23
Rheine. Die Sonne steigt hö- her, der Frühling ist da und der Verkehrsverein Rheine präsentiert traditionell das Winzerfest – am 27. und 28. Mai auf dem Staelschen Hof in der Rheiner Innenstadt. Das vielseitige Programm mit handgemachter Livemu- sik sowie eine große Aus- wahl an exzellenten Weinen aus deutschen Anbaugebie- ten locken in die City. Acht Winzer von der Nahe, aus Franken, Rheinhessen, Ba- den und der Pfalz freuen sich auf zahlreiche Weinkenner und -freunde. Das Programm am Freitag startet um 20 Uhr mit der Eröffnung des Winzerfestes. Nach dem offiziellen Teil gehört die Bühne der Band „Double Tuff“. Die beiden bekannten Rhei- nenser präsentieren aus- schließlich handgemachte Musik in Verbindung mit gefühlvollem Gesang. Ihr großes Repertoire, gefüllt mit Klassikern etwa von Eric Clapton über Evergreens von den Eagles und Beatles bis hin zu moderner Pop- musik von Take That, lässt laut Verkehrsverein „so gut wie keinen Musikwunsch of- fen“. Auch in diesem Jahr können Besucher verlängerte Ein- kaufszeiten am Freitagabend im Zentrum genießen. Unter dem Motto „Sternstunden“ laden der Handelsverein Rheine sowie alle Einzel- händler der Innenstadt ein, die aktuellen Frühjahrstrends zu entdecken. Bei Öffnungs- zeiten bis 22 Uhr kann man entspannt bummeln und ein- kaufen. Übrigens, der Ser- vice der Stadt-Busse bietet wieder eine bequeme Hin- und Rückfahrt mit der blau- en Flotte an. Auf allen Linien fahren an diesem Freitag die Busse im 30-Minuten-Takt bis 22.45 Uhr. Am Samstag lockt das „Sound Team“ auf den Ver- anstaltungsplatz. Hier ist bes- te Stimmung garantiert. Die fünf ausgebildeten Musiker überzeugen mit einer pro- fessionellen Bühnenshow. Ob Schlager, Oldie oder ak- tuelle Hits – mit Herzblut präsentiert, wird das breite Repertoire das Publikum be- geistern. Neben dem musikalischen Programm steht natürlich der Wein im Vordergrund. Bereits zum achten Mal wird ein „Wein des Jahres“ für Rheine gekürt und vor- gestellt: Dieses Mal handelt es sich dabei allerdings um einen Winzer-Sekt. Der edle Tropfen kann direkt vor Ort probiert und gekauft werden. Das Winzerfest auf dem Staelschen Hof ist am Frei- tag von 19 bis 24 Uhr und am Samstag von 14 bis 24 Uhr geöffnet. Nähere Informationen sind erhältlich beim Verkehrs- verein Rheine, Bahnhofstr. 14, Tel. 05971-800650, ver- kehrsverein@tourismus. rheine.de und www.rheine. de. Am Freitagabend sorgt die Rheiner Band „Double Tuff“ mit einem bunten musikalischen Programm für Stimmung. Foto: Veranstalter Lokales Seite 3 am Sonntag Kultur Seite 5 Sport Seite 13 Edle Tropfen und Freiluft-Musik Am kommenden Wochenende ist Winzerfest Der D er FC Eintracht Rheine hat rechnerisch noch eine winzige Chance auf den Titel. Dazu muss er heute aber auf jeden Fall gewinnen. I m Klostergarten in Bentlage wird heute ein mobiles Nähatelier aufgestellt. Dabei handelt es sich nicht um einen Handwerkermarkt, sondern um Kunst. D as Bären-Gehege im Natur-Zoo ist mit einem „Biber“ augezeichnet worden. Damit geht der Preis bereits zum zweiten Mal nach Rheine. kostenlose Zeitung für Rheine und Umgebung Sonntag, 22.05.2011 · 20. KW Telefon: 05971/800 17-40 • [email protected] RHEINER REPORT Der heutigen Ausgabe liegen teilweise Werbeprospekte der folgenden Firmen bei, wir bit- ten um freundliche Beachtung: Beilagen RADIO SAATJOHANN X Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. RHEINE • Kardinal-Galen-Ring 44 • Tel.: 05971/8990-0 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa.: 10.00 - 20.00 Uhr 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Smart mit Handy 10 mit Online-Rechnung im Telekom-Netz, 24 Monate Mindestlauf- zeit, Anschlusspreis € 25,95. Der monatliche Paketpreis inkl. Handy-Option beträgt € 35,- , Handypreis fällt zusätzlich an. Mit der enthaltenen T-Mobilfunk- Netz Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche ins T-Mobilfunk Netz (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern und Videotelefonate). Die mtl. 100 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern und Rufumleitungen) in alle Netze. Aktion für alle Aktivierungen bis 30.06.2011: für die gesamte Tariflaufzeit (max. 24 Monate) mtl. 20 Minuten zusätzlich für Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern und Rufumleitungen). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets in alle Netze fallen Kosten in Höhe von Euro 0,29/Min. an. Taktung 60/1. In der SMS Allnet Flat 3000 sind mtl. 3000 Standard-Inlands-SMS ins dt. Mobilfunknetz und Festnetz enthalten. Weitere SMS kosten ab 0,19 €/SMS und MMS ab 0,39 €/MMS. Die inkl. Mobile Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Telekom Netz. Die Nutzung mit Data Cards, Data USB Sticks, Surf-Boxen, Tablet PC oder Embedded Notebooks sowie VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrags. Ab einem Datenvolumen von 200 MB wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Abrechnung erfolgt in 100-kb-Schritten. Es wird pro Verbin- dung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. TOP-SMARTPHONE-TARIF • Mobile Internet-Flatrate • Flatrate ins Telekom-Netz • SMS Flatrate in alle dt. Netze • 120 Minuten in alle dt. Netze mobilcom-debitel Flat Smart mit Handy 10 35.- monatlich 1) 10,2 cm 4" Xperia Play Playstation® Quad-Band Handy Art.-Nr. 1393326, 1393327 Neues Betriebssystem Android 2.3 Internet per HSDPA und WiFi 1 Auch in weiß erhältlich GOLDANKAUF - bis 34,00 € /g Feingold EIN VERGLEICH LOHNT SICH! Altgold - Schmuck - Münzen - Silber - Platin Zahngold (auch mit Zähnen) Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, lassen Sie sich von unserem Experten unverbindlich beraten. Salzbergener Str. 18-22 48431 Rheine Mo.-Fr. 10 - 18 Uhr Sa. 10 - 16 Uhr Denn Ihr Gold ist viel wert! ZU TAGES HöCHSTPREISEN! SOFORT GELD IN BAR

KW20-2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Der Rheiner Report am Sonntag KW20-2011

Citation preview

Rheine. Die Sonne steigt hö-her, der Frühling ist da und der Verkehrsverein Rheine präsentiert traditionell das Winzerfest – am 27. und 28. Mai auf dem Staelschen Hof in der Rheiner Innenstadt. Das vielseitige Programm mit handgemachter Livemu-sik sowie eine große Aus-wahl an exzellenten Weinen aus deutschen Anbaugebie-ten locken in die City. Acht Winzer von der Nahe, aus Franken, Rheinhessen, Ba-den und der Pfalz freuen sich auf zahlreiche Weinkenner und -freunde. Das Programm am Freitag startet um 20 Uhr mit der Eröffnung des Winzerfestes. Nach dem offiziellen Teil gehört die Bühne der Band „Double Tuff“.Die beiden bekannten Rhei-nenser präsentieren aus-schließlich handgemachte Musik in Verbindung mit gefühlvollem Gesang. Ihr großes Repertoire, gefüllt mit Klassikern etwa von Eric Clapton über Evergreens von den Eagles und Beatles bis hin zu moderner Pop-musik von Take That, lässt laut Verkehrsverein „so gut

wie keinen Musikwunsch of-fen“.Auch in diesem Jahr können Besucher verlängerte Ein-kaufszeiten am Freitagabend im Zentrum genießen. Unter dem Motto „Sternstunden“ laden der Handelsverein Rheine sowie alle Einzel-händler der Innenstadt ein, die aktuellen Frühjahrstrends zu entdecken. Bei Öffnungs-zeiten bis 22 Uhr kann man entspannt bummeln und ein-kaufen. Übrigens, der Ser-vice der Stadt-Busse bietet wieder eine bequeme Hin- und Rückfahrt mit der blau-en Flotte an. Auf allen Linien fahren an diesem Freitag die Busse im 30-Minuten-Takt bis 22.45 Uhr. Am Samstag lockt das „Sound Team“ auf den Ver-anstaltungsplatz. Hier ist bes- te Stimmung garantiert. Die fünf ausgebildeten Musiker überzeugen mit einer pro-fessionellen Bühnenshow. Ob Schlager, Oldie oder ak-tuelle Hits – mit Herzblut präsentiert, wird das breite Repertoire das Publikum be-geistern.Neben dem musikalischen Programm steht natürlich

der Wein im Vordergrund. Bereits zum achten Mal wird ein „Wein des Jahres“ für Rheine gekürt und vor-gestellt: Dieses Mal handelt es sich dabei allerdings um einen Winzer-Sekt. Der edle

Tropfen kann direkt vor Ort probiert und gekauft werden. Das Winzerfest auf dem Staelschen Hof ist am Frei-tag von 19 bis 24 Uhr und am Samstag von 14 bis 24 Uhr geöffnet.

Nähere Informationen sind erhältlich beim Verkehrs-verein Rheine, Bahnhofstr. 14, Tel. 05971-800650, ver-kehrsvere in@tour i smus .rheine.de und www.rheine.de.

Am Freitagabend sorgt die Rheiner Band „Double Tuff“ mit einem bunten musikalischen Programm für Stimmung. Foto: Veranstalter

Lokales Seite 3am Sonntag

Kultur Seite 5 Sport Seite 13

Edle Tropfen und Freiluft-MusikAm kommenden Wochenende ist Winzerfest

Der

Der FC Eintracht Rheine hat rechnerisch noch eine winzige Chance auf den Titel. Dazu muss er heute

aber auf jeden Fall gewinnen.Im Klostergarten in Bentlage wird heute ein mobiles

Nähatelier aufgestellt. Dabei handelt es sich nicht um einen Handwerkermarkt, sondern um Kunst.

Das Bären-Gehege im Natur-Zoo ist mit einem „Biber“ augezeichnet worden. Damit geht der

Preis bereits zum zweiten Mal nach Rheine.

kostenlose Zeitung für Rheine und Umgebung Sonntag, 22.05.2011 · 20. KW

Telefon: 05971/80017-40 • [email protected]

RHEINER REPORTDer heutigen Ausgabe liegen teilweise Werbeprospekte der folgenden Firmen bei, wir bit-ten um freundliche Beachtung:

Beilagen

RADIOSAATJOHANN

XXXXX

X

XXXX

XX

X

X XX

XX

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.RHEINE • Kardinal-Galen-Ring 44 • Tel.: 05971/8990-0

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa.: 10.00 - 20.00 Uhr

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Smart mit Handy 10 mit Online-Rechnung im Telekom-Netz, 24 Monate Mindestlauf-zeit, Anschlusspreis € 25,95. Der monatliche Paketpreis inkl. Handy-Option beträgt € 35,- , Handypreis fällt zusätzlich an. Mit der enthaltenen T-Mobilfunk-Netz Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche ins T-Mobilfunk Netz (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern und Videotelefonate). Die mtl. 100 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern und Rufumleitungen) in alle Netze. Aktion für alle Aktivierungen bis 30.06.2011: für die gesamte Tarifl aufzeit (max. 24 Monate) mtl. 20 Minuten zusätzlich für Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern und Rufumleitungen). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets in alle Netze fallen Kosten in Höhe von Euro 0,29/Min. an. Taktung 60/1. In der SMS Allnet Flat 3000 sind mtl. 3000 Standard-Inlands-SMS ins dt. Mobilfunknetz und Festnetz enthalten. Weitere SMS kosten ab 0,19 €/SMS und MMS ab 0,39 €/MMS. Die inkl. Mobile Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Telekom Netz. Die Nutzung mit Data Cards, Data USB Sticks, Surf-Boxen, Tablet PC oder Embedded Notebooks sowie VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrags. Ab einem Datenvolumen von 200 MB wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Abrechnung erfolgt in 100-kb-Schritten. Es wird pro Verbin-dung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet.

TOP-SMARTPHONE-TARIF

• Mobile Internet-Flatrate• Flatrate ins Telekom-Netz• SMS Flatrate in alle dt. Netze • 120 Minuten in alle dt. Netze

mobilcom-debitel Flat Smart mit Handy 10

€ 35.-monatlich

1)

10,2 cm4"

Xperia PlayPlaystation® Quad-Band HandyArt.-Nr. 1393326, 1393327

Neues Betriebssystem Android 2.3

Internet per HSDPA und WiFi

1

Auch in weiß

erhältlich

GOLDANKAUF - bis 34,00 € /g Feingold

EIN VERGLEICH LOHNT SICH!

Altgold - Schmuck - Münzen - Silber - PlatinZahngold (auch mit Zähnen)

Bevor Sie Ihr Gold verkaufen, lassen Sie sich von unserem Experten unverbindlich beraten.

Salzbergener Str. 18-2248431 RheineMo.-Fr. 10 - 18 UhrSa. 10 - 16 Uhr

Denn Ihr Gold ist viel wert!

Mo.- Fr. 10.00 - 18.00Sa. 10.00 - 16.00

Zu Tages HöcHsTpreisen!

SOFORTGELDIN BAR

Rheine. Traditionell werden bei der Ausbildungsmesse in Rheine Gesundheits- und Pfle-geberufe präsentiert. Der Aus-bau des Gesundheitsstandortes Rheine, der in den vergangenen Jahren in zahlreichen Bereichen zu einem Kompetenzbegriff wurde, findet auch in den me-dizinisch-pflegerischen Ausbil-dungsberufen sein Äquivalent.So sind in diesem Jahr die Kammern und Verbände der medizinischen Berufe ver-treten. Vom medizinischen Fachangestellten bis zur Ausbildung als Apotheker stehen die Ärzte-, Apothe-ker- und Zahnärztekammer Westfalen-Lippe für Beratungen zur Verfügung. Im Bereich der Physiotherapie informiert das Institut für Erwachsenenbil-dung (IEB) zur Ausbildung von Krankengymnasten, aber auch zum akademischen Abschluss als Bachelor of Physiothera-py in Kooperation mit einer Hoogeschool in Utrecht.Zunehmende Spezialisierung und Akademisierung werden zukünftig der Schwerpunkt im Gesundheitswesen sein. Die im Jahr 2009 gegründete Mathias-Hochschule Rheine (MHR) trägt dieser Entwicklung Rech-nung. Immer mehr innovative medi-zinische Bachelorstudiengänge und fachspezifische Weiterbil-dungen werden von der MHR angeboten. Gerade wurde der MHR der Weiterbildungs-Innovationspreis des Bundes-instituts für Berufsbildung für die Weiterbildung zum Diabe-tesberater verliehen. Die MHR wird auf der Messe neben den Weiterbildungsangeboten auch ihre Bachelorstudiengänge Medizinassistenz, Klinische Nutrition, Pflege-Management und Diabetes- Management vorstellen. Insbesondere im Studiengang Medizinassistenz – das ist eine eigenständig ärztlich delegierte Assistenztätigkeit – gibt es eine hohe Nachfrage nach Studien-plätzen. Neben dem Studien-beginn zum Sommersemester wird jetzt auch ein zusätzlicher Beginn zum Wintersemester 2011 angeboten.Den Pflegeberufen kommt in einer immer älter werdenden Gesellschaft eine Schlüsselstel-lung zu. Der Pflegenotstand be-reits heute, aber vor allem in den kommenden Jahren, beherrscht die öffentliche Diskussion zu-sehends. Wer sich heute für eine Ausbildung im pflegerischen

Bereich entscheidet, setzt bei seiner Jobwahl auf einen echten Beruf der Zukunft. Das Caritas-Altenpflegeseminar, der Cari-tasverband Rheine und die Kur-sana-Domizil Pflegeeinrichtung aus Lingen stellen Berufe im Pflegebereich vor. Neben der klassischen Ausbildung zum Altenpfleger wird auch die kür-zere Ausbildung Pflegeassis- tent angeboten.Außerdem gibt das Dentallabor Volkmer Einblicke in den Be-ruf des Zahntechnikers, einem Klassiker der Handwerksberufe mit medizinischem Profil. Infos zu Studiengängen von

Universitäten und Fachhoch-schulen – etwa über den Studi-engang Technische Orthopädie an der FH Münster – runden das vielfältige Angebot im Ge-sundheits- und Pflegebereich ab.Alle, die sich eine berufliche Perspektive in diesem Bereich vorstellen können, sollten die Ausbildungsmesse als Infor-mationsplattform nutzen. Dies

in direkten Gesprächen zu tun, dafür bietet die Messe am 16. und 17. Juni den idealen Rah-men.Wer sich vorab informieren will, kann dies unter www.aus-bildungsmesse-rheine.de im In-ternet tun. Die Messe ist am 16. Juni von 15 bis 19 Uhr und am 17. Juni von 9 bis 13 Uhr geöff-net. Der Eintritt ist kostenlos.

Ein Kind bei Ebay verkau-fen wollte in dieser Woche eine Babysitterin in den USA. So richtig lieb hatte die Kin-derbetreuerin, die sogar aus der eigenen Verwandtschaft stammte, den Zweijährigen offensichtlich nicht. Zumin-dest ist sie aufgeflogen.Glücklicherweise sind die ei-genen Eltern den lieben Klei-nen meist freundlicher ge-sinnt. Dafür sorgt – etwa beim ersten Lächeln – ein Haufen Glückshormone. Doch bereits vor oder spätestens direkt nach der Geburt steht für die Eltern im Sinne des Nachwuchses eine Entscheidung fürs Le-ben an: Sie müssen dem Kind einen Namen geben. Denn der Vorname begleitet uns

schließlich meis-tens bis zum Tod. Während man hinten durch Hei-rat noch was dre-hen kann, wird es vorne äußerst kompliziert mit einer Verände-rung. Außerdem be-stimmt er schon, bevor Kind spre-chen kann, die Chancen auf seine Bildung. Denn Studien haben ergeben, dass Grundschullehrer Kin-der mit Namen wie Charlotte, Hannah, Alexander oder Ja-kob vorab für leistungsstark halten. Kevin, Justin, Chantal und Mandy klingen einfach

weniger nach Bil-dungsbürger tum – sie müssen also quasi verhaltens-auffälliger sein.Eine weitere Ka-tegorie Eltern ist diejenige, die sich nicht an den aktu-ellen Ranglisten orientieren will und etwas ganz Extra-vagantes auswählt. Das Problem dabei:

Von den Kinderbuch-Helden wie Momo und Pumuckl bis zum Tiger ist alles schon ver-geben. Das geht auch moder-ner, dachte sich da ein Paar in Israel und bediente sich beim sozialen Netzwerk Facebook. Der jüngste Spross heißt jetzt

„Gefällt mir“ – naja: eigent-lich „Like“. Denn tatsächlich kommt die Idee von dem Like-Button der Internet-Plattform. Gewählt haben die Eltern den Namen Me-dienberichten zufolge auch als vorbeugende Maßnahme. Wenn schon alle Freunde und Bekannten den Like-Button anklicken, sobald sie die ers-ten Bilder des süßen Babys sehen, dann könne man das Mädchen auch gleich so nen-nen, so die Logik. Zumindest ist eines sicher: Wenn die Kleine so liebens-wert ist, wie ihr Name sagt, kann man sie einfach nur mö-gen und es besteht keine Ge-fahr vor angenervten, verstei-gerungswütigen Babysittern.

