8
Washington PONE EN DUDA LIDERAZGO El ex secretario de Defensa Robert Gates cuestionó el liderazgo del presidente Obama y su compromiso bélico en Afganistán, en un nuevo libro por aparecer en EU. > 4 Foto: AFP El Consejo de Seguridad de la ONU debate la situación de Sudán del Sur. Hoy en agenda EXCELSIOR JUEVES 9 DE ENERO DE 2014 [email protected] @Global_Exc OPINIÓN Gerardo Trujano -Pág. 3 Rodica Radian-Gordon -Pág. 3 Embajada de la República Popular China -Pág. 4 El objetivo es ayudar a paliar el dolor y el tratamiento del cáncer y otras enfermedades graves AFP [email protected] NUEVA YORK.— El gober- nador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció un plan para autorizar el uso de la mariguana con fines médicos, lo que con- vertiría al estado en el número 21 en flexibilizar la legislación sobre esta droga. “Estableceremos un pro- grama que permitirá a hasta 20 hospitales prescribir mariguana para uso médico”, indicó el de- mócrata Cuomo en su discurso anual sobre la situación del Es- tado en la capital Albany, 220 ki- lómetros al norte de Nueva York. Cuomo precisó que la auto- rización para el uso médico de la cannabis tiene como objetivo ayu- dar a paliar “el dolor y el tratamien- to del cáncer y otras enfermedades graves”, y responde a la opinión brindada por investigadores del sector de la salud en Nueva York. Abre paso a la mariguana medicinal Foto: Reuters En otras entidades de Estados Unidos ya se permite usar la mariguana para diferentes fines. En Colorado, de manera recreativa. Foto: AP Foto: AP Estados Unidos CONSIDERAN QUE EL FRÍO COMENZARÁ A CEDER El termómetro no superó ayer los -10 grados centígrados en Nueva York, pero se espera que la intensa ola gélida que afecta a buena parte de la Unión Americana y Canadá desde hace una semana dé paso a temperaturas más clementes. > 6 < VATICANO > AP [email protected] CIUDAD DEL VATICA- NO.— En una nueva violación del protocolo pontificio el papa Francisco invitó ayer a un amigo argentino a dar una vuelta con él por la Plaza de San Pedro en su panorámico automóvil blanco. Fabián Báez, un sacerdote porteño, no tenía una entrada VIP para un lugar cercano al al- tar ni para un sitio donde el Papa charlaría con fieles en la audien- cia general de ayer. Pero apenas Francisco lo vio en la multitud indicó a los gendarmes que ayu- daran a Báez a saltar la barrica- da para acercarse. El Papa invitó al sacerdote a subir al vehículo y acompañarlo en la vuelta por la Plaza de San Pedro durante la cual saludó a la gente y besó a varios bebés. En declaraciones posteriores a los periodistas Báez dijo sentirse impactado por la in- vitación de Francisco: “Me preguntaba ¿qué estoy hacien- do aquí? Mamma mia!” “El Papa rió y dijo: ‘¡Ven, siéntate, siéntate!’ Y siguió sa- ludando a la gente y besando be- bés. Me sentí muy conmovido.” Báez indicó que ambos se conocen desde la década de 1990. Jorge Mario Bergoglio era arzobispo de Buenos Aires an- tes de ser nombrado pontífice. ONU evaluará a Vaticano El Comité de la ONU para la protección de los Derechos del Niño revisará los informes del Vaticano sobre casos de pede- rastia clerical, bajo el protoco- lo opcional de venta de niños, prostitución y pornografía in- fantil. El próximo 16 de enero la ONU y expertos debatirán con la Santa Sede. Le da aventón a un amigo en el papamóvil El sacerdote argentino Fabián Báez acompañó al papa Francisco. Foto: Reuters El programa piloto será mo- nitoreado para evaluar la viabi- lidad del sistema de mariguana médica, dijo Cuomo. Su anuncio se inscribe en un marco de creciente flexibiliza- ción de la legislación sobre la mariguana en Estados Unidos. En cuanto Cuomo firme el de- creto, serán 21, de los 50 estados del país y la capital Washington, los que permitan, con diversos grados, el uso de esta droga con fines médicos. El primer estado en autori- zarlo fue California en 1996. Colorado fue más lejos y desde el 1 de enero permite el consumo re- creativo de cannabispara los consu- midores mayores de 21 años. El estado de Washington votó una medida similar que entrará en vigor en la primavera. En Nueva York , la droga es- tará disponible en los hospita- les para las personas con cáncer, glaucoma u otras enfermedades graves que cumplan con las nor- mas que fije el departamento es- tatal de salud. < NUEVA YORK > EFECT O S La decisión del estado de Nueva York dará pie a que otros estados de la Unión Americana avalen el uso de la droga con fines medicinales y después para uso recreativo. La aprobación podría abrir un nuevo debate en Latinoamérica donde las naciones están luchando contra el narcotráfico y buscan evitar el consumo de estupefacientes. 1 2 La delincuencia, en un país consternado tras el asesinato de una ex reina de belleza, juntó al presidente Nicolás Maduro y al líder opositor Henrique Capriles en una reunión entre alcaldes y gobernadores para tratar de unir esfuerzos > 5 VENEZUELA JUNTOS CONTRA VIOLENCIA excelsior.com.mx cobertura excelsior.com.mx cobertura excelsior.com.mx cobertura

junto S Contra violen Ciabfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · Foto: Reuters El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: junto S Contra violen Ciabfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · Foto: Reuters El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema

Washington

Pone en duda liderazgoEl ex secretario de Defensa Robert Gates cuestionó el liderazgo del presidente Obama y su compromiso bélico en Afganistán, en un nuevo libro por aparecer en EU. > 4

Foto: AFP

El Consejo de Seguridad de la ONU debate la situación de Sudán del Sur.

Hoy en agenda

eXCelSiorjueveS 9 de enero de 2014

[email protected]@Global_Exc

OPINIÓN Gerardo Trujano -Pág. 3 Rodica Radian-Gordon -Pág. 3 Embajada de la República Popular China -Pág. 4

El objetivo es ayudar a paliar el dolor y el tratamiento del cáncer y otras enfermedades graves

[email protected]

NUEVA YORK.— El gober-nador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció un plan para autorizar el uso de la mariguana con fines médicos, lo que con-vertiría al estado en el número 21 en flexibilizar la legislación sobre esta droga.

“Estableceremos un pro-grama que permitirá a hasta 20 hospitales prescribir mariguana para uso médico”, indicó el de-mócrata Cuomo en su discurso anual sobre la situación del Es-tado en la capital Albany, 220 ki-lómetros al norte de Nueva York.

Cuomo precisó que la auto-rización para el uso médico de la cannabis tiene como objetivo ayu-dar a paliar “el dolor y el tratamien-to del cáncer y otras enfermedades graves”, y responde a la opinión brindada por investigadores del sector de la salud en Nueva York.

Abre paso a la mariguana medicinal

Foto: Reuters

En otras entidades de Estados Unidos ya se permite usar la mariguana para diferentes fines. En Colorado, de manera recreativa.

Foto: AP

Foto: AP

Estados Unidos

ConSideran que el frío Comenzará a Ceder

El termómetro no superó ayer los -10 grados centígrados en Nueva York, pero se espera que la intensa ola gélida que afecta a buena parte de la Unión Americana y Canadá desde hace una semana dé paso a temperaturas más clementes. > 6

<vaticano>

[email protected]

CIUDAD DEL VATICA-NO.— En una nueva violación del protocolo pontificio el papa Francisco invitó ayer a un amigo argentino a dar una vuelta con él por la Plaza de San Pedro en su panorámico automóvil blanco.

Fabián Báez, un sacerdote porteño, no tenía una entrada VIP para un lugar cercano al al-tar ni para un sitio donde el Papa charlaría con fieles en la audien-cia general de ayer. Pero apenas Francisco lo vio en la multitud indicó a los gendarmes que ayu-daran a Báez a saltar la barrica-da para acercarse.

El Papa invitó al sacerdote a subir al vehículo y acompañarlo en la vuelta por la Plaza de San Pedro durante la cual saludó a la gente y besó a varios bebés.

En declaraciones posteriores

a los periodistas Báez dijo sentirse impactado por la in-vitación de Francisco: “Me preguntaba ¿qué estoy hacien-do aquí? Mamma mia!”

“El Papa rió y dijo: ‘¡Ven, siéntate, siéntate!’ Y siguió sa-ludando a la gente y besando be-bés. Me sentí muy conmovido.”

Báez indicó que ambos se conocen desde la década de 1990. Jorge Mario Bergoglio era arzobispo de Buenos Aires an-tes de ser nombrado pontífice.

onu evaluará a vaticanoEl Comité de la ONU para la protección de los Derechos del Niño revisará los informes del Vaticano sobre casos de pede-rastia clerical, bajo el protoco-lo opcional de venta de niños, prostitución y pornografía in-fantil. El próximo 16 de enero la ONU y expertos debatirán con la Santa Sede.

