!

! l

1

1 1

17 ,• .

Jttrd)Hc�e6 ®ef e�� unb merorbnung6blatt 1' er � oan-g elif c� � r ut Q.er i f c� en ��nb e� f i rc�e

®tücf 3

e> c9 f e � ro i.g� � o r ft ein�

'.timmenborfer ®tranb, ben 25� '2lpcil

'2lm 17. 'JJ1är3 1944 ifl unfer lieber <JJUt.arbeiiter, ber

stonfiflorial, �mt�meifler

2llbert.�ro�nert in feinem 64. 2eben�jal)r nacl) längerem fcl)romn 2ei.ben in bie �roig�eit ubbernfen roorben.

1944

i3afl · 25 i}<t:l)re ifl ,l>er .f;>eLmgegain.gene unfer tr.euer Jtamerab geroefen. i3afl Ne gldcl)e 3eit l)at er t\16 Jton'

fiftor.tal•'2lmt6meifler bem frül)eren JtönigLicl)en Jtonfiflorium unb bem 2Mb.e6fücl)eriaint g·ebient al6 ein 'JJ1ann

oon grö�ter ,3uoerläfifigfoit unb · '2lrbeit6freubigfeit, ber mit l)öcl)fkm i3ki� un:t> l)eroorr.agenber ·®eroiHenl)aftigfeit

-�nb �1frgfalt feinen �ienfl in Nefen langen i).al)ren oerf el)en l)at. QBie fein �l)ar.afte�bilb beflimmt roar bmd) · eine ecl)t f oUxi.tifcl)e i,Jaltung, fo roar aucl) fei:ne �ätigteit 3eitLicl) umr.a.l)mt oon ·einer längeren <JAilitär3eit 000919

unb ben i).a.l)ren, Die er in t>Lefem Jtriege 3ur 'JJ1ilitäroerroaltung -eirtber:ufen roar. Qßir roerben t>e6 ,?eimgegan• •

· •I '

gmen, t>er feinen <mit<trbeitem <tUcl) in fleter .f)ilf6bmitf cl)aft unb Jtam�oot>fcl>�ft .ein feltene6 mo�bi�b roar, ber

�lnf<ing ·biefe6 i)al)re6 beim 2uftangriff fdn i,Jab unb <Out refllo6 oedor unt> tro(3 feiner fc[)roeren .ltrantl)eit oer•

möge feiner i1meren Qßerte aud� it>iefe6 über.roant>, j1et6 in 2iebe unb .!;>ocl)acl)tung · getimten.

�er sµräfibent t>e6 (foangelifd)•2ntl)erifcl)en 2ant>e6tircl)mamt6

�ül)rf e

18 . l INHALT: 6 .. Q3cfc�uti9 bcr 'J)rii[ibenten[lelfe (ei. 18i - i. i5rcil)alicn bct 3. mtb 4. i)uni 0011 fircl)lid)cn i5eiem 1uegen bes :Jleid)tl[µortmcttfnmpfc!l bcr f,Jitler•i)ugeiib. (ei. 18) - 1 .

8. jfüd)cn[lc11ern llllb •Umli19c11 für b11!l med)nungtljn l)r 1944 (e. 18) - 9 .. Umlagen ber 'J)rop[leien im :Jlcd)l11111ßtljnl)r · (944 (�. 19) - l)crfonalien i

01\:. 6. �ef et;ung ber l_präftbentenfldle.

�immenborfer ®tranb, ben 22. 9Jlärh 1944.

Jlac�Dem bt;t 2cmbelfüt:cbom·at micb auf <ötunb De6 § 2 Der Q>erovbnung betr. bie 2eitung Der 1�0A�utb. 2anDe6fücbe ®d.>le6roig•.f)ot�ein6 unD DM Q[mt De6 Sf)räfbbenten ·be5 ßanDe6fircbenamt5 oom 7. tsuli 1943 hUm Sf)räHbenten be5 Q::o.•2nt�. 2anDe5fircbmamt6 ern·a.nnt l)a.t, l)abe Id.> a.m 20. CJ)1ärt 1944 ble �ienfüiefcbäfte übernomtl}en.