Lokales Sonntag, 22. Mai 20112

Der Rheiner Report

Übrigens. . .Dem Kind einen Namen geben

Von Britta Schulte

Bereits in den vergangenen Jahren wurde bei der Ausbildungsmesse über die Möglich-keiten im medizinisch-pflegerischen Bereich informiert. Foto: EWG

Medizinische Berufe habenZukunftschancen

Gesundheits- und Pflegeberufe auf der Ausbildungsmesse

05971 - 803 500www.nyenhuis-kanaltechnik.de

Wir führen die

Dichtheitsprüfung

nach § 61 a durch!

Perücken - ToupetsÜber 2000 Haarteile immer auf Lager

RIESWICKVelen-Ramsdorf, Tel. 02863/5266

www.rieswick.de

Alarmanlagen

Tel. 0 59 71/ 934-0

GS electronic

www.gselectronic.com

Regen22 / 9 °C

Niederschl: 95%Sonne: 1 Std.

vorm. bewölkt19 / 12 °C

Niederschl: 15%Sonne: 5 Std.

Heiter19 / 6 °C

Niederschl: 30%Sonne: 8 Std.

bewölkt19 / 7 °C

Niederschl: 20%Sonne: 3 Std.

Das Wetter wird Ihnen präsentiert von:

So Mo Di Mi

Verbringen Sie mit uns den Frühling in Ihrem neuen Garten!

Gutenbergstraße 16 · 48477 HÖRSTELGewerbegebiet Talstraße, Nähe TorfmoorseeTel. 05459/8034-0 · Fax 05459/[email protected] · www.newgarden.de

Einer dergrößten

Gartenhaus-Ausstellungen

Europas!

Über60 Blockhäuser

und Carportsaufgebaut!

Mo. - Fr. 09.00-18.00 Uhr | Sa. 09.00 -14.00 UhrSonntag Schautag von 14.00 - 17.00 Uhr

Gutenbergstr. 1648477 Hörstelwww.newgarden-shop.deTel. 05459 / 8034-0Fax 05459 / [email protected]

„Auf 20.000m2 Einer der größten Garten-hausaufstellungen Deutschlands“

Der Sonntagsdienstplan für den 22.05.2011 wird präsentiert von:

Gemeinschaftspraxis für individuelle ästhetische Zahnheilkunde und Implantologie

Dr. Martin Rempen und Burkhard ToppZahnärzte, Zahntechniker und zertif. ImplantologenAuf dem Thie 34 ∙ 48431 RheineTelefon: 05971-51045 ∙ Telefax: 05971-57539www.implantologie-rheine.com

Apotheken-Notdienst:

Ärztlicher Notdienst:

Rheine: Johannes-Apotheke, Alte Bahnhofstr. 7a, Rheine-Mesum,Tel. 05975/92870Wettringen: Sonnen-Apotheke, Kirchstr. 11, Wettringen, Tel. 02557/93870

Hals-, Nasen- und Ohrenärztlicher Notdienst:

Landesweite einheitliche Nummer: 0180 / 5044100

Augenärztlicher Notdienst:

Zahnärztlicher Notdienst:

10-11 Uhr und 17-18 Uhr für Rheine/Mesum/Neuenkirchen:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel.: 05971/87850Greven/Emsdetten/Reckenfeld/Saerbeck:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel. 02571/582878

Krankennotdienst: Telefonisch über Mathias-Spital Telefon 05971/42-0 Ohne Gewähr!

Änderungen vorbehalten.

Rheine: Sie erreichen den ärztlichen Notdienst unter der Telefonnum-mer 05971/19292, der Kinderärztliche Notdienst ist unter der zentralen Rufnummer 05971/931673 zu erreichen.

Neuenkirchen/Wettringen: Landesw. einheitl. Tel.: 0180 / 5044100Hörstel/Riesenbeck/Bevergern/Dreierwalde:Notfallpraxis Weststraße, Ibbenbüren, Tel.: 0 54 51/1 92 92

Tel. 01 80 /1 19 29 44

Der

Am SonntagRHEINER REPORT

jetzt auch auf:

w w w. r h e i n e r r e p o r t . d e

Lassen Sie sich täglich von unseren Backwaren und Kafeespezialitäten verwöhnen

Öffnungszeiten:

Mo - Fr

5.30 Uhr bis 19.00 UhrSa

5.30 Uhr bis 18.00 Uhr

So

8.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Bringen Sie morgens Ihren Puls auf

Trab, mit Backwaren von

Bäckerei Alexander Puls • Salzbergener Str. 7648431 Rheine • Tel.: 0 59 71-40 11 08 1

Starten Sie mit einem gemütlichen Frühstück in den Tag. Zum Beispiel:

Nachmittagsangebot (Montag bis Samstag)

“bodenloses Genießer-Frühstück”

1 Tasse Cafe Creme und ein Stück Kuchen nach Wahl

für nur

(Kaffee soviel Sie mögen, Brötchen, Käse, Aufschnitt, etc.)

€6,90

€2,70

Rheine. Eine wertvolle Aus-zeichnung für den Natur-Zoo Rheine: Der Berufsverband der Zootierpfleger e.V. (BdZ) hat ihm für seine Bären-An-lage den „BdZ-Biber 2010“ verliehen.Der „BdZ-Biber“ wird jährlich für Tiergehege in deutschen Zoos vergeben, die sich nach einer umfassenden Bewertung durch den Berufsverband als besonders bemerkenswert hinsichtlich der Qualität der Tierhaltung, der Präsentation für das Publikum und der Ar-beitspraxis hervorheben. Der Biber steht bei dem Preis sinn-bildlich für einen Bau-Meister im Tierreich, der mit seinen Werken Einfluss auf die Land-schaft hat.Die Anlage für Lippenbären und Goldschakale wurde im Mai 2009 eröffnet. Auf 3.000 Quadratmetern stehen den Tie-ren viele Elemente wie Klet-tertürme und Badebecken zur Verfügung. Erfolgreich ver-läuft die Vergesellschaftung mit den Goldschakalen. Das Informationskonzept schließt auch ein kleines Insektarium mit ein, das veranschaulicht, dass die „großen Bären“ sich von „kleinen Krabbeltieren“ ernähren. Seit der Eröffnung ist diese Anlage, die an die über 70-jährige Tradition der Bärenhaltung in Rheine an-knüpft, eine besondere Attrak-tion des Natur-Zoos.Erstmals wurde der BdZ-Biber 2002 vergeben. Der NaturZoo hat bereits im Jahr 2006 für die Pinguin-Anlage und die Seevogel-Voliere die renom-

mierte Anerkennung erhalten. Somit ist er jetzt der erste Zoo, der ein „Biber-Paar“ vorwei-sen kann.Der Pressesprecher des BdZ, Carsten Knott, betonte bei der Übergabe der Auszeich-nung am Freitag, dass man der Bären-Anlage ansehe, wie viele Gedanken von ver-schiedenen Abteilungen des Natur-Zoos darin eingeflossen sind. „Es gab viele Vorschläge für den Biber 2010, aber nach der Beurteilung durch unsere

Kommission war das Votum einstimmig zugunsten dieses Geheges.“ „Wir hoffen, es wird eine Biber-Familie“, freute sich Zoodirektor Achim Johann, der mit seinen Mitarbeitern die Plakette entgegennahm. Damit stellte er klar, dass die zwei BdZ-Biber Ansporn sind, weiterhin hohe Qualität in der Tierhaltung zu schaf-fen. „Vielleicht wird auch die neue Tiger-Anlage, die wir am kommenden Wochenende er-

öffnen werden, von der Fach-Jury bedacht?“ Johann stellte in seinen Dan-kesworten fest, dass die Qua-lität eines Tiergeheges von sehr vielen Faktoren abhängig ist. „Es ist nicht nur die bau-liche Ausführung, die über das Wohlergehen der Tiere ent-scheidet. Unerlässlich ist eine sachkundige und engagierte Tierpflege, die für die Tiere das Gehege zum Lebensraum werden lässt“, betonte der Zoodirektor.

Lokales Sonntag, 22. Mai 20113

Der Rheiner Report

���������������������������������� ���������������������������� ����������� ������

�����������������

�������������������� � ����­­�����­�­������

������������� ������

�����������

�����������

������������

������������

���

������

�����

��������

�����

Rheine. Kleine Köche ganz groß: Am Sonntag, dem 19. Juni, ist es wieder so weit. Das „Kinderkochfestival“ lädt alle Kinder und Fa-milien ein, auf dem histo-rischen Marktplatz in der Innenstadt Rheines mit da-bei zu sein. Zwischen 10.30 und 17 Uhr wird wieder ge-schält, gerührt und gekocht, was die Töpfe hergeben. „Sinn-voll den Bauch voll“, so lautet seit Beginn das Motto der Veranstaltung. Hier haben Kinder die Mög-lichkeit, gesunde und le-ckere Gerichte zu kochen – mit Unterstützung von be-kannten und ausgezeichne-ten Köchen aus der Region. Auf dem Speiseplan des Kinderkochfestivals stehen beispielsweise Gemüserei-beplätzchen mit Dinkelflo-cken und Kartoffelplätzchen mit Gemüse. Aber auch mit

süßem Marzipan dürfen die kleinen Köche modellieren. Nicht zu vergessen ist der Informationsstand für El-tern, an dem es wertvolle Tipps zur Ernährung ihrer Kinder gibt. Zudem haben die Veranstalter ein buntes Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. Der Vorverkaufstermin für die begehrten Tickets ist am 4. Juni von 10 bis 12 Uhr im Möbelhaus Berning am Kar-dinal-Galen-Ring. Die Teil-nahmekarten kosten zwei Euro pro Kind.Veranstaltet wird das Koch-Event von den Pädago-gischen Diensten und dem Kinderkochfestival e.V., Tel. 05971/914797. Nähe-re Infos gibt´s auch unter www.kinderkochfestival.de und beim Verkehrsverein Rheine, Bahnhofstr. 14, Tel. 05971/800650.

Ob Lippenbär Franz wohl weiß, dass er ein ausgezeichnetes Gehege hat? Foto:Natur-Zoo

Professionelle Köche wie Albrecht Fleischer vom Café Cen-tral leiten die Kinder an. Foto: Veranstalter

Ein Biber für die BärenNatur-Zoo erhält Auszeichnung des Tierpfleger-Verbands

Gesund und selbstgemachtAm 19. Juni können Kinder auf dem Marktplatz kochen

��������������������������������������������� ����������

�����

��������

�����

��������������

����������

������

�������� ���

��������������������������������

����������������� ����������������

�������������������������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������

����������

������

��������

���������

��  �­�������

����������������������������������������������������������������������������������������������

GOLD ankauf

• Altgold• Zahngold• Bruchgold• Silberbesteck• Silber• Goldschmuck• Münzen• Uhren• Erbnachlässe

unkompliziert • seriös • kompetent

• alte D-Mark, Reichsmark

• u.v.m.

Rheine • Emsstr. 87Ab sofort auch Ankauf von Zinn,

versilbertem Besteck und Gerät!

+++ NEUERÖFFNUNG +++

Emsstr. 87 • 48431 Rheine(direkt an der Haltestelle Huesecke)

Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 09:30 - 18:00 UhrSa. 10:00 - 16:00 Uhr

Eingeschlossene Leistungen:Kreuzfahrt lt. Programm in der gebuchten Kategorie, Voll pension an Bord (beginnt mitdem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Aus schiffungs -tag), bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abend es sen, Mitter -nachtssnack. Be nutzung aller Bord ein richtungen im Passagierbereich, Veran staltungenund Unter haltungs programm, deutschsprechende Bordreiseleitung, Bord infor ma tions -broschüre, Ein- und Aus schiffungsgebühren, Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung,Sicherungsschein.

Nicht eingeschlossene Leistungen:An- und Abreise, Landausflüge, Service Entgelt*, Getränke an Bord, persönliche Ausgaben,Friseur, Massage, Sauna, Dampfbad, Kosmetik, ärztliche Behandlung, Versicherungen.

OP24/Fe/0001 (02.03.2011)

Stockholm

Helsinki

St. Petersburg

Kopenhagen

AmsterdamSouthampton

Die Hauptstädte des NordensNIEDERLANDE – SCHWEDEN – FINNLAND – RUSSLAND – DÄNEMARK – ENGLAND

08.05. – 18.05.2011 (11 Tage / 10 Nächte)

Tag Hafen Ankunft AbfahrtAnreise gemäß Buchung

08.05., So Amsterdam (Niederlande) – 18.00

09.05., Mo auf See – –

10.05., Di auf See – –

11.05., Mi Stockholm (Schweden) 09.00 16.30

12.05., Do Helsinki (Finnland) 10.30 16.30

13.05., Fr St. Petersburg (Russland) 07.00 19.00

14.05., Sa auf See – –

15.05., So Kopenhagen (Dänemark) 08.00 14.00

16.05., Mo auf See – –

17.05., Di Southampton (England) 09.00 16.00

18.05., Mi Amsterdam (Niederlande) 13.00 –Rückreise gemäß Buchung

2 KINDER BIS 11 JAHRE FREI! **Busan-/abreise ab/bis verschiedenen deutschen Städten nach/von Amsterdam ab € 85,- p.P.1 Kind bis 17 Jahre reist in Begleitung von zwei Erwachsenen im Bus frei!(gemeinsame Buchung erforderlich)Bahnan-/abreise ab/bis allen DB Bahnhöfen nach/von Amsterdam 2. Klasse ohneBahncard ab € 139,- p.P., mit Bahncard ab € 129,- p.P.

Sonderpreise pro Person (in Euro)

Code Kabinentyp Katalogpreis Sonderpreis1/2/3 2-Bett-Innenkabine 1.269,- 799,-4/5 2-Bett-Innenkabine 1.639,- 999,-6°/7 2-Bett-Außenkabine 1.769,- 1.199,-8/9 2-Bett-Außenkabine 1.909,- 1.299,-10 2-Bett-Außenkabine mit Balkon 2.269,- 1.599,-11 Suite mit Balkon 2.449,- 1.989,-3./4. Bett** (Erwachsene) 689,- 689,-3./4. Bett** (Kinder bis 11 Jahre) FREI3./4. Bett** (Kinder bis 12-17 Jahre) 119,-Einzelkabinen-Zuschlag in Kat. 1-9 / 10-11 80%/100%

° Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung.* Service Entgelt: Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Service Entgelt in Höhe von € 6,- pro Erw./Tag an.

Ausführliche Informationen zum Service Entgelt finden Sie im Hauptkatalog 2011.** Bei Unterbringung mit zwei vollzahlenden Erwachsenen in einer Kabine.◆ Gültig für Neubuchungen zw. dem 01.03.–15.03.2011 pro Doppelkabine. Keine weiteren Ermäßigungen anwendbar!Bei Buchung werden Garantiekabinen vergeben, die Vergabe der Kabinennummer erfolgt bei Ein schiff ung. Vorbe haltlichZwischenverkauf, Irrtum und Druckfehler.

ITB-Special◆: Bordguthaben

pro Kabine in Höhe von

€ 50,- für Innenkabine,

€ 70,- für Außenkabine und

€ 100,- für Balkonkabine

2-Bett-Innenkabine p.P. ab

€ 799,-zzgl. Service Entgelt *

Eingeschlossene Leistungen:Kreuzfahrt lt. Programm in der gebuchten Kategorie, Voll pension an Bord (beginnt mitdem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Aus schiffungs -tag), bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abend es sen, Mitter -nachtssnack. Be nutzung aller Bord ein richtungen im Passagierbereich, Veran staltungenund Unter haltungs programm, deutschsprechende Bordreiseleitung, Bord infor ma tions -broschüre, Ein- und Aus schiffungsgebühren, Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung,Sicherungsschein.

Nicht eingeschlossene Leistungen:An- und Abreise, Landausflüge, Service Entgelt*, Getränke an Bord, persönliche Ausgaben,Friseur, Massage, Sauna, Dampfbad, Kosmetik, ärztliche Behandlung, Versicherungen.

OP24/Fe/0001 (02.03.2011)

Stockholm

Helsinki

St. Petersburg

Kopenhagen

AmsterdamSouthampton

Die Hauptstädte des NordensNIEDERLANDE – SCHWEDEN – FINNLAND – RUSSLAND – DÄNEMARK – ENGLAND

08.05. – 18.05.2011 (11 Tage / 10 Nächte)

Tag Hafen Ankunft AbfahrtAnreise gemäß Buchung

08.05., So Amsterdam (Niederlande) – 18.00

09.05., Mo auf See – –

10.05., Di auf See – –

11.05., Mi Stockholm (Schweden) 09.00 16.30

12.05., Do Helsinki (Finnland) 10.30 16.30

13.05., Fr St. Petersburg (Russland) 07.00 19.00

14.05., Sa auf See – –

15.05., So Kopenhagen (Dänemark) 08.00 14.00

16.05., Mo auf See – –

17.05., Di Southampton (England) 09.00 16.00

18.05., Mi Amsterdam (Niederlande) 13.00 –Rückreise gemäß Buchung

2 KINDER BIS 11 JAHRE FREI! **Busan-/abreise ab/bis verschiedenen deutschen Städten nach/von Amsterdam ab € 85,- p.P.1 Kind bis 17 Jahre reist in Begleitung von zwei Erwachsenen im Bus frei!(gemeinsame Buchung erforderlich)Bahnan-/abreise ab/bis allen DB Bahnhöfen nach/von Amsterdam 2. Klasse ohneBahncard ab € 139,- p.P., mit Bahncard ab € 129,- p.P.

