APRIL BIS JULI 2019

LITERATURMUSIKKABARETTDOKfilmTHEATERAUSSTELLUNGEN, VORTRÄGEKINDERPROGRAMM & mehr ...

& Städtisches Museum

KULTURKALENDER

Lesung und Gespräch

Hannelore HogerDi, 28. Mai | 19:30 Uhr | Roter Saal

Roter Saal Stadtbibliothek Stadtarchiv Schlossmuseum

2

WIL

LKO

MM

EN

3

MUSIK .............................................................. S. 4 - 13

KULTURKALENDERInhalt

KULTURKALENDER APRIL BIS JULI 2019, Stand: März 2019 – Änderungen vorbehalten –

APRIL BIS JULI 2019

LITERATUR .............................................. S. 15 - 19

AUSSTELLUNGEN ................................................. S. 54 - 65

WILLKOMMEN ...................................................... S. 2 - 3

DOKfilm ........................................................... S. 21 - 24

THEATER ...................................................................... S. 32 - 33

FILM ......................................................... S. 25 - 27

VORTRÄGE ................................................................... S. 28 - 31

KINDERPROGRAMM ..................................................... S. 42 - 53

INFORMATIONEN ............................................. S. 66 - 77

TERMINKALENDER ........................................... S. 78 - 83

SPECIALS ...................................................................... S. 34 - 41

WillkommenMit der neuen Ausgabe des Kulturkalenders laden wir, die Einrichtungen des städtischen Kulturdezernats, Sie zu einem vielfältigen Programm für Jung und Alt im Zeitraum April bis Juli ein. Dieses Programmheft gibt Ihnen einen umfassenden Überblick über sämtliche Veranstaltungen im Schloss. Darüber hinaus informiert es über Ausstellungen in den Häusern des Städtischen Museums und über besondere Veranstaltungen des Fachbereichs Kultur und Wissenschaft auch außerhalb des Schlosses.Die Räumlichkeiten der Stadtbibliothek bieten Platz für interessante Ausstellungen: bis Ende April wird die Fotoausstellung „Alt – Neu. Architektur in Braunschweig“ sowie die Buchausstellung „Perfekte Harmonie. Buchkunst des Jungendstils“ gezeigt. Im Anschluss präsentiert Annegret Lünsdorf ihre Kunstausstellung „ARTREICH“ und eine weitere Buchausstellung befasst sich mit dem Thema „100 Jahre Weimarer Verfassung, 70 Jahre Grundgesetz“. Ferner lässt die Stadtbibliothek in den Oster- und Sommerferien keine Langeweile aufkommen: Kinder werden zu Filmemachern, stellen ihr Gesangstalent unter Beweis oder basteln und spie-len. Zur Eröffnung des sommerlichen Leseprojektes „Ferien am Bücherpool“ findet am 26. Juni eine Lesung in der Kinderbibliothek statt. Bei der beliebten Veranstaltung „Literarisches in der Stadtbibliothek“ werden am 16. Mai interessante Neuerscheinungen vorgestellt. Am 25. Mai startet der jährliche Bücherflohmarkt, der bis zu den Sommerferien angeboten wird.In den Roten Saal lädt der Fachbereich Kultur und Wissenschaft zu Kabarett- und Konzertveranstaltungen, aktuellen Dokumentarfilmen in der von der nordmedia mehrfach ausgezeichneten Reihe „DOKfilm im Roten Saal“ sowie preisgekröntem Kinderkino und Kindertheater ein. Besondere Höhepunkte sind die Lesung der bekannten Theater- und Fernsehschauspielerin Hannelore Hoger, die aus Paula Schliers Buch „Petras Aufzeichnungen oder Konzept einer Jugend nach dem Diktat der Zeit" liest, das Konzert TURN feat. NILS WOGRAM auf Einladung des Vereins Jazz BS und das Podiumsgespräch mit Thomas Meinecke, Autor, Musiker, Texter und Preisträger der Ricarda Huch Poetikdozentur für Gender in der literarischen Welt 2019, und Prof. Dr. Bettina Wahrig über feministische Theorien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

KABARETT .................................................................... S. 20

MU

SIK

4

MU

SIK

5SO 7. APRIL 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal

Pigeons on the GateChasing Suns Tour

Die Musik der Band Pigeons on the Gate aus Winterthur (Schweiz) wird als eine einzigartige Kombination aus „Schweizer Präzision und keltischem Groove“, „melodischem Folk-Pop mit einem Hauch von Irland“ beschrieben. Die beiden Sänger Lajescha und Roger O‘Dubler sind hauptverantwortlich für den frischen Sound und eingängige, melodische Songs, die beinahe allesamt Hitpotenzial besitzen. Ihre Konzerte sind wahre Erlebnisse mit energiegeladenen Darbietungen und einer unwiderstehlichen musikalischen Mischung aus eigener Handschrift mit traditioneller irischer Musik. Mit zahlreichen Radio- und Fernsehauftritten zogen die Pigeons on the Gate im Laufe der Jahre ein wachsendes Publikum an und spielten Konzerte und Festivals in der Schweiz, in Deutschland, Österreich und Irland. Auf ihrer aktuellen Tour stellt die Band ihr im vergangenen Jahr erschienenes drittes Studioalbum „Chasing Suns“ vor, das nach der Veröffentlichung auf Platz 4 der iTunes Pop Charts (5. Oktober 2018) einstieg.

Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr MusikzentrumOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: Sitzplatz: Abendkasse 23,00 € / erm. 11,50 € Vorverkauf 20,00 € / erm. 10,00 € Stehplatz: Abendkasse 20,00 € / erm. 10,00 € Vorverkauf 17,00 € / erm. 8,50 €Karten an allen Vorverkaufsstellen, Vorverkaufspreise inkl. GebührenWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 48 20

Besetzung: Lajescha O‘Dubler: Gesang, Whistle, Gitarre, KlavierRoger O‘Dubler: Gesang, GitarreClaudia Müller: FiddleLars Hermann: Gitarre Dani Burri: Bass Marco Scarlato: Schlagzeug

© K

arin

Bis

chof

MU

SIK

6

MU

SIK

7DO 4. APRIL 2019 | 16:00 Uhr | Städtisches Museum

Mit Louis Spohr unterwegsMusikalischer Stadtrundgang | Leitung: Andrea Kienitz

Unter dem Motto „Mit Louis Spohr unterwegs“ lädt das Louis Spohr Musikzentrum regelmäßig zu Themenführungen über große Musiker ein, die Braunschweig mit ihrer Musik in den vergangenen Jahrhunderten bereichert haben. Die historisch bedeutenden Plätze wie Magnikirche, St. Aegidien, Spohrhaus und Hagenmarkt stehen im Mittelpunkt der musikalischen Themenführung.Der etwa zweistündige Rundgang, bei dem die facettenreiche Musik-geschichte der Stadt Braunschweig auch anhand weiterer bedeuten-der Persönlichkeiten wie Hans Sommer, Friedrich Konrad Griepenkerl oder Johann Gottfried Schwanenberger mit Bezug zu Braunschweig erläutert wird, klingt mit einem etwa 60-minütigen Konzert aus. Braunschweiger Musikschüler bringen ein buntes Musikprogramm zu Gehör. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Besucher, die nur das Konzert besuchen möchten, sind ebenfalls herzlich willkommen.

Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr MusikzentrumTreffpunkt: Städtisches Museum, Haus am LöwenwallSteintorwall 14, 38100 BraunschweigEintritt: 7,00 €Anmeldung erforderlich unter LSM@braunschweig.de oder Tel. 0531 470 - 48 48Anschließend: Schlosskonzert, ca. 18:00 Uhr Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig | Eintritt frei

SA 13. APRIL 2019 | 20:00 Uhr | Dornse, Altstadtrathaus

Louis Spohr und seine ZeitKolja Lessing, Violine und Klavier – Stefan Hempel , Violine

Der Geiger und Pianist Kolja Lessing hat durch seine Verbindung von interpretatorischer und wissenschaftlicher Arbeit dem Musikleben prägende Impulse verliehen. Durch seinen Einsatz wurden z. B. Louis Spohrs Violinwerke ebenso für den Konzertsaal wiederentdeckt wie auch viele bedeutende Klavierwerke des 19. und 20. Jahrhunderts, darunter Werke von Spohr und Czerny, insbesondere Spohrs „Rondoletto". Derzeit ist er Professor für Violine und Kammermusik an der Musikhochschule Stuttgart. Für sein Wirken wurde Kolja Lessing mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Deutschen Kritikerpreis für Musik 2008.Stefan Hempel ist Violinist des Morgenstern-Trios, eines der führenden Klaviertrios seiner Generation, und konzertiert in Europa und Amerika. Außerdem ist er Professor für Violine an der Hochschule für Musik und Theater Rostock.

Loui

s Spo

hr

Kolja

Les

sing

Stef

an H

empe

l

Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr MusikzentrumOrt: Dornse, Altstadtrathaus, Altstadtmarkt 7, 38100 BraunschweigEintritt: Abendkasse: 22,00 € / erm. 11,00 € Vorverkauf: 20,00 € / erm. 10,00 € (inkl. Gebühren) Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 18 JahrenTel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48 Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen

MU

SIK

8

MU

SIK

9FR 26. APRIL 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal

Omer Klein TrioJazz aus Israel macht seit einiger Zeit weltweit Furore. Zur ersten Reihe der israelischen Musiker gehört der Pianist Omer Klein. Sein klassisch besetztes Trio mit Haggai Cohen-Milo am Bass und Amir Bresler am Schlagzeug gehört zu den wichtigsten akustischen Formationen des aktuellen Jazz.In Braunschweig stellt das Trio sein gerade erschienenes Album „Radio Mediteran“ vor, dessen Stücke alle aus der Feder von Omer Klein stammen. Die Songs schlagen einen weiten Bogen, der von Modern-Jazz-Klavierspiel bis zu Balkan-Einflüssen und arabischer Volksmusik reicht. Alle kreisen um das Mittelmeer. Ein folkloristisches Album ist es dennoch nicht geworden. Klein: „Ich wollte diese Musik

nicht kopieren. Wir haben eher versucht, sie aufzusaugen und in einen neuen, persönlichen Kontext zu bringen, um am Ende vielleicht gar ein neues Genre zu schaffen.“

Veranstalter: Initiative Jazz Braunschweig e. V.Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: Abendkasse: 20,00 € / erm. 18,00 € Schüler*innen, Studierende 10,00 €Karten an allen VorverkaufsstellenGefördert vom städtischen Kulturinstitut | Sponsoring: GOD Steinhof Braunschweig

SO 5. MAI 2019 | 18:00 Uhr | Roter Saal

Beau Soir – Komponisten und ihre Werke zu Abend und NachtCosima Breidenstein, Violine – Jasmin-Isabel Kühne, HarfeWerke von Spohr, Bochsa, Schumann, Tournier, Elgar, Boulanger, Salzedo, Debussy und Dvořák

Mit Gedichten, die zu Kompositionen inspirierten, und Erzählungen aus dem Leben der Komponisten um Louis Spohr zaubert Cosima Breidenstein ferne Zeiten auf die Bühne, liest aus Erinnerungen von Louis Spohr und erzählt u.a., wie es dazu kam, dass Antonín Dvořák, der seine Laufbahn als Junge mit Märschen für die Dorfkapelle beginnt, später so zart und feinsinnig komponiert, dass er die Seelen seiner Zuhörer für einen Augenblick – vielleicht – entknittern kann.Cosima Breidenstein, Konzertmeisterin der Sinfonietta Köln und Autorin bekannter Musik-Hörbücher, führt sowohl informativ als auch emotional durch das Konzertprogramm.Begleitet wird sie von der mehrfach international ausgezeichneten Harfenistin Jasmin-Isabel Kühne.

Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr MusikzentrumOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: Abendkasse: 14,00 € / erm. 7,00 € Vorverkauf: 12,00 € / erm. 6,00 € (inkl. Gebühren)Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48 Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Cosi

ma

Brei

dens

tein

- Ja

smin

Küh

ne

MU

SIK

10

MU

SIK

11SA 11. MAI 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal

LORENZVon Berlin über Braunschweig und zurück ist LORENZ’s Leben so vielfältig wie seine Musik, die von minimalisti-schen Pop-Balladen („Durch die Nacht“) bis zu politischen Acht-Minuten-Progressive-Rock-Songs („Deine Zeit Wird Komm“) reicht. Sein Debut-Album, schlicht „LORENZ“, das im September 2018 veröffentlicht wurde, ist der Höhepunkt einer über zehn Jahre dauernden Odyssee. Die Lieder selbst zeugen von dieser Reise. Wir reisen mit ihm über den Weg

zum Erwachsenen, von der ersten Liebe über Herzschmerz, Zynismus und Zweifel bis hin zum euphorischen „Durch eigene Kräfte fliegen wir“. Auf dem Weg dorthin nehmen wir „Flüchtige Begegnungen“, „Momente, Träume und andere Gedanken“ und Augenblicke von Unbeschwertheit auf. Unterstützt von seiner neu gegründeten Berliner Band haben wir LORENZ an Gitarre und Gesang, Walter von Specht am Bass und Emilio Quezada Navarro am Schlagzeug.

FR 24. MAI 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal

TURN feat. NILS WOGRAMTURN hat die Klangwelten von Keith Jarrett, Peter Erskine und Paul Bley absorbiert, neben der Jazz-Tradition Einflüsse aus Rock, Pop und Elektronik integriert und Bass und Schlagzeug von der Begleitrolle emanzipiert. Instinktsicher lotet TURN die Register des Trioklangs nach neuen Farben aus, dreht und wendet vermeintlich vertraute Formen und findet immer wieder überraschende Wege zwischen schwebender Klang-Improvisation, raffiniertem Gewebe und treibendem Groove.Auf seiner Tour im Mai 2019 hat das Newcomer-Trio den international bekannten Posaunen-Star Nils Wogram dabei. Jonathan Hofmeister, Florian Herzog und Jan F. Brill begegneten sich 2012 während des Studiums an der Musikhochschule Köln. Im Sommer 2015 gewannen sie den „Conad Jazz Award“ und tourten durch Europa.Nils Wogram ist einer der richtungsweisenden Posaunisten in der Welt des Jazz.

