Kultu

rkre

is D

as Ze

ntru

m

Jän-

Feb

2020

Rads

tadt

Öst

erre

ichi

sche

Pos

t AG

Info

.Mai

l Ent

gelt

beza

hlt

Layo

ut: b

oesb

eeda

-des

ign

Rads

tadt

Kulturkreis Das Zentrum 5550 Radstadt · Margarete Schütte-Lihotzky-Platz 1 Telefon: +43-6452-7150 Fax: +43-6452-48 69-1 E-Mail: office@daszentrum.at · www.daszentrum.at

Aus organisatorischen Gründen können Reservierungen (auch für Mitglieder mit Jahreskarte) nur bis längstens 10 Minuten vor Veranstaltungsbeginn gewährleistet werden! Die Jahres- bzw. Mitgliedskarte ist bei allen Veranstaltungen an der Kassa vorzuweisen! Ermäßigungen: Mitglieder Kulturverein, Ö1-Club, Schüler /Schülerinnen bis 18 Jahre, Ermäßigung für Studenten / Studentinnen und Mitarbeiter /Mitarbeiterinnen der Lebenshilfe Radstadt. FOTOCREDITS & COPYRIGHT: Kulturkreis DasZentrum, Film-Verleih- & Lizenzgeber, Saleh Rozati, Walter Skokanitsch, Axel Jensen jr., Babis Mores, MOKRIT Rudolf Strauß

KARTENRESERVIERUNG: Telefon: 06452-7150 | E-Mail: office@daszentrum.at

Mittwoch | 8. Jänner 2020 | 18.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

ARETHA FRANKLIN: US 2019, 87 min., Regie: Alan Elliot & Sydney Pollack; Engl. OmU Image Awards 2019 – Outstanding Documentary

Mittwoch | 8. Jänner 2020 | 20.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

DIE SCHÖNSTE ZEIT UNSERES LEBENS LA BELLE ÉPOQUE FR 2019, 110 min., Regie /Buch: Nicolas Bedos; mit: Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier, Fanny Ardant, Michaël Cohen; Franz. OmU

Dienstag | 14. Jänner 2020 | 16.00–19.00 | Stadtbibliothek Eintritt frei!WOLL-LUST STRICKPROJEKT

Treffpunkt für gemeinsames Stricken, Häkeln, Wolle tauschen… Weitere Termine: 28. Jänner 2020, 11. und 25. Februar 2020 Info /Anmeldung: www.daszentrum.at

Mittwoch | 15. Jänner 2020 | 18.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

83° - SKI THE NORTH A JOURNEY TO THE TOP OF THE WORLD AT 2019, 55 min., Regie: Matthias Mayr; mit Matthias ›Hauni‹ Haunolder; OdF

Mittwoch | 15. Jänner 2020 | 20.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

GOTT EXISTIERT, IHR NAME IST PETRUNYA MK 2019, 100 min., Regie: Teona Strugar Mitevska; mit: Zorica Nusheva, Labina Mitevska, Stefan Vujisic; OmU

Mittwoch | 22. Jänner 2020 | 18.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

MARIANNE & LEONARD : WORDS OF LOVE US 2019, 97 min., Regie: Nick Broomfield; mit: Leonard Cohen, Judy Collins, Ron Cornelius; OmU

Mittwoch | 22. Jänner 2020 | 20.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

DAS PERFEKTE GEHEIMNIS DE 2019, 120 min., Regie: Bora Dagtekin; mit: Elyas M'Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz, Jella Haase, Frederick Lau, Jessica Schwarz, Wotan Milke Möhring; OdF

Sonntag | 26. Jänner 2020 | 17.00 | Zeughaus am Turm Eintritt: Euro 16,– Ermäßigt: 14,–

»DIE SCHÖNE MÜLLERIN« op. 25 D 795 Liederabend mit Rafael FINGERLOS (Bariton) & Sascha EL MOUISSI (Klavier) Liederzyklus von Franz Schubert – Nach Gedichten von Wilhelm Müller

Mittwoch | 29. Jänner 2020 | 20.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

LARA DE 2019, 98 min., Regie: Jan-Ole Gerster; mit: Corinna Harfouch, Tom Schilling, Andre Jung; OdF

Freitag | 31. Jänner 2020 | 20.00 | KINOimTURMFreitag | 31. Jänner 2020 | 20.00 Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