Le da aventón a un amigo en el papamóvil

El sacerdote argentino Fabián Báez acompañó al papa Francisco.

Foto: Reuters

El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema de mariguana médica, dijo Cuomo.

Su anuncio se inscribe en un marco de creciente flexibiliza-ción de la legislación sobre la mariguana en Estados Unidos.

En cuanto Cuomo firme el de-creto, serán 21, de los 50 estados

del país y la capital Washington, los que permitan, con diversos grados, el uso de esta droga con fines médicos.

El primer estado en autori-zarlo fue California en 1996.

Colorado fue más lejos y desde el 1 de enero permite el consumo re-creativo de cannabis para los consu-midores mayores de 21 años.

El estado de Washington votó una medida similar que entrará en vigor en la primavera.

En Nueva York , la droga es-tará disponible en los hospita-les para las personas con cáncer, glaucoma u otras enfermedades graves que cumplan con las nor-mas que fije el departamento es-tatal de salud.

<nueva york>

EFECTOSLa decisión del estado de Nueva York dará pie a

que otros estados de la Unión Americana avalen el uso de la droga con fines medicinales y después para uso recreativo.

La aprobación podría abrir un nuevo debate en

Latinoamérica donde las naciones están luchando contra el narcotráfico y buscan evitar el consumo de estupefacientes.

1

2

la delincuencia, en un país consternado tras el asesinato de una ex reina de belleza,

juntó al presidente nicolás maduro y al líder opositor Henrique Capriles en una reunión entre alcaldes y gobernadores

para tratar de unir esfuerzos > 5

venezuela

juntoS Contra violenCia

excelsior.com.mxcobertura

excelsior.com.mxcobertura

excelsior.com.mxcobertura

Page 2: junto S Contra violen Ciabfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · Foto: Reuters El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema

Foto: AP

Fotos: AP

Foto: AP

Sudán del Sur

Se eStrellan en inglaterraLos cuatro tripulantes de un helicóptero de la Fuerza Aérea de EU murieron el martes por la noche luego de que la aeronave chocó en una zona costera del este de Inglaterra.

evadió la muerte 40 añoS Askari Abdula Muhammad fue ejecutado mediante inyección letal por tres homicidios, luego de pasar cuatro décadas en el corredor de la muerte. A la izquierda la hija de una de las víctimas.

aniverSario valiente La ex representante por Arizona, Gabrielle Giffords, se lanzó ayer en paracaídas para recordar el tercer aniversario del ataque armado que sufrió durante uno de sus eventos en Tucson.

Huyen de la guerra Un total de 6,608 ciudadanos sudsudaneses fueron evacuados de Yuba, la capital de Sudán del Sur, tras estallar la crisis en ese país a mediados del mes pasado.

Foto: AP

Se deScarrila con petróleoUn tren de carga que llevaba petróleo crudo y gas propano se descarriló e incendió en una zona poco poblada de New Brunswick, lo que llevó a la evacuación de unas 20 viviendas cercanas, informaron las autoridades. Sharon DeWitt, coordinadora de medidas de emergencia de la comunidad cercana de Plaster Rock, dijo que no se sabe con exactitud la magnitud del incendio.

dallaS

Nace uN Nuevo héroe

Imagen tomada de: www.elpesohero.com

Fotos: AP

canadá

Florida

arizona

gran Bretaña

Foto: AP Foto: AP

Fuego conSume un trenNueve personas murieron cuando se presentó un incendio en tres vagones de un tren de pasajeros que viajaba de Bombay a la ciudad himalaya de Dehradun.

evo moraleS toma el controlEl mandatario de Bolivia, Evo Morales, asumió ayer de manos de Islas Fiji la presidencia pro témpore del G-77, que agrupa a 130 naciones en vías de desarrollo.

india nueva york

Es muy fuerte y tiene un gran corazón. protege a los inmigrantes y está

siempre listo para enfrentar a los cárteles de las drogas y a los policías corruptos. es el Héroe el peso (el peso Hero), una histo-rieta cuyo personaje central tra-ta de enderezar todas las cosas que no funcionan en la frontera entre texas y méxico. creado hace dos años por Héctor rodrí-guez, un maestro de una escuela primaria de dallas, el Héroe el peso es cada vez más popular. y ha generado el interés de Sam de la rosa, un artista gráfico que ha trabajado con el Hombre araña y venom y quien está pre-parando una portada para un libro del héroe, sin cobrar. rodrí-guez usa la historieta para ins-pirar a sus alumnos de segundo grado de una escuela bilingüe, la Junkins elementary School de carrollton. Sobre todo en las clases de redacción, en las que los estudiantes pueden escribir sus propios relatos. “Hace falta un superhéroe hispano en es-tos momentos”, declaró rodrí-guez a The Dallas Morning News. “Siempre me pregunté por qué no había un héroe latino”.

J U E V E S 9 D E E N E R O D E 2 0 1 4 : E x c E l S i O R

Latitud

EL PER IÓDICO DE L A V I DA NACIONA L

José Carreño FiguerasCoordinador

Iván VenturaEditor

Israel LópezCoeditor

Julio de la TorreCoeditor

Ilian CedeñoCoeditora

Daniel GonzálezCoeditor Visual

RigobERta MEnchúpremio noBel de la paz de 199255 AñoS

HOY CUMPLE

> alí agca TURco qUE ATENTó coNTRA jUAN PABLo II. 56 AñoS

> aníbal FERnándEz Ex jEFE DE GABINETE EN ARGENTINA 57 AñoS

excelsior.com.mxfotogalería

Page 3: junto S Contra violen Ciabfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · Foto: Reuters El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema

e x c e l s i o r : J U e V e s 9 D e e N e r o D e 2 0 1 4 Global : 3

F o r o i n t e r n a c i o n a l a n á h u a cG e r a r d o T r u j a n o V e l á s q u e z *

¿De verdad es culpa del TLCAN?México se ha convertido en una potencia exportadora, pero los salarios en el país siguen siendo extremadamente bajos.

El Tratado de libre comer-cio de Améri-ca del Norte (TlcAN) des-pierta sen-

timientos encontrados: quienes lo alaban hablan del crecimiento exporta-dor, la inserción de Méxi-co en la economía global, la llegada de inversión extran-jera directa y la creación de empleos; quienes lo de-testan hablan de empobre-cimiento de la población, desaparición de empresas nacionales, dependencia ali-mentaria, entre otras cosas.

cuando se negoció el tratado, quienes lo pro-movían decían que acele-raría el ingreso de México al primer mundo; sin em-bargo, 20 años después el Banco Mundial dice que 52% de los mexicanos se encuentra en situación de pobreza, proporción simi-lar a la de hace dos déca-das. ¿este mal resultado es culpa del TlcAN? No necesariamente.

México se ha converti-do en una potencia expor-tadora, pero los salarios en el país siguen siendo extre-madamente bajos, porque los beneficios están concen-trados en grandes empresas transnacionales y en un re-ducido grupo de multimi-llonarios mexicanos.

Buena parte del aumento en las exportaciones manu-factureras se ha basado en la importación de insumos intermedios y maquinaria y equipo. Para muestra un botón: según el iNeGi y el Banco de México, 82% de las exportaciones mexica-nas corresponden al sector manufacturero, pero de és-tas cerca de la mitad son de la industria maquiladora, que concentra 75% de las importaciones del país.

estos datos hablan de cómo es la dinámica del TlcAN en México, pero no hay que confundir: el tratado no ha detonado el desarrollo tecnológico del país, porque la mayoría de las empresas que exportan desde México (naciona-les y extranjeras) basan su “fortaleza competitiva” en la reducción de costos, por medio del pago de bajos sa-larios, y no en el desarrollo tecnológico, producto de la investigación y el desarro-llo, como sí se hace en otras naciones.

el tratado ha rendido frutos al país. Al hacer el ejercicio con datos de la secretaría de economía, en el periodo 1994-2012 la balanza comercial total de

México acumula un déficit de 108.1 mil millones de dó-lares, mientras que el saldo con sus socios del TlcAN registra un superávit de 905.9 mil millones de dóla-res en el mismo periodo.

No es culpa del tratado que el gobierno y los em-presarios del país hayan malinterpretado su papel: debió ser entendido como una de varias herramien-tas y no como “la estrate-gia” de desarrollo nacional. las importaciones han crecido a la par de las ex-portaciones porque las ca-denas productivas están incompletas y la produc-ción industrial sólo puede mantenerse importando

insumos y maquinaria que el país no produce.

el TlcAN sólo ref le-ja la dura realidad de este país. las elites gobernante y empresarial no han sabi-do cómo utilizar el tratado para el desarrollo nacional (otra cosa es el beneficio personal).

lejos de aprovechar las enormes oportunidades que brinda el tener un tratado co-mercial con el país más rico del mundo, se han conten-tado con la visión obtusa y cortoplacista de convertir a México en un país que basa su modelo económico en la ganancia rápida: una poten-cia exportadora basada en las importaciones y crecien-tes fortunas personales ba-sadas en el empobrecimiento

de la masa trabajadora.sin el diseño y aplicación

efectiva de una verdadera política de desarrollo “na-cional”, da igual si el país tiene o no firmados uno o muchos acuerdos comercia-les. Mientras no cambie la visión predominante hasta ahora, México seguirá sien-do el socio más pobre del TlcAN y, lo que es peor, un país subdesarrollado, incapaz de ofrecer mejores condiciones de vida para su población y un mercado interno atractivo para sus empresas.