Veranstalter: Abteilung Literatur und Musik: Louis Spohr MusikzentrumOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: Abendkasse: 12,00 € / erm. 6,00 € Vorverkauf: 10,00 € / erm. 5,00 € (inkl. Gebühren) Karten an allen VorverkaufsstellenWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 48 20

Veranstalter: Initiative Jazz Braunschweig e. V.Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: Abendkasse: 20,00 € / erm. 18,00 € Schüler*innen, Studierende 10,00 €Karten an allen VorverkaufsstellenGefördert vom städtischen Kulturinstitut | Sponsoring: A+M Hoffmann

MU

SIK

12

MU

SIK

13DI 4. JUNI 2019 | 20:00 Uhr | Dornse, Altstadtrathaus

Spohr und BeethovenGesprächskonzert mit Marc Pierre Toth, Klavier

Was hatten Ludwig van Beethoven (1770-1827) und Louis Spohr (1784 -1859) gemeinsam? Dass es weit mehr ist, als nur ihre Freundschaft, kann man sich denken; und was es genau ist, erklärt der kanadische Pianist Marc Pierre Toth, der das Format What is SO Great about Classical Music??? entwickelt und bereits in fünf verschiedenen Ländern extrem erfolgreich präsentiert hat. Worin liegt das Wesen Beethovenscher und Spohrscher Tonsetzkunst? Der Pianist spricht über Form und Struktur, motivisch-thematische und harmonische Arbeit und über die Erweiterung der traditionellen Satzfolge und -spezifik und zeigt, wie Dramaturgie und Pathos in ihren Werken aufgebaut wird.

Programm: Beethoven: Klaviersonaten Nr. 5, Nr. 9, Nr. 16 und Nr. 23 (Appassionata) Spohr: Rondoletto G-Dur für Klavier op. 149

FR 28. JUNI 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal

Jens Düppe Quartett: Dancing BeautyProjekt „Dancing Beauty“, wie gut das geht. Der Schlagzeuger und Komponist Jens Düppe hat sich neun musikphilosophischer Aussagen des Jahrhundertmusikers Cage angenommen und sie als Grundlage für einen kreativen Entstehungsprozess genutzt. Ganz im Sinne von Cage hat sich Düppe frei von Genregrenzen und musikalischen Schranken von diesen Zitaten leiten lassen. Es sind aber nicht nur die Zitate von Cage, die Düppe beim Komponieren beflügelt haben. Sebastian Gille am Saxofon, Lars Duppler am Piano und Christian Ramond am Bass sind seine Wegbegleiter und Inspiratoren. Sie haben mit ihrem Können eine Klangvielfalt entwickelt, auf die Düppe beim Komponieren jedes Stückes ausdrücklich eingegangen ist. Die Folge ist ein unverwechselbarer Bandsound, der so in fast zehn Jahren gemeinsamen Spiels entstehen konnte.„Dancing Beauty” war für den Echo Jazz 2018 nominiert und erhielt 2019 den WDR Jazzpreis.

Jens

Düp

pe ©

Ger

hard

Ric

hter

Veranstalter: Freunde Neuer Musik in Kooperation mit dem Louis Spohr MusikzentrumOrt: Dornse, Altstadtrathaus, Altstadtmarkt 7, 38100 BraunschweigEintritt: Abendkasse: 14,00 € / erm. 7,00 € Vorverkauf: 12,00 € / erm. 6,00 € (inkl. Gebühren)Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 18 JahrenTel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48 Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen

Mar

c Pi

erre

Tot

h

Veranstalter: Initiative Jazz Braunschweig e. V.Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: Abendkasse: 20,00 € / erm. 18,00 € Schüler*innen, Studierende 10,00 €Karten an allen VorverkaufsstellenGefördert vom städtischen Kulturinstitut | Sponsoring: A+M Hoffmann

LITE

RATU

R

15FR 5. APRIL 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal

Best of Poetry Slam: Helene Bockhorst Die fabelhafte Welt der TherapieWelche positiven Auswirkungen hat eine schlechte Kindheit? Wie exhibitionistisch darf eine Frau sein? Was haben Sex und Kartoffelsalat gemeinsam? Und warum beteiligt sich nie-mand am Crowdfunding für meine Brustvergrößerung – es hätten doch am Ende alle etwas davon? Helene Bockhorst stellt sich schonungslos selbst in Frage und präsentiert Geschichten, die lustig sind – sofern man sie nicht miterle-ben musste. Es geht um psychische Auffälligkeiten und Schwierigkeiten in sozialen Situationen; um Onlinedating, Sex, Missgeschicke und immer wieder um die Frage: Warum passiert das ausgerechnet mir? Mit ihren Auftritten therapiert sie sich selbst und andere, indem sie alles ausspricht, was schon immer mal gesagt werden musste – und noch einiges darüber hinaus, denn sicher ist sicher.

Veranstalter: Poppin‘ Poetry (Kontakt: Patrick Schmitz, E-Mail: info@poppin-poetry.de) in Kooperation mit dem städtischen Kulturinstitut Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: 12,00 €Karten im Vorverkauf (plus 1,00 € VVK-Gebühr) in Braunschweig in der Leseratte, Hopfengarten 40/Kastanienallee, im Cafe Riptide, Handelsweg 11, in der Petite Creperie, Ölschlägern 17, oder online beim Verlag Andreas Reiffer, www.verlag-reiffer.deVeranstalter: Abteilung Literatur und Musik + Kooperationspartner. Infos + Reservierung: 0531-470 4862.

www.braunschweig.de/kultur-vor-ort

4. April | 19:30 Uhr Mühlenkirche VeltenhofPfälzerstr. 39

Erzählkunst und offene Erzählbühne

Nasreddin Hodscha und Till Eulenspiegel: Zwei Schelme aus alter Zeit als Botschafter der Toleranz. Eine heitere türkisch-deutsche Begegnung.Mit: Nuray Oruç und Heinz-Dieter Lange Musik: Swetlana Bopp (Piano) und PelinOruç (Querflöte).

18. Mai | 19:30 UhrHaus der Kulturen Am Nordbahnhof 1

Was die Welt zusammenhält16. Juni

15 + 16 UhrMaskenspielim Schul- und

Bürgergarten am Dowesee

LITE

RATU

R16

LITE

RATU

R

17MO 20. MAI 2019 | 19:00 Uhr | Stadtbibliothek

SturmflutAutorenlesung mit Gisa Pauly

Die erfolgreiche Bestsellerautorin, Journalistin und Drehbuchautorin Gisa Pauly liest aus ihrem neuen Sylt-Krimi: „Sturmflut“. Mit ihrer Krimireihe um „Mamma Carlotta“ steht sie regelmäßig auf den Bestsellerlisten. Entführung auf Sylt! Lale, die Tochter eines Fabrikanten, wird gekidnappt und die turbulente Mamma Carlotta gerät zufällig in die Ermittlungen. Aber der Entführer warnt: keine Polizei! Als Schwiegermutter von Kommissar Erik Wolf fällt es ihr schwer, kein Wort über den Fall verlauten zu lassen. Eine Tote wird gefunden, Erik verschwindet und eine Sturmflut zieht auf, für Carlotta wird es richtig brenzlig. Alle sind herzlich eingeladen.

Veranstalter: Stadtbibliothekin Zusammenarbeit mit der Büchereizentrale Niedersachsen, gefördert durch das Land NiedersachenOrt: Stadtbibliothek, Belletristik, 3. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt: 8,00 € – Karten in der StadtbibliothekWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 33

DO 16. MAI 2019 | 19:00 Uhr | Stadtbibliothek

Literarisches in der StadtbibliothekAus der großen Anzahl von Romanen, die im Frühjahr 2019 auf dem Markt erschienen sind, stellen die Buch-händlerinnen Stefanie Westenberger und Roswitha Barden sowie der Buchhändler Erich Zager-Spinn eine besondere Auswahl vor. Sie informieren über die neuesten Spitzentitel, Neuerscheinungen, Debütromane und geben ihre Geheimtipps weiter. Alle sind herzlich eingeladen.

Veranstalter: Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung GraffOrt: Stadtbibliothek, Belletristik, 3. OG, Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig Eintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 33

© A

ngél

a V

iced

omin

i

LITE

RATU

R18

LITE

RATU

R

19DI 28. MAI 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal

Hannelore Hoger liest Paula Schlier: Petras Aufzeichnungen oder Konzept einer Jugend nach dem Diktat der ZeitLesung und Gespräch mit Hannelore Hoger und den Herausgeberinnen Dr. Annette Steinsiek und Dr. Ursula A. Schneider

Verdeckt arbeitete Paula Schlier als Sekretärin im „Völkischen Beo- bachter“, um die Psychologie der Nazis zu verstehen. „Petras Auf-zeichnungen...“ gehört zu den ersten Büchern der literarischen Neuen Sachlichkeit und über die „Neue Frau“. Es handelt von Unsicherheit im Leben der erstmals wahlberechtigten Frauen, von sexuellen Übergriffen am Arbeitsplatz, von Kriegstraumata, die sie im Ersten Weltkrieg erlebt hatte und der Radikalisierung in der Nachkriegszeit.

Veranstalter: Raabe-Haus:Literaturzentrum BraunschweigOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: 18,00 € / erm. 15,00 € (Vorverkauf und Abendkasse)Karten an allen bekannten VorverkaufsstellenWeitere Informationen unter Tel. 0531 70 189 317

DO 6. JUNI 2019 | 18:30 Uhr | Roter Saal

Feministische Theorien: Thomas Meinecke und Prof. Dr. Bettina Wahrig im GesprächRicarda Huch Poetikdozentur für Gender in der literarischen Welt 2019

Der Autor, Musiker und Texter Thomas Meinecke erhält für sein bisheriges Werk den Preis der Ricarda Huch Poetikdozentur für Gender in der literarischen Welt 2019. Der Preisvergabe folgen der Stilwelt des Autors: angepasste collagierte Vorlesungen mit wechselnden Gesprächspartnerinnen und Gesprächspartnern.

Stimmig zu seiner Suche nach existenziellen Fragen wie „Was ist Sexualität? Welche Utopien des Miteinander-lebens gibt es mit Blick auf Geschlechtlichkeit im Kontext scheinbar immer noch fest zugeschriebener Lebens-

entwürfe?“ lässt Thomas Meinecke den Zuhörer an einem offenen Diskurs über ein Kaleidoskop wechselnder Themen teilhaben – und lädt wie

in den atmosphärisch überzeugenden Romanen ein, die Grenzen von sicherem Selbst und verlässlichem

Original aufzulösen und bei Gespräch oder Lektüre die Grenze zu einem neuen Nach-Denken über Selbst, Identität

und Sexualität auszuloten.

Veranstalter: Abteilung Literatur und MusikOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt frei

21

DO

Kfilm

IM R

OTE

N S

AAL

KABA

RETT

20

Veranstalter: KulturinstitutOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dokoder telefonisch unter 0531 470 - 48 48

DO 25. APRIL 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal

HI, AIDeutschland 2019 | Regie: Isa Willinger | 86 Min. | OmdU

Humanoide Roboter sind die neuen Lebewesen. Sie arbeiten an der Rezeption, in Shopping Malls oder als Köche – und sie führen Bezie-hungen mit Menschen. Wie die charmante Androidin Harmony, mit der der Amerikaner Chuck zu einem Roadtrip quer durch die USA aufbricht. Harmony ist die perfekte Partnerin für Chucks Einzelgängerleben. Sie stellt keine übergriffigen Fragen und ist auf Empathie und Komplimen-te programmiert. Und sie mag Bücher und kann aus dem Stegreif den Futuristen Ray Kurzweil zitieren. Am anderen Ende der Welt, in Tokio, bekommt Sakurai von ihrem Sohn den Roboter Pepper geschenkt, da-mit sie weniger allein ist. Pepper ist ganz anders als Harmony, wenig in-teressiert an den Gesprächsthemen der alten Frau, dafür ein Schlitzohr und Entertainer. Während Harmony und Chuck nach der Liebe suchen und Pepper und Oma die Zeit totschlagen, stellt sich die Frage: Wie werden wir mit künstlicher Intelligenz zusammenleben? Was werden wir gewinnen, was verlieren? Und: Wer sind eigentlich die Hauptfiguren dieser schönen, neuen Welt?

Ausgezeichnet mit dem Max Ophüls Preis 2019, Bester Dokumentarfilm

22 23D

OKf

ilm IM

RO

TEN

SAA

L

DO

Kfilm

IM R

OTE

N S

AAL

Veranstalter: KulturinstitutOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dokoder telefonisch unter 0531 470 - 48 48

Veranstalter: KulturinstitutOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dokoder telefonisch unter 0531 470 - 48 48

DO 23. MAI 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal

WKDW – Was kostet die WeltDeutschland 2019 | Regie: Bettina Borgfeld | 91 Min. | OmdU

Sark, die im Ärmelkanal gelegene, kleine Insel, war Europas letz-ter Feudalstaat. Einst britischer Kronbesitz, fanden die ersten demokratischen Wahlen hier erst vor 10 Jahren statt. Keiner der rund 600 Einwohner besaß bislang das Land, auf dem er lebte. Das Leben war einfach und beruhte mehr auf gegenseitigem

Vertrauen als auf Gesetzesvorgaben. Aber eine neue Macht verändert das beschauliche Inselleben: Zwei Milliardäre beginnen das Land auf-zukaufen, Weinfelder anzulegen und erwerben vier der sechs Hotels. Ihre Firmen besitzen bis jetzt ein Drittel der gesamten Landfläche. Das Inselparlament versucht sich den Maßnahmen entgegenzusetzen, doch die Investoren scheuen keine Kosten und Mühen, um ihre Interessen durchzusetzen. Vor idyllischer Kulisse entfaltet sich ein erbitterter Kampf um Demokratie, Meinungs- und Pressefreiheit sowie die Auslegung der Rechtslage. So wirft der Film fundamentale, aktuelle Fragen auf nach sozialer Verantwortung, den Schlupflöchern der Finanzindustrie und den Herausforderungen, vor denen diejenigen stehen, die diesen Strategien auf die Spur kommen oder sich ihnen widersetzen wollen.