PORTRÄT EINER JUNGEN FRAU IN FLAMMEN FR 2019, 122 min., Regie: Céline Sciamma; mit: Noemie Merlant, Adele Haenel, Valeria Golino; Franz. OmU

Sonntag | 2. Februar 2020 | ab 11.00 | KINOimTURMSonntag | 2. Februar 2020 | ab 11.00 Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

TAG DER NICHT GEZEIGTEN FILME 2019: 11.00 DAS WUNDER VON MARSEILLE FR 2019, 108 min., Regie: P. F. Martin-Laval; Franz. OmU 14.00 TEA WITH THE DAMES GB 2018, 84 min., Regie: Roger Michell; DF 16.00 PARASITE KOR 2018, 132 min., Regie: Bong Joon Ho; OmdU

Mittwoch | 5. Februar 2020 | 16.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 6,– MusikumCard: 3,–

»ALLES GUTE, KLEINER STANISLAUS« von 3–8 Jahre von und mit Theater ›MOKRIT‹ Gesang, Musik & Schauspiel: Eva Priesel, Klaus Aigner, Marcella Wieland, Robert Wimmer

Mittwoch | 5. Februar 2020 | 20.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

THE FAREWELL US 2019, 98 min., Regie: Lulu Wang; mit: Awkwafina, Tzi Ma, Diana Lin, Zhao Shuzhen; OmU Cannes 2019 Bestes Drehbuch

Mittwoch | 12. Februar 2020 | 20.00 | KINOimTURM Eintritt: Euro 9,– Ermäßigt: 8,–

A RAINY DAY IN NEW YORK US 2019, 92 min., Regie: Woody Allen; mit: Timothée Chalamet, Elle Fanning, Selena Gomez, Jude Law, Diego Luna, Liev Schreiber; Engl. OmU

Kulturkreis Das Zentrum Radstadt Kulturkreis Das Zentrum Radstadt Kulturkreis Das Zentrum Radstadt Kulturkreis Das Zentrum Radstadt

vorgelesen, Telefonate laut mitgehört, jede noch so kleine WhatsApp wird gezeigt. Was als harmloser Spaß beginnt, artet bald zu einem emotionalen Durcheinander aus – voller überraschender Wendungen und delikater Offenbarungen. Denn in dem scheinbar perfekten Freundeskreis gibt es

mehr Geheimnisse und Lebenslügen, als zu Beginn des Spiels zu erwarten waren. Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? In seiner neuen Star-besetzen Kinokomödie zeigt Bora Dagtekin, dass gute Freunde wenig voneinander wissen, ihre Mobiltelefone dafür umso mehr.

Lara DE 2019, 98 min., Regie: Jan-Ole Gerster; mit: Corinna Harfouch, Tom Schilling, Andre Jung; OdF

Es ist Laras sechzigster Geburtstag, und eigentlich hätte sie allen Grund zur Freude, denn ihr Sohn Viktor gibt an diesem Abend das wichtigste Klavierkonzert seiner Karriere. Schließlich war sie es, die seinen musikalischen Werdegang entworfen und forciert hat. Doch Viktor ist schon seit

Wochen nicht mehr erreichbar und nichts deutet darauf hin, dass Lara bei seiner Uraufführung willkommen ist. Sie hat sich die letzten verfügbaren Konzertkarten gesichert und verteilt diese nach Gutdünken, um sich damit selbst ein Geburts -tagsgeschenk zu machen. Doch dann kommt alles anders als geplant und der Tag nimmt eine unerwartete Wendung…

PORTRÄT EINER JUNGEN FRAU IN FLAMMEN FR 2019, 122 min., Regie: Céline Sciamma; mit: Noemie Merlant, Adele Haenel, Valeria Golino; Franz. OmU Cannes 2019 Bestes Drehbuch

Bretagne, im Jahr 1770. Marianne ist Malerin und hat den Auftrag, die adelige Braut Héloïse zu porträtieren. Diese weigert sich jedoch. Sie will kein Hochzeitsporträt und vor allem will sie keine Hochzeit. Marianne muss einen Weg finden, um die sture Héloïse zu malen. Sie beobachtet die

Braut täglich und malt sie dann bei Nacht. Mit der Zeit kommen sich die beiden Frauen näher und entwickeln eine Beziehung zueinander. In wunderschönen Bildern, die selbst Gemälde sein könnten, erzählt Regisseurin Céline Sciamma eine unglaublich feine Liebesgeschichte und formt zugleich ein kraftvolles, modernes Statement über die Situation der Frau über die Jahr -hunderte hinweg.

