10. 201918:00 1. Damen – München-Freimann

Fr, 18. 10. 201919:30 1. Herren – Bayern München

Sa, 26. 10. 201918:00 1. Damen – Kolbermoor

So, 17. 11. 201919:30 1. Herren – ESV München-Ost

Sa, 7. 12. 201914:00 1. Damen – TSV Zorneding18:00 1. Damen – TSV Stötten a. A.

Sa, 14. 12. 201918:00 1. Damen – Post SV Augsburg

Markus BrandStellv. Abteilungsleiter

Unsere Partner



22 JudoAbteilungsleiter: Walter WirthsTel. 0151/10 75 0777E-Mail: [email protected]

030

Viel Spaß bei der Judo-Safari-NachtVon Freitag, den 28. Juni, auf Samstag, den 29.Juni, fand unsere alljährliche Judo-Safari-Nacht statt. Sie bildet für viele Judokinder dasHighlight des Jahres, denn wann übernachtetman schonmal in der Halle?

Neben der Übernachtung wird selbstverständ-lich auch Judo gemacht und die Kinder dürfenim Leichtathletik-Teil gegeneinander antreten.Die dritte Disziplin war dieses Jahr erstmaligeine Judo-Show, welche die Kinder in Klein-gruppen selber auf die Beine gestellt und dannden Trainern vorgeführt haben.

So werden alle Kinder, von klein bis groß, her-ausgefordert, mit den anderen zusammenzuar-beiten und ein Team zu bilden. Diese Aufgabehaben alle hervorragend gemeistert und dieShows selber war ein spektakulärer Erfolg.

Erfolgreiches Anfängerturnier

Am Samstag, den 27. Juli, war der TSV Otto-brunn erstmals beim Anfängerturnier des SVStadtwerke München vertreten. Nach span-nenden Kämpfen darf man Bernhard Lautner,Peggy Breuer sowie Mika und Timo Scheibnerherzlich zu ihren Erfolgen gratulieren und hof-fen, dass ihnen das Judo und das Kämpfenweiterhin Spaß macht!

Bestandene Gürtelprüfungen

Außerdem gratuliert die Abteilung Judo denKindern, die diesen Sommer die Gürtelprüfungbestanden haben, und wünscht denen viel Er-folg, die sie im Herbst noch ablegen werden!

Walter WirthsAbteilungsleiter

Viel Spaß hatten die jungen Teilnehmer der traditionellen Judo-Safari-Nacht

Bitte beachten Sie die zahlreichen Inserenten indieser Ausgabe!


Größte Auswahl an

++ adidas ++ Julbo ++ Ray Ban ++ Prada Sport ++ Ralph Lauren ++

Ottostraße 64, 85521 OttobrunnTelefon (089) 67 35 95 80


Documents

Jahrgang 52 Nr. 3 September …...Leichtathletik-Abteilungsleiter Klaus Aufinger zum neu geschaffenen Finanzvorstand, die Handball-Abteilungsleiterin Carla Hofmann zur Beisitzerin