Nominiert für den Dokumentarfilmpreis des Goethe-Instituts und den Filmpreis Leipziger Ring

DO 27. JUNI 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal

Die andere Seite von allem – Eine politische GeistergeschichteSerbien, Frankreich, Katar 2017 | Regie & Buch: Mila Turajlić 100 Min. | OmdU | Prädikat besonders wertvoll

Eine Familie wird nach dem Zweiten Weltkrieg enteignet, ihre Wohnung in Belgrad aufgeteilt. Die Tür dazwischen, die 70 Jahre verschlossen blieb, bildet den Ausgangspunkt einer familiären, politischen und historischen Chronik. Es ist die Familie der Regisseurin, verkörpert von ihrer charis-matischen Mutter Srbijanka Turajlic, einer ehemaligen Mathematik-Professorin und eine der Gallionsfiguren von OTPOR, dem demokratischen Widerstand gegen den nationalistischen Diktator Slobodan Milošević. Die Chronik der Familie entwickelt sich zu einem ergreifenden Portrait einer Aktivistin in Zeiten großer Unruhen und politischer Veränderungen und wirft Fragen nach der Verantwortung jeder Generation in Bezug auf die Zukunft auf. Entstanden ist ein außergewöhnlicher und berüh-render Film, der zugleich die Geschichte eines Landes aus ungewohnter Perspektive erzählt.

FILM

2524D

OKf

ilm IM

RO

TEN

SAA

LMO 1. APRIL 2019 | 19:00 Uhr | Roter Saal

Eine Äthiopierin, eine Beduinin und eine RussinKurz-Dokumentarfilm von Judy Dalal Zubedat aus Braunschweigs Partnerstadt Kiryat TivonOmdU | 26 Min. | FSK: ohne Altersbeschränkung

„Dass du wegen deiner Religion oder Herkunft beurteilst wirst – so etwas gibt es nicht in Europa!“ – Das war die Vorstellung dreier israelischer Studentinnen aus Braunschweigs Partnerstadt Kiryat Tivon in Israel, deren Eltern aus Äthiopien, Russland und einem beduinischen Dorf in Israel stammen. Auf der Suche nach ihren verschiedenen Identitäten und auf den Spuren ihrer Familiengeschichten begeben sie sich auf die Reise nach Deutschland und treffen dort auf junge Deutsche, Geflüchtete und Migranten.Vor der Aufnahme ihres Studiums der Medien- und Kommunikations-wissenschaften sowie Pädagogik war Dalal Zubedat bei der israelischen Polizei tätig. Als erste weibliche beduinische Fußballtrainerin arbeitet sie außerdem ehrenamtlich mit jüdischen und arabischen Jugendlichen.

Veranstalter: Für die Vorführung des Films hat die Stadt Braunschweig die junge Israelin aus ihrer Partnerstadt Kiryat Tivon nach Braunschweig eingeladen und veranstaltet in Kooperation mit der Deutsch-Israelischen Gesellschaft diesen Filmabend mit an-schließender Diskussionsrunde.Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 470 - 28 63 oder per E-Mail: internationalebeziehungen@braunschweig.de

Veranstalter: KulturinstitutOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: 5,00 € / erm. 4,00 €Kartenreservierung online unter www.braunschweig.de/dokoder telefonisch unter 0531 470 - 48 48

DO 25. JULI 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal

Christo – Walking on WaterUSA, Italien 2018 | Regie: Andrey Paounov | 100 Min. OmdU

Vor dem malerischen Bergpanorama der italienischen Alpen realisierte der legendäre Installationskünstler Christo 2016 auf dem Lago d‘Iseo seine „Floating Piers“. Mit leuchtend gelben Stoffbahnen bespannte Stege aus schwankenden Pontons verbanden die beiden Inseln

Monte Isola und San Paolo mit dem Ufer und zeichneten ein abstraktes Kunstwerk in die Landschaft. Das Werk existierte nur für 16 Tage, ermög-lichte es aber über 1,2 Millionen Besuchern auf dem Wasser zu laufen.Der Film blickt hinter die Kulissen und verfolgt den turbulenten Ent-stehungsprozess dieses gigantischen Kunstwerkes. Zugleich entsteht ein humorvolles Porträt eines unberechenbaren Ausnahmekünstlers, der es schaffte, Behörden, Sammler, Denkmalpfleger und Naturschützer für seine Idee zu gewinnen.

FILM

26

FILM

27DI 9. APRIL 2019 | 18:15 Uhr | Roter Saal

Geitelder HeimatfilmWir laden Sie herzlich ein, in das Geitelde aus dem Jahre 1957 einzu-tauchen: Unternehmen Sie eine Zeitreise in einen landwirtschaftlich geprägten Ort und begegnen Sie Einwohnern, die sich und ihr Dorf herz-lich und voller Engagement in Szene gesetzt haben. Ihnen ist es auch zu verdanken, dass sie über die Entstehungszeit hinaus ein Zeitdokument geschaffen haben, das noch heute historische Faszination unter uns auszulösen vermag.Der Heimatfilm aus dem Jahr 1957 wurde im Verlauf vieler Monate durch das Filmteam der Dorfgemeinschaft Geitelde umfangreich überarbeitet.Musikalisch umrahmt wird der Film vom Lehndorfer Salonorchester, das bereits ab 18:15 Uhr im Roten Saal für Unterhaltung sorgt. Der Film beginnt um 19 Uhr.

Veranstalter: Dorfgemeinschaft Geitelde e. V. und StadtarchivOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt freiKostenlose Eintrittskarten bei beiden Veranstaltern erhältlichWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 47 19

DO 16. MAI 2019 | 19:00 Uhr | Roter Saal

Die wesentliche Verbindung: Die Geschichte von Wilfrid IsraelIsrael 2016 | Regie: Yonatan Nir | 71 Min. Nicht FSK-geprüft, folglich freigegeben ab 18.

„Noch nie in meinem Leben bin ich mit einem so edlen, so starken oder selbstlosen Wesen wie Wilfrid Israel in Berührung gekommen.“

Albert Einstein

Wilfrid Israel, Besitzer des größten Kaufhauses Berlins und Mitglied einer der prominentesten jüdischen Familien Deutschlands zum Zeitpunkt der Machtergreifung Hitlers, war einer der großen Retter der Juden während des Holocaust. Er half mit der Kindertransport-Operation, Tausende jüdi-scher Kinder zu retten, und sicherte Hunderten seiner Angestellten und deren Familienangehörigen aus Nazi-Deutschland die Flucht. Die bisher unbekannte Geschichte dieses außergewöhnlichen Mannes wird sehr persönlich, denn der Filmemacher Yonatan Nir nimmt uns mit auf ein Abenteuer, während er nach dem geheimnisvollen Helden und die wahren Gründe für sein Verschwinden aus der Geschichte sucht.

Veranstalter: Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit Niedersachsen-Ost in Kooperation mit dem städtischen KulturinstitutOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt frei – um Spenden wird gebetenTel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48

Oben: Geitelder Straße Richtung Stiddien mit Blick auf Sen-demast und Windmühle | Unten: Windmühle in Geitelde

VORT

RÄG

E28

VORT

RÄG

E

29MI 10. APRIL 2019 | 18:30 Uhr | Roter Saal

Akademie-Vorlesung im Schloss: Wie kommunizieren Mensch und Roboter miteinander?im Rahmen des Leitthemas „Kommunikation und Verständnis“Referent: Prof. Dr. Jochen Steil, Institut für Robotik und Prozess-informatik, Technische Universität Braunschweig

Kommunikation zwischen Mensch und Maschine ist notorisch wech-selhaft. Menschen reden mit ihren Geräten, geben ihnen Namen und pflegen sie liebevoll – solange alles gut geht. Probleme sind aber all-gegenwärtig: es funktioniert eben nicht (immer)! Das Verhältnis wird noch komplizierter, wenn Mensch und Roboter kommunizieren, denn neue Schnittstellen, menschähnliches Aussehen und Lernfähigkeit bieten viele neue Modalitäten, miteinander zu interagieren. Dabei entstehen oft falsche Erwartungen und neue Missverständnisse. Aber auch ein viel intuitiverer Umgang mit Robotern ist möglich, wenn diese sich dem Menschen besser anpassen. Der Vortrag diskutiert Grenzen und Möglichkeiten dieser komplizierten und zunehmend intensiveren Beziehung.

Veranstalter: Braunschweigische Wissenschaftliche Gesellschaft in Kooperation mit dem KulturinstitutOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 1 44 66

Veranstalter: StadtarchivOrt: Stadtarchiv, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt frei Treffpunkt für die Führung ist das Foyer des Stadtarchivs.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 47 19 und auf der Homepage: www.braunschweig.de/stadtarchiv.

DI 2. APRIL 2019 | 17:00 Uhr | Stadtarchiv

Stadtgeschichte(n)Entdeckungsreise im Stadtarchiv

Sind Sie neugierig darauf:- Frühe fotografische Aufnahmen der Stadt zu sehen?- Nachrichten aus alten Braunschweiger Zeitungen zu lesen?- Originalurkunden aus dem Mittelalter zu betrachten?

Dann sind Sie eingeladen, an einer Führung durch das Stadtarchiv Braun-schweig teilzunehmen. Bei dem Rundgang durch die Räumlichkeiten im Braunschweiger Schloss besuchen Sie auch die sonst nicht zugänglichen Bereiche, wie die Magazine und die Restaurierungswerkstatt. In den Magazinen zeigen wir Ihnen ausgewählte Archivalien aus dem reichhal-tigen Archivbestand und erläutern diese im Kontext der Braunschweiger Stadtgeschichte.

Weiterer Termin: DI 2. JULI 2019 | 17:00 Uhr

Foto

: And

reas

Gre

iner

-Nap

p

VORT

RÄG

E30

VORT

RÄG

E

31MI 22. MAI 2019 | 18:30 Uhr | Roter Saal

Akademie-Vorlesung im Schloss: Der Schein des Anderen – Empathie und virtuelle Beziehungen im Rahmen des Leitthemas „Kommunikation und Verständnis“Referent: Prof. Dr. phil. Dr. med. Thomas Fuchs, Klinik für Allgemeine Psychiatrie, Abteilung für Phänomenologisch-anthropologische Psychiatrie, Universität Heidelberg

In einer Zeit zunehmender virtueller Kommunikation stellt sich die Frage, welche Rolle die Empathie in virtuellen Beziehungen spielt. Der Vortrag unterscheidet dazu zwischen (1) zwischenleiblicher, (2) erweiterter und (3) fiktionaler Empathie, wobei sich letztere auf fiktive oder virtuelle Personen richtet. Empathie, so zeigt sich, ist nicht an den zwischenleiblichen Kontakt gebunden, sondern spielt auch in der virtuellen Kommunikation eine große Rolle, allerdings mit dem Risiko der Projektion von Emotionen auf den Anderen. Auf dieser Grundlage analysiert der Vortrag die Virtualisierung in der gegenwärtigen Kultur, insbesondere die Simulation von Realität und die entkörperte Kommunikation.

Veranstalter: Braunschweigische Wissenschaftliche Gesellschaft in Kooperation mit dem KulturinstitutOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 1 44 66

DI 18. JUNI 2019 | 18:30 Uhr | Roter Saal

Akademie-Vorlesung im Schloss: „Liebeskommunikation im Zwischenraum von Kunst und Leben – Friedrich Gundolfs Briefwechsel mit Elisabeth Salomon“im Rahmen des Leitthemas „Kommunikation und Verständnis“Referentin: Prof. Dr. Renate Stauf, Institut für Germanistik, Technische Universität Braunschweig

Der Vortrag stellt den Liebesbriefwechsel zwischen dem Heidelberger Germanisten Friedrich Gundolf und der promovierten National-ökonomin und freien Journalistin Elisabeth Salomon ins Zentrum. Die lange nicht zugängliche, zwischen 1914 und 1931 geführte Kor-respondenz ist nicht nur ein einzigartiges historisches Zeugnis der Zwischenkriegszeit (vor dem Hintergrund von Erstem Weltkrieg, Spartakusaufstand, Inflationszeit). An ihr lassen sich Schreibakte der Briefkommunikation auch als ästhetisches Phänomen beobachten. Herkömmliche Dichotomien zwischen Werk und Leben oder Fiktion und Wirklichkeit erweisen sich dabei als unhaltbar.

Briefzeichnung Gundolfs, Quelle: Friedrich Gundolf an Elisabeth Salomon, 15. April 1920 (FG-ES, Briefe, S. 223)

Veranstalter: Braunschweigische Wissenschaftliche Gesellschaft in Kooperation mit dem KulturinstitutOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 1 44 66

THEA

TER

32

THEA

TER

33SA 18. MAI 2019 | 20:00 Uhr | Roter Saal

4gewinnt Impro-Show: Game-StarUnsere liebsten Impro-Spiele für eure Szenen auf der Bühne. Das verspricht ein Entdecker-Abend zu werden für alle Freunde des unterhaltsamen Spontanabends in gesel-liger Theaterrunde. Ihr sorgt dabei für die entsprechenden Vorgaben, Stichworte und Requisiten. Am Ende dürft ihr natürlich euren Game-Star küren und zur Zugabe bitten. Ein kurzweiliger Abend voller Überraschungen, sprühender Ideen und jeder Menge Spaß!

SA 4. MAI 2019 | 19:30 Uhr | Roter Saal

Niederdeutsches Theater: Föhlst du de Regen?Komödie von Frank Pinkus Niederdeutsch von Herma Cornelia JanssenRegie: Irmgard Hebbeln

Wie geht ein weltweit gefeierter Hollywood-Star wie Kris damit um, wenn er für die Außenaufnahmen seines neuen Films in seine Heimat Deutschland zurückkehrt und nicht

wie erwartet von jedem gleich erkannt wird? Vor allem nicht von der hübschen, frechen und eigenwilligen Anna... Auf einmal sieht er sein Leben unter anderen Vorzeichen, und bei dem Hollywood-Macho werden nun die längst vergessenen sensiblen und lebenshungrigen Seiten sichtbar. Mit Hilfe von Annas Bruder, der sich immer wieder fragt, was Männer eigentlich an Frauen finden, und Kris‘ altem Freund Daniel verändert sich Kris‘ Leben total... Eine Komödie, die bei allem Dialogwitz Raum lässt für die leisen, romantischen Töne und für eine sensible Entwicklung der Charaktere!

Veranstalter: Niederdeutsches Theater Braunschweig e. V.Ort: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig

Eintritt: Vorverkauf (zzgl. Gebühren) und Abendkasse: 11,00 - 13,00 € / erm. 8,00 - 10,00 €Kartenvorverkauf bei Musikalien Bartels, Schlosspassage, 38100 Braunschweig, Tel. 0531 12 57 12

Veranstalter: 4gewinnt Improtheater Braunschweig, Tel. 0176 23 99 38 25Ort: Roter Saal im Schloss,Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: Abendkasse 13,00 € / erm. 9,00 €, Vorverkauf: 10,00 € /erm. 6,00 €Tickets online über die www.4gewinnt-improtheater.de und an der Abendkasse.

