Juli 2012 Treffpunkt · Musik finden sich Einflüsse aus Genres wie Post-Hardcore, Sludge, Drone und Ambient, beeinflusst werden sie von Jeff Buckley oder Stars Of The Lid genauso

Treffpunktwww.treffpunkt-karlsruhe.de

Kultur I Events I Gastronomie I Freizeit I Wohnen

TreffpunktTreffpunktDas Magazin für

Juli 2012

die Region Karlsruhe

FestivalsDAS FEST unddas Zeltival

KonzerteInternationalerOrgelsommer

Gigs & GagsBülent Ceylan imSchloss Rastatt

Theater„Der Sturm“ imEttlinger Schloss

Sommer ‘12Feste & FestivalsAusflug- undFreizeittipps

JULI 12 | Treffpunkt | 3

Inha l t Ju l i 2012Tref fpunkt – das Magaz in für d ie Reg ion Kar l s ruhe

ImpressumHerausgeber:Verlag Bonczek und OfAm Sandfeld 18, 76149 KarlsruheTel. 07 21 / 970-2236, Fax -2238E-Mail: [email protected]

Treffpunkt erscheint monatlich, jeweilszum 28. des Vormonats und wird im Be-reich Karlsruhe, Ettlingen, Bruchsal,Weingarten, Rastatt kostenlos verteilt.

Jahresabonnement: 23,80 Euro.

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5vom 1.1.2008.

Anzeigen- und Redaktionsschluss ist je-weils am 18. des Vormonats.

V E R A N S T A L T U N G E N

Keith JarrettDer Jazzpianist mit Jack DeJohnette und GaryPeacock im Festspielhaus Baden-Baden 5

Shantel & Bucovina Club OrkestarBei ihren Konzerten steht das Publikuminnerhalb von nur wenigen Sekunden Kopf 6

Der SturmDas diesjährige Schauspiel-Highlightbei den Ettlinger Schlossfestspielen 7

KeinohrhasenDas Theaterstück nach dem gleichnamigenErfolgsfilm von Til Schweiger beim Kultur-sommer auf dem Durlacher Saumarkt 50

S O M M E R 2 0 1 2Das Sommer-Special mit Freizeit- und Ausflug-tipps, Festen, Gastronomie im Freien, vielenOpen-Air-Veranstaltungen und den Sonderseiten„Fit & schön in den Sommer“ 38

C A S A

Fa. Singer mit neuem GesichtDas Singer Bäderstudio präsentiert sichnach Umzug in neuen Räumlichkeiten 54

Giga und Giga VarioDie Kasettenmarkise speziell für dieBeschattung mittlerer und größerer Flächen 55

R U B R I K E N

Verlosungen 8Vorverkaufsstellen 32Vorschau August 36Veranstalter/ Veranstaltungsorte 36Kinostarts 12, 18, 25, 30

Vom 20. bis 22. Juliwird die Günther-Klotz-Anlage wieder zurcharmanten Sommer-party-Location fürunzählige Musik-,Kunst- und Sportfans.Alle Termine in dieserAusgabe. � Seite 37

Eine außergewöhnliche Künstlerin,Schauspielerin, Regisseurin, humanitäre

Aktivistin, Ikone des Pariser Undergrounds der60er und 70er Jahre und eine unvergleichliche

Sängerin überdies. Jane Birkin istam 24. Juli beim Zeltival. � Seite 22

Der Juli steht wieder ganz im Zeichenregionaler und überregionaler Sommerfeste,die allesamt einen Besuch wert sind. So auchdas Gondelfest, das Anfang des Monats inBobenheim-Roxheim stattfindet. � Seite 40

4 | Treffpunkt | JULI 12

Verans ta l tungs-T ipps Konzerte

■ Frittenbude Elektropunk. Schlau, stylisch, und ja, auch anstrengend.Frittenbude, das ist keine introvertierte Adoleszenz aus dem spärlich er-leuchteten Kämmerlein, sondern eine Liveband, die Songs schreibt undetwas zu sagen hat. Frittenbude macht Musik für die Gehirne und Tanz-apparaturen der Hörer. Mit einer ordentlichen Portion Aggression, Ana-rchie und Selbstzerstörung rappt und punkt man sich über Techno undElektro-Bounce. Die Kids lieben es, sich irgendwo in den Texten wiederzu finden und feiern sich und die Jungs, während Gestern, Heute undMorgen verschmelzen. Dort liegt auch immer wieder der Fokus, auf dendunklen Seiten der bunten Partys: Künstlich wirkende Pandabären mit blut-unterlaufenen Augen treffen auf wunderschön wunderbar verstörteMädchen, die in pumpenden Nächten vor sich selbst weglaufen, dasewige Spiel der Partnersuche, das immer wieder spätestens beim anbre-chenden Tageslicht der Realität scheitern muss. Anders gesagt: Währendweite Teile der deutschen Gesellschaft und insbesondere der Musikland-schaft sich selbst in den Schlaf wiegen, drehen drei Jungs von Frittenbu-de komplett durch und zeigen, wo der Bartel seinen Most holt! Einschla-fen mit Musik war gestern. Hier ist Popmusik für das Heute mit Wach-bleib-Garantie. Gefallen will man damit nur dem der es sich gefallen las-sen will, oder besser gesagt: Demjenigen, der sich nicht zu fein ist, es sichgefallen zu lassen. Support sind an diesem Abend die Gruppe „We areEnfant Terrible“. Am Samstag, 7. Juli um 20 Uhr im Musicclub Substage.

■ Rosetta ist eine US-Post Metal-Band aus Philadelphia auf TranslationLoss Records. „The Galileian Satellites“ (2005), ihr Debütalbum, ist einenorm ehrgeiziges Projekt; das Album besteht aus 2 separaten Platten,eine eher mit Metal-Klängen, die andere mit Ambient Sound. Beide Schei-ben sind so konzipiert, dass sie parallel miteinander abgespielt und kom-biniert werden können. Rosettas weitere Releases „Project Mercury“ (Split-EP mit Balboa), „Wake/Lift“ (beide 2007), die 3-Way-Split-EP mit YearOf No Light und East Of The Wall und „A Determinism Of Morality“ (2010)sind voll von Metal für Astronauten, das Wetall ist ihr Thema. In ihrerMusik finden sich Einflüsse aus Genres wie Post-Hardcore, Sludge, Droneund Ambient, beeinflusst werden sie von Jeff Buckley oder Stars Of TheLid genauso wie von den Post Metal-Größen Isis und Neurosis. Rosettawerden neues Material präsentieren, u.a. von der viel beachteten Split-EP mit Junius. Erster Support an diesem Abend sind Kings Destroy: Ganzim Sinne von Saint Vitus, Black Sabbath, Church Of Misery, Melvins oderYOB gehen die New Yorker zu Werke, gespickt mit ex-Mitgliedern derBands Killing Time, Electric Frankenstein und Uppercut. Der zweite Sup-port, Nothing, ist eine der neueren Bands der nimmermüden Berliner Punk-Community. Alle Bandmitglieder haben bereits mit einer Reihe andererCrossover-Trash- und Crust-Kapellen ihre Spuren in der deutschen Punk-Landschaft hinterlassen, u.a. bei der Youth Crew-Truppe Highscore, oderbei Mönster, Situations, Nails und Bombenalarm. Kein Wunder also, dassNothing wie ein raues, ruppiges Potpourri aus diesen Vorgängerprojek-ten klingt. Am Sonntag, 15. Juli um 21 Uhr im Jubez am Kronenplatz.

So 1.7. 13-18 Uhr verkaufsoffen

Aktionswochevom 30.6. bis 7.7. 2012

Viele Angebote, Ausstellungsstücke,Lagerverkauf !

Schweikert GmbH · Haigernstraße 24 · 74223 FleinRufen Sie uns an Tel.: 07131/58210-0 · Fax: 58210-50

Infos im Internet unter: www.schweikert-online.de


Verans ta l tungs-T ipps Konzerte

■ Red Fang Die Jungs wurden von Black Flag, Black Sabbath, Sound-garden, Slayer und den Melvins beeinflusst und mischen die modern Sto-ner Metal-Szene seit gut einem Jahr kräftigst auf. Ihre Catchyness ver-danken sie anderen Einflüssen: Da sind v.a. Hot Snakes, Big Business undQueens Of The Stone Age zu nennen – Musik zum Nachdenken und Head-

bangen. Red Fanghaben zwei Albendraußen: Das selbstbeti-telte Debüt von 2009 unddas aktuelle Meisterwerk„Murder The Moun-tains“. Den entscheiden-den Hype in der Online-Gemeinde brachten siesich selbst bei – mit ihrenabgefahrenen Low Bud-get-Videos, die auf Zer-störung, Slapstick, Bier

und Spaß setzen – ein Fest für Augen und Ohren. Große Touren und Fest-ivals haben sie mit Crowbar, Helmet und Saint Vitus, aber auch mit Me-gadeth, Disturbed und Godsmack gespielt. Das durchgedrehte, tollwüti-ge Mammut namens Red Fang ist bereit, mit Humor und Power zuzutre-ten. Lokaler Support kommt von Karlsruhes feinster Stoner-Truppe Bender.Am Dienstag, 24. Juli 20 Uhr in der „Stadtmitte“, Baumeisterstraße 3.

■ Reindeers Auch wenn dieReindeers selbst nie in den Ge-nuss kamen, die goldenen50er und 60er Jahre persön-lich zu erleben, sind die An-fang-Zwanzigjährigen Karls-ruher dennoch von den Hitsdieser Zeit begeistert und prä-sentieren Covers von ElvisPresley, Jerry Lee Lewis, LittleRichard und Chuck Berry mitFeuer und Leidenschaft. Durchihren jugendlichen Elan undden überzeugenden SängerPhilipp Elias gelingt es kaumeinem Gast, bei ihren Auftrit-ten still zu sitzen – zu groß istdie Verlockung, zu den ein-gängigen Melodien und Rhy-thmen aus vergangenen Tagenmit dem Fuß zu wippen oderdas Tanzbein zu schwingen. Die Reindeers tragen mit jeder Menge Freu-de an der Musik den guten alten Rock ’n’ Roll auch über die Grenzen vonGenerationen hinweg und machen ihn für alle von acht bis 88 unvergess-lich. Am Mittwoch, 18. Juli um 21 Uhr in der Günther-Klotz-Anlage.

■ Keith Jarrett & Gary Peacock & Jack DeJohnette Obwohl er mitseinem „Köln Album“ das erfolgreichste Soloalbum der Jazzgeschichteproduzierte, sind triumphale Gesten Keith Jarrett fremd; der Pianist ver-senkt sich in sein Klavierspiel hoch konzentriert und äußerst kritisch. Dakann es schon sein, dass er plötzlich abbricht mit einem „Das hat mir nichtgefallen. Jetzt können Sie husten“ – und dann von vorne wieder ansetzt.Seine Ausbrüche bei Publikumshustern sind ebenso berüchtigt, wie seinGenie berühmt – ein Genie, das sich übrigens auch in der Klassik hei-misch fühlt. Doch nun kehrt Jarrett zu seinen Wurzeln zurück und bringtseine bewährten Triopartner Jack DeJohnette (Schlagzeug) und GaryPeacock (Bass) mit: Wir erwarten ein einzigartiges Jazz-Konzert! AmDienstag, 10. Juli um 20 Uhr im Festspielhaus Baden-Baden.

Biergartenauf dem Adams-Hof

Jeden Sonntagbei schönem Wetter:Musik im Biergarten

– ab 12 Uhr · Eintritt frei –

Hausgemachte Kuchen,frische knusprige Hähnchen vom Grill

und à la carteBiergarten täglich ab 11 Uhr durchgehend geöffnet

Wir freuen uns auf Sie: Ihr Team vom AdamshofFranz-Biergarten beim Adamshof · Kandel · Rheinzaberner Straße 1

A 65 Ausfahrt Kandel Mitte, Richtung RheinzabernTelefon (0177) 5256826


Verans ta l tungs-T ipps Zel t iva l

■ Shantel & Bucovina Club Orkestar Nicht nach Minuten, nicht nachSekunden – nein, innerhalb von Zehntelsekunden steht das Publikum beiShantels Konzerten Kopf, so die seriöseDeutsche Presseagentur. Kein Wundergehören Shantel und sein Bucovina Club Or-kestar zum Zeltival wie das stimmungsvollangelegte Freigelände. Denn es gibt derzeitwohl keinen anderen deutschen Musiker, dervon einer Metropole in Griechenland, Itali-en oder Frankreich bis hin zum englischenMega-Rock-Festival à la Glastonbury oderdem dänischen Roskilde-Festival die Men-schen auf diese Art in seinen Bann ziehenkann. Hier fliegen Arme und Körper, eksta-tisch und euphorisch, berichtet die FAZ.Shantels neues Studioalbum „Anarchy & Ro-mance“ erscheint 2012. Der Titel ist Pro-gramm und wieder lässt sich die Musik inkein gängiges Genre einzwängen. Überra-schende Songs, eigenwillige Balladen undhedonistische Partykracher treffen auf denSpirit von Sixties Garage Rock, Beat undElektro-Funk, Vintage-E-Gitarren, Drumsund ein Fender Rhodes-Piano rocken mit den Blechbläsern seiner Live-Band um die Wette. Montag, 2. Juli 20.30 Uhr beim Zeltival am Tollhaus.

■ Los Lobos Es istfast dreieinhalbJahrzehnte her,dass Los Lobos ihrAlbum „Just Ano-ther Band fromEast L.A.“ veröf-fentlichten undseither sind dieMannen aus demamerikanischenWesten nicht müdegeworden, dasGegenteil zu be-weisen, nämlich das die „Wölfe“ etwas ganz Besonderes und eine Aus-nahmeerscheinung in der Geschichte der Rockmusik darstellen. Mit jedemAlbum erfinden sie sich neu und bleiben sich als der unvergleichlichenAmerican Chicano Rock Band treu. Mal sind es Jazz und Swing, dannTex Mex oder Blues und Rock, mal sind es nordamerikanische und mexi-kanische Folksongs, mal psychedelische Einflüsse oder klassischer Rock‘n‘ Roll, mal traditionelle lateinamerikanische Instrumente, mal elektrischeGitarren, die einen Abschnitt prägen. Oder eben die atmosphärische undstilistische Vielfalt, die sich auf dem jüngsten Album „Tin Can Trust“ zueinem Reigen verdichtete. Seit 1984, als der Saxophonist Steve Berlin zuLos Lobos stieß, ist die Gründungsbesetzung mit Louie Perez, Cesar Rosas,Conrad Lozano und David Hidalgo konstant zusammen. Eine Freund-schaft, die sich in junggebliebener Spiefreude auszahlt und Los Lobos zurInstitution werden ließ, die weit mehr als „La Bamba“, ihren größten Hit,drauf hat. Am Freitag, 6. Juli um 20.30 Uhr beim Zeltival am Tollhaus.

■ Groove Inc. meets Seán Treacy Band Die große „Treacy-Groove-Familie“ – die Sechste: Nach den ausverkauften Gipfeltreffen der beidenerfolgreichen und umtriebigen Karlsruher Bands in den Vorjahren undeinem Jahr künstlerischer Pause haben sich Groove Inc. und die SeánTreacy Band für dieses Jahr wieder ein neues Programm einfallen lassen,das mit ihren regulären Konzerten nichts gemein hat und in Big Band-Ma-nier elfköpfig gemeinsam auf der Bühne das Zelt in Partystimmung ver-setzt. Und wieder ist alles anders! Dieses Mal steht die Band in der „XXL“-Version auf der Bühne, das bedeutet mit zwei Schlagzeugern und Per-cussion. Man darf gespannt sein, auf welche Art und Weise die ausge-wählten Coverversionen um die Frontsänger Seán Treacy, SandieWollasch und als neue Verstärkung Dominik Steegmüller interpretiert wer-den. Am Sonntag, 29. Juli 20 Uhr beim Zeltival am Tollhaus.


Verans ta l tungs-T ipps Theater

■ „The 39 Steps“ (deutsch: „Die 39 Stufen“) ist eine Bühnenadaptiondes 1915 erschienenen gleichnamigen Kriminalromans von John Buch-an. Das Stück wurde für den Schulbedarf umgeschrieben, so dass es fürFremdsprachenlerner ab Klasse 8 gut verständlich ist. Im Londoner Apart-ment von Richard Hannay wird eine Geheimagentin ermordet, die vorihrem Tod Andeu-tungen zu einemOrt in Schottlandund den 39 Stufenmachte. Der völligüberforderte Han-nay lässt die Leichezurück und flüch-tet, um das Ge-heimnis der 39Stufen zu lüften.Die Fahndungnach Hannay läuft,was zu äußerst unterhaltsamen, für ihn aber kritischen Situationen führt.Das kurzweilige Stück ist optimal auf die Schülergruppe adaptiert undbietet mit vielen Gags einen gelungenen Schuljahresausklang. Premiereist am Sonntag, 22. Juli um 19 Uhr im Sandkorn-Fabriktheater.

■ „Ein paar Leute suchen das Glück und lachen sich tot“ „LieberGott“, betet Bettina, „schenk mir einen eigenen Menschen.“ Stur ist dasHerz, trotzig die Sehnsucht, und sieht noch dazu bei jedem anders aus.Ob bei Nora und Tom oder Vera und Pit oder Bettina und Tom, immerliebt das blöde Herz eins, das grad nicht zurückliebt. Schwer wird es dadas Herz, doppelt schwer in einer Welt, die nur mehr aus Schaufensternund einem Leben, das nur mehr aus Surrogaten besteht. „Sie haben unsalle Sorgen genommen, bis nur noch wir übriggeblieben sind“, klagendiese Eingeborenen der In-Cafés und suchen und finden und verwerfen

und suchen von Neuemin Kalifornien, Venedigoder doch lieber zuhau-se: „Es müsste etwasgeben. Irgendwas, dasuns von uns ablenkt.“ EinAbend nach dem Erst-lingswerk von SibylleBerg mit nur einemSchauspieler in minde-stens sieben Rollen. AmSamstag, 7. Juli um 20Uhr im Kammertheater.

■ „Der Sturm“ Prospero, der rechtmäßige Herzog von Mailand, ist beimVolk sehr beliebt. Da er sich mehr für seine Bücher als für Politik interes-siert, gelingt es seinem Bruder Antonio mit Hilfe des Königs Alonso vonNeapel, die Macht an sich zu reißen. Ein Mord kommt für die beiden nichtin Frage, also setzen sie Prospero zusammen mit seiner Tochter Mirandain einem Boot aus und überlassen sie dem offenen Meer. Aber durch glück-liche Fügung werden beide gerettet: Sie stranden auf einer Insel, auf derallerlei Nymphen und Geister leben. Prospero gelingt es, sich Zauber-kräfte anzueignen und steigt zum Herrscher über die Insel auf. Nach zwölfJahren nähert sich eines Tages ein Schiff mit Prosperos Bruder Antoniound König Alonso an Bord. Prospero sieht seine Chance gekommen: Umseine Gegner auf die Insel zu bringen, entfesselt er einen gewaltigenSturm! An diesem Punkt beginnt das heitere, magische Zauberspiel umLiebe, Macht, Rache und Versöhnung. Premiere ist am Donnerstag, den5. Juli um 20.30 Uhr bei den Schlossfestspielen Ettlingen.

Verans ta l tungs-T ipps Gigs & Gags

■ Bülent Ceylan: „Wilde Kreatürken“ Im letzten Sommer erlebtendie, die Tickets für die Abende im zweimal restlos ausverkauften Ehren-hof der Residenz bekommen hatten, den Comedian in Höchstform. Erbrachte das Publikum auf der weiten Fläche vor dem Schloss des „Tür-kenlouis“ zum Kochen. Der Mannheimer Bülent Ceylan, der sich bis andie Spitze der deutschen Comedy gearbeitet hat, war so begeistert vonder Stimmung in Rastatt, dass schnell klar war: Das muss eine Fortsetzungfinden. Ceylan versprach, 2012 mit seinem neuen Programm „WildeKreatürken“ in die einstige Residenz zu kommen. Der erste Termin am 14.Juli 2012 war genauso schnell ausverkauft wie im vergangenen Jahr. Dochauch für 2012 gibt es einen Zusatztermin. Zweite Chance für alle, die bis-her die Tickets verpasst haben, ist der 13. Juli 2012. Unter www.part-ner.printyourticket.de können die Tickets für diesen Abend erstanden wer-den. Am 13. und 14. Juli 19.30 Uhr im Ehrenhof des Rastatter Schlosses.

■ ServiervorschlagSie wünschen – wir spie-len! Nicht nach Koch- ...äh ... Drehbuch, son-dern komplett improvi-siert. Und servierenIhnen Szenen, die sichspontan aus dem Mo-ment ergeben und nurdurch Vorgaben ausdem Publikum inspiriertsind. Mal schrill, malstill, mal kurz, mal lang,mal witzig, mal rührend,mal tragisch, mal ko-misch, mal genial, mal so lala. Die Zutaten? Eine ordentliche Portion Spiel-trieb, gewürzt mit Musik, Geräuschen, projizierten Bühnenbildern, Hand-puppen oder Masken – ganz nach Laune. Lustvoll angerichtet für ein Pu-blikum, das ein exotisches Menu à la surprise jedem Einheitsbrei vorzieht.Weitere Infos im Internet unter: www.serviervorschlag-impro.de AmSamstag, 16. Juni um 20.00 Uhr im Kulturhaus Mikado, Kanalweg 52.

■ Timo Wopp und Duo luna-tic Timo Wopp (Bild) nennt das Kind beimNamen, wie hässlich es auch sein mag. Für einen guten Gag sucht erschon mal Grenzen auf. Dass seine Zuschauer ihm dorthin gerne folgen,das liegt vor allem daran, dass sie nicht über plattgetrampelte, altbekannteComedy-Pfade geschleppt werden, denn Wopps Witz liegt in der intelli-genten Schärfe und in Blickwinkeln, die das Publikum herausfordern – und

Herausforderungen sind das Herz-stück seiner Solo-Shows. Dabei ist esbesonders anschaulich und ein-drucksvoll, wenn Timo Wopp die ver-balen Spitzen zur Seite legt und alsinternationaler Meister-Jongleur, derer ist, seine Keulen herausfordert...Ein herzerfrischendes Kabarettstücküber das Miteinander-Sein oder ebendas Nichtsein lässt das Duo luna-ticlebendig werden: Kabarett-Chan-sons aus den 20er bis 50er Jahren,gesungen, getanzt und gespielt aufdeutsch, französisch, italienisch undspanisch mit vier Händen, zwei Stim-men und einem Klavier: Bei JudithBach alias Fräulein Claire aus Berlinund Stéfanie Lang als Mademoiselle

Olli aus Paris trifft burschikos auf charmant und dabei kommt nicht nurdas Klavier kommt ins Rollen. Die beiden Damen sind ein eingespieltesDuo, kennen die Macken der jeweils anderen und wissen, was die ande-re von Herzen freut und noch viel interessanter: was sie auf die Palmebringt. Begleitet von Selbstironie und einer großzügigen Portion Humorspielen sich die beiden Frauen spritzig durch den Abend. Am Donners-tag, den 5. Juli um 20 Uhr im Runden Saal des Kurhauses Baden-Baden.

V e r l o s u n g e n

OrsoDie Rock Symphony Nightbringt Rockhits ganz klassischauf die Bühne.

➔ 3 x 2 Eintrittskarten

Am Mittwoch, 8. August 20 Uhrauf der Freilichtbühne Ötigheim

... und so einfach geht’s:Den bevorzugten Lieblingsgewinn ausschneiden, auf eine Post-karte kleben und an uns abschicken. Name, Anschrift und Te-lefonnummer oder E-Mail-Adresse nicht vergessen. Einsende-schluss ist der 16. Juli ‘12. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

TreffpunktAm Sandfeld 1876149 Karlsruhe

TreffpunktTreffpunktDas Magazin für die Region Karlsruhe

Festliches KonzertPassend zum landesgeschichtlichenJubiläum in diesem Jahr miteinem badischen Programm.


Am Sonntag, 22. August 19 Uhrauf der Freilichtbühne Ötigheim

Keith JarrettDer legendäre Pianist mit seinenKollegen Gary Peacock (Bass) undJack DeJohnette (Schlagzeug).


Am Dienstag. 10. Juli um 20 Uhrim Festspielhaus Baden-Baden

Formel 1 Grand PrixGibt es beim „Großer PreisSantander von Deutschland“einen deutschen Sieger?

➔ 2 Wochenendtickets

vom 20. bis 22. Juli 2012auf dem Hockenheimring

7. InternationaleHighland GamesDas Fest für die ganze Familie.

➔ 3 x 2 Wochenendtickets

Vom 7. bis 8. Juli 2012 im Schlossund Park in Angelbachtal

✂

✂

✂

✂

✂


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R

S O 1 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T10.30 Arnim Töpel und Harald Hurst, badischer

Mundart-Literat trifft Kurpfälzer Kabarettisten,Hohenwettersbach, Pferdestall

K O N Z E R T E11.00 Modigliani Quartett, Werke von Arriaga und

Mendelssohn-Bartholdy, Baden-Baden, Fest-spielhaus

17.00 Seán Treacy Band, Anna-Walch-Haus, Gustav-Heller-Platz 1

17.00 Podium junger Solisten, Konzert junger Musi-ker aus der Musikschule, Musikschule Ettlin-gen, Pforzheimer Str. 25

18.00 Hélène Grimaud (Klavier) und Filarmonicadella Scala, Werke von Werke von Brahms,Casella und Respighi, Dirigent: Fabio Luisi,Baden-Baden, Festspielhaus

O P E N A I R K O N Z E R T E10.45 Swing’in’ Stutensee, mit Contra Brass Big

Band, Big Band des Landratsamtes Karlsruhe,Up to date Big Band und Big Band des MVEWolfartsweier, Schloss Stutensee

T H E A T E R11.00 Sonntag vor der Premiere, „Wallenberg“,

Badisches Staatstheater, Mittleres Foyer15.00 „Das hässliche Entlein“, Märchenballett von

Stefan Hammel, Theater Baden-Baden, Solms-str. 1

17.00 „Der Gastfreund / Die Argonauten“, Volks-theaterprojekt nach Franz Grillparzer, Badi-sches Staatstheater, Kleines Haus

17.00 „Sommer.Nacht-Traum.“, ein Projekt derSeniorentheatergruppe BaSTa, Insel

18.00 „Der Rosenkavalier“, Komödie für Musik indrei Akten von Richard Strauss, BadischesStaatstheater, Großes Haus

19.30 „Achtung Kinder! oder Greta himmelwärts“,Projekt des Spielclubs Ü62, Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1

F R E I L I C H T T H E A T E R17.00 „Der Glöckner von Notre Dame“, von Peter

Lüdi nach dem Roman von Victor Hugo, Frei-lichtbühne Ötigheim

18.00 „Aida“, Musical von Elton John und Tim Rice,Ettlingen, Schlosshof

19.00 „Mensch Karle!“, Stationentheater zur Landes-ausstellung „900 Jahre Baden“ von HaraldSchwiers, Infos und Anmeldung: Sandkorn-Theater, Start: Bahnhof Schlossgartenbahn

20.30 „Die Widerspenstige, Amateurtheater „DieKoralle“, Stadtgarten Bruchsal, Belvedere

M U S E E N11.00 Schlossführung, Schloss Neuenbürg

11.00 „Die Anfänge der badischen Geschichte im12. Jahrhundert“, Führung durch die Ausstel-lung „Baden! 900 Jahre“ mit Mathias Kunz,Badisches Landesmuseum

11.00 „Streifzüge durch die französische Malerei“,Führung mit Margit Fritz, Staatliche Kunst-halle

11.30 Überblicksführung, Museum für Neue Kunst15.00 „Stadt/Landschaften: Corinne Wasmuth und

Franz Ackermann“, Führung mit Dr. ClaudiaPohl, Städtische Galerie

15.00 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung vonDürer bis You Tube“, Führung durch die Aus-stellung mit Margit Fritz, Staatliche Kunsthalle

15.00 „Stadt, Land, Plan. Durlach und Umgebungin historischen Karten und Plänen“, Führungdurch die Ausstellung mit Dr. Ferdinand Leikam,Pfinzgaumuseum, Pfinztalstr. 9

15.00 Überblicksführung, ZKM, Medienmuseum15.30 „Dass das Leben eine Wiederholung ist und

dass dies des Lebens Schönheit ist…“(Kierkegaard), Führung in der Ausstellung„Déjà-vu?“ mit Dipl.Theol. Tobias Licht, Staatli-che Kunsthalle

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N11.00 „Verbrecherjagd mit viel Lokalkolorit“,

Gabriele Albertini liest aus ihren Bruchsal-Krimis, Schloss Bruchsal

S P O R T8.50 Wanderung rund um Baden-Baden, Gehzeit:

5 Std., Die Naturfreunde, Ortsgruppe Karlsruhe,TP: Hauptbahnhof

10.00 „80 Jahre Kanuclub Maxau Karlsruhe e.V.“,Schnupperpaddeln und Kanadierfahrten, Alt-rhein bei Rappenwört

11.00 Offene Türen beim SSC, „fit & fetzig – Sport-kulturen der Welt“, SSC, Am Sportpark 5

K I N D E R11.00 „Open Space – Copyshop“, offene Familien-

werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle11.00 „Der Grüffelo“, (ab 3 J.), marotte11.00 „Klavier ab 4“, unterhaltsam-vergnügliches

Vorspiel mit Klavierschülern im Vor- und Grund-schulalter, Musikschule Ettlingen, PforzheimerStr. 25

12.00 „Camera Acting“, Workshop mit Schauspiel-coach, Infos unter www.imagine-theater.de,(ab 10 J.), Nancyhalle

15.00 „Eine Seh-Reise in die Welt des Bildes“,mit Elisabeth Martius, (8-12 J.), Museum fürNeue Kunst

15.00 „Hosentaschenmuseum“, Eure Lieblings-werke aus der Ausstellung im Miniaturformat,(ab 7 J.), Anmeldung: 0721/926-3370, Staatli-che Kunsthalle

15.00 „Abstrakt und bunt! Wir entdecken undmalen Bilder, in denen so allerlei verstecktist“, Kinderwerkstatt mit Silke Stimmler,Städtische Galerie

■ Rastetter & Wacker ZweiErzkomödianten zeigen im RestaurantPadellino diesen Sommer ein Kabarettmit dem Titel „gelafert und gelichtert“.Erik Rastetter und Martin Wacker sind

unschlagbar, wenn es um Satire,Kabarett und Humor geht.

Und Satire al dente serviert das Duorastetter & wacker mit seinem

„Lachmenü“. Frei nach dem Motto„lustig macht sauer“ präsentieren sie

einen kräftig gewürzten Gruß aus derPolitküche. Die Erzkomödianten

verschlucken sich an Pasta Berlusconi,stolpern über Spaghetti Slapsticko und

reichen dazu Schlitzohren anLachsalat. Auch hier gilt: Zu viel Brei

verdirbt die Köche. Bissfest,ausgekocht und eingemacht ist diesevergnügliche Zwischenmahlzeit, die

jeden Lachhunger stillt.Garniert mit einem 3-Gänge-Menü

aus der Küche des RestaurantPadellino, mit dem die

Schlossfestspiele Ettlingen diesenSommer gleichzeitig 10-jährigesJubiläum der Kooperation feiern.

Am 2., 3., 9. und 10. Juli, jeweils um19 Uhr, im Restaurant „Padellino“,

Ettlingen, Seminarstraße 10.

R e s t a u r a n t a u f d e m T u r m b e r g

D a s R e s t a u r a n t –D i e Te r r a s s e m i t W e i t b l i c k

Inhaber : Werner K lener t · Re i chardts t raße 22 · 76227 Kar l s ruhe-Dur lachTe lefon 0721/4 14 59 · www.k lener t s .de

Montag Ruhetag

A b 1 1 . 3 0 U h r b i s 2 1 . 0 0 U h rd u r c h g e h e n d w a r m e K ü c h e


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RK I N D E R11.00 „Lauschrausch“, Kinderlieder mit den Ensem-

ble, (ab 8 J.), Insel19.00 „Die Vögel“, frei nach Aristophanes, interkultu-

relles Jugendtheaterprojekt „Mix it!“, Sandkorn-Fabriktheater

M E S S E N / M Ä R K T ETalmarkt, Infos unter www.badwimpfen.de,Bad Wimpfen

F E S T E62. Gondelfest, www.bobenheim-roxheim.de,Bobenheim-Roxheim

11.00 „Kirrweiler Weinzehnt“, Weinfest, Kirrweiler

S O 1 . 7.K I N D E R15.00 „Das hässliche Entlein“, Märchenballett von


16.00 „Der Grüffelo“, (ab 3 J.), marotte

S E N I O R E N17.00 „Sommer.Nacht-Traum.“, ein Projekt der

Seniorentheatergruppe BaSTa, Insel19.30 „Achtung Kinder! oder Greta himmelwärts“,

Projekt des Spielclubs Ü62, Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1


G A S T R O N O M I E6.30 Sonntagsfrühstück, Kinder bis 12 Jahre frei,

Best Western Queens Hotel, Ettlinger Str. 2310.30 Brunch, Schlosshotel, Bahnhofplatz 211.00 Sonntagsbrunch, Kaisergarten, Kaiserallee 2311.00 Schlemmerbrunch, Reservierungen unter:

0721/551220, Beim Schupi11.00 Familienbrunch, Badisch Brauhaus

F E S T EStadtfest, Ludwigshafen, Innenstadt62. Gondelfest, www.bobenheim-roxheim.de,Bobenheim-Roxheim

10.00 Gartenfest der Feuerwehr, FeuerwehrRüppurr, Lange Str. 58

10.00 „80 Jahre Kanuclub Maxau Karlsruhe e.V.“,Schnupperpaddeln und Kanadierfahrten, Alt-rhein bei Rappenwört

11.00 „Kirrweiler Weinzehnt“, Weinfest, Kirrweiler

D I E S & D A S10.00 „Bäume der Rheinaue – Bestimmung, Ver-

wendung, Mythologie und Heilanwendung“,Exkursion mit Simone Stollenmaier, Natur-schutzzentrum, Hermann-Schneider-Allee 47

11.00 Fahrt nach Iffezheim mit der MS Karlsruhe,inkl. Brunch, Tel. 0721/599-7424, Rheinhafen

11.00 Goetheparkplaudereien 2012, „Jahrestage inder Stadtgeschichte“, mit Bürgermeister Tho-mas Hirsch und der Big Band „Brass Connec-tion“, Landau, Goethepark

M O 2 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T19.00 „Gelafert und gelichtert“, Satire al dente vom

Duo Rastetter & Wacker, Ettlingen, RestaurantPadellino, Seminarstr. 10

K O N Z E R T E19.30 Kinderorchester, Jugendorchester und

Jugendblasorchester, Leitung: FriedemannWinter, Nikolaus Indlekofer, Götz Treptau,Musikschule Ettlingen, Pforzheimer Str. 25

20.00 Seán Treacy Band, Bretten, Löwenhof20.30 Shantel & Bucovina Club Orkestar, „Anarchy

and Romance“-Tour, Zeltival beim Tollhaus20.30 Session, Jazzclub Karlsruhe

T H E A T E R19.00 „Die Vögel“, frei nach Aristophanes, interkultu-


19.00 „Gesichts-Buch“, eine Produktion der Volks-theatergruppe „Helden“, Insel

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N20.00 „Der Russe ist einer, der Birken liebt“, Olga

Grjasnowa liest aus ihrem Debutroman, KohiKulturraum, Werderstr. 47

■ Lesung Michael Hulse Der inter-national gefeierte Dichter, Kritiker undÜbersetzer Michael Hulse liest ausseinen englischsprachigen Werken.Die Lesung adressiert sowohl Lehrendeund Studierende der Hochschule alsauch interessierte Besucher. Der Eintrittist frei.Hulse übersetzte mehr als 60 Bücher,darunter Werke von Goethe, Rilke,W. G. Sebald und den Nobelpreisträ-gerinnen Elfriede Jelinek und HertaMüller. Dafür bekam er unter anderemBeifall von Susan Sontag und A. S.Byatt. Der in England geboreneMichael Hulse lebte 25 Jahre lang inDeutschland, wo er an Universitäten,im Verlagswesen und für dasFernsehen arbeitete, bevor er im Jahr2002 nach England zurückkehrte. Ander University of Warwick lehrt ersowohl „Creative Writing“ als auch„Comparative Literature“ undveröffentlicht das Magazin TheWarwick Review. Er ist ständigesJurymitglied des alle zwei Jahrestattfindenden internationalenLiteraturpreises „Albatross Prize“ derGünter Grass Stiftung. Gegenwärtigist er zusammen mit NobelpreisträgerJ. M. Coetzee und der amerikanischenSchriftstellerin Susanne Moore alsBerater für das älteste Literaturfestivalin Australien, Adelaide Writer’sWeek, tätig. Zu Michael Hulsesneuesten Veröffentlichungen zählender Gedichtband The Secret History(Arc 2009), eine Übersetzung vonRilkes Roman The Notebooks of MalteLaurids Brigge (Penguin Classics2009) und als Herausgeber dieSammlung The 20th Century in Poetry(Mitherausgeber Simon Rae, EburyPress, Random House 2011). Letzterewurde von „The Guardian“ als„großartig“ bezeichnet und gilt alsdie meistverkaufte Anthologie derLyrik des zwanzigsten Jahrhunderts inder englischsprachigen Welt. Kritikersagen über Michael Hulse und seinWerk The Secret History: „DieGedichte bezeugen beinaheschmerzhaft Michael Hulses neue Tiefeund Zärtlichkeit in seiner Stimme. DerSchatten seines toten Vaters und dasLicht neuer Liebe treffen sich hier ineiner Sammlung, die unmöglichwegzulegen ist und die im Herzensowie in der Erinnerung fortlebt.“Am Donnerstag, 5. Juli um 12.30 Uhrin der Bibliothek der PädagogischenHochschule, Bismarckstraße 10.