Sonderpreise pro Person (in Euro)

Code Kabinentyp Katalogpreis Sonderpreis1/2/3 2-Bett-Innenkabine 1.269,- 799,-4/5 2-Bett-Innenkabine 1.639,- 999,-6°/7 2-Bett-Außenkabine 1.769,- 1.199,-8/9 2-Bett-Außenkabine 1.909,- 1.299,-10 2-Bett-Außenkabine mit Balkon 2.269,- 1.599,-11 Suite mit Balkon 2.449,- 1.989,-3./4. Bett** (Erwachsene) 689,- 689,-3./4. Bett** (Kinder bis 11 Jahre) FREI3./4. Bett** (Kinder bis 12-17 Jahre) 119,-Einzelkabinen-Zuschlag in Kat. 1-9 / 10-11 80%/100%

° Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung.* Service Entgelt: Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Service Entgelt in Höhe von € 6,- pro Erw./Tag an.

Ausführliche Informationen zum Service Entgelt finden Sie im Hauptkatalog 2011.** Bei Unterbringung mit zwei vollzahlenden Erwachsenen in einer Kabine.◆ Gültig für Neubuchungen zw. dem 01.03.–15.03.2011 pro Doppelkabine. Keine weiteren Ermäßigungen anwendbar!Bei Buchung werden Garantiekabinen vergeben, die Vergabe der Kabinennummer erfolgt bei Ein schiff ung. Vorbe haltlichZwischenverkauf, Irrtum und Druckfehler.

ITB-Special◆: Bordguthaben

pro Kabine in Höhe von

€ 50,- für Innenkabine,

€ 70,- für Außenkabine und

€ 100,- für Balkonkabine

2-Bett-Innenkabine p.P. ab

€ 799,-zzgl. Service Entgelt *

Eingeschlossene Leistungen:Kreuzfahrt lt. Programm in der gebuchten Kategorie, Voll pension an Bord (beginnt mitdem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Aus schiffungs -tag), bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abend es sen, Mitter -nachtssnack. Be nutzung aller Bord ein richtungen im Passagierbereich, Veran staltungenund Unter haltungs programm, deutschsprechende Bordreiseleitung, Bord infor ma tions -broschüre, Ein- und Aus schiffungsgebühren, Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung,Sicherungsschein.

Nicht eingeschlossene Leistungen:An- und Abreise, Landausflüge, Service Entgelt*, Getränke an Bord, persönliche Ausgaben,Friseur, Massage, Sauna, Dampfbad, Kosmetik, ärztliche Behandlung, Versicherungen.

OP24/Fe/0001 (02.03.2011)

Stockholm

Helsinki

St. Petersburg

Kopenhagen

AmsterdamSouthampton

Die Hauptstädte des NordensNIEDERLANDE – SCHWEDEN – FINNLAND – RUSSLAND – DÄNEMARK – ENGLAND

08.05. – 18.05.2011 (11 Tage / 10 Nächte)

Tag Hafen Ankunft AbfahrtAnreise gemäß Buchung

08.05., So Amsterdam (Niederlande) – 18.00

09.05., Mo auf See – –

10.05., Di auf See – –

11.05., Mi Stockholm (Schweden) 09.00 16.30

12.05., Do Helsinki (Finnland) 10.30 16.30

13.05., Fr St. Petersburg (Russland) 07.00 19.00

14.05., Sa auf See – –

15.05., So Kopenhagen (Dänemark) 08.00 14.00

16.05., Mo auf See – –

17.05., Di Southampton (England) 09.00 16.00

18.05., Mi Amsterdam (Niederlande) 13.00 –Rückreise gemäß Buchung

2 KINDER BIS 11 JAHRE FREI! **Busan-/abreise ab/bis verschiedenen deutschen Städten nach/von Amsterdam ab € 85,- p.P.1 Kind bis 17 Jahre reist in Begleitung von zwei Erwachsenen im Bus frei!(gemeinsame Buchung erforderlich)Bahnan-/abreise ab/bis allen DB Bahnhöfen nach/von Amsterdam 2. Klasse ohneBahncard ab € 139,- p.P., mit Bahncard ab € 129,- p.P.

Sonderpreise pro Person (in Euro)

Code Kabinentyp Katalogpreis Sonderpreis1/2/3 2-Bett-Innenkabine 1.269,- 799,-4/5 2-Bett-Innenkabine 1.639,- 999,-6°/7 2-Bett-Außenkabine 1.769,- 1.199,-8/9 2-Bett-Außenkabine 1.909,- 1.299,-10 2-Bett-Außenkabine mit Balkon 2.269,- 1.599,-11 Suite mit Balkon 2.449,- 1.989,-3./4. Bett** (Erwachsene) 689,- 689,-3./4. Bett** (Kinder bis 11 Jahre) FREI3./4. Bett** (Kinder bis 12-17 Jahre) 119,-Einzelkabinen-Zuschlag in Kat. 1-9 / 10-11 80%/100%

° Kabinen teilweise mit Sichtbehinderung.* Service Entgelt: Am Ende der Kreuzfahrt fällt zusätzlich ein Service Entgelt in Höhe von € 6,- pro Erw./Tag an.

Ausführliche Informationen zum Service Entgelt finden Sie im Hauptkatalog 2011.** Bei Unterbringung mit zwei vollzahlenden Erwachsenen in einer Kabine.◆ Gültig für Neubuchungen zw. dem 01.03.–15.03.2011 pro Doppelkabine. Keine weiteren Ermäßigungen anwendbar!Bei Buchung werden Garantiekabinen vergeben, die Vergabe der Kabinennummer erfolgt bei Ein schiff ung. Vorbe haltlichZwischenverkauf, Irrtum und Druckfehler.

ITB-Special◆: Bordguthaben

pro Kabine in Höhe von

€ 50,- für Innenkabine,

€ 70,- für Außenkabine und

€ 100,- für Balkonkabine

2-Bett-Innenkabine p.P. ab

€ 799,-zzgl. Service Entgelt *

DONAU-FLUSSREISE

Friedrich-Ebert-Ring 170 - 48429 Rheine Tel. 0 59 71/ 62 66 - Fax 0 59 71/ 62 68

[email protected] - www.delmundo.de

Pasau - Wien - Budapest - Kalocsa - Bratislava - Wachau

mit MS SERENITY nnnn • vom 08.04 - 15.04.2010

Leistungen: Kreuzfahrt in einer Außenkabine inklusive Vollpension und einer Flasche Sekt pro Kabine, Unterhaltungsprogramm an Bord.

refsnartsuB

sib/ba

run rüf eniehR

P .p 02.

Ausflugspaket mit 5 Ausflügen (Stadtrundfahrten Wien, Budapest und Bratislava, Ausflüge „Weltkulturerbe Wachau“ und Donauknie/Esztergom) nur 139 p. P.

8 Tage schon ab 699,- €

Friedrich-Ebert-Ring 170 48429 RheineTelefon 0 59 71 / 62 66 Telefax 0 59 71 / 62 [email protected] www.delmundo.de Individual- und Gruppenreisen

Del Mundo Reisen GmbH und CKR Christliche Kulturreisen KG

präsentieren Ihnen:

Route: Hamburg-Bergen-Geirangerfjord-Molde-Trondheim-Alesund-Eidfjord-Stavanger-Hamburg

Weitere Informationen erhalten Sie bei uns im Büro:

Begleitete Gruppenreise mit der AIDAluna

10 Tage Nordeuropa ab 1475,- €17.08. - 27.08.2012

Bustransfer ab/bis Rheine zubuchbar. Mindestteilnehmerzahl bereits erreicht.

Der

RHEINER REPORTAm Sonntag

• Visitenkarten• Briefbögen• Firmenstempel• Werbeflyer• Plakate

Wichtige E-Mail Adressen:

Anzeigenschaltung:

[email protected]

Kleinanzeigen:

[email protected]

Redaktion:

[email protected]

Vertrieb:

[email protected]

Verlagsleitung:

[email protected]

Anzeigenverkauf:

[email protected]

[email protected]

www.rheiner-report.de

Der

RHEINER REPORT

Humboldtplatz 4 · 48429 Rheine · Tel. 05971/80017-40 · Fax 05971/80017-50

Rheiner Report GmbH (UG) · Geschäftsführer: Hubert Niebuhr

Bankverbindung: Commerzbank Meppen

BLZ 266 400 49 · Konto-Nummer: 572 147 700

Steuer-Nr.: 311/5891/3043 · Ust-IdNr.: DE815089800

Amtsgericht Steinfurt HRB 8437

Der

RHEINER-REPORT

Humboldtplatz 4 · 48429 Rheine Tel. 05971/80017-40 · Fax 05971/80017-50

Markus KöstersGeschäftsführerTel. 05971/80017-47 · Mobil: 0179/[email protected]

am Sonntag

Sie suchen einen zuverlässigen Partner für die Erstellung Ihrer Firmen-Drucksachen? Bei uns sind Sie genau richtig!

Preis auf AnfrageKontakt per eMail: [email protected]

Wir gestalten Ihre Firmen-Drucksachen schnell und zuverlässig!

Rheine. Am kommenden Wo-chenende (28. und 29. Mai) findet ein Flohmarkt der Kat-zenhilfe Rheine und Umge-bung statt. Im Vereinsheim des Kleingartens Mühlenkamp an der Salzbergener Straße (ge-genüber vom Amtsgericht)werden in der Zeit von 10 bis 17 Uhr wieder große und klei-ne Trödel-Schätzchen zum Verkauf angeboten. Durch den Verkauf der Flohmarktartikel soll die Vereinskasse aufge-bessert werden, um weiterhin in Not geratenen Katzen hel-fen zu können. Bei Kaffee, Tee, Kuchen oder einem kleinen Imbiss können wie immer nette Gespräche über die Arbeit der Katzenhil-fe stattfinden. Die aktiven Mit-glieder stehen auch für Hilfen bei Problemen in der Katzen-haltung zur Verfügung.

Lokales Sonntag, 22. Mai 20114

Der Rheiner Report

Rheine. Mit den Rheiner Sternstunden erwartet die Kunden und Besucher der In-nenstadt am kommenden Frei-tag ein besonderes Shopping-Highlight. Die Einzelhändler vor Ort öffnen ihre Geschäfte am 27. Mai bis 22 Uhr und la-den zu einem entspannten Ein-kaufsbummel in abendlicher Atmosphäre ein. Vom Alltag abschalten, ohne Zeitdruck einkaufen und sich von der Beratungs- und Servicequali-tät überzeugen lassen – dieser Abend soll pures Einkaufsver-gnügen bieten.Die Sternstunden sind 2008 vom Handelsverein Rheine ins Leben gerufen worden. Vor allem bei Berufstätigen und jungen Menschen erfreuen sich die Sonderöffnungszeiten großer Beliebtheit. Markus Berning, stellvertretender Vor-sitzender des Handelsvereins Rheine, freut sich über die po-

sitive Resonanz und weiß, dass sich auch in diesem Jahr wie-der fast alle Einzelhändler an der Aktion beteiligen.Mit besonderen Angeboten und kleinen Attraktionen werden alle Besucher und Kunden so richtig verwöhnt. „Ein Besuch lohnt sich“, meinen Friedhelm Hagemann von der Volksbank Nordmünsterland eG und Jens Hofschröer von der EWG für Rheine mbH, die die Rheiner Sternstunden unterstützen und sich schon auf zahlreiche Besucher aus Rheine und der Umgebung freuen.Das Winzerfest auf dem Stael-schen Hof am Rathauszentrum bietet im Anschluss an die Ein-kaufstour eine willkommene Abwechslung. Bei handge-machter Livemusik können die Besucher den Abend bei einem leckeren Glas Wein und kleinen Speisen gemütlich aus-klingen lassen. (siehe Seite 1)

Flohmarkt der Katzenhilfe

Sternstunden in der Innenstadt

Einzelhändler laden bis 22 Uhr ein

ist etwa zwei Jahre alt. Sie ist eine unkomplizierte, sehr anhängliche, verschmuste und verspielte Katze. Da sie

bei ihren wilden Spielen manchmal vergisst, die Krallen einzuzie-hen, sollten die in ihrem neuen, hundefreien Zuhause lebenden Kin-der nicht allzu jung sein. Für Nelly sucht die Katzenhilfe einen Frei-laufplatz in einer ungefährlichen, katzengerechten Gegend. Nelly ist kastriert, geimpft und tätowiert. Wer Interesse an der hübschen Katze hat, kann sich an Veronika Drajer, Tel. 05971/3986, wenden. Weitere Infos gibt es auch unter www.katzenhilfe-rheine.de.

Nelly

Tiere suchen ein Zuhause

Rheine. Einen Tag rund um das Thema Studium ver-brachten jetzt die Ehrenamt-lichen des Projekts „Schüler coachen Schüler“ des Ca-ritasverbandes Rheine. Die Schüler der gymnasialen Oberstufe, die sich in ihrer Freizeit im Rahmen des Pro-jekts „Schulverweigerung – die 2. Chance“ intensiv für schulmüde Jugendliche engagieren, kümmerten sich an diesem Tag um ihre ganz eigene berufliche Orientie-rung. Das Abitur ist nicht mehr fern und weitreichende Entscheidungen über ein mögliches Studium rücken näher. In Begleitung der haupt-amtlichen Mitarbeiterinnen Miriam Bolsmann und Inga Wolf machte sich die Gruppe auf nach Münster zum Leo-

nardo-Campus, um auf eige-nen Wunsch den Fachbereich Architektur kennenzulernen. Dort führte Hélène Bangert, die an der Architekturschule der Fachhochschule Münster ihr Masterstudium absol-viert, durch den Vormittag. Sie ermöglichte es, dass die Schüler in eine Vorlesung reinschnuppern konnten und so ein „echtes Studenten-feeling“ erlebten. „Die At-mosphäre ist viel entspannter als in einer Klasse“, stellte die Schülerin Ajiththa Jeya-ratnam fest.Im Anschluss daran nahm sich Hélène Bangert viel Zeit, um den Campus mit all seinen Details vorzustellen und den Schülern Rede und Antwort zu stehen. So inte-ressierte zum Beispiel Milan Korthaneberg die Frage, wie

die Zugangsvoraussetzungen für einen Studienplatz an der Architekturschule aus-sehen. Ein Mittagessen in der Mensa zwischen all den Studierenden durfte nicht fehlen, bevor es dann am Nachmittag weiter zum AStA (Allgemeiner Studie-rendenausschuss der Univer-sität Münster) ging. Dort re-ferierte ein Mitarbeiter zum Thema Bafög (Bundesaus-bildungsförderungsgesetz). Die Schüler hatten auch hier die Möglichkeit, offene Fra-gen zu klären und sich gut für ihre Zukunft zu infor-mieren. Gefördert und ermöglicht wird das Mentorenprogramm „Schüler coachen Schüler“ durch die Mittel der Initiati-ve „Boje“ der Sparda-Bank Münster.

Zwischen Hörsaal, Mensa und Bafög-Antrag

Schüler-Coachs unterwegs in Münster

Hélène Bangert (2.v.r.) führte die Mentoren und Mitarbeiter des Caritasverbandes Rheine über den Leonardo-Campus. Foto: Caritas

Hoffen auf zahlreiche Besucher (v.l.): Jens Hofschröer (EWG für Rheine mbH), Markus Berning (Handelsverein Rheine) und Friedhelm Hagemann (Volksbank Nordmün-sterland eG). Foto: EWG

Rheine (ots). In der Nacht zu Freitag (nach 20.30 Uhr) haben sich unbekannte Personen auf das Gelände des Sportvereins „Am Goldhügel“ in Gellen-dorf begeben. Mit einem Stein zerschlugen sie zunächst einen Bewegungsmelder und drei Außenleuchten. Anschließend hebelten sie an der Gebäude-rückseite ein Fenster auf. Beim Öffnen des Fensters wurde eine Vase von der Fensterbank gestoßen, die auf dem Boden zerbrach. Im Innern des Ver-einsheims wurden Sparfächer von der Wand genommen und entwendet. In den Sparfächern befand sich allerdings kein Geld. Derzeit sind noch keine genauen Angaben zum Diebes-gut möglich. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Hinweise unter der Nummer 05971/938-2515.

Rheine (ots). Weil er sein Mofa „frisiert“ hatte, hat ein 15-Jähriger aus Mesum nun Ärger mit der Polizei. Der Ju-gendliche war einer Polizei-streife am Donnerstagabend gegen 19.25 Uhr in einem verkehrsberuhigten Bereich entgegengekommen. Als er den Streifenwagen sah, fuhr er mit für ein „Mofa 25“ ra-sender Geschwindigkeit in Richtung Ringstraße davon. Dabei verdeckte er mit einem Fuß das Versicherungskenn-zeichen. Wenige Minuten später kam der 15-Jährige den Beamten erneut auf der Don-Bosco-Straße entgegen und wurde von ihnen an einem Absperrgitter ausgebremst. Die Beamten überprüften den 15-Jährigen, der zugab, dass die Drosselung des Rollers entfernt worden war.

Einbruch in Gellendorf

Mofa „frisiert“

Emsstraße 40 - 48431 RheineTelefon 05971/55288 05971/2414

Sicherlich schlummern auch bei Ihnen zu Hause irgend-welche Schätze, die Sie zu Bargeld machen können!

Wir kaufen Ihr Altgold zu fairen Preisen auf!

Altgold: Schmuck, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Barren, Nuggets uvm.

Zusätzlich Geld kassieren!

• in Mesum zwischen Mesum und Elte• in Neuenkirchen Ortseingang Richtung Rheine• in Ibbenbüren Nähe Sommerrodelbahn

• Durch Hinweisschilder leicht zu finden! •

Aromatische Erdbeeren

Ausschnitt des Bilds vom Formel 1-WM-Finale, das zum „Sportfoto des Jahres 2010“ gekürt wurde. Foto: Kreis Steinfurt

Rheine/Hörstel. Ein mobi-les Nähatelier erwartet heute die Besucher des Kloster-gartens in Rheine-Bentlage. Zwischen 14 und 18 Uhr wird dort die Künstlerin Simone Zaugg ihre „spre-chenden Hüllen“ nähen – Kunstwerke, mit denen sie Kleidung als erste visuelle Hülle des Menschen inter-pretiert.Und nicht nur das. Die Künstlerin möchte mit den Münsterländern ins Ge-spräch kommen. „Bringen Sie Kleider mit Geschichten mit. Oder zeigen Sie Foto-grafien Ihrer Großeltern, El-tern, Schulklasse oder Ihres Schützenvereins. Erzählen Sie mir Geschichten über Kleidung und deren Bedeu-tung für Sie.“Während ihrer Arbeit er-forscht und reflektiert Si-mone Zaugg regionale Kleidung und Sprache und transformiert diese anschlie-ßend zu einer Synthese aus Wort und Kleid, aus Traditi-on und Innovation, aus ver-baler und nonverbaler Kom-munikation, aus Mode und Poesie, aus kulturellen und persönlichen Erinnerungen, aus Ethnologie und Etymo-logie. Es entsteht eine Kol-lektion von Kleidobjekten. Die neu komponierten Klei-dungsstücke sind mit situ-ationsspezifischen Worten und Geschichten aufgeladen und können als „sprechende Hüllen“ getragen werden. Simone Zaugg ist diesjäh-rige Stipendiatin beim DA, Kunsthaus Kloster Gra-venhorst in Hörstel und hat auch dort ein Atelier einge-richtet. Vom 24. bis zum 28.