Weitere Termine: SO 12. MAI 2019 | 16:00 UhrSO 12. MAI 2019 | 19:30 UhrSO 19. MAI 2019 | 16:00 UhrSO 19. MAI 2019 | 19:30 Uhr

SPEC

IALS

35SA 22. JUNI 2019 | Roter Saal

13. Braunschweiger KulturnachtDas Konzept der Kulturnacht begeistert nun schon seit über 20 Jahren: Künstlerinnen und Künstler aller Sparten – Laien und Profis – präsentieren ihr Können an bekannten und bewährten, aber auch an neuen und ungewöhnlichen Orten. Hier erhalten Sie einen Vorgeschmack auf das Programm im Roten Saal:

Eintritt: Mit dem freiwilligen Kauf des Kulturnacht-Pins für 5,00 € fördern Sie

regionale Kunst und Kultur!

18:15 – 18:55 Uhr | Roter SaalStefanie Wipprecht, Mezzossopran, und Bernfried Pröve, Klavier Lieder der Frauengestalt Mignon aus Goethes „Wil-helm Meisters Lehrjahre“ wurden vielfach vertont. Es erklingen die Vertonungen der Braunschweiger Komponisten Louis Spohr und Hans Sommer.

19:15 – 19:45 Uhr | Roter SaalDreivierundDas A-Capella-Quartett aus Berufssängern interpretiert Ohrwürmer aus Rock und Pop –romantisch, flott oder mit einem Augenzwinkern.

22:15 – 23:00 Uhr | Roter SaalJetzt und Hier!Auf Ihr Stichwort hin spielt das Improvisations-theater Jetzt und Hier einen Reigen an Szenen, frei improvisiert und mit Musik unterlegt.

20:00 – 20:45 Uhr | Roter SaalMichael von ZalejskiMerci Udo! Welterfolge und weniger Bekanntes. Michael von Zalejski präsentiert am Klavier Perlen aus dem Werk von Udo Jürgens.

21:15 – 22:00 Uhr | Roter SaalJust 4 singing!Das Gesangs-Ensemble ist ein echter Geheimtipp für Fans von Swing, Gospel und Pop. Mal sanft, mal mitreißend und kraftvoll, mit ganz eigenem Charakter.

www.braunschweig.de/kulturnacht

SPEC

IALS

37SP

ECIA

LS36

DIENSTAGS UND DONNERSTAGS | 14:00 – 18:00 Uhr | Stadtbibliothek

Facharbeiten, Referate & Co.Sprechstunde für Schülerinnen und SchülerWir unterstützen Schülerinnen und Schüler bei der Literaturrecherche für die Facharbeit oder das Referat und helfen dabei, unsere Medienbestände effektiv zu nutzen. Darüber hinaus werden weitere Möglichkeiten der Informationsbeschaffung gezeigt, wie z. B. die Fernleihe oder wissenschaftliche Suchmaschinen.

Veranstalter: Stadtbibliothek Ort: Stadtbibliothek, Büro vor dem Zeitschriftenlesesaal, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 Braunschweig Eintritt frei – Anmeldung und weitere Infos an der Hauptinformation oder unter Tel. 0531 470 - 68 35In den Sommerferien findet keine Sprechstunde statt.

MI 10. APRIL 2019 | 14:30 – 17:30 Uhr | Stadtbibliothek

Spielezeit - Spiele-Nachmittag für SeniorenMit Ihnen gemeinsam möchten wir neue Spiele kennenlernen oder „alte“ Spiele neu entdecken. Bei einem Bestand von mehr als 2500 Spielen ist bestimmt auch für Sie das richtige dabei.

Weitere Termine: MI 8. MAI 2019 | MI 12. JUNI 2019 | MI 10. JULI 2019 | jeweils 14:30 Uhr

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Blauer Saal, 1. OG, oder Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Keine Anmeldung erforderlich. Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Keine Anmeldung erforderlichWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35

DO 11. APRIL 2019 | 15:30 – 17:30 Uhr | Stadtbibliothek

e-Books in der StadtbibliothekDie Stadtbibliothek lädt Sie zu einer offenen eAusleihe-Sprechstunde ein. In einem persönlichen Gespräch erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen rund um die eAusleihe Braunschweig und e-Books.

Weitere Termine: DO 2. MAI 2019 | DO 4. JULI 2019 | jeweils 15:30 UhrIm Juni findet keine eAusleihe-Sprechstunde statt!

SPEC

IALS

38

SPEC

IALS

39MI 24. APRIL 2019 | 14:30 Uhr – 16:30 UhrStadtbibliothek

DurchblickEinblicke für JunggebliebeneDie Veranstaltungsreihe „Durchblick – Einblicke für Jung-gebliebene“ in der Stadtbibliothek wendet sich an alle, die offen für Neues sind. So vielfältig wie das Angebot der Stadtbibliothek, so bunt sind die Themen, die wir einmal im Monat vorstellen. Referenten aus allen Lebensbereichen werden zu den Nachmittagen eingeladen. Bei einer Tasse

Kaffee gibt es Gelegenheit sich zu informieren, zu plaudern, zu stöbern und Bücher, Filme und vieles mehr auszuleihen.

Am 24. April 2019 ist Frau Dr. Cathrin Hühne vom Staatlichen Natur-historischen Museum Braunschweig in der Stadtbibliothek zu Gast mit dem Thema „Minerale und Gesteine und wo sie vorkommen“.Minerale und Gesteine faszinieren die Menschen seit Anbeginn und wurden von ihnen bereits sehr früh als Werkzeuge oder Tauschwaren eingesetzt. Der Vortrag soll einen kleinen Überblick darüber geben, wie Minerale und Gesteine entstehen, wie sie unterschieden werden und wo sie uns im Alltag begegnen. Lassen Sie sich überraschen!

Weitere Termine:

MI 29. MAI 2019 | 14:30 Uhr | „Vorsicht Verbraucherfalle“ mit Petra Wolf von der Verbraucher- zentrale Niedersachsen e. V.

MI 26. JUNI 2019 | 14:30 Uhr | „Partnerstadt Bath“

MI 31. JULI 2019 | 14:30 Uhr | „Das Braunschweiger Ringgleis“ mit Ivona Ikic

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Blauer Saal, 1. OG, oder Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Keine Anmeldung erforderlichWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 33

SPEC

IALS

40

SPEC

IALS

41MO 29. APRIL 2019 | 15:30 Uhr – 17:00 Uhr | Stadtbibliothek

„Warum...?“ – Die Botschaften hinter den Verhaltensweisen von KindernNachmittag für Familien mit Kindern von 3 bis 5 JahrenReferentin: Cornelia Lupprian, NLP-Trainerin und zertifizierte Seminarleiterin des familylab

Kinder überraschen uns immer wieder mit ihren Ideen, Gedanken und Verhaltensweisen. Manchmal wissen und erkennen wir, warum sich ein Kind gerade jetzt so verhält, doch manch-

mal nicht. Was steckt hinter einem störenden Verhalten? „Warum macht mein Kind das?“ – Alltagssituationen, in denen Sie sich hilflos, auch durchaus wütend fühlen, weil Sie gar nicht wissen, was los ist und wie Sie reagieren sollen. An diesem Nachmittag schauen wir, ob wir gemeinsam die Botschaft hinter den Verhaltensweisen erkennen und wir Informationen – wie denken, wie handeln Kinder – dann zur Lösungssuche nutzen können. Parallel genießen die Kinder in Sichtweite der Eltern ein Bilderbuchkino mit Bastelangebot.

Veranstalter: Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit dem Haus der FamilieOrt: Stadtbibliothek, Kinderbibliothek, 3. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Anmeldung im Haus der Familie unter Angabe der Kursnummer OHG20 erforderlich Weitere Informationen unter Tel. 0531 24 12 - 0

SA 25. MAI 2019 | 10:00 Uhr – 18:00 Uhr | Stadtbibliothek

Flohmarkt in der Stadtbibliothek

Die Stadtbibliothek veranstaltet, wie bereits in den vergangenen Jahren, einen Flohmarkt im Blauen Saal!Außer zahlreichen Kinderbüchern, Romanen und Sachbüchern werden Musik-CDs, Filme und Noten zu kleinen Preisen angeboten.Zur Eröffnung am Samstag, 25. Mai 2019, ist der Flohmarkt von 10 bis 18 Uhr geöffnet, an allen weiteren Tagen bis zu den Sommerferien fin-det der Flohmarkt zu den regulären Öffnungszeiten der Stadtbibliothek (siehe Seite 69) statt.

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Blauer Saal, 1. OG,Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt freiWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35

KIN

DER

PRO

GRA

MM

43KI

ND

ERPR

OG

RAM

M42

DI 2. APRIL 2019 | 16:00 Uhr | Stadtbibliothek

BilderbuchkinoC. Neudert / Chr. Hansen: Wie Henri Henriette fand, ab 4 JahrenJeden ersten Dienstag im Monat heißt es in der Kinderbibliothek: Vorhang auf zum Bilderbuchkino! Wir zeigen die wunderschönen Illustrationen eines Bilderbuches in Großformat auf einer Projektionsfläche und lesen den Text vor. Gemeinsam begeben wir uns auf eine Entdeckungsreise, eine Reise in die Welt der Bilder und Wörter. Wir entdecken Neues, Spannendes, Erstaunliches, Lustiges und Fantastisches – mal in einer ganz neuen Bilderbuchgeschichte, mal in einer klassisch bekannten. Ergänzt wird das Bilderbuchkino durch ein Bastelangebot.

Weitere Bilderbuchkino-Veranstaltungen: DI 7. MAI 2019 | 16:00 Uhr | Ch. Habersack / S. Büchner: Der schaurige Schusch | ab 4 Jahren

DI 4. JUNI 2019 | 16:00 Uhr | S. Straßer: Der Wal nimmt ein Bad | ab 2/3 Jahren

DI 2. JULI 2019 | 16:00 Uhr | D. Napp: Dr. Brum auf Hula Hula | ab 4 Jahren

SA 6. APRIL 2019 | 15:00 Uhr | Schlossmuseum

Familientag im SchlossmuseumEin Arbeitszimmer ohne PC, Jungs in Kleidchen und Prinzessinnen mit Hündchen… Was es mit diesen ungewöhnlichen Kombinationen auf sich hat und wie die Herzöge mit ihren Familien im Schloss lebten, erfahren Kinder und ihre Familien in einer Führung an jedem 1. Samstag im Monat.

Weitere Termine: SA 4. MAI 2019 | SA 1. JUNI 2019 | SA 6. JULI 2019 | jeweils 15:00 Uhr

Veranstalter: Schlossmuseum BraunschweigOrt: Schlossmuseum, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: 3,00 € pro Person zzgl. 4,00 € Eintritt für Erwachsene

Schlossmuseum

Feiern wie die HerzögeGlitzernde Kronen oder eine Urkunde für die tollsten Schlossbauten: Bei Kinder-geburtstagen wird gebastelt oder gebaut und nach einer erlebnisreichen Führung durch das Schlossmuseum (mit Krone und Mantel für das Geburtstagskind) nehmen alle an der herzoglichen Tafel Platz. Anschließend warten Eisbecher im Eiscafé Tiziano in den Schlossarkaden.

Veranstalter: Schlossmuseum BraunschweigOrt: Schlossmuseum, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigKosten: ab 100,00 € (für individuelle Angebote nehmen Sie gern Kontakt zum Schlossmuseum auf, siehe S. 70)

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Kinderbibliothek, 3. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34

Extra-Bilderbuchkino-Veranstaltung im Rahmen von FiBS:DI 16. JULI 2019 | 11:00 UhrJ. Donaldson / S. Ogilvie: Nelli Spürnase und die ver-schwundenen Bücher, ab 6 Jahren

KIN

DER

PRO

GRA

MM

45KI

ND

ERPR

OG

RAM

M44

MO 8. und DI 9. APRIL 2019 | 10:00 Uhr – 15:00 Uhr | Stadtbibliothek

Pop-up! Dein Buch entstehtZweitägiger Workshop für Kinder von 10 bis 13 Jahren im Rahmen von FiBS

Du kennst doch bestimmt diese coolen Pop-up-Karten, bei denen auf einmal ein Fahrrad oder ein Drache aus der Karte entspringen? Genauso etwas – nur ganz anders – wollen wir mit dir gestalten. Zu deiner Geschichte wirst du ein eigenes Pop-up-Buch anfertigen. Wir zeigen dir, wie man ein Pop-up-Buch aufbaut: es beginn mit der Geschichte, dann geht‘s mit der Seiteneinteilung und natürlich den Bildern weiter, und zum Schluss bindest du das Buch. Bei allen Schritten stehen wir dir mit Rat und Tat, Schere und Stiften zur Seite.

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigKostenbeitrag: 10,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl: 16 KinderVerbindliche Anmeldungbis Samstag, 06.04.2019, unter Tel. 0531 470 - 68 34Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34

MI 10. APRIL 2019 | 14:30 Uhr – 17:30 Uhr | Stadtbibliothek

Kinder + Senioren = totaler Spiele-SpaßFerienveranstaltung im Rahmen von FiBS, ab 7 JahrenInteresse am Spielen? Haben Oma und Opa keine Zeit? Wohnen die Enkel zu weit weg? Dann bieten wir hier die Lösung. Bei uns können sich spielbegeisterte Kinder und Senioren treffen und gemeinsam Spiele kennenlernen. Bei einem Bestand von rund 2000 Spielen ist garantiert das richtige für alle dabei.

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Keine Anmeldung erforderlichWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34

FR 12. APRIL 2019 | 14:00 Uhr – 17:00 Uhr | Stadtbibliothek

Spiel & Spaß rund um die Konsole – SingStarFerienveranstaltung im Rahmen von FiBS, ab 10 Jahren

Wolltest du schon immer mal an einer Konsole spielen? Möchtest du gemeinsam mit anderen spielen und nicht immer allein zu Hause? Dieses Mal kannst du dein Gesangstalent unter Beweis stellen! Denn heute dreht sich alles nur um SingStar.

