8 CHAMLAND aktuell Mittwoch, 7. Juni 2017

*FlexPreis inklusive Trinkgelder bei 2er-Belegung. Limitiertes Kontingent. Die CostaClub-Vorteile sowie die Vorteile der Kabinen-/Leistungskategori-en Classic, Premium, Samsara und Suite können bei Sonderpreisen nicht gewährt werden. Es gelten die FlexPreis-Konditionen und Reisebedingun-gen des aktuellen Costa Katalogs 2016-2018. Nicht im Preis enthalten: Visum-Gebühr für Madagaskar in Höhe von 25 EUR, diese wird automatisch

dem Bordkonto belastet. Anmeldeschluss: 04. Juli 2017 | Vermittler: AtourOGmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 LudwigsburgVeranstalter: Costa Kreuzfahrten, Niederlassung der Costa Crociere S. p. A., Am Sandtorkai 39, 20457 Hamburg

0800 - 2 63 42 66(gebührenfrei)STICHWORT:Aktuell (1499)

20.01. bis 03.02.2018Innenkabine 2.399 EURMeerblickkabine 2.799 EUR

PARADIESE AM MEERmit der Costa neoRiviera / 20.01. und 03.02.2018

! Flug ab/bis Frankfurt ! Transfers Flughafen–Hafen–Flughafen! 14 Übernachtungen auf der Costa neoRiviera ! Vollpension an Bord! Restaurants inklusive Buffet-Grill und Pizzeria ohne feste Tischzeiten! Deutschsprachige Betreuung an Bord ! Internationales Show- undVeranstaltungsprogramm ! Nutzung des Fitnesscenters ! Trinkgelder anBord ! Themenabende

Seychellen, Madagaskar, La Réunion und Mauritius

UNSERE BEST PREISE*

03.02. bis 17.02.2018Innenkabine 2.499 EURMeerblickkabine 2.899 EUR

LEISTUNGEN

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die AllgemeinenReisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs )Sept. 2017 bis Okt. 2018$. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen

Anmeldeschluss: 19. Juni 2017 | Vermittler: AtourOGmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 LudwigsburgVeranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

0800 - 2 63 42 66(gebührenfrei)STICHWORT:Aktuell (1499)

30.9. bis 7.10.2017Innenkabine 1.139,-Meerblickkabine 1.269,-Verandakabine 1.319,-Verandakabine Komfort 1.389,-

21.10. bis 28.10.2017Innenkabine 1.1!9,-Meerblickkabine 1.239,-Verandakabine 1.339,-Verandakabine Komfort 1.409,-

UNSERE BEST PREISE*

PERLEN AM MITTELMEER 1AIDAperla / 30.9. und 21.10.2017

LEISTUNGEN

Einzigartige Landschaften in den sch&nsten St)dten am Mittelmeer

AIDAperla:Das neue Flaggschiffder AIDA Flotte

! Flug ab/bis Stuttgart '30.9.& oder München '21.10.& ! Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen ! 7 Über-nachtungen auf AIDAperla ! %ulinarisches Ver'&hnprogramm in den Buffet-Restaurants 'inkl. ausgewählterGetränke&, Spezialitäten-Restaurants und Snack Bars ! Sch&n'ettergarantie unter dem Foliendom im Beach

Club " Activity-Deck mit Laz( River, Doppel-#asserrutsche über vier Decks und Videowand ! Entertainment derSpitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert ! %ids ( Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung

! Bordsprache Deutsch, Premiumservice und -"ualität, Trinkgelder

Schnellschachsommer startet am SamstagLandkreisschachvereine beginnt in Bad Kötzting

Cham/Landkreis. Am kom-menden Samstag, 10. Juni istes wieder so weit: DerSchnellschachsommer dervier Schachvereine im Land-kreis Cham beginnt. Seit 2000überbrücken die dem Schach-verband der Oberpfalz ange-schlossenen Vereine BadKötzting, SF Roding, SCCham und SC Furth im Wald/Waldmünchen die Zeit zwi-schen den Verbandsspielsai-sonen mit dem „Landkreis-Schnellschach-Sommer“ undladen sich anlässlich der je-weiligen Heimatfeste zu Tur-nieren ein.