�er Sf)räf�Dent De5 Cf1x1.ngdif d.>•2utlmifcl)m 2cinoe�f.irc�einamt6

Q:iü l)de. J. Nr. Pr. .ig (Dez. I)

O'lr. 7. - tjrei�olten be6 5. unb 4. Jul1i oon füc�lir�en �eiern megen be� �lcid)6fport1uettfo11t1>fe6 ber �itlm3uge11b.

'lrbf chrift lücr :Jleicbsmini[lrr

für bic fird)licl)cn 2!119clc9rnl)citen Q)crlin W8, bcn 18. i5tbrthlr 19,4-1 �clp3i9cr[lrnße 3

·

�er <:tiuf '2!.nortmung be6 l5ül)m6 ttlljäl)rlicb burcbhuftil)ren• bc Jteicb6f portroettfampf .(>.er .f)itler•tsugenD fhtD.et <im ts.a!,n:e 1944 am 3. unb 4. i)uni fl;att. �er �eicl)5f portn:iettfampf roirb in 3ufunft mel)r unD ntebr al6 ein 15e� ber i)ltgerib l)er.a:u6ge�ellt, an Dem l:>ie breite .öffentlid)feit, bef onber6 aber bic <fäernfcbaft, 'lrnteil nebmen f oll.

'2Iuf Qßunf cf) t>e6 i)ugenbfül)m6 .be6 �eutf cl)en ;)teicl)e6 bitte icb t>al)er, t>afür ·®orge .;u tragen, b.aj3 a.n Nef.en '.tagen feine b e f o n D e r e n fürd)licbe.n 6e·iern :Un.D religföf eri ®e" meinf cbaft6.tler.anft.c1ltungen aller 'lrrt fta.ttfinDen, um etn he-it• Hcl)ee t1berf cbneüben unb eine ü.berbeanfprncbung Der i)ugenb 3u tlermeiben.

.Jm 2!11ftragc:

ßCö . .f) a U g g. ·

:ummenborfer ®trnnti, Den 27. CJJtär0 1944.

. Q3orj1el)cntic '?lbf d)r* geben mir ben jfücl)entlorfl:änben 0ur .�mntnüi unb <J1acbacbtung.

�l}angeLif cb•ßutl)erif cbe6 2<lnbe6fircl)enamt .Jm 2luftrnge :

'lrn b e r fen J. t\r.1931 (Dez. ill)

01t:. 8. 3für�enfieuem unb �umfogen fiir bo6 �ec�nung6� ja�i: -1944.

.:Ocr '.Jteid)dmiui[lcc .für bic flrd)lid)en 2!11gelc9cnl)citen

Q3crli11 W 8, bct\ 29. i5cbrunr 1944

Q3etrifft: 5tircbenfteuern trnb •ttml.agen 1944 �n 'l)rwj3rn. I. �itd;enfieuem un� S!eifhmgtn öltccen �ec�ti3.

�urcb :JtunDetlaj3 oom 13. �ehentber 1943 - ·� 2233 -36 III - (<J1®tQ:iL ®. 848) - bat 6er .f)m '.neicl)\'lminifter Der t5inan0en fJie @:inf enibung ber 2ol)nfl:euerfarten 1942 .u11iD 1943 an ba6 0ttftänDige t5ina.n.;a.1Tit bg 31. ts-anuar 1944 n.n.• georbnet, aber -a,uf bie allgemeine :>lu6f d)reibung ber 2ol)n' fl;euerbef cl)einigungen für ba6 stalenberjal)r 1943 oerhicl)tet. QBenn blfrnacl) '.(lucl) für .D.ie 'lrrbeitgeber feine Q>erpflicl)tung ·

hUr �inreicbung Der 2ol)n�merbef cl)eintgm1gen be�el)t, f o l)at ·'

fiel) Docb geheigt, M\3 Ne e·ingereid)ten 2ol)njleuerfa.rten Ne j 2o.l)n�euerbef cl)eitügungen tlOn 1942 unb in •tlielen t5älLen •

· f ogar bie i>on 1943 entbalten. .f)iernad) roeuben in tlielen J brten bie gef e(l-Licl)en Unterlagen für :bie .ifücl)eri�e.uer · De6

. ·.J·

�, :Ytecbnung\'l}abre6 1944, f oroeit l>ief e nacb ber Q::info.mmen•

. fl;euer (2ol)n�euer) bemefTen roirb, 0ur \Eerfügung �el)en . .311 Den t5ällen, in Denen !>ie �infommen�euer (ßol)njlmer) 1943 ·

tücl)t fe�ge�ellt roerben tann, �� al5 'Q":infommen�euer (�ol)n• 1 �euec) 1943 ein ·®,cbät;mng6betrag einz,uf e(3en, ber unter Q:ie• 1 cücffid)tigung greifbarer ·Q:iefleuerung6unterla.gen ber tsal)rc 1 1942 o'ber )941 geroonn:en rotr.b.