Mai setzt sie ihre Arbeit im Projektraum fort und ver-lagert am 29. Mai während des großen „Marktzaubers“ ihr mobiles Nähstudio er-neut nach draußen. Auch dann freut sie sich über in-spirierende Gespräche zur

regionalen, historischen und persönlichen Bedeutung von Kleidung und Sprache.Ab dem 17. Juli werden die neuen Kleidobjekte, die zwi-schen Mode und Kunst os-zillieren, im DA, Kunsthaus gezeigt. In ihrer Ausstellung

mit Modeperformance in-tegriert Simone Zaugg die neu komponierten Werke in den architektonischen und landschaftlichen Kontext der Region und präsentiert die „Sprechenden Hüllen“ als szenische Bilder.

Kultur Sonntag, 22. Mai 20115

Der Rheiner Report

Suche nach Schürzenjägern und Vatermördern

Simone Zaugg baut mobiles Nähatelier in Bentlage auf

Kreis Steinfurt. Emotionen, Rekorde und Begeisterung – das ist es, was die schönsten und spektakulärsten Bilder aus der großen und kleinen Welt des Sports ausmacht.Mit der Wanderausstellung „Das Sportfoto des Jahres“ werden diese bewegenden Bilder auf Deutschland-Tour-nee geschickt. Zu bestaunen ist die Sammlung der beein-druckendsten Sportfotos aus dem vergangenen Jahr vom 23. Mai bis zum 3. Juni im Foyer des Kreishauses in Steinfurt.Unter der Federführung des Kicker-Sportmagazins, in Zusammenarbeit mit dem Verband Deutscher Sport-journalisten (VDS), hat eine Jury von Fachleuten insge-samt 25.000 Euro Preisgeld vergeben. 652 Motive von 77 Fotografen konkurrierten

um die Auszeichnung „Das Sportfoto des Jahres“. Die seit 1963 vom VDS verge-bene Auszeichnung ist mit 5.000 Euro der höchstdo-tierte Preis für Sportfoto-grafen in Deutschland.Das stimmungsvolle Sie-gerfoto mit dem Titel „Die Verneigung des Meisters“ schoss Vladimir Rys (32) beim WM-Finale am 14. No-vember 2010 in Abu Dhabi, als Sebastian Vettel seinen ersten Titel in der Formel 1 feierte. Das Foto sagt viel über den Respekt des Deut-schen für sein Team aus und spiegelt die magische Atmo-sphäre von Abu Dhabi wider.Die Ausstellung „Das Sport-foto des Jahres“ kann mon-tags bis donnerstags von 8 bis 17 Uhr und freitags von 8 bis 12.30 Uhr im Foyer des Kreishauses besucht werden.

Sportfoto des Jahres im KreishausKicker-Sportmagazin präsentiert Wanderausstellung

Das spricht für sich: Simone Zaugg in einer ihrer „sprechenden Hüllen“ mit dem Titel „Mischehe“. Foto: Kreis Steinfurt

Stadt RheineKulturservice

Jetzt informierenund Abos bestellen

Theaterspielplan2011/2012

Klosterstr. 1448431 Rheine

0 59 71/9 39-3 50, -3 52, -3 [email protected]

Pirates of the Caribbean 3D tgl. 14:30 / 17:15Pirates of the Caribbean 3D 20:15 / FR/SA 23:00

Pirates of the Caribbean 3D tgl. 16:30 / 19:30 / FR/SA 22:15

Pirates of the Caribbean 3D Donnerstag, 0:01

Thor 3D tgl. 17:00 / 20:00

Hop - Osterhase oder Superhase tgl. 14:45

New Kids Turbo tgl. 15:00 / 17:30

New Kids Turbo 20:15 / FR/SO: 22:45

Priest 3D FR /SA 22:30

Rio 3D tgl. 14:45

Scream 4 tgl. 14:45 / 17:15

Scream 4 tgl. 20:00 / FR/SA 22:30

Winx Club - Das magische Abenteuer 3D tgl. 14:30

Paul, ein Alien auf der Flucht tgl. 14:45 / 17:15

World Invasion: Battle Los Angeles FR/SA 22:30

Cinetech das Erlebniskino, Surenburgstr. 76, 48429 Rheine

Kinoprogramm 22.05. - 25.05.Cinetech 1 Digital / 3D

Cinetech 2 Digital / 3D

Cinetech 3 NEU

Cinetech 8

Cinetech 9 Bundesstart / Digital / 3D

Preview

Cinetech 4

Cinetech 5 Bundesstart

Cinetech 7 Bundesstart

Fast & Furious Five tgl. 14:30, 17:00

Fast & Furious Five tgl. 20:15, 22:45

Mechanic tgl. 20:00, FR/SA 22:30

Red Riding Hood tgl. 17:15, 20:00

Werksverkauf bei

Industriestraße 46-50 · 48268 ReckenfeldTel.: 0 25 75/3 56 92

Restposten • 2. Wahl • Musterstücke

Montag bis Donnerstag von 13.00 - 18.00 UhrFreitag von 11.00 - 18.00 UhrSamstag von 9.30 - 13.00 Uhr

JEDEN SONNTAG SCHAUTAG* von 11.00 bis 17.00 Uhr (*keine Beratung, kein Verkauf)

IHRE SICHERHEIT:

Sehen Sie innerhalb von 14 Tagen unseren Artikel bei

gleicher Leistung woanders günstiger, erhalten

Sie die Preisdifferenz zurück. Ohne

wenn und aber!

HARTWIG

TIEFPREIS

GARANTIEWIR MACHEN DEN PREIS!

Lingener Damm 244-248 · 48432 RheineTel. 0 59 71 - 9 85 20-40 · [email protected]Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr, Sa. 9.00 -16.00 Uhr

KAUFERAUFGEPASST!

..GARTENMOBEL-

..

Outdoor_Anzeige_285x433.indd 1 01.04.11 15:33

Klick-Woodca. 30 x 30 cm 59.-

SesselTeakholz

nur 80 m2

nur 5 Stück

nur 20 Stück

3.99

599.-Lounge-Gruppe 4-tlg, inkl. Kissen und Glasplatte

je Stück

Theater„Peter Pan“, Familien-Musical über den Jungen, der nicht erwachsen werden wollte, Freilichtbühne Teck-lenburg, Schlossstraße 7, Tecklenburg, 15.30 Uhr

„Der König von Narnia“, Bühnenaufführung der Bal-lettabteilung der Musikschu-le, Gymnasium Arnoldinum, Pagenstecher Weg 1, Stein-furt, 11 Uhr

Konzerte„B.A.C.H. et cetera“, Kon-zert mit Christian Schauerte, Evangelische Christuskirche, Kanalstraße 11, Ibbenbüren, 19 Uhr

„God`s Black Sheep“, Gospelkonzert, Katholische Pfarrkirche St. Johannes Ne-pomuk, Friedhof 4, Steinfurt, 18 Uhr

„Platzkonzert“, Markt-platz, Tecklenburg, 11 Uhr

Sonstiges„Die Ems gewinnt für uns an Bedeutung“, The-menführung, St. Dionysius, Marktplatz 14, Rheine, 15 Uhr

„Agility-Turnier“, Hunde-sport für alle Rassen, Platzan-lage des Vereins für Deutsche Schäferhunde an der Borghors-ter Straße, Emsdetten, 9 Uhr

„Spargelfest“, Spargelhof Große-Kleimann Borghorst, Dumte 17, Steinfurt, 11 Uhr

Sonstiges„Der Wunderpapst“, Le-sung zum Thema Seligspre-chung von Papst Johannes Paul II., mit dem langjährigen Vatikan-Korrespondenten Andreas Englisch, Marienkir-che-Eschendorf, Marsenstr. 38, Rheine, 19 Uhr

„Zehnte Mahnwache ge-gen Atomkraft“, gedacht wird der Opfer von Atom-katastrophen, vor dem Rat-haus, Borneplatz, Rheine, 18 Uhr

„Alltagsmenschen“, Kunst-ausstellung im öffentlichen Raum, Innenstadt, Emsdet-ten, ganztägig

Sonstiges„Phantastische Welten“, Ausstellung, Kloster Bent-lage, Bentlager Weg 130, Rheine, 15 bis 18 Uhr

„Der Gravenhorst-Comic“, Ausstellung, DA, Kunst-haus Kloster Graven-horst, Klosterstr. 10, Hörs- tel, 14 bis 18 Uhr

Kinder„Die schöne Schelly“, Stern-stündchen für Kinder ab vier Jahren, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 15.15 Uhr

Sonstiges„Kreuzwege“, Ausstellung des Rheiner Künstlers Hein Nass, Kloster Bentlage, Bent-lager Weg 130, Rheine, 15 bis 18 Uhr

Kinder„Und wir sind anders“, mit dem Kindertheater Hille Puppille, Sporthalle II, Auf dem Rott 10, Ladbergen, 15 Uhr

Sonstiges„Sprechende Hüllen“, DA, Kunsthaus Kloster Gra-venhorst, Klosterstr. 10, Hörs- tel, 14 bis 18 Uhr

„Kreuzwege“, Ausstellung des Rheiner Künstlers Hein Nass, Kloster Bentlage, Bent-lager Weg 130, Rheine, 15 bis 18 Uhr

Sonstiges„Moonlight-Flohmarkt“, Lambertihaus, Altenrheine, 18 Uhr

„Sprechende Hüllen“, DA, Kunsthaus Kloster Gra-venhorst, Klosterstr. 10, Hörs- tel, 14 bis 18 Uhr

„Phantastische Welten“, Ausstellung, Kloster Bent-lage, Bentlager Weg 130, Rheine, 15 bis 18 Uhr

Theater„QUASI Impro Intim“, Im-provisationstheater, Schau-burg, Oberer Markt 8, Ibben-büren, 20 Uhr

Kabarett„Ich glaub, ich geh ka-putt...!“, Herbert Knebel mit seinem dritten Soloprogramm, Sporthalle II, Auf dem Rott 10, Ladbergen, 20 Uhr

Sonstiges„Bärenfest“, mit Hobbyaus-stellung, Kunsthandwerker-markt, Kinder- und Bücher-flohmarkt, Jedermannslauf und musikalischer Unterhal-tung, Ortskern, Ladbergen, ganztägig

„Für alle, die mehr WIS-SEN möchten“, öffentliche Führung, Stadtbibliothek, Matthiasstraße 37, Rheine, 11 Uhr

Wenn Ihr Termin hier auch veröffentlicht werden soll, dann schicken Sie ihn (mög-lichst nach dem Muster Name, Veranstaltungsart, Ort mit Adresse und Zeit) an [email protected] Angaben ohne Gewähr.

MO23. Mai

Herbert Knebel bespaßt am Samstag das Publikum in Ladbergen. Foto: Veranstalter

MI25. Mai

SO22. Mai

Veranstaltungen Sonntag, 22. Mai 20117

Der Rheiner Report

DI24. Mai

FR27. Mai

DO26. Mai SA

28. Mai

Weltneuheit!Der erste Mittelmotor mit Rücktrittbremse

Münsterstraße 28, 48477 Riesenbeck, Tel.: 05454 - 1800 80

...mehr als 50 weitere Elektrofahrräder

zur Auswahl... wir beraten Sie gerne !Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:00 - 12:30 Uhr und 14:00 - 19:00 Uhr

Samstag 10:00 - 16:00 Uhr

Jeden Sonntag

Schautag14:00-18:00 Uhr keine Beratung, kein Verkauf

LED -Beleuchtung

Hydraulische Bremsanlage

Mittelmotor mit Rücktrittsbremse

11 Ah Lithium Ionen Akku

Akku 11Ah Lithium Ionen abnehmbar

und abschließbar

JETzT NEU - TEST IT

Nikolai Dengler- Marktleitung -

Markus Schnieders- Verkaufsleitung -

Peter Kratz- Abteilungsleiter Elektrorad -

Christian Dobros- E-Bike - Werkstatt -

Raleigh Impulse 8C HS

-Einzigartige Kombination aus Mittelmotor und Rücktrittbremse- 36V System mit 11 Ah Lithium Ionen Akku 396Wh-kontrolliertes Anfahren durch sanft einsetztenden Motor „nur ganz begrenzte Stückzahlen“

jetzt bei Helmig Probe fahren!

Raleigh Impulse 8C

Beschreibung:2199,- €

1999,- €

Das Service-Team von RF-Computer ist sofort vor Ort und hilft Ihnen individuell und kompetent das Problem zu beheben. Wenn Sie Ihr neues Gerät bei uns gekauft haben erhalten Sie zusätzlich:

25% Rabattauf unsere Aufbauhilfe und 6 Wochen Service.

Das bedeutet für Sie: Kein Stress und kein Warten mehr!

UnseRe empfehlUng

RF-Computer | Otto-Bergmeyer-Str. 7 | 48431 Rheine | Tel.: 05971-91111-0 | Email: [email protected] Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.rf-computer.de/shop

Ihr Systemhaus, Ihr Partner

Wir lassen sie mit dem Kabelsalat nicht allein!

für nur 589,00 €

Liebe Leserinnen und Leser,

heute möchte ich Ihnen das Thema „Dafür bin ich doch viel zu alt“ näherbringen. Keine Angst: Das soll keine psychologische Beratung oder dergleichen werden, sondern Ihnen die Angst davor neh-men, sich an neue Dinge im Bereich EDV heranzuwagen.

Zuerst einmal: Man lernt nie-mals aus! In den Kursen des jfd-Rheine, die Ralf Hage und ich zurzeit für Senioren geben, haben alle Teilnehmer am Anfang immer wieder ei-nen gewissen Respekt davor, die „Höllenmaschinen“ in Be-trieb zu nehmen. Deshalb hilft etwas Unterstützung von je-mandem, der sich auskennt. In unseren Kursen ist die Angst dann meistens schon nach der ersten Stunde verflogen und wir haben alle miteinander großen Spaß daran.

Allzu viel kann nicht pas-sieren, wenn Sie sich vor den Rechner setzen, darüber sollten Sie sich im Klaren sein, wenn Sie sich mit dem Gedanken tragen, sich in das Abenteuer Computer und In-ternet zu stürzen.

Das „Ding“ macht immer nur das, was Sie ihm sagen oder über die Tastatur und Maus befehlen. Wenn das mal im normalen Alltagsleben nur auch so wäre! Wagen Sie sich an den Rechner heran und dann legen Sie los. Es gibt die verschiedensten Standard-programme, die Ihnen dabei helfen, Ihren Wünschen oder Ideen näher zu kommen.

Dasselbe trifft auch auf das In-ternet mit all seinen Informati-onen und Dienstleistungen zu. Außer einem DSL-Anschluss, der heutzutage binnen weni-ger Tage vom Telefonanbieter

fertiggestellt werden kann, und einem Computer benöti-gen Sie nichts. Dann können Sie sich ins Internet begeben. Um bestimmte Themen zu recherchieren, benötigen Sie eine sogenannte Suchmaschi-ne. Die bekannteste ist www.google.de. Dort können Sie Ihre Stichwörter ganz einfach in ein Suchfeld eingeben und ganz gezielt nach Informatio-nen suchen.

Dieses geht dann wie folgt: Sie möchten in den Urlaub fahren und haben sich auch schon eine Region und ein Hotel dazu auf Mallorca aus-gesucht. In dem Katalog stand etwas von „Meerblick“. Um herauszufinden, was denn nun an dem Meerblick dran ist, können Sie nach dem Namen des Hotels und dann das „+“ eingeben und den Ort suchen. Dann werden Sie in der Re-gel unter anderem auf Erfah-rungsberichte der Urlauber stoßen, anhand derer Sie sich einen Überblick verschaffen können, wie das Hotel in den Augen der Urlauber abge-schnitten hat. Oder sehen Sie sich Bilder oder Videos des Hotels an. Diese Funktion ist meistens ebenfalls vorhanden.

Zudem gibt es dann die Mög-lichkeit, sich das Urlaubsdo-mizil auf Google-Maps anzu-sehen. Durch diese Funktion können Sie sich schon einmal das ganze Hotel oder die Re-gion von oben aus der Sate-litenperspektive ansehen. Be-achten Sie den Maßstab dabei, dann können Sie sich auch mit dem „Keine fünf Minuten zum Strand“ näher auseinan-dersetzen. Meinte der Veran-stalter damit die Luftlinie oder den Gehweg?

Falls sich dann am oberen Ende der Skalierung ein gol-denes Männchen befindet, können Sie dieses per Maus in die Karte ziehen, um sich dort vorab schon einen Über-blick im virtuellen Raum zu verschaffen. Das ist das, was letztes Jahr durch die Medien ging – „Streetview“ (Straßen ansehen).

Sie können sich dann auch eine Route ausdrucken lassen, so-fern Sie nicht unbedingt nach Mallorca fahren möchten, son-dern an einen Ort in der nähe-ren Umgebung. All das kann man schon mit Google & Co machen. Es gibt aber unzäh-lige andere tolle Seiten, die auf Menschen im besten Alter zugeschnitten sind, wie Koch-rezepte, Liedertexte, Nach-schlagewerke und und und …

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und Ihren Lieben noch ein schönes Wochenende.

Ihr Thorsten Sonntag

Salzbergener Straße 129 48431 Rheine Tel: 05971/9804730 Mail: [email protected]

Ticker Sonntag, 22. Mai 20118

Der Rheiner Report

Widder21.3. - 20.4.Neue Projekte sollten Sie erst näch-

ste Woche beginnen, denn we-gen mangelnder Ungeduld und Einsicht rufen Sie vorher viel-leicht Schwierigkeiten hervor, die nicht leicht wegzubügeln sind. Ihren Finanzen würde es gut tun, wenn Sie den Gürtel enger schnallen. Hüten Sie sich vor allem vor großen und unü-berlegten Ausgaben.

Stier21.4. - 21.5.In beruflicher wie in privater Hinsicht

sollten Sie sich in dieser Mai-woche vor allzu überhöhten Erwartungen hüten. Die Ent-täuschung würde sonst auf dem Fuße folgen. Backen Sie lieber mal kleinere Brötchen. Gegen eine besondere Anschaffung ist nichts einzuwenden. Vorausge-setzt, Sie vergleichen Qualität und Preis.