D I 3 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T19.00 „Gelafert und gelichtert“, Satire al dente vom


K O N Z E R T E20.30 Utidur, eine Band zwischen Arkade Fire und

den Fleet Foxes, Zeltival beim Tollhaus

T H E A T E R19.00 „Die Vögel“, frei nach Aristophanes, interkultu-



20.00 „Du musst dein Leben ändern“, nach PeterSloterdijk, Schloss, Gartensaal

20.00 „Madame Bovary“, von Gustave Flaubert,Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1

M U S E E N20.00 „Raffaels Sixtinische Madonna: Mythos,

Vorbild und Publikumsmagnet“, Führung inder Ausstellung „Déjà-vu?“ mit Dr. ArianeMensger, Staatliche Kunsthalle

K I N D E R10.00 „Eins auf die Fresse“, Stück über die alltäg-

liche Gewalt bei Jugendlichen von RainerHachfeld, Sandkorn-Kinder- und Jugend-theater

10.00 „Der Grüffelo“, (ab 3 J.), marotte14.30 „Luft“, Experimente für Kinder, (5-7 J.), Anmel-

dung: 0721/175-2111, Naturkundemuseum15.30 „Luft“, Experimente für Kinder, (5-7 J.), Anmel-

dung: 0721/175-2111, Naturkundemuseum17.00 „Puppe Mirabell“, nach Astrid Lindgren, Kin-

der spielen für Kinder, (ab 3 J.), Theater „DieKäuze“

19.00 „Die Vögel“, frei nach Aristophanes, interkultu-relles Jugendtheaterprojekt „Mix it!“, Sandkorn-Fabriktheater

S E N I O R E N15.00 Seniorenfahrt mit der MS Karlsruhe, mit

Musik, Telefon 0721/599-7424, Rheinhafen19.30 „Achtung Kinder! oder Greta himmelwärts“,



www.gwinner-pforzheim.de


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RM O N AT S T R E F F E N / S TA M M T I S C H E19.00 Fotoclubabend „Wettbewerb III“, auch für

Gäste und Interessierte, Fotoclub FMM Karls-ruhe, Gemeindezentrum Hagsfeld, Waldeckstr. 9

D I E S & D A S10.00 „Begegnung in der Kunst“, Workshops,

Kirchheimbolanden18.30 „M – Eine Stadt sucht einen Mörder, Fritz

Lang, 1931“, Film und Diskussion mit Dr. Gün-ter Stegmaier, Filmsaal des Landesmedien-zentrums, Moltkestr. 64

20.00 Unverbindliche Singprobe, GesangvereinEintracht 1889 e.V., Begegnungsstätte, Eggen-steiner Str. 1

M I 4 . 7.K O N Z E R T E20.00 Max Prosa + Dota und die Stadtpiraten,

Doppelkonzert, Zeltival beim Tollhaus

C L U B S / P A R T I E S / T A N Z12.00 „Lunch Beat Karlsruhe“, mit DJ Brezel &

Lauge, Spagio’s, Bürgerstr. 1618.00 Afterwork-Party, Cantina Majolika, Aha-

weg 6-823.00 Afterwork goes Clubbing, Creed Club, Hirsch-

str. 18

T H E A T E R11.00 „Robin Hood“, Abenteueroper von Frank

Schwemmer, Badisches Staatstheater, GroßesHaus

11.00 „Tschick“, nach dem Roman von WolfgangHerrndorf, Insel

19.00 „Der Besuch der alten Dame“, von FriedrichDürrenmatt, Sandkorn-Fabriktheater

19.30 „Don Giovanni“, Drama giocoso von Mozart,in italienischer Spache, Badisches Staats-theater, Großes Haus

20.00 „Orpheus steigt herab“, von T. Williams,Badisches Staatstheater, Kleines Haus

20.00 „Boeing, Boeing“, Komödie von Marc Camo-letti, Jakobus-Theater

20.00 „Zigeuner-Boxer“, von Rike Reiniger, Insel,Studio

20.15 „Fuffzich“, Komödie von Harald Hurst, Sand-korn-Studiotheater

M U S E E N13.00 Kunstimbiss, „Marcel Duchamp“, Kurzführung

in der Ausstellung „Déjà-vu? – Die Kunst derWiederholung von Dürer bis You Tube“ mit Dr.Ariane Mensger, Staatliche Kunsthalle

19.00 „Originalität in der Nachahmung“, Dirk vonGehlen und Prof.Dr. Wolfgang Ullrich im Ge-spräch über Remix, Reproduktionen und Refe-renz, Staatliche Kunsthalle

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N19.00 „Originalität in der Nachahmung“, Dirk von

Gehlen und Prof.Dr. Wolfgang Ullrich im Ge-spräch über Remix, Reproduktionen und Refe-renz, Staatliche Kunsthalle

20.00 „Rettet den Euro – warum wir Deutschlandund Europa neu erfinden müssen“, Dr. Mar-tin Hüfner, KIT-Bibliothek, Seminarraum 3. OG,Straße am Forum 2

20.00 „Priesterweihe auch für Frauen?“, Vortragund Diskussion mit Prof.Dr. Klaus Berger, Hein-rich-Hansjakob-Saal, Ständehausstr. 4

K I N D E R10.00 „Wickie und die starken Männer“, (ab 5 J.),

marotte10.00 „Was heißt hier Liebe 2.0“, Stück über Liebe

und Sexualität, (ab 14 J.), Sandkorn-Kinder-und Jugendtheater

11.00 „Robin Hood“, Abenteueroper von FrankSchwemmer, (ab 8 J.), Badisches Staatsthea-ter, Großes Haus

11.00 „Tschick“, nach dem Roman von WolfgangHerrndorf, (ab 14. J.), Insel

15.00 „Wickie und die starken Männer“, (ab 5 J.),marotte

16.00 „Die Mittwochsmaler“, Bilder betrachten,malen, werken und mit Ton gestalten, (ab 5 J.),Anmeldung: 0721/926-3370, Staatliche Kunst-halle

20.00 „Zigeuner-Boxer“, von Rike Reiniger,(ab 14 J.), Insel, Studio

S E N I O R E N9.30 „800 Jahre Thomana – glauben, singen,

lernen“, Pfr. Christian Wolff, Treffpunkt „jungealte“, Gemeindehaus, Am Zwinger 5

■ „Lunch Beat Karlsruhe“ AmMittwoch, den 4. Juli in der

Mittagspause noch nichts geplant?Zwischen 12 und 13 Uhr wird im

„Spagio’s“ in der Bürgerstraße 16 einneuer Partytrend namens „Lunch BeatKarlsruhe“ neue Akzente setzen undKarlsruhe auf eine Ebene stellen mit

Stockholm, Paris, Istanbul und Berlin,wo dieses Konzept seit Kurzem auch

erfolgreich realisiert wurde. Getreu dem Motto „Wer hart arbeitet,

darf auch feiern“, lädt dieVeranstaltungsreihe an diesem Tag

erstmals dazu ein, während derMittagspause den Arbeitsalltag für

exakt eine Stunde hinter sich zulassen.

„Die Idee ist an das Erfolgskonzeptvon Molly Ränge aus Schwedenangelehnt“, so der Initiator und

Karlsruher Künstler Ralf Pytlik, dergemeinsam mit dem DJ

„Brezel&Lauge“ und den Betreiberndes Lokals Spagio’s in der

Bürgerstraße zu feinen Beats undleckerem Essen einlädt.

Tanzen ist beim „Lunch Beat“ausdrücklich erwünscht, wie die

folgenden, auf der FacebookseiteLunch Beat Karlsruhe veröffentlichenRegeln verdeutlichen: „1. Wenn Dudas erste Mal dabei bist, musst Du

tanzen. 2. Wenn Du das zweite, dritteoder vierte Mal dabei bist, musst Dutanzen. 3. Wenn Du zu müde wirst,

um beim Lunch Beat zu tanzen, danngeh bitte zum Essen woanders hin.

4. Sprich beim Lunch Beat nicht überDeinen Job. 5. Beim Lunch Beat ist

jeder Anwesende Dein Tanzpartner.6. Kein Lunch Beat dauert länger als60 Minuten; immer zur Mittagszeit.

7. Bei jedem Lunch Beat gibt es einenDJ und ein Mittagessen. 8. Wassergibt es umsonst. 9. Suchtstoffe sind

unerwünscht.“Selbst Oberarzt Lutz Ehmsen,

Stadtklinik Baden-Baden, empfiehltausdrücklich diesen Event: „Die

Asiaten machen es uns doch schonseit Jahren vor. Bewegung sorgteinfach für eine Steigerung der

Produktivität, Kreativität und derdaraus resultierende ökonomische und

mentale Vorteil ist nicht zuletzt einResultat dieser regelmäßigen,

körperlichen Aktivität.“ „Die Idee, Tanzen als Aktivität in den

beruflichen Alltag einzubauen, isthervorragend und sollte meines

Erachtens von jedem Mitarbeiterwahrgenommen werden“, so Ehmsen

weiter. Ralf Pytlik möchte auch noch erwähntwissen, dass ein Teil des Gewinnes an

die Karlsruher Organisation„Humanitäre Botschaft“ geht. Eine

große Pyramide wird gleichzeitig zumStart dieser neuen Partyreihe

aufgestellt. Am Mittwoch, 4. Juli um 12 Uhrim „Spagio’s“, Bürgerstraße 16

(Ausgang Röcklpassage).

Trifelsserenaden in AnnweilerKlassikkonzerte auf Burg Trifels · Samstagabend 20 Uhr

7.7. Prager SerenadeIngolf Turban und junge StreicherDvor̆ák: Quintett Es-DurWranitzky: Quintett g-MollJanác̆ek: Intime Briefe

21.7. QuartettabendSchumann Quartett(Bild rechts oben)Beethoven: Quartetto seriosoBerg: Quartett op. 3Dvor̆ák: Slawisches Quartett

Für einen Shuttle vom Parkplatz zur Burg Trifels ist gesorgt.Zu den Konzerten wird ein Imbiss angeboten.

Karten und Info: 06131 / 9251800 · www.villamusica.de

11.8. Amanti della MusicaSiegfried Schwab & EnsembleWalzer von StraußTänze von Mozart, Schubert u.a.

25.8. Bach for BrassLJO Brass Musik für Blechbläservon Bach bis zu den Beatles

8.9. StreicherserenadeKurpfälzisches Kammerorchester Elgar: StreicherserenadeMendelssohn: StreichersinfonieWerke von Weber und Françaix


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RT H E A T E R19.00 „Kohlhaas“, nach Heinrich von Kleist, mit

Christian Theil, Sandkorn-Studiotheater19.30 „Immer noch Sturm“, von Peter Handke,

Insel, Studio19.30 „Achtung Eltern!“, Projekt des Spielclubs U22,

Theater Baden-Baden, Solmsstr. 120.00 „Amphitryon“, Schauspiel von Kleist nach

Molière, Badisches Staatstheater, KleinesHaus

20.00 „Der Revisor“, von Nikolai Gogol, TheaterBaden-Baden, Solmsstr. 1

F R E I L I C H T T H E A T E R19.00 „Mensch Karle!“, Stationentheater zur Landes-

ausstellung „900 Jahre Baden“ von HaraldSchwiers, Infos und Anmeldung: Sandkorn-Theater, Start: Bahnhof Schlossgartenbahn


20.30 „Der Sturm“, Schauspiel von William Shakes-peare, Premiere, Ettlingen, Schlosshof

M U S E E N12.15 „Bernd und Hilla Becher – dokumentarische

Fotografie“, Kurzführung mit Margit Fritz,Städtische Galerie

16.00 „Baden existiert weiter – in den Grenzen derErzdiözese Freiburg und der EvangelischenLandeskirche in Baden“, Museumsgesprächmit Dipl.-Theol. Tobias Licht und Kurator OliverSänger, Badisches Landesmuseum

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N12.30 Michael Hulse, Lesung aus seinen englisch-

sprachigen Werken, Bibliothek der Pädagogi-schen Hochschule, Bismarckstr. 10

18.30 „Mit neuen Technologien auf dem Weg zuklimaneutralen Gebäuden“, Prof. AndreasWagner, KIT Campus Süd, NTI-Hörsaal, Geb.30.10, Engesserstr. 10

19.00 „Reichsverfassungskampagne und badi-sche Revolution 1849“, Prof.Dr. Frank Enge-hausen, Badisches Landesmuseum

S P O R T9.10 Wanderung von Langensteinbach zum

Geigersberg, Gehzeit: 3,5 Std., Schwarzwald-verein Ettlingen e.V., TP: Ettlingen, Stadtbahn-hof

19.30 Karlsruher Skatenite, Streckeninfos unterwww.skatenite-karlsruhe.de, Start: Vorplatz derVolksbank, Ludwig-Erhard-Allee 1

K I N D E R10.00 „Wo die wilden Kerle wohnen“, (ab 4 J.),

marotte10.00 „Was heißt hier Liebe 2.0“, Stück über Liebe


15.00 „Wo die wilden Kerle wohnen“, (ab 4 J.),marotte

16.00 „Offenes Atelier für junge Meister“, (ab 5 J.),Anmeldung: 0721/926-3370, Staatliche Kunst-halle

19.30 „Achtung Eltern!“, Projekt des SpielclubsU22, (ab 14 J.), Theater Baden-Baden, Solms-str. 1

S E N I O R E N17.00 Sommerfest, Wohnheim, Rüppurrer Str. 23

F E S T E17.00 Sommerfest, Wohnheim, Rüppurrer Str. 23


Kirchheimbolanden16.00 O-Treff, Talk-Runde für PC-Anfänger, O-Treff,

Humboldtstr. 2219.30 „Entdecke die Leichtigkeit des Seins!“,

Sommer-Meditationsabend mit der buddhisti-schen Nonne Kelsang Chenma, Menlha-Zen-trum für Buddhismus e.V., Gartenstr. 1

M I 4 . 7.M O N AT S T R E F F E N / S TA M M T I S C H E19.30 Einsteigerabend für Interessierte,

Greenpeace Gruppe Karlsruhe, Gewerbehof


Kirchheimbolanden13.00 Kaffeefahrt zum Naturfreundehaus Badener

Höhe, Die Naturfreunde, Ortsgruppe Karlsruhe,Abfahrt: Albtalbahnhof

15.00 Rundfahrt mit der MS Karlsruhe, nach Neu-burgweier/Maxau und zurück, Karten undInformationen unter Telefon 0721/599-7424, heinhafen

15.00 Film-Café: „The Lady – ein geteiltes Herz“,Ettlingen, Kulisse, Am Dickhäuterplatz 16

20.00 Forum Dialog, „Per Gesetz mehr Frauen in dieGemeinderäte: Was können wir von Frankreichlernen?“, Jubez

D O 5 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T20.00 Timo Wopp und Duo luna-tic, Kabarett im

Doppelpack, Kabarett und Kabarett-Chansonsder 20er bis 50er Jahre, Baden-Baden, Kur-haus, Runder Saal

K O N Z E R T E19.30 Vokalensemble der Hochschule für Musik

Karlsruhe und Studierende der Cembalo-klasse Kristian Nyquist, Werke von Mozartund Haydn, Leitung: Holger Speck, SchlossGottesaue, Velte-Saal

20.30 Y’Akoto + Johannes Oerding, Doppelkonzert,Zeltival beim Tollhaus

C L U B S / P A R T I E S / T A N Z20.00 AfterEight, Late-Shopping-Party mit DJ-Musik

und Lounge-Feeling, Gelbe Seiten, Am Ron-dellplatz

■ Internationaler OrgelsommerKarlsruhe 2012 Zum 16. Mal findetin der Evangelischen Stadtkirche amMarktplatz nun schon der Internatio-nale Orgelsommer statt. Die beidenOrgeln, die an barocke Vorbilderangelehnte Rémy-Mahler-Orgel unddie Steinmeyer-Orgel mit demromantischen Klangbild stellen eineAusnahmesituation dar, denn zwei soherausragende Instrumente sind seltenin einer Kirche anzutreffen. KeinWunder, dass sich Organisten ausaller Welt darum reißen, hier auftretenzu können!Eine Besonderheit seit vielen Jahren istdie Talkrunde „Das blaue Sofa“, beider der Organist oder die Organistin,die ja während des Konzerts kaum zusehen sind, ihr Programm, ihreTätigkeiten, ihre Herkunft und ihr Landerzählen.Den Orgelsommer 2012 eröffnet dermusikalische Hausherr, Kirchenmusik-direktor Christian-Markus Raiser (Bildoben), in diesem Jahr selbst. AmSonntag, 8. Juli um 20.30 Uhr wird erin die Tasten greifen, um Werke vonJohann Sebastian Bach, Ludwig Bosletund Max Reger zu spielen.Am 15. Juli ist Daniel Zaretsky ausSankt Petersburg zu hören. Er gilt alseiner der führenden Organisten seinesLandes und hat sich sowohl alsvirtuoser Spieler wie auch alsPädagoge hervorgetan. Er wird außerBach und Reger auch noch russischeOrgelliteratur im Gepäck haben.Mario Ciferri aus Porto San Giorgio,Italien, der am 22. Juli sein Könnenunter Beweis stellen wird, zählt zu denjungen Künstlern seines Landes. Wieauch Zaretsky ist er Gewinnerverschiedener bedeutenderWettbewerbe.Mit Gunnar Idenstams Konzert am 29.Juli wird in Karlsruhe gleichzeitig einOrgelkongress mit Organisten ausaller Welt eröffnet. Von Idenstam, deraus Stockholm stammt undgegenwärtig zu den bedeutendstenMusikern Schwedens gehört, ist einbesonders ausgefallenes Programm zuerwarten. Eigene Bearbeitungenschwedischer Volksmusik und Ravels„Bolero“ lassen zu Recht einProgramm der Superlative erwarten.Zum Abschluss der InternationalenOrgelsommers am 5. Juli ist WitoldZalewski aus Krakau hören. Auch erwird Werke von Komponisten seinesLandes zur Aufführung bringen.Vom 8. Juli bis 5. August in derEvangelischen Stadtkirche amMarktplatz.

Ice Age 4 – Voll verschobenKomödie, 3D, USA, Regie: Carlos Saldanha, SteveMartino, Mike Thurmeier.Auf einem Eisberg, der als Schiff herhalten muss, schip-pert das Trio Manni, Diego und Sid getrennt vom Restder Herde in eine aufregende Reise auf hoher See.

Töte michDrama, Deutschland, Frankreich, Schweiz,Regie: Emily Atef.Die fünfzehnjährige Adele möchte sterben. Seit dem Todihres Bruders fühlt sich alles um sie herum fremd undweit entfernt an. Was bleibt, ist nur eine tiefe Traurigkeitin einem tristen, von harter Arbeit geprägten Leben.

2 Tage in New YorkKomödie, Belgien, Deutschland, Frankreich,FSK: ab 12, Regie: Julie Delpy.Die letzte Katastrophe liegt fünf Jahre zurück – damalsfiel Marion mit ihrem amerikanischen Freund bei ihrenEltern in Paris ein. Fotografin Marion wohnt jetzt mit Soh-nemann im Big Apple und verliebt sich in Mingus, denalleinerziehenden Vater einer siebenjährigen Tochter.

Little ThirteenDrama, Deutschland, FSK: ab 12,Regie: Christian Klandt.Die Teenager Sarah und ihre Freundin Charlie kennenin ihrem Leben keine wirkliche Zuneigung. Stattdessenversuchen sie, in exzessiven körperlichen Beziehungenso etwas wie Liebe zu finden. Doch dann lernt Sarah imChat Lukas kennen, der längst nicht so draufgängerischist wie die Typen, mit denen sie vorher was hatte.

Ab heute im K ino F i lmstarts



F R 6 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T19.30 Frl. Knöpfle & ihre Herrenkapelle, „Mit Fleisch

und Seele“, Kammertheater20.00 Improminenz + Paul & Willi, Improtheater +

Geräusch-Comedy, Z10, Zähringerstr. 10

K O N Z E R T E19.00 „Musical-Evergreens“, mit 5-Gänge-Menue,

Premiere, Infotmationen unter Telefon 07243/322-0, Hotel-Restaurant Erbprinz, Ettlingen,Rheinstr. 1

19.30 „Opernsänger der Zukunft“, Schloss Gottes-aue, Marstall

20.30 Los Lobos, „Tin Can Trust“, Zeltival beim Toll-haus

21.00 „Nachtklänge 3: Anklang“, neue Werke ausWolfgang Rihms Kompositionsklasse, Insel

20.15 „Em Karle sei Dande“, Schwank in badischerMundart, Badisch Bühn

20.30 „Hilfe, mein Rad klammert!“, ein Duett vonHarald-Alexander Korp, Premiere, SandkornStudiotheater

F R E I L I C H T T H E A T E R18.00 „Peter Pan – liebt die Gefahr und singt noch

dabei“, Musical von Frank Landua nach JamesMatthew Barrie, (ab 5 J.), Premiere, Freilicht-bühne Ötigheim

20.30 „Der Sturm“, Schauspiel von William Shakes-peare, Ettlingen, Schlosshof

M U S E E N14.30 „Stadt/Landschaften: Corinne Wasmuth und

Franz Ackermann“, Führung mit Dr. ClaudiaPohl, Städtische Galerie

16.00 „Großherzog Friedrich I. und sein Regie-rungsanspruch nach der Affäre Kaspar Hau-ser“, Führung mit Dr. Elisabeth Gurock, Badi-sches Landesmuseum

16.00 Freitagsführung, ZKM

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N19.30 „Reflexion über das Werk Tomi Ungerers“,

Robert Walter, Centre Culturel Franco-Alle-mand, Kaiserstr. 160-162

20.00 „Sunrise“, Patrick Roth erzählt die bislang nieerzählte Geschichte des Joseph von Nazareth,Literarische Gesellschaft, Prinz-Max-Palais,Karlstr. 10

K I N D E R10.00 „Gefahr auf Level 3“, ein Internet-Stück von

Katharina Müller, (ab 10 J.), Sandkorn-Kinder-und Jugendtheater

15.00 Kinder führen Kinder, „Kostbare Hölzer undkunstvolle Ornamente. Die Möbel im KarlsruherSchloss“, Badisches Landesmuseum

16.00 JugendKunstKlub LUX 10, Städtische Galerie17.00 „Puppe Mirabell“, nach Astrid Lindgren, Kin-

der spielen für Kinder, (ab 3 J.), Theater „DieKäuze“

17.30 „Vorsicht Kunst! Farbwege, Farbräume“,integratives Angebot für behinderte und nichtbehinderte Kinder, Anmeldung: 0721/926-3370,Staatliche Kunsthalle

18.00 „Peter Pan – liebt die Gefahr und singt nochdabei“, Musical von Frank Landua nach JamesMatthew Barrie, (ab 5 J.), Premiere, Freilicht-bühne Ötigheim

19.30 „Momo“, Ballett von Tim Plegge, nach demroman von Michael Ende, (ab 15 J.), BadischesStaatstheater, Großes Haus

■ „Ettlinger Sagen – jenseits derAlb“ Mirko Sommer, der ideenreiche

Mitarbeiter der Ettlinger Stadtver-waltung, ist zurück! Und mit ihm derGeist der Frau, die wie keine andere

das Bild Ettlingens geprägt hat:Markgräfin Franziska Sibylla

Augusta! Besucherinnen und Besucher könnenmit den beiden einen Streifzug durchdie Ettlinger „Albstadt“ unternehmen

und dabei Einblicke in Sibylla’sfacettenreiches Leben gewinnen. Vonihr kann man erfahren, wie der Turm

der Martinskirche durch die Liebegerettet wurde, wie ein sagenhafterJesuitenschatz beim Wiederaufbau

der zerstörten Stadt half und wasEttlingen mit China zu tun hat.

Wie immer bei Wein undFackelschein.

Eine Koproduktion des Kultur- undSportamtes der Stadt Ettlingen mit

dem marotte Figurentheater Karlsruhe.Treffpunkt: Rathausbrücke (Nepomuk-

Brücke), Dauer: ca. 75 Min. Karten sind bei der StadtinformationEttlingen, Telefon (0 72 43) 101-380

und über www.reservix.de, erhältlich. Am 11. und 15. Juli, jeweils um21 Uhr, in der Ettlinger Altstadt.

O P E N A I R K O N Z E R T E16.00 RaSa and Friends, Baden-Baden, Kurgarten20.00 Sascha Klaar & Band, „Rock ‘n’ Roll meets

Classic“, special guest: Ricardo Marinello,Baden-Baden, Kurgarten

T H E A T E R19.00 „Der Prozess“, von Franz Kafka, Sandkorn-

Fabriktheater19.30 „Momo“, Ballett von Tim Plegge, nach dem

roman von Michael Ende, Badisches Staats-theater, Großes Haus


20.00 „Jakob der Lügner“, nach dem Roman vonJurek Becker, europäische Erstaufführung,Badisches Staatstheater, Kleines Haus

20.00 „Muttermale Fenster blau“, von MariannaSalzmann, Uraufführung, Insel, Studio

20.00 „Supernova (Wie Gold entsteht)“, von PhilippLöhle, Einführung: 19.30 Uhr, Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RC L U B S / P A R T I E S / T A N Z20.00 Rock ‘n’ Roll-Fahrt der MS Karlsruhe, Hits

der 50er und 60er Jahre mit „The Hot Rolls“,2 Std. Schifffahrt, Telefon 0721/599-7424,Rheinhafen

21.00 Summer Feeling Party, mit DJ Uwe Dienesund DJ Ron, Brauhaus Kühler Krug

23.00 Breakpete + Eloquence, Elektro, Z10, Zährin-gerstr. 10

T H E A T E R16.00 „Blick hinter die Kulissen“, Theaterführung,

Theater Baden-Baden, Solmsstr. 119.00 „Die Physiker“, Komödie von Friedrich Dür-

renmatt, Sandkorn-Fabriktheater19.00 Het Nationale Ballet Amsterdam, Hans-van-

Manen-Gala, Baden-Baden, Festspielhaus19.30 „Wallenberg“, Oper von Erkki-Sven Tüür,

Premiere, Bad. Staatstheater, Großes Haus19.30 „Der Gastfreund / Die Argonauten“, Volks-

theaterprojekt nach Franz Grillparzer, Badi-sches Staatstheater, Kleines Haus

19.30 „Ein paar Leute suchen das Glück undlachen sich tot“, von Sibylle Berg mit Sebas-tian Schwab, Kammertheater

19.30 „Jacques Brel – on n’oublie rien“, inszenierteChansons mit N. Lienhard, Insel, Studio

19.30 „Achtung Eltern!“, Projekt des Spielclubs U22,Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1





dabei“, Musical von Frank Landua nach JamesMatthew Barrie, (ab 5 J.), Freilichtbühne Ötig-heim

F R 6 . 7.S E N I O R E N19.30 „Achtung Kinder! oder Greta himmelwärts“,


G A S T R O N O M I E18.00 Tapasbuffet, Best Western Queens Hotel,

Ettlinger Str. 23

F E S T EBaden-Badener Sommernächte, kulinarisch-musikalischer Treffpunkt, Baden-Baden, Kur-gartenAltstadtfest, Durlach

20.00 Sommerfest, Z10, Zähringerstr. 10

D I E S & D A SSchwimmen bis Mitternacht, Freibad Wolfarts-weierBesondere Karten für Hochzeit, Taufe undandere Feste professionell gestalten, PapierFischer, Kaiserstr. 130

10.00 „Begegnung in der Kunst“, Workshops,Kirchheimbolanden

20.00 Preisskat, Skatclub Herz Dame Karlsruhe,Rose, Taubenstr. 47

S A 7 . 7.S H O W / U N T E R H A L T U N G14.00 Festival der Lebenshilfe, Kirchheimbolanden,

Schlossgarten18.00 „Der Nussknacker“, Studio Grund-Kolbe prä-

sentiert: Ballett, Jazz Modern, Hip-Hop, Step-tanz, Ettlingen, Schlossgartenhalle

18.00 7. Internationale Highland Games, Infos:www.highland-games.info, Angelbachtal,Schlosspark

K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T20.00 Serviervorschlag, Improvisationstheater, Kul-

turhaus Mikado, Kanalweg 5220.30 Rastetter & Wacker, „Abgezockt – Im Kapi-

Tal der Pleitegeier“, Sandkorn-Studiotheater

K O N Z E R T E16.00 „Karlsruhe klingt – music to go“, Musikfes-

tival von Studierenden für die Karlsruher Bür-ger, Innenstadt an 13 Orten

20.00 Frittenbude, Elektropunk, Support: We areEnfant Terrible, Substage

20.00 Semesterkonzert des Collegium Musicumdes KIT, Werke von Gade, von Weber und Beet-hoven, KIT, Gerthsen-Hörsaal, Engesserstr. 9

20.00 Bratze, Z10, Zähringerstr. 1020.00 Ingolf Turban und junge Streicher, „Prager

Serenade“ mit Werken von Dvorák, Wranitzkyund Janácek, Infos: www.villamusica.de, BurgTrifels

20.30 Ma Valise, wilder Mix aus vielen verschiedenenMusikinstrumenten und Sprachen, Zeltival beimTollhaus

O P E N A I R K O N Z E R T E12.00 Baden Brass Band, Baden-Baden, Kurgarten13.00 New Noise Festival, Infos und Line-up unter

www.newnoisefest.de, Zirkuszelt-Areal im Ost-auepark

15.00 Musikverein Oberstrot, Baden-Baden, Kur-garten

16.00 Open Air Musikfestival, mit Killerkekse, Riff-haie, Hosurddy, Sounscape, Some Living,Small House Sucks, Info: www.rubn-world-dolls.de, KTV Bootshaus, Hermann-Schneider-Allee 49

17.00 Casino Trio, Baden-Baden, Kurgarten20.00 Boppin’ B, Baden-Baden, Kurgarten

■ Inga Rumpf & BAP-MusikerÜber 500 Zuschauer kamen im Januarins Karlsruher Jubez, um bei derdreizehnten Auflage von JürgenZöllers Networksession der gesamtenBAP-Manschaft ohne MastermindWolfgang Niedecken, dafür aber mitInga Rumpf einer Krautrocklegendeaus den 70er Jahren als Frontfrau zulauschen, und sie wurden keineswegsenttäuscht – ganz im Gegenteil. AlsSängerin der Bands Frumpy undAtlantis hatte Inga Rumpf mit einerunvergleichlich intensiven StimmeDeutschrock-Geschichte geschrieben.Mittlerweile 65, ist sie heute auf demflachen Lande in der Nähe derNordsee beheimatet und inSüddeutschland ganz selten zusehen.Ihre Stimme klingt immer nochwie von jugendlichem Feuer getriebenund ist die Klammer, die diemusikalischen Epochen der IngaRumpf mit Leichtigkeit unter einen Hutbringt. Vom Classic-Rock der GruppeFrumpy über die funk-infizierte,groovige Musik von Atlantis bis zuGospel und Blues, die die Gegenwartvon Inga Rumpf prägen. Mit den BAP-Musikern Helmut Krumminga an derGitarre, Werner Kopal am Bass,Michael Nass an den Keyboards undlast but not least Jürgen Zöller amSchlagzeug hat Inga Rumpf natürlicheine mehr als formidable Band anihrer Seite, die nicht nur mit allenWassern gewaschen ist, sondern auchmarkante eigene Akzente setzt.Am Mittwoch, 25. Juli um 20.30 Uhrbeim Zeltival am Tollhaus.


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R15.00 „Ritter Rost“, Kinderstück von Jörg Hilpert und

Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof20.30 „Aida“, Musical von Elton John und Tim Rice,

Ettlingen, Schlosshof

M U S E E N14.30 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung von

Dürer bis You Tube“, Führung durch die Aus-stellung mit Dr. Ursula Schmitt-Wischmann,Staatliche Kunsthalle

15.00 Überblicksführung, ZKM, Medienmuseum15.00 „Balade dans la peinture française“, Visite

guidée en français avec Françoise Tönnes-mann, Staatliche Kunsthalle

16.30 Überblicksführung, Museum für Neue Kunst

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N10.30 Lesung der Literatenrunde e.V., Kaffeehaus

Schmidt, Kaiserallee 69

S P O R T10.00 Radtour zum Naturfreundehaus Kandel mit

Übernachtung, Naturfreunde Ettlingen e.V.,TP: Ettlingen, Pavillon am Horbachsee

19.00 rocKArollers Karlsruhe vs. Munich RollingRebels, Roller Derby (Vollkontaktsport fürFrauen auf Rollschuhen), Rheinstrandhalle,Lindenallee

K I N D E R9.30 Budenstadt 2012: „Extrem süß!“, Anmeldung:

0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle11.00 „Der Grüffelo“, (ab 3 J.), marotte11.00 „Open Space – Copyshop“, offene Familien-

werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle15.00 „Ritter Rost“, Kinderstück von Jörg Hilpert und

Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof15.00 „Peter Pan – liebt die Gefahr und singt noch


15.00 „Farbe tanken“, Gemälde im Museum betrach-ten und anschließend in der Malwerkstatt eige-ne Bilder malen, (ab 5 J.), Anmeldung: 0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle

16.00 „Die Zauberharfe“, Märchenoper von Wolf-gang König und Veronika te Reh, Kinderkanto-rei und Cappella der Lutherana Karlsruhe, Ge-samtleitung: Dorothea Lehmann-Horsch,Lutherkirche, Durlacher Allee 23

16.00 „Der Grüffelo“, (ab 3 J.), marotte

17.00 „Puppe Mirabell“, nach Astrid Lindgren, Kin-der spielen für Kinder, (ab 3 J.), Theater „DieKäuze“

19.30 „Achtung Eltern!“, Projekt des Spielclubs U22,(ab 14 J.), Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1

M E S S E N / M Ä R K T E7.00 City-Flohmarkt, Stephanplatz9.00 Terraristikmesse, Gartenhalle

F E S T EAltstadtfest, DurlachBaden-Badener Sommernächte, kulinarisch-musikalischer Treffpunkt, Baden-Baden, Kur-garten

11.00 Lidellplatzfest, „Auf die Plätze!“, Lidellplatz16.00 27. Lindenbrunnenfest, Gesangverein „Sän-

gerkranz“, Schluttenbach, Dorfgemeinschafts-haus

18.00 7. Internationale Highland Games, das Festfür die ganze Familie, www.highland-games.info,Angelbachtal, Schlosspark

18.00 Mitarbeiterfest, Sparkasse Karlsruhe, Europa-halle

20.00 Sommerfest, Z10, Zähringerstr. 10

D I E S & D A S13.00 Workshop Pop Baladi, mit Svenja Habiba,

Info: 0721/818444, Studio Lilo Fried, Rhein-str. 2

19.00 „Genussmeile unterm Stern“, edle Weine,regionale Köstlichkeiten und Livemusik,Rastatt, Mercedes-Benz Kundencenter, Gott-lieb-Daimler-Straße

S O 8 . 7.S H O W / U N T E R H A L T U N G11.00 7. Internationale Highland Games, Infos:

www.highland-games.info, Angelbachtal,Schlosspark

K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T18.00 Frl. Knöpfle & ihre Herrenkapelle, „Mit Fleisch

und Seele“, Kammertheater19.00 Rastetter & Wacker, „Abgezockt – Im Kapi-

Tal der Pleitegeier“, Sandkorn-Studiotheater

K O N Z E R T E11.30 Andreas Willberg (Orgel), Orgelmatinée,

Christuskirche17.00 „First Time on Stage“, Vol. 9, Jubez20.30 Smoke Fairies, „Blood Speaks“, Zeltival beim

Tollhaus20.00 Konzert der KIT Big Band, Semesterab-

schlusskonzert, Universität, Festsaal desStudentenhauses, Adenauerring 7

20.30 Christian-Markus Raiser, Orgelkonzert mitWerken von Bach, Boslet und Reger, Evang.Stadtkirche, Marktplatz

O P E N A I R K O N Z E R T E12.00 HM Big Band, Baden-Baden, Kurgarten14.30 Sommerkonzert des Jugendmusikorchesters

der Stadt Karlsruhe, Gelände des Waldklas-senzimmers, Kanalweg

15.00 Fools Garden + Londonbeat, „Hits aus vierJahrzehnten“, Baden-Baden, Kurgarten

16.00 Akkordeonfreunde Grötzingen, Stadtgarten,Seebühne

16.00 Sommerkonzert des Jugendmusikorchestersder Stadt Karlsruhe, Gelände des Waldklas-senzimmers, Kanalweg

19.00 Phil, unplugged, Baden-Baden, Kurgarten20.00 Badisch Band, Volksmusikblues mit badischen

Texten, Musikverein Wöschbach

T H E A T E R15.00 „Momo“, Ballett von Tim Plegge, nach dem


■ Badisch Band Die Badisch Bandmacht Volksmusikblues mit badischen

Texten. Der heimatliche badischeDialekt öffnet den Weg direkt ins Herz

der badischen Musiker und Zuhörerund erzeugt ein hohes Maß an

Authentizität. Die Inhalte der Texte sind kritisch mit

einem Hang zum Blues bis hin zuwitzig-frivol oder auch einfach nur

„bleed“.Angefangen hat alles mit

Übertragungen von Bob-Dylan-Textenins Badische, musikalisch begleitet mit

eigenen Arrangements. Dazu kamendann später eigene Songideen mit

eigenen Texten und eigener Musik. Einweiterer Bereich stellt die Übertragung

von mehr oder weniger bekanntenSongs aus der Welt von Rock und Pop

ins Badische dar, jeweils ebenfallsversehen mit eigenen musikalischen

Ideen und Arrangements. Inzwischenbesteht das Programm überwiegend

aus eigenem Material gemischt mitbekannten Songs auf Badisch.

Das Setup besteht aus Gesang,Gitarre, Akkordeon, Bass und

Cajon/Percussion. Der Gesang istmehrstimmig arrangiert, die

musikalische Stilrichtung reicht vonrockig bis volksmusikalisch, letzteres

mit einem Augenzwinkern. DieBadisch Band ist unterhaltsam, witzig

und originell und immer für eineÜberraschung gut.

Am Sonntag, 8. Juli um 20 Uhrbeim Musikverein Wöschbach

und am Samstag, 14. Juli um 17 Uhrim Jakobus-Theater.

Roll- + Schlapp-Daach

VerbandsgemeindeOffenbach-Queich

8. Juli 201210-18 Uhr

Start: 8. Juli, 10 Uhram Storchenmuseum

in Bornheim

mit der WeinprinzessinNora Breßler


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R15.00 „Spürnasen: Mit einem Koffer voller Mate-

rialien gehen wir auf Spurensuche in derAusstellung!“, Kinderwerkstatt mit SilkeStimmler, Städtische Galerie

15.00 „Das hässliche Entlein“, Märchenballett vonStefan Hammel, Theater Baden-Baden, Solms-str. 1

16.00 „Die Zauberharfe“, Märchenoper von Wolf-gang König und Veronika te Reh, Kinderkanto-rei und Cappella der Lutherana Karlsruhe, Ge-samtleitung: Dorothea Lehmann-Horsch,Lutherkirche, Durlacher Allee 23

16.00 „Wickie und die starken Männer“, (ab 5 J.),marotte

16.00 Sommerkonzert des Jugendmusikorchestersder Stadt Karlsruhe, Gelände des Waldklas-senzimmers, Kanalweg

S E N I O R E N19.30 „Achtung Kinder! oder Greta himmelwärts“,



Best Western Queens Hotel, Ettlinger Str. 2310.30 Brunch, Schlosshotel, Bahnhofplatz 211.00 Sonntagsbrunch, Kaisergarten, Kaiser-

allee 2311.00 Schlemmerbrunch, Reservierungen unter:


F E S T EBaden-Badener Sommernächte, kulinarisch-musikalischer Treffpunkt, Baden-Baden, Kur-garten

10.00 27. Lindenbrunnenfest, Gesangverein „Sän-gerkranz“, Schluttenbach, Dorfgemeinschafts-haus

11.00 7. Internationale Highland Games, das Festfür die ganze Familie, www.highland-games.info,Angelbachtal, Schlosspark

D I E S & D A S10.00 Roll- und Schlapp-Daach, durch die Verbands-

gemeinde Offenbach a.d. Weinstraße, Start:Beinheim, Storchenmuseum

11.00 6. Fächerstadt Oldtimer Rallye, Infos unterwww.oldtimerfreunde-neureut.de, Start: Por-schezentrum Karlsruhe, Schenkenburgstr. 1

11.00 Goetheparkplaudereien 2012, „Polizei in Lan-dau“, mit Prof. Peter Leiner und dem Landes-polizeiorchester RLP, Landau, Goethepark

15.00 Südrundfahrt mit der MS Karlsruhe, zurFähre Plittersdorf, Telefon 0721/599-7424,Rheinhafen

M O 9 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T19.00 „Gelafert und gelichtert“, Satire al dente vom


K O N Z E R T E20.30 Bugge & Friends, feat. Bugge Wesseltoft, Erik

Truffaz, Ilhan Ersahin, Joaquin „Joe“ Claussell,Zeltival beim Tollhaus

O P E N A I R K O N Z E R T E20.00 Seán Treacy Band, Hubraum Durlach, Untere

Hub 1

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N20.00 „Zeichnen am Teleskop – Motivation, Tech-

niken, Praxis“, Rainer Mannoff, Naturkunde-museum

20.00 „Kranke’n’Pflege leicht gemacht, BirgitJennerjahn liest aus ihrem Buch, Kohi Kultur-raum, Werderstr. 47

S O 8 . 7.T H E A T E R15.00 „Das hässliche Entlein“, Märchenballett von


18.00 Het Nationale Ballet Amsterdam, Hans-van-Manen-Gala, Baden-Baden, Festspielhaus

19.00 „Der Gastfreund / Die Argonauten“, Volks-theaterprojekt nach Franz Grillparzer, Badi-sches Staatstheater, Kleines Haus

19.00 „Tell-Variationen“, nach Schiller, Rossini, Insel19.30 „Achtung Kinder! oder Greta himmelwärts“,






M U S E E N11.00 „Von Delacroix zu van Gogh“, Führung in der

Ausstellung „Déjà-vu?“ mit Margit Fritz, Staatli-che Kunsthalle

11.00 „Heiterer Ausstellungsrundgang auf Ala-mannisch“, Führung durch die Ausstellung„Baden! 900 Jahre“ mit Kurator Oliver Sänger,Badisches Landesmuseum

11.30 Überblicksführung, Museum für Neue Kunst14.00 „Déjà-vu“ + „Hirschfaktor. Die Kunst des

Zitierens“, Doppelführung in der StaatlichenKunsthalle Karlsruhe und im Museum für NeueKunst,TP: Staatliche Kunsthalle

15.00 Überblicksführung, ZKM, Medienmuseum15.00 „Top 12 Meisterschüler der Akademie“,

Führung mit Margit Fritz, Städtische Galerie15.00 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung von

Dürer bis You Tube“, Führung durch die Aus-stellung mit Simone Maria Dietz, StaatlicheKunsthalle

15.15 „Tiere, Nymphen, Fabelwesen. Keramikender Majolika“, Führung in Gebärdensprachemit Dagmar Vituschek, Museum in der Majolika

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N11.00 Karlsruher Lesefrühstück, mit Barbara

Johanna Heller, Gaby Heck und Birgit Jenner-jahn-Hakenesoderation: André Richter, Trom-peter von Säckingen, Kaiserallee 9

11.00 Jazz & Literatur, „Wallenberg“, BadischesStaatstheater, Mittleres Foyer

S P O R T9.30 Kinderturnfest, Karlsruher Turngau, Malsch,

Federbachhalle

K I N D E R9.30 Budenstadt 2012: „Extrem süß!“, Anmeldung:

0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle9.30 Kinderturnfest, Karlsruher Turngau, Malsch,

Federbachhalle11.00 „Wickie und die starken Männer“, (ab 5 J.),

marotte11.00 „Open Space – Copyshop“, offene Familien-

werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle11.00 „Museum Mobile – digital“, Familiensonntag,

(ab 7 J.), Anmeldung: 0721/8100-1330, ZKM14.30 Sommerkonzert des Jugendmusikorchesters

der Stadt Karlsruhe, Gelände des Waldklas-senzimmers, Kanalweg


15.00 „So groß – so klein“, von A. Büschelberger,Uraufführung, (ab 2 J.), Insel

■ „Pettersson zeltet“ Der altePettersson will mit seinem Kater Findusangeln gehen. Auf seinem Dachbodenhat Pettersson eine Flitzebogenwurf-angel erfunden und will sie nun mitFindus am See ausprobieren.Das Zelt nehmen sie auch gleich mit,um einen Ausflug in die Berge zumachen. Aber aus der Zeltidylle wirdnichts! Und das nur wegen der blödenHühner, die partout auch auspro-bieren wollen, wie das ist, in einemZelt zu schlafen. (50 Minuten, ab 5 Jahren)Am 15., 18., 19., 21., 22., 23. und25. Juli im marotte Figurentheater.