THE FAREWELL US 2019, 98 min., Regie: Lulu Wang; mit: Awkwafina, Tzi Ma, Diana Lin, Zhao Shuzhen; OmU THE FAREWELL ist die unglaubliche, wahre Geschichte einer Lüge. Als die in New York aufgewachsene Billi von ihren Eltern erfährt, dass ihre geliebte Großmutter Nai Nai in China nur noch kurz zu leben hat, steht ihr Leben Kopf.

in den hohen Norden, erleben die beiden Abenteurer sportliche Heraus forderungen auf höchstem Level und treffen auf Inuits, die sie bei ihrem Vorhaben tatkräftig unterstützen. Und sie müssen akzeptieren, dass sie bei diesem Trip NICHT die Rolle des Alpha Tieres einnehmen werden…

GOTT EXISTIERT, IHR NAME IST PETRUNYA GOSPOD POSTOI, IMETO I’ E PETRUNIJA MK 2019, 100 min., Regie: Teona Strugar Mitevska; mit: Zorica Nusheva, Labina Mitevska, Stefan Vujisic; OmU

›Sag ihnen, du bist 24!‹, rät die Mutter, als sie ihre Tochter wieder einmal zu einem erfolglosen Vorstellungsgespräch schickt. Doch Petrunya ist 31 und hat dazu noch studiert, was niemand braucht: Geschichte. Arbeitgeber finden sie zu dick und zu alt. Auf dem Heimweg springt Petrunya ins

kalte Wasser und mischt damit zufällig bei einem kirchlichen Ritual mit, das seit Menschengedenken männlichen Wesen reserviert ist… Als Komödie und beißende Satire führt uns GOTT EXISTIERT, IHR NAME IST PETRUNYA eine immer noch patriarchale Gesellschaft vor Augen und trifft damit einen Nerv unserer Zeit. Die Darstellerin von Petrunya Zorica Nusheva ist eine stoische Wucht und bringt uns die Figur mit phänomenalem Talent nahe. Der Film ist eine Satire auf eine Gesellschaft, die modern sein möchte, aber die Regeln von früher nicht hinter sich lässt.

MARIANNE & LEONARD : WORDS OF LOVE US 2019, 97 min., Regie: Nick Broomfield; mit: Leonard Cohen, Judy Collins, Ron Cornelius; OmU

WORDS OF LOVE, erzählt die schöne und tragische Liebesgeschichte zwischen Leonard Cohen und seiner norwegischen Muse Marianne Ihlen. Ihre Liebe begann 1960 auf der idyllischen griechischen Insel Hydra als Teil einer unkonven tionellen Gemeinschaft aus ländischer Künstler,

Schriftsteller und Musiker. Mit vielen bisher unver öffentlichten Aufnahmen folgt der Film ihrer Beziehung von den Anfängen auf Hydra, einer bescheidenen Zeit der ›freien Liebe‹ und der offenen Ehe, bis hin zur Entwicklung ihrer Liebe, als Leonard ein erfolgreicher Musiker wurde. Marianne und Leonards Liebes geschichte sollte für den Rest ihres Lebens weitergehen. Die schönste Liebesgeschichte des Kinojahres 2019.

DAS PERFEKTE GEHEIMNIS DE 2019, 120 min., Regie: Bora Dagtekin; mit: Elyas M'Barek, Karoline Herfurth, Florian David Fitz, Jella Haase, Frederick Lau, Jessica Schwarz, Wotan Milke Möhring; OdF Drei Frauen. Vier Männer. Sieben Telefone. Und die Frage: Wie gut kennen sich diese Freunde und Paare wirklich? Als sie bei einem Abendessen über Ehrlichkeit disku tieren, entschließen sie sich zu einem Spiel: Alle legen ihre Smartphones auf den Tisch, und alles, was reinkommt, wird geteilt. Nachrichten werden