*Coordinador académico de la Escuela de Relaciones

Internacionales. Universidad Anáhuac México Norte.

[email protected]

El TLCAN sólo refleja la dura realidad de este país. Las eli-tes gobernante y empresarial no han sabido cómo utilizar el trata-do para el desarollo nacional.

“El otro soy yo”/“Tiempo de mujeres”: para una sociedad

más igualitariaCon diferentes programas la sociedad israelí busca corregir la condición femenina y romper las barreras que enfrentan.

Entre los de-saf íos que enfrenta la sociedad is-raelí destaca la existencia

de crecientes brechas so-ciales y las vías de cómo su-perarlas. este preocupante tema se está abordando en diversos ámbitos: tanto en-tre las autoridades locales, como en la sociedad civil, en la academia y —por supues-to— a nivel gubernamental. Un lugar preponderante lo tiene, ciertamente, en el sistema educativo. espe-cíficamente, hace un mes el ministro de educación anunció el lema educativo para 2014, que es “el otro soy yo”. Dicho lema está in-corporado en los programas de educación, desde el kin-der hasta la preparatoria. obviamente, la otredad es un tema muy significativo en sociedades multicultu-rales como lo es la sociedad israelí, compuesta —para mencionar solamente algu-nos de los grupos sociales— de laicos y ultra ortodoxos; gente nacida en israel e in-migrantes de cerca de cien países del mundo; judíos, musulmanes y cristianos; así como gente de alto y bajo es-trato socio-económico.

en el mismo espíritu, hace dos semanas el comi-té Ministerial para símbolos y ceremonias eligió el lema central “Tiempo de muje-res: logros y desafíos para los festejos del 66 aniver-sario de la independencia”

(8 de mayo de 2014). es una manera de reconocer y honrar a mujeres por su contribución a la sociedad en diferentes áreas y des-tacar, en paralelo, los retos que enfrentan mujeres en la sociedad israelí moder-na. la decisión, tomada por unanimidad, enfatiza la necesidad de corregir “la condición femenina” con respecto a sus derechos a la igualdad, la violencia en contra de ellas, la diferencia de salarios en comparación

con hombres, las barreras laborales, así como también su representación y partici-pación en puestos claves donde el verdadero proce-so de toma de decisiones se lleva a cabo.

el lema “Tiempo de mu-jeres” se manifestará a tra-vés de diferentes programas públicos a lo largo del año, e incluso como parte inte-gral del programa “el otro soy yo”, culminando con los festejos oficiales del Día de independencia. como cada año, éstos comenzarán con la ceremonia en la cual 12 invitados especiales, elegi-dos por un comité público,

encenderán las 12 antorchas que simbolizan a las 12 anti-guas tribus de israel. Dichos invitados son los “modelos a seguir”, quienes represen-tan las diferentes facetas del lema del año. en 2014 todas ellas serán mujeres, prove-nientes de todos los estratos sociales.

es evidente que todo un año no es suficiente para concienciar a la sociedad de la necesidad de reconocer y apreciar la otredad y para cerrar brechas. Para ello se

necesitan programas per-manentes que mantengan el tema en el foco de la aten-ción pública. No obstante, el hecho de que esta cues-tión reciba tanta importan-cia a nivel gubernamental es en sí una fuerte señal de cuál es el camino que debe seguir la sociedad israelí. llevándolo hacia otro nivel, el respeto por la otredad es una lección primordial para generar la tolerancia, no so-lamente dentro de una so-ciedad, sino para llegar a un mejor entendimiento entre los pueblos.

*Embajadora de Israel en México

Buscan defender los derechos de las mujeres a la igualdad, dete-ner la violencia contra ellas y la diferencia de salarios en compa-ración con hombres, entre otros.

[email protected]

RODICA RADIAN- GORDON

Ideas mediterráneas

<Japón>

EFE y [email protected]

ToKio.— Más de mil personas de varias provincias japonesas sufrieron problemas de salud tras consumir productos con-gelados de la empresa japone-sa Maruha Nichiro, informaron ayer medios nipones.

en una investigación interna, Maruha Nichiro y su filiar Aqli-foods detectaron pesticida en las muestras. en un caso la concen-tración era 2.6 millones superior a lo permitido.

Puesto que el pesticida no se emplea en el proceso de produc-ción, la policía cree que alguien envenenó de forma premeditada

Enferman por comida con pesticidalos alimentos que proporciona-ron a los perjudicados.

la empresa está retirando 6.4 millones de productos del mercado.

en los productos se detectó malatión, un fosfato orgánico utilizado como insecticida y an-tídoto contra los piojos.

los afectados experimen-taron vómitos, diarreas y do-lores intestinales tras ingerir algunos productos como piz-zas y croquetas procesados por Aqlifoods.

la alarma saltó durante el pa-sado noviembre después de que varios clientes reaccionaran ante el mal olor de los productos.

Tras el anuncio de la empresa,

la policía puso en marcha una investigación y sospecha que el pesticida pudo ser mezclado con la comida de manera intencionada, ya que esta sus-tancia no se usa en la fábrica de congelados y las dosis eran de-masiado altas, tanto en la por-ción retirada como en anteriores remesas.

la mayor concentración

hasta el momento se halló en un paquete de croquetas congela-das vendidas en la provincia de Aichi (centro del país) que con-tenían una dosis de 2.6 millones mayor de lo aceptado, según re-veló Aqlifoods.

Aunque en un principio se descartó que el contenido de malatión fuera muy dañino, la empresa de congelados recono-ció que un niño podría intoxicar-se con tan sólo comer una octava parte de una de estas croquetas contaminadas.

la compañía ha recibido de momento unas 460 mil reclama-ciones de clientes desde que se destapara el escándalo, según la cadena pública NHK.

La comida congelada con insecticida es de la empresa Aqlifoods.

Foto: AP

AfectadosMás de mil personas consumieron alimentos congelados que contenían malatión, utilizado como antídoto contra los piojos.

CADENATRES

Francisco Zea

Lunes a Viernes

21:00 hrs.

Cadenatres noticias

ENLACE

Siguenos en www.imagen.com.mx

pla

y

Escanea con tu smartphone el código QR y sigue de cerca

lo nuevo que Excélsior tiene para ti.

Page 4: junto S Contra violen Ciabfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · Foto: Reuters El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema

4 : Global J U E V E S 9 D E E N E R O D E 2 0 1 4 : E x c E l S i O R

c o l u m n a i n v i t a d aE m b a j a d a d E l a R E p ú b l i c a p o p u l a R c h i n a

Enfrentar correctamente la historia para crear juntos

un futuro más hermosoEl primer ministro japonés ha hecho sus máximos esfuerzos por deshacer la constitución pacifista de su país.

Sólo las figuras cargadas de pasado están ricas de porvenir. Alfonso Reyes, poeta y diplomático mexicano.

En 2015 cele-braremos el 70 aniversario del triunfo de la Gue-rra Antifascista Mundial, que in-

volucró a más de 60 naciones o regiones y llegó a afectar hasta 80% de la población mundial, dejando profundos traumas en toda la civilización humana. Esta guerra nos dio una lección muy dolorosa que merece ser recordada para siempre e invi-ta a reflexiones más profundas.

Justamente en momen-tos en que los diversos países del mundo hacen reflexiones profundas sobre el dolor pro-vocado por la Segunda Gue-rra Mundial y valoran la paz mundial, el primer ministro japonés Shinzo Abe visitó el 26 de diciembre pasado el san-tuario Yasukuni para rendir homenaje a los militaristas, lo cual generó fuertes conde-nas por parte de la comunidad internacional.

Es sabido por todos que Ja-pón fue uno de los principales culpables que desencadenaron la Segunda Guerra Mundial e invadió varios países asiáti-cos tales como china, corea, Filipinas, Malasia y Singa-pur, acarreando una inmensa catástrofe a estas naciones. Durante la Guerra de Resis-tencia del Pueblo chino con-tra la invasión Japonesa, 35 millones de chinos perdieron la vida, mientras las pérdidas económicas directas e indirec-tas sobrepasaron los 100 mil millones y 500 mil millones de dólares, respectivamen-te. Solamente en la Masacre de Nanjing, entonces capital de china, el ejército japonés asesinó a sangre fría a 300 mil chinos entre civiles y prisione-ros de guerra.