■ „17, blond und scharf wieRettich“ Unbeeindruckt von der Weltringsum spielt Kasper als unum-schränkter Intendant an der Spitzeseiner Theatertruppe sein immergleiches Stück „17, blond und scharfwie Rettich“.Ein Dauerbrenner der tiefergelegtenUnterhaltung. Ein Stück für dieEwigkeit. Brav und bieder hocken dieangejahrten Mitarbeiter in ihrenNischen und geben routiniert ihreRollen. Alles ist wie immer – alles istsicher – alles ist gut.Doch da ist einer, der mehr will –Teufel, Kaspers ewiger Widerpart,begehrt auf, kratzt am Lack und stößtin den Köpfen von Kaspers einseitigenMitarbeitern einen noch nie gedachtenGedanken an: Ihr seid mehr! Ihr seidmoderne Persönlichkeiten.Was aber zeichnet modernePersönlichkeiten aus? Ein kompli-ziertes Seelenleben und, vor allem,Probleme!Das klingt verlockend und gierig stürztsich die Belegschaft auf diese neueMöglichkeit. Ein Stein kommt insRollen und Kaspers Welt gerät insWanken.Am Freitag, 20. Juli um 21 Uhrim marotte Figurentheater.

V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RK I N D E R9.30 Budenstadt 2012: „Extrem süß!“, Anmeldung:

0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle10.00 „Die Zauberharfe“, Märchenoper von Wolf-

gang König und Veronika te Reh, Kinderkanto-rei und Cappella der Lutherana Karlsruhe, Ge-samtleitung: Dorothea Lehmann-Horsch,Lutherkirche, Durlacher Allee 23

D I 10 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T19.00 „Gelafert und gelichtert“, Satire al dente vom


K O N Z E R T E20.00 Keith Jarrett (Piano), Gary Peacock (Bass)

und Jack DeJohnette (Schlagzeug), Jazz-Night, Baden-Baden, Festspielhaus

20.30 Amadou & Mariam, „Folila“, Traumpaar derwestafrikanischen Musikszene, Zeltival beimTollhaus

S E N I O R E N19.30 „Achtung Kinder! oder Greta himmelwärts“,


D I E S & D A S19.30 „Theologisch anschlussfähig...“, Offener

Arbeitskreis mit Joachim Faber und Pfarrer Dr.Wolfgang Vögele, Albert-Schweitzer-Gemeinde-zentrum, Reinhold-Frank-Str. 48 a

20.00 Unverbindliche Singprobe, GesangvereinEintracht 1889 e.V., Begegnungsstätte, Eggen-steiner Str. 1

M I 11 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T20.00 Rainald Grebe, „DasRainaldGrebeKonzert“,

Zeltival beim Tollhaus

C L U B S / P A R T I E S / T A N Z18.00 Afterwork-Party, Cantina Majolika, Aha-


str. 18



18.00 Mozart: „Così fan tutte“, Rolando Villazón,Miah Persson, Chamber Orchestra of Europeund Vocalensemble Rastatt, Baden-Baden,Festspielhaus

19.00 „Ich heiße Ich“, Tanz-Kooperationsprojekt mitder Sophie-Scholl-Realschule, Premiere, Badi-sches Staatstheater, Kleines Haus


20.00 „Wallenberg“, Oper von Erkki-Sven Tüür,Badisches Staatstheater, Großes Haus


20.00 „Minna von Barnhelm“, von G.E. Lessing,Insel

20.15 „Herren im Bad“, Szenen von Loriot, Sand-korn-Studiotheater

F R E I L I C H T T H E A T E R20.30 „Der Sturm“, Schauspiel von William Shakes-

peare, Ettlingen, Schlosshof

M U S E E N13.00 Kunstimbiss, „Camille Pissarro, Junimorgen,

1873“, Kurzführung mit Dr. Albert Käuflein undDr. Markus Lörz, Staatliche Kunsthalle

18.00 „Top 12 Meisterschüler der Akademie“,Führung mit Simone Dietz, Städtische Galerie

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N18.00 „Mehr als Worte sagt ein Lied. Das Kirchen-

lied im Kirchenjahr“, Stephan Langer undEva-Maria Weiß, St. Bernhard, Bernhardstr. 15

18.15 „Die materielle Ästhetik des Wetters“,Michael Gamper, ZKM, Vortragssaal

19.00 „Wa(h)re Lügen. Aus den Erfahrungen einesKunstermittlers“, Ernst Schöller, StaatlicheKunsthalle

20.00 „Afrikanische Literatur“, mit Chika Unigwe(Nigeria) und Chirikure Chirikure (Simbabwe),Literarische Gesellschaft, Prinz-Max-Palais,Karlstr. 10

20.15 „Islamismus in Deutschland – zwischenPanikmache und Naivität“, Johannes Kandel,Thalia-Buchhandlung, Kaiserstr. 167

S P O R T11.50 Wanderung im Murgtal, Gehzeit: ca. 1,5 Std.,

Naturfreunde Ettlingen e.V., TP: Ettlingen,Stadtbahnhof


■ „Boeing – Boeing“ Was passiert,wenn ein ambitionierter junger

Architekt im Paris der 60er Jahregleichzeitig mit drei Stewardessen

verschiedener Fluglinien verlobt ist?Was passiert, wenn eine nicht

abfliegt, die abfliegen sollte, einelandet, die nicht landen sollte und diedritte währenddessen gemütlich in derBadewanne liegt? Was passiert, wenndie notorisch nörgelnde Haushälterin

des Architekten mit der Situation völligüberfordert ist und sich zu allem Übel

auch noch ein alter Schulfreund ausder südfranzösischen Provinz in derWohnung des Architekten einnistet?

Diese Fragen beantwortet MarcCamoletti in „Boeing – Boeing“, der

weltweit meistgespieltenBoulevardkomödie. Lassen Sie sichvon der turbulenten Handlung und

Songs wie „Come fly with me“, „Ladyis a tramp“ und „Fly me to the moon“in die Welt der 60er Jahre entführen.

Termine: 4., 5., 7., 11., 12., 13., 18.,25. und 26.7., jeweils um 20 Uhr

im Jakobus-Theater, Kaiserallee 11.

Jubiläumsfest:40 Jahre Jakobus-Theater

Anlässlich des 40-jährigen Jubiläumsbietet das Jakobus-Theater am

Samstag, den 14. Juli ein buntesFestprogramm in der

Nottinghamanlage, mit „BadischBand“, „Stage Charisma“ und „Die

Nasen“, sowie Ausschnitten aus demaktuellen Programm auf der Open-Air

Bühne. In den Räumlichkeiten desJakobus-Theaters gibt es eine

Ausstellung mit Fotos undErinnerungsstücken der vergangenen40 Jahre Theaterarbeit. Festbeginn istum 14 Uhr, offizieller Teil ab 18 Uhr.

Für das leibliche Wohl ist den ganzenTag über gesorgt.

T H E A T E R19.00 „Jakob der Lügner“, nach dem Roman von

Jurek Becker, europäische Erstaufführung,Badisches Staatstheater, Kleines Haus


20.00 „Nicht ich bin dick“, Tanztheaterstück deswirkstatt Tanztheater Ensembles, Leitung:Gabriela Lang, Tanztheater Etage, Kaiserpas-sage 16

20.00 „Unsere Helden“, Ensemblemitglieder stellensich vor, Insel, Studio

F R E I L I C H T T H E A T E R10.00 „Ritter Rost“, Kinderstück von Jörg Hilpert und

Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof20.30 „Der Sturm“, Schauspiel von William Shakes-


M U S E E N15.00 „Viel mehr als Bollenhut und Bertha Benz.

Auf Spurensuche durch 900 Jahre badischeGeschichte(n)!“, Gesprächsforum mit EvaUnterburg, Badisches Landesmuseum

20.00 „Camille Pissarro, Junimorgen, 1873“, Füh-rung mit Dr. Albert Käuflein und Dr. MarkusLörz, Staatliche Kunsthalle

K I N D E R„Zirkus Pepperoni“, Ferienspielaktion, Kirch-heimbolanden

9.30 Budenstadt 2012: „Extrem süß!“, Anmeldung:0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle

10.00 „Ritter Rost“, Kinderstück von Jörg Hilpert undFelix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof

11.00 „So groß – so klein“, von A. Büschelberger,Uraufführung, (ab 2 J.), Insel

15.00 „Glibberig, ekelig, lebenswichtig – demSchleim auf der Spur“, Kinderkurs, (6-7 J.),Anmeldung 0721/175-2111, Naturkundemuseum

15.15 „Natur-Spürnasen“, „Verloren im Wald“,(7-10 J.), Anmeldung 0721/950-470, Natur-schutzzentrum, Hermann-Schneider-Allee 47




V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R19.00 „Mensch Karle!“, Stationentheater zur Landes-



M U S E E N12.15 „Top 12 Meisterschüler der Akademie“,

Kurzführung mit Thomas Angelou, StädtischeGalerie

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N19.00 „Camille Corot. Natur und Traum“, Dr. Dorit

Schäfer, Staatliche Kunsthalle

S P O R T19.30 Deutsche Firmenlaufmeisterschaft 2012,

6 km, Infos: www.b2run.de, Start und Ziel:Europahalle



10.00 „Eins auf die Fresse“, Stück über die alltäg-liche Gewalt bei Jugendlichen von RainerHachfeld, Sandkorn-Kinder- und Jugendtheater


10.30 „Die kleine Hexe“, Kindertheater „Die Schau-bude“, (1. + 2. Kl.), Anmeldung; 0721/67673,Stadtteilbibliothek Waldstadt, Neisser Str. 12


14.30 „Farbe“, Experimente für Kinder, (5-7 J.), An-meldung: 0721/175-2111, Naturkundemuseum


15.30 „Farbe“, Experimente für Kinder, (5-7 J.), An-meldung: 0721/175-2111, Naturkundemuseum

16.00 „Offenes Atelier für junge Meister“, (ab 5 J.),Anmeldung: 0721/926-3370, Staatliche Kunst-halle

16.00 „Harmonie oder blanker Horror“, Theater-stück von Kindern für Kinder, Theater-AG derWerner-von-Siemens-Werkrealschule, (6-11 J.),Kulturzentrum Tempel, Hardtstr. 37 a

M I 11 . 7.K I N D E R

„Zirkus Pepperoni“, Ferienspielaktion, Kirch-heimbolanden

9.30 Budenstadt 2012: „Extrem süß!“, Anmeldung:0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle


11.00 „Gilgamesch“, Fassung des Jungen Staats-theaters, (ab 12 J.), Insel


15.00 „Glibberig, ekelig, lebenswichtig – demSchleim auf der Spur“, Kinderkurs mit SabrinaPolte, (6-7 J.), Anmeldung: 0721/175-2111,Naturkundemuseum

15.00 „Ich brauche mein Monster“, Vorlesen undBasteln, (ab 5 J.), Anmeldung; 0721/133-4270,Stadtteilbibliothek Mühlburg, Rheinstr. 95


16.00 „Die Mittwochsmaler“, Bilder betrachten,malen, werken und mit Ton gestalten, (ab 5 J.),Anmeldung: 0721/926-3370, Staatl. Kunsthalle

18.00 Freizeittreff, für Jugendliche mit und ohneBehinderung, Jubez, Café

S E N I O R E N10.00 „Karlsruher Brunnengeschichten“, Doris

Lottl, Treffpunkt „junge alte“, Gemeindehaus,Am Zwinger 5


M O N AT S T R E F F E N / S TA M M T I S C H E18.30 Monatstreff, Deutsch-französischer Freundes-

kreis, Trompeter von Säckingen, Kaiserallee 9

D I E S & D A S21.00 „Ettlinger Sagen – jenseits der Alb“, Streif-

zug durch die Ettlinger „Albstadt“ bei Wein undFackelschein mit Mirko Sommer, TP: Rathaus-brücke

D O 12 . 7.K O N Z E R T E20.30 The Stanley Clarke / Stewart Copeland Band,

furioser Mix aus Jazz, Fusion, klassischerMusik und Rock, Zeltival beim Tollhaus



T H E A T E R11.00 „Tschick“, nach dem Roman von Wolfgang

Herrndorf, Insel19.00 „Kohlhaas“, nach Heinrich von Kleist, mit

Christian Theil, Sandkorn-Studiotheater19.30 „Achtung Eltern!“, Projekt des Spielclubs U22,

Theater Baden-Baden, Solmsstr. 120.00 „Jakob der Lügner“, nach dem Roman von

Jurek Becker, europäische Erstaufführung,Badisches Staatstheater, Kleines Haus


20.00 „Supermen KA oder Welche Helden brauchtdie Stadt?“, Insel, Studio



Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof

■ Rainald Grebe ist in letzter Zeitsehr berühmt geworden. Er hat dieWaldbühne in Berlin gerockt, ist miteinem Orchester durch die großenHallen dieser Republik getourt. Alleswurde immer fetter, er selbst auch.Jetzt kommt er wieder solo. Ganzallein mit sich. Abspecken.Runterkommen, zu sich selbst. „Anmanchen Tagen hab ich 10 Interviewsgegeben, die meisten Fragen habensich die Redakteure aus Wikipediarausgeschrieben. Da steht drin, werich bin. Und nach dem 30. Interviewglaub ich das sogar selbst. Ich könntejemanden anstellen, der für mich dieFragen beantwortet, auffallen würdees nicht,“ klagt der 1971 in Kölngeborene Musikkabarettist, Theater-mann und diplomierte Puppenspieler.Jetzt setzt Grebe zurück auf Anfang.„Wer bin ich, woher komme ich, wasmacht mich aus? Ich hab meineZwiebel geschält, bis zum Kern. Ichwill mein Leben singen, der Versuch istes wert,“ sagt er.„DasRainaldGrebeKonzert“ ist seinviertes Soloprogramm. „Seine Komikist ein intellektueller Kollateralschadenauf dem Kriegspfad gegen dieEinfältigkeit. Der Grebe 2012 vertieftdas Renommee eines unglaublichinnovativen Unterhalters,“ schreibt dieAllgemeine Zeitung Mainz und in derThüringer Allgemeinen hieß es:„Irgendwie scheint die Logik seinerGedanken nie von dieser Welt zusein. Doppelbödig ist das alles nicht –mindestens sieben Böden lassen sichvermuten. Wie falsches Leben imFalschen funktioniert – bei ihmerhaschen wir eine Ahnung davon.“ Am Mittwoch, 11. Juli um 20 Uhrbeim Zeltival am Tollhaus.

Fast verheiratetLovestory, Komödie, USA, FSK: ab 12,Regie: Nicholas Stoller.Das gemeinsame Leben der Verlobten Tom und Violetgestaltet sich für die beiden nahezu perfekt: Dann aberplatzt Violets Traum von einem Job in San Francisco undsie bekommt stattdessen eine befristete Stelle an derUniversity of Michigan. Tom begleitet sie in die Provinz.

Pommes EssenDrama, Komödie, Deutschland, Regie: Tina von Traben.Patty, Thelma und Lilo wohnen mit ihrer Mutter Friedaim Herzen des Ruhrgebiets. Frieda hat von ihrem Vaterdie legendäre Pommes-Bude und das Geheimrezept fürdie Currysauce geerbt. Ihr Bruder Walther hat dagegenein kleines Fast-Food-Imperium aufgebaut. Alles was zuseinem Glück fehlt, ist das väterliche Rezept.

BabycallThriller, Norwegen, Deutschland, Schweden,Regie: Pål Sletaune.Nachdem Anna ihre schwierige Beziehung beendet hat,beginnt sie mit ihrem kleinen Sohn Anders ein neuesLeben. Doch die Angst zieht mit ihnen und Annas Be-schützerinstinkt steigert sich ins Manische.

Bis zum Horizont, dann linksKomödie, Deutschland, FSK: ohne,Regie: Bernd Böhlich.Die stolze und überaus attraktive Annegret Simon ist neuim Seniorenheim und erweckt sofort die Aufmerksam-keit von Herrn von Tiedgen. Doch Annegret scheint derTapetenwechsel nicht zu bekommen.



V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R19.30 „Achtung Eltern!“, Projekt des Spielclubs U22,

(ab 14 J.), Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1

G A S T R O N O M I E20.00 Sommer-Musik-Quiz, mit 20 moderierten Mu-

sikfragen, mit DJ Andreas Ceder, Beim Schupi

F E S T EBrezelfest, Speyer


19.30 „Achtung Eltern!“, Projekt des Spielclubs U22,Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1


20.00 „Verrücktes Blut“, von Nurkan Erpulat/JensHillje, Badisches Staatstheater, Kleines Haus


20.00 „Muttermale Fenster blau“, von MariannaSalzmann, Uraufführung, Insel, Studio



20.30 „Hilfe, mein Rad klammert!“, ein Duett vonHarald-Alexander Korp, Sandkorn-Studiothea-ter


Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof20.30 „Aida“, Musical von Elton John und Tim Rice,



Führung mit Dr. Melanie Ardjah, StädtischeGalerie

16.00 „Croissant und Halbmond. Die kulinarischeTürkenbeute“, Führung mit Kira Kokoska,Badisches Landesmuseum

16.00 Freitagsführung, ZKM17.00 „Wälter Stöhrer“, Führung durch die Ausstel-

lung mit Dr. Astrid Reuter, exklusiv für jungeKunstgänger von 15 bis 30 Jahren, StaatlicheKunsthalle

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N19.30 „Zur aktuellen Situation in Afghanistan“,

Vortrag und Diskussion mit Ing. Rahim Mai-kampal, Internationales Begegnungszentrum,Kaiserallee 12 d

20.00 „Erlebnisse des Menschen auf dem Geistes-weg“, Anton Kimpfler, mit Bildern des MalersGerhard Reisch, Podium 3, Gartenstr. 39

21.00 „Night of the Profs: Lieblingsthemen derGelehrten im Halbstundentakt“, Vortrags-nacht bis Mitternacht, Albert-Schweitzer-Gemeinde-zentrum, Reinhold-Frank-Str. 48 a

S P O R TSportfest, ASV Grünwettersbach, Im Rodel 7Sportfest der Fußballabteilung, SSV Ettlin-gen, Sportgelände Baggerloch

19.00 29. Feuerwehrtriathlon und 1. Feuerwehr-duathlon der Feuerwehr Karlsruhe, Rhein-strandbad Rappenwört




17.00 Jungschar – Zeppelintreff, Spielen und Bas-teln, (6-12 J.), Christliche Gemeinde Ettlingen,Zeppelinstraße 3


19.30 „Achtung Eltern!“, Projekt des Spielclubs U22,(ab 14 J.), Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1

M E S S E N / M Ä R K T EFlohmarkt, Ludwigshafen, Messplatz

14.00 Bücherflohmarkt, Stadtteilbibliothek Wald-stadt, Neisser Str. 12

G A S T R O N O M I E18.00 Badisches Buffet, Best Western Queens

Hotel, Ettlinger Str. 23

■ „Hilfe, mein Rad klammert!“Nicht, an was Sie jetzt denken, an

Hosenbeine und Fahrradklammern.Franziskas bester Freund Oscar ist

antiquiert – pardon – antiquitätisch.Von Beruf Männerfahrrad.

Beide sind ein Herz und eine Felge.Tägliche Partnerübungen.

Wozu einen Mann? FranziskaPoppenbühl hat ja ihren besten

Freund: Ein klappriges Männerrad.Das ist wenigstens zuverlässig und

belastbar. Doch als Jan vorbeifährt aufseinem neuen Steppenwolf, entbrennt

in Franziska die Sehnsucht. Tief enttäuscht blockiert Franziskas

Gefährt die Weiterfahrt und entwickeltein abgefahrenes Eigenleben.

Fahrrad, lautet dein wahrer NameVerrat?

Unter der Regie von Friedemann A.Nawroth spielen in diesem Duett von

Harald-Alexander Korp MelanieNawroth und Witalij Kuehne.

Premiere ist am Freitag, 6. Julium 20.30 Uhr im Sandkorn-

Studiotheater.

Straußwirtschaftvom 29. Juni 2012 - 28. Oktober 2012

Täglich 11 - 19 UhrDi., Do. u. Fr. zusätzlich bis 23 Uhr

Ab 4. August jeden SamstagJungs Rebknorzenspieß

Beginn jeweils um 12 Uhr

Von Juli - Oktober Di.+Do.+Fr. ab 18 UhrFlammkuchen in verschiedenen Variationen –

aus dem Holzbackofen.

Jeden Tag Weinpräsentation –Sie bedienen sich kostenlos an unserer Vinothek.

Marco JungStraußwirtschaft und Weingut

Hauptstraße 2176831 Heuchelheim-Klingen

Tel.: 0 63 49 - 18 81www.weingut-junghof.de

D I E S & D A S10.00 „Lebensgarten – ein symbolischer Trauer-

weg“, Führung, Anmeldung: 0721/7820933,TP: Info-Center am Hauptfriedhof, Haid-und-Neu-Str. 35/39

16.00 O-Treff, Talk-Runde für PC-Anfänger, O-Treff,Humboldtstr. 22

19.00 „Schöpfung Mensch“, der Karlsruher Ge-sprächskreis über menschliche Sinn- undSeinsfragen, Moderation: Thomas Ach,Kaffeehaus Schmidt, Kaiserallee 69

19.30 „Entdecke die Leichtigkeit des Seins!“,Sommer-Meditationsabend mit der buddhisti-schen Nonne Kelsang Chenma, Menlha-Zen-trum für Buddhismus e.V., Gartenstr. 1

F R 13 . 7.S H O W / U N T E R H A L T U N G

36. Internationales Oldtimer-Meeting, Infos:www.oldtimer-meeting.de, Baden-Baden, Kur-park


und Seele“, Kammertheater19.30 Bülent Ceylan, „Wilde Kreatürken“, Schloss

Rastatt, Ehrenhof

K O N Z E R T E14.00 „Komm sing mit!“, der Sing-Kult, Friedrichs-

platz19.00 7. Karlsruher Nacht der Chöre, Werke unter-

schiedlichster Stilrichtungen der Chormusik,St. Stephan, Erbprinzenstr. 14

19.00 „Oh-la-la, l’amour?!“, Chansons von Piaf bisKaas, mit 5-Gänge-Menue, Premiere, Infosunter 07243/322-0, Hotel-Restaurant Erbprinz,Ettlingen, Rheinstr. 1

20.00 Balkan-TanzHaus, Folklore aus Südosteuropazum Zuhören und Mittanzen, Ziegler-Saal

20.00 Unsere Lieblinge, das genial witzige Duo mitKontrabass und Minimalschlagzeug, Hohen-wettersbach, Pferdestall

20.00 Seán Treacy Band, Support: Free & Isy, SSVEttlingen, Ettlingen, Am Stadion 8

20.30 Herbie Hancock & Band, Jazzpianist, Zeltivalbeim Tollhaus

O P E N A I R K O N Z E R T E20.00 Double Trouble, Lago Bowling-Center,

Gablonzerstr. 1321.00 Gabriela Mendes, Musik von den Kapverden,

NCO-Gelände


Herrndorf, Insel

www.facebook.com/Treffpunkt.Khe

Gefällt mir


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RT H E A T E R14.00 „40 Jahre Jakobus-Theater“, Jubiläumsfest,

Jakobus-Theater18.00 Mozart: „Così fan tutte“, Rolando Villazón,

Miah Persson, Chamber Orchestra of Europeund Vocalensemble Rastatt, Baden-Baden,Festspielhaus

19.00 „Die Physiker“, Komödie von Friedrich Dür-renmatt, Sandkorn-Fabriktheater

19.30 „Momo“, Ballett von Tim Plegge, nach demroman von Michael Ende, Badisches Staats-theater, Großes Haus

19.30 „Der Mann, der die Welt aß“, von Nis-MommeStockmann, Insel, Studio

20.00 „Frühlingserwachen“, Musical von StevenSater und Duncan Sheik, Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1


20.30 „Macho Man“, Komödie nach dem Bestsellervon Moritz Netenjacob, Sandkorn-Studiotheater




M U S E E NSommer-Akademie, Ferienspielaktion, Kirch-heimbolanden, Museum im Stadtpalais

14.30 „Déjà-vu?“, Visite guidée en français avecPhilippe Sack, Staatliche Kunsthalle

15.00 „Los artistas espagnoles en la Orangerie“,Vista guiada en espagnol con Isabel GarcìaFuente, Staatliche Kunsthalle

15.00 „Baden! 900 Jahre“, Führung in französischerSprache durch die Ausstellung mit FrançoiseTönnesmann, Badisches Landesmuseum

F R 13 . 7.F E S T E

20. African Summer Festival, Infos unterwww.africansummerfestival.de, NCO-GeländeBrezelfest, SpeyerSportfest, ASV Grünwettersbach, Im Rodel 7Sportfest der Fußballabteilung, SSV Ettlin-gen, Sportgelände Baggerloch

19.00 Sauna-Sommerfest, mit Grillbüffet und Sauna-garten, Fächerbad

D I E S & D A S18.00 „Lange Nacht der Sprachen“, Volkshoch-

schule20.00 Preisskat, Skatclub Herz Dame Karlsruhe,

Rose, Taubenstr. 4720.00 „AppArtAward 2012“, feierliche Preisverlei-

hung und App-Lounge, ZKM, Kubus

S A 14 . 7.S H O W / U N T E R H A L T U N G


19.00 „Schönheit der Pferde, Zauber der Musik“,Duo Arcopeggio und Reitprogramm, Infos:www.von-neindorff-stiftung.de, Reitinstitut Egonvon-Neindorff-Stiftung, Nancystr. 1

19.30 Musical Gala Night, Musicalcompany StageCharisma, Festhalle Durlach


und Seele“, Kammertheater19.30 Bülent Ceylan, „Wilde Kreatürken“, Schloss

Rastatt, Ehrenhof

K O N Z E R T E17.00 Badisch Band, Volksmusikblues mit badischen

Texten, Jakobus-Theater18.30 8. Musiknacht, Solisten, Ensembles und

Orchester der Musikschule Ettlingen, Grünhausder Stadtwerke Ettlingen, Hertzstr. 33

19.00 „Musical-Evergreens“, mit 5-Gänge-Menue,Infos unter 07243/322-0, Hotel-RestaurantErbprinz, Ettlingen, Rheinstr. 1

19.30 Bigband der Hochschule für Musik Karls-ruhe und Helen Schneider, „Die MensaMoltkejazzt!“, Mensa „Moltke“, Engländerplatz

20.00 Skip Track + The Coconut Butts, Z10, Zährin-gerstr. 10

20.00 5. Liederabend, Veronika Pfaffenzeller, SarahAlexandra Hudarew, Luiz Molz, Sebastian Kohl-hepp, Badisches Staatstheater, Kleines Haus

20.00 Sinfonieorchester des KIT 2012, Sinfonie-konzert, Konzerthaus

20.30 Batucuda Sound Machine, dicker Beat trifftReggae, Samba, Rap & Fun, Zeltival beimTollhaus

O P E N A I R K O N Z E R T E18.30 Benny & Joyce, Hoepfner Summer Breeze,

Günther-Klotz-Anlage, Cafébühne19.30 Anti Tank Gun, Classicrock, Bad Bergzabern,

Weingut Knöll & Vogel21.00 Soneros de Verdad, Son Cubano, NCO-

Gelände21.00 Peter Götzmann’s Jazz Hop Rhythm, Hoepf-

ner Summer Breeze, Günther-Klotz-Anlage,Cafébühne

C L U B S / P A R T I E S / T A N Z20.00 Salsa Night, mit Jorge Luis und der Tanzschule

Son Latino, Lago Bowling-Center, Gablonzer-str. 13

22.30 Tanzab, „Zeltival goes Disco“, Zeltival beimTollhaus

■ Oropax: „Open-Water-Show“Es ist Sommer. Die Sonne brennt vomHimmel und keine Abkühlung ist inSicht. Deshalb fiebert das überhitzteChaos-Theater Oropax besondersjenen Comedyshows entgegen, die imund ums Wasser stattfinden. ImWaldseebad Gaggenau bietet sichdem irrwitzigen Freiburger Bruderduoeine willkommene Gelegenheit. Miteiner eigenen schwimmendenHüpfburg bewaffnet taucht Oropaxaus den Waldseebad-Wassern auf,um den Zuschauern ein einzigartigesHappening zu schenken. Wer Oropaxkennt, weiß: Ihre Open-Water-Show„Pool-Position“ wird zum Comedy-Ereignis der ganz besonderen Artmutieren. Bereits 2011 spielte dasChaos-Tandem fünfaufsehenerregende Wassershows inDeutschland und der Schweiz. Selbstzur Eröffnung des Meeres-Festivals aufder Insel Rügen blieben die Mikrofonewasserdicht und kein Auge trocken!Die Zuschauer werden Zeugen derberühmten, nie stattgefundenenSeeschlacht von 1865, als dieSchweizer Marine die englische Flottevor Luzern mit Kapern kaperte. SelbstRobins Sohn Crusoe kündigt sich an,um abzutauchen. Auch die Zuschauerwerden Teil des Programms undkönnen mit Spritzpistolen undmitgebrachten Luftmatratzen aktiv amSpektakel teilnehmen. Ob inHochwasserhosen, mit Schatztruhen,als Mönche, auf Palminseln und inTretbooten: Die zwei risikoreichenOropax-Brüder machen jedeBadeanstalt zum speziellenErlebnisort.Am Freitag, 20. Juli um 21 Uhrim Waldseebad Gaggenau.

Im Schlehert 26 · 76187 KarlsruheFax 0721/59 14 00

eMail: [email protected]

Rolladen + SonnenschutzTechnik + Service

Meisterbetrieb

KA-☎59 19 29

Jetzt online Markisen

bestellen:

www.rolladen-werner.de


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R15.00 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung von

Dürer bis You Tube“, Führung durch die Aus-stellung mit Dr. Jenny Dopita, Staatliche Kunst-halle

15.00 Überblicksführung, ZKM, Medienmuseum16.30 Überblicksführung, Museum für Neue Kunst



werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle11.00 „Naturfarben selbst gemacht“, (5-10 J.), Info

und Anmeldung: 0721/9156687, Waldklassen-zimmer, Kanalweg

14.00 „Kunst als Experiment“, Gemälde und Skulp-turen betrachten und praktisch umsetzen,(ab 10 J.), Anmeldung: 0721/926-3370, Staat-liche Kunsthalle

15.00 „Peter Pan – liebt die Gefahr und singt nochdabei“, Musical von Frank Landua nach JamesMatthew Barrie, (ab 5 J.), Freilichtbühne Ötig-heim

15.00 „Um Himmels willen, Ikarus!“, Jugendstückvon B. Neustein, C. Overkamp und Chr. Schid-lowsky, (ab 8 J.), Ettlingen, Eichendorff-Gym-nasium, Goethestr. 2-10

15.00 „Eine Seh-Reise in die Welt des Bildes“,mit Elisabeth Martius, (8-12 J.), ZKM, Medien-museum




K O N G R E S S E10.00 BarCamp Karlsruhe, Treffen deutschsprachi-

ger Internetnutzer zum aktiven Wissensaus-tausch, CAS Software AG, Wilhelm-Schickard-Str. 8-12

10.00 „Erneuerbare Energien für Afrika und Pro-jektpräsentation der IFEEA“, Deutsch-Afrika-nischer Verein, NCO-Club, Delawarestr. 21

M E S S E N / M Ä R K T EFlohmarkt, Ludwigshafen, Messplatz

9.00 Antikmarkt, Schätze von „Anno Dazumal“,antikes Mobiliar, kleine Kostbarkeiten, Nippesund Kultiges, Mosbach

10.00 Bücherflohmarkt, bis 13 Uhr, StadtbibliothekEttlingen, Obere Zwingergasse 12

13.00 „Unter den Linden“, 1. Kreativmarkt im Maler-dorf Grötzingen, Grötzingen, Rathausplatz

F E S T E20. African Summer Festival, Informationenunter www.africansummerfestival.de, NCO-GeländeLichterfest, Koffler’s Heuriger, Lange Str. 1Flößerfest, Neuenbürg, Marktstraße, Ufer-straße und an der HirschbrückeBrezelfest, SpeyerSportfest, ASV Grünwettersbach, Im Rodel 7Sportfest der Fußballabteilung, SSV Ettlin-gen, Sportgelände Baggerloch

14.00 „40 Jahre Jakobus-Theater“, Jubiläumsfest,Jakobus-Theater

14.00 „750 Jahre Hohenwettersbach“, großer Fest-betrieb mit vielen Attraktionen, Hohenwetters-bach, Lustgarten

20.00 Altstadtfest, Z10, Zähringerstr. 10

D I E S & D A S9.00 „Grabartenführung“, Bestattungsmöglichkei-

ten auf dem Hauptfriedhof, TP: Info-Center amHauptfriedhof, Haid-und-Neu-Str. 35/39

11.00 Fahrt nach Speyer zum Brezelfest mit derMS Karlsruhe, 4 Std. Aufenthalt in Speyer,Telefon 0721/599-7424, Rheinhafen

11.00 Käthe Kruse Tag, Stylista Moden Vorführung,Doering Spielwaren, Ritterstr. 5

S O 15 . 7.S H O W / U N T E R H A L T U N G


11.00 Familienerlebnistag, Oldtimer-Parade, Barbe-cue, 50er und 60er Jahre Style, Informationenunter www.badherrenalb.de, Bad Herrenalb,Kurpark


und Seele“, Kammertheater

K O N Z E R T E10.00 J.S. Bach: „Es ist das Heil uns kommen her“,

Kantatengottesdienst, Christuskirche11.00 8. Sinfoniekonzert, Werke von Dorman und

Beethoven, Badisches Staatstheater, GroßesHaus

16.00 vhs-Orchester, Werke von Gluck, Krommer,Holst und Orff, Leitung: Luanda Bem , Volks-hochschule

20.00 Xavier Rudd + Me & and my Runner, Doppel-konzert, Zeltival beim Tollhaus

20.00 Mädchen- und Knabenchor Cantus Juvenum,Sommerkonzert, Leitung: Hans-Jörg Kalmbach,Christuskirche

20.30 Rosetta + Kings Destroy, geniale US-Post-metal-Band, Jubez

20.30 Daniel Zaretsky, Orgelkonzert mit Werken vonBach, Mendelssohn, Reger und Kuschnarew,Evang. Stadtkirche, Marktplatz

■ Klassik und Kult im KurparkBad Herrenalb Oldtimer-Parade,

Barbecue, 50er und 60er Jahre Styleund „60 Jahre Baden-Württemberg“

– all das bietet Bad Herrenalb amFamilienerlebnistag am

15. Juli 2012 im Kurpark, bei demman in die Welt der 50er und 60er

Jahre eintauchen kann. Geboten wirdein buntes Rahmenprogramm

mit Musik, Unterhaltung und vielenÜberraschungen.

Los geht’s ab 11 Uhr mit fetzigerMusik mit den Top 2, danach spielen

ab 14 Uhr die bekannten„Shakin Cats“. Die lassen den Rock ‘n’

Roll wieder aufleben, mitreißend ihreMusik, die niemanden still stehen lässt,

serviert im authentischen Outfitund dem Originalsound der

50er Jahre.Außerdem gibt es eine faszinierende

Elvis-Imitation.Stilgerecht wird dazu ein American

Barbecue und Schautänze vonRock ’n’ Roll Clubs serviert.

Oder wollen Sie sich in Bad Herrenalbzu der Wahl von Miss Petticoat

bewerben?Elegante Fahrten mit der legendären

Motorkutsche und ein buntesKinderprogramm runden den

Familienerlebnistag ab!Der Eintritt ist frei!Weitere Infos unter

www.badherrenalb.deAm Sonntag, 15. Juli ab 11 Uhr

im Kurpark Bad Herrenalb.

Im Eiselbrunnen 13 · 76703 Kraichtal / UnteröwisheimTelefon 0 72 51 / 6 31 13 · Fax 0 72 51 / 6 13 33

www.licht-und-design.com

Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr und 15.00-18.30 UhrSa. 9.00-13.00 Uhr · Di. nachmittag geschlossen

…kreative Lichtideenfür innen und außen

Leuchte des Monats


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R15.00 „Vom Stadtfächer bis zum Citypark: Planen

und Bauen“, Führung zur Karlsruher Stadtge-schichte mit Hildegard Schmid, Stadtmuseumim Prinz-Max-Palais, Karlstr. 10

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N10.00 „Neues Umsetzungskonzept des Antidiskri-

minierungsgesetzes“, Deutsch-AfrikanischerVerein, NCO-Club, Delawarestr. 21


S O 15 . 7.O P E N A I R K O N Z E R T E11.00 Alpenwahn, Crossover-Performance, Günther-

Klotz-Anlage, Cafébühne14.00 Kons-Combo & Percussionensemble des

Badischen Konservatoriums, Günther-Klotz-Anlage, Cafébühne

16.00 KIT Big Band, Günther-Klotz-Anlage, Café-bühne

16.00 Musikverein Neureut, Stadtgarten, Seebühne18.00 Seán Treacy Band, Koffler’s Heuriger, Lange

Str. 118.00 Anti Tank Gun, Classicrock, Speyer, Open Air

Bühne beim Brezelfest19.00 Die Dudes, feat. Pedro Weiss, Günther-Klotz-

Anlage, Cafébühne21.00 The Capband, feat. Tony Nesbitt, Günther-

Klotz-Anlage, Cafébühne

T H E A T E R15.00 „Ich heiße Ich“, Tanz-Kooperationsprojekt mit

der Sophie-Scholl-Realschule, BadischesStaatstheater, Kleines Haus

15.00 „Gesichts-Buch“, eine Produktion der Volks-theatergruppe „Helden“, Insel

19.00 „Ritter Blaubart“, Operette in drei Akten vonJacques Offenbach, Badisches Staatstheater,Großes Haus

19.00 „Macho Man“, Komödie nach dem Bestsellervon Moritz Netenjacob, Sandkorn-Studiothea-ter

19.00 „Jacques Brel – on n’oublie rien“, inszenierteChansons mit N. Lienhard, Insel, Studio


19.30 „Max: Nur für Dich!“, Schauspiel-Comedyvon und mit Max Ruhbaum, Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1


Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof15.00 „Peter Pan – liebt die Gefahr und singt noch




M U S E E NSommer-Akademie, Ferienspielaktion, Kirch-heimbolanden, Museum im Stadtpalais

11.00 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung vonDürer bis You Tube“, Direktorenführung durchdie Ausstellung mit Prof.Dr. Pia Müller-Tamm,Staatliche Kunsthalle

11.00 „Von badner Geelfüßlern und kurpälzerKrischern“, Führung in Mundart durch dieAusstellung „Baden! 900 Jahre“ mit Britta Bock,Badisches Landesmuseum

11.30 Überblicksführung, Museum für Neue Kunst13.00 „Weniger ist Yeah! Der Nintendo Gameboy

als Musikinstrument“, Workshop, Anmeldung:0721/ 8100-1330, ZKM

15.00 „Top 12 Meisterschüler der Akademie“,Führung mit Dr. Claudia Pohl, StädtischeGalerie

15.00 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung vonDürer bis You Tube“, Führung durch die Aus-stellung mit Dr. Lieselotte Benedict, StaatlicheKunsthalle

15.00 Überblicksführung, ZKM, Medienmuseum15.00 „Gleichheit der Gesinnung erzeugt Freund-

schaft: Damian Hugo von Schönborn undSibylla Augusta von Baden“, Sonderführungmit Doris Buhlinger, Anmeldung unter: 07222/9349881, Schloss Bruchsal

■ Jane Birkin ist eine außerge-wöhnliche Künstlerin, Schauspielerin,Regisseurin, humanitäre Aktivistin,Ikone des Pariser Undergrounds der60er und 70er Jahre und eineunvergleichliche Sängerin überdies.Sie hatte blutjung in Michel Antonionisumstrittenen „Blow Up“ Filmgeschichtegeschrieben, als die Londoner Tochtereiner Schauspielerin und einesKapitänleutnants in Paris auf SergeGainsbourg traf, mit dem sie eineinnige künstlerische Partnerschafteinging. Diese sollte überGainsbourgs frühen Tod 1991 hinauswähren, weit länger als die intensiveLiebesaffäre zwischen dem ungleichenPaar, das mit dem Skandalduett „Jet‘aime“ weltbekannt geworden war.Bis zu Beginn der 90er Jahre hatteBirkin, die als Filmschauspielerininternationale Berühmtheit erlangte,aber auch auf der Theaterbühnereüssierte, auf der Konzertbühne vorallem ihr von Gainsbourg auf den Leibgeschriebene Lieder interpretiert.Nach seinem Tod hatte sie dasMikrophon auf den Bühnenbodengelegt und sich so für Jahre alsMusikerin verabschiedet. Doch fünfJahre später kehrte sie zurück undimmer wieder widmete sie sich derMusik Gainsbourgs, der sie zuletzt inKarlsruhe in ihrem Programm„Arabesque“ begleitet von arabischenMusikern eine orientalische Noteverlieh. Nun kommt sie wieder,diesmal begleitet von einem Ensemblejapanischer Musiker. Seit vierJahrzehnten hat Birkin in Japan einetreue Fangemeinde und vieleinspirierende Begegnungen. Als sievon der Flutkatastrophe und demdaraus resultierenden atomarenDesaster erfuhr, wollte sie unbedingtetwas tun. Doch was konnte sieanderes machen, als zu singen? Aufdie Schnelle wurden einige der bestenMusiker Japans zusammengebracht,um miteinander die Lieder desfranzösischen Kultstars Gainsbourg zuinterpretieren. Als im vergangenenJahr die Anfrage kam, auch in denUSA aufzutreten, sagte Birkin unterder Voraussetzung zu, dass dasEnsemble zusammenbliebe, dass ihrden Antrieb gegeben hatte „SergeGainsbourg and Jane via Japan“ neuzu entdecken.Am Dienstag, 24. Juli um 20.30 Uhrbeim Zeltival am Tollhaus.