ARETHA FRANKLIN: AMAZING GRACE US 2019, 87 min., Regie: Alan Elliot & Sydney Pollack; Engl. OmU Image Awards 2019 – Outstanding Documentary 1972 steht Aretha Franklin am Zenit ihrer Karriere. Doch nach 20 Studioalben inklusive elf Nummer 1-Hits beschließt die Queen of Soul zu ihren musikalischen Anfängen zurückzukehren: Zusammen mit einem Chor will sie ein Live-Gospel-Album ein spielen. Das Ergebnis ist AMAZING GRACE, bis heute das meistverkaufte Gospel-Album aller Zeiten. Festgehalten wurde das Konzert von einem Filmteam unter der Regie von Sydney Pollack. Aufgrund technischer und juristischer Schwierig -keiten wurden die Aufnahmen nie veröffentlicht und erst jetzt, 47 Jahre später, er strahlt der Film erstmals auf der großen Leinwand. ARETHA FRANKLIN: AMAZING GRACE ist mehr als ein Konzertfilm. Er ist ein Erlebnis purer Soul-Energie, ein mitreißender musikalischer Gottesdienst und ein faszinierendes Zeitdokument – ein einmaliges Kinoerlebnis.

DIE SCHÖNSTE ZEIT UNSERES LEBENS LA BELLE ÉPOQU FR 2019, 110 min., Regie /Buch: Nicolas Bedos; mit: Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier, Fanny Ardant, Michaël Cohen; Franz. OmU

Zwei der Besten des französischen Kinos: Daniel Auteuil und Fanny Ardant in einem wunderschönen Film über einen Traum, den jeder schon einmal geträumt hat: Die Zeit zurückdrehen, die schönsten Momente noch mals erleben und vielleicht andere Wege wählen als damals.

Victor ist im Alter desillusioniert und anders als seine Frau Marianne hat er ständig schlechte Laune. Eines Tages setzt sie ihn kurzerhand vor die Tür. Da kommt ihm das Angebot einer Firma gerade recht. ›Die Zeitreisenden‹ sollen die Beziehung retten. Durch historische Rekonstruktion in einem Filmstudio kann man bestimmte Ereignisse aus der Vergangenheit noch einmal erleben. So reist Victor zurück in jene Woche im Jahr 1974, als er seine große Liebe Marianne traf. Mit der Schauspielerin Margot, die eine jüngere Version seiner Gattin verkörpert, werden Vergangenheit und Gegenwart bald immer schwieriger unterscheidbar. 83° – SKI THE NORTH A JOURNEY TO THE TOP OF THE WORLD AT 2019, 55 min., Regie: Matthias Mayr; mit: Matthias Mayr und Matthias ›Hauni‹ Haunolder; OdF

Matthias und Hauni haben sich zum Ziel gesetzt, in den nördlichsten Berghängen unseres Planeten Ski zu fahren. Dorthin zu gelangen ist ein Abenteuer für sich. Der Norden Ellesmere Islands ist nicht nur einer der abgelegensten Orte der Erde, sondern auch einer der unwirtlichsten. Es herrscht

polares Klima und die Insel ist die Heimat von Eisbären und Polarwölfen. Bei ihrer Reise

DAS WUNDER VON MARSEILLE FR 2019, 108 min., Regie: Pierre-François Martin-Laval; mit: Gérard Depardieu, Ahmed Assad, Isabelle Nanty, Mizanur Rahaman, Didier Flamand, Pierre Gommé; Franz. OmU

Mit viel Gefühl, aber auch Humor erzählt der Film die unglaubliche und wahre Ge -schichte eines Jungen, der mit seiner Schachbegabung für ein Bleiberecht in Frankreich kämpft. Beeindruckend ist der junge Laiendarsteller Ahmed Assad, der wie der echte Fahim Mohammad aus Bangladesch stammt.

TEA WITH THE DAMES GB 2018, 84 min., Regie: Roger Michell; mit: Eileen Atkins, Judi Dench, Joan Plowright, Maggie Smith; DF

Seit über 50 Jahren trifft sich das Quartett außergewöhnlicher Schauspielerinnen zum Tee, plaudern lustvoll und witzig über ihr Leben, ihre Erfahrungen mit Fernsehen und Kino. Sie fallen sich ungeduldig ins Wort, bieten einander die Hörgeräte an, als eines davon ausfällt; ein unvergesslicher Nachmittag mit Heiterkeit, Tempo und Esprit…

Die Familie beschließt, Nai Nai im Un -gewissen zu lassen und ihr die tödliche Krankheit zu verschweigen. Um die plötzliche Anwesenheit der ganzen Familie plausibel zu erklären, wird kurzer -hand eine Spontan-Hochzeit organisiert… Während Billi versucht, die Lüge aufrecht

zu erhalten, stößt sie auf Dinge, die ihr eigenes Leben verändern. Es ist die Chance, sowohl das Land ihrer Eltern als auch den wundersamen Geist ihrer Großmutter wieder zu entdecken.