Zwillinge22.5. - 21.6.Bis zu Ihrem ge-planten Urlaubsan-

tritt sollten Sie an Ihrem Ar-beitsplatz wirklich restlos alles erledigt haben. Und zügeln Sie auch Ihre Gereiztheit, das wür-de dem Betriebsklima wie auch der Partnerschaft zugute kom-men. Partnerschaftliche Har-monie erreichen Sie übrigens besonders gut auf der geistig, verbalen Ebene.

Krebs22.6. - 22.7.Mit Bescheidenheit und Geduld kön-

nen Sie Komplikationen am Arbeitsplatz vermeiden, denn allzu eigenmächtige Entschei-dungen bringen Ihnen nur Mi-nuspunkte ein. Auch verbind-liche Zusagen sollten Sie mit äußerster Vorsicht genießen. Gehen Sie vor allem keine neu-en und langfristigen finanzi-ellen Verpflichtungen ein.

Löwe23.7. - 23.8.Jagen Sie bloß nicht dem großen beruf-

lichen Erfolg hinterher. Was jetzt zählt, sind die kleinen - aber soliden - Fortschritte. Se-hen Sie viel lieber zu, dass Sie Ihre innere Angespanntheit in den Griff bekommen, denn im Privatleben ist Zärtlichkeit ge-fragt. Ungeduld wäre wirklich das Letzte, was Sie da weiter-bringt.

Jungfrau24.8. - 23.9.Flüchtigkeitsfehler und falsche Einschät-

zung realer Gegebenheiten kön-nen die Ursache für berufliche Pannen sein. Beugen Sie dem bitte vor, indem Sie sich be-wusst stärker konzentrieren. Vermeiden Sie auch Macht-kämpfe, denn wer sich mit Vor-gesetzten oder Geschäftspart-nern anlegt, hat letztendlich nur das Nachsehen.

Waage24.9. - 23.10.Mit einem Arbeits-anfall ist momentan

nicht zu rechnen. Und es spricht auch nichts dagegen, wenn Sie sich bei den häuslichen Pflich-ten auf das Nötigste beschrän-ken. Am Ende der Woche dür-fen Sie beim Einkauf richtig zuschlagen, denn Sie sind ein wahres Finanzgenie und stö-bern sämtliche Sonderangebote auf.

Skorpion24.10. - 22.11.Wer keinen Urlaub hat und arbeiten

muss, sollte die Anforderungen bescheiden erledigen. Mit über-triebenem Ehrgeiz sorgen Sie höchstens für Überforderung. Machen Sie also halblang, auch in finanzieller Hinsicht. Kost-spielige Anschaffungen sollten Sie so lange vertagen, bis Sie wissen, dass Ihr Budget das verkraftet.

Schütze23.11. - 21.12.Ihren Job und Ihre Hausarbeit schaf-

fen Sie spielend. Und je eher Sie daran gehen, desto eher sind Sie davon und können Privatem, Familiärem und der Liebe absoluten Vorrang ge-ben. Und dann bloß keine Um-stände mehr. Gönnen Sie sich einfach Ruhe. An den Abenden ist Abschalten angesagt. Gehen Sie Ihren Hobbys nach!

Steinbock22.12. - 20.1.Gehen Sie nicht mit dem Kopf durch die

Wand - weder im Job noch daheim. Wichtig ist, dass Sie sich flexibel auf Situationen einstellen und eventuell auch Abstriche machen. Neuen Projekten gegenüber dürfen Sie ruhig noch skeptisch sein. Besonnenheit und nüchterne Überlegungen können Sie vor Misserfolgen bewahren.

Wassermann21.1. - 19.2.Im Umgang mit Geld haben Sie keine Pro-

bleme. Im Gegenteil, Sie genie-ßen es, sich hier und dort etwas zu gönnen. Passen Sie nur auf, dass Ihre Großzügigkeit nicht gleich in Verschwendung mün-det. Ab Mittwoch sollten Sie besonders kritisch sein. Sowohl bei der Hausarbeit als auch im Umgang mit Ihren direkten Mitmenschen.

Fische20.2. - 20.3.Sie müssen für Er-folge ziemlich hart

arbeiten, doch Ihre Mühe lohnt sich. Fortschritte, die Sie bis jetzt erreicht habe, macht Ih-nen niemand mehr streitig. Stellen Sie in einer stillen Stunde bitte einen Finanzplan auf. Es wäre nicht gut, wenn Sie Ihre Geldangelegenheiten diese Woche dem Zufall über-lassen würden.

Wochenhoroskop vom 22.05. - 28.05.2011 Sonntags PC-Tipp

Thorsten Sonntag

WOHNIDEEN FÜR IHR ZUHAUSEWOHNIDEEN FÜR IHR ZUHAUSE Sonntag Schautag von 14 - 17 UhrSonntag Schautag von 14 - 17 Uhr

RiesigeAuswahlRiesigeAuswahl

auf 6000 m²

bis zu7 1%71% RiR71%

es igehl

WO

OHNIDEEN

N FÜR IH

R ZUHAU

USE

R iAuA71%

gu wwahlss

WOSoSonn

OHNIDEENntntataag ScSchahauaututataag

N FÜR IHg vovon 14 - 17 U

R ZUHAUUhr

USE

(djd/pt). Sicherheit gehört für die meis-ten Eltern wohl zum Wichtigsten, was sie ihrem Nachwuchs geben können. Das gilt auch für den Straßenverkehr. Ob auf der Fahrt zur Schule, zum Sport-verein und Ballettun-terricht oder auf der Reise in die großen Ferien: Die Familie

soll bestens geschützt unter-wegs sein. Moderne Autos mit guten Crashtest-Noten und Fahrassistenzsystemen bieten von Haus aus große Sicherheitsreserven. Nicht so sicher ist, ob der War-tungszustand der Fahrzeuge immer optimal ist und damit eben auch höchsten Schutz-bedürfnissen entspricht. Im Rahmen der Initiative „FamilienMobil - Sicher-heit fährt mit“ bieten viele Werkstätten des Deutschen Kfz-Gewerbes jetzt einen

sogenannten Famili-encheck an.

Sicherheits-Check für die

Familienkutsche

In einem umfangrei-chen Fahrzeugcheck werden unter ande-rem die Beleuch-

tungsanlage, Reifen, Bremsen und natürlich die Kindersicherung unter die Lupe genommen. Denn ein gepflegtes und rundum per-

fekt funktionierendes Fami-lienfahrzeug ohne Macken ist der beste Schutz für die großen und kleinen Insas-sen. Die teilnehmenden Werkstätten bieten neben dem Check des Fahrzeugs auch ein buntes Familien-programm, damit der Nach-wuchs sich nicht langweilt,

während das Fahrzeug auf

der Bühne steht. Im Internet unter www.familienmobil.info gibt es Informationen rund ums familientaugliche Auto und Teilnehmeradres-

sen von Kfz-Betrieben in ganz Deutschland.

Spenden für den Kinderschutzbund

Für den Schutz der Familie tun die geplanten Veranstal-tungen gleich in mehrerer H i n s i c h t Gutes. Mit dem Fahr-

zeugcheck unter dem Motto „Sicherheit fährt mit“ leisten die Werkstätten einen wichtigen Beitrag für mehr Sicherheit im Verkehr und für die Umwelt. Parallel dazu unterstützen Initiato-ren und Werkstätten den Deutschen Kin-derschutzbund e. V. und sammeln im Rah-men der Events dafür Spendengelder.

Sicher unterwegs

Worauf ist zu achten, wenn man mit kleinen Kindern im Auto unterwegs ist? Können Schwangere gefahrlos einen Sicherheitsgurt benutzen? Und was sollte man genau-er unter die Lupe nehmen, wenn man auf der Suche nach einer echten Famili-enkutsche ist? Die Website www.famil ienmobil . info gibt Antworten auf diese und viele weitere Fragen. Sie beschreibt auch, welche Sicherheits-Checks die Werkstätten an-bieten, damit Au-tofahrer zu jeder Jahreszeit und Ge-legenheit sicher auf den Straßen unter-wegs sind.

KFZ-Report 05/2011Die Sicherheit fährt mitAutocheck: Mit Kind und Kegel gut ankommen

www.autohaus-brueggemann.de

BMW 116 d 5T DPF EZ 2/10, 20 TKM, 85 kW, 6G, Klima, 8AB, ABS, ZV, FB, 4eFH, BC, Advantage Paket, LM,RCD, Start / Stop, MwSt. ausweisbarAH Brüggemann, Rheine 05975/304-164

€ 17.490,-

www.autohaus-brueggemann.de

Audi A1 1,2 TFSI Ambition EZ 12/10, 7 TKM, Klima, Parktr., 6AB, LM, ESP, 2eFH, Regens, BC, Advantage Paket, LM, RCD, Start/Stop, MwSt. ausw.AH Brüggemann, Rheine 05975/304-164

€ 17.750,-

www.autohaus-brueggemann.de

Opel Meriva 1,4 neues Mod. Ed. Fahr-radträger EZ 10/10, 6 TKM, Tempo, Klima, Sitzhzg., 8AB, ESP, 2eFH, Lichtautomatik, RCD, ISOFIX, Berganfahrassistent, MwSt. ausweisbarAH Brüggemann, Rheine 05975/304-164

€ 15.390,-

www.autohaus-brueggemann.de

VW Polo 1,2 5T neues Modell Trendl. EZ 6/10, 18 TKM, Klima, 4AB, ESP, ABS, ZV, FB, 2eFH, RCD, get.RB, Colorpaket,MwSt. ausweisbarAH Brüggemann, Rheine 05975/304-164

€ 11.490,-

www.autohaus-brueggemann.de

Ford KA 1,2 3T Trendline EZ 5/10, 14 TKM, Klima, 4AB, ABS, ZV, FB, 2eFH, BC, RCD, get. RB, MwSt. ausw.

AH Brüggemann, Rheine 05975/304-164€ 8.990,-

www.autohaus-brueggemann.de

Peugot 207 1,4 5T Facelift Active Bluetooth EZ 8/10, 25 KM, Klima, ESP, Kraft-stoffverbrauch l/100km komb.: 6,4; innerorts 8,7; außerorts 5,0; CO2 Emission, MwSt. ausweisbar

AH Brüggemann, Rheine 05975/304-164€ 10.990,-

Rheiner Str. 155, 48432 Rheine � 05975/304-0

.

.

.

d

i

e

V

i

e

l

f

a

l

t

a

u

f

R

ä

d

e

r

n

!

www.autohaus-brueggemann.de

*A

erh.d.ges.Ö

ffnungszeiten keine B

eratung/V

erkauf

.

r

8

-

1

9

.

0

0

U

r

M

o

-

F

.

h

a

m

t

s

v

e

r

f

s

o

f

e

n

9

-

1

8

U

h

r

S

s

a

g

k

a

u

f

v

o

n

o

n

s

m

m

e

r

i

S

c

h

a

u

t

!

*

S

n

t

a

g

a

g

v

o

n

1

-

1

8

h

r

0

U

Halbjahres-, Jahreswagen + Top-Gebrauchte aller Fabrikate!

Große Auswahl an Nutzfahrzeugen. Alle Fahrzeuge mit Garantie möglich!

RIESENAUSWAHL

RIESENAUSWAHL

48485 Neuenkirchen • Am Westfalenring 48 • Tel.: 0 59 73 / 54 93 www.autoshop-diecks.de - [email protected]

Sommerreifen zu Spitzenpreisen!

Rennfahrer Nico Hülkenbergvertraut auf DEKRA

Eine Initiative von:

Jetzt bei:DEKRA Automobil GmbHAußenstelle RheineHedwigstraße 28 48431 RheineTel.: 05971.92260

Sichere Familienkutsche: Ein Fahrzeugcheck sorgt dafür, dass Groß und Klein gut ankommen. Foto: djd/ProMotor

www.autohaus-brueggemann.de

Mercedes B 160 Blue Eff. Sports Tourer EZ 11/09, 24 TKM, Klima, Sitzhzg., 4AB, LM 16“, ESP, 4eFH, RCD, Regens, Start/Stop, MwSt. ausweisbarAH Brüggemann, Rheine 05975/304-164

€ 17.990,-

www.autohaus-brueggemann.de

VW Touran 1,2 TSI Facelift Trendline 7S. EZ 9/10, 7 TKM, 6G, Tempo, Klima, Sitzhzg., Parktr., 10AB, LM, ESP, 4eFH, Rel, RCD, opt. Parksyst., MwSt. ausweisbar

AH Brüggemann, Rheine 05975/304-164€ 20.990,-

Die aktuelle Ausgabe finden Sie auch immer bei uns auf der Interntetseite:

www.rheiner-report.de

KFZ-Report 05/2011

(djd/pt). In den vergange-nen Jahrzehnten ist die An-zahl an Fahrzeugmarken und Modellen stark gestiegen. Ebenso die Auswahl an Fi-nanzierungsoptionen beim Fahrzeugkauf. Dem Kunden bleibt die Qual der Wahl. Ge-rade deshalb ist es beim Au-tokauf besonders wichtig, gut vorbereitet zu sein, um neben dem passenden Auto auch die optimale Finanzierungsform zu finden. Dabei ist, das hat eine Studie der Stiftung Wa-rentest („Finanztest“ 4/2011) ergeben, der Barkauf nicht mehr die günstigste Zah-lungsart für den Kunden. Bei den Recherchen der Verbrau-cherschützer erwies sich die Drei-Wege-Finanzierung der Audi Bank als günstigste Va-riante.

Die Checkliste für den Autokauf

Wichtig ist es, vor dem Be-such im Autohaus die per-sönlichen Bedürfnisse fest-

zulegen. Wie viele Kilometer fährt man im Jahr? Wofür wird das Fahrzeug benö-tigt – Familienkutsche oder Transportmobil zur Arbeit? Grundsätzlich sollten Neu-wagenkäufer bereits zu Hau-se ihre monatlichen Ein- und Ausgaben zusammenrech-nen, um einen Überblick über das Budget zu erhalten. Nicht vergessen werden dürfen die monatlichen Kosten für Ben-zin und Versicherung des Au-tos. Bei den Verhandlungen mit dem Händler sollten Kunden sich die verschie-denen Finanzierungsvarian-ten vorrechnen lassen und im Anschluss ein schriftliches Finanzierungsangebot einho-len. Tipp: Am besten einen Termin vereinbaren. Dann ist die volle Aufmerksamkeit des Händlers gesichert.

Drei-Wege-Finanzierung: Geringe Kosten und flexibel

Die niedrigsten Monatsraten erhalten Kunden in der Re-

gel mit dem Fahrzeugleasing. Dabei bezahlen sie nur die Nutzung und den Wertverlust des Fahrzeugs während der Vertragslaufzeit. Allerdings gehört ihnen nach Ablauf des Leasings das Auto nicht. Im Gegensatz dazu hat der Fahrzeugkäufer bei der Drei-Wege-Finanzierung weitaus mehr Möglichkeiten und laut Stiftung Warentest auch noch das günstigste Angebot auf seiner Seite. Beim Kauf eines neuen Audi A3 1.4 TFSI (92 kW, Neuwagenpreis 22.100 Euro) beispielsweise zahlt

der Kunde mit vierjähriger Laufzeit bei der Audi Bank eine Anzahlung von 20 Pro-zent (4.420 Euro) sowie eine monatliche Rate von 204 Euro. Nach 47 Monaten ent-scheidet der Fahrzeugbesit-zer dann, ob er das Auto ohne weitere Kosten zurückgibt, es weiterfinanziert oder aber die Schlussrate von 10.254 Euro zahlt und damit die laut Stiftung Warentest vom Gegenwartswert her kosten-günstigste Variante wählt. Unter www.audibank.de gibt es weitere Informationen.

(DVR). Wer Verkehrsregeln missachtet, kann in der Eigen-wahrnehmung durchaus ein guter Autofahrer sein. Regel-konformität steht damit in kei-nem direkten Zusammenhang zur Einschätzung des eigenen Fahrverhaltens. Das ergab eine repräsentative Umfrage unter gut 1.000 Testpersonen, die tns-emnid im Auftrag der Präventionskampagne „Risiko raus!“ durchführte.In einer ersten Frage sollten die Befragten die eigene Fahrkunst auf einer Skala von 1 (über-haupt nicht gut) bis 10 (sehr gut) einordnen. Knapp die Hälfte, 46 Prozent, schätzen ihre Kompetenz am Steuer als gut bis sehr gut (8 bis 10) ein. Weitere 25 Prozent sehen sich auf der Skala zwischen 6 und 7 – also immer noch im oberen Kompetenzbereich.

Wenig Achtung für Geschwindigkeitsbegren-

zungen

In augenfälligem Gegensatz zu diesem insgesamt positiven Selbstbild steht die Tatsache, dass viele Fahrerinnen und Fahrer gleichzeitig Verstöße gegen Verkehrsregeln einräu-men. Wobei weibliche Fahrer

nach ihrer Selbstauskunft sel-tener bereit sind, die Regeln zu missachten, als Männer. Aber immerhin 70 Prozent aller Be-fragten gaben an, dass sie hin und wieder Geschwindigkeits-begrenzungen übertreten. Mehr als 40 Prozent missachten Park- und Halteverbote, mehr als 30 Prozent halten nicht im-mer vor Stoppschildern an und blinken nicht beim Spurwech-seln oder Abbiegen.Besonders wenig Achtung für Tempolimits zeigen Fahrer und Fahrerinnen im Alter zwi-schen 30 und 39 Jahren. Von ihnen geben 90 Prozent an, ab und zu gegen die Grenzen zu verstoßen. Auffällig ist auch, dass offenbar die Neigung, sich über Geschwindigkeitsbegren-zungen hinwegzusetzen, zu-nimmt, je höher der Bildungs-abschluss ist.In der Unfallstatistik (Statisti-sches Bundesamt) ist die „nicht angepasste Geschwindigkeit“ alles andere als ein „Kava-liersdelikt“. Die Mehrheit aller Verkehrsunfälle (86 Prozent) geht auf ein Fehlverhalten des Fahrzeugführers zurück. Über-höhte Geschwindigkeit ist die zweithäufigste Ursache für ein solches Fehlverhalten, sie ran-giert gleich hinter falschem

Abbiegen, Wenden oder Rück-wärtsfahren.Insgesamt scheinen jüngere Fahrerinnen und Fahrer risi-kobereiter zu sein als ältere. Das zeigen auch die Angaben über den Gebrauch von Han-dys während des Fahrens. 42 Prozent der unter 30-Jährigen räumten die Handynutzung am Steuer ein, aber nur 13 Prozent der über 50-Jährigen.Wie aber können Fahrer dazu motiviert werden, Verkehrs-regeln einzuhalten? An erster Stelle, so antworten fast 80 Prozent, steht für sie die eigene und die Sicherheit anderer. Äu-ßere Sanktionen wie Geldbu-ßen oder Punkte in Flensburg spielen demgegenüber nur eine untergeordnete Rolle.