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt freiAnmeldung erforderlich bis zum 11.04.2019 unter Tel. 0531 470 - 68 34Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34

KIN

DER

PRO

GRA

MM

46

KIN

DER

PRO

GRA

MM

47MI 17. und DO 18. APRIL 2019 | 10:00 Uhr – 14:00 Uhr | Stadtbibliothek

Regisseur, Drehbuchautor oder Kameramann?Ein zweitägiger Stop-Motion-Workshop im Rahmen von FiBS für Kinder von 10 bis 12 Jahren

Eine tolle Möglichkeit für Kinder, eine eigene Geschichte in einem Kurzfilm zum Leben zu erwecken. In diesem Workshop können Kinder alles in einer Person sein und lernen die Grundlagen der Stop-Motion-Technik kennen. An zwei Tagen wird zur Ideenfindung in Büchern gestöbert, danach in kleinen Gruppen eine Geschichte entwickelt, ein Drehbuch geschrieben und eine passende Kulisse gebastelt, in der Playmobil-Figuren dann als Schauspieler agieren. Nun startet das Drehen des Films: Die Kinder fotografieren, animieren und vertonen, um als Abschluss den eigenen Film vorzuführen. Dazu sind alle Eltern herzlich eingeladen!

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Blauer Saal, 1. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Materialkosten: 10,00 €Voraussetzung: Grundkenntnisse mit dem ComputerMitbringen: Trinken und Essen Verbindliche Anmeldung für beide Tage bis Freitag, 12.04.2019, erforderlichWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34

DO 25. APRIL 2019 | 16:00 Uhr | Stadtbibliothek

Zweisprachiges BilderbuchkinoC. Metzmeyer / M. Vanenis: Zoe i Theo w muzeum dinozaurów / Zoe & Theo im Dinosaurier-MuseumBilderbuchkino auf Polnisch und Deutsch, ab 4 Jahren

Gemeinsam mit der Bürgerstiftung Braunschweig bietet die Stadt-bibliothek das „Zweisprachige Bilderbuchkino“ an. Muttersprachler lesen ein Bilderbuch in einer Fremdsprache und in Deutsch vor, während die Illustrationen des Buches in Großformat an eine Wand projiziert werden – mal ein neues, mal ein klassisches Bilderbuch. Nach dem Vor-lesen wird gebastelt – einfach vorbeikommen und mitmachen!

Weitere zweisprachige Bilderbuchkino-Veranstaltungen: DO 23. MAI 2019 | 16:00 Uhr | K. Baumgart: La pequeña creadora de sueños / Die kleine TraummischerinSpanisch/Deutsch, ab 4 Jahren

DO 20. JUNI 2019 | 16:00 Uhr | L. Carter / D. Allwright: There is no Dragon in this Story / Kein Drache weit und breit Englisch/Deutsch, ab 5 Jahren

Veranstalter: Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit der Bürgerstiftung BraunschweigOrt: Stadtbibliothek, Kinderbibliothek, 3. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34

KIN

DER

PRO

GRA

MM

49KI

ND

ERPR

OG

RAM

M48

DO 9. MAI 2019 | 10:00, 11:00 und 15:00 Uhr | Roter Saal

Leo – Kurze für KurzeKurzfilm-Programm | ab 4 Jahren | ca. 45 Min.

Beim Kurzfilm-Programm „Leo – Kurze für Kurze“ erwar-tet den Kino-Nachwuchs ein besonderes Filmerlebnis. Eva-Maria Schneider-Reuter, dem Publikum des Roten Saals bekannt vom Kinderfilmfest Sehpferdchen und vom Berliner Spatzenkino, moderiert die im Oktober 2018 gestartete Reihe. Zusammen mit dem vom Braunschweiger Figurentheater Fadenschein erschaffenen Löwen Leo prä-sentiert sie das speziell für Kinoanfänger zusammengestellte Kurzfilm-Programm. In den Pausen zwischen den Filmen wird erklärt, gesungen, getrampelt und gehüpft. Die Kurzfilme sind in Gestalt, Inhalt und Länge für Vorschulkinder und Schulanfän-ger geeignet.

Veranstalter: KulturinstitutOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigKostenbeitrag: 1,50 €Tel. Kartenreservierung unter 0531 470 - 48 48

FR 26. APRIL 2019 | 14:00 – 17:00 Uhr | Stadtbibliothek

Spiel & Spaß rund um die Konsole, ab 8 JahrenWolltest du schon immer mal an einer Konsole spielen? Möchtest du gemeinsam mit anderen spielen und nicht allein zu Hause? Mit uns gemeinsam kannst du deine Sportlichkeit testen, Geschicklichkeit beweisen oder einfach nur Spaß haben. Natürlich kannst du auch andere Spiele ausprobieren und kennenlernen. Vom Klassiker bis zu neuen Spielen findest du alles – und für dich bestimmt das richtige Spiel. Weitere Termine: FR 31. MAI 2019 | FR 28. JUNI 2019 | FR 26. JULI 2019 im Rahmen von FiBS | jeweils 14:00 – 17:00 Uhr

Veranstalter: Stadtbibliothek Ort: Stadtbibliothek, Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Keine Anmeldung erforderlich. Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34.

Das Städtische Museum Braunschweig präsentiert im Rahmen der Ausstellung RUTH BAUMGARTE – VISION AFRIKA. TURN OF THE FIRE, die noch bis zum 7. Juli 2019 im Haus am Löwenwall zu sehen ist, ein vielfältiges Rahmenprogramm – AUCH FÜR KINDER! Zum Beispiel Märchennachmittage und Kreativworkshops. Mehr dazu auf

Seite 58/59

Kommt mit nach Afrika

Ruth Baumgarte, The African II, 2001, © Kunststiftung Ruth Baumgarte

KIN

DER

PRO

GRA

MM

50

KIN

DER

PRO

GRA

MM

5125. MAI 2019 | 17:00 Uhr | Roter Saal

Das Theater Feuer und Flamme feiertsein 30-jähriges BestehenVom Fischer und seiner Fraufür alle von 5 bis 10 Jahren und Erwachsene | Dauer: 45 Min.

2019 gibt es das Theater Feuer und Flamme seit 30 Jahren. Das soll gefei-ert werden! Vom 25. bis zum 27. Mai gibt es das Stück „Vom Fischer und seiner Frau“ und am Samstag (25. Mai) zusätzlich noch die ein oder andere Überraschung. Feuer und Flamme präsentiert das Grimm´sche Märchen in einer vielschichtigen Form des Erzähltheaters und einem Minimum an Bühnenausstattung, in bewegten spannungsvollen Bildern auf den Punkt gebracht. Eine Geschichte über den Fisch will sie hören, die unsichtbare Stimme unserer Phantasie. Und so erzählt und spielt die Schauspielerin

das Märchen von einem Fischer und von dem Fisch, der – wie wunderbar – als verwun-schener Prinz Wünsche erfüllen kann. Was kommt dem Fischer da alles in den Sinn: ein Haus, ein Schloss, in dem er König und Kaiser sein kann. Herr über Tag und Nacht will er sogar werden... Und die Erzählerin unter oder auf dem Tisch, die ist mal der Fischer und mal der Fisch.

Weitere Termine: SO 26. MAI 2019 | 15:00 Uhr und MO 27. MAI 2019 | 9:00 Uhr

Veranstalter: Theater Feuer und Flamme in Kooperation mit der Abteilung Literatur und MusikOrt: Roter Saal im Schloss, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt: 5,00 € / 4,00 € für Gruppen ab 5 PersonenKartenreservierung für die Jubiläumsveranstaltung am SA, 25. Mai 2019 per E-Mail an:theater@feuerundflamme.de und für den 26. und 27. Mai unter Tel. 0531 470 - 48 63

MI 26. JUNI 2019 | 16:00 Uhr | Stadtbibliothek

Eröffnung der sommerlichen Leseaktion „Ferien am Bücherpool 2019“Die Sommerferien sind greifbar nah – endlich! Genau eine Woche vor-her beginnt wieder die sommerliche Leseaktion der Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit der Bürgerstiftung Braunschweig. „Ferien am Bücherpool 2019“ heißt es dann vom 26. Juni bis 21. August 2019 in der Kinderbibliothek. In einem brandaktuellen Buchbestand finden Kids von 9 bis 13 Jahren alles, was Lesen so spannend macht: Bücher zum Schmökern und Mitfiebern, zum Nachdenken oder Nachschlagen, zum Gruseln und Lachen, auch Comics und Mangas – eine Riesenauswahl, die keine Langeweile aufkommen lässt. Ihr seid herzlich eingeladen zu kom-men, zu lesen und Lesestempel zu sammeln. Und ganz besonders: Euer Leseeifer wird mit tollen Buchprämien belohnt. Die Leseaktion wird mit einer Autorenlesung eröffnet; Informationen bei den Veranstaltern und in der tagesaktuellen Presse.

Veranstalter: Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Graff,gefördert von der Braunschweigischen SparkassenstiftungOrt: Stadtbibliothek, Kinderbibliothek, 3. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Kostenlose Eintrittskarten bei beiden Veranstaltern erhältlichWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34

KIN

DER

PRO

GRA

MM

52

KIN

DER

PRO

GRA

MM

53DI 9. JULI 2019 | 10:00 Uhr – 15:00 Uhr | Stadtbibliothek

BuchkunstBücher mal anders Workshop im Rahmen von FiBS für Kinder von 10 bis 14 Jahren

Jeder kennt es: zu Hause stapeln sich alte, langweilige, hässliche oder einfach gelesene Bücher. Du brauchst den Platz, magst sie aber nicht wegschmeißen. Wir bieten dir hier die Lösung: aus den ungeliebten Büchern oder aber auch dem Lieblingsbuch können richtige Hingucker werden: eine Uhr, eine Hand- oder Doku-mententasche, Klappkarten, Schlüsselanhänger, Blumenvasen und noch sehr viel mehr. Es gibt 1000 Möglichkeiten – und du kannst einige davon ausprobieren!

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Seminarraum, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigKostenbeitrag: 5,00 €Begrenzte Teilnehmerzahl: 16 KinderVerbindliche Anmeldung bis Montag, 08.07.2019, unter Tel. 0531 470 - 68 34Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34

MI 24. JULI 2019 | 14:30 Uhr – 17:30 Uhr | Stadtbibliothek

Wer spielt, hat schon gewonnen!Ferienveranstaltung im Rahmen von FiBSab 7 Jahren

Spielt ihr gern? Seid ihr immer auf der Suche nach tollen Spielen? Dann kommt zum Spiele-Nachmittag in die Stadtbibliothek. Ihr könnt nach Lust und Laune ein vielfältiges Spiele-Angebot aus über 2000 Spielen testen. Egal ob alt oder neu, ob bekannt oder unbekannt, ob Denk- oder Partyspiel, bei uns gibt es den puren Spiele-Spaß.

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Seminarraum, 2. OG,Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Keine Anmeldung erforderlichWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 34

2020 wird die Stadt Braunschweig im Rahmen des Lichtparcours Braunschweig erneut aktuelle Lichtkunstpositionen im Stadtraum versammeln. Die Modellentwürfe für den Lichtparcours 2020 werden vom 23. Mai bis zum 2. Juni 2019 in der Ausstellung Lichtparcours: Auftakt im Kunstverein Braunschweig präsentiert. Anhand von Skizzen, Modellen, Filmstudien und verwandten Arbeiten werden die Projektvorhaben vorgestellt und der künstlerische Arbeitsprozess offengelegt.Die ausstellenden Künstlerinnen und Künstler: Nevin Aladağ, Dafni Barbageorgopoulou, Benjamin Bergmann, Tim Etchells, FORT & Anna Jandt, Martin Groß, Sven-Julien Kanclerski, Brigitte Kowanz, Lotte Lindner & Till Steinbrenner, Bjørn Melhus, Heike Mutter und Ulrich Genth, Anselm Reyle, Paul Schwer, Julian Turner, Johannes Wohnseifer und Joseph Zehrer.

23.05. bis 02.06.2019 | Kunstverein Braunschweig

Lichtparcours: Auftakt Entwurfsausstellung

Tim Etchells, Let's Pretend (large), 2014, Neon Courtesy of the Artist

FORT, Limbo, 2017, Raubtierkäfig, diverse Materialien, 1000 x 290 x 250 cmInstallationsansicht: Langen Foundation, Neuss

Anselm Reyle, Ohne Titel, 2008, Neon, Kabel, Ketten, ca. 510 x 330 x 480 cm (Foto: Matthias Kolb)

Brigitte Kowanz, Installationsansicht Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, Neuseeland, 2014

Veranstalter: Fachbereich Kultur und WissenschaftOrt: Kunstverein BraunschweigLessingplatz 12, 38100 BraunschweigÖffnungszeiten: Di. bis So. 11 – 17 Uhr, Do. 11 – 20 Uhr Eintritt freiWeitere Informationen ab April unter: www.braunschweig.de/lichtparcours2020

AUSS

TELL

UN

GEN

56

AUSS

TELL

UN

GEN

57NOCH BIS 30. APRIL 2019 | Stadtbibliothek

Alt – Neu.Architektur in Braunschweig Fotos von Andreas Bormann

Die Fotoarbeiten zeigen die Begegnung alter und neuer Architektur in Braunschweig. Auf fotografischem Weg eröffnet sich ein Dia-log aufgrund der Mittel, mit denen sich alte

und neue Architektur unterscheiden. Durch die Perspektive und den Motivausschnitt verdichtet sich das Bildergebnis, zeigt die Intensität der gewählten architektonischen Elemente und offenbart dabei auch die mehr oder weniger gelungene Qualität und Zeitlosigkeit.

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Zeitschriften-Lesesaal, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Zugänglich während der Öffnungszeiten der Stadtbibliothek (siehe Seite 69)Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35

NOCH BIS 30. APRIL 2019 | Stadtbibliothek

Perfekte Harmonie.Buchkunst des JugendstilsDurch die neuen technischen Möglichkeiten des 19. Jahrhunderts war das Buch zu einer Massenware geworden. Auf Ausstattung und Einband wurde kein Wert mehr gelegt. Gegen diese Oberflächlichkeit wandte sich die Buchkunstbewegung. Allmählich zum Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte sich der Jugendstil, der in einem verhältnismäßig kurzen Zeitraum zwischen 1890 und dem Beginn des 1. Weltkriegs das Aussehen der Bücher revolutionierte. Einband, Schriftsatz und Buchschmuck bil-deten im Idealfall eine harmonische Einheit. Die Ausstellung zeigt eine Auswahl des großen Magazinbestandes aus dieser Zeit.