Sin embargo, a pesar de las amplias críticas interna-cionales, Shinzo Abe visitó el santuario Yasukuni, donde se honra a los criminales de gue-rra de clase A de la Segunda Guerra Mundial. Justamente en este santuario sintoísta, se rinde homenaje a 14 crimina-les de guerra de clase A, inclu-yendo a Hideki Tojyo, uno de los principales politicastros que decidieron desatar la gue-rra invasora contra china y la Guerra del Pacífico, a Matsui Iwane, principal responsable de la Masacre de Nanjing, a Osami Nagano, quien ordenó atacar por sorpresa el Puer-to de las Perlas y, también a Koiso Kuniaki, quien reprimió al pueblo coreano.

Todos ellos eran quienes desencadenaron y dirigieron las guerras invasoras japone-sas contra otras naciones y cometieron innumerables crí-menes. ¿Acaso algún país o nación humillada por Japón y el militarismo consentirá que el país del Sol Naciente en-frente y conmemore con esa actitud la historia creada por él mismo ?

El ex presidente mexicano Benito Juárez dijo: “Entre los individuos, como entre las na-ciones, el respeto al derecho ajeno es la paz”. Vale la pena recordar que en diciembre de 1970, el entonces canciller alemán Willy Brandt, vestido de negro y con un rostro muy serio, se arrodilló ante el Mo-numento a las Víctimas en el gueto de Varsovia. Alemania tiene el suficiente coraje y va-lentía para enfrentar su histo-ria. Una nación podrá abrir

nuevos horizontes únicamen-te cuando pueda tener un co-rrecto entendimiento de su historia. la acción de Brandt permitió a su país levantarse espiritualmente y entró en una nueva era en que viene traba-jando de la mano con Europa y otros continentes ganándo-se de esta manera el respeto y la confianza de la comunidad internacional.

En contraste con Alema-nia, durante muchos años, Japón no ha podido enfren-tar su historia, sino la ha dis-torsionado, negado e incluso glorificado en repetidas oca-siones las guerras invasoras. Desde que Abe asumió su car-go hace un año, ha desafiado una y otra vez los resultados de la Segunda Guerra Mun-dial y el orden internacional de posguerra, lo que ha provo-cado una mayor sensibilidad y fuerte preocupación de sus vecinos asiáticos y la comu-nidad internacional. Abe ha declarado que no hay una de-finición internacional o acadé-mica sobre “invasión”, cuyo sentido depende del punto de vista de cada país y ha hecho todo lo posible para magni-ficar el militarismo japonés

y su historia colonialista. El primer ministro japonés ha hecho sus máximos esfuer-zos por deshacer la constitu-ción pacifista de su país y ha acelerado la derechización de la política japonesa y la ex-pansión armamentista. Asi-mismo, Abe ha esparcido a los cuatro vientos la supuesta “amenaza de china” con la in-tención de sembrar la discor-dia entre los países de Asia y el Pacífico, provocar la tensión en la región y buscar pretextos para la restauración del mili-tarismo. lo que ha hecho el gobierno de Abe está condu-ciendo a Japón a una dirección muy peligrosa y lógicamen-te ha provocado una enérgica condena internacional.

Un proverbio chino reza: la experiencia del pasado, si no cae en el olvido, sirve de guía para el futuro. Este pro-verbio aconseja a la gente que

asuma una actitud correcta ante la historia y saque lec-ciones para evitar errores en el futuro.

la historia no deberá caer en el olvido ni mucho me-nos se tolerará su distorsión. No podremos crear un futu-ro más hermoso a menos que hagamos reflexiones profun-das sobre la historia. Hoy por hoy los diversos pueblos del mundo vivimos en una aldea global. como aseguró el pre-sidente chino Xi Jinping, la paz es una aspiración permanente de todos los pueblos del mun-do, porque es tan importante como el aire y el Sol para el ser humano que no puede so-brevivir sin ellos. El pueblo chino es amante de la paz y, al igual que el pueblo mexi-cano y otros pueblos del mun-do, desea que nuestro planeta tenga un futuro pacífico, her-moso y próspero. confío en que con el esfuerzo conjunto de los pueblos del mundo en-tero, podemos lograr que la gente recuerde las lecciones de la historia y una sus es-fuerzos para mantener la paz y la estabilidad mundiales y abrir nuevos horizontes a la humanidad.

A pesar de las amplias críticas internacionales, el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, visitó el santuario Yasukuni, donde se honra a los criminales de guerra de clase A de la Segunda Guerra Mundial.

<representantes se reúnen hoy en la habana>

Ap y [email protected]

lA HABANA.— Representan-tes de los gobiernos de cuba y Estados Unidos se reúnen hoy en la Habana para una nueva ronda de conversaciones sobre asuntos migratorios.

la celebración de estas reu-niones es una señal de la voluntad de ambas partes por conversar sobre temas de interés común después de varios años de con-gelamiento de las limitadas re-laciones entre las dos naciones.

la reanudación de estas con-versaciones fue en julio en Wa-shington y marcó el reinicio de la frecuencia de encuentros semes-trales acordada entre los dos paí-ses para examinar la aplicación

EU y Cuba dialogan sobre migraciónde acuerdos de 1990 mediante los cuales Estados Unidos pro-metió emitir 20 mil visas anuales a cubanos.

“En virtud de los acuerdos, ambos gobiernos se compro-meten a promover la migración segura, legal y ordenada entre cuba y Estados Unidos. la agen-da de las conversaciones refleja las prioridades de larga data de Estados Unidos en materia mi-gratoria con cuba”, expresó en un breve comunicado el Depar-tamento de Estado de Estados Unidos.

Agregó, sin embargo, que “esto no representa ningún cam-bio en la política hacia cuba”.

los diálogos migratorios en-tre cuba y Estados Unidos se suspendieron en enero de 2011

después de una sesión de traba-jo en la Habana, sin que se diera una explicación oficial.

las relaciones entre cuba y Estados Unidos se enfriaron aún más en 2009 después del arres-to, proceso y condena a 15 años de prisión del contratista nor-teamericano Alan Gross, quien

intentó instalar tecnología sa-telital en la isla sin autorización oficial y por cuenta de programas del gobierno de Estados Unidos.

Mientras el gobierno de Ba-rack Obama pidió la excarcela-ción del estadunidense, cuba reclamó la reducción de pena o libertad de cuatro agentes de inteligencia cubanos condena-dos a purgar largas condenas en prisión en Estados Unidos. Un quinto agente cumplió su con-dena y fue enviado a cuba.

A pesar de que se supone que el diálogo sólo aborde proble-mas migratorios, podrían surgir otros temas como el de los ser-vicios consulares de cuba en su sede de Washington, que fueron suspendidos en noviembre y res-tablecidos poco después.

24años

cumplirán los acuerdos migratorios entre Cuba

y Estados Unidos

Robert Gates fue secretario de Defensa de Estados Unidos durante los gobiernos del republicano George W. Bush y del demócrata Barack obama.

Ayudó A dOS preSIdeNTeS

Foto: AP

<estados unidos>

Gates se lanza contra Obama

El ex secretario de Defensa cuestiona el liderazgo del actual Presidente en las guerras de Irak y Afganistán

pOr JOSé cArreñO [email protected]

El ex secretario de Defensa, Robert Gates, cuestionó el es-tilo de liderazgo del presidente Barack Obama y su compromi-so con el esfuerzo de guerra es-tadunidense en Afganistán, en un nuevo libro por aparecer en Estados Unidos.

Ya para 2010, Gates había llegado a la conclusión de que Obama “no cree en su propia estrategia y no considera que la guerra sea suya. Para él, todo se trata de cómo salir”, escribió el respetado ex funcionario en el libro Duty: Memoirs of a Secre-tary at War (Deber: Memorias de un Secretario en Guerra).

Gates, que a partir de di-ciembre de 2006 fue el secreta-rio de Defensa del gobierno de George W. Bush y fue confir-mado luego por Obama, se dice sorprendido por la politización en la capital estadunidense.

En particular, fue crítico tanto del gobierno Obama res-pecto a la guerra en Afganistán como a lo que ocurre en el con-greso por parte de legisladores más deseosos de acreditarse puntos políticos que de ayudar a la toma de decisiones en be-neficio del país.

“Mucha de mi frustración salió de la excepcional ofen-sa que sentía ante el consis-tentemente adversarial, hasta inquisitorial, trato de funcio-narios del Ejecutivo por mu-chos miembros el congreso a lo largo y ancho del espectro polí-tico” señaló Gates, que se dijo privilegiado porque frecuente-mente fue tratado con enorme deferencia.

Empero, apuntó, parte de su malestar era porque “a pe-sar de que todo mundo me tra-taba bien, lograr que se hiciera algo de consecuencia era tan condenadamente difícil, inclu-so en medio de dos guerras”.