Dazu Dr. Walter Eichendorf, stellvertretender Hauptge-schäftsführer der Deutschen Gesetzlichen Unfallversiche-rung (DGUV) und Präsident des Deutschen Verkehrssicher-heitsrates (DVR): „Die gute Nachricht ist: Fahrerinnen und Fahrern ist Sicherheit im Straßenverkehr wichtig. Die schlechte ist: Offensichtlich schätzen sie die Wirksamkeit von Verkehrsregeln in die-sem Zusammenhang nicht hoch genug ein. An diesem Punkt müssen wir mit unserer Aufklärungsarbeit ansetzen. Denn immer noch verunglü-cken jährlich mehr als 370.000 Menschen auf Deutschlands Straßen, viele davon auf dem Arbeitsweg.“

(djd/pt). Eine über dem ge-setzlichen Standard liegende Garantiezeit wünschen sich 45 Prozent der deutschen Auto-käufer. Das geht aus der Studie „Cars Online 10/11“ des Bera-tungshauses Capgemini hervor. Demnach akzeptieren die Ver-braucher auch höhere Preise, wenn sie im Vorfeld wissen, dass sie dafür eine längere Ga-rantieleistung erhalten.

Fünf Jahre sorgenfrei

Die gesetzliche Gewährleis-tung beträgt zwei Jahre. Doch was passiert danach? Alle Au-

tobesitzer, die unangenehme Überraschungen vermeiden möchten, setzen auf eine Ga-rantie nach der Garantie. Der Volkswagen Versicherungs-dienst bietet beispielsweise eine Garantieverlängerung um bis zu drei Jahre an. „Mit un-serer Garantieverlängerung profitiert der Autobesitzer für bis zu fünf Jahre in vollem Um-fang von der Herstellergarantie. Damit bieten wir dem Verbrau-cher einen Rundumschutz vor unerwarteten Reparaturkos-ten“, beschreibt Andreas Götz, Sprecher der Geschäftsführung des Volkswagen Versiche-

rungsdienstes, die Vorteile der Garantieverlängerung.

Hochwertiger Service in der Vertragswerkstatt

Wie wichtig eine Garantie ist, wird dem Verbraucher oft erst im Schadensfall bewusst. Selbst wenn das Fahrzeug noch neu ist, können Mängel auftreten, die außerhalb der Gewährleistung schnell 1.000 Euro oder mehr kosten. Mit der Garantie schaltet der Fahr-zeugbesitzer etwaige Kosten-risiken aus. Zudem kann er im Gewährleistungsfall, ohne an

die Rechnung zu denken, den hochwertigen Service der Ver-tragswerkstätten in Anspruch nehmen.Diese Werkstätten erhalten di-rekten Support vom Herstel-ler, kennen fast jedes Problem und verfügen über alle Spezi-alwerkzeuge und Testinstru-mente. Der Studie von Capge-mini zufolge entscheidet sich innerhalb der Garantiefrist fast die Hälfte der Fahrzeughalter für eine Händlerwerkstatt. Nur etwa ein Drittel würde inner-halb der Gewährleistung einen freien Serviceanbieter in An-spruch nehmen.

Sie sind nicht dabei? Wir beraten Sie gern:Tel. 05971-80017-45

Die Qual der Wahl beim Autokauf

Stiftung Warentest: Barkauf ist nicht mehr am günstigsten

Kostenairbag für Autofahrer Verbraucher schätzen zunehmend die Vorzüge einer Garantieverlängerung

Risiko raus!Zwei Drittel der Autofahrer missachten Tempolimits

RAUM, SOSCHÖN WIE NIE.

Der KIA Venga 1.4 CVVTSPIRIT.• Mit 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*• Bis zu 1.341 l Laderaumvolumen (nach VDA)• Testsieger in drei Vergleichstests:

AUTO BILD, Nr. 06/10; auto motorund sport, Nr. 05/10; AUTOStraßenverkehr, Nr. 06/10

UNSER PREIS€ 17.990,–

BEIM KAUF EINES KIA VENGA BEKOMMEN SIE EIN MOUNTAINBIKE IM WERTVON 1.200 EUR GRATIS DAZU.

Fragen Sie uns nach Ihrem persönlichen Angebot und vereinbarenSie gleich eine Probefahrt.

Autohaus Hölscher eK

Lingener Str. 16 • 48488 EmsbürenTel.: 05903-6660 • Fax: 05903-6661www.autohaus-hoelscher.de

Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert 6,2 - 5,9;innerorts 7,5 - 6,8; außerorts 5,5 - 5,3. CO2-Emission:kombiniert 147 - 136 g/km. Nach Messverfahren RL1999/100/EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.*Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie beiIhrem Kia Partner.

NULL EURO ANZAHLUNG!

Jetzt Probe fahren!

RENAULT TWINGO AUTHENTIQUE1.2 LEV 16V 75 ECO²Unser Angebotspreis Monatl. schon ab

79,– €• Fensterheber vorne elektrisch• Servolenkung elektrisch• Zentralverriegelung mit Funk-

Fernbedienung• Frontairbags für Fahrer und

Beifahrer

• Anzahlung 0,– €• Nettodarlehensbetrag 7.785,– €• Monatliche Rate 79,– €• Laufzeit 60 Monate• Gesamtlaufleistung 50.000km• Schlussrate 4.620,– €• Eff. Jahreszins 4,99 %• Sollzinssatz (gebunden) 4,88 %• Bearbeitungsgebühr max. 0 %• Gesamtbetrag 9.282,90,– €

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7, außerorts 4,2,kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert: 119 g/km(Werte nach EU-Norm-Messverfahren).

48432 Rheine · edisonstRasse 6 · tel. 0 59 71/ 9 69 10 49477 ibbenbüRen · GildestRasse 13 · tel. 05451-96620 48282 emsdetten · taubenstRasse 40 · tel. 02572-95420048165 münsteR · Zum KaiseRbusch 25 · tel. 0251-618070

www.renault-hartmann.de

HARTMANNAUTOHAUS

www.renault-hartmann.de

HARTMANNAUTOHAUS

Abb. zeigt Sonderausstattung.Zzgl. 890,-€ Überführungskosten. EinFinanzierungsangebot der VR-Leasing AG. Kalkulation als Tageszulassung.Begrentzte Stückzahl. Nur solange der Vorrat reicht. Irrtümer und Zwischenverkaufvorbehalten.

Abb.: ASX „Edition“

BIS ZU

1.000,- €2

AKTIONSMODELL-PREISVORTEIL

AKTIONSMODELL ASX„EDITION“.

1Finanzierungsbeispiel für den Mitsubishi ASX 1.8 DI-D+ 2WD "Edition"3mit einerFahrleistung von 15.000 km pro Jahr stellt ein freibleibendes Privatkundenangebot derMKG Bank dar (www.mkg-bank.de):

Barzahlungspreis 25.790,- € Effektiver Jahreszins 3,99 %

Nettodarlehensbetrag 17.540,- € Anzahlung 8.250,- €

Abschlussgebühr 526,20 € 35 Monatsraten 198,- €

Sollzinssatz (gebunden) 2,70 % Letzte Rate 12.371,57 €

Laufzeit 36 Monate Gesamtbetrag 27.551,57 €

Händlerprovision 0,- €

Beispiel stellt gleichzeitig ein repräsentatives 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar.

25.790,- €

198,- €1

PRO MONAT

SPARSAM FAHREN MIT AUTOMATISCHEM START-STOPP-SYSTEM UND EURO 5 MOTOREN.

Mit Aktionsmodell „Edition“ gibt‘s jede Menge Extra-Ausstattungdazu. Aber seien Sie schnell – es sind nur noch wenige Modell kurz-fristig verfügbar. Der ASX „Edition“ z. B. mit:

• Automatischem Start-Stopp-System (AS&G)• 17“-Leichtmetall-Felgen • Privacy Glass • Außen-spiegel: elektrisch anklappbar mit integriertenLED Blinkleuchten u. v. m. • Metalliclackierung• Überführung und Zulassung

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH

Auto Holländer GmbHHauptstr. 100, 48432 RheineTelefon 05971/16022-0, Fax 05971/[email protected], www.auto-hollaender.de

2Aktionsmodell-Preisvorteil von bis zu 1.000 € gegenüber einem vergleich-bar ausgestatteten Serienmodell mit entsprechendem Original-Zubehör bzw.Sonderausstattung auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung (UVP).

3ASX 1.8 DI-D+ 2WD "Edition" 110 kW (150 PS), Ver-brauch kombiniert 5,5 l/100 km (innerorts 6,7 l /außerorts 4,8 l), CO2-Emission: 145 g/km

Smartrepair

Spotrepair & Dellentechnik

Komfortkomplettpflege 45 €

Premium-Komplettpflege 159 €

Nanoversiegelung „Nanuba“ 299 €

Bayernstraße 60 • 48429 Rheine 0 59 71-79 13 41-54 • Fax 79 10 41-77

www.BRC-KG.de [email protected]

. Meisterbetrieb . Ausbildungsbetrieb . Mitglied der Handwerkskammer

Service GmbH

Ö�nungszeiten

Montag - Freitag: 7:45 - 18:00Samstag: 08:00 - 12:00

BMW Service MINI Service Autorisierte Vertragswerkstatt Autorisierte Vertragswerkstatt

Ihre BMW Adresse in Rheine

Auto Deters Rheine GmbH Am Stadtwalde 59 - 48432 Rheine - Tel. 0 59 71 / 8 00 13 30

www.auto-deters.de

● Verkauf/Service der Marken Opel und Ford ● Neuwagen · Jahreswagen · Gebrauchtwagen ● Nutzfahrzeuge und gewerblicher Außendienst ● Karosserie und Lackzentrum● täglich HU/AU● günstige Werkstattersatzwagen

Ihr Opel und Ford Vertragshändlerin Rheine

(Industriegebiet Nord)Rheine · Röntgenstr. 3Telefon 05971/9711-0

Ibbenbüren · Osnabrück · Bramsche

Docname: 120023_01066951001_442 Opened:2011-05-16 10:31:33 Mandant: 1 Objekt: RA Termin:

2011-05-18 Status: K Changeflag: 0 User: wk EPS:Anzeiges:EPS3:120023_01066951001999_442.EPS

EPSCOPY1:vorschau:distiller:in:120023_01066951001999_442.E

PS EPSCOPY2:dialog:eps_dialog2:120023_01066951001999_442.EP

S EPSCOPY3: PDFCOPY:Anzeiges:Preview:120000:120000:120023:120023_0

1066951001999_442.pdf JPEGCOPY:Anzeiges:Preview:120000:120000:120023:120023_0

1066951001999_442.jpg EPSTEMP: TEXTTEMP:PDFTEMP: PDFCOPY1: PDFCOPY2: PDFCOPY3:

Autohaus M. LuxSeit über 50 Jahren

Lütkenfelder Str. 14 • Dreierwalde • Tel. 05978-244 • www.mobile.de/ah-lux

Autorisierter Servicepartner

Vermittlung von Neuwagen PKW + Transporter

������������������

������������������������

������������������������������������������������������

���������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����

����

��

��

��

���

Beim Neuwagenkauf ist die Barzahlung nicht mehr die güns-tigste Finanzierungsart für den Kunden. Das ergab eine aktuelle Studie von „Finanztest“. Foto: djd/Audi

(BGL/PdM). In der warmen Jahreszeit ist es draußen oft am schönsten. Wer einen Garten hat, kann dann das gute Wetter im Grünen ge-nießen und dabei auch aktiv werden. Viele Gartenbesitzer haben Freude am Pflanzen, Pflegen und Gestalten im Garten und die Bewegung an der frischen Luft tut gut. Doch Garten- und Pflanzen-pflege kosten auch Zeit, die nicht jeder hat. Geschick-te Gartenplanung, intelli-gente Technik und pflege-leichte Pflanzen sind dann die Lösung. Viele Gehölze beispielsweise bleiben von

Natur aus gut in Form und benötigen keinen Rück-schnitt. Es gibt sogar Bäume und Sträucher, deren natürli-che Schönheit unter Schnitt-maßnahmen leiden würde, wie Magnolien (Magnolia), Zaubernüsse (Hamamelis), Federbuschsträucher (Fo-thergilla), Blumen-Hartrie-gel (Cornus kousa und C. flo-rida), Lavendelheide (Pieris), Felsenbirnen (Amelanchier) und Zierapfelbäume (Malus).

Das ganze Jahr über schön

Wenn Platz knapp ist und keine ausladend wachsen-

den, pflegeleichten Gehölze gepflanzt werden können, gibt es interessante Alterna-tiven. Viele Nadelgehölze haben markante Wuchs-formen und benötigen keinen Schnitt. Das Sortiment reicht von teppichartig wachsen-den Arten und Sorten bis hin zu eindrucksvollen Säulen-formen. Weil fast alle Na-delgehölze immergrün sind, bringen sie auch im Winter Farbe und Struktur in den Garten. Mit ihnen lassen sich interessante Effekte erzielen, denn ihr Farbenspektrum umfasst viele Grün-, Blau- und Gelbtöne. Die verschie-denen Wuchsformen tragen ebenfalls zur gestalterischen Vielfalt bei. Mit ihrem im-mergrünen Nadelkleid ver-stärken manche die Farbwir-kung von Frühlingsblumen mit hellen Blüten wie zum Beispiel Narzissen, deren Blüten vor einem dunklen Hintergrund besonders inten-siv leuchten.

Fachwissen nutzen

Andere Pflanzen wie der Ka-nadische Hartriegel (Cornus canadensis) und das Dick-männchen (Pachysandra) tra-gen dazu bei, Zeit zu sparen, indem sie den Boden dicht bedecken und so das Keimen unerwünschter Wildkräuter verhindern. Ein Garten kann ein kleiner Mikrokosmos mit ganz unterschiedlichen Standorteigenschaften sein. Wenn die Gehölze und Stau-den passend zu den Licht- und Bodenverhältnissen ausgewählt wurden, können sie sich optimal entwickeln und es muss weniger neu

gepflanzt werden. Für lang-fristigen Erfolg mit Boden-deckern und auch mit ande-ren Gehölzen und Stauden gilt darum grundsätzlich: die richtige Pflanze am richtigen Platz. Im lichten Schatten unter Bäumen zum Beispiel haben es die meisten Blüten-pflanzen schwer. Doch einige robuste bodendeckende Stau-den wie Teppich-Golderd-beere (Waldsteinia ternata), die Schaumblüte (Tiarella) und das Frühlingsgedenke-mein (Omphalodes verna) können an solchen Standor-ten dichte Teppiche bilden. Um eine gute Entscheidung zu treffen, lässt man sich deshalb am besten bei der Gehölz- und Staudenauswahl von den Pflanzenspezialisten im Fachhandel beraten.

Schöner sitzen

Auch die Gartengestaltung und moderne Technik hel-fen, Zeit zu sparen. Mit so-liden, gepflasterten Wegen, die nicht nur trittsicher sind, sondern auch so angelegt wurden, dass sie einen gu-ten Wasserabfluss gewähr-leisten, oder mit Pfaden, auf denen Rindenmulch, Kiesel oder Muscheln liegen, lässt sich der Pflegeaufwand re-duzieren. Solche Wege sehen nicht nur gut aus, sie ma-

chen auch weniger Arbeit als unbefestigte Wege, die bei Regen rutschig werden und auf denen unerwünschte Wildkräuter leichter kei-men. Die Verkleinerung der Rasenfläche durch Beete mit pflegeleichten Gehölzen und Stauden oder durch ge-pflasterte Sitzecken kann ebenfalls Zeit sparen. Eine kleinere Rasenfläche lässt sich schneller mähen und auf befestigtem Untergrund ste-hen die Möbel besser als auf Gras. Je nach Himmelsrich-tung kann es schön sein, so-gar zwei Terrassen zu haben, um so Mittags- und Abend-sonne genießen zu können. Wie bei gepflasterten Wegen ist auch bei einer Terrasse ein stabiler Unterbau wich-tig, damit keine Steine oder Platten absacken. Solche Ar-beiten überlässt man am bes-ten den Experten aus dem Garten- und Landschaftsbau. Sie können auch die Garten-pflege übernehmen und ste-hen außerdem bei anderen gartengestalterischen Fra-gen, zum Beispiel zur Be-wässerung, mit Rat und Tat zur Seite.

Gartenglück mit Köpfchen

Eine automatische Bewässe-rung ist aus mehreren Gründen eine sinnvolle Investition. Statt zeitaufwändig mit Schläuchen und Regnern zu hantieren und dabei trotz aller Mühe nicht zu wissen, ob alle Pflanzen aus-reichend mit Wasser versorgt sind, kann eine automatische Bewässerung die benötigte Wassermenge mit einem Re-gensensor zuverlässig ermit-teln. Diese ausgefeilte Tech-nik spart nicht nur Zeit, sie trägt auch dazu bei, den Was-serverbrauch zu reduzieren. Die Leitungen können unter-irdisch verlegt werden, damit sie nicht stören und nicht vom Frost beschädigt werden. Mit einer Zeitschaltuhr kann die Bewässerung sogar dann ar-beiten, wenn niemand zuhau-se ist – oder wenn der Garten-besitzer noch schläft, denn in den frühen Morgenstunden ist die beste Zeit, um die Pflan-zen mit Wasser zu versorgen. Dann ist die Verdunstung am geringsten und die Wasseraus-nutzung am besten. So kann durch die Kombination von moderner Bewässerungstech-nik, guter Gartengestaltung und geschickter Pflanzenaus-wahl ein pflegeleichter Garten entstehen, der das ganze Jahr über Freude bereitet.

Mehr Zeit für den Sommer Pflegeleichter Garten: Gute Planung und die richtigen Pflanzen sind wichtig

Gartenglück ganz einfach: Mit guter Planung, intelligenter Technik und pflegeleichten Pflanzen kann man sich auch bei knapper Zeit über einen gepflegten und schönen Garten freuen. Fotos: BGL/PdM

GartenDer Rheiner Report Sonntag, 22. Mai 201112

Pflegeleicht und schön: Magnolien sind auch ohne Rück-schnitt auffallende Schönheiten.

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 UhrSamstag 9.00 - 14.00 Uhr

Gutenbergstraße 16 · 48477 HörstelTel. 05459/8034-0 · Fax 05459/[email protected] · www.newgarden.de

www.newgarden-shop.de

JEDENSONNTAGSCHAUTAGvon 14-17 Uhr!