Das von dem Further MaxRiedl und dem Bad KötztingerWolfgang Mühlbauer initiier-te Turnier hat sich inzwischenals ein Selbstläufer mit guten

Teilnehmerzahlen entwickelt.Gesamtsieger wurde 2016erstmals Ferdinand Mauerer(SC Furth im Wald/Waldmün-chen). Gespielt werden wieimmer sieben Runden nachCH-System mit einer Bedenk-zeit von 15 Minuten pro Partieund Spieler. Viel Zeit ist dasnicht – im Durchschnitt be-deutet das zehn SekundenNachdenken für einen Zug.Das erhöht die Fehlerhäufig-keit und lässt Favoriten gele-gentlich straucheln. Für dieGesamtwertung kommen diedrei (von vier) besten Ergeb-nisse eines Spielers in Be-tracht.

Ab 13 Uhr wird am Samstagin Bad Kötzting (Gasthaus Ja-nuel/„Zum Leboid“) gespielt.Das zweite Turnier richten die

Schachfreunde Roding, dasdritte Turnier der SC Chamaus. Wie immer ist der Ab-schluss beim Drachenstich inFurth im Wald. Termine wer-den noch gesondert bekanntgegeben.

Die Turnierleitung hat seit2000 Josef Kufner (Bad Kötz-ting) inne. Teilnehmen darf je-der Schachspieler eines dervier Landkreisschachvereine,auch Feriengäste sind eingela-den. Das Startgeld beträgt 2Euro beziehungsweise 1 Eurofür Jugendliche. Gewertetwird nach Jugend, allgemeineHerrenklasse und Senioren Ü60. Die besten Spieler erhal-ten Urkunden, der Tagessie-ger bekommt einen Pokal,ebenso die besten Spieler inder Gesamtwertung.

Helfend auf dem Weg zur GnadenmutterRodinger BRKler bei der Fußwallfahrt nach Altötting dabei

Roding. Jedes Jahr findet anden Tagen vor PfingstenDeutschlands größte Fußwall-fahrt statt. Die Pilgerreisegeht von Regensburg überGeiselhöring, Dingolfing undMassing nach Altötting, womit dem Regensburger Bi-schof Dr. Rudolf Voderholzerein Gottesdienst zu Ehren derSchwarzen Madonna gefeiertwurde. Die meisten der über8.000 in Altötting ankommen-den Pilger starten in Regens-burg. Von Donnerstag bisSamstag wird dabei eine Weg-strecke von 111 Kilometernzurückgelegt. Es ist eine enor-me Herausforderung fürKreislauf und Körper, die ei-nige Wallfahrer an ihre Gren-zen führt. Ein Großaufgebotdes BRK ist notwendig, um

die Pilger zu versorgen undwieder aufzupäppeln.

Wie in den vergangenenJahren unterstützte die Be-reitschaft Roding die 67 Re-gensburger Einsatzkräfte miteinem Rettungs-, einem Kran-ken- und einem Mannschafts-transportwagen samt neunRettungssanitätern sowie Dr.Nicole Diederich als Notärz-tin.

Neben medizinischen He-rausforderungen wie Blasen-versorgungen, Salbenverbän-den und Kreislaufbeschwer-den halfen die Rodinger Kräf-te auch bei Versorgungsstatio-nen oder dem Aufbau von Sa-nitätsstationen mit.

Eine besondere Ehre erfuh-ren die Rodinger Einsatzkräf-te am Freitagabend in Mas-sing, als sie Besuch von Bi-schof Dr. Rudolf Voderholzer,Pilgerführer Bernhard Meiler,Pilgerpfarrer Hannes Lorenzund dem Massinger Bürger-meister Josef Auer erhielten.Sie sprachen den RodingernHelfern stellvertretend füralle Einsatzkräfte des BRKein herzliches Vergelt‘s Gottfür die geleistete Arbeit ausund gesellten sich anschlie-ßend noch zu einem gemeinsa-men Austausch zu ihnen.