·l. :Die gleicl)en ®rün·be, Die hlt ben \3ereinfacl)ung6maj3nab'

rnen bei ber '.n.oid)5finanhO·erroaüung (0.Q3. bei ti.ec 2ol)nfleuer burcl) l>ie @:infül)rung :tier 2ol)n�euerf.arten für 1944-1946) i gefü[)rt l)aben, brängen M0u, o·on ber CJJtö.gHcl)feit bc6 § 16 ! Dec fürd)er�euergefe(3e ®ebr.a·µc[) z,u macl)en unb bie jfücl)en• J �ouern ilUf ber ®tlunblage ber (;tinfommenfteuer (2ol)njleuet) 1943 für 2 O·Der 3 tsal)re 0u befc[)Lie�en. J

Jn ben fürcbengemeinben, in benen ·b.ie Jfücl)enjleuertler• anlagung für 1944 .auf ;ber ®runblage :oer ·@:infommenftmer (2ol)n�euer) 1943 überl)a;upt mögHcl) i�, wirb nicl)t6 .anDere6 übtitg l>Le-iben, alt'\ ben fürcl).enff;euerbef d)luj3 für 1943 a.uf t>a6 :Jtecl)mmg5jal)r 1944 0u ei;�rei:fen. �ief er :@:r�retfung6• bef d)lttj3 roirb, um .Uare Q>er·l)ältniffe z,u f d>affen, tunlicl)� bi6 0um 1 . .Dftober 1944 ö•U faffen ·fein.· '2!ber .aucb roenn er gefaj3t roirD, muj3 ba.für €.Jorge ge.tr.a.gen roerben, Dn\3 etroa. oorl)anbene Unterlagen über bie @infommenjle.uer (2ol)n• �euer) 1943 mi>gHc[)� bi6 hUm t5rül)jal)r 1945 z,ur Q>erfüg.ung fl;el)ert, b.amit für 1bie Jfücl)en�eueroer.anl<tgung ·ber <Jtecl)nung6' fa.l)re 1945 unb 1946 mögHd.>� neue Unterlagen benu(3t roer• Den rönnen .

.f)at im �ecl)mmg6ja[)r 1943 baß stirc[)e.nfl;euer.auftommen 'Den �ircl)enfleuerbebarf überfliegen, unb flel)t hU · erro.arten, ba.j3 bei .gleicl)bldbenbem .�irc[)en�euet·l)unbertfa(3 unD .f)au5• lja.lt6bebarf bati :Ytec[)nüng6jal)r 1944. mit äl)nfacl)en ü.:ber;

1 l

f cl)üfTen .abf cl)liej3en roirb, f o ifl nad) ben bi6[)ertgen Q)e�im• \ mungen ber Jtircl)en�euerl)unDertfa(3 .angemefj'en btt f enfen. 1 '?htf meinen �tmDerlaj3 nom ·

28. 9.Jtai 1940 .:... I 630, II - � nel)mc icl) �e„ug. .3cl) ftelle jebocl) :ben oberflen ü:bei;.georD' 'neten ®tellen Ct5inariz,�abteiLungen bei ben ßa.nbe5fürcben, Q:ii• f d)öfen) ·anl)eim, .aucb in Nef en l5äLlen ben .oorjiil)rigen .f)un• ·� bertf.af.3 be:ibel)alten {Jtt lafTen unter iber Q3orauef e(3ung, bcij3 Die ü.berf cbüfTe al6 '?rtt6glcic\)6beträge 0nr Unter�ü(mng oon i.� fürcl)enge.meint>en unb föcblicl)en Q3el)bänben tlermenf>et :roer; l ben, Die InfoLge t5einbe[nroirtuttg ober f on�iger Jtriegeoerl)äft, nifTe ?tttm '21u6gleid) 1il)re6 5.;>au6l)alt6 nic!)t in ;ber 2age finD. @:in ·'?lbiDrucf ,f>er Mef en Qlu6gleicl)51>etrag betreffenben '2lnor.b'

. nungen lfl: mir .a(ebalb nacl) . .f)era:ü6:f)a:be vOrhulegen. t5ernec i� mir ba6 '2luffommen · .an '?lu6gleicb6beträgen ibe5 :Jted.>• mmg5ja.l)re6 1944 in einer 6umme un6 feine Q>erroenbung fpä.tefl:en5 bi6 1. e;eptembec 1945 unmittelbat anöttgeben.