K I N D E R11.00 „Pettersson zeltet“, (ab 5 J.), marotte11.00 „Open Space – Copyshop“, offene Familien-

werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle13.00 Entdeckertag, Waldklassenzimmer, Kanalweg13.00 „Weniger ist Yeah! Der Nintendo Gameboy

als Musikinstrument“, Workshop, Anmeldung:0721/ 8100-1330, ZKM

14.00 2. Sommerfest der Jungen Kunsthalle,„Extrem süß!“, Staatliche Kunsthalle


15.00 „Top, die Wette gilt! Wir entdecken Meister-werke junger Künstler und eifern ihnennach“, Kinderwerkstatt mit Eric Schütt, Städti-sche Galerie

15.00 „Peter Pan – liebt die Gefahr und singt nochdabei“, Musical von Frank Landua nach JamesMatthew Barrie, (ab 5 J.), Freilichtbühne Ötig-heim

15.00 „Eine Seh-Reise in die Welt des Bildes“,mit Elisabeth Martius, (8-12 J.), Museum fürNeue Kunst

15.00 „Wer bin ich und wieviele?“, Workshop mitDaniela Krämer, Anmeldung erforderlich [email protected],(ab 14 J.), Theater Baden-Baden, Solmsstr. 1

16.00 „Pettersson zeltet“, (ab 5 J.), marotte

S E N I O R E N15.00 „La Facette“, Theaternachmittag mit Sket-

chen, Begegnungszentrum Ettlingen, Kloster-gasse 1

K O N G R E S S E10.00 BarCamp Karlsruhe, Treffen deutschsprachi-

ger Internetnutzer zum aktiven Wissensaus-tausch, CAS Software AG, Wilhelm-Schickard-Str. 8-12


Best Western Queens Hotel, Ettlinger Str. 2310.30 Brunch, Schlosshotel, Bahnhofplatz 211.00 Sonntagsbrunch, Kaisergarten, Kaiserallee 2311.00 Schlemmerbrunch, Reservierungen unter:


F E S T E20. African Summer Festival, Infos unterwww.africansummerfestival.de, NCO-GeländeLichterfest, Koffler’s Heuriger, Lange Str. 1Flößerfest, Neuenbürg, Marktstraße, Ufer-straße und an der HirschbrückeBrezelfest, SpeyerSportfest, ASV Grünwettersbach, Im Rodel 7Sportfest der Fußballabteilung, SSV Ettlin-gen, Sportgelände Baggerloch



V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R10.30 „750 Jahre Hohenwettersbach“, großer Fest-

betrieb mit vielen Attraktionen, Hohenwetters-bach, Lustgarten

14.00 2. Sommerfest der Jungen Kunsthalle,„Extrem süß!“, Staatliche Kunsthalle

D I E S & D A S3. Schömberger Glückswoche, Infos unterwww.glueckswoche.de, www.schoemberg.de,Schömberg

9.00 „Schmetterlinge – bedrohte Gaukler derLüfte“, Fahrradexkursion durch die Rheinauemit Armin Schieber, TP: Alt-Dettenheim, Gast-haus „Zum Löwen“

10.00 „Ausbildung live“, Erlebnistag Berufsaus-bildung, Rastatt, Mercedes-Benz Kundencenter,Gottlieb-Daimler-Straße

10.00 Fahrt nach Speyer zum Brezelfest mit derMS Karlsruhe, 4 Std. Aufenthalt in Speyer,Telefon 0721/599-7424, Rheinhafen

10.30 „Sommerblumen“, Führung, Stadtgarten11.00 Goetheparkplaudereien 2012, „Reisen als

Abenteuer“, mit Günter Werner und dem Enter-tainer Theo Kleinmann, Landau, Goethepark

21.00 „Ettlinger Sagen – jenseits der Alb“, Streif-zug durch die Ettlinger „Albstadt“ bei Wein undFackelschein mit Mirko Sommer, TP: Rathaus-brücke

M O 16 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T19.00 Rino Galiano, „Best of“, Premiere, Ettlingen,

Restaurant Padellino, Seminarstr. 10

K O N Z E R T E20.00 8. Sinfoniekonzert, Werke von Dorman und

Beethoven, Bad. Staatstheater, Großes Haus20.00 Seán Treacy Band, TSV Schöllbronn

O P E N A I R K O N Z E R T E19.00 Heiss, „A Tribute to Nina Hagen“, Günther-

Klotz-Anlage, Cafébühne

20.30 Lumberjack Big Band, „Glenn Miller meetsAndrew Sisters“, Ettlingen, Schlosshof

21.00 Soulcafé, Günther-Klotz-Anlage, Cafébühne

T H E A T E R11.00 „Ich heiße Ich“, Tanz-Kooperationsprojekt mit

der Sophie-Scholl-Realschule, BadischesStaatstheater, Kleines Haus



K I N D E R10.00 „Ritter Rost“, Kinderstück von Jörg Hilpert und



D I E S & D A SAutoshow KA-Trend, Ettlinger Tor Center,Ettlinger-Tor-Platz 1

9.00 Frauenfrühstück, mit unterschiedlichen bibli-schen Themen, Christliche Gemeinde Ettlin-gen, Zeppelinstr. 3

D I 17 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T19.00 Rino Galiano, „Best of“, Ettlingen, Restaurant

Padellino, Seminarstr. 10

K O N Z E R T E19.30 Jugendorchester aus Halle, Krasnodar,

Temeswar und Karlsruhe, Joseph-Keilberth-Saal, Erlenweg 2

20.00 Neneh Cherry & The Thing + Kammerflim-mer Kollektief, Popstar trifft Free Jazz, Zeltivalbeim Tollhaus

O P E N A I R K O N Z E R T E19.00 Jonas Knopf, Günther-Klotz-Anlage, Café-

bühne21.00 Mumvitch Orkestar, Günther-Klotz-Anlage,

Cafébühne

T H E A T E R19.00 „Der Prozess“, von Franz Kafka, Sandkorn-

Fabriktheater19.00 „Sommer.Nacht-Traum.“, ein Projekt der

Seniorentheatergruppe BaSTa, Insel20.00 „Dylan – The Times they are a Changin’“,

ein Abend über Bob Dylan von Heiner Kond-schak, Badisches Staatstheater, Großes Haus

20.00 „Verrücktes Blut“, von Nurkan Erpulat/JensHillje, Badisches Staatstheater, Kleines Haus

20.00 „Nicht ich bin dick“, Tanztheaterstück deswirkstatt Tanztheater Ensembles, Leitung:Gabriela Lang, Tanztheater Etage, Kaiserpas-sage 16

F R E I L I C H T T H E A T E R20.30 „Aida“, Musical von Elton John und Tim Rice,


M U S E E N20.00 „Jackson Pollock als Vorbild zeitgenössi-

scher Künstler“, Führung in der Ausstellung„Déjà-vu?“ mit Juliane Betz, Staatl. Kunsthalle

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N19.30 „Queen Victoria“, Volkshochschule20.00 „Monrepos oder Die Kälte der Macht“, Man-

fred Zach liest aus seinem Roman, LiterarischeGesellschaft, Prinz-Max-Palais, Karlstr. 10

K I N D E R10.00 „Was heißt hier Liebe 2.0“, Stück über Liebe


■ Deutsche Firmenlaufmeister-schaft Sportlich sein, das kommt gut.Angenehm, wenn man das gelegent-

lich auch noch mit dem Geschäftlichenverbinden kann. Kein Wunder also,

dass B2Run mit der „DeutschenFirmenlaufmeisterschaft“ in deutschen

Großstädten die Firmen- undUnternehmenslandschaft bewegt. Imvergangenen Jahr waren dabei rund

50.000 Teilnehmer aus über 2.500Unternehmen am Start!

In Karlsruhe heißt es zum vierten Mal„raus aus der Berufskleidung, rein in

die Laufklamotten!“ Über eine Distanzvon rund sechs Kilometer stellen

Mitarbeiter aus Firmen unterschied-licher Branchen ihr sportliches Könnenund ihren Teamgeist unter Beweis! Ob

DAX-Unternehmen oder Einzel-händler: Beim B2Run kann jeder

mitlaufen. Vom Azubi bis zumVorstand, vom Walker bis zum

ambitionierten Läufer. Die Teilnehmersind mit dem Startschuss um 19.30

Uhr auf der Strecke an der Albunterwegs. Aber von wegen,

„verbissen Tempo bolzen“: Der B2Runist keine bierernste Sache! Es geht umsMiteinander, Laufen und Spaß haben.

Eine starke Sache zudem, denn einTeil der Startgebühren fließt wieder an

den „Förderverein zur Unterstützungder onkologischen Abteilung der

Kinderklinik Karlsruhe“. Übrigens muss nach dem Lauf in

Karlsruhe nicht Schluss sein: Um denTitel „Deutscher Firmenlaufmeister“ mit

ins Büro zu nehmen, muss man auchin Karlsruhe nicht unbedingt der

Schnellste sein. Auch die „Fittesten“und „Originellsten“ haben Chancen,

sich für‘s Finale in Berlin zuqualifizieren. Apropos: Nach demB2Run wartet auf Teilnehmer und

Helfer eine zünftige After-Run-Partymit Siegerehrung. So gibt es

Unterhaltung im Stadion bereits ab16.30 Uhr.

Anmeldungen und Infos auf derHomepage www.b2run.de

Am Donnerstag, 12. Juli 19.30 Uhran der Karlsruher Europahalle.

Katzen Hilfe Karlsruhe e.V.Alte Kreisstraße 1576149 Karlsruhe

Tel. 07 21 / 75 67 98Handy 01 70 / 4 67 28 83

Spendenkonto: 3766047(BLZ 66090800) BBBank Karlsruhe

Große und kleine Katzenwarten auf ein Zuhause!

Bei vermissten und zugelaufenenKatzen helfen wir!

Paten und Pflegestellen gesucht!


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R18.00 „Kunstgenuss: Extrem süß!“, Augenschmaus

und kulinarische Gaumenfreuden, Anmeldung:0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N18.15 „Elfenbein“, Thomas Macho, ZKM, Vortrags-

saal20.00 „Nicht aus der Haut fahren – homöopathi-

sche Behandlung von Neurodermitis undPsoriasis“, Infos: 07243/9391530, Ettlingen,Netzwerk Weierer Scheune, Morgenstr. 24 a

20.00 Lesereihe: Das neue Stück 7, Insel, Studio




15.00 „Glibberig, ekelig, lebenswichtig – demSchleim auf der Spur“, Kinderkurs mit SabrinaPolte, (6-7 J.), Anmeldung: 0721/175-2111,Naturkundemuseum

15.00 „Pettersson zeltet“, (ab 5 J.), marotte16.00 „Die Mittwochsmaler“, Bilder betrachten,

malen, werken und mit Ton gestalten, (ab 5 J.),Anmeldung: 0721/926-3370, Staatl. Kunsthalle

19.00 „Was heißt hier Liebe 2.0“, Stück über Liebeund Sexualität, (ab 14 J.), Sandkorn-Fabrik-theater


9.00 „Aspekte“, geführter Rundgang, TP: Info-Cen-ter am Hauptfriedhof, Haid-und-Neu-Str. 35/39

14.00 Spaziergang von Rappenwört nach Neu-burgweier, Gehzeit: 2,5 Std., Die Naturfreunde,Ortsgruppe Karlsruhe, TP: Straßenbahn-End-haltestelle Rappenwört

15.00 4-Häfen-Rundfahrt mit der MS Karlsruhe,nach Leopoldshafen, Ölhafen, Wörth undMaxau, Telefon 0721/599-7424, Rheinhafen

15.30 Blutspendeaktion, Deutsches Rotes Kreuz,Turnhalle der Heinz-Barth-Schule, EsslingerStr. 2

19.30 „Blickpunkt“, aktuelle Diskussion, Moderation:Prof.Dr. Annette Bernards, Café am Markt,Kaiserstr. 76

D O 19 . 7.K O N Z E R T E20.00 Salim Nourallah, Singer-Songwriter aus

Dallas, Kaffeehaus Nun, Gottesauerstr. 3520.00 Michael Korb: „Licht an!“, deutscher Folks-

pop mit Tiefgang, Orgelfabrik20.30 Toto La Momposina, kolumbianische Sänge-

rin, Zeltival beim Tollhaus

O P E N A I R K O N Z E R T E19.00 Jugendorchester aus Halle, Krasnodar,

Temeswar und Karlsruhe, Günther-Klotz-An-lage, Cafébühne

21.00 Bluesmama, feat. Sandy Campos, Günther-Klotz-Anlage, Cafébühne




Herrndorf, Insel20.00 „Momo“, Ballett von Tim Plegge, nach dem


20.00 „Rot“, von John Logan, Theater Baden-Baden,Solmsstr. 1

D I 17 . 7.K I N D E R15.00 „Glibberig, ekelig, lebenswichtig – dem

Schleim auf der Spur“, Kinderkurs mit SabrinaPolte, (8-10 J.), Anmeldung: 0721/175-2111,Naturkundemuseum


S E N I O R E N15.00 Seniorenfahrt mit der MS Karlsruhe, mit

Musik, Telefon 0721/599-7424, Rheinhafen19.00 „Sommer.Nacht-Traum.“, ein Projekt der

Seniorentheatergruppe BaSTa, Insel



10.00 Kulturfrühstück, Besitos, Marktplatz20.00 Unverbindliche Singprobe, Gesangverein

Eintracht 1889 e.V., Begegnungsstätte, Eggen-steiner Str. 1

M I 18 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T21.00 Groove Incorporation, Musik und Comedy,

Beim Schupi

K O N Z E R T E20.00 „Vertraute Szenen?“, Klaviertrios von Franz

Schubert und Wolfgang Rihm, mit ModeratorDr. Hans Hachmann u.a., Bad. Landesmuseum

20.30 Tab Two „Two Thumbs Up“ Reunion, JooKraus und Hellmut Hattler, Zeltival beim Toll-haus

O P E N A I R K O N Z E R T E19.00 Tom Boller, Günther-Klotz-Anlage, Cafébühne19.40 Perry O’Parson, Günther-Klotz-Anlage, Café-

bühne21.00 Reindeers, Rock ‘n’ Roll, Günther-Klotz-Anla-

ge, Cafébühne

C L U B S / P A R T I E S / T A N Z18.00 Afterwork-Party, Cantina Majolika, Aha-


str. 18




20.00 „Jakob der Lügner“, nach dem Roman vonJurek Becker, europäische Erstaufführung,Badisches Staatstheater, Kleines Haus





Führung mit Dr. Melanie Ardjah, StädtischeGalerie

13.00 Kunstimbiss, „Schon mal gesehen? DerSchlaf der Vernunft bei Goya und Shonibare“,Kurzführung in der Ausstellung „Déjà-vu?“ mitSonja Maria Krämer, Staatliche Kunsthalle

■ Ballettschule Principal: „DerZauberbrunnen“ Jeder Menschträumt von Wundern, davon, dass siewenigstens einmal im Lebengeschehen. In dieser Geschichte werden Wunderwahr, dank einer guten Fee, die denalten, verworfenen Brunnen imZaubergarten mit Wasser und Lebenfüllt. Jeder, der das Wasser berührt,verwirklicht, für eine bestimmte Zeit,seinen sehnlichsten Wunsch.Somit bekommt jeder Teilnehmer derGeschichte die Möglichkeit, für einegewisse Zeit, in einen Zaubergartenmit Feen einzutauchen. Der Name derjüngsten Fee ist „Schlingel“. Spielendstellt sie immer wieder den Zauber-brunnen ab. Die gute Oberfeebemerkt es und behebt ihre Streiche.Am Ende, nachdem alle Wünsche derTeilnehmer in Erfüllung gegangensind, erlaubt die gute Fee der„Schlingel“-Fee, den Zauberbrunnenzurück zu verwandeln in einengewöhnlichen, alten und verworfenenBrunnen.Die Geschichte, aufgeführt von derBallettschule Principal, erzählt davon,dass, wenn man sich etwas ganz festwünscht, es auch ganz bestimmt inErfüllung geht.Infos: www.ballettschule-principal.deAm Samstag, 21. Juli um 15 Uhrim Jubez am Kronenplatz.


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RF R E I L I C H T T H E A T E R19.00 „Mensch Karle!“, Stationentheater zur Landes-

ausstellung „900 Jahre Baden“ von HaraldSchwiers, Informationen und Anmeldung:Sandkorn-Theater, Start: Bahnhof Schlossgar-tenbahn



Kurzführung mit Simone Dietz, StädtischeGalerie


V O R T R Ä G E / L E S U N G E N19.00 „Zwischen Karlsruhe und Rom. Die Katholi-

ken und der badische Staat im Kultur-kampf“, Dr. Christoph Schmider, BadischesLandesmuseum

19.00 „Walter Stöhrer: Die Skizzenbücher Fund-ort der Formen“, Prof.Dr.Dr. Gerd Presler,Staatliche Kunsthalle

19.00 „Der professionalisierte Bürger“, Abschluss-veranstaltung der HfG-Vorlesungsreihe mitBazon Brock, Markus Gatzen, Peter Sloterdijkund Wolfgang Ullrich, ZKM, Foyer

20.00 „Biblische Spiegelungen in der Gegenwarts-literatur“, Dr. Christoph Gellner, LiterarischeGesellschaft, Prinz-Max-Palais, Karlstr. 10

S P O R T8.30 Wanderung Michaelskapelle bei Untergrom-

bach, Gehzeit: 3,5 Std., SchwarzwaldvereinEttlingen e.V., TP: Ettlingen, Stadtbahnhof



liche Gewalt bei Jugendlichen von RainerHachfeld, Sandkorn-Kinder- und Jugendtheater

10.00 „Pettersson zeltet“, (ab 5 J.), marotte11.00 „Tschick“, nach dem Roman von Wolfgang

Herrndorf, (ab 14. J.), Insel16.00 „Offenes Atelier für junge Meister“, (ab 5 J.),

Anmeldung: 0721/926-3370, Staatliche Kunst-halle

19.00 „Schritt ins Jahrtausend“, Jugendkonzert,(ab 12 J.), Bad. Staatstheater, Kleines Haus


S E N I O R E N10.30 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung von

Dürer bis You Tube“, Führung mit Dr. JuttaHietschold, Staatliche Kunsthalle


15.30 Blutspende, Ettlingen, Seniorenzentrum amHorbachpark

16.00 O-Treff, Talk-Runde für PC-Anfänger, O-Treff,Humboldtstr. 22

19.00 Abendwanderung durch die RastatterRheinauen, Leitung: Heinz Zoller, TP: Rastatt-Plittersdorf, Parkplatz beim Schützenhaus

F R 2 0 . 7.D A S F E S T 2 0 1 216.00 Die Zwei, Zeltbühne16.30 Freestyle Battle, Zeltbühne17.00 Spoonhead, Hauptbühne17.00 Kinderzirkus Sauseblau, Mit-Mach-Zirkus-

Figuren-Theater-Spektakel, Kulturbühne18.00 The Curving Path, Hauptbühne18.15 Wurzlzapp (Schwarzwald Huzzlahzz) & BMC,

Zeltbühne19.00 „Hirngesspinste“, Telepathie- und Hypnose-

Show mit Zauberer Mika, Kulturbühne19.00 Ron Declayr, DJ-Bühne19.15 p-Vers & Claudio, Zeltbühne19.15 Industrial Drums, Hauptbühne19.30 Jupiter Jones, Hauptbühne20.00 Phonosoul meets GanjaRiddim, DJ-Bühne20.15 Frau Antje und die Ukulele, Musik-Kabarett,

Kulturbühne20.30 Aphroe & Mirko Machine, Zeltbühne21.00 Got Wax, DJ-Bühne21.30 Maximo Park, Hauptbühne21.30 Magische Feuer- & Licht-Show, Dirk Bastian,

Kulturbühne22.00 Gerd Janson, DJ-Bühne22.30 Transmitter, Zeltbühne

K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T20.30 SWR3 Live Lyrix, mit Alexandra Kamp, Zelti-

val beim Tollhaus21.00 Oropax, „Pool-Position“ – Open-Water-Show,

Gaggenau, Waldseebad

K O N Z E R T E19.00 „Musical-Evergreens“, mit 5-Gänge-Menue,

Infos unter 07243/322-0, Hotel-RestaurantErbprinz, Ettlingen, Rheinstr. 1

20.00 „Reinhold Weber – Antimusik“, Konzert zum85. Geburtstag des Komponisten, ZKM, Kubus

O P E N A I R K O N Z E R T E20.00 Festliches Konzert, „900 Jahre Baden. 60

Jahre Baden-Württemberg“, FreilichtbühneÖtigheim

20.00 Wishing Well, Lago Bowling-Center, Gablon-zerstr. 13

T H E A T E R18.00 „Der Rosenkavalier“, Komödie für Musik in

drei Akten von Richard Strauss, BadischesStaatstheater, Großes Haus


19.00 „Boris Godunow“, Oper von Modest Mus-sorgsky, Solisten, Chor und Orchester desMariinsky-Theaters St. Petersburg, musikali-sche Leitung: Valery Gergiev, Premiere, Baden-Baden, Festspielhaus

■ „Storchenschutzprojekt in derSaalbachniederung“ Zu einem

Vortrag über den Schutz desWeißstorches, der sich zu einem

regelrechten „Wappentier“ desNaturschutzes in Deutschland

entwickelt hat, lädt derUntergrombacher Verein für Umwelt-

und Naturschutz ein. Es referierenFranz Debatin und Hendrik Sperling,

die in Hambrücken seit fast 20 Jahrendas vielfach ausgezeichnete

Weißstorchprojekt in derSaalbachniederung betreuen. Auch

zahlreiche weitere, teils seltene Vogel-und Amphibienarten belegen die

große Bedeutung diesesFeuchtgebietes. So befindet sichentlang der Saalbach einer der

wichtigsten Brutplätze für dieFeldlerche in Baden-Württemberg. In

ihrem Vortrag berichten dieReferenten von den Erfolgen und

Herausforderungen, die das Projektseit zwei Jahrzehnten begleiten.

Der Eintritt ist kostenfrei.Am Dienstag, 24. Juli um 19.30 Uhr

in Untergrombach, Gasthaus„Weißes Lamm“, Bachstraße 34.

Guilty of RomanceDrama, Horror, Japan, FSK: ab 18, Regie: Shion Sono.Der Film handelt von den Erniedrigungssehnsüchteneiner Polizistin, der Fleischeslust einer Professorin unddem unerfüllten Sexleben einer Hausfrau.

Der LoraxTrick, Komödie, 3D, USA, FSK: ohne,Regie: Ken Daurio, Cinco Paul, Chris Renaud.Die 16-jährige Ashley hat nur einen Wunsch: Sie möch-te einen echten Baum. Denn die gibt es schon langenicht mehr. Schuld daran ist der skrupellose Once-ler,der aus purer Geldgier sämtliche Bäume gefällt hat. Derelfjährige Ted ist bis über beide Ohren in Audrey verliebt.Jetzt hätte er die Gelegenheit, ihren größten Wunsch zuerfüllen. So begibt er sich auf die Suche nach den aller-letzten Baumsamen. Das kann ihm aber nur mit Hilfe desLorax, dem Meister des Waldes, gelingen.

Lady VegasKomödie, USA, Großbritannien,Regie: Stephen Frears.Eine Frau in den 30ern gerät an eine Gruppe von Män-nern in den 50ern, die einen Weg gefunden haben, dasSportwetten system in Vegas zu ihrem Vorteil zu nutzen.

Man for a DayDokumentation, Deutschland, FSK: ab 6,Regie: Katarina Peters.Was macht einen Mann zum Mann? Diane Torr, Perfor-mance-Künstlerin und „Drag-King-Pionier“, kommt nachBerlin und unterrichtet in ihrem achtägigen WorkshopFrauen darin, was es heißt, „Man for a Day“ zu sein.



V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R19.00 Bierseminar mit Johanna Lankes, nationale

und internationale Biere und ein korrespondie-rendes Drei-Gänge-Menü, Rastatt, Mercedes-Benz Kundencenter, Gottlieb-Daimler-Straße


S A 2 1 . 7.D A S F E S T 2 0 1 214.00 „Im Zauberladen“, Kinderzaubershow mit

Dave Domino, Kulturbühne15.00 Fun Tappers, Steptanz, Kulturoase15.00 „Schlag! Fertig Los!“, kommentierte Klang-

reise in das magische Land der Rhythmen,Kulturbühne

15.30 Yakuzi, Hauptbühne16.00 FÚ – Getanzte Klangskulpturen, Anja Losin-

ger tanzt Musik auf 24 Klangkörpern, Kultur-bühne

16.30 Honey Blonde, Zeltbühne17.00 Golden Fifties, Rock ‘n’ Roll-Show, Kulturoase17.30 Bubble Beatz, Hauptbühne17.45 Stereodrama, Zeltbühne18.00 Remark, DJ-Bühne18.00 Varieté-Jonglier-Show, Dirk Bastian, Kultur-

bühne18.30 „XXL Drumming“, Peter Heidler & Kids prä-

sentieren „La Piazza“, Kulturoase19.00 Casper, Hauptbühne19.00 Most Wanted Monster, Zeltbühne19.00 Fabian Huismans, DJ-Bühne19.30 Holzfeuerwerk, mit Puppenspieler und Erzähl-

meister Hans Krüger, Kulturbühne20.00 Redlock & Friday Dunard, DJ-Bühne20.15 Deez Nuts, Zeltbühne20.30 Thundersox, Freestyle- und Schautanzforma-

tion, Kulturoase21.00 Peter Clamat, DJ-Bühne21.00 Deichkind, Hauptbühne21.00 „Zärtlichkeiten mit Freunden“, Musikkabarett,

Kulturbühne22.00 Wohnstubendisko, DJ-Bühne22.00 Flo Mega, Zeltbühne22.30 „Young Generation“, feuriger Casting-Show-

auftritt, Kulturoase23.00 Monsters of Liedermaching, Hauptbühne23.00 Miss Minimilk, DJ-Bühne

F R 2 0 . 7.T H E A T E R20.00 „Der Gastfreund / Die Argonauten“, Volks-


20.00 „Tell-Variationen“, nach Schiller, Rossini,Insel

20.00 „Das Phantom des Louvre“, Kriminalkomödievon André Kannstein, Theater Baden-Baden,Solmsstr. 1


20.30 „Hilfe, mein Rad klammert!“, ein Duett vonHarald-Alexander Korp, Sandkorn-Studiothea-ter

21.00 „17, blond und scharf wie ein Rettich“,marotte

F R E I L I C H T T H E A T E R20.00 „Der zerbrochene Krug“, von Heinrich von

Kleist, Gernsbach, Freilichtbühne im Kurpark 20.30 „Der Sturm“, Schauspiel von William Shakes-



Führung mit Thomas Angelou, StädtischeGalerie

15.30 „Das Rheingold kommt aus Baden – minera-lische Schätze vom Oberrhein“, Führung mitDr. Eduard Harms, Naturkundemuseum

16.00 „The name is Burroughs – Expanded Media“, Kuratorenführung durch die Ausstel-lung mit Axel Heil und Udo Breger, TP: ZKM,Infotheke

16.00 „Kindheit und Jugend im Bombenhagel undin der Nachkriegszeit“, Führung und Zeitzeu-gengespräch in der Ausstellung „Baden! 900Jahre“ mit Hildegard Roller, Dieter Schwarz undHeinrich Eisentraud, Badisches Landesmuseum

18.00 „Beat Hotel“, Filmscreening im Rahmen derAusstellung „The name is Burroughs – Expan-ded Media“, ZKM, Vortragssaal

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N20.00 „Werden, wer wir wirklich sind – die Pesso-

therapie“, Isabel Martin, Rocana – Raum fürKörper und Seele, Baischstr. 3

S P O R TSportfest, FV Alemannia Bruchhausen, Sport-platz Bruchhausen

K I N D E R11.00 „Gilgamesch“, Fassung des Jungen Staats-

theaters, (ab 12 J.), Insel16.00 JugendKunstKlub LUX 10, Städtische Galerie17.00 Kinderzirkus Sauseblau, Mit-Mach-Zirkus-

Figuren-Theater-Spektakel, Günther-Klotz-Anlage, Kulturbühne


M O N AT S T R E F F E N / S TA M M T I S C H E23.00 „The other side“, das Event für Gays, Les-

bians, Unentschlossene und Bi’s, Culteum,Essenweinstr. 9

G A S T R O N O M I E18.00 Alpenländisches Hüttenbuffet, Best Western

Queens Hotel, Ettlinger Str. 23

F E S T ESportfest, FV Alemannia Bruchhausen, Sport-platz Bruchhausen


■ Jugendorchester der Partner-städte zu Gast in Karlsruhe Karls-ruhe feiert 2012 drei Städtepartner-schaften – 25 Jahre mit Halle, jeweils20 Jahre mit dem südrussischenKrasnodar und dem rumänischenTemeswar. Dies nimmt das Jugend-orchester Stadt Karlsruhe gerne zumAnlass und stellt zum FEST dieBegegnung mit den Jubiläumspartner-städten Krasnodar und Temeswar inden Mittelpunkt.Das Krasnodarer Jugendorchester„Die neue Welle“ wurde 2007gegründet. Sein „Vater“ ist derKuban-Künstler Vladimir Gotlib vom„Zentrum für Kinderschaffen“ inKrasnodar. Neben Schülern desZentrums besteht das Orchester ausStudenten des (ebenfalls in Krasnodarbeheimateten) Rimski-Korsakow-Musikkollegs. „Die neue Welle“ hatzahlreiche Wettbewerbe und Festivalsgewonnen. Aus Temeswar kommt dasHolzbläserorchester der NationalenKunstschule „Ion Vidu“, geleitet vonAlina Cuibariu-Jumuga und demDirigenten Muntean Laurentiu. DasRepertoire umfasst überwiegend BigBand-Musik und Jazz. Mehrere Auf-tritte in jüngster Zeit waren stark be-achtet, so das „Konzert der Talente“ inder Banater Philharmonie in Temeswar.Das gastgebende JugendorchesterStadt Karlsruhe e.V. darf sich rühmen,eines der ältesten JugendblasorchesterDeutschlands zu sein. Es wurde 1883als Schülerkapelle der Stadt Karlsruhegegründet und ist damals wie heuteeng mit der Stadt verbunden. Getreu der ersten Begegnung treffensich unter dem Motto „Come together2“ in der Woche vom 16. bis 22. Juli2012 die Orchester aus den beidenPartnerstädten Krasnodar undTemeswar mit ihren KarlsruherFreunden, um Musik zu machen undSpaß zu haben – und natürlich auch,um die 20-jährigen Städtepartner-schaftsjubiläen Karlsruhes mitKrasnodar und Temeswar zu feiern.Gemeinsam absolvieren sie mehrereAuftritte. Am Donnerstag, 19. Juli um18 Uhr spielen die Jugendorchesteraus den Partnerstädten Krasnodar undTemeswar gemeinsam mit dem Jugend-orchester Stadt Karlsruhe auf der Café-Bühne auf dem FEST-Gelände in derGünther-Klotz-Anlage. Neben einemKonzert am Dienstag, 17. Juli um19.30 Uhr im Joseph-Keilberth-Saalim Wohnstift Rüppurr findet auch einPlatzkonzert am Samstag, 21. Juli um14 Uhr auf dem Friedrichsplatz statt. Die Freude an der Musik verbindet diejungen Menschen über die Grenzenhinweg. Doch auch wenn die Wocheganz im Zeichen der Musik steht,bleibt natürlich auch noch Zeit fürAnderes. So werden die Gäste dieFächerstadt bei einem Stadtrundgangkennen lernen und das ZKM erkunden.Viel Spaß ist auch bei einem Abend imLAGO Bowling Center garantiert, dervom dortigen Geschäftsführer MatthiasMüller gesponsort wird.

DAS LEBEN IST ZU KURZ

UM SCHLECHT ZU ESSEN.

EINZIG UNTER DEN TOMATEN.

RISTORANTE POMODORO. KÜCHE. KELLER. KUNST.WALDSTR. 87 · 76133 KARLSRUHE · 0721/20 272

MONTAG - SAMSTAG 12.00 -15.00 H + 18.00 - 24.00 H

TOM

HAA

G, K

ARLS

RUHE

V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RS H O W / U N T E R H A L T U N G15.00 „Der Zauberbrunnen“, Ballett mit Erwachse-

nen und Kindern, Ballettschule Principal, Jubezam Kronenplatz

K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T20.00 Thomas Schreckenberger, „Wir haben uns

verdient“, Au am Rhein, Anglerhütte

K O N Z E R T E17.00 Junge Pianisten der Musikschule, Klavier-

musik von Debussy, Ravel und Villa-Lobos,Musikschule Ettlingen, Pforzheimer Str. 25

19.00 „Oh-la-la, l’amour?!“, Chansons von Piaf bisKaas, mit 5-Gänge-Menue, Infos unter 07243/322-0, Hotel-Restaurant Erbprinz, Ettlingen,Rheinstr. 1

19.00 Solisten, Chor und Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg, Gustav Mahler: „Auf-erstehungssinfonie“, Dirigent: Valery Gergiev,Baden-Baden, Festspielhaus

20.00 Schumann Quartett, Werke von Beethoven,Berg und Dvorák, Infos: www.villamusica.de,Burg Trifels

O P E N A I R K O N Z E R T E14.00 „350 Jahre Badische Staatskapelle“, Orches-

terfest, Badisches Staatstheater14.00 Jugendorchester aus Halle, Krasnodar,

Temeswar und Karlsruhe, Friedrichsplatz20.00 Festliches Konzert, „900 Jahre Baden. 60

Jahre Baden-Württemberg“, FreilichtbühneÖtigheim

T H E A T E R19.00 „Mutter Courage und ihre Kinder“, von Ber-

tolt Brecht, Sandkorn-Fabriktheater19.00 „Carmen“, Opera Light, Gastspiel, Theater

„Die Käuze“19.30 „Der Gastfreund / Die Argonauten“, Volks-


19.30 „Der eingebildete Kranke“, Schauspiel vonMolière, Neuenbürg, Schlosskeller





Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof20.00 „Der zerbrochene Krug“, von Heinrich von

Kleist, Gernsbach, Freilichtbühne im Kurpark20.30 „Aida“, Musical von Elton John und Tim Rice,


M U S E E N10.00 „Die Freiheit der inneren Bilder“, Grundlagen

des bildnerischen Gestaltens, Anmeldung:0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle

15.00 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung vonDürer bis You Tube“, Führung durch die Aus-stellung mit Simone Maria Dietz, StaatlicheKunsthalle

15.00 Überblicksführung, ZKM, Medienmuseum15.15 „»Wechselspiel der Kulturen« durch die

Karlsruher »Türkenbeute«“, Führung fürBlinde und Sehgeschädigte mit Ulrike Radke,Badisches Landesmuseum


V O R T R Ä G E / L E S U N G E N16.00 „Vergangene Leben, Träume und Seelen-

reisen“, Vortrag und Gespräch, Eckankar e.V.,Hirschstr. 116


9.00 Baden-Württembergische Mastersmeister-schaften im Schwimmen, Fächerbad

K I N D E R11.00 „Pettersson zeltet“, (ab 5 J.), marotte11.00 „Open Space – Copyshop“, offene Familien-

werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle14.00 „Im Zauberladen“, Kinderzaubershow mit

Dave Domino, Günther-Klotz-Anlage, Kultur-bühne

14.00 „Extrem kunterbunte Mobiles gestalten!“,(ab 5 J.), Anmeldung: 0721/926-3370, Staatli-che Kunsthalle

15.00 „Der Zauberbrunnen“, Ballett mit Erwachse-nen und Kindern, Ballettschule Principal, Jubez


15.00 „Schlag! Fertig Los!“, kommentierte Klang-reise in das magische Land der Rhythmen,Günther-Klotz-Anlage, Kulturbühne

18.30 „XXL Drumming“, Peter Heidler & Kids prä-sentieren „La Piazza“, Günther-Klotz-Anlage,Kulturoase

19.00 „Carmen“, Opera Light, Gastspiel, Opern fürJugendliche verständlich gemacht, Theater„Die Käuze“

K O N G R E S S ECDU Landesvertreterversammlung, Stadt-halle

M E S S E N / M Ä R K T E9.00 TrendForum, Fachmesse für Wohnambiente

& Lifestyle, Messe Karlsruhe



8.00 Fahrt nach Straßburg mit der MS Karlsruhe,3,5 Std. Aufenthalt, Rückfahrt mit Tanz oder mitdem Bus, Telefon 0721/599-7424, Rheinhafen

S O 2 2 . 7.D A S F E S T 2 0 1 210.30 Klassik-Frühstück, Werke von Vivaldi, Händel

und Johann Strauß (Vater), Hauptbühne13.00 „Dylan – The Times they are a Changin’“,

von Heiner Kondschak, Auszüge aus demStück des Badischen Staatstheaters, Haupt-bühne

13.00 Best of The Show, Zeltbühne13.30 „Power Flower“, Straßentheater mit Blumen-

designer Frederic Power, Kulturbühne14.00 „Rock den Rasen“, Mitmach-Kindertanz-Per-

formance mit Katja Golubkowa, Kulturbühne14.15 Golden Fifties, Rock ‘n’ Roll-Show, Kultur-

oase14.30 Mr. Moto, Hauptbühne14.30 „Rock den Rasen“, Mitmach-Kindertanz-Per-

formance mit Katja Golubkowa, Kulturbühne15.00 Gag-Gladiator FiL, „Die große Fil & Sharkey

Show (Teil 1)“, Kulturbühne15.00 Blue Cover, Zeltbühne15.30 Patricia Wolf & Dancers, Modern Dance Per-

formance, Kulturoase15.30 „Begnadigte Stimmen“, Karaoke-Kultshow,

Zeltbühne15.45 „Power Flower“, Straßentheater mit Blumen-

designer Frederic Power, Kulturbühne16.00 Phil, Hauptbühne16.15 Gag-Gladiator FiL, „Die große Fil & Sharkey

Show (Teil 2)“, Kulturbühne17.15 Afrikanischer Tanz & Musik, Kauri e.V., Kul-

turoase17.30 Trombone Shorty, Hauptbühne17.30 „Morgens 15:30 Uhr in Deutschland“, Come-

dy-Stunts & Musik mit David Werker, Kultur-bühne

17.45 Otto Normal, Zeltbühne

Gewerbegebiet Nord, Am HasenbielLinkenheimer Straße 5576297 Stutensee-BlankenlochTelefon (0 72 44) 74 13 57E-Mail: [email protected] Sie unsere Ausstellung:Mo.-Fr. 9.00-19.00 UhrSa. 9.00-18.00 Uhr

www.deschner-gartenmoebel.de

Sommerzeitist Draußenzeit

Große Fach-abteilung allerOutdoorchef-Grillgeräte

Sommerzeitist Draußenzeit


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R15.00 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung von

Dürer bis You Tube“, Führung durch die Aus-stellung mit Simone Maria Dietz, StaatlicheKunsthalle

15.00 Überblicksführung, ZKM, Medienmuseum

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N11.00 „Erinnerung an einen schmutzigen Engel“,

Axel Milberg liest aus dem noch unveröffent-lichten Mankell-Roman, Ettlingen, Schlosshof


8.10 Wanderung durch die Gaishölle (Otten-höfen), Gehzeit: 5 Std., Die Naturfreunde,Ortsgruppe Karlsruhe, TP: Hauptbahnhof

9.00 Baden-Württembergische Mastersmeister-schaften im Schwimmen, Fächerbad

14.00 Großer Preis Santander von Deutschland,Formel 1-Grand Prix, Hockenheimring

S O 2 2 . 7.D A S F E S T 2 0 1 218.00 Fetz Brema, DJ-Bühne18.40 „SalsAmazing“, Salsa-Formation, Kulturoase19.00 The Curbside Prophets, Summerjam mit

Curbside Prophets, Max Giesinger, Musikernder Söhne Mannheims u.a. Hauptbühne

19.00 Mr. Slinkov, DJ-Bühne19.00 Urlaub in Polen, Zeltbühne19.30 Whopee-Band, „A Tribute to Monty Python“,

Musik-Comedy-Show, Teil 1, Kulturbühne20.00 Kavaliersdelikt, DJ-Bühne20.40 Siempre Tango, „The Spirit of Tango Argen-

tino“, Kulturoase21.00 Nugath, DJ-Bühne21.00 Culcha Candela, Hauptbühne21.00 Whopee-Band, „A Tribute to Monty Python“,

Musik-Comedy-Show, Teil 2, Kulturbühne21.15 Moop Mama, Zeltbühne22.00 Lego, DJ-Bühne

K O N Z E R T E11.00 Vocalensemble Rastatt & Les Favorites,

„Herztöne“ – eine amouröse Reise durch dieJahrhunderte, Leitung: Holger Speck, auchum 20.00 Uhr, Barockresidenz Rastatt, Ahnen-saal

20.30 Mario Ciferri, Orgelkonzert mit Werken vonBach, Bossi, Liszt, Karg-Elert und Dupré,Evang. Stadtkirche, Marktplatz

O P E N A I R K O N Z E R T E16.00 Bläserchor St. Peter und Paul Mühlburg,

Stadtgarten, Seebühne18.00 „Ein Sommerabend am See“, Chorwerke und

Klaviermusik von Hassler, Mozart, Schubert,Brahms, Dvorak, Jenner, Ahlen und Busto,Ettlingen, Pavillon am Horbachpark

19.00 Festliches Konzert, „900 Jahre Baden. 60Jahre Baden-Württemberg“, FreilichtbühneÖtigheim

T H E A T E R15.00 „Madame Bovary“, von Gustave Flaubert,

Theater Baden-Baden, Solmsstr. 115.30 „Der eingebildete Kranke“, Schauspiel von

Molière, Neuenbürg, Schlosskeller18.00 „Boris Godunow“, Oper von Modest Mus-

sorgsky, Solisten, Chor und Orchester desMariinsky-Theaters St. Petersburg, musikali-sche Leitung: Valery Gergiev, Baden-Baden,Festspielhaus

19.00 „The 39 Steps“, nach dem gleichnamigen Kri-minalroman von John Buchan, englische Thea-ter AG des Goethe-Gymnasiums, Premiere,Sandkorn-Fabriktheater



Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof19.00 „Mensch Karle!“, Stationentheater zur Landes-


20.00 „Der zerbrochene Krug“, von Heinrich vonKleist, Gernsbach, Freilichtbühne im Kurpark


M U S E E N11.00 „Walter Stöhrer“, Führung durch die Ausstel-

lung mit Dr. Astrid Reuter, Staatl. Kunsthalle11.00 „Heiterer Spaziergang auf Badisch“, Führung

durch die Ausstellung „Baden! 900 Jahre“ mitMundartdichter Markus Heitlinger, BadischesLandesmuseum

11.30 Überblicksführung, Museum für Neue Kunst15.00 „Top 12 Meisterschüler der Akademie“,

Führung mit Margit Fritz, Städtische Galerie

■ Festliche Konzerte in Ötigheim1112 ist sie erstmals urkundlicherwähnt, die Markgrafschaft Baden.2012 wird das „schönste Land inDeutschlands Gau’n“ 900 Jahre alt.Das muss natürlich auch aufDeutschlands größter Freilichtbühnegefeiert werden. Und so warten dieFestlichen Konzerte im 106. Theater-sommer der Volksschauspiele Ötig-heim von 20. bis 22. Juli passend zumlandesgeschichtlichen Jubiläum miteinem badischen Programm auf.Zusammengestellt wurde ein buntesmusikalisches Potpourri ausaltbekannten und selten gespieltenWerken, die sich aus ganzunterschiedlichen Gründen für einebadische Geburtstagsgala qualifizierthaben. Sind die „BadischeFestouvertüre“ aus der Feder desmusikalischen Leiters MatthiasHammerschmitt, Léon Jessels Operette„Das Schwarzwaldmädel“, Victor E.Nesslers Oper „Der Trompeter vonSäckingen“ oder Adolf BoettgesMarsch „Hoch! Großherzog Friedrich“quasi schon per Titel prädestiniert fürsolch ein Programm, muss man ananderer Stelle schon ein weniggenauer hinsehen – oder hören. BeiJohann Strauß’ Walzer „An derschönen blauen Donau“ zum Beispiel,Léhars Operette „Friederike“, die imehemals badischen Sessenheim spieltoder Giacomo Puccinis 1884 inMailand uraufgeführte Oper „DieWillis“, die der berühmte italienischeKomponist – wer hätte es gedacht –im Schwarzwald ansiedelte. Unterstützt wird das erweiterteOrchester der VolksschauspieleÖtigheim bei den 2012 erstmals dreiFestlichen Konzertabenden von denChören und Tanzgruppen derVolksschauspiele (Choreografie:Andrei Golescu und Julia Krug).Obligatorischer Höhepunkt derGeburtstagsfeier – ein festlichesFeuerwerk. Und wenn wir schon dabeisind: 60 Jahre Baden-Württembergfeiern wir da gleich mit!Karten für die FestlichenKonzertabende am Freitag, 20. Juli,20 Uhr, Samstag, 21. Juli, 20 Uhr undSonntag, 22. Juli, 19 Uhr sind auf derWebsite der Volksschauspiele www.volksschauspiele.desowie telefonisch unter(0 72 22) 96 87 90 erhältlich.