No tenía que combatir (sólo) en Afganistán e Irak y contra Al-Qae-da, sino también lu-char contra la inercia en el Pentágono.”

robErt gAtEsex secretario de defensa de eu

especial de la administración Obama, de tener todo bajo su control y micromanejo”.

El libro como tal aparecerá el 14 de enero, pero copias adelan-tadas fueron entregadas a pe-riódicos selectos, incluso The New York Times y The Wash-ington Post, crearon ya expec-tación en torno a revelaciones que se espera alimenten progra-mas políticos.

Gates revela que Obama tenía dudas sobre sus propias decisiones en cuanto a Afga-nistán, al grado de no confiar en los jefes militares que él mis-mo había elegido, amén de te-ner un desagrado personal por el presidente afgano, Hamid Kharzai.

Escribió igualmente que la entonces secretaria de Estado, Hillary Rodham clinton, con-sideraba a la presidencia de Obama como “profundamen-te controladora” en términos de gobierno, especialmente en temas de seguridad nacional.

criticó igualmente la ten-dencia de la casa Blanca de “to-mar crédito por todo lo bueno que pasa sin dar ninguno a la gente en el piso que hizo el tra-bajo real”.

El portavoz de la casa Blan-ca, Jay carney, recordó que Gates fue parte de un equipo de-dicado a terminar las guerras en irak y en Afganistán, “que fue-ron una clara meta política del presidente” Barack Obama.

las tropas estadunidenses dejaron irak el año pasado y saldrán de Afganistán a finales de éste.

Jay carney defendió tam-bién al vicepresidente Jose Bi-den, y subrayó el valor de su consejo a Obama.

Foto: AP

En la reunión se reportarán avances en los acuerdos de 1990, en los que EU se comprometió a entregar al año 20 mil visas a cubanos.

Peor aún, afirmó, “no tenía que combatir (sólo) en Afganis-tán e irak y contra Al-Qaeda, sino también luchar contra la inercia en el Pentágono, supe-rar conflictos internos dentro de dos gobiernos (de George W. Bush y de Barack Obama), evitar el abismo partisano en el congreso y resistir la atracción magnética de la casa Blanca, en

Page 5: junto S Contra violen Ciabfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · Foto: Reuters El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema

e x c e l s i o r : J U e V e s 9 D e e N e r o D e 2 0 1 4 Global : 5

Unidos por la inseguridadEl presidente Maduro y el opositor Capriles se saludaron en una reunión en la que definieron un plan anticrimenAFP, EFE y [email protected]

CArAcAs.— el presidente de Ve-nezuela, Nicolás Maduro, y el líder opositor Henri-que capriles, en-

frentados desde hace meses, se dieron la mano ayer por primera vez desde las presidenciales de 2013 en el inicio de una reunión urgente sobre inseguridad tras el asesinato de la actriz y ex reina de belleza Mónica spear.

capriles desconoce la legiti-midad de Maduro como jefe de estado y el mandatario acusó al líder opositor de golpismo.

Ambos dejaron ayer de lado sus diferencias y se estrecharon las manos al iniciar una reunión para elaborar un plan anticrimen en un país conmocionado y que padece una de las mayores tasas de homicidio mundiales.

Maduro propuso un plan de pacificación para Venezuela.

“Dejo instalada oficialmente esta jornada de trabajo (...) y as-piro a que en un mes tengamos un plan conjunto y tengamos una ley de pacificación nacional”, dijo Maduro al abrir la reunión con los gobernadores y alcaldes de los municipios que soportan 80% de los delitos.

la noche del lunes Mónica spear, de 29 años y actriz de la cadena estadunidense Telemun-do, y su pareja, Thomas Henry Berry, de 39 años, fueron ba-leados dentro de su automóvil mientras la hija de ambos, Maya, de cinco años, resultó herida.

“Nadie se puede cruzar de brazos. el asesinato, la violen-cia, la masacre contra esa joven venezolana y su esposo es una bofetada para todos”, dijo Ma-duro sobre el crimen de la fina-lista de Miss Universo 2005 y su pareja, nacido en Gran Bretaña y responsable de una agencia de turismo de aventura.

“las armas las tienen que tener solamente las fuerzas ar-madas y las policías”, subrayó Maduro y recordó que han fra-casado las políticas de guerra al hampa y la del garantismo. “Ni mano dura ni tratarlos con el pé-talo de una rosa”, resumió.

Dispuesto a todocapriles, gobernador del estado Miranda, fue derrotado por Ma-duro en las elecciones de abril de 2013 por apenas 1.5 por ciento.

luego del estrechón de manos Maduro, al abrir la reunión, dijo “agradecer la presencia de todos los gobernadores y gobernado-ras” en el Palacio de Miraflores, sede del gobierno.

“Nicolás te propongo poner a un lado nuestras profundas diferencias y unirnos contra la inseguridad”, escribió capriles el martes en su cuenta de Twit-ter, y ayer agregó: “estoy en Mi-raflores por la seguridad de los venezolanos. iré a donde sea, es un clamor nacional parar la violencia”.

Maduro compartió con los asistentes su preocupación por

Venezuela

EFE y [email protected]

cArAcAs.— cuatro hom-bres adultos, una mujer y dos adolescentes fueron deteni-dos ayer y serán presentados ante un tribunal de control del estado carabobo por su pre-sunta participación en el ase-sinato de la ex Miss Venezuela Mónica spear y su esposo.

Así lo informó ayer la Fis-calía General de Venezuela mediante un comunicado en el que precisó que los sospe-chosos fueron detenidos por agentes del cuerpo de investi-gaciones científicas, Penales y criminalísticas, y de la Policía Municipal de Puerto cabello.

el presidente de Venezue-la, Nicolás Maduro, señaló que el crimen parece un caso de sicariato.

“ese asesinato de ayer (martes) más bien parece un sicariato. Yo he estado hablan-do con los jefes policiales pre-guntándoles cada detalle. Ya capturamos a uno (de los res-ponsables) y ya están identifi-cados todos los involucrados,

y los vamos a capturar”, pre-cisó Maduro en un encuentro con gobernadores y alcaldes convocado tras la conmoción que generó la muerte de spear el martes.

el mandatario sostuvo que “irá a fondo” en la investi-gación del caso, que sacudió Venezuela y renovó la preocu-pación por el alto índice de in-seguridad ciudadana.

spear murió junto con su marido tras ser baleada por

delincuentes luego de que su vehículo sufriera una avería cuando se desplazaba por una autopista del centro del país.

en el incidente resultó heri-da la hija de 5 años de la pareja.

según el gobierno, Vene-zuela registró en 2013 una me-dia de 39 asesinatos por cada 100 mil habitantes, pero la or-ganización no gubernamental observatorio Venezolano de Violencia (oVV) fijó la tasa en 79 por cada 100 mil habitantes.

Caen presuntos asesinos

79asesinatos

por cada cien mil habitantes es la tasa de homicidios en Venezuela, según el

observatorio Venezolano de Violencia

11mil personas

murieron en 2013 en Venezuela a manos de la delincuencia

organizada

El asesinato, la violencia, la masacre con-

tra esa joven venezo-lana (Mónica Spear) y su esposo es una bofe-tada para todos.”

NicoláS MaduroPresidente de Venezuela

Nicolás te propongo po-

ner a un lado nuestras profundas diferencias y unirnos contra la inseguridad.”

HENriquE caprilESlíder oPositor

<Corea del norte>

[email protected]

PYoNGYANG.– Dennis rod-man le cantó Feliz cumpleaños al líder norcoreano, Kim Jong-Un, antes de encabezar a un equi-po de ex astros de la NBA en un estadio de Pyongyang para un partido que el jugador dijo for-ma parte de su “diplomacia del basquetbol”, y que fue duramen-te criticada en estados Unidos.

rodman dedicó el encuentro a su “mejor amigo” Kim, que junto con su mujer y otros altos funcionarios y sus esposas ob-servaban desde un área de asien-tos reservados.

las aproximadamente 14 mil personas que llenaron el es-tadio Techado de Pyongyang

Dennis Rodman le canta a Kimaplaudieron cuando el basquet-bolista entonó un verso de la can-ción de cumpleaños.

Junto con rodman estuvie-ron presentes Kenny Anderson, cliff robinson y Vin Baker, to-dos participantes en el Juego de estrellas de la NBA. También acudieron craig Hodges, Doug christie, charles D. smith y cua-tro jugadores callejeros.

rodman dijo sentirse honra-do de poder jugar el partido en la capital norcoreana y conside-ró que se trataba de un evento “histórico”.