.3cb erteile allgemein bi·e jtaatlicbe ®enel)migung f!U ben � jfücl)en�euerbef cl>lüffen für bie �ecl)nung5jal)re 1944, 1945

1 unb 1946, bie fic� ;im <)tal)men ber obigen Q)e�immung·eit ! [)alten, feinen l)öl)mn .f).unbertf a(3 ra(6 im morjal)re fe�· '� f e�en Ünb t>a5 .ttird)geLD .gegenüber 1bem morja.l)re nicl)t er• ·i l)öben, ober bie ·ben �ircl)en�euerbef cl)luj3 1943 tlU.f ba5 �ecl)nung5jabr 1944 erfl;recf-en. .

·

1 !

t ! 1

1 t r

i ! } 1 ' '

i l

1 1 l

! l

1

1 l \

· I i 1 '

� .

öemer erfl:recte icb bie oon mir ·burcb �unberLaß oom 7. Janunr 1943 - I 1355/42 - erteilte generelle ®enebmi' gung bUr {:i:rl;ebung ber bort aufgefübrten jticcl;enfl:euern älterer :Dr.bttung unb 2eifbungen älteren �{ecbt6 auf M!S Jtecbnung6jal;r 1944.

·

· :Da. bie �iicl)enfl:mer 1944 l;iernacl) im allgemeinen auf mefentHcb anberer ®nmbltige til!S bie für 1943 erl;obe1i roer' ben roirb, fonn icb auf bie fl:atifl:if d)en Qlngtiben für bief er5 , {Sal;r 11'icl;t oer3icl;ten. · �ie fin.b oon ben jtlrcbengemeinben (<Bemeinbeoerbänben) 1ben fircl;licl;en �ufficl;t!Sftellen ein0urei' cl;en, Ne b.arüber eine 91.acl;roeifung nacv belil oorgef cl;r·iebmen JJiufl:er 1auffl:elten. 2et,3tere ifl: in boppdt,er Q!Ltt.�fertigun·g f pä' tefl:en!S bl6 3um· 1. ·9J1ni 1945 an Ne �egierung!Spräflbenten (in Q)erlin tin ben ®tabtpräfibenten) ein3üfenben. Jd) erfucl;e oiefe Q'.ie·börben, mir bi!S 3uni 1'.. (Suli 1945 ein E:ltücf ber .Jtircbcnfl:euemacl;roe-ifungen 19.44 hu0uleiten. Je!; nel;me l;ier' .?U auf ben Le�ten Qlbfit(3 be6 Qlbf cl;nitte5 ll meine6 '.Rmt6' er!aff e!S oom 7. �lpril 1942 '.... I 37 4, II, IIl - Q'.ie3ug, b·effen Q'.ieftiminurtgen cwcv im übrinen ergä1wnb gelten. <Bleicb' aeitig ifl: .getrennt ·oo.n jfücl;enfl:euern unb .ftircl;gelb in' einer ®umme ba5 {Sabret\auffommen 1943 an .mrcvenfl:eucrn älterer :Dronurig unb bcn im munberLaß oom 7. i)fln.M.r 1943 - I 1355/42 � ge)1nnnten 2öiftungen älteren ;)i,ecl;t6 ein' f cl;Heß licl) ber mefl;e a.u� Q3oujal)ten an�u3eigen. <Sei) bel;alte mir oor, für bie mecl;nung6}tt9re · 1945' ünb. 1946 befonbm Q)eftimmungfä 3u treffen.

·

ge3. :Dr: 9J1 n b 6.