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Zugänglich während der Öffnungszeiten der Stadtbibliothek (siehe Seite 69)Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35

AUSS

TELL

UN

GEN

58

AUSS

TELL

UN

GEN

59NOCH BIS 7. JULI 2019 | Städtisches Museum

RUTH BAUMGARTEVISION AFRIKA. TURN OF THE FIRERuth Baumgarte (1923-2013) reiste seit den 1980er Jahren mehr als 40 Mal nach Süd- und Ostafrika. Um den „fremden“ Kontinent abzubilden, entwickelte sie einen expressiven Stil. Vielfach ließ sie apokalyptische Visionen entstehen. Farbgewaltige Darstellungen von Menschen und Landschaften spiegeln die Verbundenheit und starke Empathie der Künstlerin zum vielschichtigen Kontinent Afrika. Dabei sind für Ruth Baumgarte auch soziale Verwerfungen und Umbrüche in afrikanischen Gesellschaften ein zentrales Thema. Den aus diesen Reisen resultierenden, über 100 Werke umfassenden Afrika-Zyklus setzt das Städtische Museum Braunschweig in einen historischen Kontext und unterstreicht auch die Aktualität der Künst-lerin, die ihrer Zeit weit voraus war. Die brisanten sozialpolitischen Entwicklungen in afrikanischen Ländern verleihen den Arbeiten von Ruth Baumgarte eine stetig wachsende Relevanz in künstlerischer wie in gesellschaftspolitischer Hinsicht.

Öffentliche Führungen durch die Sonderausstellung:SO 31. MÄRZ 2019 | SO 14. APRIL 2019 | SO 28. APRIL 2019 | SO 12. MAI 2019 | SO 26. MAI 2019 | SO 9. JUNI 2019 | SO 23. JUNI 2019 | SO 7. JULI 2019 | jeweils 15:00 Uhr | Führungspreis im Eintrittspreis enthaltenIndividuelle Gruppenführungen auf Anfrage möglich

Veranstaltungen zur Ausstellung:

SA 13. APRIL 2019 | 14:00 Uhr | MÄRCHENNACHMITTAG MIT KREATIVWERKSTATT mit Kamishibai (Papiertheater) und großformatiger Acrylmalerei für Kinder ab 6 Jahren und ihre ErwachsenenKosten: Erwachsene 5,00 € + 5,00 € Materialkosten, Kinder freiAnmeldung unter Tel. 0531 470 - 45 04 oder per Mail an: martin.baumgart@braunschweig.de

SO 28. APRIL 2019 | 19:00 Uhr | DIAVORTRAG „Namibia Botswana. Abenteuer Afrika“Kosten: 10,00 € Eintritt

MI 15. MAI 2019 | 18:30 Uhr | DIRECTOR’S CHOICE – AFTER WORK-FÜHRUNGexklusiv mit Museumsdirektor Dr. Peter Joch. Im Anschluss Gespräch bei einem Glas Sekt.Kosten: Im Eintrittspreis enthalten

SA 18. MAI 2019 | 15:00 Uhr | MÄRCHENNACHMITTAG MIT KREATIVWERKSTATTFamiliennachmittag mit afrikanischen Märchen, Liedern und Kreativaktion für Kinder ab 4 JahrenKosten: Erwachsene 5,00 €, Kinder frei

SA 25. MAI 2019 | 14:00 Uhr | KREATIVWERKSTATT – SCHMUCK IM AFRIKANISCHEN STILfür Kinder von 6 bis 10 JahrenKosten: 5,00 € Materialkosten

SA 15. JUNI 2019 | 15:00 Uhr | MÄRCHENNACHMITTAG MIT KREATIVWERKSTATT „Der betörende Gesang des Zaubervogels“ für Kinder von 6 bis 10 JahrenKosten: Erwachsene 5,00 € + 5,00 € Materialkosten, Kinder frei

Ruth Baumgarte, The African II, 2001 © Kunststiftung Ruth Baumgarte

Veranstalter: Städtisches Museum BraunschweigOrt: Städtisches Museum, Haus am Löwenwall, Steintorwall 14, 38100 BraunschweigÖffnungszeiten: Di - So, Feiertage 10:00 – 17:00 Uhr, geschlossen am 19. April 2019 (Karfreitag) Eintritt: 5,00 € / erm. 2,50 € (Kinder von 6-16 Jahre: 2,00 € / bis 6 Jahre frei)

AUSS

TELL

UN

GEN

60

AUSS

TELL

UN

GEN

61

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, Zeitschriften-Lesesaal und Nordflügel, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Zugänglich während der Öffnungszeiten der Stadtbibliothek (siehe Seite 69)

Die Künstlerin ist anwesend am: MO 13. MAI 2019 | 10:00 – 12:00 UhrSA 22. JUNI 2019 | 10:00 – 12:00 UhrMI 14. AUG. 2019 | 15:00 – 17:00 UhrWeitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35

6. MAI 2019 BIS 17. AUGUST 2019 | Stadtbibliothek

ARTREICHKunstausstellung Annegret LünsdorfUnter dem Titel ARTREICH zeigt die Stadtbibliothek eine Auswahl von Werken der Sickter Künstlerin Annegret Lünsdorf. Die Motive für ihre Bilder findet die Künstlerin sehr häufig in der Natur, besonders sind es Pflanzen und Blüten, die sie zum Malen inspirieren. Aber auch Tiere und Menschen sind dargestellt. Wie die Motive sind auch die Techniken, die Annegret Lünsdorf anwendet, vielseitig. Die Bilder, aus denen häufig Pflanzen, Tiere oder Menschen heraustreten, laden dazu ein, Geschichten im Kopf des Betrachters entstehen zu lassen.

6. MAI 2019 BIS 31. AUGUST 2019 | Stadtbibliothek

100 Jahre Weimarer Verfassung, 70 Jahre GrundgesetzDas Grundgesetz, die Verfassung für die Bundesrepublik Deutschland, wurde vom Parlamentarischen Rat am 8. Mai 1949 beschlossen und von den Alliierten genehmigt. Sie besteht also schon 70 Jahre und damit 56 Jahre länger als die Weimarer Verfassung, die vor 100 Jahren beschlos-sen und von den Nationalsozialisten außer Kraft gesetzt wurde.Aus diesem Anlass zeigt die Stadtbibliothek Literatur zum Thema Verfassung sowie Bücher und Zeitschriften aus der Entstehungszeit des Grundgesetzes und der Weimarer Verfassung.

Veranstalter: StadtbibliothekOrt: Stadtbibliothek, 2. OG, Schlossplatz 2, 38100 BraunschweigEintritt frei – Zugänglich während der Öffnungszeiten der Stadtbibliothek (siehe Seite 69)Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35

AUSS

TELL

UN

GEN

62

AUSS

TELL

UN

GEN

63NOCH BIS 25. AUGUST 2019 | Schlossmuseum

Sonderausstellung: Revolution. Abdankung. Schloss.Die Novemberrevolution vor 100 Jahren brachte Braunschweig und Deutschland die Demokratie und beendete jahrhundertealte Macht-verhältnisse. Gleichzeitig verlor das Braunschweiger Schloss seine Funk-tion als Herrschersitz. Es war eine Zeit, in der alles anders wurde und doch manches gleich blieb.Was geschah wirklich am Tag der Abdankung? Wer wohnte nun im Schloss und was waren die ersten Maßnahmen der neuen Machthaber? Was bedeutete die Abdankung für die Herzogsfamilie? Verloren die Schlossbediensteten ihre Arbeit oder war der Machtwechsel für sie eine neue Chance? Wie wurden die vielen Möbel, Gemälde und Räume der ehemaligen Welfenresidenz genutzt? Im Rahmen des Kulturprojektes „Vom Herzogtum zum Freistaat. Braun-schweigs Weg in die Demokratie“ geht das Schlossmuseum diesen und weiteren Fragen in der neuen Sonderausstellung nach.

Führung zur Ausstellung: An jedem 1. Sonntag im Monat um 15:00 Uhr, Führung: 5,00 € zzgl. 4,00 € Eintritt

Veranstaltungen zur Ausstellung:

MI 10. APRIL 2019 | 18:30 Uhr„Der Herzog dankt ab!“ – Studierende des Instituts für Geschichtswissenschaft der TU Braunschweig präsentieren ihre Forschungsergebnisse | Eintritt frei

FR 12. APRIL 2019 | 11:00 Uhr„Die Geschichtsdetektive auf der Suche nach dem Steinbock im Gartensaal“ – Angebot für Kinder | 5,00 € zzgl. 4,00 € Eintritt für Begleitpersonen

MI 8. MAI 2019 | 18:00 Uhr„Revolutionsführer August Merges begleitet Sie!“ – Führung durch die Ausstellung | 5,00 € zzgl. 4,00 € Eintritt

Vorträge im Roten Saal:

MI 15. MAI 2019 | 18:30 Uhr„Wie war es wirklich? Die Abdankung und ihre Quellen“Dr. B. Bei der Wieden, Niedersächsisches Landesarchiv – Standort Wolfenbüttel

MI 26. JUNI 2019 | 18:30 Uhr„Schloss ohne Herzog – Nutzungen für die Residenz nach 1918“ Dr. B. Wedemeyer, Kunsthistoriker, Braunschweig

Veranstalter: Schlossmuseum Braunschweig Ort: Schlossmuseum, Schlossplatz 1, 38100 Braunschweig

Eintritt: 4,00€

Weitere Informationen unter unter Tel. 0531 470 - 48 76 oder www.facebook.com/schlossmuseumDie Ausstellung ist zugänglich während der Öffnungszeiten des Schlossmuseums (s. S. 70)

AUSS

TELL

UN

GEN

64

halle267 – städtische galerie braunschweigHamburger Straße 267, 38114 Braunschweig

Die nächsten Ausstellungen:

Malte Bartsch – Auto Modus 1 29. März bis 5. Mai 2019Gemeinsam mit der Städtische Galerie Wolfsburg präsentiert die „halle267“ die erste gößere institutionelle Einzelausstellung mit Werken des Künstlers Malte Bartsch.

Debora Kim – jetzt und hier 29. Mai bis 26. Juni 2019Kim präsentiert die dreidimensionale Wirkung des Werkstoffs Baumwollgarn, der ein Übergreifen in den Raum jenseits der Lein-wand alleine durch das Zusammenspiel verschiedenfarbiger Garne ermöglicht. Eröffnung: 28.05.2019, 20:00 Uhr

Weitere Informationen: www.braunschweig.de/halle267

Malte Bartsch, „time machine“, 2013 ongoing (Credit: Edward Greiner)

Debora Kim, „Körper“, 2016 (Foto: Franziska von den Driesch)

Wahl von Martha Fuchs zur Oberbürgermeisterin der Stadt Braunschweig am 27. Mai 1959, Foto: Martina Kuchen

NOCH BIS 30. SEPTEMBER 2019 | Stadtarchiv

„Mut gehört dazu“ – Frauengeschichte im Stadtarchiv BraunschweigIn allen Epochen der facettenreichen Stadtgeschichte haben Frauen ihre Spuren hinterlassen, aber über ihr Wirken und ihre Leistungen ist immer noch zu wenig bekannt. Daher widmet sich das Stadtarchiv in seiner neuen Ausstellung der Braunschweiger Frauengeschichte. In der Ausstellung werden Quellen zu ausgewählten Biographien von Frauen aus verschiedenen sozialen Schichten aus der Zeit vom 16. bis zum 20. Jahrhundert präsentiert. Briefe, Fotografien, Porträts, Plakate, Tagebücher, Akten und persönliche Papiere ermöglichen interessante Einblicke in ganz verschiedene Aspekte der Braunschweiger Frauen-geschichte. Von besonderer Bedeutung ist das Braunschweiger Frauenarchiv, in dem zahlreiche Unterlagen zu Einzelpersonen und Frauenorganisationen verwahrt werden. Ausgewählte Archivalien aus dem Frauenarchiv sind in der Ausstellung zu sehen.

Veranstalter: StadtarchivOrt: Foyer und Galerie des Stadtarchivs, Schlossplatz 1, 38100 BraunschweigEintritt frei Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 47 19 und unter: www.braunschweig.de/stadtarchivZugänglich während der Öffnungszeiten des Stadtarchivs (siehe Seite 68)

66 67Die Kultureinrichtungen stellen sich vor

Das Kulturinstitut versteht sich als Förder-, Koordinations- und Beratungsstelle der Braunschweiger Kulturszene und ist zudem Initiator und Veranstalter zahlreicher kultureller Veranstaltungen im Roten Saal und an vielen Orten der Stadt. Es initiiert themen- bzw. anlassbezo-gene Veranstaltungsreihen und Projekte wie die „Kulturnacht“ und den „Lichtparcours Braunschweig“. Außerdem ist das Kulturinstitut Träger der „halle267 – städtische galerie braunschweig“ an der Hamburger Straße mit Schwerpunkt Bildende Kunst.

Die Abteilung Literatur und Musik widmet sich nicht ausschließlich den aus dem Namen hervorgehenden Bereichen Literatur und Musik, sondern darüber hinaus auch der Erinnerungs-, Stadtteil- und Soziokultur (KULTUR vor ORT) sowie kulturellen Projekten für und mit Kindern. Zu der Abteilung zählen das Louis Spohr Musikzentrum und die Kontaktstelle Musik Region Braunschweig, die im Schloss angesiedelt sind, sowie die externen Einrichtungen Raabe-Haus:Literaturzentrum Braunschweig und der Kulturpunkt West, die ihre Veranstaltungen in separaten Programmheften bekannt geben.