Para mantener amistoso el juego, los estadunidenses en-frentaron a los norcoreanos en la primera mitad, pero en la se-gunda se dividieron y formaron equipos mixtos.

este partido es un nuevo hito en la inusual relación de rodman con Kim, que pocas veces se reú-ne con extranjeros.

se cree que Kim, que heredó el poder tras morir su padre a fi-nes de 2011, tiene un poco más de 30 años, pero su edad no ha sido confirmada oficialmente. Hasta hace poco tampoco se conocía la fecha de su cumpleaños.

rodman ha sido muy critica-do por no utilizar su influencia con Kim para ayudar a liberar a Kenneth Bae, un misionero es-tadunidense que padece mala salud y que está encarcelado en corea del Norte por crímenes “contra el estado”.

en una entrevista con cNN, rodman pareció decir que Bae era responsable de su situación.

la hermana de Bae, Te-rri chung, dijo que su fami-lia estaba “indignada” por las declaraciones.

Convocan a eleccionesel régimen de corea del Norte anunció ayer la celebración de elecciones parlamentarias el 9 de marzo, las primeras desde la llegada de Kim Jong-Un al po-der, cinco años después de la úl-tima votación.

los resultados no debe-rían deparar ninguna sorpre-sa pero las elecciones de marzo serán seguidas con lupa por los observadores extranjeros, en busca de indicios sobre la evo-lución del poder en corea del Norte tras la purga de diciembre pasado.

Foto: ap

el basquetbolista Dennis rodman (imagen) protagonizó un partido y le cantó Feliz cumpleaños al líder norcoreano, Kim Jong-Un.

la inseguridad llamándoles a tra-bajar de manera integral y coor-dinada para dar respuesta a un flagelo que, según el gobierno, se cobró la vida de más de 11 mil personas el año pasado.

la cifra es inferior a los 16 mil del año precedente, pero la

4

Fuente: Observatorio Venezolano de Violencia

GUYANA

BRASIL

COLOMBIA

MAR CARIBE

Distrito Capital122

Sucre79Zulia

44

Falcón56

Lara51

Monagas62

Bolívar83

Guárico73

Anzoátegui56

Barinas52

Apure47

Amazonas42

87

DeltaAmacuro

CARACAS

Lago deMaracaibo

18

234

5

7

6

Homicidios (por cada 100 mil habitantes, 2012)

Miranda 100Aragua 92Carabobo 66Yaracuy 73Trujillo 55Mérida 41Táchira 54

12

3456

7Vargas 838Portuguesa 579

9

Cojedes 6610

10

21,692Muertos

24,76319,3362012 20132011

La violencia azota VenezuelaEl país sudamericano ostenta cifras récord de homicidios.

En 2013 la tasa de homicidios fue de 79 por cada 100 milhabitantes, siendo el segundo país, después de Honduras,más violento del mundo.

organización no gubernamen-tal observatorio Venezolano de Violencia asegura que los asesi-natos fueron más de 23 mil.

en la reunión de ayer estu-vieron presentes 23 gobernado-res y 79 alcaldes de diferentes ciudades.

Una mujer muestra un retrato de la asesinada mónica spear y su marido, durante una protesta contra la violencia.

el mandatario venezolano, nicolás maduro, espera contar en un mes con un plan de pacificación nacional.

Foto: reuters

Foto: ap

excelsior.com.mxcobertura

el asesinato de la ex reina de belleza venezolana

mónica spear reabrió el debate sobre la inseguridad

en el país sudamericano.

ComPromiso

Page 6: junto S Contra violen Ciabfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · Foto: Reuters El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema

6 : Global J U E V E S 9 D E E N E R O D E 2 0 1 4 : E x c E l S i O R

<Estados Unidos>

Tormenta Hércules baja intensidad de su fuerza El día comenzó ayer con cielo despejado en la mayor parte de los 32 estados afectados

<CUba>

Los autos de alquiler se-guirán siendo propiedad del Estado, pero se los arrendarán a choferes

AFP y EFE [email protected]

lA HABANA.– El gobierno de cuba decidió reconvertir a los empleados de las empre-sas estatales de taxis en traba-jadores privados, con el fin de mejorar la calidad de un servi-cio ineficiente durante décadas y reducir la abultada planilla estatal.

“la decisión de generalizar esta forma de gestión”, que co-menzó en 2010 como plan pilo-to en una empresa de taxis de la Habana, busca “solucionar un conjunto de dificultades” en estos servicios, señaló el dia-rio oficial Granma. El “sistema tradicional (estatal) no ha sido capaz de resolver” los proble-mas, los que “con el paso de los años se han traducido en una pérdida de calidad de este tipo de servicio”, admitió.

Entre esos problemas re-saltan “irregularidades en el servicio, apropiación de la re-caudación, plantillas sobredi-mensionadas” y “un parque de vehículos envejecido”, añadió el periódico del gobernante Partido comunista.

El programa contempla que los empleados de las empresas involucradas se organicen en cooperativas, modalidad que el presidente Raúl castro ha

privilegiado dentro de sus re-formas económicas. El Estado alquilará los autos a los taxis-tas, que pasarán a ser trabaja-dores por “cuenta propia”.

“Desde hoy (miércoles) los taxis pueden ser arrendados en todo el país”, destacó el portal oficialista Cubadebate, al reseñar las normas del nuevo sistema, publicadas en la Gaceta Oficial.

los taxistas recibieron la noticia con cautela, pese a que habían sido informados en sus empresas del proceso de reconversión.

“Esa medida puede ser po-sitiva o negativa, todo depende de que ellos (el gobierno) cum-plan con todo lo prometido”, declaró un taxista que prefirió no revelar su identidad.

Granma dijo que “teniendo en cuenta los resultados posi-tivos” alcanzados por el plan piloto, aplicado en tres empre-sas de taxi entre 2010 y 2011, la experiencia se extenderá gra-dualmente este año a todas las empresas estatales de taxi de la isla que cobran en “divisas” (peso cubano convertible, que equivale a un dólar).

Taxistas serán sus propios jefes

<bolivia>

[email protected]

lA PAZ.–El gobierno bolivia-no prohibió ayer que las es-cuelas rechacen o expulsen a estudiantes embarazadas y or-denó que se hagan las adecua-ciones curriculares necesarias de acuerdo con el proceso de gestación para que ellas pue-dan avanzar en sus estudios.

Esa normativa fue ordenada por el Ministerio de Educación con el propósito de frenar los diversos problemas que con-frontaron adolescentes emba-razadas en sus colegios el año pasado.

la norma se aplicará en las escuelas estatales y privadas y está en el marco de las protec-ciones fijadas en el código del Niño, Niña y Adolescente y de la ley contra el Racismo y la Discriminación.

Si son rechazadas, las

adolescentes embarazadas pueden presentar de forma di-recta o por medio de terceros sus quejas ante las autoridades para obtener un resarcimiento, según la normativa.

Según informes del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), Bolivia re-gistra una de las tasas más al-tas de embarazo adolescente de América latina y el caribe.

El promedio de la fecundidad adolescente en América latina y el caribe es de 70 nacimientos por cada mil mujeres con edades entre los 15 y 19 años, pero en Bo-livia esa tasa es de 88, según da-tos difundidos a mediados del año pasado por esa institución.

las autoridades del minis-terio boliviano de Salud han indicado que cada año en Bo-livia se esperan entre 250 mil y 300 mil embarazos, de los que unos 60 mil corresponden a adolescentes.

Prohíben expulsar a jóvenes embarazadas

Los taxistas recibieron la noticia con cautela, pese a que habían sido informados en sus empresas del proceso de reconversión.

La norma se aplicará en las escuelas estatales y privadas y está en el marco de las protecciones del Código del Niño, Niña y Adolescente.

Foto: AFP

Foto: stock

Miles de hogares en Chicago están cubiertos de nieve tras el paso de la tormenta Hércules, las escuelas permanecían ayer cerradas y los servicios de transporte no se podían regularizar.ChiCAgo

Foto: AP

EFE, DPA y AFP [email protected]

WASHiNGTON.– El vórtice polar que congeló esta sema-na un tercio de Estados Unidos empezó a retirarse ayer, lenta-mente, dejando atrás al menos 21 muertos y pérdidas que se calculan ya en más de cinco mil millones de dólares.

la tormenta invernal Hér-cules, que empujó fuertes ne-vadas desde el noreste del país a finales de la semana pasada, y la ola de frío que batió mar-cas mínimas en vastas áreas de EU, afectó a unos 187 millones de personas.

El día comenzó con cielo despejado en la mayor parte de los 32 estados que el mar-tes tuvieron avisos oficiales de emergencia por las bajas tem-peraturas. El martes hubo temperaturas de cero grados celsius o menos en los 50 es-tados de la Unión Americana, incluido Hawai.

Y el número de vuelos co-merciales cancelados ayer por la mañana rondaba los mil 700, comparados con dos mil 500 un día antes.

El frío, que acentuado por el viento llevó la sensación tér-mica a unos 40 grados centí-grados bajo cero en Minnesota y Wisconsin, obligó al cierre de escuelas en 14 estados del centro y nordeste del país, e in-terrumpió las labores de agen-cias del gobierno y empresas privadas.