Gefällt mir


werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle13.30 „Power Flower“, Straßentheater mit Blumen-

designer Frederic Power, Günther-Klotz-Anla-ge, Kulturbühne

14.00 „Rock den Rasen“, Mitmach-Kindertanz-Per-formance mit Katja Golubkowa, Günther-Klotz-Anlage, Kulturbühne

14.30 „Rock den Rasen“, Mitmach-Kindertanz-Per-formance mit Katja Golubkowa, Günther-Klotz-Anlage, Kulturbühne


15.00 „Tausend und ein Material: Aus allem, waswir finden, entstehen kunterbunte Material-bilder!“, Kinderwerkstatt mit Silke Stimmler,Städtische Galerie

15.45 „Power Flower“, Straßentheater mit Blumen-designer Frederic Power, Günther-Klotz-Anla-ge, Kulturbühne

16.00 „Pettersson zeltet“, (ab 5 J.), marotte19.00 „The 39 Steps“, nach dem gleichnamigen Kri-

minalroman von John Buchan, englische Thea-ter AG des Goethe-Gymnasiums, Sandkorn-Fabriktheater





allee 2311.00 Schlemmerbrunch, Reservierungen unter:



D I E S & D A S11.00 Goetheparkplaudereien 2012, „Festungsbau-

verein Landau“, mit Sieglinde Eberhart und denWindflüchtern, Landau, Goethepark


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R11.00 Fahrt nach Iffezheim mit der MS Karlsruhe,

inkl. Brunch, Tel. 0721/599-7424, Rheinhafen

M O 2 3 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T19.00 Rino Galiano, „Best of“, Ettlingen, Restaurant


K O N Z E R T E19.30 „Ausgezeichnet!“, die Musikschule präsentiert

ihre Stipendiaten, Musikschule Ettlingen, Pforz-heimer Str. 25

19.30 „Die russische Seele“, Begegnung mit demKomponisten Schostakowitsch – Konzert mitFilmausschnitten, Musentempel, Hardtstr. 37 a

20.00 Denis Matsuev (Klavier) und Orchester desMariinsky-Theaters St. Petersburg, Werkevon Rachmaninow und Mussorgsky, Dirigent:Valery Gergiev, Baden-Baden, Festspielhaus

O P E N A I R K O N Z E R T E20.30 Lumberjack Big Band, „Glenn Miller meets

Andrew Sisters“, Ettlingen, Schlosshof

F R E I L I C H T T H E A T E R20.00 „Der zerbrochene Krug“, von Heinrich von

Kleist, Gernsbach, Freilichtbühne im Kurpark


K I N D E R9.00 „The 39 Steps“, nach dem gleichnamigen Kri-

minalroman von John Buchan, englische Thea-ter AG des Goethe-Gymnasiums, Sandkorn-Kinder- und Jugendtheater

10.00 „Pettersson zeltet“, (ab 5 J.), marotte11.30 „The 39 Steps“, nach dem gleichnamigen Kri-

minalroman von John Buchan, englische Thea-ter AG des Goethe-Gymnasiums, Sandkorn-Kinder- und Jugendtheater

14.00 „The 39 Steps“, nach dem gleichnamigen Kri-minalroman von John Buchan, englische Thea-ter AG des Goethe-Gymnasiums, Sandkorn-Kinder- und Jugendtheater

K O N G R E S S EEnergietag Baden-Württemberg, Wirtschafts-rat der CDU e.V., Konzerthaus




D I 2 4 . 7.K A B A R E T T / C O M E D Y / K L E I N K U N S T19.00 Rino Galiano, „Best of“, Ettlingen, Restaurant


K O N Z E R T E20.00 Red Fang, Stoner Metal, Support: Bender, Die

Stadtmitte20.30 Jane Birkin, sings Serge Gainsbourg „Via

Japan“, Zeltival beim Tollhaus

T H E A T E R19.30 „Altes Eisen“, von Ingmar Otto, Kammer-

theater

F R E I L I C H T T H E A T E R20.30 „Der Sturm“, Schauspiel von William Shakes-


M U S E E N19.30 „Venedigs Hinterland“, Volkshochschule20.00 „Zusammenklang – Kunst und Musik. Rom

1650. Der Maler Claude Lorrain und derKomponist Giacomo Carissimi“, Führung mitFriedemann Schäfer und Simone Maria Dietz,Staatliche Kunsthalle

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N19.30 „Storchenschutzprojekt in der Saalbach-

niederung“, Franz Debatin und HendrikSperling, Untergrombach, Gasthaus „WeißesLamm“, Bachstr. 34


liche Gewalt bei Jugendlichen von RainerHachfeld, Sandkorn-Kinder- und Jugendtheater

14.30 „Licht“, Experimente für Kinder, (5-7 J.), An-meldung: 0721/175-2111, Naturkundemuseum

15.30 „Licht“, Experimente für Kinder, (5-7 J.), An-meldung: 0721/175-2111, Naturkundemuseum

K O N G R E S S E3. Social Media Night, Stadthalle

D I E S & D A S20.00 Unverbindliche Singprobe, Gesangverein

Eintracht 1889 e.V., Begegnungsstätte, Eggen-steiner Str. 1

M I 2 5 . 7.K O N Z E R T E20.30 Inga Rumpf, und die BAP-Musiker Helmut

Krumminga, Werner Kopal, Michael Nass undJürgen Zöller, Zeltival beim Tollhaus

■ Calle 13 aus Puerto Rico sind eineelfköpfige Liveband um die beiden

Stiefbrüder René Pérez alias „ElResidente“ und Eduardo Cabra alias

„El Visitante“. Sie sind die jüngstenShooting-Stars des Hip-Hop in

Lateinamerika. Mit ihrem Mix ausReggaeton, Rap und Funkrock, in den

sie kolumbianische Cumbia,brasilianische Batucada-Rhythmen und

sogar Balkan-Klänge mischen, füllensie in Lateinamerika große Stadienund stehen längst mit Größen wie

Shakira, Orishas oder Ruben Bladesauf einer Stufe. Zehn Latin Grammies

und zwei Grammies zeugen vomErfolg der Formation, die nicht zuletzt

durch ihren gutgelaunten Humorbesticht, mit dem sie ihre bissige Kritik

servieren. Neben harten politischenThemen verweben Calle 13 Sozialkritikmit musikalischer Experimentierfreude.

Das wird etwa bei „Baile de losPobres“, also dem Tanz der Armen

deutlich. Aus der Sicht einesSlumbewohners versucht der Sänger,

ein Mädchen aus der Oberschicht vonseinem Partykonzept zu überzeugen.

Untermalt wird der Gesang vonBollywood-Musik, was die sozialeSchere in Lateinamerika mit dem

indischen Kastensystem in Vergleichbringt. Der Lieblingssong von Calle 13

hat seinen ganz eigenen Rhythmus.„Latinoamerica“ erinnert an

Andenmusik und ist eine Ode an denKontinent. Wie die Brüder sagen,

haben sie auf den Reisen nachKolumbien, Venezuela, Peru und

Bolivien als Künstler und als Menschenviel gelernt. In Europa gelten Calle 13

bislang noch als Geheimtipp, was sichunbedingt ändern sollte.

Am Dienstag, 31. Juli um 20.30 Uhrbeim Zeltival am Tollhaus.


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RF R E I L I C H T T H E A T E R20.00 „Der zerbrochene Krug“, von Heinrich von

Kleist, Gernsbach, Freilichtbühne im Kurpark20.30 „Aida“, Musical von Elton John und Tim Rice,

Ettlingen, Schlosshof20.30 „Keinohrhasen“, Komödie des Sandkorn-

Theaters nach dem gleichnamigen Erfolgsfilm,Premiere, Durlach, Saumarkt


Kurzführung mit Simone Dietz, StädtischeGalerie


V O R T R Ä G E / L E S U N G E N18.30 „Erbrecht und Grundstücksrecht“, Rechts-

anwalt Wolfram Batzner, Landau, Altes Kauf-haus, Rathausplatz 9

20.00 „Redeschlacht um Thomas Mann“, Literatur-talk mit Prof.Dr. Jürgen Lodemann im Rahmender Ausstellung „Literatur in Baden-Württem-berg 1970-2010“, Literarische Gesellschaft,Prinz-Max-Palais, Karlstr. 10

S P O R T15.30 Radtour, Fahrzeit: ca. 1,5 bis 2 Std., Natur-

freunde Ettlingen e.V., TP: Ettlingen, Pavillonam Horbachsee


K I N D E R10.00 „iPad Trixx für Kids“, Workshop, (10-13 J.),

Anmeldung: 0721/8100-1330, ZKM10.30 „Wer reist mit mir durchs Märchenland?“,

„Hans im Glück“, danach Basteln, (ab 5 J.), An-meldung: 0721/133-4262, Jugendbibliothek,Prinz-Max-Palais, Karlstr. 10

14.30 „Elektrizität“, Experimente für Kinder, (5-7 J.),Anmeldung 0721/175-2111, auch um 15.30 Uhr,Naturkundemuseum

15.00 „iPad Trixx für Teens“, Workshop, (ab 14 J.),Anmeldung: 0721/8100-1330, ZKM

D I E S & D A S16.00 O-Treff, Talk-Runde für PC-Anfänger, O-Treff,

Humboldtstr. 22

M I 2 5 . 7.C L U B S / P A R T I E S / T A N Z18.00 Afterwork-Party, Cantina Majolika, Aha-


str. 18

T H E A T E R20.00 „Boeing, Boeing“, Komödie von Marc Camo-

letti, Jakobus-Theater



M U S E E N13.00 Kunstimbiss, „Die Sammlung des Erzherzogs

Leopold Wilhelm in den Galeriebildern DavidTeniers d.J., Kurzführung in der Ausstellung„Déjà-vu?“ mit Henning Arnecke, StaatlicheKunsthalle

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N19.00 „Die Kunst des Wiederholens im Werk von

de Chirico, Warhol, Bidlo und Sturtevant“,Prof.Dr. Pia Müller-Tamm, Staatliche Kunsthalle

19.00 „Korsika“, korsische Texte, korsische Musik,Peter-Paul Daferner: „Fotografien“, Künstler-netzwerk SW e.V., Augustastr. 3, hinter demSpeisehaus Gurke



15.00 „Pettersson zeltet“, (ab 5 J.), marotte15.30 „Auen-Zwerge“, Spiel und Spaß im Rhein-

auenwald, (4-6 J.), Anmeldung 0721/950470,Naturschutzzentrum, Hermann-Schneider-Allee 47

16.00 „Wie der Wal erschaffen wurde“, Vorlese-stunde mit Markus Sieber, (4-8 J.), Anmeldung:0721/175-2111, Naturkundemuseum

16.00 „Die Mittwochsmaler“, Bilder betrachten,malen, werken und mit Ton gestalten, (ab 5 J.),Anmeldung: 0721/926-3370, Staatl. Kunsthalle

D I E S & D A S15.00 Rundfahrt mit der MS Karlsruhe, nach Neu-

burgweier/Maxau und zurück, Telefon 0721/599-7424, Rheinhafen

19.30 Konversationsabend, Deutsch-französischerFreundeskreis, Hotel Residenz, Bistro Ketterer,Bahnhofsplatz 14-16

D O 2 6 . 7.K O N Z E R T E20.00 Trapped Under Ice + AYS + DLVR + Diver-

sion, Die Stadtmitte20.30 The Baseballs, Rock ‘n’ Roll der 50er und 60er,


O P E N A I R K O N Z E R T E12.00 Wolfs Voice & Pianoreich, Welthits und Klas-

siker aus Pop und Soul mit Gesang am Piano,Ludwigshafen, Ludwigsplatz




theater20.00 „Boeing, Boeing“, Komödie von Marc Camo-

letti, Jakobus-Theater

The Dark Knight RisesThriller, Drama, Comicverfilmung, Action, Krimi, USA,Großbritannien, Regie: Christopher Nolan.Nach dem Erfolg von „The Dark Knight“ gingen die Spe-kulationen um einen dritten Batman-Film los. Nebendem Titelhelden und den bekannten Charakteren (But-ler Alfred, Lucius Fox und Jim Gordon) werden in die-sem Film Selina Kyle und Bane (gespielt von Anne Hath-away und Tom Hardy) ihren Auftritt bekommen.

Miss KickiDrama, Schweden, Taiwan, Regie: Håkon Liu.Kicki ist nach mehreren Jahren im Ausland in ihre Hei-mat in Schweden zurückgekehrt. Ihr 17-jähriger Sohnwar bei seiner Großmutter untergebracht und hat nunein sehr distanziertes Verhältnis zu seiner Mutter. Ineinem Versuch, die verlorene Zeit aufzuholen, lädt Kickihren Sohn zu einem Urlaub in Taiwan ein. Doch insge-heim will sie dort auch eine Internet-Romanze fortführen.

Bavaria – Traumreise durch BayernDokumentation, Deutschland, Regie: Joseph Vilsmaier.Zu sehen gibt es in diesem Film sowohl die Sehens-würdigkeiten der Städte wie München oder Nürnberg alsauch Bilder aus ländlichen Gegenden oder den Alpen.

The United States of HoodooBiografie, Dokumentation, USA, Deutschland,Regie: Oliver Hardt.Dieser Film ist ein Roadtrip zu den Ursprüngen derschwarzen Popkultur in Amerika. Im Mittelpunkt steht derafroamerikanische Autor Darius James, der für seine oftsatirischen und selbstironischen Texte bekannt ist.


City Initiative Karls-ruhe präsentiert dieEinkaufs- und Erlebnis-stadt Karlsruhe

bis Deutsch-Französische Wochen14.7. Stiftung Centre Culturel Franco-

Allemand Karlsruhebis Zeltival 20125.8. Sommerfestival des Tollhaus

Kulturzentrum Tollhaus,Schlachthausstr. 1

1.7. Übertragung des EM-Finalesim BiergartenLago Bowling-Center,Gablonzerstr. 13

1.7. Schupi-Schlemmer-BrunchBeim Schupi, Durmersheimer Str. 6,11-15 Uhr

1.7. „fit & fetzig“Offene Türen beim SSC„Sportkulturen der Welt“SSC, Am Sportpark 5, 11-17 Uhr

2.- Ausstellung: „Kaffee – entdecke14.7. das schwarze Gold“

Ettlinger Tor Center,Ettlinger-Tor-Platz 1

4.7. After-Work-Malen für Anfängerund FortgeschritteneStaatliche Kunsthalle, Hans-Thoma-Str. 2-6, 17-19 Uhr

4.- „Boeing-Boeing“26.7. Boulevardkomödie

Jakobus-Theater, Kaiserallee 116.7. Besondere Karten für Hochzeit,

Taufe und andere Festeprofessionell gestaltenPapier Fischer, Kaiserstr. 130

6.7. TapasbuffetBest Western Queens Hotel,Ettlinger Str. 23, 18-22 Uhr

6.+ Durlacher Altstadtfest7.7. Durlach6.+ „Em Karle sei Dande“7.7. Premierenstück 2012

D’Badisch Bühn, DurmersheimerStr. 6, 20.15 Uhr

7.7. Karlsruhe klingt – music to goHochschule für MusikPlätze in der Innenstadt

7.7. Acryl Malkurs für ErwachsenePapierFischer, Kaiserstr. 130,Anmeldung erbeten

8.7. Das Karlsruher LesefrühstückTrompeter von Säckingen,Kaiserallee 9, ab 11 Uhr

12.7. Sommer-Musik-Quizim BiergartenBeim Schupi, Durmersheimer Str. 6,ab 20 Uhr

13.7. Double TroubleLive-Musik im Lago BiergartenLago Bowling-Center, Gablonzer-str. 13, ab 20 Uhr

13.7. Badisches BuffetBest Western Queens Hotel,Ettlinger Str. 23, 18-20 Uhr

13.7. Sauna-Sommerfest mitGrillbüffet und SaunagartenFächerbad, 19-24 Uhr

14.7. Käthe Kruse TagStylista Moden VorführungDoering Spielwaren, Ritterstr. 5,11-17 Uhr

14.7. Salsa-Night mit Jorge Luis undder Tanzschule Son LatinoLago Bowling-Center, Gablonzer-str. 13, ab 20 Uhr

14.7. JubiläumsfestJakobus-Theater, Kaiserallee 11,ab 14 Uhr

16.- Autoshow KA-Trend21.7. Ettlinger Tor Center,

Ettlinger-Tor-Platz 118.7. „Groove Incorporation“

Beim Schupi, Durmersheimer Str. 6,21 Uhr

20.7. Alpenländisches HüttenbuffetBest Western Queens Hotel,Ettlinger Str. 23, 18-22 Uhr

20.7. Wishing WellLive-Musik im Lago BiergartenLago Bowling-Center, Gablonzer-str. 13, ab 20 Uhr

26.7. Premiere: „Keinohrhasen“Sandkorn Theater, Open Air aufdem Saumarkt in Durlach

27.7. BlueSeasonLive-Musik im Lago BiergartenLago Bowling-Center, Gablonzer-str. 13, ab 20 Uhr

27.- Grünwinkler Hahnenfest30.7. Im Engelgarten beim Schupi,

Durmersheimer Str. 6

Weitere Informationen erhalten Sie unterwww.ka-city.de



F R 2 7 . 7.K O N Z E R T E19.00 „Musical-Evergreens“, mit 5-Gänge-Menue,

Infos unter 07243/322-0, Hotel-RestaurantErbprinz, Ettlingen, Rheinstr. 1

20.00 Karolina & Baskery, Doppelkonzert, Zeltivalbeim Tollhaus

O P E N A I R K O N Z E R T E18.00 Hoffest, mit Verse, Ritual, Pianos become the

Teeth, Soul Control, No Omega, Grieved, Manthe Change, Gotec, Gablonzer Str. 11

18.00 The Moonlights, Benefizkonzert, CantinaMajolika, Ahaweg 6-8

20.00 Blue Season, Lago Bowling-Center,Gablonzerstr. 13

20.30 Siyou meets Hellmut Hattler, Gospel undBass, Neuenbürg, Schlosshof

15.00 Aquaballturnier, anschließend Übernachtungs-möglichkeit im Zeltcamp, Anmeldung erforder-lich unter Telefon 0721/474528, Freibad Wol-fartsweier

F E S T EGrünwinkler Hahnenfest 2012, Engelgartenbeim SchupiSportfest, SC Wettersbach, SCW-Gelände,Balinger Str. 2Sportfest, Turnverein Schluttenbach, Sport-platz Schluttenbach

D I E S & D A SBesondere Karten für Hochzeit, Taufe undandere Feste professionell gestalten, PapierFischer, Kaiserstr. 130


S A 2 8 . 7.S H O W / U N T E R H A L T U N G13.00 Mittelalterlich Phantasie Spectaculum, das

größte reisende Mittelalter Kultur Festival,Schlossgarten

18.00 Tonbachtalbeleuchtung, mit Musik und Höhen-feuerwerk, Infos: www.baiersbronn.de, Baiers-bronn-Tonbach

K O N Z E R T E19.30 „Schumann im Spiegel der Zeit“, Konzert zu

Ehren des 70. Geburtstages von Volker DavidKirchner, Musentempel, Hardtstr. 37 a

20.30 Habib Kotté & Eric Bibb Trio, „Brothers inBamako“, Zeltival beim Tollhaus

T H E A T E R20.00 „Männer sind anders. Frauen auch!“,

marotte20.30 „Hilfe, mein Rad klammert!“, ein Duett von

Harald-Alexander Korp, Sandkorn-Studiothea-ter





20.30 „Keinohrhasen“, Komödie des Sandkorn-Theaters nach dem gleichnamigen Erfolgsfilm,Durlach, Saumarkt

20.30 „Ein Sommernachtstraum“, Komödie vonWilliam Shakespeare, Gastspiel Badische Lan-desbühne Bruchsal, Maulbronn, Klosterhof

M U S E E N14.30 „Déjà-vu?“, Visite guidée en français dans

l’exposition avec Dr. Martine Schöppner, Staat-liche Kunsthalle

15.00 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholungvon Dürer bis You Tube“, Führung durch dieAusstellung mit Margit Fritz, Staatliche Kunst-halle

15.00 „Baden! 900 Jahre“, Führung in englischerSprache durch die Ausstellung mit Dr. ElisabethGurock, Badisches Landesmuseum

15.00 Überblicksführung, ZKM, Medienmuseum16.00 „Unterwegs mit Markgräfin Amalie“, Sonder-

führung zum 180. Todestag von Amalie vonBaden, Schloss Bruchsal


S P O R TSportfest, SC Wettersbach, SCW-Gelände,Balinger Str. 2Sportfest, Turnverein Schluttenbach, Sport-platz Schluttenbach


■ Murat Topal: „Topal Total – DasBest-of-Programm“ 2005 wagte er

den Sprung auf die Bretter, diesprichwörtlich die Welt bedeuten:Gedrängt von seinen damaligen

Kollegen, die sich über seinespontanen Späße im Dienst stets

köstlich amüsiert hatten, betrat derKreuzberger Polizist Murat Topal imBerliner Scheinbar-Varieté erstmals

eine Bühne. Hier nahm dermärchenhafte Aufstieg, der Murat

schnell zu unzähligen Auftritten aufnahezu allen großen Bühnen des

Landes und in sämtlicheneinschlägigen TV-Sendungen verhelfen

sollte, seinen Anfang. Sein Solodebüt „Getürkte Fälle – ein

Cop packt aus“ absolvierte Murat,zwischenzeitlich vom Polizeidienst

freigestellt, in der Berliner ufaFabrik.Einem breiteren Publikum wurde er

allerdings erst durch seineFernsehauftritte, unter anderem bei

„Nightwash“ oder dem „Quatsch Comedy Club“ bekannt.

Parallel tourte er unermüdlich durchDeutschland – erst mit den „Getürkten

Fällen“ und ab 2007 mit seinerzweiten Soloshow „Tschüssi Copski –

ein Cop packt ein!“. Sieben Jahre, drei abendfüllende

Programme, vierBuchveröffentlichungen, zwei

Radiocomedy-Serien und ungezählteLive und TV-Auftritte später zieht

Murat Topal nun eine ersteZwischenbilanz! Mit „Topal Total“

präsentiert er seinen Fans eineAuswahl seiner persönlichen

Lieblingsnummern und damit einmalmehr seine gewohnt unnachahmliche

Mischung aus pointiertem Witz,zündenden Musiknummern und einem gleichermaßen humor- wie liebevollen

Blick auf die vielen absonderlichenTypen der Gattung Mensch und deren

bisweilen seltsame Rituale –bekanntermaßen haarsträubende

Spezialaufträge inklusive....Am Samstag, 18. August

um 20 Uhr in Kirchheimbolandenauf der Bühne im Schlossgarten.

C L U B S / P A R T I E S / T A N Z21.00 Baden Media Ü30 Fete auf der MS Karlsruhe,

2 Std. Schifffahrt, Telefon 0721/599-7424,Rheinhafen


theater


Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof20.00 „Der zerbrochene Krug“, von Heinrich von

Kleist, Gernsbach, Freilichtbühne im Kurpark20.30 „Der Sturm“, Schauspiel von William Shakes-

peare, Ettlingen, Schlosshof20.30 „Keinohrhasen“, Komödie des Sandkorn-

Theaters nach dem gleichnamigen Erfolgsfilm,Durlach, Saumarkt

M U S E E N10.15 „Das Private öffentlich gemacht: David

Teniers’ Galeriebilder“, Führung in der Aus-stellung „Déjà-vu?“ mit Juliane Betz, StaatlicheKunsthalle

14.30 „Top 12 Meisterschüler der Akademie“,Führung mit Thomas Angelou, StädtischeGalerie

16.00 „Magdalena Wilhelmina. Eine Württember-gerin“, Führung mit Helene Seifert, BadischesLandesmuseum

V O R T R Ä G E / L E S U N G E N21.00 „Städtereisen: Paris“, literarische Sommer-

tour 2012 mit Harald Schwiers, Sandkorn-Stu-diotheater


17.00 Aquaballturnier, Anmeldung: 0721/474528,Freibad Wolfartsweier

K I N D E R10.00 „iPad Trixx für Kids“, Workshop, (10-13 J.),

Anmeldung: 0721/8100-1330, ZKM15.00 „Ritter Rost“, Kinderstück von Jörg Hilpert und

Felix Janosa, (ab 4 J.), Ettlingen, Schlosshof15.00 „iPad Trixx für Teens“, Workshop, (ab 14 J.),

Anmeldung: 0721/8100-1330, ZKM


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E RM U S E E N11.00 „Kopieren, um zu lernen: Dürer, Rubens,

Delacroix“, Führung in der Ausstellung „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung von Dürerbis You Tube“ mit Dr. Ariane Mensger, Staat-liche Kunsthalle

11.00 „Von den Anfängen Badens bis Karl Wil-helm“, Führung durch die Ausstellung „Baden!900 Jahre“ mit Dr. Heinrich Pacher, BadischesLandesmuseum

11.00 „Schwankender Grund – Naturkatastrophenin Baden-Württemberg“, Führung mit Dr. ElkeHanenkamp, Naturkundemuseum

11.30 Überblicksführung, Museum für Neue Kunst15.00 „Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholung von

Dürer bis You Tube“, Führung durch die Aus-stellung mit Dr. Ursula Schmitt-Wischmann,Staatliche Kunsthalle

15.00 „Stefan Strumbel. Holy Heimat“, Führungdurch die Ausstellung mit Jacqueline Maltzahn-Redling, Museum beim Markt

15.00 „Top 12 Meisterschüler der Akademie“,Führung mit Dr. Martina Wehlte, StädtischeGalerie

15.00 Überblicksführung, ZKM, Medienmuseum16.30 „Kunst ist Leben und Leben ist Kunst –

The Name is Burroughs“, Führung durch dieAusstellung mit Stevan Nosal, TP: ZKM,Foyer


K I N D E RSommerfest, Ludwigshafen, Friedenspark

11.00 „Open Space – extrem süß!“, offene Familien-werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle

11.00 „Der kleine König“, (ab 3 J.), marotte11.00 „Spukschlösser und Geheimgänge“, Com-

puterworkshop, (ab 12 J.), Anmeldung erfor-derlich unter Telefon 0721/8100-1330, ZKM

11.00 „Open Space – Copyshop“, offene Familien-werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle

S A 2 8 . 7.K I N D E R

Sommerfest, Ludwigshafen, Friedenspark11.00 „Open Space – Copyshop“, offene Familien-

werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle11.00 „Spukschlösser und Geheimgänge“, Com-

puterworkshop, (ab 12 J.), Anmeldung: 0721/8100-1330, ZKM

11.00 „Open Space – extrem süß!“, offene Familien-werkstatt, (ab 5 J.), Staatliche Kunsthalle

14.00 Hüttenbau mit Lagerfeuer und Übernach-tung, für Familien mit Kindern, (ab 6 J.), Infound Anmeldung: 0721/133-7354, Waldklassen-zimmer, Kanalweg


16.00 „Räuber Hotzenplotz“, (ab 5 J.), marotte

M E S S E N / M Ä R K T EGroßflohmarkt, Messplatz

8.00 Floh- und Trödelmarkt, Ettlingen, Festplatzbeim DRK


D I E S & D A S11.00 Trommeln mit der Darabukka, mit Samir

Mansour, Info: 0721/818444, Studio Lilo Fried,Rheinstr. 2

13.30 Workshop Tribal Fusion für Anfängerinnen,mit Latifah Abdel, Info: 0721/818444, StudioLilo Fried, Rheinstr. 2

20.00 Vernetzungstreffen von Gemeinschaftsinte-ressierten aus Karlsruhe und Umgebung,Vernetzung von Menschen, die von Gemein-schaft träumen, Kulturhaus Mikado, Kanal-weg 52

21.15 Open Air Kino, Kirchheimbolanden, Schloss-garten

S O 2 9 . 7.S H O W / U N T E R H A L T U N G13.00 Mittelalterlich Phantasie Spectaculum, das

größte reisende Mittelalter Kultur Festival,Schlossgarten

K O N Z E R T E20.00 Groove Incorporation meets Seán Treacy

Band, „XXL – Gipfeltreffen“, Zeltival beimTollhaus

20.30 Gunnar Idenstam, Orgelkonzert mit Werkenvon Bach, Widor, Ravel und traditionelle Musikaus Schweden, Evang. Stadtkirche, Marktplatz

O P E N A I R K O N Z E R T E16.00 Musikverein Harmonie Rüppurr, Stadtgarten,

Seebühne

F R E I L I C H T T H E A T E R16.00 „Ritter Rost“, Kinderstück von J. Hilpert und

F. Janosa, Gastspiel Schlossfestspiele Ettlin-gen, Maulbronn, Klosterhof

17.00 „Der Glöckner von Notre Dame“, von PeterLüdi nach dem Roman von Victor Hugo, Frei-lichtbühne Ötigheim



■ Stefan Strumbel: „Bollenhut-Madonnen und schrille Kuckucks-uhren“ Rund um den Erdballberühmt geworden sind Kuckucksuhrund Bollenhut als Synonyme fürDeutschlands südlichste Region, denSchwarzwald. Dort, wo Tannenwälderund Wiesengrün Entschleunigung undMußestunden verheißen, lebt undarbeitet der 33-jährige Künstler StefanStrumbel: Enfant terrible, Kosmopolitund Shooting-Star der deutschen undinternationalen Kunstszene. Im künst-lerischen Schaffen Strumbels spielt einThema eine ganz besondere Rolle:Heimat. Doch wenn der gebürtigeOffenburger die traditionellenMarkenzeichen seiner Heimat zitiert,wird das Bild vom leisen Idyll schnellzur lauten, ironisierenden Provoka-tion. Bildtitel wie „What the fuck isheimat?“, vermummte Trachtenmädeloder Kuckucksuhren mit skurrilembuntem Schnitzwerk sollen dazubeitragen, die Vorstellung von Heimatneu zu überdenken. Mit seinenbegehrten Motiven internationalisiertStefan Strumbel als moderner„Heimatkünstler“ fast nebenbei auchdie badische Kultur. Schrill undungewöhnlich – diese Adjektive treffenwohl auf alle Arbeiten des oft als„Heimat-Sprayer“ bezeichnetenKünstlers und damit auch auf diekommende Sonderausstellung zu. Abdem 28. Juli ist „Stefan Strumbel.Holy Heimat“ im Museum beimMarkt, Karl-Friedrich-Straße 6 zusehen. Neben der typischen Strumbel-Schwarzwalduhr sind insbesondereInstallationen, Objekte und Bilder desKünstlers zu sehen, in denen er sichmit dem Thema „Heimat“ künstlerischauseinandersetzt. Ein „Sakralraum“zitiert hierbei seine 2011 mit Graffitiausgestaltete Kirche „Maria, Hilfe derChristen“ in Goldscheuer – die bislangeinzige ihrer Art. Parallel zu dieserAusstellung präsentiert das BadischeLandesmuseum weitere WerkeStrumbels ab dem 4. August imSchloss Neuenbürg: „Stefan Strumbel.Werkschau“ ist die Präsentationbetitelt, die einen Querschnitt seiner inden letzten Jahren entstandenenArbeiten zeigt.

Vo r v e r k a u f s s t e l l e nMusikhaus Schlaile

Kaiserstraße 175 · Telefon 07 21 / 2 30 00

On StageFörsterpfad 5

Telefon 07 21 / 81 10 97

TicketForumin der Postgalerie

Europaplatz · Kaiserstraße 217Telefon 07 21 / 16 11 22

Ticket-OfficeBahnhofspassage · Bahnhofsplatz 1

Telefon 07 21 / 3 84 87 72

Ticket-Service derStadtinformation

Karl-Friedrich-Straße 9 · Telefon 07 21 / 2 50 00

Toto-Lotto Annahmestelleim Scheck-Inn-Center

Rüppurrer Straße 1 · Telefon 07 21 / 3 84 86 10

Baden-BadenTourist-Info · Schwarzwaldstraße

BruchsalTourismus Marketing Veranstaltungs GmbH

Am Alten Schloss 22

Ticket Onlinewww.ticketonline.de · Telefon 01 80 / 517 0 517

CTS Eventim AGwww.eventim.de


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E R15.00 „Um Himmels willen, Ikarus!“, Jugendstück

von B. Neustein, C. Overkamp und Chr. Schid-lowsky, (ab 8 J.), Ettlingen, Eichendorff-Gym-nasium, Goethestr. 2-10

16.00 „Ritter Rost“, Kinderstück von J. Hilpert undF. Janosa, Gastspiel Schlossfestspiele Ettlin-gen, Maulbronn, Klosterhof



allee 2311.00 Familienbrunch, Badisch Brauhaus11.00 Brunch, Parkhotel Landau, Landau, Mahla-

str. 1


D I E S & D A S10.00 Fahrt nach Speyer mit der MS Karlsruhe,

4 Std. Aufenthalt in Speyer, Telefon 0721/599-7424, Rheinhafen

11.00 Workshop „Danza Kuduro“, mit Mara Pesarra,Info: 0721/818444, Studio Lilo Fried, Rhein-str. 2

11.00 Goetheparkplaudereien 2012, „LandauerLeute“, mit Friedrich Bauer und den PfälzerElwetritsche Musikanten, Landau, Goethepark

M O 3 0 . 7.K O N Z E R T E20.30 Caravan Palace, explosiver Elektro-Swing,

Zeltival beim Tollhaus20.30 Oekumenische Philharmonie, Orchester-

werke von Beethoven, Ettlingen, Schlossgar-tenhalle

O P E N A I R K O N Z E R T E20.00 Olli Roth, feat. Buchi, Bär & Andi (Seán Treacy

Band), Hubraum Durlach, Untere Hub 1


K I N D E R9.00 „Waldindianer am Waldklassenzimmer“,

(6-9 J.), Info und Anmeldung: 0721/9156687,Waldklassenzimmer, Kanalweg

9.30 „Mit Robin Hood und Marie Ann in denWald“, Ferienprogramm mit Simone Gilbert,(6-10 J.), Anmeldung 0721/950470, Natur-schutzzentrum, Hermann-Schneider-Allee 47

10.30 Ferienmalen, Bilder betrachten und spielen,malen oder werken, (5-10 J.), Anmeldung:0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle

11.00 „Malen im Rosengarten“, Anmeldung: 07243/101-273, (ab 7 J.), Museum Ettlingen, TP: Mu-seumsshop

14.00 „Natur Pur – Malen im Freien“, eigene Ölbil-der malen, (ab 8 J.), Anmeldung: 0721/926-3370, Staatliche Kunsthalle


D I 3 1 . 7.K O N Z E R T E20.30 Calle 13, elfköpfige Liveband aus Puerto Rico,




M U S E E N20.00 „Tizian reloaded. Kopien von Delacroix

bis Kirchner“, Führung in der Ausstellung„Déjà-vu?“ mit Dr. Alexander Eiling, StaatlicheKunsthalle

K I N D E R9.00 „Waldindianer am Waldklassenzimmer“,

(6-9 J.), Info und Anmeldung: 0721/9156687,Waldklassenzimmer, Kanalweg

9.30 „Tiere, Brunnen, Fabelwesen. Kunstwerkeaus Ton“, Ferienaktion mit Christiane Breu,(6-12 J.), Infos und Anmeldung: 0721/926-6520, Badisches Landesmuseum

9.30 „Mit Robin Hood und Marie Ann in denWald“, Ferienprogramm mit Simone Gilbert,(6-10 J.), Anmeldung erforderlich unter Telefon0721/950470, Naturschutzzentrum, Hermann-Schneider-Allee 47

14.00 „Nana – Nanu?“, wir bauen Pappmaché-Figu-ren nach den berühmten Nanas, Anmeldung:07243/101-273, (ab 8 J.), Museum Ettlingen,TP: Museumsshop


A u s s t e l l u n g e nG A L E R I E Nab 2.7. Galerie 38,

Weinbrennerstraße 38Karin Huth: „Huth ab!“ – gemalte Werkeund handwerkliche Plastiken

ab 5.7. Galerie Clemens Thimme,Schützenstraße 19Wolf Pehlke: „Der Glaube an die Kunst istwie Sex ohne Kondom“

ab 6.7. Badischer Kunstverein,Waldstraße 3Daniel Gustav Cramer & HarisEpaminonda: „The Infinite Library“und handwerkliche Plastiken

ab 6.7. Badischer Kunstverein,Waldstraße 3Marianne Wex: „Fotographie“und handwerkliche Plastiken

ab 6.7. Badischer Kunstverein,Waldstraße 3Tanja Widmann: „Installationen“

bis 7.7. Galerie Weingrüll,Viktoriastraße 3-5„Maeghan Reid“

bis 7.7. Galerie Schuermer,Marienstraße 27Anna Bittersohl: „Malerei“

ab 7.7. Galerie Schmuck-Concepte,Sophienstraße 136Mashahito Naoko Okamoto:„Grafiken“

bis 8.7. Majolika-Galerie,Ahaweg 6-8„Ausstellung aller Neuheiten der Messe„Eunique“

ab 14.7. Galerie Emilia Suciu,Ettlingen, Pforzheimer Straße 120„Rumänische Künstler im Ausland“– Gruppenausstellung

■ Karin Huth: „Huth ab!“ Ab geht’s– mit der Künstlerin Karin Huth, die

sich mit ihren gemalten Werken undhandwerklichen Plastiken in

Karlsruhe in der Galerie 38 (EigenArt)präsentiert.