�immenoorfer. ®trnnb, ben · 22. 9J1är3 1944.

morfl:el;enbe,n 9J1ini�eriaLe�Laß geberi mi.r u:nter Q)ebUß' nal)me auf unf ere mnnb;oerfügun.g oom 22. 9J1är.? 1944 -

�.<nr. 1607 (�e3. )) �. befaimt. , QBir [)alten eß für ge·boten, baß nacl; 9J1öglicl;feit alle .R:ü'

cl;engemeini>en nncl; 9J1aß·g.abe be6 2lbfaf,3ct\ 1 .be5 CJA;iniflerial' erLttffe6 für t>tt!S �ecpnung6jal;r 1944 bie 'JAaßflitbfl:euern bes �ed)ntt1llg6:j1al;re6 19.43 �ugrunl.ie legen u.nb oon ber niß . '2lu6rial;me 0iuneLaffenen �rflmfung .be6 stücl)enfleuer' b3ro. Umlnge·bef cl;lnff�6· 1943 auf ba6 mecl;mmg6jal)r 1944 ab' f d)en. :Ole6 ·gfü ·aUd) für b.iejerügen .fürcpengcmeinbcn, bie ibre .R:ircl)ennmLage nacl; älterer .R:ircl;ettileüerorbnung ober teil5 naci) älter·em, teil6 nad) neuem jfüd)enfl;eumed)t {)eben. Qluf 1bie in ,?lbf af,3 3 ·be5 (J;rlaffe6 {)ei:oorne·{)obene <Jiot' rombigfeit bei Qfnsbebnung 1bes .R:ircbenfl;euer' •bbro. Umlage' b'ef cl;luff e5 1943 auf baß mccl)mmgsj.a{)r 1944 recl;t,3eibig bie .�ircl;enfl;euetlunterLitgen für 1945 3u bef cl)affen, roeifen roir bef onbers :!;in.

Qlus ·�rüntien ber Q3erro1tltung5'ominfacl;ung cmpfel;len mir bringenb .ben · jth;cf;enfl:euetbef cl;fa.tf1 nicl;t nur. für M6 :ned)nung6jal;r 1944, fonb;rni gLeicl)3oitig für bM :'Jtecl;' liung6ja9r 1945 uniY gegebme.nfall5 aucl) für Mt\ �ed)' nungsjal;r 1946 3u 'f.aff en. :Dicfe Q)efcl;lußfaffung für 3roei ol>er brei i)avre ·lfl: aber nur für .R:ircl;engemeinben .;uläffig, . bie il;te jfücl)enn.euern ·a.u6f cl)Ließlicb nacl; neuem• Je:ircl)cn•. ·fl:euemcl;t {)eben. jfücl)engemeinbcn mit älterem �teumed)t müffen 1b:en Umlagebef cl)luß niit müctficl)t .auf bie Q3efl;immun.g bes Qlbfa(3e6 6 bes 9J1iniflerialer!aff e6 rtiuf bM :necl;nnng0' ·

J.al)r 1944 bef cl)ränfen; .auß ,3roecfmäßigfoit6ßrünben, orbnen roir an, ·. baß aucl; �ird)engemefüben, Ne teU6 nncl; tteHem uµb teil5 nacl; iiltmm �ircl)enileumecl)t !;eben, ibren stircl;en' fteuer' b.3:ro. Umfogebef cl;Luß ·auf Ms mecl)nungßjabr 1944 5u �efcl)ränf en I;aben. ·

Bur .;sr<ige ber J,Jebung ·eines 2lu6gleicl;sbetr.age5 (Qlbf<tf,3 4 . bes Q:rlaff·eß) on·roeif en mir .auf unferc mm1:b.oerfügung 00111 beutigen �age - i).mr. 1607 ([)e3. I) - . :Die �ntf cl;eibung

19

barüber, ob e-ine entf prccl;enbe Qlnor,bnung für unfm 2anbe5' tircl;e ö<tt erlaffen ifl:, roirb oon un6 befc9Leunigt getroff cn m,er' ben.

®orneit nctcl; 9J1aßgabe bes oorj1el;enben 'JJHnifl:eritt!' erlaff e6 bie fl:a·atlicl)e ®enel;migung �u t>en nacl) neuem .R':b cl;enfl:eumecl;t gefaßten fürcl;enfl;euerbef cb!üff en für bie mccb' nung6jtt9re 1944, 1945 ünb 1946 allgemein erteilt morben ifl:, mirb ,l;iermit aucl; bie fircl;manffid)tLicbc ®enebmiguno allgemein erteilt.