NEU NEU

Gartenhaus Aachen

Fliesen Bankgirai

Gerätehaus Bremen

in 28 mmWandstärke

3,5 x 3,5 m, Doppeltür undDoppelfenster seitlich

2,5 x 2,5 m 799,-3 x 3 m

4 x 3 m 899,-

949,-

999,-34 mm 1149,-40 mm 1299,-

Jetzt auf über 20.000 qm

Gartenhaus Valanur Gartenhaus Bergen

Gerätehaus Hörstel

Spielturm Pfiffikus

Neue Modelle anZäunen eingetroffen

Terrassendielen

Grundtrum

(ohneSchaukel u.Rutsche)

2,50 x 2,50 mAngebot nurgültig bis 21.05

HartholzWeidenzäuneRattan etc.

3,70 x 3.50 m28 mm Wandstärke

28 mm Wandstärke

Wunderschönes Ambiete für zu Hause

Douglasie 2,99 €/lfdm.Garapa 6,49 €/lfdm.Bangkirai 6,70 €/lfdm.WPC Dielen 6,49 €/lfdm.

34 mm Wandstärke

1599,-

649,-

Leimholz auf Maß, nach Ihren Wünschen!Terrassenüberdachung

Hannover3,76 x 2,96 m40 mmWandstärke,DT. + Fenster,incl. Fußboden

1699,-

QuadratischerPavillon ausDouglasie-Massivholz,2,65 x 2,65

50 x 50 cm

649,-

899,-

ab

4,99

Stegdreifachplatten16 mm Polycarbonat, 10 Jahre Garantie

TOP-PREIS

ab 23,99

ab 299,-

z.B. 5 x 4 Holzbausatz

998,- 779,-Sonderpreis!

Neue moderne Gartenhäuserin unserer Ausstellung

Über 200 Häuser direkt vorrätig!

949,- Sonderpreis!

SA. 21. | SO. 22. MAI 2011 von 10:00 - 18:00 Uhr

CULINARIABOTANICA

Betriebsgelände Rekers | Hovesaatstraße 3 | 48432 Rheine

Overbergstraße 11 - 13 · 48429 Rheine · Tel. 0 59 71 - 6 61 91

Rindenmulch attraktive goldbraune Färbung

100% Kiefer (0-40 mm) Top-Qualität

Holzhackschnitzel hell (0-40 mm)

Rindenmulch und Holzhackschnitzel schützen den Boden vor Austrocknung, Frost, Erosion und Aufwuchs von Fremdkräutern.

Das Bodenleben wird aktiviert. Nach ca. 3 bis 4 Jahren ist aus dem Mulch Humus geworden (Bodenverbesserung).

Lieferbar ab unserem Lager oder zu Ihnen nach Hause!

120480_01050948001_442.crtr - Page 1 - Composite

Mutter-boden

Das tut Ihrem Garten gut:

Hochwertiger Mutterboden

aus erstklassigen Abbau-

gebieten

STRATENGMBH

ERICH STRATEN

GMBH

Kruppstraße 2

48499 Salzbergen

Telefon 05976/9420-0

Telefax 05976/9420-20

Rheine. Mitten in der Saison würde man sicher von einem Spitzenspiel sprechen, wenn der Tabellenzweite, der FC Eintracht Rheine, den Tabel-lendritten, den SC Preußen Münster II, empfängt. Doch der Punktestand der West-falenligatabelle lässt die Situation etwas entspannter aussehen. Der TuS Dornberg liegt scheinbar uneinholbar mit sechs Punkten Vor-sprung auf Platz eins, dahin-ter der FC Eintracht Rheine, gefolgt vom SC Preußen Münster II mit vier Zählern weniger auf dem Konto.Sollte der FCE jedoch heu-te sein letztes Heimspiel und das Spiel am nächsten Wochenende in Gieven-beck gewinnen und der TuS Dornberg ins Straucheln geraten, dann hat das Team von Trainer Ullrich Peltner das eindeutig bessere Tor-verhältnis.„Wir schielen schon mit

einem kleinen Auge nach Dornberg“, meint der FCE-Coach und will nichts un-versucht lassen.Dabei kann Peltner auf seine zwei besten Knipser Frede-rick Telsemeyer und Daniel Seidel setzen. Verzichten muss der FCE auf Maik Klos- termann (Knie), Stefan Sei-ler (Bänderriss) und wahr-scheinlich auf David Ruwe. Auch Michael Ungru klagt aufgrund der vielen Einsätze über Probleme im Knie und sein Einsatz ist fraglich.Bevor es allerdings um 15 Uhr zum Anstoß in der OBI-Arena kommt, werden einige Spieler offiziell ver-abschiedet. Peter Beckmann wird wegen seines Studiums ein Jahr in die USA gehen und Christoph Siedler nach Berlin. Manuel Schupp wird den Verein aus beruf-lichen Gründen verlassen und Steevie Roths Vertrag wird nicht verlängert. Auch

Jens Rossmöller verlässt den Verein und wechselt zur SpVg Vreden. Unklar ist der Verbleib von Markus Wer-sching.Somit wird der FC Eintracht Rheine mit einem neuen, umgebauten Team in die Saison 2011/12 starten. Ei-ner der Neuzugänge Ma-nuel Dieckmann ist derzeit noch beim heutigen Gast aus Münster aktiv, wird aber wohl wegen einer Verlet-zung ausfallen.Beim Hinspiel in Münster musste der FCE ein 3:3 hinnehmen, doch der zwei-fache Torschütze des SCP, Wojciech Pollok, steht fest im Kader des Drittliga-Aufsteigers und wird nicht in Rheine antreten. Mit Mi-chael Seifert und Bekir Ki-libaz hat Trainer Arne Barez aber zwei weitere Joker im Ärmel. Anstoß der Partie ist um 15 Uhr in der OBI-Arena.

Die allerletzte kleineChance

Der FCE empfängt um 15 Uhr den SC Preußen Münster II

Eintracht RheineDer Rheiner Report13 Sonntag, 22. Mai 2011

Hövelhofer SV 1:2

1. FC Gievenbeck 5:0

SuS Neuenkirchen

SC Paderborn 07 II

SV Spexard

VfB Fichte Bielefeld

SC Preußen Münster II

Hammer SpVg

31. Spieltag (alle weiteren Spiele So., 15 Uhr):

Heim Auswärts

Delbrücker SC –

Spielverein Lippstadt 08 –

SuS Stadtlohn –

TuS Dornberg –

FC 96 Recklinghausen –

SpVg Emsdetten 05 –

Eintracht Rheine –

FC Gütersloh 2000 –

Die Westfalenliga-Tabelle wird Ihnen präsentiert von:

T. 05971 80 26 40 • www.zentralsolar.de

Pl. Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkte.

1. TuS Dornberg 30 18 8 4 60:32 28 62

2. FC Eintracht Rheine 30 17 5 8 69:36 33 56

3. SC Preußen Münster II 30 15 7 8 51:30 21 52

4. SuS Neuenkirchen 30 14 9 7 45:23 22 51

5. Hammer SpVgg 30 13 11 6 46:30 16 50

6. SV Lippstadt 08 31 14 9 8 61:38 23 51

7. FC Gütersloh 2000 30 14 8 8 55:40 15 50

8. SC Paderborn 07 II 30 13 8 9 55:29 26 47

9. 1. FC Gievenbeck 31 13 8 10 53:43 10 47

10. SV Dorsten-Hardt 31 12 10 9 49:40 9 46

11. Delbrücker SC 31 13 5 13 44:43 1 44

12. SuS Stadtlohn 30 12 5 13 54:50 4 41

13. SV Spexard 30 9 6 15 44:66 -22 33

14. Hövelhofer SV 31 9 6 16 32:59 -27 33

15. VfB Fichte Bielefeld 30 5 8 17 30:67 -37 3

16. FC 96 Recklinghausen 31 5 5 21 29:82 -53 20

17 . SV Emsdetten 05 30 1 4 25 21:90 -69 7

Torschützenkönig der Westfalenliga ist Frederick Telsemeyer mit derzeit 30 Treffern. Fotos: FCE/Hage

Daniel Seidel hat mit Sturm-partner Frederick Telse-meyer die meisten Tore der Liga erzielt.

Für eine gute Zeit!

In Berlin fi nden Sie unzählbare Sehenswürdigkeiten und kulturelle Vielfalt. Besuchen Sie das Brandenbur-ger Tor und den nahe gelegenen Potsdamer Platz, dem modernsten Platz Europas mit dem beeindruckenden SONY Center. Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: 2 Übernachtungen in einem Doppelzim-mer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für 2 Personen, 2-mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuf-

fet für 2 Personen, kostenlose Nutzung des hoteleigenen Fitness- und Sau-nabereiches für 2 Personen, Late Check Out (auf Wunsch und nach Verfüg-barkeit bis 15:00 Uhr). Black Out Dates: Messen und Großveranstaltungen, Feiertage, Mai, Juni, Silvester.

159,-komplett für 2 Pers.

3 TAGE (2 Nächte) im Leonardo Royal Hotel

Berlin am Alexanderplatz

Berlin

Ruhig und dennoch zentrumsnah liegt das Leonardo Hotel & Residenz München im Süd-osten der Münchner Innenstadt. Besuchen Sie einen Biergarten und genießen Sie in geselli-ger Runde ein kühles Weißbier und Weißwurst mit Brezel. Lassen Sie sich durch die Innenstadt treiben, vorbei an imposanten Bauwerken und

zahlreichen Geschäften oder entspannen Sie in herrlichen Grünanlagen wie den Isarauen oder dem Englischen Garten. Dieser Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für 2 Personen, 2-mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen, Late Checkout (auf Wunsch und nach Verfügbarkeit bis 17:00 Uhr), Black Out Dates: Messen/(Groß-)Events, Feiertage, Oktoberfest, Silvester.

139,-komplett für 2 Pers.

3 TAGE (2 Nächte) im Leonardo Hotel &

Residenz München

München

Bestellen Sie Ihren Gutschein telefonisch unter: Tel.: 05971-80017-40

Gutscheine sind nur diese Woche erhältlich!*Hotels - zum Superpreis!

* (bis 20.5.2011)

Restkontingent

Zutaten für vier Portionen:

• 1,5kgweißerSpargel• Salz• 1PriseZucker• 1ELButter• 100gZuckerschoten• 500groheGarnelen(ohne

Schale)• 200mlHummerfond (aus

demGlas)• 100mlMilch• Pfeffer• 1/2TLKurkuma• 4 EL helle Mehlschwitze

(z.B.vonMondamin)• einige Spritzer Zitronen-

saft• 1ELgehacktePetersilie Zubereitung:

1.SpargelschälenunddieEn-den abschneiden. Spargel inStückeschneiden.300mlWas-sermitSalz,ZuckerundButter

in einem breiten, flachenTopfaufkochen. Spargel zugebenund ca. 5-6 Minuten garen.Spargelmit einerSchaumkelleherausnehmen und beiseite le-gen.

2. Zuckerschoten abspülen,putzen und in Salzwasser 2-3Minuten kochen. Abgießenund in Eiswasser abschrecken.Zuckerschoten gut abtropfenlassen.

3.Garnelenabspülen.Hummer-fondaufkochenunddieGarne-lendarinca.2-3Minutengaren.GarnelenmiteinerSchaumkel-le herausnehmen und beiseitestellen.

4.Hummerfond undMilch zudemSpargelkochwassergeben.MitSalz,PfefferundKurkumaabschmecken. Mehlschwitzeeinrühren und unter Rühren 1

Minute kochen. Spargel, Gar-nelenundZuckerschotenindieSauce geben.Mit denGewür-zenunddemZitronensaftnoch-malsabschmecken.MitPetersi-liebestreutservieren.

Tipp:

DasRagoutkannmangutfür6bis8PersonenalsVorspeiseser-vieren.DieVorspeisedannnurmitBaguettestattReisreichen.

(djd/pt). „NichtschonwiederGrillwürstchen!“ Wenn derGrillmeister zumdrittenMalineinerWochedasselbeStan-dardrepertoire auf dem Rostzubereitet, stellt sich bei derFamilie alsbald Überdruss

ein.ZumaldieKlassikerwieWürstchen oder Schweine-kotelettsangesichts ihresho-hen Fettanteils nicht geradeals besonders gesunde Kostgelten.ImmermehrGrillfansentscheiden sich daher für

leckere, fleischlose Alterna-tivenfürdienächsteParty.

Schmackhafte Alternativen

Vielfalt macht für viele erstdie Freude am Grillen aus.Mit wenigen Handgriffenlassen sich viele genussvolleSpeisenohneFleischzuberei-ten. Beispielsweise GemüsewiePaprika,AuberginenoderZucchiniingrobeStücketei-len, mit etwas Öl, Salz undPfeffer sowie frischen Kräu-ternmarinieren und auf demRost garen– schonweht einmediterraner Hauch durchden eigenen Garten. Dazupasst statt Fleisch beson-ders gut gegrillter Fisch, obeine Dorade oder Forelle imGanzen zubereitet oder aucheinSteakvomLachs.

„Rauchzeichen“ vermeiden

Doch nicht nur auf die Zu-taten, auch auf die Zuberei-tungkommtesan:TropftFett

aufdieheißeKohle,entstehenDämpfe,diealsgesundheits-bedenklich gelten. ModerneGerätewiebeispielsweisederCobb Grill verhindern, dassder Qualm überhaupt entste-hen kann: Die Glut ist hiervollständig abgedeckt undkann somit nicht von trop-fendemFett erreichtwerden.Stattdessen läuft dieFlüssig-keit ineineAuffangrinnene-ben demGlutkorb.Über dasraucharmeGrillenfreuensichauchdieNachbarn,dienichtlänger vom dichten RauchausdemNachbargartenbeläs-tigtwerden.DerartigeGeräte eignen sichmit ihren kompaktenAußen-maßenauchals„Grill togo“–obimeigenenGarten,beimPicknick, auf der RadtouroderimCampingurlaub.Undnicht nur grillen lässt sichdamit: Mit speziellen Zube-hörteilen entsteht eine voll-ständige Outdoorküche, aufderessichauchbackenoderkochenlässt.

Garnelen und Zuckerschoten harmonieren hervorragend mit Spargel. FotoundRezept:Unilever

Lecker und gesund: Statt der klassischen Grillwurst darf es auch einmal ein Lachssteak sein. Foto:djd/CobbScandinavia

Kurzweil 14

Der Rheiner Report

Gesundes vom GrillLeckere Alternativen zu Würstchen und Koteletts

Königsgemüse einmal andersRezept-Tipp: Spargelragout mit Garnelen

Sonntag, 22. Mai 2011

Und so geht`s:Füllen Sie die Kästchen so aus, dass in jeder Reihe, in jeder Spalte und in allen 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 vorkommen. Die einzugebenen Zahlen sind: 1,2,3,4,5,6,7,8,9

Die Auflösungen finden Sie auf Seite 17

Liebe Eltern, hier würden wir auch gerne Ihr Kind zeigen. (am besten mit Anga-be:- Geburtsdatum, -zeit, -ort, Größe und Gewicht.). Mama und Papa dürfen

auch gerne ihren Namen verraten und mit auf´s Bild. Einsendungen bitte an: [email protected] oder per Post an Der Rhei-

ner Report, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine

RR Schnullerparade mit Lilly

Lilly Volkov erlebt mit 10 Monaten ihren ersten Frühling.Geboren wurde sie im Sommer letzten Jah-res am 06.07.2010.Bei der Geburt wog sie 4 kg und war 53 cm groß.Die stolzen Eltern sind Alexander Volkov und Elena Sosnia.

Ihr riesiger Baby-Fachmarkt auf über 1.000 m2

... und mehr als 30 aufgebaute Kinderzimmer.

www.ibb-babyhaus.de

Umstandsmode

Erstausstattung

Bei uns finden Sie...

Kinderwagen-

Werkstatt

Kinderwagen

Kinder-Autositze

Wir freuen uns

auf Sie!

Gravenhorster Straße 45, 49477 Ibbenbüren, Tel. 05451 - 14563

Nieder-schlag

dasSein

ab-schät-zig:Mann

menschl.Körper-ober-fläche

Schaffen

Ver-wandter

Kreuzes-inschrift

US-Inge-nieur† 1887

Fremd-wort-teil: vor

zu demZeit-punkt

Enten-art Stärke ugs.:

Herz

süd-europ.Staat

Wind-stoß

Stadt inBrasilien(Kw.)

Erbgut-träger

einErdteil

Reis-brannt-wein

japan.Autor(Nobelpr.1994)

einAnzug

Nadel-baum

FlussdurchEssen

Hühner-produkt

Einheitd. Strah-lendosis

derart

englisch:es

Men-schen

wunder-samesGefäß

eineKunst-form

Zirkus-rund

ital.:Lebe-wohl

arab.Laute

Förder-kübel i.Berg-werk

Schlag-gerät

schmaleStraße

eineBerlinerUni(Abk.)

künftigeWährungEuropas

islän-discheSaga

nichtgegen

japan.Meile

Schiffs-zubehör

Ruhe-pause

Stadtin Nord-Algerien

Winter-sport-gerät

Groß-vater

Kohle-produkt

engl.Bier-sorte

über-holt(engl.)

quä-lenderNacht-geist

Hoch-schul-reife(Kw.)

NeigungBeitragin einerZeitung

schwar-zerSing-vogel

Aner-kennung

Flächen-maß

Alkohol-art

Kfz-Z.Bay-reuth

kurz für:an das

Nieder-wild

Laub-baum

Ge-schirr-teil

flau,schlecht

Ver-bunden-heit

Stau-werk

Wind-richtung(Abk.)

TresenFlächen-maß derSchweiz

ohneBeglei-tung

KolloidRinder-wahn-sinn(Abk.)

Papa-geien-art

eng be-messen

ägypt.Gottheit

A

P

O

W

K

TELLER

EINREIHER

MIES

A

ANKER

AR

SB

TENDRE

KEULE

TREUE

MSILA

IT

I

EN

E

B

ID

G

AR

LEUTE

WEHR

AR

N

TA

GRAL

NIL

MUSIK

THEKE

HIER

ARE

ARENA

SOLO

N

F

GEL

U

E

BT

BT

CIAO

BSE

B

EG

REP

I

OA

O

DAFUER

U

ARA

LOB

DS

D

ARM

KNAPP

RAST

SKIP

ESE

ABI

EURO

OE

Auflösung des Rätsels

wwp08/14

Sarah´s Mobile med. Fußpflege

MöbeLMagazin

Römerstr./ Ecke Lingener Damm 48429 Rheine Tel.: 0 59 71/807 29 85 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr Sa. 10 - 18 Uhr

65 x 130 cm 25,0080 x 150 cm 36,00120 x 170 cm 65,00140 x 200 cm 89,00160 x 230 cm 109,00200 x 200 cm 119,00200 x 290 cm 175,00

Pearl Shaggy´s zu super Preisenverschiedene Größen & Farben

EDEKAneukauf

Bis zu 36 Monate LaufzeitKeine Anzahlung- Keine Gebühren - Keine ZinsenOhne Deko, Irrtümer vorbehalten

Unser Sortiment bietet Ihnen eine Auswahl von mehr als 3000 Teppichen verschiedener interna-tionaler Hersteller zu TOP-PRIESENModerne Küchen

schon ab 999,- Schon ab 25,-

0%Finanzierung

Großer Sonderposten vorrätig!