Entsprechend kurz war dieanschließende Nachtruhe undbereits um 1.30 Uhr wurdemit den Vorbereitungen fürdie letzten beiden Etappen

begonnen. Um 3 Uhr startetedann die Wallfahrt mit dertraditionellen Lichterprozes-sion von Massing nach Wald.

Nach der Ankunft in Altöt-ting wurden vor und währenddes Pfingstgottesdienstesnoch die letzten Blasen undKreislaufbeschwerden derWallfahrer versorgt und an-schließend die gemeinsameHeimreise angetreten.

Doch auch nach der An-kunft in Roding war der Ein-satz für die ehrenamtlichenHelfer noch nicht beendet. Eswurden umgehend alle Fahr-zeuge gereinigt, betankt undalle Verbrauchsmaterialienaufgefüllt und somit die Ein-satzbereitschaft wieder her-gestellt.

Dank der herzlichen Auf-nahme durch die Regensbur-ger Kollegen, allen voran BRKGesamteinsatzleiter FranzGrundler und Stefan Furnari(Einsatzkoordination), hattendie Rodinger Helfer drei un-vergesslich schöne Tage undhaben vor, die Wallfahrt auchnächstes Jahr wieder zu un-terstützen.

Großer Dank gilt dem Cha-mer Rettungsdienstleiter Mi-chael Daiminger für seinengroßen Rückhalt und die Be-reitstellung von Fahrzeugensowie Carolin und Josef Dai-minger von der Marien-Apo-theke in Roding für die groß-zügige Materialspende.

So manche Blase musste ver-sorgt werden.

Bernhard Premm, Florian Scherr, Thomas Mackiewicz, Johannes Krüger, Bischof Dr. Rudolf Vo-derholzer, Stefan Dietl, Pilgerführer Bernhard Meiler, Pilgerpfarrer Hannes Lorenz, Maria Rau-scher, Gerhard Gabler, Richard Köck, Lukas Hollnberger (BRK Wörth) und dem BürgermeisterJosef Auer (Markt Massing).

Junggeblieben trifft auf JugendBairisch-Böhmische und Jugendorchester der Kolping-Musik

Neukirchen b. Hl. Blut. Amheutigen Mittwoch, 7. Juni,gibt es ein Zusammentreffenvon Junggebliebenen – Bai-risch-Böhmische Musikanten– und dem Nachwuchs-Ju-gendorchester der Kolping-Musik Cham.

Um 19.30 Uhr spielt das Ju-gendorchester auf Einladung/Vermittlung der Josef-Stanglmeier-Stiftung unterder Leitung von AndreasSperlich eine Auswahl seinerschönsten Melodien – undmacht unbegrenzten Appetitauf einen weiteren unterhalt-samen Abend mit g’standenenMusikanten.

Um 20 Uhr treffen auf derherrlichen Naturbühne dieBairisch-Böhmischen Musi-kanten ein. Die Besetzung umden OktoberfestmusikantenAndy Klingseisen liest sichschon mal vielversprechend:Tuba Renzo Eck, AkkordeonAnneliese Stockinger, Tenor-horn/Klarinette HeinrichAchatz und Sepp Multerer,Trompeten, Flügelhorn undKlarinette/Saxophon JosefBrandl und Andy Klingseisen.Die traditionsbewusste Ka-pelle hat ungefähr 500 Stückeim Repertoire – bairische,böhmische und alpenländi-sche – und spielt sie rein akus-

tisch ohne Verstärker, Mikro-fone gibt’s nur zum Singen (imStil von gemütlichen Wirts-haussängern). Es sind alle indieser Besetzung möglichenStücke, von Oberkrainern bisZwiefachen, von Walzern biszum Schottisch und schmissi-gen Polkas – immer aber gilt:„Authentisch“ müssen siesein, nicht laut, sondern musi-kantisch beseelt, beste Unter-haltung eben.

Der Eintritt ist, wie immerbei Kultur im Schloss, frei, dieBewirtung durch die nettenLeute von der FreiwilligenFeuerwehr Neukirchen b. Hl.Blut ist sichergestellt.

Beste Blasmusik gibt’s am heutigen Mittwoch bei Kultur im Schloss.

wbACH