El frente meteorológi-co polar llevó temperaturas extremas desde Boston, en Massachusetts, a Knoxville, en Tennessee, y desde Atlan-ta, en Georgia, a little Rock, en Arkansas, y batió en el Par-que central de Nueva York un récord de 118 años.

El Servicio Meteoroló-gico Nacional siguió dando cuenta de temperaturas bajo cero en casi un tercio del país, pero el pronóstico ofrece un alivio para los próximos dos días.

las autoridades de di-ferentes estados dieron, en conjunto, información sobre al menos 21 muertes relacio-nadas con la tormenta de nieve del domingo pasado y la ola de frío que la siguió.

Varias de las víctimas fue-ron personas desamparadas, sin hogar, o que no llegaron a tiempo a alguno de los cientos de albergues públicos abier-tos por las municipalidades y las iglesias desde Maine a Florida y desde Virginia del

Oeste a Dakota del Norte.“creemos que el proble-

ma es de corta duración pero calculamos el costo (de las in-clemencias) en unos cinco mil millones de dólares por el ta-maño de la población afecta-da”, dijo por su parte Evan

Gold, vicepresidente de la compañía Planalytics, que hace análisis para las empre-sas privadas.

“El impacto es aparente en la pérdida de productividad, la bajada del gasto de los con-sumidores y las facturas de

calefacción más alta”, decla-ró Gold a la cadena NBc de televisión.

Florida también se congeló El vórtice polar que ha afec-tado a varios estados de Es-tados Unidos no dejó de pasar su factura por la solea-da Florida.

la masa de aire helado proveniente del Polo Norte hizo que las temperaturas en Florida llegaran al punto de congelación, especialmente el martes en la madrugada.

El estado del sol, como se le conoce, amaneció con las hojas de sus plantas y cultivos cubiertas de una capa fina de hielo.

Es por eso que los agricul-tores y médicos, especialmen-te, se prepararon para evitar problemas. Muchos cultivos de naranja y otras frutas pa-saron las últimas noches bajo las cobijas, con cobertores para protegerlos. A los ciuda-danos además se les advirtió cubrirse bien y evitar estar al aire libre más de lo necesario, para prevenir cualquier afec-tación a su salud.

10dóLAres

en promedio cuesta un viaje de 10 kilómetros,

un lujo para los cubanos

21persoNAs

murieron tras el paso de la tormenta de nieve que azotó

a estados Unidos

5MMdd

se calculan las pérdidas por las nevadas en la Unión

Americana

Las especies más afectadas fueron los bagres y sábalos.Foto: AP

Ola de calor mata a peces >BUENOS AiRES.–

cientos de peces apa-recieron muertos ayer sobre las aguas del lago de un par-que de Buenos Aires, al parecer por las altas tempe-raturas que se registraron en la capital argentina.

las especies más afec-tadas fueron los bagres y sábalos.

Alejandro Pérez, direc-tor del Parque Tres de Fe-brero, donde fueron vistos los animales muertos, dijo que éstos sufrieron las con-secuencias de una seguidi-lla de días entre mediados y fines de diciembre en los que se registró una intensa ola de calor, lo que elevó la temperatura del agua. “Eso le resta oxígeno a las aguas y los que han sufrido las consecuencias son las espe-cies de gran tamaño”, dijo Pérez.

Durante la ola de calor,

los termómetros treparon a más de 32 grados centígra-dos y registraron mínimas altas, de 25 grados. A par-tir del primero de enero las temperaturas bajaron, aun-que el lunes volvieron a su-perar los 32 grados y luego han disminuido por efecto de una tormenta.

Pérez también indicó que los últimos análisis de las aguas son del 30 de di-ciembre y los parámetros fueron normales. “No es-tamos teniendo como hi-pótesis la contaminación a algún factor externo”, afirmó.

los peces fueron sacados del agua con embarcaciones provistas de un rastrillo. El Parque Tres de Febrero es muy frecuentado por perso-nas que van a hacer deporte y familias que quieren dis-frutar del aire libre.

–AP

Las cataratas del Niágara amanecieron congeladas tras una noche con temperaturas de 35 grados bajo cero.Foto: Reuters

Page 7: junto S Contra violen Ciabfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · Foto: Reuters El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema

e x c e l s i o r : J U e V e s 9 D e e N e r o D e 2 0 1 4 Global : 7

Irak

Miles huyen de Faluya FALUYA.– Más de 13 mil familias huyeron en los últimos días de la ciudad iraquí de Faluya, con-trolada por hombres armados y escenario ayer de combates y bombardeos.

Los combatientes del Estado Islámico en Irak y el Levante, vin-culados a Al-Qaeda, y tribus hos-tiles al gobierno se hicieron con el control de Faluya y de diversos barrios de Ramadi.

—AFP

Breve

Foto: aP

<caso nóos>

[email protected]

BArceloNA.– la infanta cristina quiere que “se haga justicia”, declaró ayer su abo-gado, Miquel roca, en rela-ción con la imputación de la hija menor del rey de espa-ña por fraude fiscal y lavado de dinero.

el letrado, que dijo haber hablado el martes con cristina de Borbón, aseguró a los me-dios que “intuye” que “no es-tará muy contenta” a raíz de su imputación en el “caso Nóos”, sobre presuntas actividades corruptas en el instituto Nóos, que presidió su esposo, iñaki Urdangarin.

roca reiteró que está prepa-rando el recurso contra el auto de imputación y, tras expresar su respeto por la decisión del juez José castro, opinó: “esto no es un partido de futbol, es una cosa seria en la que están en juego derechos, intereses y valoraciones”.

Miquel roca comunicó a la infanta el contenido del auto en que el juez acuerda citarla

a declarar el 8 de marzo como imputada por fraude fiscal y blanqueo de capitales y, afir-mó que “es posible” que se re-úna con ella en los próximos días.

la infanta cristina reside con su familia en la ciudad suiza

de Ginebra desde el año pasado.el abogado esquivó pregun-

tas sobre si la infanta quiere acudir a declarar, con el argu-mento de que eso “no es lo que se ventila ahora”, sino la dis-crepancia entre el juez y la de-fensa sobre la condición de

imputada de la hija del rey.el juez castro sostiene en su

auto de acusación que hay in-dicios suficientes de que la in-fanta cristina se prestó a que Aizoon, la sociedad que com-partía al 50% con iñaki Urdan-garin, “sirviera de andamiaje imprescindible para la comisión de delitos fiscales” y gastó fon-dos de la empresa conociendo su origen ilícito.

esta sociedad habría servi-do para encauzar el reparto de beneficios de las actividades ilícitas del instituto Nóos, que obtuvo fondos públicos de for-ma irregular cuando lo presidía Urdangarin.

respecto a si la infanta cris-tina, hija menor del rey de es-paña, puede beneficiarse de un trato de favor, roca opinó que esa cuestión “sólo la justicia la puede resolver”.

“lo que puedo decir es que estamos defendiendo el de-recho de la infanta a que no sea considerada imputada en esta causa”, zanjó el letrado, que declinó avanzar los argu-mentos del recurso que está preparando.

La infanta quiere justicia: abogado

La infanta Cristina fue acusada ayer de fraude fiscal y lavado de dinero, por lo que deberá comparecer ante un juez el 8 de marzo.

Foto: aFP

<españa>

Caen 8 enlaces de reos de ETA

Entre los detenidos en el operativo se encuentra una abogada de presos del grupo terrorista, Arantza Zulueta

[email protected]

BilBAo.– ocho personas fue-ron detenidas ayer en el norte de españa en una operación policial contra miembros del grupo de enlace con el colecti-vo de presos de la organización terrorista eTA (ePPK).

la operación de la Guardia civil inició en un despacho de abogados de la ciudad de Bil-bao, en el que trabaja la aboga-da de presos de eTA, Arantza Zulueta, y donde el grupo de in-terlocutores con el ePPK tenía previsto mantener una reunión.

el ministro español del in-terior, Jorge Fernández Díaz, declaró que estas detenciones suponen “un paso más en la ba-talla” del gobierno español para la “definitiva disolución” de la organización terrorista vasca, con la que “no se negocia ni se va a negociar”.

“esta operación ha signi-ficado la detención de ocho personas en Bilbao, Navarra y Guipúzcoa, que integran el grupo de coordinación que es el tentáculo que permite a eTA controlar al grupo de presos de la organización que están cum-pliendo condena en las prisio-nes”, explicó el ministro.

los arrestados forman parte del grupo que se constituyó en julio de 2012 para ser interlocu-tores con los presos de eTA y propiciar contactos con agen-tes políticos vascos e interna-cionales para tratar de buscar una solución a los presos de la banda terrorista.

según el ministro, mediante el denominado grupo KT, ahora desarticulado, eTA podía “con-trolar a sus presos, someterlos a su tiranía e impedir que, en la medida en que lo consideraran

Miembros de la Guardia Civil de España vigilaron los alrededores del despacho de abogados en Bilbao donde fueron detenidos los ocho acusados de ayudar a ETA.