„Linien, Flächen und Farben, vereintzu einer Komposition, entstehen

häufig spontan und von innen heraus.Sie sind somit Spiegel meiner

Stimmungen und Gefühle.“, so KarinHuth über ihre Werke.

Farbenpracht. Figurenkunst.Sommerlaune. Das macht Spaß.

Die Künstlerin lebt und arbeitet inMainz.

Vom 2. Juli bis 10. August in derGalerie 38, Weinbrennerstraße 38.

Frische durch reines Silber

Das ersteReinigungstuch,das nicht stinkt!

verhindertSchweißgeruchbei getragener

Kleidung

antibakterielleWäsche

Telefon 07249/954466www.hollproducts.de

Erhältlich bei:

99% wenigerKeime und Bakterien

29,90 €

9,90 €Inhalt 2 Tücher


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E Rab 26.7. Staatliches Museum für Naturkunde,

Erbprinzenstraße 13„Glanzlichter 2012“– Naturfoto-Ausstellung

ab 28.7. Museum beim Markt,Karl-Friedrich-Straße 6„Stefan Strumbel. Holy Heimat“

bis 31.7. Städtische Galerie,Hallenbau A, Lichthof 10, Lorenzstraße 27„Umgehängt: Spektral – Diametral“ – VonKünstlern und Künstlerinnen seit 1960

bis 5.8. Staatliche Kunsthalle,Hans-Thoma-Straße 2-6„Déjà-vu? – Die Kunst der Wiederholungvon Dürer bis You Tube“

ab 5.8. Schloss Neuenbürg,Neuenbürg„Stefan Strumbel. Werkschau“

bis 12.8. Staatliche Kunsthalle,Hans-Thoma-Straße 2-6Junge Kunsthalle: „Extrem süß! Gemalt.Gehäkelt. Gegossen“

bis 12.8. Museum für Neue Kunst,Lorenzstraße 9„The Name ist Burroughs“ – ExpandedMedia

bis 19.8. Zentrum für Kunst undMedientechnologie,Lorenzstraße 19, MedienmuseumDieter Meier: „Works 1969-2011 and theYELLO Years“

bis 19.8. Zentrum für Kunst undMedientechnologie,Lorenzstraße 19„The State of Image. Die MedienpioniereZbigniew Rybczynski und Gabor Body“

A u s s t e l l u n g e nG A L E R I E Nbis 15.7. Künstlerhaus,

Am Künstlerhaus 47„Jahresausstellung der Mitglieder“

ab 20.7. Galerie Schuermer,Marienstraße 27Edgar Diehl: „Die Hochzeit desChamäleons“ – Farbreliefs

bis 27.7. Galerie Bode,Ettlinger Straße 2 a„Tutilo Karcher“

ab 27.7. Galerie Ewald Karl Schrade,Zirkel 34-38Stefan Strumbel: „Holy Heimat“

bis 28.7. Galerie Alfred Knecht und Burster,Baumeisterstraße 4Holger Walter, Gregor Warzecha:„Malerei, Skulptur und Fotografie“

bis 28.7. Galerie Meyer Riegger,Klauprechtstraße 22„Waldemar Zimbelmann“

bis 4.8. Galerie Kadel-Willborn,Hirschstraße 45„Olaf Quantius“

bis 11.8. Galerie Raimund Voegtle,Waldstraße 17Susanne Ring:„Freaks of Nature“ –Keramik

bis 31.8. Neue Kunst Gallery – Michael Oess,Zirkel 32„Circle Summer Camp“ – Künstler derGalerie stellen sich vor

bis 1.9. Galerie Ewald Karl Schrade,Zirkel 34-38Walter Stöhrer: „Arbeiten auf Papier“

bis 7.9. Ferenbalm-Gurbrü Station,Passagehof (gegenüber Parkhauseinfahrt)Ulises Figueroa, Agustin Gonzales, Chris-tof Kohlhöfer: „A los que gustan las flores“

bis 9.9. Majolika-Galerie,Ahaweg 6-8Joachim Czichon, Franziska Schemel,Sybille Onnen: „Künstleruhren“

M U S E E Nbis 1.7. Badisches Landesmuseum,

Schloss„Kriminal-Archäologie“ – Foyer-Ausstellung

ab 3.7. Badisches Landesmuseum,Schloss, Oberes Foyer„Die Kinder des Olymp“ und „Sloterdjik vorder heiligen Inquisition des Trivialge-schmacks“ – Präsentation der Teppichevon Margret Eicher

ab 7.7. Städtische Galerie,Hallenbau A, Lichthof 10, Lorenzstraße 27„Top 12 Meisterschüler der Akademie“

ab 7.7. Staatliche Kunsthalle,Hans-Thoma-Straße 2-6„Walter Stöhrer – Der Mensch ist einAugentier“

bis 8.7. Staatliches Museum für Naturkunde,Erbprinzenstraße 13„Von Schmetterlingen und Donnerdrachen– Natur und Kultur in Bhutan“

bis 15.7. Zentrum für Kunst undMedientechnologie,Lorenzstraße 19Sensor. Zeitraum für junge Positionen 05:„Asta Gröting – Arbeiten aus der Samm-lung der Landesbank Baden-Württemberg und der Sammlung Grässlin“

bis 22.7. Schloss Neuenbürg,Neuenbürg„Zart & Bitter – Schokolade und Kakao“

ab 25.7. Zentrum für Kunst undMedientechnologie,Lorenzstraße 19Sensor. Zeitraum für junge Positionen 05:„Stefano Cagol, Leonid De Filipi“

■ „Top 12 Meisterschüler derAkademie“ Die insgesamt 28 Meis-terschülerinnen und Meisterschüler derStaatlichen Akademie der BildendenKünste sind mit ihrer Ausstellung inder Städtischen Galerie Karlsruhe zuGast. Sie geben damit erstmals indieser Form in Karlsruhe einenumfangreichen Einblick in ihr aktuellesSchaffen am Übergang von derHochschule in die beruflichekünstlerische Selbstständigkeit. DieVielfalt ihrer Arbeiten, die alleAusdrucksformen im Bereich vonMalerei, Bildhauerei, Zeichnung undGrafik, aber auch Videokunst undPerformance umfasst, macht diegrenzenlosen Möglichkeiten deutlich,die der zeitgenössischen Kunst eigensind.Die Ausstellung wird von Prof. ErnstCaramelle gemeinsam mit denMeisterschülerinnen und Meister-schülern konzipiert. Die Teilnehmersind: Selma Alaçam, Josef Bartz,Katja Colling, Thomas Dawidowski,Alex Feuerstein, Jonas Fleckenstein,Jörg Gelbke, Simon Häske, Chan-JooHwang, Ross Jago, Beate Körner,Zora Kreuzer, Max Leiß, RebekkaLöffler, Kai Mailänder, Carolin Mayer-Eming, Tomomi Morishima (Bildoben), Natalie Obert, Felix Oehmann,Andreas von Ow, SwjatoslavPalamartschuk, Ulrich Paquet, UtaPütz, Nelly Rempel, Jens Stickel,Tobias Talbot, Johannah Vogt undHanna Woll. Vom 7. Juli bis 7. Oktoberin der Städtischen Karlsruhe. ABO !

Für nur

20 EEzzgl. MwSt.

erhalten Sie den Treffpunktein Jahr per Post zugestellt

Postkarte an:Treffpunkt

Am Sandfeld 1876149 Karlsruhe

oder online unter:www.treffpunkt-karlsruhe.de

ABO !Für nur

20 EEzzgl. MwSt.

erhalten Sie den Treffpunktein Jahr per Post zugestellt

Postkarte an:Treffpunkt

Am Sandfeld 1876149 Karlsruhe

oder online unter:www.treffpunkt-karlsruhe.de


V E R A N S T A L T U N G S K A L E N D E Rbis 26.8. Museum für Literatur am Oberrhein,

Prinz-Max-Palais, Karlstraße 10„Literatur in Baden-Württemberg1970-2010“

bis 9.9. Museum für Neue Kunst,Lorenzstraße 9Franz Erhard Walther:„Raum durch Handlung“

bis 9.9. Museum für Neue Kunst,Lorenzstraße 9Ivan Faktor: ErstesProgramm“

bis 9.9. Museum für Neue Kunst,Lorenzstraße 9Jozef Robakowski: „The Handshake“

bis 9.9. Museum für Neue Kunst,Lorenzstraße 9Bernhard Sandfort: „Dialogische Malereiund das Museum der Fragen“

ab 12.7. Staatliche Akademie der BildendenKünste Karlsruhe,Reinhold-Frank-Straße 81-83„Sommerausstellung/Offene Ateliers“ –Studierende aus Karlsruhe und Freiburgstellen sich vor

bis 14.7. Ettlinger Tor Center,Ettlinger-Tor-Platz 1„Kaffee – entdecke das schwarze Gold“

bis 15.7. Gedok Künstlerinnenforum,Markgrafenstraße 14Fachgruppenausstellung AK Schmuck,Keramik und Textil: „Eindruck – Ausdruck“

ab 17.7. Regierungspräsidium am Rondellplatz,(Ehemaliges Landesgewerbeamt)Karl-Friedrich-Straße 17„Deutscher Fotobuchpreis“

ab 17.7. Staatliche Hochschule für Gestaltung,Lorenzstraße 15„Sommerloch 2012“ – Jahresausstellung

ab 18.7. Regierungspräsidium am Rondellplatz,(Ehemaliges Landesgewerbeamt)Karl-Friedrich-Straße 17„Meisterarbeiten im Maler- und Lackierer-handwerk“

bis 20.7. Galerie Künstlernetzwerk-SW,Café Gurke, Augustastraße 3Helga Betsarkis: „Bilder“

bis 20.7. Rathaus Durlach,Pfinztalstraße 33Sozialpädagogische Gruppenarbeit:„Einzigartig“

bis 20.7. Hochschule Karlsruhe,Technik und Wirtschaft, Gebäude A,Moltkestraße 30Andrey Zaytsev: „Der Anfang“ – Gemälde

ab 21.7. Gedok Künstlerinnenforum,Markgrafenstraße 14Elena Grin, Julia Kudina, Gala Kwin,Natalya Razbaewa – 4 Künstlerinnen ausKrasnodar“

ab 25.7. Galerie Künstlernetzwerk-SW,Café Gurke, Augustastraße 3Peter-Paul Daferner:„Korsika“ – Fotografien

ab 27.7. Rathaus Bruchsal,Bruchsal, Marktplatz„60 Jahre Baden-Württemberg“

bis 9.9. Naturschutzzentrum Rappenwört,Hermann-Schneider-Allee 47„Die Dohle – Vogel des Jahres 2012“

bis 9.9. Naturschutzzentrum Rappenwört,Hermann-Schneider-Allee 47„Wildbienen – Hummeln – Hornissen“

bis 15.9. Schloss BruchsalCarmen Oberst: „Wo die Prinzessinschläft? Eine Retrospektive“ – Inszenie-rungen und überraschende Installationen

bis 20.9. Arena Ludwigsburg,Schwieberdinger Straße 30Gunther von Hagen: „Körperwelten“

bis 19.10. Generallandesarchiv,Nördliche Hildapromenade 3„Hauptschuldige, Mitläufer, Entlastete?Spruchkammern in Nordbaden 1946-1951“

bis 25.10. Stadtarchiv Karlsruhe,Markgrafenstraße 29„Vor 50 Jahren ... mit Horst Schlesigerdurch das Jahr 1962“

S T Ä N D I G E A U S S T E L L U N G E NRechtshistorisches Museum4000 Jahre Rechtsgeschichte – von Babylon bisKarlsruhe. Führungen nur nach vorherigerVereinbarung. Telefax 0721/29353.Museum in der MajolikaSammlungsausstellung: Geschichte und Produkte derMajolika-Manufaktur von ihren Anfängen bis zurGegenwart.Badisches Landesmuseum„Von der Reformation bis zu den Erbfolgekriegen –16. und 17. Jahrhundert“.Staatliches Museum für Naturkunde„Klima und Lebensräume“.

■ Jahresausstellung der Hoch-schule für Gestaltung Karlsruhe

Über 350 theorie- und praxis-orientierte Veranstaltungen bot die

Hochschule für Gestaltung Karlsruhe(HfG) im Wintersemester 2011/2012

und Sommersemester 2012 ihrenStudierenden – ein einmaliges,

hochkarätiges Studienangebot, dessenErgebnis sich im wahrsten Sinne des

Wortes sehen lassen kann. Unter demTitel „Sommerloch 12“ präsentiert dieHfG auch in diesem Jahr wieder am

Ende des Sommersemesters einesehenswerte Jahresschau studentischer

Höchstleistungen. Als beachtenswerter Schlusspunkt

zweier intensiver Semester zeigen diefünf Fachbereiche Ausstellungsdesign

und Szenografie,Kommunikationsdesign,

Kunstwissenschaft undMedienphilosophie, Medienkunst undProduktdesign in den Lichthöfen und

auf den Lichtbrücken der HfG auf über2.500 Quadratmeter

Ausstellungsfläche nicht einfach nurArbeiten aus dem vergangenen

Studienjahr, sondern konfrontiertendie Besucher des SSommerlochs vor

allem mit zukunftsweisendenkünstlerischen wie theoretischen

Gestaltungsoptionen. Zu entdeckengibt es eine spannende Auswahl von

Projekt-Präsentationen, Objekten,Installationen, Moving Image Art,

Foto- und Filmarbeiten sowie Design-Entwürfen. Begleitend zur Ausstellung

finden Performances, Vorträge,Filmvorführungen und Konzerte statt.

Vom 17. bis 21. Juli in derStaatlichen Hochschule für Gestaltung

Karlsruhe, Lorenzstraße 15.

bis 9.9. Pfinzgaumuseum,Karlsburg, Pfinztalstraße 9„Stadt, Land, Plan. Durlach und Umgebungin historischen Karten und Plänen“

bis 30.9. Deutsches Musikautomatenmuseum,Bruchsal, Schloss„Die »Titanic-Orgel« – eine Legende imRampenlicht“

bis 11.11. Badisches Landesmuseum, Schloss„900 Jahre Baden. Große Landesaus-stellung zum Jubiläum“

bis 30.12. Museum Ettlingen,Ettlinger Schloss„Das lässt ja tief blicken – der Stadtge-schichte auf de Spur“ – Mitmachaus-stellung für die ganze Familie

bis 6.1. Zentrum für Kunst undMedientechnologie,Lorenzstraße 19„Sound Art. Klang als Medium der Kunst“

bis 2/13 Museum für Neue Kunst,Lorenzstraße 9„Hirschfaktor. Die Kunst des Zitierens“

bis 7/13 Städtische Galerie,Hallenbau A, Lichthof 10, Lorenzstraße 27„Umgehängt: Positionen“ – Kunst von den1970er Jahren bis heute

S O N S T I G Ebis 4.7. Internationales Begegnungszentrum,

Kaiserallee 12 dFumi Endo: „Etegami – japanische Tusche-malerei“

bis 6.7. EnBw Energie Baden-Württemberg AG,Durlacher Allee 93, FoyerSimon Czapla: „Ateliereinblicke 2012“

ab 6.7. Internationales Begegnungszentrum,Kaiserallee 12 dPedro Poza: „Migrationen“ – Bilder

ab 7.7. Staatliche Akademie der BildendenKünste Karlsruhe,Reinhold-Frank-Straße 81-83„Erasmus-Stipendiaten“

bis 8.7. Regierungspräsidium am Rondellplatz,(Ehemaliges Landesgewerbeamt)Karl-Friedrich-Straße 17„Gestern Lehrling, heute Geselle, morgenZukunft“ – Gesellenstücke im Handwerk

bis 8.7. Orgelfabrik, Amthausstraße 17„Astrofotografieausstellung mit großforma-tigen Aufnahmen der internationalen Foto-grafengruppe »The World at Night«“


Gefällt mir


Vo r s c h a uA u g u s t2 0 12

Mittwoch, 1. August 20.30 UhrJuan de Marcos Afro Cuban

All StarsZeltival beim Tollhaus

Donnerstag, 2. August 21 Uhr„Ettlinger Sagen – jenseits

der Alb“Streifzug durch Ettlingen

TP: Nepomukbrücke

Freitag, 3. August 20.30 UhrSharon Corr


Samstag, 4. August 18 UhrKAMUNA

14. Karlsruher Museumsnacht

Samstag, 4. August 20 Uhr„Lumpazivagabundus“Von Nepomuk Nestroy

PremiereFreilichtbühne Ötigheim

Samstag, 4. August 20.30 UhrFreshlyground


Sonntag, 5. August 20 UhrBabylon Circus & Misteur

ValaireDoppelkonzert zum Zeltival-Finale


Sonntag, 5. August 20.30 UhrWitold Zalewski

Internationaler OrgelsommerEvangelische Stadtkirche

4. bis 12. AugustInternationaler Wettbewerb

für junge PianistenEttlinger Schloss, Asam-Saal

4. bis 5. August 11 Uhr9. Historisches Spectaculum

Neuenbürg, Schlossgarten

Mittwoch, 15. August 20 UhrHoward Carpendale und Band

Freilichtbühne Ötigheim

18. bis 19. AugustKunsthandwerkermarkt

Neuenbürg, Schlossgarten

Mittwoch, 22. August 20 UhrMarshall & AlexanderFreilichtbühne Ötigheim

Donnerstag, 23. Aug. 19.30 UhrKarlsruher Skatenite

Start: Vorplatz der Volksbank,Ludwig-Erhard-Allee 1

25. bis 26. August 7 UhrGroße Woche

Iffezheim

28. August bis 6. September28. Wellensittich

EuropachampionatSchwarzwaldhalle

Donnerstag, 30. August 21 UhrMolotov

„Desde Russia Con Amor!“-TourSubstage

T H E A T E RBadisch BühnDurmersheimer Straße 6, Tel. 07 21 / 55 25 00Badisches StaatstheaterBaumeisterstraße 11, Tel. 07 21 / 93 33 33Festspielhaus Baden-BadenBeim Alten Bahnhof 2, Tel. 0 72 22 / 3013-101Insel Karlstraße 49 bJakobus-Theater Kaiserallee 11, Tel. 07 21 / 85 42 45Kammertheater Herrenstr. 30/32, Tel. 07 21 / 2 31 11Kleine Bühne Ettlingen Ettlingen Schleinkofer/EckeGoethestraße, Tel. 07243/527828Marotte FigurentheaterKaiserallee 11, Tel. 07 21 / 84 15 55OrgelfabrikAmthausstraße 17-19, Tel. 07 21 / 4 76 27 16Sandkorn-Theater Kaiserallee 11, Tel. 07 21 / 84 89 84„Die Käuze“Königsberger Straße 9, Tel. 07 21 / 68 42 07Theater „Die Spur“Jubez, Am Kronenplatz 1, Tel. 07 21 / 86 55 44

M U S E E NBadischer KunstvereinWaldstraße 3, Tel. Tel. 07 21 / 2 82 26Badisches LandesmuseumSchloss, Tel. 07 21 / 926-6514Museum beim MarktKarl-Friedrich-Straße 6, Tel. 0721/926-6578Museum in der MajolikaAhaweg 6, Tel. 0721/926-6583Museum EttlingenSchloss Ettlingen, Tel. 0 72 43 / 10 12 73Museum für Neue KunstLorenzstraße 9, Tel. 07 21 / 8100-1300PfinzgaumuseumPfinztalstraße 9, Tel. 07 21 / 133-4217Rechtshistorisches MuseumHerrenstraße 45 a, Tel. 07 21 / 2 93 53Staatliche KunsthalleHans-Thoma-Straße 2-6, Tel. 07 21 / 926-3370Staatliches Museum für NaturkundeErbprinzenstraße 13, Tel. 07 21 / 175-2111Städtische Galerie KarlsruheLorenzstraße 27, Tel. 07 21 / 133-4444Stadtmuseum im Prinz-Max-PalaisKarlstraße 10, Tel. 07 21 / 133-4234ZKM Lorenzstraße 19, Tel. 07 21 / 8100-0K

M U S I C C L U B SAgostea Rüppurrer Straße 1, Tel. 07 21 / 3 54 92 58Birdland 59 Ettlingen,Pforzheimer Straße 25, Tel. 0 72 43 / 7 79 01Carambolage Kaiserstraße 21Die Stadtmitte Baumeisterstraße 3Gotec Gablonzer Straße 11Jazz Club Ettlingen Bird Land 59, Ettlingen,Pforzheimer Straße 25, Tel. 0 72 43 / 7 79 01Jazz Club Karlsruhe Schlachthof, Durlacher Allee 64Unterhaus Kaiserpassage 6Substage Durlacher Allee 62, Tel. 07 21 / 37 72 74Schlachthof Durlacher Allee 64

K U L T U R Z E N T R E NCentre Culturel Franco-AllemandKaiserstraße 160-162Internationales BegegnungszentrumCafé Globus, Kaiserallee 12 dJubez Durlacher Allee 64, Tel. 07 21 / 93 51 93Künstlerhaus Am Künstlerhaus 47Literarische GesellschaftPrinz-Max-Palais, Karlstraße 10Menschenrechtszentrum Durlacher Allee 66Musentempel Hardtstraße 37 aTempel/Scenario-HalleHardtstraße 37 a, Tel. 07 21 / 55 41 74Tollhaus Schlachthausstraße 1, Tel. 07 21 / 96 40 50

S Ä L E / H A L L E NAlbert-Schweitzer-Saal Reinhold-Frank-Straße 48 aBadnerlandhalle Rubensstraße 21EuropahalleHermann-Veit-Straße 7, Tel. 07 21 / 1 33 52 40Festhalle Durlach Kanzlerstraße 13

Festsaal des Studentenhauses Adenauerring 7Gemeindesaal der Lutherpfarrei Durlacher Allee 23Hoepfner Schalander Haid-und-Neu-Straße 18Joseph-Keilberth-Saal Erlenweg 2Kolpinghaus Karlstraße 115Kongress- und Ausstellungs GmbHTel. 07 21 / 3720-0Ordensteinsaal Kaiserallee 11Stephansaal Ständehausstraße 4Walhalla Augartenstraße 27Ziegler-Saal Baumeisterstraße 18

S P O R T S T Ä T T E NEichelgartenhalle Rosenweg 2EuropahalleHermann-Veit-Straße 7, Tel. 07 21 / 1 33 52 40Oberwaldbad Erlenweg 2PSK Karlsruhe Ettlinger Allee 9, Tel. 0721/887444Sport- und Schwimmclub KarlsruheAm Sportpark 5, Tel. 07 21 / 9 67 22-0

Ä M T E R / B E H Ö R D E N / E I N R I C H T U N G E NAmerikanische Bibliothek Kanalweg 52Anne-Frank-Haus Moltkestraße 20Badisches KonservatoriumOrdensteinsaal, Kaiserallee 11Badische LandesbibliothekErbprinzenstraße 15, Tel. 07 21 / 175-2262DGB-Haus Ettlinger Straße 3 aDietrich-Bonhoeffer-Haus Gartenstraße 29 aGenerallandesarchiv Nördliche Hildapromenade 2Landesmedienzentrum Moltkestraße 64Landgericht Hans-Thoma-Straße 7Landratsamt Beiertheimer Allee 2Staatliche Akademie der Bildenden KünsteReinhold-Frank-Straße 67Staatliche Hochschule für MusikSchloss Gottesaue, Tel. 07 21 / 6629-253Stadtarchiv Markgrafenstraße 29Stadtbibliothek Ständehausstraße 2Stadtbibliothek Ettlingen Obere Zwingergasse 12Volkshochschule Kaiserallee 12 eVolkshochschule Ettlingen Pforzheimer Straße 14 a

K I R C H E NChristkönigkirche Tulpenstraße 1 aChristus-Kathedrale/Missionswerk KarlsruheKeßlerstraße 2-12, Telefon 07 21 / 9 52 30-0Christuskirche Riefstahlstraße 2Evangelische Stadtkirche MarktplatzJakobuskirche Sengestraße 7Kleine Kirche Kaiserstraße 131Lukaskirche Hagenstraße 1Lutherkirche Durlacher Allee 23Stadtkirche Durlach Pfinztalstraße 31St. Stephan Erbprinzenstraße

S O N S T I G EAkropolis Baumeisterstraße 18A & S Bücherland Rintheimer Straße 19Badisch BrauhausStephanienstraße 38-40, Tel. 07 21 / 144-700Brauhaus „Kühler Krug“ Wilhelm-Baur-Straße 3Buddhistisches Zentrum Gartenstraße 52Die Naturfreunde Tel. 07 21 / 56 31 80Förderkreis Kultur Karlsruhe Tel. 07 21 / 3 84 87 72Fünf Kanalweg 52GEDOK Künstlerinnenforum Markgrafenstraße 14Gewerbehof Steinstraße 23Info-Center am Hauptfriedhof Haid-und-Neu-Str. 33KSC-Clubhaus Adenauerring 17Künstlernetzwerk-SW e.V.Augustastraße 3, Tel. 07 21 / 81 79 29Kuni’s NANU Rheinbergstraße 21 aMajolika Manufaktur Ahaweg 6-8Max-Planck-Gymnasium Krokusweg 49Meditationszentrum Dessauer Straße 1 aNaturschutzzentrumHermann-Schneider-Allee 47, Tel. 07 21 / 950-470Roncalli-Forum Karlstraße 115Schupi Durmersheimer Straße 6Vogel Haus Bräu Ettlingen Rheinstraße 4Waldorfschule Königsberger Straße 35 aWalhalla Augartenstraße 27

VERANSTALTER/VERANSTALTUNGSORTE


Mit einem stimmungsvollenVOR-FEST vom 14.-19. Juli

werden die Gäste mit regio-nalen Musikergrößen bei derCafébühne auf das dreitägige

FEST-Geschehen einge-stimmt. Auch in diesem Jahr beginnt das Pro-gramm täglich ab 19 Uhr, womit an jedemTag zwei regionale Bands auftreten können(Ausnahme: Eröffnung am Samstag, den14.7. bereits ab 18.30 Uhr). Hoepfner Sum-mer Breeze – das ungezwungene Open-Airauf der Café-Bühne am See lässt bereits mitdem Startschuss zwei der vielen musikali-schen FEST-Highlights vom Stapel: Benny &Joyce sowie im Anschluss Peter GötzmannsJazzhop Rhythm. Am Sonntag, 15. Juli star-tet das Bühnenprogramm bereits um 11 Uhr.Eröffnet wird das kulturelle Tagesreigen mitdem Alpenwahn, einer musikalischen Cros-sover-Performance. Musikalische Ensem-bles des Badischen Konservatoriums sowiedes Karlsruher Instituts für Technologie (KIT)laden am Nachmittag mit spritzigen Rhyth-mus-Einlagen zum Verweilen ein. Im Rahmender 20-jährigen Städtepartnerschaft zwi-schen Karlsruhe, Temeswar und Krasnodartreffen sich Mitte Juli die Jugendorchesterdieser Städte zum „Come together 2012“.Am 19.7. sind die drei Orchester mit einemRepertoire, das von Folklore über Filmmusikzu Pop reicht, zu Gast.Humoresk, tänzerisch, kabarettistisch, cir-censisch oder musikalisch präsentieren sichregionale wie internationale Kleinkünstler aufder Kulturbühne. Erstmalig wird die Kultur-bühne (früher: Kleinkunstbühne) im kosten-

freien Kinder- und Kulturbereich in Nähe desAnna-Walch-Hauses präsentiert. Erneut wirdanstelle des bisherigen Zirkuszeltes eineOpen-Air-Bühne den Zeltbühnen-Künstlern alsPlattform dienen. Damit ist es mehr Besu-chern möglich, das angesagte Programmder Zeltbühne zu sehen und zu hören.Regionale Kulturinitiativen gestalten zweiTage lang das Programm auf der Kulturoase.In den Umbaupausen der Hauptbühne findenauf der großen Podesterie „hinter“ demMount Klotz ca. 15- bis 20-minütige Darbie-tungen statt. Schon die Ankündigung der tän-zerischen Showeinlagen zu Tango Argentino,Salsa, Rock ’n’ Roll, Modern Dance, Feuer-Jazztanz und einem Step-Medley bis hin Afri-kanischem Tanz mit perkussiver Livemusiklässt die bewegende Dynamik dieses Pro-gramms spüren.Die DJ-Bühne am Albufer steht mitten aufdem Grund des abgelassenen Modellboot-sees und bietet angesagte DJs aus der Re-gion. Hier können sich sich die Besucher vonden Beats treiben lassen und die zumeistkraftvolle Rhythmik tänzerisch interpretieren.

Programm-Highlights der HauptbühneAm Freitagabend sorgen neben den lokalenBands (Spoonhead und The Curving Path)eine Eröffnungsperformance von IndustrialDrums und die Musiker von Jupiter Jones undMaximo Park für einen gelungenen FEST-Auf-takt. Samstags-Highlights der Hauptbühnesind nach der Programmeröffnung durch dieBand Yakuzi und der angesagten Beat-Per-formance von Bubble Beatz so namhafteKünstler wie Casper (Bild links), Deichkindund Monsters of Liedermaching. Am Sonn-tag verspricht DAS FEST Orchester auch indiesem Jahr musikalischen Genuss mit Wer-ken von Vivaldi, Händel und Strauss (Vaterund Sohn). Direkt im Anschluss wartet dasBadische Staatstheater mit Auszügen desMusikalien-Zirkus „Dylan – the times they area changing“ auf. Auch am Abend geht es nacheinem nachmittäglichen Intermezzo der For-mationen Mr. Moto und Phil fulminant weiter:Jazz-ECHO-Preisträger Trombone Shorty,The Curbside Prophets Summerjam undCulcha Candela (Bild oben) sorgen für dasmusikalisch krönende FEST-Finale.

DAS FEST vom 20. bis 22. Juli in der Günther-Klotz-Anlage:

ProgrammvielfaltMit einer bunten Programmvielfalt präsentiert sich DAS FEST 2012 auf fünf Büh-

nen und einer Cafébühne in der Vorwoche sowie mit zahlreichen Spiel-, Sport-,

Spaß- und Kulturaktionsbereichen. DAS FEST zählt mittlerweile zu Deutschlands

größten Open Air-Festivals und erneuert sich in vielen Nuancen jedes Jahr selbst.

M


F E S T E & F E S T I V A L S

„Kunst und Wein“, dieses Jahr dreht sichdie Ausstellung aber hauptsächlich umdas Thema „Körperkunst in Form undFoto“ von und mit den Künstlern GabrieleKöbler und Reiner Ebwicht. Die Ausstel-lung wird am Donnerstag, 28. Juni, um19.30 Uhr eröffnet und dauert dann biseinschließlich Montag. Während der Aus-stellung bietet Meike Mutschler Live-Body-Painting an.Eine weitere Attraktion ist ebenfalls amVorabend des Weinfestes, Dienstag, 26.Juni, zu erleben: Zum zweiten Mal wird einfürstbischöflicher Weinzehnt wieder denWeg von Kirrweiler nach Speyer nehmen,und zwar historisch korrekt mit Pferdenund Fuhrwerk. Bischof Dr. Wiesemannwird die Weinfuhre gegen 15 Uhr vor demSpeyerer Dom persönlich in Empfang neh-men.Die Weinfesteröffnung mit BürgermeisterRolf Metzger am Freitag um 19 Uhr findetwie im Vorjahr auf der Show-Bühne in der„Weed“ (Festplatz) satt. Er wird, assistiertvon der Kirrweilerer Weinprinzessin Lena I.,den Festweinanstich vornehmen. DasFässchen mit dem Freiwein kommt wiejedes Jahr vom Weingut „Schlössel“.Anschließend darf gefeiert werden bei derRPR1-Party Night mit RPR1-ModeratorRalf Schwoll.Live-Musik ist danach angesagt ab 20 Uhrin der Kulturscheune und ab 20.30 Uhrauf der RPR-Bühne mit der Band „Ton-sport“.Am Samstagabend ist Weinfeststimmungin allen Ausschankstellen: Ab 19 Uhr gibtes die RPR1-Kultparty der 80er mit RPR1-Moderator Bob Murawka. Die KFD bietetab 19 Uhr eine Modenschau mit „ModePur“ aus Haßloch, ab ca. 20 Uhr spieltdort die Gruppe „Des Dütt“. Ebenfalls ab20 Uhr gibt es Live-Musik in der Kultur-scheune, in der sich verschieden Kirrwei-ler Winzer zu einem „Weindorf“ zusam-mengeschlossen haben, und ab 21 Uhrspielt die Gruppe „The Bombshells“ aufder FestbühneDer Sonntag wird ab 11 Uhr eingeleitetmit einem Frühschoppenkonzert beimTVK. Am Nachmittag ab 14 Uhr treten wie-der die Ein- und Zweispänner zu ihrem all-jährlichen Kutschenkorso an. Anschlies-send können die Gespanne noch beim Hin-dernisfahren am Schlossweiher bewun-

Lidellplatzfest 2012:„Auf die Plätze!“Ist er jetzt badisch, italienisch, franzö-sisch oder gar ein bisschen spanisch? DieGeister scheiden sich – zumindest die, dievon außen kommen. Und dann gibt esnoch eine zweite Diskussion, wie man denPlatznamen richtig ausspricht: Karlsruhe-risch, als hätte er zwei D in der Mitte, oderwie den Billigdiscounter oder aber, wie eskorrekt wäre, wie „hell“. Eines ist auf jedenFall sicher, der Lidellplatz ist einer derschönsten Plätze der Karlsruher Innen-stadt, zum Nutzen der Bürger entstanden,nach einem großzügigen, sozial-enga-gierten Menschen benannt, von Dostoje-wski bedichtet, heute von Menschen allerNationen bewohnt. Es wäre zu kurz ge-griffen, den Lidellplatz heute als Multikul-ti-Ort im klassischen Sinn zu beschreiben,und doch ist er ein Platz der kulturellenVielseitigkeit, der kreativen Szene, derKünstler, Erfinder, Köche, Cocktailzaube-

rer, der Aus- und Weiterbildung, der Erin-nerung, der Musik, des Lebens schlechthin. Und das sollte man feiern! Nach demerfolgreichen ersten Lidellplatzfest imvergangen Jahr, lädt das „Quartier Lidell“am 7. Juli 2012 von 11 Uhr bis mitten indie Nacht unter dem Mitmachmotto „Aufdie Plätze!“ dazu ein, den Lidellplatz undseine Besonderheiten zu entdecken.Los geht es um 11 Uhr mit einem badisch-gemütlichen Frühstück und einem spa-nisch-romantischen Platzkonzert. Musika-lisch international geht es auch bis nachMitternacht weiter, zum Beispiel miteinem Hornensemble sowie einem Po-saunenensemble der MusikhochschuleKarlsruhe um 17 bzw. 18 Uhr, einem mu-sikalischem Cocktail-Mix bei CarlosCock-tailBar ab 19 Uhr, einem bunten Band-Meeting im Gewerbehof ab 19 Uhr und derRockband „6th Element“ beim Kleinen Ket-terer ab 21 Uhr.„Auf die Plätze!“ ist auch eine Aufforde-rung an alle Kinder der Stadt, den Lidell-platz zu erobern. Ab 13 Uhr eröffnet fürdie Kurzen ein „Spielparkplatz“ zum Aus-toben oder zum ruhigeren Vergnügen einekreative Pflasterstein-Malaktion. Und weilder Lidellplatz auch bekannt dafür ist,dass gesunde Gaumenfreuden hier einebesondere Rolle spielen, gibt es zum Festnicht nur Kulinarisches für die Erwachse-nen, sondern ab 13.30 Uhr auch eine ei-gene Kochshow für Kinder. Was dasStummfilm-Programm ab 23 Uhr dem Li-dellplatz-Publikum bieten wird, ist eine be-sondere Platz-Überraschung, für die essich lohnt, seinen ganz eigenen Festplatzzu reservieren – vielleicht bei einem dermitmachenden Lidellplatz-Anwohner aufdem Balkon!

Weinfest „KirrweilerWeinzehnt“ 2012Von Freitag, 29. Juni bis Montag, 2. Juli2012 feiert der Weinort Kirrweiler wiedersein diesjähriges Weinfest, den „Kirrwei-ler Weinzehnt“.Vor der offiziellen Eröffnung am FreitagAbend kann bereits ab Donnerstag wiederein Glanzpunkt des Weinfestes besuchtwerden: Gaby Bauer wird in Zusammen-arbeit mit dem Heimat- und KulturvereinKirrweiler wieder eine Kunstausstellungim Foyer des Edelhofs organisieren. DasHauptthema bleibt zwar wie jedes Jahr Vom 29. Juni bis 2. Juli feiert der Weinort Kirrweiler sein diesjähriges Weinfest.

dert werden. Ab 16 Uhr wird es sportlich:Die Aufstiegsmannschaften aus Kirrweilerwerden auf der Show-Bühne vorgestelltund gefeiert. Ganz im Zeichen der FußballEuropameisterschaft bietet der TVK ab17 Uhr Public Viewing auf der Großlein-wand an und auf der Festbühne steigt ab19.30 Uhr die Endspiel-Party EURO 2012mit den „Gitarrenhelden“.Am Montag lädt das Weingut „Schlössel“ab 11.30 Uhr zum Mittagstisch ein. Zumgemütlichen Weinfestausklang gibt es ab19 Uhr Live-Musik mit den „Gitarrenhel-den“ auf der Festbühne und zeitgleichbeim TVK Live-Musik mit der Gruppe„Good Times“.Ein weiteres Weinfest-Highlight sind wie-der die Drehflügler-Rundflüge, organisiertvom SV Herta, die beim Weingut RalphAnton starten.