Kulturinstitut und Abteilung Literatur und MusikSchlossplatz 1, 38100 Braunschweig

Öffnungszeiten: MO bis DO 9:00 – 16:00 Uhr FR 9:00 – 13:00 Uhr

Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 48 01 und unter: www.braunschweig.de/kultur

Foto

: Sta

dt B

raun

schw

eig

Dan

iela

Nie

lsen

Roter Saal

Über Braunschweigs Dächern befindet sich im Nord-flügel des Schlosses der Rote Saal. Die Kulturadresse steht für ein breites Angebot aus den Sparten Musik, Theater, Literatur und Film. Namhafte Künstler und aufstrebender Nachwuchs sorgen auf Einladung des Fachbereichs Kultur und Wissenschaft für kulturelle Höhepunkte. Besondere Veranstaltungsformate sind das „Literarische Quintett“ und seit März 2017 die Reihe „Okerperlen“. Als Spielstätte für Dokumentar-filme hat sich der Rote Saal mit der von der „nord-media“ ausgezeichneten Reihe „DOKfilm im Roten Saal“ einen Namen gemacht. Konzerte, ob zeitgenös-sisch oder klassisch sowie Vortragsreihen und Podiumsdiskussionen in Kooperation mit verschiedenen Institutionen runden das Programm ab. Der Rote Saal ist zudem Präsentationsplattform der Freien Theater-, Musik- und Literaturszene. Für die „Kleinen“ gibt es spannende Theaterstücke und preisgekrönte Kinderfilme. Zudem heißt es im Roten Saal alle zwei Jahre „Film ab!“ beim Kinderfilmfest Sehpferdchen, das als wichtige Veranstaltung im Bereich Film in Braunschweig für Kinder gilt.

Roter Saal im SchlossSchlossplatz 1, 38100 Braunschweig

Weitere Informationen auf den Seiten 76/77 sowie unter: www.braunschweig.de/roter-saal

68 69Stadtarchiv BraunschweigWenige Schritte sind es nur zum Stadtarchiv, dem „historischen Gedächtnis“ der Stadt. Das Archiv ver-wahrt in seinen Beständen wichtige Zeugnisse zur Stadtgeschichte vom Mittelalter bis in die Gegen-wart. An seinem Standort im Schloss verfügt das Stadtarchiv über optimale räumliche und klima-tische Bedingungen für die dauerhafte Erhaltung der wertvollen Bestände. Ein moderner Lesesaal bietet der wachsenden Zahl von Nutzern optimale Arbeitsbedingungen.Das Stadtarchiv ist auch ein wichtiger Ansprech-

partner zu Fragen der Stadtgeschichte. Es gibt stadtgeschichtliche Publikationen heraus, veranstaltet regel-mäßig Vorträge sowie kleinere Ausstellungen, in denen die Bestände des Archivs vorgestellt werden. Zudem bietet das Stadtarchiv Führungen durch seine Räumlichkeiten für die interessierte Öffentlichkeit an.

Stadtarchiv BraunschweigSchlossplatz 1, 38100 Braunschweig

Öffnungszeiten: MO 10:00 – 13:00 Uhr DI bis DO 10:00 – 18:00 Uhr FR 10:00 – 13:00 Uhr

Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 47 19 und unter: www.braunschweig.de/stadtarchiv

Stadtbibliothek BraunschweigMit einem Angebot von Belletristik über Kinder- und Jugendliteratur, Sachliteratur, eMedien bis hin zur Musikabteilung und Artothek ist die Stadtbibliothek im Schloss zu einem zentralen Treffpunkt geworden. Auf über 8.000 qm stellt die Stadtbibliothek mit 590.000 Medien die Literaturversorgung in Stadt und Region sicher.Zur Auswahl stehen Medien für Schule, Universität und Beruf, zur In- formation, Freizeitgestaltung und Unterhaltung für alle Altersgruppen. Dabei ist die Förderung von Kindern und Jugendlichen ein besonderes Anliegen der Bibliothek. Darüber hinaus bietet sie einen seit 150 Jahren gewachsenen geisteswissenschaftlichen Buchbestand.

Stadtbibliothek BraunschweigSchlossplatz 2, 38100 Braunschweig

Öffnungszeiten: MO bis FR 10:00 – 19:00 Uhr SA 10:00 – 14:00 Uhr

Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 68 35 und unter: www.braunschweig.de/stadtbibliothek

70 71Schlossmuseum BraunschweigKurze Auszeit gefällig? Besuchen Sie das Schlossmuseum Braunschweig und tauchen Sie ein in eine herzogliche Residenz des 19. Jahrhunderts! Unsere Dauerausstellung vermittelt nicht nur die wechselvolle Geschichte des Ortes und seiner Bewohner sondern gleichzeitig auch einen Eindruck vom glanzvollen Leben am Braunschweiger Hof. Erkunden Sie die detailliert und nach historischen Vorbildern eingerichteten Räumlichkeiten und lassen Sie sich vom Glanz der einstigen Welfenresidenz verzaubern.

Schlossmuseum BraunschweigSchlossplatz 1, 38100 Braunschweig

Öffnungszeiten: DI 10:00 – 17:00 Uhr MI 13:00 – 20:00 Uhr DO bis SO 10:00 – 17:00 Uhr

Eintritt: 4,00 € (Audioguide inklusive) Besucher/innen bis 15 Jahre: Eintritt frei

Öffentliche Führungen jeweils am 1. und 3. Sonntag des Monats um 15 Uhr Führungsbeitrag: 5,00 € zzgl. Eintritt

Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 48 76und unter: www.schlossmuseum-braunschweig.de

QuadrigaSchon seit zehn Jahren können Sie einen der schönsten Ausblicke Braunschweigs genießen und die imposanten Bronzefiguren der Braunschweiger Quadriga aus nächs-ter Nähe erkunden. Auch im Winter ist die Plattform auf dem Braunschweiger Schloss einen Besuch wert! Die Figurengruppe stellt die Stadt- und Landesgöttin Brunonia als Wagenlenkerin eines Vierergespanns dar. Sie wurde nach historischem Modell gegossen und ist damit die dritte Braunschweiger Quadriga nach zwei zerstörten Vorgängerinnen. Über 9 Meter misst das Kunstwerk: Hier ist Braunschweig sogar größer als Berlin!

Öffnungszeiten der Aussichtsplattform: April-September: täglich 10:00 – 20:00 Uhr Oktober-März: täglich 10:00 – 16:30 Uhr

Eintritt: 2,00 €

Tickets sind am Automaten im Eingangsbereich erhältlich, der sich rechts vom Portikus befindet. Mit dem Fahrstuhl geht es bequem in den obersten Stock, danach noch 48 Stufen bis zum Ziel.

Führungen auf die Aussichtsplattform sind telefonisch unter 0531 470 - 48 76 oder per Mail unter:schlossmuseum@residenzschloss-braunschweig.de buchbar.

Foto

: Ri

char

d Bo

rek

Stift

ung

Öffentliche Führungen:DO 4. APRIL 2019 | 15:00 UhrDO 9. MAI 2019 | 15:00 UhrDO 13. JUNI 2019 | 15:00 Uhr

Kosten: 3,00 € Führungsgebühr zzgl. 2,00 € Eintritt Quadriga

Treffpunkt: Schlossmuseum

72 73Städtisches MuseumHaus am LöwenwallDas Haus am Löwenwall im historischen Magni-Viertel ist ein klassischer Jugendstilbau mit flora-len Ornamenten und geschwungenen Linien. Er wurde zwischen 1904 und 1906 nach Plänen des Architekten Max Osterloh erbaut. Innen erwartet den Besucher ein imposanter Lichthof mit Rundbögen sowie lichtdurchflutete Raumfluchten und filigrane Wandmalereien.Kinder erleben das Museum durch das museumspä-dagogische Programm auf spielerische und span-

nende Weise. Neben der Ständigen Ausstellung präsentiert das Haus am Löwenwall Sonderausstellungen von internationalem Rang. Das Haus gehört zu den größten kunst- und kulturgeschichtlichen Museen Deutschlands. Die Sammlungen umfassen die Gemäldegalerie, die sakrale Kunst, das Kunstgewerbe, die ethnographische Abteilung, historische Musikinstrumente und die berühmte Formsammlung Dexel.

Städtisches Museum Braunschweig, Haus am Löwenwall, Steintorwall 14, 38100 BraunschweigÖffnungszeiten: DI – SO, Feiertage 10:00 – 17:00 Uhr Eintritt: 5,00 € / erm. 2,50 € KInder von 6 bis 16 Jahren: 2,00 € / Kinder bis 6 Jahre: Eintritt frei

Führungen durch die Ständige Ausstellung auf Anfrage

Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Straßenbahnlinie 4 und 5, Buslinie 730 – Haltestelle „Am Magnitor“

Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 45 05 und unter: www.braunschweig.de/museumE-Mail: staedtisches.museum@braunschweig.de

Städtisches MuseumAltstadtrathausDas Altstadtrathaus gehört zu den bedeutendsten mittelalterlichen Gebäuden in Deutschland. Der Bau entstand im 13. Jahrhundert und wurde Mitte des 15. Jahrhunderts vollendet. In den Gewölben im Untergeschoss ist heute die Ständige Ausstellung zur Stadtgeschichte zu sehen. Sie zeigt, wie sich die reiche, politisch selbstbewusste Hansestadt Braunschweig im Mittelalter entwickelte. Eindrucks-voll wird die Geschichte der stolzen Patrizier u. a. durch Goldschmiedearbeiten, Rüstungen und Ge- mälde dokumentiert. Ebenso anschaulich wird die Historie der fürstlichen Residenzstadt ab 1671 mit ihrer höfischen Kultur präsentiert. Im 19. Jahrhundert bestärkte die besondere Förderung von Technik und Naturwissenschaften die aufstrebende Industriestadt Braunschweig. Prägnante Stücke aus der Industriegeschichte lassen diese Epoche der Maschinen lebendig werden.

Foto

: Jak

ob A

dolp

hi

Städtisches Museum Braunschweig, Altstadtrathaus, Altstadtmarkt 7, 38100 BraunschweigÖffnungszeiten: DI – SO, Feiertage 10:00 – 17:00 Uhr | Eintritt frei

Öffentliche Führungen unter dem Thema: „Geschichte der Stadt Braunschweig – Von den Anfängen bis heute.“ jeden Samstag um 15:00 Uhr, Teilnahme kostenlos | Filmvorführungen „Originalfilme aus dem alten Braunschweig" immer mittwochs ab 14:00 Uhr | Kinderprogramm auf Anfrage

Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Buslinien 411, 413, 416, 418, 422, 443, 450, 480 und 560 – Haltestelle „Altstadtmarkt“

Weitere Informationen unter Tel. 0531 470 - 45 51 und unter: www.braunschweig.de/museumE-Mail: staedtisches.museum@braunschweig.de

Foto

: San

dor K

otyr

ba

INFO

RMAT

ION

EN

7574

13

2

Seiteneingang Nordflügel (links)Barrierefreier Zugang zu den Einrichtungen:Stadtarchiv (4. OG)Roter Saal (3. OG)Kulturinstitut (3. OG)Abteilung Literatur und Musik (3. OG).Auch außerhalb der Öffnungszeiten des Schlossmuseums ist dieser Eingang geöffnet.

Fronteingang Nordflügel (links)Eingang Schlossmuseum (EG hoch)Zu den Öffnungszeiten des Schlossmuseums sind Stadtarchiv,Roter Saal, Kulturinstitut und Abteilung Literatur und Musik ebenfalls über diesen Eingang erreichbar.

1 2 3

4

Fronteingang Südflügel (rechts)Eingang Stadtbibliothek (1. OG, 2. OG, 3. OG)

Auch der Südflügel/die Stadt-bibliothek ist mit einem barriere-freien Seiteneingang ausgestattet.

Behinderten-WCs und Aufzüge sind vorhanden.

4

SERVICE SCHLOSSErreichbarkeit mit dem Auto

Das Schloss ist leicht zu finden: Ganz zentral in Braun- schweig gelegen, gegenüber dem Bohlweg, am Schloss-platz, brauchen Sie nur den Hinweisschildern „Schloss“ zu folgen.Zum Parken Ihres PKWs empfehlen wir Ihnen eines der umliegenden Parkhäuser. Bitte beachten Sie dabei die Schließzeiten der Parkhäuser – insbesondere beim Besuch unserer Abendveranstaltungen!

Öffnungszeiten der umliegenden Parkhäuser:Parkhaus WilhelmstraßeMO bis SO 6:00 – 23:30 UhrParkhaus Schloss-ArkadenMO bis SA 7:00 – 21:30 UhrSO und feiertags 11:00 – 18:00 UhrParkhaus SchlosscarreeMO bis FR 4:30 – 23:00 UhrSA 5:30 - 23:00 UhrSO und feiertags 9:30 – 23:00 UhrParkhaus MagniMO bis SA 7:00 – 22:00 UhrSO geschlossen

(Ausfahrt auch nach 22:00 Uhr möglich)

... und mit öffentlichen Verkehrsmitteln

Dank der zentralen Lage ist das Schloss mit öffentlichen Verkehrsmitteln bestens zu erreichen.

Mit allen Straßenbahnen:Der Nordflügel des Schlosses mit dem Roten Saal, dem Stadtarchiv und dem Schlossmuseum liegt in unmittel-barer Nähe zu der Haltestelle „Rathaus“. Dort stehen Ihnen die Linien 1, 2, 3 und 4 zur Verfügung.Die Haltestelle „Schloss“ ist nah am Südflügel des Schlosses mit der Stadtbibliothek gelegen und wird zudem von der Linie 5 angefahren.

Mit vielen Buslinien:Die Bushaltestelle „Rathaus“ befindet sich ebenfalls in direkter Nähe. Dort verkehren die Buslinien 411, 413, 416, 418, 420, 422, 443, 450, 452, 480, 493 und 560.

3

4

EintrittskartenInformationen, wie Sie Karten für eine Veranstaltung im Roten Saal erhalten, sind in diesem Heft bei der jeweili-gen Ankündigung der Veranstaltung vermerkt.

Telefonischer Kartenvorverkauf und Online-BestellungSofern bei der Veranstaltung der Zusatz „Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen“ vermerkt ist, können Sie die Eintrittskarten auch telefonisch in der Touristinfo unter 0531 470 - 20 40 während der Öffnungszeiten: MO bis FR 10 – 18:30 Uhr, SA 10 – 16 Uhr und vom 1. Mai bis 30. September auch SO 10 – 12 Uhr bestellen und sich nach Hause schicken lassen. Hierfür fallen zusätzlich zum Kartenpreis und der Vorverkaufsgebühr Bearbeitungs- und Portokosten von 2,00 € an. Sie können Eintrittskarten auch telefonisch unter der jeweils bei der Veranstaltung angegebenen Nummer reservieren und erhalten diese dann zum genannten Abendkassenpreis.

Unter www.braunschweig.de/roter-saal-tickets kön-nen Eintrittskarten auch online gebucht werden. Bei dieser Online-Bestellung fallen zusätzlich Bearbeitungs- und Portokosten an. In einigen Vorverkaufsstellen wird eine zusätzliche Gebühr von 1,50 € pro Verkaufsvorgang erhoben.