Montan guardia

Foto: aFP

<Libia>

[email protected]

BeNGAsi.– los parti-darios de un sistema fe-deral en libia, que desde hace meses bloquean los principales puertos pe-troleros del este del país, anunciaron su intención de comercializar ellos mismos el petróleo, sin el control del estado.

“Anunciamos nuestra in-tención de comercializar el crudo, ya que el gobierno no ha cumplido nuestras de-mandas”, declaró ayer Abd rabu al Barasi, presidente de la “oficina ejecutiva” de la región cirenáica, un “go-bierno local” autoproclama-do en agosto por partidarios del federalismo.

los manifestantes blo-quean desde julio tres puer-tos petroleros del este. inicialmente, acusaron al gobierno de corrupción en la venta de crudo, pero después empezaron a reclamar la au-tonomía de esta región en el marco de un sistema federal.

el primer ministro libio, Alí Zeidan, calificó el anun-cio de Al Barasi de intento “de atentado a la soberanía nacional”.

“Todo estado, compa-ñía, grupo o banda que trate de enviar un navío a los puer-tos petroleros libios sin auto-rización o acuerdo previo con la compañía Nacional de Pe-tróleo (...) tendrá que atener-se a las consecuencias”, dijo, advirtiendo que no descarta “hundir” cualquier buque que infrinja la ley.

A mediados de diciem-bre, el portavoz de los fede-ralistas, ibrahim Jadharane, impuso tres condiciones para levantar el bloqueo de los puertos, entre ellos la conce-sión a cirenáica de una parte de los ingresos petroleros.

el gobierno dijo en di-ciembre que no reconocía este movimiento y acusó a los miembros de querer vender clandestinamente el petróleo.

la marina libia impidió el domingo que dos buques petroleros llegaran al puer-to de al sedra y advirtió que recurriría a la fuerza para impedir la entrada a todos los petroleros que penetren en aguas libias sin acuerdo de Trípoli.

Oposición vendería petróleo

La detención de las ocho personas presuntamente relacionadas con ETA provocó una protesta en la ciudad vasca de San Sebastián.

Foto: aFP

5MESES

llevan bloqueados los principales

puertos petroleros

oportuno y en el marco de la le-gislación, el código penal y la ley penitenciaria, se pudieran acoger a las medidas que con-templa en orden a permisos, beneficios penitenciarios o re-inserción individual”.

Además de Zulueta, fue-ron detenidos Jon enparantza, egoitz lópez de la calle, Ai-tziber sagarminaga, José luis campos, Aintzane orkolaga, José Miguel Almandoz y el oc-tavo se trataría de Asier Aran-guren, según las fuentes.

los nombres de Zulueta y sagarminaga aparecían como

organizadoras del acto que el sábado tuvo lugar en Durango, en Vizcaya, en el que compare-cieron más de 60 miembros de eTA excarcelados por la dero-gación de la “doctrina Parot” y representantes de los mediado-res con los presos.

Más de 60 miembros de eTA fueron puestos en libertad en los últimos meses a raíz del dicta-men del Tribunal europeo de Derechos Humanos contra la llamada “Doctrina Parot”, que se aplicaba para alargar la es-tancia en prisión de condenados por delitos graves.

Sorteo Reader´s Digest

Mexico

Me

xic

o

Corporativo Reader´s Digest México comunica a

todos sus clientes y al público en general que la

celebración del Sorteo Suerte Digital se llevará a

cabo el 13 de enero de 2014 en Agustín Vicente Eguía

No. 46 piso 10, Col. San Miguel Chapultepec,

C.P. 11850, México, D.F. a las 11:00 horas.

(Permiso otorgado por la Secretaría de Gobernación número 20121001PS09)

EDICTO

Al margen un sello con el escudo nacional que dice: Estados Unidos Mexicanos, Poder Judicial de la Federación, Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de Guanajuato, trece de diciembre de dos mil trece.

A: Juan Rosales Rodríguez.

En los autos del juicio de amparo 241/2013-111, promovido por Jaime Rosales Rodrígues o Jaime Rosales Rodríguez, contra la declaratoria de herederos de veintiséis de enero de dos mil once, dentro del expediente C-707/2010 del índice del Juzgado Segundo del Ramo Civil, con sede en Pénjamo, Guanajuato, en el que afirma, no fue correctamente emplazado, se acordó.

Notifíquese por medio de edictos al tercero perjudicado Juan Rosales Rodríguez (parte llamada por la autoridad responsable en el juicio de origen), para que dentro del término de treinta días, contados a partir del siguiente al de la última publicación de los edictos, comparezca a este juzgado a deducir sus derechos en el presente juicio de amparo.

La audiencia constitucional tendrá verificativo a las nueve horas con diez minutos del seis de enero de dos mil catorce.

Atentamente.Irapuato, Guanajuato, trece de diciembre

de dos mil trece.

El secretario encargado del Despacho del Juzgado Noveno de Distrito en el Estado de

Guanajuato, en términos del artículo 161, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el oficio CCJ/

ST/6022/2013 de diecinueve de noviembre de dos mil trece, emitido por la Comisión

de Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal CCJ/ST/6022/2013.

ESCUDO NACIONAL SELLO.PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION

EDICTO

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICA: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION. JUZGADO SEGUNDO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE TLAXCALA.

TERCERO INTERESADOMISOLAV CERMAK.

SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO EL JUICIO DE AMPARO 1533/2013/E, PROMOVIDO POR OMAR CANO VEGA, CONTRA ACTOS DEL JUEZ TERCERO DE LO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER, Y DE OTRA AUTORIDAD. A QUIENES RECLAMA EL AUTO DE FORMAL PRISION DE FECHA VEINTINUEVE DE MAYO DE DOS MIL TRECE, DICTADO POR EL JUEZ DEL EXTINTO JUZGADO CUARTO DE LO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER, POR EL DELITO DE FRAUDE, DENTRO DEL PROCESO PENAL 137/2012. ACTUALMENTE 171/2013 RADICADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO PENAL DEL DISTRITO JUDICIAL DE GURIDI Y ALCOCER, ASI COMO SUS CONSECUENCIAS, ACTOS QUE ESTUNA VIOLATORIOS EN SU PERJUICIO DE LOS ARTICULOS 14, 16, 20, Y 23. CONSTITUCIONALES. HACIENDOLE SABER QUE MEDIANTE ACUERDO DE SEIS DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO, LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL FUE DIFERIDA Y SE RESERVO SEÑALAR NUEVA FECHA PARA SU CELEBRACION, HASTA EN TANTO OBRARA EN AUTOS LA CONSTANCIA DE EMPLAZAMIENTO DEL ALUDIDO TERCERO INTERESADO, ASI MISMO, QUE DEBERA APERSONARSE A JUICIO DENTRO DEL PLAZO DE TREINTA DIAS A PARTIR DEL DIA SIGUIENTE AL DE LA ÚLTIMA PUBLICACION DE LOS EDICTOS, APERCIBIDO QUE EN CASO DE NO HACERLO, SE SEGUIRA EL JUICIO EN REBELDIA Y LAS SUBSECUENTES NOTIFICACIONES AUN LAS DE CARÁCTER PERSONAL SE LE PRACTICARA POR LISTA QUE SE FIJA EN LOS ENTRADOS DE ESTE JUZGADO. LO QUE SE LE COMUNICA PARA SU CONOCIMIENTO Y EFECTOS LEGALES PROCEDENTES.

TLAXCALA, TLAXCALA, 20 DE NOVIEMBRE DE 2013.

EL SECRETARIO DEL JUZGADO SEGUNDO DE DISTRITO EN EL ESTADO DE TLAXCALA.

LIC. JOSE FERNANDO FRANCO GONZALEZ

AVISO NOTARIALSEGUNDA PUBLICACIÓN

Por escritura número 42,677, de fecha 13 de diciembre de 2013, otorgada el día 20 de diciembre de 2013, ante mí, los señores AZIZ CARAM ABUD, LUIS ALFONSO CARAM BORGE, GEORGINA ANDREA BORGE Y ABRAHAM CARAM ABUD, manifestaron su conformidad en la aceptación de herencia en la sucesión testamentaria a bienes del señor ABRAHAM CARAM CHAPUR; así mismo el señor AMIN ANTONIO SAIDEN CARAM, aceptó el cargo de albacea, en la mencionada sucesión.

El albacea declara que formulará el inventario correspondiente.

LIC. ARTURO TALAVERA AUTRIQUETITULAR DE LA NOTARIA 122 DEL. D. F.

TEL: 5481-5250FAX: 5485-5266

Av. De las Fuentes No.509Col. Jardines del Pedregal

Del. Álvaro Obregóne-mail: [email protected]

Page 8: junto S Contra violen Ciabfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.… · Foto: Reuters El programa piloto será mo-nitoreado para evaluar la viabi-lidad del sistema

8 : Global J U E V E S 9 D E E N E R O D E 2 0 1 4 : E x c E l S i O R