Straßenfest Oststadtim AugustAm 1. Augustwochenende dieses Jahres(Samstag 4.8. und Sonntag 5.8.) findetdas inzwischen zur Tradition gewordeneStraßenfest Oststadt zum 3. Mal in derGerwigstraße statt. Das Straßenfest wirdinitiiert und organisiert von der Interes-sengemeinschaft Geschäftswelt Oststadte.V. (IGO).Von Freitag bis Sonntag wird die Ger-wigstraße vom Kreisel bis Veilchenstraßefür den Durchgangsverkehr gesperrt. Eswerden an 32 Ständen verschiedene kuli-narische Spezialitäten zum Essen sowieGetränke, Informationen und Unterhal-tungsprogramm angeboten. Auch Kaffeeund Kuchen gibt es wieder in der Cafete-ria der Trauerhilfe Stier (im Hof). Für Kin-der gibt es viele Möglichkeiten wie Ka-russell, Trampolin, Wurf-/Schießbude undBastelangebote. Für Jugendliche bietetdie Firma Dürr im Hof eine Party mit stünd-licher Laser-Light-Show und passendenelektronischen Grooves durch das House-Workers-DJ-Team an. Als musikalische Un-terhaltung gibt es an beiden Tagen auf derBühne Karaoke und am Samstag ab 17Uhr Live-Musik aus den 50er und 60er Jah-ren mit der Gruppe Shakin’ Cats.■ Das Programm, der Ständeplan undaktuelle Informationen zum Straßenfestfindet man unter www.igo-ka.de



7. Internationale HighlandGames in AngelbachtalVom 7. bis 8. Juli finden in Angelbachtal-die 7. International Highland Games statt.Für 2 tolle Tage ziehen die Schotten einund werden Schloss und Park in Angel-bachtal erobern. Die Botschaft des briti-schen Königreichs hat wie in den vergan-genen Jahren die Schirmherrschaft über-nommen. Viele Sportler und Musiker ausder Region, aber auch von weiter wegkämpfen um Titel und Siegerkranz.Geboten wird an beiden Tagen ein ni-veauvolles und abwechslungsreiches Pro-gramm für die ganze Familie. Hier ist fürjeden etwas dabei und die HighlandGames sind mittlerweile eine echte Tradi-tion in Angelbachtal geworden.Viele verschiedene Dudelsackbands – dieso genannten „Pipes & Drums“ aus derRegion haben ihr Kommen schon zuge-sagt. Sie werden an beiden Tagen auf demPlatz sein, sich unters Volk mischen und

In diesem Jahr liegt in Angelbachtal derSchwerpunkt auf den traditionellen High-land-Games, die als offener Wettbewerb– jedermann kann mitmachen – ausge-tragen werden. In diesem Jahr finden inAngelbachtal die Deutschen Meister-schaften der Teams statt. Unter Aufsichtdes DHGV (Deutscher Highland GamesVerband) messen sich die Clans und amEnde wird der Deutsche Meister 2012feststehen. Für eine Mannschaft müssensich fünf Teilnehmer zusammenfinden. Sietreten im Kilt (Pflicht) an und müssen amSonnabend in den folgenden traditionellenDisziplinen kämpfen: Baumstammwerfen,Gewichthochwurf, Steinstoßen, Fassrol-len, Stammslalom, Bogenschießen undder Königsdisziplin Tauziehen.Der Wettbewerb für die Clans erfreut sichjedes Jahr steigender Beliebtheit. Natür-lich können sich noch Mannschaften an-melden und mitmachen. Hier muss mankein Leistungssportler sein, für „Warmdu-scher“ allerdings könnte es hier und daschon anstrengend werden. Anmeldenkönnen sich Mannschaften auf der Ho-mepage www.highland-games.info.Zu den Highland Games wird den Besu-chern im Schlosspark ein buntes schot-tisch-keltisches Programm geboten.Markthändler mit schottischen Waren undkeltischem Hintergrund werden ihre Sor-timente anpreisen. Vom Dudelsack überden Kilt bis zum Bogen oder Schmuckwird alles vertreten sein. Über Whisky kann man sich informierenund auch in Lederwaren stöbern. Auch fürdas leibliche Wohl wird mit vielen Spezia-litäten aus dem Whisky-Land gut gesorgt.Haggis, Fish’n Chips, Kaffee und Kuchenund natürlich die typisch irischen, schot-tischen und englischen Getränkespezia-litäten wie Guinnes, Cider und Kilkennywerden zu genießen sein. Neu ist die Scot-tish Bakery mit ihren Bannocks. Ver-schiedene Folk-Musiker und einige Tanz-gruppen werden die Tage über für Stim-mung von der Bühne sorgen..Auf die Kinderbetreuung wird bei den High-land Games besonderen Wert gelegt. Fürdie Kleinen und Kleinsten werden eigeneHighland Games mit eigener Siegereh-rung ausgerichtet. Mit entsprechend an-gepassten Disziplinen und Gewichten sol-len sich hier die Jüngsten im traditionellenSport erproben. Erfahrene Betreuer küm-mern sich um die nachwachsende Gene-

„Pipes and Drums“ bei den Internationalen Highland Games in Angelbachtal.

gramm der Baiersbronn Touristik sowieein Segway-Parcours und Bewirtungs-stände entlang des Bachufers. Eröffnet wird die Veranstaltung am Sams-tag, den 28. Juli 2012 um 19.30 Uhrdurch Bürgermeister Michael Ruf. Bei Son-nenuntergang werden die Lichter entzün-det, während zur Unterhaltung unter an-derem die Bands „Schwarzwald-Buam“und „Tom Murray“ für Musik sorgen.

ration. Das Filzen von Stoffen und ihre Ver-arbeitung zu Kunstwerken sowie ein Mal-wettbewerb stehen ebenso auf dem Pro-gramm wie die schottische Losbude(Strohballen mit farbigen Nägeln alsLose), das Erlernen eines schottischenTanzes und ein Fackelumzug. Den Ab-schluss bildet abends ein Lagerfeuer mitStockbrotessen.Tiere – auch sie gehören zu den HighlandsEine erfahrene Ausbilderin für Hütehundeführt die Zusammenarbeit von Schäferund Schäferhund vor. Hunde zeigen aneiner Schafherde ihr Können und alle Fra-gen zum Thema Hund werden beantwor-tet. Die mächtigen Highland Cattles kön-nen aus der Nähe angeschaut werden.Wer sich traut, kann sie vielleicht auch ein-mal streicheln.■ Vorverkauf und weitere Infos unterwww.highland-games.info

Funkelndes Kerzenmeerin BaiersbronnEs ist eine ganz besondere Sommernachtin Baiersbronn: Am 28. Juli 2012 erstrahltdas idyllische Tonbachtal im Glanz von tau-senden Kerzen in bunten Papierbechern.Seit über 40 Jahren feiert Baiersbronn imSchwarzwald den Höhepunkt des Som-mers mit einer stimmungsvollen Tälerbe-leuchtung. Tausende Besucher werden er-wartet, wenn mit dem Einbruch der Dun-kelheit rund 40.000 Kerzen auf Wiesen,Bachläufen und Hängen funkeln. Auch derTonbach selbst wird Teil dieser Darbie-tung: Lichter im Bachbett bringen dasWasser zum Schillern. Freiwillige Helfermachen sich bereits Monate vorher Ge-danken über fantasievolle Kerzenmotiveund deren exakte Anordnung, damit die-ser besondere Sommerabend für Gästeund Einheimische zu einer unvergessli-chen Nacht wird. Besonders eindrucksvollist auch das Ballonglühen, sofern die Wet-terlage keinen Ballonstart zulässt: Ein amBoden befestigter Heißluftballon leuchtetneben den Kerzen in der Dunkelheit. AlsHöhepunkt des Abends krönt ein pracht-volles Feuerwerk gegen 22.30 Uhr dasunvergessliche Schauspiel. Für Unterhal-tung sorgen außerdem das Kinderpro-

in ihren typischen Formationen musizierenund marschieren. Mit ihren Uniformen,den typischen exakten Marschformatio-nen und der tollen Musik bietet sich denBesuchern hier ein Augen- und Oh-renschmaus der allerersten Güte. AmSonnabend findet der große Musikwett-bewerb, die sogenannte „Pipe-Competiti-on“ der Bands statt. Es werden wieder biszu 300 Musiker auf dem Platz sein undspielen. Am Sonntag messen sich dieQuintetts. Diese Fünfer-Kombinationensind eine Angelbachtaler Spezialität undfinden unter freiem Himmel deutschland-weit nur hier statt.

Tonbachtalbeleuchtung bei Baiersbronn am 28. Juli. Fotos: Baiersbronn Touristik

Der Eintritt beträgt 3,50 Euro, für Ju-gendliche bis 14 Jahren ist er kostenlos.Ein halb-stündiger Shuttlebus vom Bahn-hof Baiersbronn bis zum Festgeländesorgt für eine problemlose An- und Ab-reise. ■ Weitere Informationen zu Baiersbronnunter www.baiersbronn.deAnmeldung über das Büro derBaiersbronn TouristikTelefon (0 74 42) 8 41 40



Die neuen Formate im Programm stellteAlexander Hülshoff vor. Der Celloprofes-sor an der Folkwang Universität der Küns-te und ehemalige Stipendiat der Villa Mu-sica hat seine erste eigene Saison ge-staltet. Dabei wurden „klare Säulen im Pro-gramm eingezogen“. Im Zentrum stehendie Akademiekonzerte mit den Stipendia-ten und Dozenten der Stiftung. Vom Kon-zertmeister der Wiener Philharmoniker,Reiner Honeck, bis zur lebenden Klavier-legende Menahem Pressler reicht derBogen der Dozenten. In den Meisterklän-gen gastieren Klassikstars mit ihren Pro-grammen, in der Reihe Pianoforte re-nommierte Pianisten. Meisterklänge juni-or heißt das Forum für junge Ensembles,die auf dem Weg nach oben sind. Hier ar-beitet Villa Musica besonders eng mit demSWR zusammen, auch in der neuen ReiheClassicClash. Diese Grenzgänge zwi-schen E- und U-Musik, Live-Elektronik undImprovisation sollen ein neues, jüngeres

Roxheimer Gondelfestvom 29. Juni bis 2. JuliDas erste Juliwochenende steht wiederganz im Zeichen des Roxheimer Gondel-festes. Aufgrund der Fußballeuropameis-terschaft 2012 findet die inoffizielle Eröff-nung des Heimatfestes in diesem Jahr be-reits am 28. Juni statt; die Spiele werdendabei auf Großbildschirmen übertragen.Offizieller Start ist dann am 29. Juni 2012um 20 Uhr.Ein unglaubliches Programm hat die Ge-meinde Bobenheim-Roxheim auch diesesJahr wieder auf die Beine gestellt. Daskomplette Programm erfährt man unterwww.bobenhiem-roxheim.de. Hier nur einpaar Programmpunkte:Der gastronomische Bereich, das eigensdafür erbaute Altrheindorf, lässt keineWünsche offen. Pfälzer Spezialitäten, ver-schiedene Flammkuchen, eine Weinspe-zialitätenecke, ein Kaffehaus und eineFischbräterei sorgen für kullinarische Ab-wechslung.Was ganz Besonderes ist der MercatinoItaliano, der italienische Markt, mit einerVielzahl leckerer landestypischen Gewür-zen, modischen Accesoires und Leder-waren, Mureno Schmuck und natürlich ita-lienischen Spezialitäten wie Pizze, Es-pressi, Antipasti und Feinkost.Ganz romantisch sind die Gondelfahrten,bei denen von Samstag bis Montag origi-nal venezianische Gondeln zum Einsatzkommen. Und das imposante Brillantfeu-erwerk zum Abschluss des Festes amMontag sollte man auf keinen Fall versäu-men.

Für die Kleinen ist wieder eine Hüpfburgund ein Spielemobil eingeplant und auchfür musikalische Unterhaltung ist an allenTagen des Gondelfestes besten gesorgt.■ Weitere Informationen unterwww.bobenheim-roxheim.de

Weltstars bei Villa MusicaProgramm 2012/13Weltstars der Klassik gastieren in derneuen Saison bei Villa Musica, der Musik-stiftung des Landes Rheinland-Pfalz: Pin-chas Zukerman spielt in Mainz. Beim Eröff-nungskonzert am 28. September auf demHambacher Schloss kann man den Ar-gentinier Daniel Binelli (Bild unten) am Ban-

Kulinarisches und Kulturelles: 3. Schömberger Glückswoche vom 15. bis 22.7.

3. Schömberger Glückswoche– eine Woche voller Glück !Seit November 2009 ist es offiziell – derHeilklimatische Kurort Schömberg imNordschwarzwald ist Deutschlands ersteund einzige „Glücksgemeinde“. Glück isterst dann richtig schön, wenn man es tei-len und verteilen kann. Und das ist das Zielder Glücksgemeinde: Einheimische undGäste sollen glücklich sein und sich rund-um wohlfühlen. Natürlich ist klar, dassman Glück nicht einfach verordnen kann.Aber man kann viel darüber lernen und ent-decken. Mit Bhutan, dem kleinen König-reich im Himalaya, ist die Glücksgemein-de Schömberg eine Partnerschaft einge-gangen – steht doch auch im Land desDonnerdrachen das Glück der Bewohneran erster Stelle!Während der 3. Schömberger Glückswo-che vom 15. bis 22. Juli 2012 wird Glückeine ganze Woche zum Thema gemacht.Neben einer Vielzahl an kulturellen und ku-linarischen Glücksmomenten referierendie Glücksexperten Prof. KarlheinzRuckriegel, Ernst Fritz-Schubert, WolffHorbach, Prof. Barbara Fischer, Prof. Ul-rich Giesekus und Prof. Erich Witte zu The-men wie „Positive Psychologie“, „Wenigerist oft mehr“, „Wie viel Arbeit braucht derMensch“ oder „Die Lebenszufriedenheitder Bürger“. Bereichert werden die Vor-träge der Referenten durch Workshopszum Thema „Qualität statt Quantität“ mitder Glückstrainerin Simone Langendör-fer.Wer sich auf die Suche nach dem Glückmachen möchte: „Zum Glück nachSchömberg“ – das ist das Motto derGlücksgemeinde!

doneon erleben, im November in der Ju-gendstilfesthalle Landau den englischenCellisten Steven Isserlis (Bild rechtsoben). Insgesamt 144 Veranstaltungen in45 Spielorten des Landes verzeichnet dieneue Programm-Broschüre, die in Mainzvorgestellt wurde. Noch nie gab es soviele Angebote für Kinder, Jugendlicheund junge Familien.„Das Programm ist internationaler ge-worden und aufregend“, sagte Kultur-staatssekretär Walter Schumacher beider Pressekonferenz in Mainz. „Das habenwir Alexander Hülshoff zu verdanken, un-serem neuen Künstlerischen Leiter. Wirhaben einen Generationswechsel bei denDozenten, aber wir bleiben uns treu: VillaMusica-Konzerte finden nach wie vor imganzen Land statt, aber künftig auch in an-deren Spielstätten, vom Schloss bis zumClub. Wir fördern junge Musikerinnen undMusiker als Stipendiaten der Stiftung.“

Publikum ansprechen, wie viele andereProgramme im Spektrum Villa Musica, derzeitgenössischen Schiene im Programm.„Neu und ganz wichtig sind mir die Kin-derprojekte im Spielplatz Villa Musica“,sagte Hülshoff bei der Programmvorstel-lung. „Hier werden wir Kinder, Jugendlicheund junge Erwachsene unterhaltsam andie Welt der klassischen Musik heran-führen.“ Die Zusammenarbeit mit SWR2 wurde inAbstimmung mit Peter Stieber weiter in-tensiviert. Die Landesmusikredaktion ver-anstaltet neun eigene Kammerkonzertebei Villa Musica und schneidet die wich-tigsten Abende der Saison mit.■ Infos zum Programm und Kartenunter Telefon (0 61 31) 92 51 800www.villamusica.de

■ Weitere Infos unter:www.glueckswoche.dewww.schoemberg.de



Musikfestival „Karlsruheklingt – music to go“Oper auf dem Kirchplatz St. Stephan,Kammermusik im Modegeschäft, Blech-bläser auf dem Brunnen: Am Samstag,den 7. Juli werden die Studierenden derHochschule für Musik Karlsruhe die Karls-ruher Innenstadt wieder in einen Freiluft-Konzertsaal verwandeln. „Karlsruhe klingt– music to go“ heißt das Festival, das dieHochschule für Musik Karlsruhe, Stadt-marketing Karlsruhe GmbH, KASIG undCity Initiative Karlsruhe (CIK) innerhalb desKooperationsmarketings zum vierten Malpräsentieren. Die Schirmherrschaft hatauch in diesem Jahr der Karlsruher Ober-bürgermeister Heinz Fenrich übernom-men. An dreizehn Orten in der Innenstadttreten am Samstagnachmittag zwischen16 und 20 Uhr zahlreiche Ensembles mitStudierenden der Hochschule auf. Zur be-sten Einkaufszeit ist das Publikum einge-laden zum Zuhören und Zuschauen, zumUmherschlendern und Verweilen. OB Fen-rich und Prof. Hartmut Höll, Rektor derHochschule für Musik Karlsruhe, werdenum 16 Uhr auf dem Kirchplatz St. Step-han das Startsignal zum Festival geben:Blechbläser und Schlagwerker eröffnen,bevor im Anschluss Sambarhythmen derGruppe Samba-Batucada folgen. Zwi-schen 17 und 19.30 Uhr wird KarlsruhesInnenstadt zum Freiluft-Konzertsaal: Inder Karstadt-Cafeteria wird Caféhausmu-sik vom Feinsten geboten. Auf dem Frie-drichs- und Lidellplatz wechseln Posau-nen- und Hornensembles sich ab, der Gar-ten der Badischen Landesbibliothek bie-tet die passende Atmosphäre für wech-selnde Holzbläserensembles der Hoch-schule für Musik Karlsruhe. Im Infopavillon„K.“ ist die Liedklasse mit einem Chanson-Programm zu erleben. Auf dem Ludwigs-

platz spielt die Big Band unter der Leitungdes Karlsruher Jazz-Saxophonisten PeterLehel. Opernszenen für „die Kleinen“ be-kommt das Publikum auf dem Spielplatzin der Herrenstraße zu sehen. Ein Strei-chensemble präsentiert sich im Musik-haus Schlaile und um 19 Uhr lässt eineStreicherbesetzung in der Kaiserpassagedas Mendelssohn-Oktett erklingen (ein be-sonderes Highlight für Liebhaber derStreicherliteratur). Auch die jüngsten Ta-lente der Hochschule für Musik Karlsruhesind vertreten: das SpardaPreCollegespielt Solo- und Kammermusikwerke imModehaus Schöpf. Die Kirche am Markt-platz bietet Interessierten unbekannteKlangwelten aus dem Computer-Studio.Beim großen Finale um 20 Uhr tritt mit„Blech & Schlagwerk in Brasil“ dasBlechbläserensemble unter der Leitungvon Prof. Will Sanders auf dem Brunnenvor der Kirche St. Stephan auf.Grundidee des Projekts ist es, heraus ausden Übungsräumen, hinein in die Stadt zugehen. Die international renommierteHochschule für Musik in Karlsruhe, an derherausragende Künstlerpersönlichkeitenwie Prof. Wolfgang Rihm unterrichten unddie Studierende aus aller Welt anzieht,präsentiert damit ihre künstlerische Viel-seitigkeit, ihr hohes Ausbildungsniveauund ihre Bedeutung als einer der größtenKulturveranstalter der Region.■ Weitere Infos gibt es im Internetunter www.stadtmarketing-karlsruhe.deund www.hfm-karlsruhe.de

21. African Summer Fesivalauf dem NCO-GeländeMit farbenfrohen Afrikamärkten wird das21. afrikanische Sommer Festival begin-nen, mit dem Ziel, den Gästen einengroßen Einblick in die Handwerkskunst

Studierende der Hochschule für Musik spielen in der Karlsruher Innenstadt.

Info-Hotline: (01 71) 9 96 16 72 Kartenan allen Vorverkaufsstellenwww.africansummerfestival.de

und Kultur afrikanischer Länder zu ver-mitteln. Bei diesem jährlich stattfindendenafrikanischen Kultur-Festival ist immer einhohes kulturelles Niveau durch das Mit-wirken von repräsentativen Musik- undTanzgruppen verschiedener afrikanischerLänder gewährleistet. Diese bringen denBesuchern ihre jeweilige Lebensweiseimmer wieder schwungvoll näher. Das afri-kanische Ambiente wird vom Freitag bisSonntag durch Musik von bekannten Grup-pen wie z.B. Gabriela Mendes aus KapVerde (Bild unten), Soneros de Verdad liveaus Kuba, Dallaway aus Trinidad undBambi Sahab bestimmt.

Son Cubano mit Soneros de Verdad beim African Summer Festival am 14.7.

Das Programm wird durch kulinarischeSpezialitäten, Live-Bühnen-Shows, Trom-melworkshops, Tanzworkshops, einenBasar, einen farbenfrohen Afrikamarktund Ausstellungen bekannter afrikani-scher Künstler abgerundet.■ Freitag, 13. Juli bis Sonntag, 15. JuliNCO-Gelände in Karlsruhe-Nordstadt

62. Roxheimer Gondelfest„Venedig am Altrhein“in der Gemeinde Bobenheim-Roxheim

29.6. – 2.7. 2012Freitag, 29.6. 2012 20 Uhr Eröffnung · Montag, 2.7. 2012 22.30 Uhr Brillantfeuerwerk

Samstag bis Montag Gondelfahrten mit zwei echten venezianischen GondelnAn allen vier Festtagen findet ein italienischer Markt statt.

Info: www.bobenheim-roxheim.de


Die neuen Formate im Programm stellteAlexander Hülshoff vor. Der Celloprofes-sor an der Folkwang Universität der Küns-te und ehemalige Stipendiat der Villa Mu-sica hat seine erste eigene Saison ge-staltet. Dabei wurden „klare Säulen im Pro-gramm eingezogen“. Im Zentrum stehendie Akademiekonzerte mit den Stipendia-ten und Dozenten der Stiftung. Vom Kon-zertmeister der Wiener Philharmoniker,Reiner Honeck, bis zur lebenden Klavier-legende Menahem Pressler reicht derBogen der Dozenten. In den Meisterklän-gen gastieren Klassikstars mit ihren Pro-grammen, in der Reihe Pianoforte re-nommierte Pianisten. Meisterklänge juni-or heißt das Forum für junge Ensembles,die auf dem Weg nach oben sind. Hier ar-beitet Villa Musica besonders eng mit demSWR zusammen, auch in der neuen ReiheClassicClash. Diese Grenzgänge zwi-schen E- und U-Musik, Live-Elektronik undImprovisation sollen ein neues, jüngeres

Roxheimer Gondelfestvom 29. Juni bis 2. JuliDas erste Juliwochenende steht wiederganz im Zeichen des Roxheimer Gondel-festes. Aufgrund der Fußballeuropameis-terschaft 2012 findet die inoffizielle Eröff-nung des Heimatfestes in diesem Jahr be-reits am 28. Juni statt; die Spiele werdendabei auf Großbildschirmen übertragen.Offizieller Start ist dann am 29. Juni 2012um 20 Uhr.Ein unglaubliches Programm hat die Ge-meinde Bobenheim-Roxheim auch diesesJahr wieder auf die Beine gestellt. Daskomplette Programm erfährt man unterwww.bobenhiem-roxheim.de. Hier nur einpaar Programmpunkte:Der gastronomische Bereich, das eigensdafür erbaute Altrheindorf, lässt keineWünsche offen. Pfälzer Spezialitäten, ver-schiedene Flammkuchen, eine Weinspe-zialitätenecke, ein Kaffehaus und eineFischbräterei sorgen für kullinarische Ab-wechslung.Was ganz Besonderes ist der MercatinoItaliano, der italienische Markt, mit einerVielzahl leckerer landestypischen Gewür-zen, modischen Accesoires und Leder-waren, Mureno Schmuck und natürlich ita-lienischen Spezialitäten wie Pizze, Es-pressi, Antipasti und Feinkost.Ganz romantisch sind die Gondelfahrten,bei denen von Samstag bis Montag origi-nal venezianische Gondeln zum Einsatzkommen. Und das imposante Brillantfeu-erwerk zum Abschluss des Festes amMontag sollte man auf keinen Fall versäu-men.

Für die Kleinen ist wieder eine Hüpfburgund ein Spielemobil eingeplant und auchfür musikalische Unterhaltung ist an allenTagen des Gondelfestes besten gesorgt.■ Weitere Informationen unterwww.bobenheim-roxheim.de

Weltstars bei Villa MusicaProgramm 2012/13Weltstars der Klassik gastieren in derneuen Saison bei Villa Musica, der Musik-stiftung des Landes Rheinland-Pfalz: Pin-chas Zukerman spielt in Mainz. Beim Eröff-nungskonzert am 28. September auf demHambacher Schloss kann man den Ar-gentinier Daniel Binelli (Bild unten) am Ban-

Kulinarisches und Kulturelles: 3. Schömberger Glückswoche vom 15. bis 22.7.

3. Schömberger Glückswoche– eine Woche voller Glück !Seit November 2009 ist es offiziell – derHeilklimatische Kurort Schömberg imNordschwarzwald ist Deutschlands ersteund einzige „Glücksgemeinde“. Glück isterst dann richtig schön, wenn man es tei-len und verteilen kann. Und das ist das Zielder Glücksgemeinde: Einheimische undGäste sollen glücklich sein und sich rund-um wohlfühlen. Natürlich ist klar, dassman Glück nicht einfach verordnen kann.Aber man kann viel darüber lernen und ent-decken. Mit Bhutan, dem kleinen König-reich im Himalaya, ist die Glücksgemein-de Schömberg eine Partnerschaft einge-gangen – steht doch auch im Land desDonnerdrachen das Glück der Bewohneran erster Stelle!Während der 3. Schömberger Glückswo-che vom 15. bis 22. Juli 2012 wird Glückeine ganze Woche zum Thema gemacht.Neben einer Vielzahl an kulturellen und ku-linarischen Glücksmomenten referierendie Glücksexperten Prof. KarlheinzRuckriegel, Ernst Fritz-Schubert, WolffHorbach, Prof. Barbara Fischer, Prof. Ul-rich Giesekus und Prof. Erich Witte zu The-men wie „Positive Psychologie“, „Wenigerist oft mehr“, „Wie viel Arbeit braucht derMensch“ oder „Die Lebenszufriedenheitder Bürger“. Bereichert werden die Vor-träge der Referenten durch Workshopszum Thema „Qualität statt Quantität“ mitder Glückstrainerin Simone Langendör-fer.Wer sich auf die Suche nach dem Glückmachen möchte: „Zum Glück nachSchömberg“ – das ist das Motto derGlücksgemeinde!

doneon erleben, im November in der Ju-gendstilfesthalle Landau den englischenCellisten Steven Isserlis (Bild rechtsoben). Insgesamt 144 Veranstaltungen in45 Spielorten des Landes verzeichnet dieneue Programm-Broschüre, die in Mainzvorgestellt wurde. Noch nie gab es soviele Angebote für Kinder, Jugendlicheund junge Familien.„Das Programm ist internationaler ge-worden und aufregend“, sagte Kultur-staatssekretär Walter Schumacher beider Pressekonferenz in Mainz. „Das habenwir Alexander Hülshoff zu verdanken, un-serem neuen Künstlerischen Leiter. Wirhaben einen Generationswechsel bei denDozenten, aber wir bleiben uns treu: VillaMusica-Konzerte finden nach wie vor imganzen Land statt, aber künftig auch in an-deren Spielstätten, vom Schloss bis zumClub. Wir fördern junge Musikerinnen undMusiker als Stipendiaten der Stiftung.“

Publikum ansprechen, wie viele andereProgramme im Spektrum Villa Musica, derzeitgenössischen Schiene im Programm.„Neu und ganz wichtig sind mir die Kin-derprojekte im Spielplatz Villa Musica“,sagte Hülshoff bei der Programmvorstel-lung. „Hier werden wir Kinder, Jugendlicheund junge Erwachsene unterhaltsam andie Welt der klassischen Musik heran-führen.“ Die Zusammenarbeit mit SWR2 wurde inAbstimmung mit Peter Stieber weiter in-tensiviert. Die Landesmusikredaktion ver-anstaltet neun eigene Kammerkonzertebei Villa Musica und schneidet die wich-tigsten Abende der Saison mit.■ Infos zum Programm und Kartenunter Telefon (0 61 31) 92 51 800www.villamusica.de

■ Weitere Infos unter:www.glueckswoche.dewww.schoemberg.de


F E S T E

K o n s t a n z e r S e e n a c h t f e s t4 0 . 0 0 0 B e s u c h e r w e r d e n e r w a r t e t

W ie Feuer und Wasser – so sagt der Volksmund, wenn etwas offensichtlich überhaupt nicht zusammenpasst.Dass aber genau diese Kombination atemberaubend schön sein kann, beweist das Konstanzer Seenachtfest

jedes Jahr aufs Neue. Bei Deutschlands größtem Seefeuerwerk wird der nächtliche Bodensee zur funkelnden Ku-lisse, in dessen Wellen sich Tausende bunter Sterne spiegeln. Seit über 60 Jahren strömen Besucher aus ganzBaden-Württemberg und den angrenzenden Nachbarländern nach Konstanz, um das größte Sommerfest am Bo-densee mit seiner Vielzahl an Attraktionen und dem strahlenden Höhepunkt – dem Musikfeuerwerk, das deut-sche und Schweizer Pyrotechniker traditionell gemeinsam inszenieren - zu erleben.In diesem Jahr kommt das Seenachtfest-Feuerwerk mit einem Extra-Schuss Temperament daher: „Sterne Afri-kas“ lautet das Motto, unter dem die farbgewaltige Himmelsshow am 11. August steht. Und während der Rhyth-mus der Trommeln das Blut in Wallung und populäre afrikanische Klänge die Füße zum Tanzen bringen, wer-den Afrikas Sterne im Takt der Musik am Konstanzer Nachthimmel tanzen – und die Besucher für einen kurzenMoment in eine exotische Traumwelt entführen! Die Show stammt übrigens auch dieses Jahr aus der Feder deszweifachen Pyrotechnik-Weltmeisters Joachim Berner und seinem Team.Das imposante Seefeuerwerk ist natürlich unbestritten die Hauptattraktion beim Konstanzer Seenachtfest – aberbeileibe nicht die einzige! Auch die traumhafte Naturkulisse, die mediterrane Stimmung am Seeufer und das üp-pige Rahmenprogramm locken die Besucher am zweiten August-Wochenende in Scharen an die Konstanzer Ufer-promenade. Auf sieben Bühnen spielt Livemusik der unterschiedlichsten Stilrichtungen, dazwischen unterhaltenGaukler, Feuerartisten, Fahnenschwinger und Schalmeien. Wer ein nettes Geschenk oder Mitbringsel sucht, wirdauf dem Kunsthandwerkermarkt fündig, der inzwischen fast die gesamte Hafenstraße einnimmt. Für Familienund Genießer bietet die Seestraße ein vielseitiges Programm: Vor der hübschen Kulisse alter Villen und Parks

gibt es hier ein großes Kinderprogramm, Künstler, Soul und Rock ’n’ Roll.Wer nächtliche Parties liebt, wird beim Seenachtfest natürlich auch fün-dig. Auf Klein Venedig veranstaltet SWR3 zum wiederholten Mal seineOpen Air-Partynight, bei der die SWR3 Band mit Stefanie Tücking undSebastian Müller kräftig einheizt. Und in Stadtgarten und Hafenstraßetanzt das Publikum bei Open Air-Discos und Livemusik bis in die frühenMorgenstunden.Tickets für das Konstanzer Seenachtfest gibt es ab 13. Juli im Vorverkauf.Erwachsene zahlen 12 Euro (16 Euro an der Tageskasse), Kinder bis 11Jahre haben wie immer freien Eintritt. Das Seenachtfest-Ticket gilt amVeranstaltungstag als Kombiticket für die Bahnstrecke Engen-Konstanz-Engen und ab 17 Uhr für den Stadtbus Konstanz. Auch die AutofähreMeersburg-Konstanz bietet zum Seenachtfest ein Kombiticket an.Infos zu Programm, Anreise und Tickets: www.seenachtfest.de

RISTORANTE · PIZZERIA

SCHÜTZENHAUS · WEINGARTEN

Feine italienische Küchehoch über Weingarten

Täglich wechselnder Mittagstischvon 10 Euro bis 13 Euro

Kirchbergstraße 30 · 76356 WeingartenTelefon 0 72 44 / 82 93

www.schuetzenhausdagianni.deMontag Ruhetag

Auch imAugust 2012

erscheintunser

Sonderteil

Anzeigenschluss:16. Juli 2012

Infos unterTelefon

0721/970-2396

Auch imAugust 2012

erscheintunser

Sonderteil

Anzeigenschluss:16. Juli 2012

Infos unterTelefon

0721/970-2396

Sommer2012

Sommer2012


M it einem außergewöhnlichen kulinarisch-musikalischen Treffpunkt auf einer der schönsten „Partymeilen“ in der stimmungsvollenKulisse von Kurhaus, Casino und historischer Trinkhalle lädt Baden-Baden zur ersten Open Air-Sommerparty ein, den „Baden-Badener Sommernächten“ der Baden-Baden Events GmbH am Wochenende vom 6. bis 8. Juli. Die Sommernächte beginnen amFreitag ab 16 Uhr sowie am Samstag und Sonntag bereits ab 12 Uhr; der Eintritt zur „entspannenden Sommerpause“ in BadenBaden an allen Tagen ist frei. Geboten wird alles, was ein Sommerfest zum beliebten Treffpunkt macht: Live-Musik für jedenGeschmack mit vielen Bands in der Konzertmuschel, eine Gourmetmeile mit kulinarischen Highlights, südländisches Lebensgefühl

unter freiem Himmel und ein gut gelauntes Miteinander im Herzen der Stadt. Die dreitägige Open Air-Party der Baden-BadenEvents ist alljährlich ein sehr beliebter Treffpunkt für Bürger und Gäste Baden-Badens. Das musikalische Programm der Baden-Badener Sommer-nächte präsentiert rundum gute Unterhaltung für alle – unter anderem mit RaSa and Friends (Freitag ab 16 Uhr) und Sascha Klaar & Band (Bildunten links) sowie special guest Ricardo Marinello („Rock ‘n’ Roll meets Classic“) am Freitag ab 20 Uhr. Am Samstag beginnt die Open Air-Party

Baden-BadenerSommernächte

Kulinarisch-musikalischerTreffpunkt im Kurgarten

vom 6. bis 8. Juli

musikalisch mit der Baden Brass Band (12 Uhr), danach spielen der Musikverein Oberstrot (15 Uhr), das Casino Trio (17 Uhr) und Boppin’B, die mitpurer Energie, rasender Spielfreude und höchstem Unterhaltungsfaktor bei ihrem Publikum für Begeisterung sorgen (Samstagabend von 20 bis 23Uhr). Die HM Big Band bildet am Sonntag ab 12 Uhr den musikalischen Auftakt, bevor „die neue welle“ Hits aus vier Jahrzehnten präsentiert mitFools Garden und Londonbeat (15 bis 17 Uhr). Der musikalische Ausklang gehört dann von 19 bis 22 Uhr Phil unplugged (Bild oben links) mit denschönsten Songs von Phil Collins und Genesis in akustischen Arrangements. Die Besucher der Baden-Badener Sommernächte werden mitvielfältigen kulinarischen Leckerbissen verwöhnt von Koffler’s Heuriger, Restaurant Leo’s, Landgasthof Auerhahn, Waldhotel Forellenhof und demKurhaus-Restaurant. www.badenbadenevents.de


G A S T R O N O M I E

Holzschuh’s Schwarzwaldhotel:Urlaubsfeeling und Erholung fast vor der Haustür Eine dreiviertel Stunde südlich von Karlsruhe liegt der zauberhafte Ort Baiers-bronn-Schönmünzach, ein ehemaliges Glasmacherdorf. Die idyllische Lage imMurgtal inmitten des Nordschwarzwaldes ermöglicht ein facettenreiches Aus-flugs- und Abenteuerprogramm. Doch im Luft- und Kneipp-Kurort Schönmünzachgibt es einen guten Grund, auf jeden Fall viele Zeit für Abenteuer und Entspan-nung einzuplanen: das Holzschuh’s Schwarzwaldhotel.

Die familiäre, freundliche Atmosphäre lädt ebenso wie der großzügige Wellness-und Gesundheitsbereich zum Verweilen ein. Das Felsenhallenbad, die Therme mitSauna und Aroma-Dampfbad, der Entspannungsraum und die Möglichkeit vielfäl-tiger Wellness- und Kosmetik-Anwendungen sind Streicheleinheiten für Körper,Geist und Seele. Ganz neu entwickelt hat Holzschuh’s Schwarzwaldhotel das Muntermacher-Kon-zept: Entspannen Sie in schönen Zimmern wie z.B. „de luxe“ oder „Bio“. Schlem-men Sie mit Naturprodukten aus der heimischen Küche. Das Gesundheitsange-bot bringt Sie wieder in Schwung. Der Wanderhimmel Baiersbronn ist so erleb-nisreich, dass Sie tolle Erinnerungen mit nach Hause nehmen werden. Ziel ist es,mit frischen Kräften in den Alltag zu starten.

■ Infos und Buchungen unter: www.schwarzwaldhotel.de


G A S T R O N O M I E

Pfälzer Gastlichkeit pur: Weingut Junghof in Heuchelheim Bei einfachen Gerichten und leckerem Wein aus eigener Erzeugung fühlt sich jeder schnell wohl. Ob in der ausgebauten Scheune, im urigen Winzerhaus oder im geschmücktenWinzerhof – die Bewirtung der Gäste im Weingut Junghof ist ganz unterschiedlich und diese Individualität macht ihren besonderen Reiz aus. Heuchelheim-Klingen hat eineausgesprochene „weinselige“ Hauptstraße. Die Höfe, die Fassaden und das Weinlaub bilden eine Straße zum Träumen. Mittendrin liegt das Weingut Junghof, welches tradi-tionell in den Sommermonaten seine Straußwirtschaft öffnet. Schon recht früh hat der Senior Eugen Jung den Weinbaubetrieb in einen Selbstvermarktungsbetrieb umge-

stellt und wenig später wurden im Weingut sogar schon Weinfeste gefeiert. SohnMarco erlernte dann sein Handwerk im Weingut Siegrist in Leinsweiler und eröff-nete 1997 dann hier die wunderschöne Straußwirtschaft. Dann erweiterte man dasWeingut mit einem neuen Weinkeller und Gästezimmern. Ein Gewölbe-Barrique-Kel-ler ist heute der ganze Stolz des Weinguts, das seit Generationen als Familienbe-trieb funktioniert und sich verpflichtet hat, die sensible Natur in ihrem natürlichenGleichgewichtzu erhalten. 60 % Rotweine und 40 % Weißweine präsentieren her-vorragende Weine. So sind insgesamt mehr als 80 Auszeichnungen der Lohn derArbeit. Das Weingut versteht sich als ein Ort der Begegnung von Menschen, dieden Wein als Kulturgut schätzen, genießen und kennen lernen wollen. Die FamilieJung lebt für den Wein. Im romantischen Innenhof erlebt man die typische, gemüt-liche Pfälzer Atmosphäre. Geboten werden hier hausgemachte Speisen und natür-lich auch die Qualitätsweine aus dem eigenem Anbau. Ab 4. August gibt es jedenSamstag ab 12 Uhr Jungs Rebknorzenspieß. Dieses grob geschnittene Fleisch, aufRebenglut gegart, ist eine besondere Spezialität im Junghof. Und in den MonatenJuli bis Oktober bietet man hier jeden Dienstag, Donnerstag und Freitag ab 18 Uhrselbst gebackenen Flammkuchen aus dem Holzbackofen. Vom 10. bis 13. August

schließlich findet ein großes Sommerfest statt. Auf Vorbestellung buchbar: ein Ausflugmit dem Winzer; Planwagenfahrt mit einem Traktor durch die Weinberge; 10 Weine zurVerkostung mit anschließendem Winzervesper und Keilerbesichtigung! Veranstaltet wirddiese auch mit einem Winzerbähnel mit 50 Personen. Bitte unbedingt vorher rechtzeitigeinen Termin vereinbaren! Unkostenbeitrag pro Person 17 Euro. Im Weingut täglich ab11 Uhr kostenlose Weinverkostung.■ Weingut Marco Jung, Hauptstraße 21, 76831 Heuchelheim-KlingenTelefon (0 63 49) 1881, Telefax (0 63 49) 3247, www.weingut-junghof.de


F R E I Z E I T - T I P P S

eingebaut wurde. Die mineralogischenund geologischen Besonderheiten be-geistern. Diese Führung ist nur auf Vor-anmeldung möglich.Danach besteht in der Stollenklause dieMöglichkeit zur Einkehr.■ Weitere Informationen:Telefon (0 70 53) 73 46www.bergwerk-neubulach.de

Fischer-Stechen – die Gaudiam PaddelweiherEs ist wieder so weit! Am Samstag, den4. August findet das diesjährige Fischer-Stechen auf dem Paddelweiher statt. Ge-sucht wird der Fischer-Stecher-König.Nach altem Fischerbrauch treten ver-schiedene Teams, die sich entgegen ru-dern, gegeneinander an. Die Fischer-Ste-cher versuchen nun, sich gegenseitig mitHilfe einer gut gepolsterten Stange vomBoot zu werfen. Immer drei Mann oder

Frau bilden ein Team. Zwei davon über-nehmen den Job der Ruderer, einer ist derStecher. Eine vierte Person kann als Er-satzmann mitgenommen werden.Die Spielregeln können eingesehen wer-den unter www.paddelweiher.de und na-türlich auch vor Ort. Anmelden kann sichjeder, der Lust am Spiel hat.Außer den ersten 3 Plätzen wird auch dieoriginellste Verkleidung prämiert.Ein Genuss ist es natürlich auch, als Zu-schauer von der Terrasse der Paddelwei-her Hütte aus das Ganze aus der Ferne zubeobachten und sich zu amüsieren. Hierkann man Gutes aus Küche und Keller ge-nießen und und sich von der Pfälzer Gast-lichkeit in der Paddelweiher Hütte ver-wöhnen lassen.■ Paddelweiher-HütteInh. Christof EngelDahner Straße 100, 76846 HauensteinTelefon (0 63 92) 99 45 18www.paddelweiher.de

Sommer-Musik-Quizbeim SchupiDer monatliche Musik-Quiz-Abend im Bier-garten Beim Schupi mit 20 moderiertenMusikfragen – z.B. aus den BereichenFilmmusik, Coversongs, Pseudonymeund natürlich mit dem DJ Andreas Ceder.Dabei kann man das reichhaltige Angebotder Küche genießen, sich vom herzlichenSchupi-Team verwöhnen lassen und natür-lich sind wie immer auch tolle Preise zugewinnen! Es erwartet Sie ein kommuni-kativer und unterhaltsamer Abend. DieVeranstaltung findet bei schlechtem Wet-ter im Restaurant statt.■ Beim SchupiDurmersheimer Straße 676185 KarlsruheTelefon (07 21) 55 12 20 Telefax (0721) 55 94 80www.schupi.de

Aquaball und Zeltcampim Freibad WolfartsweierAm Freitag, den 6. Juli, werden im FreibadWölfle in Wolfartsweier Spätschwimmerauf ihre Kosten kommen. Das Bad bleibtan diesem Freitag bis Mitternacht geöff-net. Nach Einbruch der Dunkelheit bietetder Förderverein des Bades Flutlicht-schwimmen an. Bei einem Aquaballturnierim Freibad Wölfle am Freitag, 27. Juli,zählen Schnelligkeit und Geschick beimZielen auf Wasserballtore. Kinder- und Ju-gendmannschaften starten um 15 Uhr, Er-wachsene um 17 Uhr (Unkostenbeitragpro Erwachsenenmannschaft 6 Euro undpro Kindermannschaft 3 Euro). Der Ba-debetrieb läuft nach dem Aquaballturnierbis Mitternacht weiter. SchwimmsichereKinder von 6 bis 14 Jahren – gerne auch

mit Eltern – können anschließend in einemZeltcamp im Freibad übernachten. Mitzu-bringen sind Zelt, Isomatte, Schlafsackund Taschenlampe. Der Unkostenbeitragfür das Zeltcamp inklusive Frühstück be-trägt für Kinder 8,50 Euro und Erwach-

Geschichte hautnah zum Anfassen bietet das Besucherbergwerk in Neubulach.