:Die .R:ircl;enfl:euer' 11nb Umlag.ebcf d)lüffe 1944 b3ro. ein . Q)efcl)lnß ber .f.ircl)enoertretung über bie '2Il.t6:be9nung· be.6 .fürd)mfl:ouer• ober UmLagebef cl)luff c6 1943 auf .ba6 '.ned)' nung6Jtt9r 1944 finb un6 in je breifacl;er .Qfnßfertigunß ONt allen .R:ircl)engemeinben biG 0um 1 . .tfüobet: 194LI ei1wmicl;en. Q[[6 Unterlagen jinb be·ihLLfügen:

·

.

a)" j1c aroei Qfußfertignngen be6 mornnf cl;fog6 ber. jfücpen' f.affe unb ber '.pfarrfaff e für ba6 :nccl;nung6j\.\f;1; 1944,

b) brei Qlu6ferftigungen .i)er 5tircl;enj1euemacl)roci.fung 194tl, beren . morbi;ucfe ben Je:ircl)en.gemeinben oon ·Un6 ni.ldi überf.cinbt roerben,

c) je eine Q)ef cl;einigung über bte 9Jlaj3fl;abßj1merf oll6 ober, roenn biefe nicl)t beige·bracl)t merben f.ann, clne ®cl)ä(3u.ng0' befcbeintgüng .bes .ltircl;cnoorfl:anM. ,3ur · meroollfl:iinbi.gung unfem Qfüen finb ferner bei.' aufügen:

d) oc11 benjenigon .�ird)engcmtoinben, in bmen bie .fürcl)m' ·

fl'euer nacl) älteret .fürcl;enfl:euerorbnung erl;oben roirb, .ein 'Q)ericl;t barfr.ber, roelcl;e <JJiaßflabfl:euern unb meld)�r Q3erteitung6maj3·fl:nb für t>ie f.;lebung ber .fürcl)cnfl;mcr im mecl)nungßjal)r 1938 0tfgrunbe gelegt morbcn ij1, io' 11>ie ein Q)ericl;t oarü:ber, ob jurifl:if cl)c lf)erfonen be6 �rtoatrecl)tß aur .jtird)enfl:euer. {).erang.e.?o.gen roerben. cmiü. 9J1inifl:erialerliaß oom 7. i'Sanuctr 19.43 -- stircbl. ®ef ,' u. Q3_,Q)[. e. 3 - .} .

e) j;e eine Qln6fertigung be6 Q3omnfcl;lag!.l ber Stirc\)enfoHc un1b ber lf)farrfaff e für ba6 med)mt1ig6ja{)r 1943 f pmie eine Qln5ferttgling bes stircl)enfl:euer' b0ro. Umlagebr' fcl;luff e6 1943.

' · · ·

mon ber Q)eifilgung ber Unterlagen bLI cl) unb e) form abgef el;en roerben, menn ber sttrd)enj1euer' b3ro. Umlagef c[)luf3 für 1943 un5 nacl) bem 1. {'Sttnuar 1944 dngmic[)t morbrn ifl:.

,

@":oang eH f cl),2utl;erif cl;eß 2anbe0fi rcl)enamt �in· 1w.bttilung

J. Ni. 1570 (Dez Tl

:Otr :Jieid)�mini(lcr für Dit füc�lid,lcn '2Jngelcgenl)citcn

II. Umlagen .

Q3ül;rfe

Q3crlin W 8, Dm 29. ;3ebrunr 1944

.:Sm @":inoernel)men mit bem f.;lmn ll)reuf>if cl;m ;5irva1w minifl:er erteile icb namen6 bes l,preuj3if d)en etaat6minifl:et'i' um!S bie ®enel)migung (Q)efl;atigung) 3;u anen Q)ef cl)lüffen . bec übergeoi:bneten fircl)licl)en Q3ei:bänbe, Ne für bc.tß �ed)' nung5jtil)r 1944 let>inlicl; ben oorjäl;rig.en Umlagef>ef cl;luß um ein i)a[)r oerlängern ();ber l)inficl)tlicl) be6 Umlageertrnge6 t>ie Umlage bes Q3orjal)re5 nid)t überf cl;reif.en. :Die Q)ef cl;lüff e für 1944 f oroie bie fonj1 .ben Umlagebefcl)lüffen bei3ufü·gcn' ben Unterlagen finb mir N6 .?ttm 1. eeptember 1944 ein' �ureicl)en. Jm 3-0.Ue ,ber Q3erlängerung be5. oorjä·l;r·igen Um' La,gebefcl)luff e6 finb aucl; Ne oor;jäl;rigen ®mnblagm mioer• iinbert bei3ube·l;nlten.