A RAINY DAY IN NEW YORK US 2019, 92 min., Regie: Woody Allen; mit: Timothée Chalamet, Elle Fanning, Selena Gomez, Jude Law, Diego Luna, Liev Schreiber; Engl. OmU

Woody Allens romantische Komödie erzählt die Geschichte des College-Pärchens Gatsby und Ashleigh, die ein gemeinsames Liebes-Wochenende in New York ver bringen wollen. Ihre ursprünglichen Pläne gehen jedoch buchstäblich im New Yorker Regen unter. Als sie sich dann auch noch in den Straßen der

Stadt aus den Augen verlieren, erleben beide ihre ganz eigenen Abenteuer… A RAINY DAY IN NEW YORK ist eine Liebesgeschichte, in der Woody Allen einen liebevollen Blick auf die kleinen und großen Wunder des Lebens wirft. Mit einer hochkarätigen Besetzung kehrt Woddy Allen in sein geliebtes Manhatten zurück.

»DIE SCHÖNE MÜLLERIN« op. 25 D 795 Liederzyklus von Franz Schubert – Nach Gedichten von Wilhelm Müller

DIE SCHÖNE MÜLLERIN ist der erste von Franz Schuberts großen Liederzyklen, entstanden im Herbst 1823 während eines Krankenhausaufenthaltes.

Rafael FINGERLOS, geboren in Tamsweg, studierte Sologesang an der Konserva -torium Wien Privat universität mit Auszeichnung, er ist Mitglied der Wiener Staatsoper, gastiert regelmäßig an der Semperoper Dresden, bei den Salzburger und Bregenzer Festspielen und widmet sich neben seiner Operntätigkeit mit Leidenschaft dem Liedgesang. Liederabende gab er u.a. bereits in London, Mailand, an der Oper von Nizza, im Mozarteum Salzburg, im Wiener Musikverein und Konzerthaus in Wien, der Schubertiade in Vorarlberg, beim Schleswig- Holstein Musik Festival, Lucerne Festival u.w. Der Pianist Sascha EL MOUISSI, geboren in Frankfurt, studierte Klavier an der Musikhochschule Mainz und Liedbegleitung an der Musikuniversität Wien. Er blickt auf eine internationale Konzerttätigkeit zurück: Wiener Festwochen, LondonArtsFestivals in St. Martin in the Fields, dem Arnold Schönberg Center Wien, den Salzburger Festspielen, der Oper Nizza, der Schubertiade, dem Schleswig-Holstein Festival und dem Lucerne Festival. Ausgezeichnet mit zahlreichen Preisen, Rundfunk- und TV-Aufnahmen sowie CD-Aufnahmen.

Zentrum für Programmkino im Pongau

TAG DER NICHT GEZEIGTEN FILME

KONZERT

Musiktheater für Kinder von 3 bis 8 Jahre:

»ALLES GUTE, KLEINER STANISLAUS« von und mit Theater MOKRIT Gesang, Musik & Schauspiel:

Eva Priesel, Klaus Aigner, Marcella Wieland, Robert Wimmer Der kleine Stanislaus hat Geburtstag heute, nein morgen, nein auch nicht, übermorgen oder irgendwann einmal! Aber egal, wir können trotzdem feiern. Der alte, der mittlere und der kleine Stanislaus machen sich einen feinen Tag und erleben viele kleine und große Abenteuer…. Musiktheater für Kinder von Robert Wimmer & Marcella Wieland, frei nach dem Bilderbuch ALLES GUTE, KLEINER STANISLAUS von Vera Ferra-Mikura, Verlag Jungbrunnen. Musik & Text frei nach Walter Müller und Robert Wimmer, musikalisch bearbeitet von Eva Priesel und Klaus Aigner.

PARASITE KOR 2018, 132 min., Regie: Bong Joon Ho; mit: Song Kang-Ho, Lee Sun-Kyun, Cho Yeo-Jeong, u.a.; OmU Cannes 2019 – GOLDENE PALME

Ki-taek, seine Frau Chung-soon und die beiden Kinder Ki-woo und Ki-jung sind allesamt arbeitslos und leben gemeinsam in einem dreckigen Keller. Von einem Leben in Reichtum kann die Familie nur träumen – bis sich der junge Ki-woo als Nachhilfelehrer bei den wohlhabenden Parks ausgibt. Die Folgen dieser An stellung kann niemand voraussehen…