Der Biergarten „Beim Schupi“ gehört zu den wohl schönsten in der Region.

Fischerstechen am Paddelweiher bei Hauenstein am Samstag, den 4. August.

sene 9,90 Euro. Empfehlenswert ist es,Voranmeldungen für das Aquaballturnierund das Zeltcamp an der Freibadkasse(Telefon 0721/474528) mitzuteilen.

Glückauf – Mittelalterhautnah erlebenWer auf der Suche nach neuen Zielen füreinen Tagesausflug ist, der kommt in derFreizeitregion Bergwerk Neubulach vollauf seine Kosten. Dort lässt sich das Mit-telalter hautnah erleben. Zum einen natür-lich im Besucherbergwerk und dem Berg-baulehrpfad mit vielen Informationen überGeschichte, Land und Leute, alte Berg-werkstechniken und natürlich Mineralien.Die zirka 45-minütige Führung ist „Ge-schichte zum Anfassen“. Zusätzlich wirdfür Familien auch Natur pur geboten aufdem wildromantischen Fledermauspfadentlang des Ziegelbachs mit Informatio-nen und Bildern rund um diese interes-santen Tiere. Auf diesem Rundweg, derzirka 1 Stunde dauert, können die Besu-cher den Nachbau eines mittelalterlichenPochwerkes mit Wasserrad bestaunen.Es wird auch die erste Wasserversorgungvon 1888 in Neubulach gezeigt, die Wid-derpumpe ist in Aktion als Springbrunnenzu bestaunen. Die Möglichkeiten sind viel-fältig.Etwas ganz Besonderes ist das Erlebnis-bergwerk: In Kleingruppen mit Helmlam-pen und Gummistiefeln durchschreiten dieBesucher zirka 3 Stunden den Berg, indem jetzt ganz neu eine LED-Beleuchtung


F R E I Z E I T - T I P P S

Formel 1 Grand Prix aufdem HockenheimringSelten war die Formel 1-Weltmeister-schaft so spannend wie in diesem Jahr!Lewis Hamiltons Erfolg in Montreal be-deutet, dass es in den ersten sieben Ren-nen sieben Sieger gab und sich nochimmer kein Favorit hervorgetan hat!Am Formel 1-Wochenende vom 20. bis22. Juli 2012 kommen nun auch die deut-schen Motorsportfans und Familien wie-der voll auf ihre Kosten, denn die badischeRennstrecke, der Hockenheimring, bringtauch dieses Jahr die Formel 1 wiederganz nah an die Fans. Ein Pit Walk durchdie Boxengasse und Busrundfahrten überden Grand Prix-Kurs für Wochenendkar-tenbesitzer, Autogrammstunden mit denFormel-1-Piloten, Renntaxifahrten und vie-les mehr sorgen für einen spannendenCountdown bis zum Start des Grand Prix. Beim deutschen Heim-Grand-Prix wird derDoppel-Weltmeister Sebastian Vettel live auf seiner Heimstrecke zu erleben sein.Ein Ereignis, das sich kein Vettel-Fan ent-gehen lassen darf. Getreu dem Motto „Ge-meinsam hinter dem Weltmeister stehen“werden hunderte von Vettel-Fans vor Orterwartet, um ihren Sebastian anzufeuern!Um den Vettel-Fans vor Ort die bestenPlätze für ihre Jubelrufe zu garantieren,gibt es auch in diesem Jahr selbstver-ständlich wieder das exklusive Vettel-Fan-Ticket. Während der drei Formel 1-Tagesichert es einen erstklassigen Platz direktim Motodrom – genauer gesagt auf der

Innentribüne A, Zone 6 und 7, Kategorie7. Zusätzlich zu jedem Vettel-Fan-Ticketgibt es einen Fanartikel von Red Bull Ra-cing, eine limitierte Auflage an einzigarti-gen Vettel-Fan-Aufklebern sowie eine eis-gekühlte Dose Red Bull Energy im exklu-siven Red-Bull-Formula-1-Design. Das Be-sondere aber in diesem Jahr ist, dassjeder Ticket-Besitzer automatisch am Vet-tel-Fan-Gewinnspiel teilnimmt und somitdie einzigartige Chance auf einen exklusi-ven Preis erhält. So darf der oder die Ge-winner/in inklusive einer Begleitpersonam F1-Rennwochenende auf dem Hocken-heimring das freie Training direkt aus derBox von Red Bull Racing miterleben.Das 3-Tages-Ticket für die Vettel-Fantribü-ne kostet 199 Euro pro Person und kannper Mail an [email protected] über die Hotline (0 62 05) 950 222,Kennwort „Vettel- Fan“ bestellt werden.■ Mehr Informationen zum Formel 1-Grand Prix vom 20.-22. Juli 2012sowie der Vettel-Fan-Tribüne auf demHockenheimring erhält man unterwww.hockenheimring.de

Lebendiges Freilicht-museum für OldtimerAuch in der 36. Auflage wartet das Inter-nationale Oldtimer-Meeting Baden-Badenvom 13. bis 15, Juli wieder mit zahlrei-chen Raritäten und automobilen Klassi-kern aus ganz Europa auf. Ein Highlightder Traditionsveranstaltung im Baden-Ba-dener Kurpark sind dieses Jahr zweifels-

Wird Sebastian Vettel 2012 den deutschen Heim Grand Prix gewinnen können?

ohne die französischen Raritäten aus demMusée National de l’automobile in Mul-house – auch bekannt unter dem Namen„Collection Schlumpf“. Klangvolle Namenwie Bugatti, Delahaye, Delage oder Voisingeben sich in der Kurstadt an der Oos einStelldichein. Beim traditionellen „Con-cours d’élégance automobile“ werden al-lerdings 2012 auch wieder eine großeVielfalt an anderen Marken, Modellen undFabrikaten glänzen.120 Pokale werden an die 350 erwarte-ten Teilnehmer-Fahrzeuge vergeben: anOldtimer der ersten Stunde, rassigeSportwagen aus den 30ern, 50ern und60ern des letzten Jahrhunderts, chrom-verzierte Prestigefahrzeuge sowie an lie-bevoll restaurierte Brot-und-Butter-Klassi-ker. Die gesamte Bandbreite der Auto-mobilgeschichte präsentiert sich an die-sem Wochenende in Baden-Baden.Dem günstigen Termin sei Dank, fällt die-ses Jahr am 14. Juli der französische Na-tionalfeiertag genau auf den Samstag desOldtimer-Meetings. So weht an diesemTag neben dem nostalgischen Flair undder stilvollen Kulisse auch das französi-sche „Savoir-vivre“ durch die liebevoll ge-schmückten Parkanlagen vor dem Kur-haus. Lassen Sie sich begeistern und fei-ern Sie mit! Das exklusive Rahmenpro-gramm des 36. Internationalen Oldtimer-Meetings empfängt die Besucher auch2012 mit zahlreichen Attraktionen – wiezum Beispiel der traditionellen Garten-party vor dem Kurhaus, Jazz-Konzerten,Modenschauen und traumhaften Licht-In-

stallationen, die den Kurpark und dienostalgischen Fahrzeuge buchstäblich inein ganz besonderes Licht setzen. DieVeranstaltung endet am 15. Juli mit derSiegerehrung der schönsten Oldtimer.■ Weitere Informationen gibt es aufwww.oldtimer-meeting.de

6. FächerstadtOldtimer RallyeAlle Oldtimer-Interessierte sind von denOldtimerfreunden Neureut zur 6. Fächer-stadt Oldtimer Rallye eingeladen. Startund Ziel dieser Geschicklichkeitsfahrt istam Porsche Zentrum Karlsruhe, Schen-kenburgstraße. Ab 10 Uhr kann man ca.30 Oldtimer besichtigen, Start ist um 11Uhr und ab ca. 13 Uhr kehren die Fahr-zeuge auf das Porsche-Gelände zurück.Die Rallye hat eine Länge von ca. 90 Ki-lometern und eine reine Fahrzeit von ca.2 Stunden. In der Zeit bis zur Siegereh-rung um 16 Uhr tritt der Rock ‘n’ Roll Tanz-club auf und die Oldtimerbesitzer stehenfür Fragen zur Verfügung. Und mit einwenig Glück kann man drei Eintrittskartenfür das Porsche-Museum in Stuttgart ge-winnen. Für das leibliche Wohl ist ebenfallsgesorgt.Für alle kurzfristig entschlossenen Young-und Oldtimerbesitzer: Kurzfristige Anmel-dungen am Start werden im Rahmen derMöglichkeiten noch angenommen.■ Infos und Anmeldung:Telefon (0175) 15 600 18www.oldtimerfreunde-neureut.de

Viele Raritäten und automobile Klassiker vom 13. bis 15. Juli in Baden-Baden.

Teilnehmer aller „Altersklassen“ bei der 6. Fächerstadt Oldtimer Rallye am 8.7.


D er Merkur ist das landschaftliche Wahrzeichen Baden-Badens. Eine Fahrt mit der MerkurBergbahn auf den 668 Meter hohenMerkur, den Hausberg von Baden-Baden, darf bei einem Besuch Baden-Badens nicht fehlen. Wenn sich die Türen der Merkur-Bergbahn schließen und sich der Wagen fast lautlos in Bewegung setzt, bleiben Lärm, Stress und Hektik des Alltags im Tal zurück.Markierte Spazier- und Wanderwege, Aussichtspunkte, Wildgehege und vieles mehr geben interessante Ein- und attraktive Aus-blicke. Ein Fahrstuhl im Merkurturm bringt die Besucher kostenlos auf die 23 Meter hohe Aussichtsplattform, von der man einen

einmaligen Rundblick über Baden-Baden, den Schwarzwald, das Murgtal, die Rheinebene und die Vogesen genießen kann. Außerdembefinden sich auf dem Merkurgipfel ein Grillplatz, eine Liegewiese, ein Spielplatz mit Riesenrutsche, Gleitschirmflieger sowie die Gast-

stätte an der Bergstation. Der Merkur ist ein attraktives Fluggebiet für Gleitschirmflieger. Mit der MerkurBergbahn erreichen die Gleitschirmfliegersowie die interessierten Zuschauer bequem den Gipfel. Der Startplatz befindet sich unmittelbar neben der Bergstation.

MerkurBergbahnBaden-Baden

Ein einmaligerRundblick vom

WahrzeichenBaden-Badens

Die MerkurBergbahn wurde im August 1913 eröffnet. Mit Steigungen zwischen 23 % und 54 % gehört sie bis heute zu den steilsten Standseil-bahnen Deutschlands. Die Bahnlänge beträgt 1.192 Meter. Während der knapp 5 Minuten Bahnfahrt überwindet sie einen Höhenunterschied von370 Höhenmetern. Die Runderneuerung der Bergbahn erfolgte im Februar 2002. Seither zeichnet sie sich als eine der modernsten Standseil-bahnen Deutschlands aus. Die Talstation erreicht man mit den Bussen der Linie 204 ab Leopoldsplatz und 205 ab Bahnhof Baden-Baden oder mitdem PKW (Parkplätze sind ausreichend vorhanden). Die MerkurBergbahn hat täglich von 10.00 bis 22.00 Uhr geöffnet.Weitere Infos unter: www.stadtwerke-baden-baden.de


A U S F L U G T I P P S

N e u e s v o n d e n O u t d o o r - P r o f i s :P a d d e l t o u r e n i n R a f t b o o t e n a u f d e m R h e i n !

Durch Flussbettwanderungen und Softrafting im Murgtal für Familien, Schulklassen, Firmen und Vereine sowie Gleitschirm-Tandemflüge in

Baden-Baden ist das Team der Adventure World/Murgtal-Arena www.murgtal-arena.de schon bekannt.Nun haben sich die Outdoor-Profis

ein weiteres Highlight einfallen lassen: Paddeltouren mit Raftbooten auf dem Rhein! Die Tour ist für Jedermann geeignet und verspricht erlebnis-

reichen Paddelspaß entlang des Rheinufers. Ausgerüstet mit Schwimm-

westeund Paddel können Gruppen ab 7 Personen zwei verschiedene Tou-

ren buchen. Natürlich sitzt in den speziellen Raftbooten auch immer ein

Guide. Je nach Gruppengröße werden entsprechend viele Boote ein-

gesetzt. Tour 1 führt von Plittersdorf nach Karlsruhe-Rappenwört

(An- und Abreise ideal mit öffentlichen Verkehrsmitteln), ein Zwi-

schenstopp in Neuburgweier bietet die Möglichkeit zum schnellen Imbiss

oder ausgiebig leckerem Mittagessen. Tour 2 führt von Karlsruhe-Rap-

penwört nach Leopoldshafen mit deftigem Abschluss im Lokal „Rhein-

blick“ www.rheinblick-leopoldshafen.de

R o l l - u n d S c h l a p p - D a a c hi n O f f e n b u r g a n d e r W e i n s t r a ß e

Der Verein Südliche Weinstraße Offenbach lädt am Sonntag, den 8. Juli 2012 zu seinem schon zur Tradition gewordenen alljährlichen Roll- un

Schlapp-Daach ein. Auf gut markierten Wegen kann nach Herzenslust durch die Verbandsgemeinde Offenbach mit ihren vier Ortsgemeinden

Bornheim, Essingen, Hochstadt und Offenbach „gerollt und geschlappt (gelaufen)“ werden. Ob mit Rollen, Inlineskatern, Fahrrädern oder zu Fuß

– alles, was sich ohne Motor vorwärts bewegt, ist eingeladen, an diesem Rundkurs teil zu nehmen. Der Rundkurs mit einer ausgewiesenen Strecke

von 20 km führt durch die Verbandsgemeinde Offenbach. Die Besonderheit dieser Veranstaltung besteht in der Verbindung von Sportlichem, Kuli-

narischem und Kulturellem. Start ist am 8. Juli 10 Uhr am Storchenmuseum in Bornheim mit der Weinprinzessin Nora Breßler. Zum Frühstück

wird ein Landfrauenbaguette angeboten. Auch Kaffee und Kuchen stehen zur Auswahl. Für Spätaufsteher wird ein deftiger Wurstsalat angeboten.

Bei einem Gläschen Sekt oder Secco kann die Tour beginnen. Auf der Strecke befindet sich die Wendelinuskapelle , die an diesem Tag besichtigt

werden kann. Kunstwerke wie der Saubrunnen, der Max- und Moritzplatz, das Wachthäusel und der Hirtenplatz sowie die Storchenscheune laden

zu einem gemütlichen (Fahrrad)-Rundgang durch Bornheim ein. Für Essen und Trinken wird bestens gesorgt.

Zum Mittagessen sind Pfälzer Spezialitäten vorgesehen wie Leberknödel, Saumagen, Bratwurst und Salat. Die

Landfrauen aus Hochstadt servieren für die Gäste am Dorfgemeinschaftshaus Handkees und weißen Käse,

Schinken-Käseteller und Kaffee und Kuchen. Für 3 Euro Startgeld erhält man ein eigens für die Veranstaltung

kreiertes Schoppenglas und eine Teilnahmeurkunde. Urkunde und Schoppenglas gibt es an allen Stationen bei

Vorlage des Teilnahmepasses. Bei den jeweiligen Getränkeausgaben wird der Teilnehmerpass ausgegeben und

gestempelt. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Vorschriften der StVO entlang der Strecke gelten.


F R E I L I C H T - T H E A T E R

Abenteuerlust und Neugier gepackt flie-gen sie gemeinsam mit Peter Pan auf dieInsel. Viele Abenteuer stehen ihnen bevor.So begleitet das Publikum die Geschwis-ter ins Lager der Indianer, in die Meer-jungfrauenbucht und auf das Schiff des Pi-ratenkapitäns Hook.Nach vier ausverkauften Vorstellungen imvergangenen Jahr haben die Volksschau-spiele Ötigheim das Musical um den Jun-gen, der niemals erwachsen werden will,2012 erneut in den Spielplan aufgenom-

„Aida“ – Musical vonElton John und Tim RiceAida, das ist eine der ganz großen Lie-besgeschichten erzählt von den Meisternder Unterhaltung: Elton John und TimRice. Das Pop-, Rock- und Soul-Musical er-zählt eine Geschichte, die im Prinzip ganzeinfach ist: Ein junger Mann lernt ein jun-ges Mädchen kennen, sie verlieben sichineinander und planen eine gemeinsameZukunft. Doch da ist eine Kleinigkeit, dieaus „ganz einfach“ ein „nie erreichbar“werden lässt: Er, Radames, steht am Be-ginn einer politischen Karriere in seinemHeimatland Ägypten. Sie, Aida, ist dieTochter des nubischen Königs und lebt alsSklavin im Land der Pyramiden.

„Der zerbrochene Krug“im Gernsbacher KurparkVom 20. bis 23. Juli und vom 26. bis 29.Juli, jeweils um 20 Uhr, führt „theater imkurpark“ „Der Zerbrochene Krug“ vonHeinrich von Kleist auf der Freilichtbühneim Gernsbacher Kurpark auf. RegisseurMartin Rheinschmidt hat das eher alsKammertheater bekannte Lustspiel umAmtsschimmel und Machtmissbrauchspeziell für die Gernsbacher Freilichtbüh-ne eingerichtet. Um die Aktualität der The-matik zu unterstreichen, hält er die Hand-lung in seiner Inszenierung klassisch zeit-los mit Tendenz ins Moderne. Mit Wort-witz, Situationskomik und einer gewissenTragik wird die nicht Recht, sondernMacht sprechende Obrigkeit nach undnach genüsslich demontiert. Der roman-tische Kurpark liefert hierfür eine ganz be-sonders ansprechende Kulisse. ProAbend finden mehr als 300 ZuschauerPlatz auf der komplett überdachten Tribü-ne. Kartenvorverkauf per E-Mail [email protected]■ Weitere Infos unterwww.theater-im-kurpark.de

Musical „Peter Pan“in Ötigheim„Auf nach Nimmerland“ heißt es am Frei-tag, 6. Juli 2012 um 18 Uhr auf Deutsch-lands größter Freilichtbühne in Ötigheimbei der Wiederaufnahme des bereits imTheatersommer 2011 mit großem Erfolggespielten Familienmusicals „Peter Pan –liebt die Gefahr und singt noch dabei“. Re-gisseur Frank Landua hat den Kinder-buchklassiker von James Matthew Barriefantasievoll und spannungsreich umge-setzt. Und: zahlreiche Lieder zum Mitsin-gen gibts in „Peter Pan…“ für alle großenund kleinen Besucher ab 5 Jahren oben-drein.Peter Pan lebt mit den Verlorenen Kindernund der Fee Tinkerball auf der Insel Nim-merland, dem Land, in dem Kinder nie-mals erwachsen werden. Dem Erwach-senwerden entfliehen wollen auch Wendyund ihre Brüder Michael und John. Von

Die Freilichtbühne im wunderschönen Ambiente des Gernsbacher Kurparks.

Der Reporter Ludo ist ständig auf derJagd nach Stars und Sternchen und nachden neuesten Sensationen. Prominentevor die Linse zu bekommen und nebenbeidas ein oder andere Date mit einer Frauaushandeln, ist sein Lebensinhalt. Dafürüberschreitet er gern auch die Grenzender Privatsphäre. Eines Tages übertreibtes Ludo mit seiner Jagd nach Klatsch-storys. Er landet für seine Waghalsigkeitvor Gericht und wird zu 300 Sozialstun-den in einer Kindertagesstätte verdon-

„Peter Pan“, ein Musical für die ganze Familie, auf der Freilichtbühne Ötigheim.

Radames ist so fasziniert von Aida, dasser seine Beziehung zu Amneris, der Toch-ter des ägyptischen Pharaos, die er hei-raten soll, beenden will, um mit Aida zufliehen. Die Ereignisse nehmen einen dra-matischen Verlauf. Eine Geschichte umSchicksal, Leidenschaft und die unsterb-liche Kraft der Liebe – ebenso zeitlos wiefaszinierend. Aida wurde mit vier TonyAwards und einem Grammy ausgezeich-net.■ Vorstellungstermine und weitereInformationen erhält man unterwww.schlossfestspiele-ettlingen.debzw. telefonisch unter(0 72 43) 101 380

men. Neben der Aufführung am Freitag,6. Juli 2012 ist „Peter Pan – liebt die Ge-fahr und singt noch dabei“ auch am Sams-tag, 7. Juli (15 Uhr), Samstag, 14. Juli (15Uhr) und Sonntag, 15. Juli (15 Uhr) auf derNaturbühne zu sehen.■ Karten sind in der Geschäftsstelleder Volksschauspiele Ötigheim,Kirchstraße 5,unter Telefon (0 72 22) 96 87 90 undauf www.volksschauspiele.deerhältlich

„Keinohrhasen“ beimDurlacher KultursommerDas Sandkorn-Theater spielt Open Air aufdem Saumarkt in Durlach die Komödienach dem gleichnamigen Erfolgsfilm vonTil Schweiger und Anika Decker in einerBühnenfassung von Gunnar Dreßler. Pre-miere ist am Donnerstag, 26. Juli um20.30 Uhr.

nert. Hier trifft Ludo auf eine alte Be-kannte: Anna, Leiterin der KiTa, kenntLudo aus Kindertagen und beschließt,sich für Ludos jahrelangen Spott, unterdem sie als Kind zu leiden hatte, zurächen. Für Ludo, den bekennendenMacho, beginnt eine schwere Zeit. Dochdann entwickeln sich die Dinge anders alserwartet. Keinohrhasen von Til Schweigerwar mit über 6 Millionen Zuschauern dermit Abstand erfolgreichste Kinofilm desJahres 2008. Die romantische und eben-so turbulente Komödie wurde jetzt vonGunnar Dreßler für die Bühne bearbeitet.Unter der Regie von Julian König spielenMichelle Brubach, Katharina Roczyn, JanPhilip Keller und Christian Theil.■ Weitere Aufführungen:Freitag, 27. Juli und Samstag, 28. Juli,jeweils 20.30 Uhr(Sonntag, 29. Juli, 20.30 Uhr: Regen-Ersatztermin)Vorverkauf unter www.durlacher.de

„Keinohrhasen“ nach dem Film von Til Schweiger auf dem Durlacher Saumarkt.


F I T & S C H Ö N I N D E N S O M M E R

die Gäste auch etwas für ihr Geld be-kommen. Wir hoffen, dass damit die Som-merlaune bei jedem Wetter garantiertist.“, so die beiden Bäderleiter einhellig.Selbstverständlich ist die SiebentälerTherme auch immer telefonisch unter(0 70 83) 9 25 90 oder auch per [email protected]ür die Anliegen ihrer Gäste erreichbar.Immer auf dem Laufenden bleiben auchauf Facebook: www.facebook.com/Sie-bentaelerTherme. Bequem in die Sie-bentäler Therme: Von Karlsruhe mit derS1 bis Haltestelle Bad Herrenalb.■ Öffnungszeiten:Mineraltherme: Mo - So 9 - 22 UhrKlangbaden:täglich ab 18 Uhr (mit Entspannungs-musik aller Genres und stimmungsvollenLichtanimationen)WellnessWelt Prießnitz-Spa:Mo - Fr 13 - 22 UhrSa, So und Feiertag 9 - 22 UhrDamensauna: Do 13 - 17.30 Uhr(außer an Feiertagen)Führung durch die WellnessWeltPrießnitz-Spa:Montags 10.30 Uhr (kostenfrei)Musik und Entspannungbis Mitternacht:freitags im 14-tägigen Rhythmus

Tänze des Orients imTanzstudio Lilo FriedUnabhängig von Alter und Figur kannjedes Mädchen und jede Frau im Tanzstu-dio Lilo Fried die faszinierenden Tänze desOrients lernen. In gemütlicher Atmosphä-re wird dabei die korrekte Tanztechnik mit-samt dem Hintergrundwissen vermittelt.Der orientalische Tanz sorgt für eine guteHaltung, fördert das Körpergefühl, dasSelbstbewusstsein und die Fitness – undmacht natürlich auch sehr viel Spaß!Ein Workshop zum Kennenlernen für An-fängerinnen findet am Freitag, den 3. Au-gust statt, am 7. Juli kommt Svenja Habi-ba aus Stuttgart mit dem Pop Baladi „LeilaLeila“ von Amr Diab ins Studio und amSamstag, 28. Juli startet im Studio LiloFried eine Sommertanzwoche mit Work-shops zu den unterschiedlichsten The-men bis zum Sonntag, 5. August.Am Samstag, 29. September lädt dasStudio ein zur Bauchtanz- und Tribal-Fusi-on-Show – die Tribal Tänzerin HennethAnnun und die Gothic Tänzerin Una Sha-maa haben bereits zugesagt.

Sommerlaunetarif in derSiebentäler ThermeDie Siebentäler Therme Bad Herrenalb,das Wellness-Erlebnis im Albtal, ist auchim Sommer immer einen Besuch wert.Noch bis 15. September 2012 bietet dieSiebentäler Therme ihren Besuchern wie-der den Sommerlaunetarif an. Dies be-deutet 4 Stunden bezahlen – unbegrenztbleiben.Die großzügige Liegewiese und eine son-nige Dachterrasse in herrlicher Land-schaft garantieren Sommerlaune in einemruhigen, erholsamen Ambiente bis 22.00Uhr. Jeden zweiten Freitag kann mandiese wunderbare Entspannung sogar bis24 Uhr genießen! Bei „Musik und Ent-spannung bis Mitternacht“ laden romanti-sche Klänge über und unter Wasser undbeeindruckende Farblichtwelten ein,gemütlich ins Wochenende zu „chillen“.Die nächsten Termine: 6. und 20. Juli2012.

Waldfreibad und SiebentälerTherme werden bei Regenwetterzu „Freibad-Deluxe“„Jetzt hatten wir zwar mal wieder ein paarTage tolles Freibad-Wetter. Aber in kaumeiner Saison der vergangenen Jahre war

das Wetter so wechselhaft, wie dies imMoment der Fall ist.“ So argumentierender Leiter des Waldfreibades in Bad Her-renalb, Gerd Dietrich, und der Leiter derSiebentäler Therme Bad Herrenalb, DirkKestel, für ihre jetzt gestartete Aktion.„Wir wollen den Leuten Freude und Bade-spaß bescheren und nicht, dass sie beischlechtem Wetter auch noch bestraftwerden.“ Dies hat die Bad Herrenalber Bä-derleiter auf die Idee gebracht, den be-reits bezahlten Freibad-Eintritt bei einem„Schlechtwetter-Einbruch“ für die Sie-bentäler Therme gut zu schreiben. Und sofunktioniert es: Bei eintretendem Regenkönnen sich die Badegäste des Wald-freibades gegen Vorlage ihres Kassen-bons einen „Freibad-Deluxe-Coupon“ be-sorgen, für den ihnen in der Therme amgleichen Tag der Eintritt des Freibades aufden gewählten Thermeneintritt vergütetwird.„Es ist natürlich großartig, wenn eineStadt wie Bad Herrenalb gleich zwei der-artig schöne Bäder, wie es das Wald-freibad und die Siebentäler Therme sind,zu bieten hat. Und da beide Bäder zurStadtwerke Bad Herrenalb GmbHgehören, war diese Form der Kooperati-on auch leicht mit der Geschäftsleitungabzustimmen. Letztlich wollen wir ja, dass

■ Infos und Anmeldung:Studio Lilo FriedRheinstraße 276185 KarlsruheTelefon (07 21) 81 84 44eMail: [email protected]


F I T & S C H Ö N

Neu: Hairdreamsbei Pia Haare PurDas Team von Pia Haare Pur hat sich aufHaarverlängerung, Haarauffüllung unddas Verdichten von Problemhaaren mitder MicroLines-Methode von Hairdreamsspezialisiert. Um jeden Frisurenwunscherfüllen zu können, steht bei Hairdreamseine riesige Auswahl an Farben, Längenund Wellungen zur Verfügung.

Frisuren-Highlights sorgen darüber hinausEffektsträhnen mit funkelnden Swarowski-Kristallen und vieles mehr – damit bleibtgarantiert kein Kundenwunsch unerfüllt!■ Pia SauderFriseurmeisterin76297 Stutensee-FriedrichstalGottfried-Tulla-Straße 3Telefon (0 72 49) 80 14www.salon-pia.de

1 Jahr BallettschulePrincipalDer Balletttanz ist an sich die komplizier-teste Form der Tanzkunst, die aber gleich-zeitig die Basis jeder Tanzrichtung ist.Egal ob Sie Jazz, Modern oder Stepp tan-zen möchten, wenn Sie mit Ballett anfan-gen, werden Sie Ihren Körper auf erfolg-reiches Erlernen anderer Tänze vorberei-tet haben. Denn der Ballettunterricht wirdIhnen helfen, Ihren Körper auszurichten,Ihre Muskulatur zu stärken und Körper,Gehör und Musik zu koordinieren. Dasklassische Ballett basiert auf drei der äl-testen professionellsten Ballettschulen:der russischen Schule, der französischenSchule, der italienischen Schule.Die Grundlage dieser Schulen ist gleich,obwohl sich die Besonderheiten im Stilund in der Art der Bewegung sehr unter-scheiden. Die Harmonie der Bewegungs-abläufe wird unter anderem durch Diszi-plin, Geduld und Verständnis erreicht.Im Unterricht der Ballettschule Principalvon Elena Gorbatsch geht es dabei nichtum das Erlernen steifer Haltungen. Viel-mehr werden Sie durch den BalletttanzGeschmeidigkeit, Grazie und Charme ent-wickeln können.Kindern eröffnet der Balletttanz eine ma-gische Welt voller bunter Farben, mär-chenhafter Kostüme und Bewegung. Keinanderer Tanz wirkt auf Kinder so verfüh-rerisch und einladend wie der Balletttanz.Durch ihn wird die Phantasie der Kinderangeregt und die gesunde Entwicklungdes jungen Skeletts und der Muskulaturauf wirksamste Weise unterstützt. Darü-ber hinaus werden durch die Musik Be-wegungsabläufe stimuliert und verfeinert.Kleine Kinder erhalten durch die mannig-faltige Musik Reize, auf die sie immer fei-ner und präziser reagieren, so dass dieKoordination zwischen Geist und Körper

gestärkt wird. Die regelmäßige Teilnahmeam Tanzunterricht trägt außerdem zurästhetischen Erziehung von Kindern undJugendlichen bei und begünstigt hervor-ragend den Aufbau von solchen Charak-terstärken wie Fleiß, psychische Stabi-lität, Durchsetzungskraft und Ausdauer.Die Teilnahme am Ballettunterricht ist be-reits ab 3,5 Jahren möglich.

Ballett-Stretching mit TanzelementenDas Wichtigste bei jeder Tanzform ist derrichtige Einsatz von Atmung und Kraft.Dem dient die spezielle Ballettgymnastikmit Atemgymnastik und Stretching. Sie er-möglicht nicht nur, den eigenen Körper zufühlen, sondern auch die Muskulatur be-wusst einzusetzen. Elastizität und Ge-schmeidigkeit der Muskulatur und der Ge-lenke werden erworben und erhalten. Die-sem Ziel wird in der Ballettschule Princi-pal besondere Zeit und Aufmerksamkeitgewidmet.Die Ballettgymnastik ist kein eintönigeskörperliches Training, sondern sie ist er-frischend und unterhaltsam, denn es wer-den neoklassische (moderne) Tanzele-mente eingefügt.Die Inhaberin der Ballettschule Principal,Elena Gorbatsch, ist eine mit zahlreichenPreisen ausgezeichnete Primaballerina,diplomierte Choreographin und Ballett-meisterin, die alle Hauptrollen der be-kanntesten Ballettvorführungen tanzte.Durch ihr hohes tänzerisches Können undihr profundes Studium als Ballettlehrerinund Choreographin ist Elena Gorbatsch inbesonderer Weise befähigt, bei ihrenSchülern die Begeisterung für den Bal-letttanz zu wecken und ihre tänzerischenFähigkeiten zu entwickeln.Eine gute Gelegenheit, die BallettschulePrincipal und ihr Angebot näher kennen-zulernen, bietet sich am Samstag, 21. Julium 15 Uhr im Jubez am Kronenplatz,wenn die Ballettschule Principal das Stück„Der Zauberbrunnen“ aufführt.■ Ballettschule PrincipalElena GorbatschUnterrichtsraum:New Fitness WorldGewerbepark Erzberger StraßeNew-York-Straße 11, 76149 KarlsruheTelefon (07 21) 4 85 30 16Mobil: (01 63) 8 51 64 52www.ballettschule-principal.de

Pia Sauder • Friseurmeisterin

76297 Stutensee-Fr.Gottfried-Tulla-Str. 3

Fon 0 72 49/80 14

www.salon-pia.de

Haarträume mitHaarverdichtung

Feines Haar?Schütteres Haar?

Haarausfall?Natürliche Haarfülle undtraumhafte Frisuren mit

VOLUME+ Haarverdichtungenvon

Die MicroLines-Methode eignet sich ideal,um schütterem Haar im Oberkopfbereichselbst bei stark fortgeschrittenem Haar-ausfall wieder natürliche Haarfülle zu ver-leihen. Dazu werden micro-feine, quasi un-sichtbare Spezial-Fäden, die sogenannten„MicroLines“, an denen hochwertige,handverlesene Echthaare in der 7 SterneSPECIAL Spitzenqualität befestigt sind,eingearbeitet. Diese sind in Farbe, Struk-tur und Länge an das Eigenhaar ange-passt und integrieren sich unauffällig indas Eigenhaar der Trägerin. Das Ergebnisist eine absolut natürliche Haarfülle, dievon natürlichem Haarwuchs praktischnicht zu unterscheiden ist. Die Behand-lung ist problemlos und dauert lediglichzwei Stunden.Das MicroLines-System wird permanentbefestigt und kann über viele Monate ge-tragen werden. Die zusätzlichen Haaretragen sich wie eigenes Haar – auch beimSchwimmen, in der Sauna, beim Cabrio-Fahren usw. Anders als beispielsweise beiHaarteilen bestehen keinerlei Einschrän-kungen der normalen Lebensumstände. Das Microlines-System wird perfekt an dieindividuelle Haarsituation der Trägerin an-gepasst. Selbst für besondere Haarpro-bleme wie Kahlstellen gibt es maßge-schneiderte Lösungen. Für einzigartige

Elena Gorbatsch bei Stretching-Übungen mit drei der jüngsten Schülerinnen.


G A R T E N M A G A Z I N B Ä D E R K Ü C H E N B A U E N U R T E I L E W O H N E N

Die Energiewende ist in Deutschland inaller Munde. Die steigenden Energie-preise – gerade für fossile Energien –

belasten Immobilieneigentümer und Mietergleichermaßen. Viele Hausbesitzer nehmendeshalb die Herausforderung an, mit einerModernisierung ihren Geldbeutel zu entlastenund gleichzeitig etwas für den Klimaschutzzu tun.

Auch das Ehepaar Monika und Andreas Ring-wald plant schon länger eine umfangreicheSanierung seines in die Jahre gekommenenEinfamilienhauses aus dem Jahre 1979. Drin-gend notwendig ist der Austausch von Hei-zungsanlage und Fenstern. Mit diesen Maß-nahmen möchten die beiden anfangen.

Wichtig: Gute BeratungFür die Planung hat sich das Ehepaar Ring-wald an einen Energieberater gewandt unddie passende Heizungsanlage, eine moder-ne Pelletheizung, und neue Fenster mit Drei-fachverglasung ausgewählt. Das kostet zu-sammen rund 32.000 Euro. Da die Zinsen füreine Finanzierung derzeit sehr günstig sind,möchten die Ringwalds kein Eigenkapital ein-setzen, sondern die gesamte Summe finan-zieren. Auf Empfehlung ihres Vermögensbe-raters entscheiden sie sich für das Sonder-finanzierungsprogramm ImmoSofort-Ener-gie der Deutschen Bausparkasse Badenia.

Die Badenia bietet mit dem ImmoSofort-Energie die passende Lösung für die Finan-zierung energetischer Modernisierungsmaß-nahmen.

Wer Dach, Fassade oder Keller seinesWohneigentums dämmen, Türen oder Hei-zung erneuern, eine Solar- oder Photovol-taikanlage installieren möchte, sichert sichmit ImmoSofort-Energie viele Vorteile. Unddiese haben auch die Ringwalds überzeugt.

Finanzierung mit vielen VorteilenDas Sonderfinanzierungsprogramm Immo-Sofort-Energie ist aufgrund der bereits bei

Abschluss feststehenden monatlichen Ratenplanbar und sicher. Bereits nach einer Lauf-zeit von 37 Monaten können Sondertilgun-gen kostenfrei in unbegrenzter Höhe geleis-tet werden. Durch die kurze Laufzeit ist dasDarlehen schnell getilgt. Und auch für klei-nere Finanzierungssummen bietet ImmoSo-fort-Energie garantiert günstige Darlehens-zinsen. „Mit dem ImmoSofort-Energie habenwir die für uns optimale Lösung gefunden",freuen sich Monika und Andreas Ringwald.

Planen für die ZukunftNachdem die neuen Fenster eingebaut sindund die neue Heizungsanlage installiert ist,sind die Ringwalds zufrieden. Sie haben nichtnur die Energiekosten ihres Einfamilienhau-ses deutlich gesenkt, sondern gleichzeitigden Wert ihrer Immobilie gesteigert – und sieschützen durch bessere Emissionswerte zu-sätzlich die Umwelt.

Als nächstes möchten die beiden umfangrei-che Dämmmaßnahmen durchführen lassen.Deshalb schließen sie gleich einen neuenBausparvertrag ImmoFit-Energie ab, um sovon den Vorteilen des Bausparens zu profi-tieren und zu einem späteren Zeitpunkt daszinsgünstige Bauspardarlehen nutzen zukönnen.

Weitere Infos unter www.badenia.de

Sofort starten –Energie sparenMit dem ImmoSofort-Energie


Neues Gesicht der Fa. Singerin Blankenloch!

Aufgrund der stetigen Weiterentwicklung im BereichKomplettbadsanierungen, Heizungsanlagen aller Art,Dachbeschichtungen und Verkleidungen blieb der

Wunsch einer Vergrößerung unserer Firmenräume nicht aus. Herr Dienemann war auf der Suche nach großen Räumlich-keiten, die genug Büroräume, Lagerräume, Werkstattabtei-lungen, Mitarbeiterräume und vor allem eine zeitgemäße,großzügige Ausstellung mit Kunden- und Veranstaltungs-bereich bieten. So kam ihm der Kauf des Gebäudes in der Von-Behring-Straße 2 in Stutensee-Blankenloch gerade recht. Hier konnteer das alles verwirklichen, was er sich schon immergeschäftlich vorgestellt hatte. Angefangen von einer großen Blechnerwerkstatt übergenügend freundliche Kunden- und Sozialräume, für jedenBereich getrennte Büroräume und genügend Lagerplatz inund um das Gebäude. Das Glanzstück ist natürlich die neue Ausstellung. Hier findetsich jeder Kunde wieder und kann gedanklich seine Träumeausleben, um diese dann in die Tat umsetzen. Es ist für jedes Alter und für jeden Geldbeutel etwas dabei.Schon im Eingangsbereich begrüßt den Kunden ein Brunnenmit Wassergeplätscher, ganz passend zu unserer Branche. Geht er weiter, sieht er unzählige Anwendungen vonBadgestaltungen, neuartige Duschkabinen, Badmöbel, diekeine Wünsche offen lassen und Badewannen, die allenBedürfnissen gerecht werden. Das Absolute ist die freistehende Wanne, umhüllt von einemBaldachin aus 1000 und einer Nacht. Man kann innehalten,sich verweilen oder weiter die Eindrücke auf sich wirkenlassen. Wir haben einen Partner gefunden, der es versteht,Badwände alternativ zu Fliesen in Szene zu setzen, was dieGestaltung und Beanspruchung angeht. Der Besucher kannwirklich gespannt sein. Auch die Bodenbeläge gehen inzwischen viele Wege:extrem große Fliesen oder Fliesen in Holzoptik oder gar eineBeschichtung des Bodens von der Firma Enke. Ebenso bietetEnke die Dach- und Balkonbeschichtung an, die wirebenfalls ins Programm aufgenommen und bereits an vielenObjekten verwirklicht haben. Der Einsatz von Sole-Pumpen, Erdsonden, Luft- undWärmepumpen gehört ebenso zu unserem Spektrum wie dieganz normale Holz-, Öl- oder Gasheizung. Der Kunde kannsich auf eine Heizungsberatung in allen Brennstoffarten,Energiefragen und auf neueste Technik verlassen. Das Singer-Team ist Ihr Ansprechpartner für alle IhreWünsche rund ums Haus und lässt Träume Wirklichkeitwerden, seien Sie auch noch so klein oder noch soanspruchsvoll.

Singer BäderstudioVon-Behring-Straße 2, Stutensee-BlankenlochTelefon (0 72 44) 22 32, www.baeder-singer.de

Jetzt online Markisen

bestellen:

www.rolladen-werner.de

Im Schlehert 26 · 76187 KarlsruheFax 0721/59 14 00

eMail: [email protected]

Rolladen + SonnenschutzTechnik + Service

Meisterbetrieb

KA-☎59 19 29

GIGA, GIGA VARIO

Documents

Juli 2012 Treffpunkt · Musik finden sich Einflüsse aus Genres wie Post-Hardcore, Sludge, Drone und Ambient, beeinflusst werden sie von Jeff Buckley oder Stars Of The Lid genauso