�ie · ;s·inanhabteilungen bec eoangdif d)en 2anbe6hrd)im erfudye kl), mir au�et1D.em hUm 1. <ma:i 1945 eine Qfuf\lellung ber Q)etriige 3u ü·berf enben, Ne l>urcl) oie l.l)t·oo:inMa.lf t)ttoiben unb ·b:Le Jtrni6f t>noben im �ecl)nung6jal)r 1944 erl)oben roor' ben finb. 'llucl) bief e 2iuffl:ellung ifl: aufbuml)nen, mit einem

· !Sefl:fl:ellung6t ermerf 3.U •t>erf el)en unb 3u unterf cf) reiben. geh. �r. 9J1u1) 6.

. �Lmmenborferfl:ranb, tim 22. 0Jiiirh 1944.

Unter Q)chug.nal)me .aiuf oorfl;el)enoen CJJtinifl;er-ialerkt� roirb l)iermit tiucl) bie f.ircl)mauffid)tlicl)e ®enel)migung 0.u ben• j'enLgen ipropffoiumlag.ebef cl)lüff en ttUgemein erteilt, roelcl)e für batl. �ecl)nunMjal)r 1944 lebiglicl) tien t>orjäl)rigen Um'

· Lagebef cl)lu� um ·ein t}al)r oediingern ober l)inficl)tlicl) betl UmLageertragetl bk Uml·age be6 Q3orjal)r.et5 nicl)t ü·{}erf cl)rei• ten unb :roelcl)e bei Q3erlängerung be6 oorjiil)�igen Umlage' bef cl)luffe6 aucl) ·b.ie oorjäl)�igen ®run:blagen unimänbect bdbel)alten. �·benf o mirb o.u benjmigen Q3or:anfcl)liigen ber spropfl:eif 9nobalf.affen .unb ber spropfleifürd)enbud)iimter bie fit'cl)en-auf.ficl)tHd)e ®enel)migung · .allgemein erteilt, bie. oom �ecl)nungtljal)r 1943 .a.uf ba?i �ecl)mmgtlja:l)t· 1944 C\U6, gebel)nt roerben.

�ie l.l)ropfl:eiumlagef>ef d)lüffe mit ben Q3ornnf cf) lägen ber spropfl:eifaff e unb betl l.l)ropfl:eif.ircl)enbu�amte6 b,;ro. bie Q)e' f cl)lüff e über Oie ·�rfl;recf.ung ber Q3oranfd)liige 1943 auf ba5 �ecl)nungtljal)r 1944 finb bem ßanbe6fircl)enmnt bi6 olim 1. �ugufi 1944 ein0ureicl)en.

(foangelif cl),2utl)erifcl)et5 2anbetlfird)enamt �inan5abtcilung

. Q3 ü l)de J. Nr. 1887 (Dez.!)

20 i i

�crfonalicn l {

i · · j

· �

,D r b i n i e r t:

.am 16. t}anttitH 1944 l>n >µf arr.amtefanb�l>at .f;Jeinb ®e.ert '2Lbral)am für ·ben lanbetlfircl)lid)en .f)Hf6bienfl:; . nm 12. <JJiiirh 1944 ber .f,Jilf6geifl:licl)e .s;:>erma.nn \Sifd)er.

® e fl: o r b e n :

am 11. i)anu<tr 1944 SJ)a)1or i.0t CJJ1a� .s;:>enning in .füel• J1eum.<)Diet1Jicl)6borf .. �er Q3erfl;orbme . roor oulet,;t 00111

15. ,Dfto·ber 1916 biß' hU feiner am 1. '2Lpt1il 1923 e.rfoigten ,3urrul)efet;mng 1.pafl;or ber .fürd)ertgemeinbc 91eue1tborf.

1 1 t

)l)rucf:. ®cbmibt & .ltlauniiJ, .lticl