ErmäßigungenSchülerinnen und Schüler, Studentinnen und Studenten (bis 35 Jahre), Arbeitslosengeld-II-Empfänger, Personen mit einem Grad der Behinderung ab 50, Inhaberinnen und Inhaber des BS-Mobilticket-Plus, der Braunschwei-

ger Ehrenamtskarte oder des Braunschweig Passes so-wie Personen, die sich im Bundesfreiwilligendienst oder Jugendfreiwilligendienst befinden, erhalten gegen Vor-lage eines Berechtigungsausweises einen ermäßigten Eintrittspreis, sofern eine Ermäßigung bei den Veran-staltungen ausgewiesen ist. Bitte zeigen Sie Ihre Ermä-ßigungsberechtigung beim Einlass unaufgefordert vor. Nur so können Sie Ihre Ermäßigung geltend machen.

Das Wichtigste immer im BlickWünschen Sie sich regelmäßig Programm-Hinweise und aktuelle Informationen des Fachbereichs Kultur per E-Mail direkt auf Ihren Schreibtisch?Unter: www.braunschweig.de/kulturnachrichten können Sie den Newsletter kostenlos abonnieren und jederzeit auch wieder abbestellen.

INFO

RMAT

ION

EN

7776 KARTENSERVICE ROTER SAALImpressum

Herausgeber: Stadt Braunschweig Fachbereich Kultur und Wissenschaft Schlossplatz 1 38100 Braunschweig

Informationen unter Tel. 0531 470 - 48 01 kulturundwissenschaft@braunschweig.de www.braunschweig.de/kultur

Texte: Stadt Braunschweig und die Veranstalter

Fotos: Stadt Braunschweig und die Veranstalter

Gestaltung: Axel Baltzer, www.designaxelbaltzer.de Manuel Neunkirchen, www.NEMIN.de

Druck: oeding print GmbH

KULTURKALENDER April bis Juli 2019Stand: März 2019 – Änderungen vorbehalten –

© 2019 Stadt Braunschweig

Auf Wiedersehen!Der nächste Kulturkalender mit dem Veranstaltungs-programm von August bis November 2019 erscheint Ende Juli 2019.

TERM

INKA

LEN

DER

78

TERM

INKA

LEN

DER

79

MAI 2019

FR 12.04. Die Geschichtsdetektive auf der Suche 11:00 Uhr Schlossmuseum 63

SA 13.04. Märchennachmittag mit Kreativwerkstatt 14:00 Uhr Städtisches Museum 59

SA 13.04. Louis Spohr und seine Zeit 20:00 Uhr Dornse, Altstadtrathaus 7

MI 17.04. Regisseur, Drehbuchautor oder Kameramann? 10:00 Uhr Stadtbibliothek 46

DO 18.04. Regisseur, Drehbuchautor oder Kameramann? 10:00 Uhr Stadtbibliothek 46

MI 24.04. Durchblick 14:30 Uhr Stadtbibliothek 38

DO 25.04. Zweisprachiges Bilderbuchkino 16:00 Uhr Stadtbibliothek 47

DO 25.04. DOKfilm im Roten Saal: HI, AI 19:30 Uhr Roter Saal 21

FR 26.04. Spiel & Spaß rund um die Konsole 14:00 Uhr Stadtbibliothek 48

FR 26.04. Anzeige 16:45 Uhr Städtisches Museum 48

FR 26.04. Omer Klein Trio 20:00 Uhr Roter Saal 8

SO 28.04. Diavortrag: Namibia Botswana. Abenteuer Afrika 19:00 Uhr Städtisches Museum 63

MO 29.04. Nachmittag für Familien mit Kindern von 3 bis 5 Jahren 15:30 Uhr Stadtbibliothek 40

MAI 2019

DO 02.05. e-Books in der Stadtbibliothek 15:30 Uhr Stadtbibliothek 37

SA 04.05. Familientag im Schlossmuseum 15:00 Uhr Schlossmuseum 43

SA 04.05. Niederdeutsches Theater: Föhlst du de Regen? 19:30 Uhr Roter Saal 32

SO 05.05. Beau Soir – Komponisten und ihre Werke zu Abend und Nacht 18:00 Uhr Roter Saal 9

KULTURKALENDER APRIL 2019APRIL 2019

MO 01.04. Film: Eine Äthiopierin, eine Beduinin und eine Russin 19:00 Uhr Roter Saal 25

DI 02.04. Bilderbuchkino 16:00 Uhr Stadtbibliothek 42

DI 02.04. Stadtgeschichte(n) 17:00 Uhr Stadtarchiv 28

DO 04.04. Mit Louis Spohr unterwegs 16:00 Uhr Städtisches Museum 6

FR 05.04. Best of Poetry Slam: Helene Bockhorst 20:00 Uhr Roter Saal 15

SA 06.04. Familientag im Schlossmuseum 15:00 Uhr Schlossmuseum 43

SO 07.04. Pigeons on the Gate 20:00 Uhr Roter Saal 4

MO 08.04. Pop-up! Dein Buch entsteht 10:00 Uhr Stadtbibliothek 44

DI 09.04. Pop-up! Dein Buch entsteht 10:00 Uhr Stadtbibliothek 44

DI 09.04. Geitelder Heimatfilm 18:15 Uhr Roter Saal 26

MI 10.04. Spielezeit – Spiele-Nachmittag für Senioren 14:30 Uhr Stadtbibliothek 36

MI 10.04. Kinder + Senioren = totaler Spiele-Spaß 14:30 Uhr Stadtbibliothek 45

MI 10.04. Akademie-Vorlesung im Schloss 18:30 Uhr Roter Saal 29

MI 10.04. Präsentation: Der Herzog dankt ab! 18:30 Uhr Schlossmuseum 63

DO 11.04. e-Books in der Stadtbibliothek 15:30 Uhr Stadtbibliothek 37

FR 12.04. Spiel & Spaß rund um die Konsole – SingStar 14:00 Uhr Stadtbibliothek 45

TERM

INKA

LEN

DER

80

TERM

INKA

LEN

DER

81

JUNI 2019

DI 07.05. Bilderbuchkino 16:00 Uhr Stadtbibliothek 42

MI 08.05. Führung: Revolutionsführer August Merges begleitet Sie! 18:00 Uhr Schlossmuseum 63

MI 08.05. Spielezeit – Spiele-Nachmittag für Senioren 14:30 Uhr Stadtbibliothek 36

DO 09.05. Kurzfilmprogramm für Kinder: Leo – Kurze für Kurze 10, 11 und 15 Uhr Roter Saal 49

SA 11.05. LORENZ 20:00 Uhr Roter Saal 10

SO 12.05. Niederdeutsches Theater: Föhlst du de Regen? 16:00 und 19:30 Uhr Roter Saal 32

MI 15.05. Vortrag zur Sonderausstellung im Schlossmuseum 18:30 Uhr Roter Saal 63

MI 15.05. Director's Choice – After-Work-Führung 18:30 Uhr Städtisches Museum 10

DO 16.05. Literarisches in der Stadtbibliothek 19:00 Uhr Stadtbibliothek 16

DO 16.05. Film: Die wesentliche Verbindung: Die Geschichte von Wilfrid Israel 19:00 Uhr Roter Saal 27

SA 18.05. Märchennachmittag mit Kreativwerkstatt 15:00 Uhr Städtisches Museum 59

SA 18.05. 4gewinnt Impro-Show: Game-Star 20:00 Uhr Roter Saal 33

SO 19.05. Niederdeutsches Theater: Föhlst du de Regen? 16:00 und 19:30 Uhr Roter Saal 32

MO 20.05. Autorenlesung – Gisa Pauly: Sturmflut 19:00 Uhr Stadtbibliothek 17

MI 22.05. Akademie-Vorlesung im Schloss 18:30 Uhr Roter Saal 30

DO 23.05. Zweisprachiges Bilderbuchkino 16:00 Uhr Stadtbibliothek 47

DO 23.05. DOKfilm im Roten Saal: WKDW – Was kostet die Welt? 19:30 Uhr Roter Saal 22

FR 24.05. TURN feat. NILS WOGRAM 20:00 Uhr Roter Saal 11

SA 25.05. Flohmarkt in der Stadtbibliothek 10:00 Uhr Stadtbibliothek 41

SA 25.05. Kreativwerkstatt 14:00 Uhr Städtisches Museum 59

SA 25.05. Theater Feuer und Flamme: Vom Fischer und seiner Frau 17:00 Uhr Roter Saal 50

SO 26.05. Theater Feuer und Flamme: Vom Fischer und seiner Frau 15:00 Uhr Roter Saal 50

MO 27.05. Theater Feuer und Flamme: Vom Fischer und seiner Frau 9:00 Uhr Roter Saal 50

DI 28.05. Hannelore Hoger liest Paula Schlier 19:30 Uhr Roter Saal 18

MI 29.05. Durchblick 14:30 Uhr Stadtbibliothek 38

FR 31.05. Spiel & Spaß rund um die Konsole 14:00 Uhr Stadtbibliothek 48

JUNI 2016

SA 01.06. Familientag im Schlossmuseum 15:00 Uhr Schlossmuseum 43

DI 04.06. Bilderbuchkino 16:00 Uhr Stadtbibliothek 42

DI 04.06. Spohr und Beethoven 20:00 Uhr Dornse, Altstadtrathaus 12

DO 06.06. 18:30 Uhr Roter Saal 19

MI 12.06. Spielezeit – Spiele-Nachmittag für Senioren 14:30 Uhr Stadtbibliothek 36

SA 15.06. Märchennachmittag mit Kreativwerkstatt 15:00 Uhr Städtisches Museum 59

DI 18.06. Akademie-Vorlesung im Schloss 18:30 Uhr Roter Saal 31

DO 20.06. Zweisprachiges Bilderbuchkino 16:00 Uhr Stadtbibliothek 47

SA 22.06. 13. Braunschweiger Kuturnacht 18:15 Uhr Roter Saal 34

Poetikdozentur: Thomas Meinecke und Prof. Dr. Bettina Wahrig im Gespräch

TERM

INKA

LEN

DER

82

TERM

INKA

LEN

DER

83

JULI 2019

MI 26.06. Eröffnung „Ferien am Bücherpool 2019“ 16:00 Uhr Stadtbibliothek 51

MI 26.06. Durchblick 14:30 Uhr Stadtbibliothek 38

MI 26.06. Vortrag zur Sonderausstellung im Schlossmuseum 18:30 Uhr Roter Saal 63

DO 27.06. DOKfilm im Roten Saal: Die andere Seite von allem 19:30 Uhr Roter Saal 23

FR 28.06. Spiel & Spaß rund um die Konsole 14:00 Uhr Stadtbibliothek 48

FR 28.06. Jens Düppe Quartett: Dancing Beauty 20:00 Uhr Roter Saal 13

JULI 2019

DI 02.07. Bilderbuchkino 16:00 Uhr Stadtbibliothek 42

DI 02.07. Stadtgeschichte(n) 17:00 Uhr Stadtarchiv 28

DO 04.07. e-Books in der Stadtbibliothek 15:30 Uhr Stadtbibliothek 37

SA 06.07. Familientag im Schlossmuseum 15:00 Uhr Schlossmuseum 43

DI 09.07. Buchkunst – Bücher mal anders 10:00 Uhr Stadtbibliothek 52

MI 10.07. Spielezeit – Spiele-Nachmittag für Senioren 14:30 Uhr Stadtbibliothek 36

DI 16.07. Extra-Bilderbuchkino im Rahmen von FiBS 11:00 Uhr Stadtbibliothek 42

MI 24.07. Wer spielt, hat schon gewonnen! 14:30 Uhr Stadtbibliothek 53

DO 25.07. DOKfilm im Roten Saal: Christo – Walking on Water 19:30 Uhr Roter Saal 24

FR 26.07. Spiel & Spaß rund um die Konsole 14:00 Uhr Stadtbibliothek 48

MI 31.07. Durchblick 14:30 Uhr Stadtbibliothek 38 KULTURKALENDER APRIL BIS JULI 2019, Stand: März 2019 – Änderungen vorbehalten –

AUSSTELLUNGSÜBERSICHT

noch bis 30.04.19 Alt – Neu. Architektur in Braunschweig Stadtbibliothek 56

noch bis 30.04.19 Perfekte Harmonie. Buchkunst des Jugendstils Stadtbibliothek 57

noch bis 07.07.19 Ruth Baumgarte Städtisches Museum, Haus am Löwenwall 58

06.05. bis 17.08.19 ARTREICH Stadtbibliothek 60

06.05. bis 31.08.19 100 Jahre Weimarer Verfassung, 70 Jahre Grundgesetz Stadtbibliothek 61

noch bis 25.08.19 Sonderausstellung „Revolution. Abdankung. Schloss.“ Schlossmuseum 62

noch bis 30.09.19 „Mut gehört dazu“ – Frauengeschichte im Stadtarchiv Stadtarchiv 64

WIEDERKEHRENDE VERANSTALTUNGEN | VERANSTALTUNGSREIHEN

Facharbeiten, Referate & Co. DI und DO | 14:00 Uhr Stadtbibliothek 36

Filmvorführung „Originalfilme aus dem alten Braunschweig“ MI | 14:00 Uhr Altstadtrathaus 73

Führung durch die Ausstellung im Altstadtrathaus SA | 15:30 Uhr Altstadtrathaus 73

Führung durch die Sonderausstellung des Städtischen Museums SO (14-tägig) | 15:00 Uhr Städtisches Museum 59

Führung durch die Sonderausstellung des Schlossmuseums 1. SO | 15:00 Uhr Schlossmuseum 62

Führung durch die Dauerausstellung des Schlossmuseums 3. SO | 15:00 Uhr Schlossmuseum 70

Führung auf die Aussichtsplattform der Quadriga DO (monatlich) | 15:00 Uhr Schlossmuseum 71

Stadt BraunschweigDezernat für Kultur und Wissenschaft

Schlossplatz 138100 Braunschweig

Telefon: 0531 470 - 48 01Fax: 0531 470 - 48 04

kulturundwissenschaft@braunschweig.dewww.braunschweig.de/kultur-im-schloss

Foto

: Sta

dt B

raun

schw

eig

/ D

anie

la N

iels

en