Ihre Küchen nach Wunsch aus Werksausstellung Bei 18 Monaten

Laufzeit:

19,-statt 29,-

jetzt nur

VerwandlungssofaKorpus Lederlook weiß Sitz und Rücken Webstoff cappuc-cino. Gegen Mehrpreis auch in anderen Farben lieferbar

HerrendienerSitzfläche in Buchedekor

KleiderschrankNussbaumdekor / schwarz Glasca. 180 cm breit

in allen Preislagen!

�������������������� �����

� ��������������������

� ���������������������

��������� �� ����������� �����­����

   �� ����������� �����­����

������������������������������������������ ������������

•� ����������������

•� �����������

��������� ����

������������������������������������������

������������������������������

������������

699,-statt 970

jetzt nurEckgarnitur

Bezug: Webstoff grau, Armlehnen verstellbar, inkl.Kissen

399,-statt 495

jetzt nur

Moderne Wohnwandweiß/schwarz

ca.B/H/T 253/202/50 cm

�������������������� �����

� ��������������������

� ���������������������

��������� �� ����������� �����­����

   �� ����������� �����­����

������������� ����������� ������������� �����������������

•����­���������

•������������

�������������������� ����

������������� ����������� ������������� �����������������

•� ����������������

•� �����������

689,-statt 955

jetzt nurFunktionsecke

Korpus Lederlook braun/Kissen Webstoff cappuccino oder Korpus Lederlook schwarz/Kissen Webstoff grau

Armlehnen verstellbar,Bettkasten,Schlaffunktion.

0%Finanzierung

WohnwandNußbaumdekor/Glas schwarzca.B/H/T 287/204/54 cm

249,-statt 328

jetzt nur

229,-jetzt nur

statt 319,-

395,-statt 565,-

jetzt nur

Handwerker sucht arbeit im Garten und Haus (in Rheine). Tel.: 0152/53619614

Junge 18 J. sucht Vollzeit Job auch Zeitarbeit Firma ab 01.08.2011 Früh + Spät schicht Info bei Mama unter 05971/949940

Weiblich 44 J. sucht Vollzeit-job, dringend gern auch Zeit-arbeit Firma nur Früh- u. Spät-schicht. Tel.: 0169/7950072 oder 05971/949940

Neue Satellitenanlage, WISI Orbit, Aluspiegel 80 cm, zie-gelrot, mit Alu-Wandhaltung 35 cm Wandabstand und Uni-versal-Quad-Switch LNB mit Wetterschutzfunktion für vier Teilnehmer sowie Befe-stigungsmaterial. Preis VB. Tel.05971/15552

HUMAX Festplatten-Kabel-receiver,160 GB Festplatte, Sky-tauglich, guter Zustand, Preis VB Tel: 05971/15552.

Verkaufe Sony PSP slim/lite inkl. Zubehör: Schutzhülle, Spiel: Ratchet & Clank, 4 GB Speicherkarte (beinhaltet Fifa 09, Fifa Street, Need for Speed u. GTA Vice City), für VB 70,- €, Tel. 05973 – 5103.

Waschmaschine, Trockner, Kühl-Gefrierschrank, zu ver-kaufen. Tel.: 0162/3048665

Epson Drucker mit Patro-ne für 30 € abzugeben. Tel.: 05971/6738

Motorboot DRACO 2500F, GFK, BJ 1980, 2 Motoren á 140 PS VOLVO PENTA, 7,80 x 2,80 x 0,80, 3,5 to Straßen-trailer, für VB 12.999 € zu ver-kaufen. Tel.: 0171/2026907

Verkaufe Mädchenrad, 24 Zoll, 3-Gang, mit Korb und 24 Zoll Jungenrad, 3-Gang, Preis VB je 80 €. Tel.: 05975/7987

Dachreling für Nissan Micra, Dachbox zu verkaufen. Tel.: 05971/14519

Rollator (Gehhilfe), 1-A-Zustand, mit Korb & Stock-halter, VB 35 Euro, Mobil: 0152/07771437

Roller Explorer Race 50GT, EZ 6.09.08, KM-Stand 3.743, Farbe orange, mit Versiche-rung, für VB 580 € zu verkau-fen. Tel.: 0160/4286359

Eiche rustikal - Sitzgruppe: Esstisch 85 x 130 cm, auszieh-bar auf 85 x 212 cm, 4 Stühle, Sitzhöhe 50 cm, incl. be-quemer Polsterung, tadelloser Zustand, NR-Haushalt. Mobil 0151/53620934

Verkaufe!!! Laptop 1,6 GHZ, Wlan, für 199 €; Fernseher f. 45 €; DVD-Player f. 19 €; Mo-nitor, 17 Zoll, f. 10 €; PC Sat-Receiver f. 19 €; Nokia 5800 f. 129 €; PC Win XP, DVD-RW, 1,8 GHZ, f. 89 €.Tel.: 0175/1254791

Vitrine, 90 cm breit, Eiche, Preis nach Vereinbarung. Tel.: 05971/6738

Jungenkleidung in den Grö-ßen, 140/146 sowie Mädchen-sachen in 98/104 zu verkaufen. Tel.: 05459/801473

Ibbenbürener Sandsteine jeg-licher Art von privat zu ver-kaufen, Transportmöglichkeit vorhanden. Tel.: 05451/74166 ab 19 Uhr

Ich starte am 09.06.2011 in Rheine eine Tupperparty und ich brauche noch einige Gä-ste! Hast du (m/w) Lust? 0151/53620934

Playmobil Containerschiff, incl. Zubehör und Figuren. Ohne Anleitung. Gebraucht - 25 EUR! 0151/53620934

Essservice, komplett f. 12 Per-sonen, inkl. vielen Schüsseln, Servierplatten, aus sehr ge-pflegtem Nachlass, cremeweiß m . Goldrand, günstig zu ver-kaufen. Fotos per E-Mail. Tel.: 05971/991174

Verkaufe!! 26 Zoll Pega-sus Mädchenfahrrad, silber, Preis 50 €; Babyborn Wanne, Schrank + Maxi Cosi für je 10 €. Tel.: 05971/6980 ab 18 Uhr

Kondenstrockner von Zan-ker, voll funktionsfähig, guter Zustand, VB 100 Euro. Tel.: 05971/81162

Metz Fernseher, Magnum 70, BxHxT: 80x56x55 cm, NP (2006) 899 €, aus Nach-lass für VB 250 € zu verkau-fen. Sehr geeignet für ältere Personen, beste Bildqualität auch bei schräger Sicht. Tel.: 05971/991174

Absorberkühlgerät, 3-Wege EZA 5000, d. ideale Kühlschr. f. Camper, Trucker, Garantie Re v. 03.03.2010, NP 194,90 € f. VB 125 € zu verkaufen. Tel.: 0172/3988729

Stahlfelgen mit Sommerrei-fen, ein Jahr alt, 185/65/15 1007, zu verkaufen. Tel.: 05971/9869223

Übergardine, 2 lange Schals, passender Doppelbett-Über-wurf, hochwertiger Stoff, für je 20 € zu verkaufen. Fo-tos per Mail möglich. Tel.: 05971/991174

Easylife Greifhilfe für Seni-oren, zum bequemen Aufhe-ben auch kleinster Gegen-stände, neuwertig, günstig f. VB 30 € zu verkaufen. Tel.: 05971/991174

Verkaufe KRONLEUCH-TER aus Messing, 8-flammig, Durchmesser 68 cm, Preis VS. Tel.: 05971/4010865

Umfangreiche CD-, MC- und LP-Sammlung zu verkaufen, überwiegend Klassik, Preis VS. Tel.: 05971/4010865

Stahlfelgen mit Sommerreifen, 165/70/14 507, zu verkaufen. Tel.: 05971/9869223

Gartenmöbelauflagen f. 4 Hochlehner (120x56 cm), Gar-tenliegeauflage (170x56 cm, und Hochlehner (2), Rücken-lehne verstellbar, m. Auflagen sowie Kettlerhocker (2), m. Auflagen, alles Kunststoff, dkl.-braun, günstig zu ver-kaufen. Fotos per Mail. Tel.: 05971/91174

Heinz Rühmann, „Das große Heinz Rühmann Buch“ u. Her-bert v. Karajan, großer Bild-band, beide neuwertig u. als Geschenk geeignet, günstig zu verkaufen. Tel.: 05971/991174

Roller Piaggio NRG Power 49 ccm, 3,3 kW/4,5PS, Erstz.4/10 Automatik, E-/Kickstarter, 1.570 km gelaufen, für VB 1.900 € zu verkaufen. Tel.: 0175/2423602

Kühl-Gefrierschrank, ca. 2 Jah-re, Ökoenergie A++, Preis VB .250 €. Rheine 0162/3048665

Notebook HP Compaq Mini 110c, 1,6 GHZ, 160 GB, 1024 MB RAM, 10,1 Zoll, W-Lan, Windows XP, 6-Zellen-Akku, ue. 5 h, top, für VB 195 € zu verkaufen. Tel.: 0172/3988729

Dachgepäckträger mit Dach-box für Seat Leon 1P, beides abschließbar, nur 1x benutzt NP 250 € für 150 € zu verkau-fen. Tel.: 05971/82405

Außentür, 76 x 2,01, Öffnung Isoglas- Pitchpine – Holz, ab-zugeben. Tel.: 05971/2739

Herrenfahrrad „Velaurent“, 28 Zoll, schwarz/silber, Rahmen 48 cm, 7-Gang, Tacho, Reifen unplattb. gefedert, Nabendyna-mo, Standlicht, Preis VB 290 Euro. Tel.: 05971/57851

1x großer Buchsbaum, H120 cm, B 170 cm, zum selbstaus-graben an Abholer zu verkau-fen. Preis VB 60 Euro. Tel.: 05971/57851

Tiffany-Glasbild! Motiv aus Riesenbeck! 34,5 x 22,5 cm, mit Kettenaufhängung. NUR 30 €. Mobil: 0151/53620934

Porzellan-Sammeltassen-Sets zu verkaufen! Bilder auf Anfra-ge. Preis VB! 0151/53620934

Verkaufe Mädchenfahrrad 26 Zoll, rot, Marke: Antilo-pe, 5-Gang Shimano-Schal-tung mit Korb, VB 60 €, Tel.: 05973/5577

Verkaufe großes Playmobil-Krankenhaus (4404), super Zustand, kpl. mit Anleitung im Org.Karton für 90 €; Tel.: 05973/608605

AEG Geschirrspüler, ca. 2 Jah-re, guter Zustand, zu verkau-fen, Preis VB 250 €. Rheine 0174/7080689

Dachgepäckträger mit 2 Fahr-radträgern für PKW, ohne Re-genrinne, 1x gebr., Preis VB. Tel.: 05975/1553

Verkaufe 1Jahr alte Küche!, inkl. Herd, Backofen u. Dunst-abzugshaube, 2 gr. Hängeschr., 1 mittlerer Hängeschr. Etc., NP 1.350 VB, für 700 € zu verkau-fen. Tel.: 0171/6582957

Waschmaschine von MIELE, Schontrommel, ca. 5 Jahre, Preis VB 500 €, mit Garantie. Rheine 0174/7080689

Verkaufe Gazelle Damenrad, 3-Gang, Nabendynamo, Edel-stahlfelgen, neu bereift, Nos-talgierahmen, für 200 € zu ver-kaufen. Tel.: 0151/51029667

DVD-Player, Supervision 1100, für 13 Euro zu verkau-fen, Tel.: 05971/3410

2

Stabo Funkgeräte SH 6200, 40 Kanäle, FM 4 Watt, 12 Kanäle AM, 1 Watt, kaum gebr. u. m. kurz. Antennen nachger. gün-stig zu verk. Tel.: 05459/6940

Verkaufe 4 VW-Sommerreifen, Michelin, 2 Monate alt, auf ALUFELGEN „Road Ame-rica“, für VW Passat; 7Jx16, 205/55R16; Preis VS; Tel.: 05971/4010865

Verkaufe STEREOANLAGE Grundig; CD-Player, Double Cass.,Tuner, Receiver, Boxen, Preis VS. Tel.: 05971/4010865

TRENNGITTER für Passat Variant, BJ 2002, Einbau ohne Werkzeug, NP 200 €, Preis VS. Tel.: 05971/4010865

Diaprojektor Novamat 515AF-S Automatik von BRAUN günstig abzugeben. Bitte ab Montag, 16.05. - 09.00 Uhr an-rufen: 05971/8001742

Tiffany-Glasbild! Motiv aus Rheine: Ems - Wasserfall, Di-onysiuskirche. 33,5 x 22,5 cm, mit Kettenaufhängung. NUR 30 €. Mobil: 0151/53620934

Playmobil Sammelsorium: Wald, Wiesen, Bäume, Blu-men, Sträucher, Platten, Fel-sen, Zoobestandteile?, Tiere, Figuren! Komplettpreis? An-fragen unter 0151/53620934

Auto-Kindersitz Römer Star Riser (15-36 kg) mit Rücken-lehne zu verkaufen, Preis 30 Euro. Tel.: 05971/162676

Herrenfahrrad Dynamic, 28 Zoll, 3-Gang, Leichtläufer, holl. Fabrikat, Schwalbereifen, alt aber top, Preis VB 80 €. Tel.: 05971/71867

Stellen- /Kleinanzeigen16

Der Rheiner Report

Sonntag, 22. Mai 2011

Jobs / Angebote

• energiesparend durch iso 40mm Doppelwand• cool im Sommer• warm im Winter

Sectionaltore

Neu

Tel. 05971/807212

Ihr Spezialist für Garagentore aller Art

HEBHEBHEBHEBHEBHEB

eiS nebeG nrehcerbniE !ecnahC eniek

Fuggerstraße 1949479 Ibbenbüren-LaggenbeckTelefon 05451/5429022Telefax 05451/5420 [email protected]

HEB Fenster- und Türentechnik

- Fenstersanierungen- Eigenfertigung- Sicherheitstechnik- Montage vor Ort

Mobilheim feststehend in 48480 Spelle-Venhaus, Preis 4.000,00 €, Bilder unter www.camping-venhaus.de. Tel.: 0173/2890901

Rheine, Eigentumswohnung zu verkaufen!!! 2 Zimmer, K, D, Bad, Balkon, Keller, ca. 37 qm Wfl., 2.OGKaufpreis: 38.000 €. Immobilien Effing, Tel.: 02561/42999-10

Gewerberaum in Rheine, zentral gelegen, ca. 80 qm, vielseitig nutzbar, Stellplätze und Perso-nalraum/WC vorhanden, KM 290 €. Tel.: 05971/915359

Suche 2 Zimmer-Wohn. zentral bis 320 € KM, zu sofort oder später, Mobil: 0172-8162546

Pensi. Beamter sucht in Rheine mgl. kurzfristig kl. Wohnung mit Küche. Tel.: 0170/1587023

Suche zum 01.09.2011 drei Zim-mer, Küche, Bad mit Wanne, Balkon, bis 380 € Kaltmiete. Tel.: 0171/7347444

Hilfe Deutsche Fam. in Not!!! Wir, 5 Pers. + 1 Baby mit Hun-den, brauchen dringend eine neue bleibe in RH, Ro, Bever Woh. oder Haus. Für Jede Hilfe schon mal Danke. Bitte Rufen sie uns an unter 05971/949940 oder 0169/7950072

Vermietung / AngeboteSie möchten eine gewerbliche Immobilienanzeige schalten? Marion Schuckmann berät Sie gern. Telefon: 05971/80017-41 oder E-Mail: [email protected].

ImmobilienUlrike Menke

Immobilieninformationen:www.immobilien-ulrike-menke.de

Büro: Rheine Lingener Str. 2„Hues Ecke“, Tel. 05971-9483235

Der Immobilienmarkt

Vermietung / Gesuche

Heimwerkernotdienstwoodi-tools.deVom Abfluss bis zur ZimmerdeckeReparaturen und Transport jeder Art.Bis 22 Uhr 35,- / Std.Tel. 05971/9483060Handy 01577/1953624

Der ideale Telefontarif für Senioren!

Sparen Sie jeden Monat viel Geld beim Telefonieren zu Hause. Bei vielen An-bietern bezahlen Sie Monat für Monat ca. 15 € Grundgebühr. Und dabei haben Sie noch keine Minute telefoniert. Viel besser wäre es doch, mit der Vodafo-ne Zuhause FestnetzFlat für nur 9,95 € mtl. so viel Sie möchten in das dt. Festnetz (Orts- und Ferngespräche) zu telefonieren. Bei einer Mindest-vertragslaufzeit von 24 Monaten und einem einmaligen Anschlusspreis von 24,95 €. Ohne Extrakosten. Die Um-stellung ist für Sie vollkommen prob-lemlos. Sie telefonieren wie gewohnt mit Ihrem bisherigen Telefon weiter und behalten selbstverständlich Ihre Rufnummer. Der Anschluss erfolgt über das mehrfach ausgezeichnete Mobilfunknetz. Natürlich können Sie bei uns gegen einen geringen Aufpreis auch ein neues, schnurloses Festnetz-Telefon bekommen. Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung und stehen auch sonst jederzeit zur Verfügung – besu-chen Sie uns dazu im Vodafone-Shop im Real (eec). wenn Sie noch bis zum 30.05.2011 den Wechsel bei uns be-auftragen, erhalten Sie einmalig 20 € Startguthaben. Wir freuen uns auf Sie!

…der Shop Ihres Vertrauens

Vodafone Shop im Real (eec) Humboldtplatz 4, 48429 Rheine

Mo-Fr.: 10.00 bis 18.30 Uhr und Sa.: 10.00- 16.00

Nutzen Sie auch unsere Aktion Kunde wirbt Kunde.

Jobs / Gesuche

Verkäufe

- Photovoltaik

- Solarthermie

- Elektrotechnik

- Sicherheitstechnik

- Energieberatung

- Tür und Tor

Bernardstr. 29 - 49809 Lingen (Ems) - Tel.: (+49) 591 710014-0 - Fax: (+49) 591 710014-29

Die neueNr. 1In der Region

Wir sind ein junges,aufstrebendes Unternehmen im BereichSolar-, Elektro- u. Sicherheitstechnik und

suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Außendienst-mitarbeiter im Vertrieb.Erfahrungen im Bereich der Energie-beratung sind sehr wünschenswert.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Quadt GmbH, Bernardstraße 29, 49809 Lingen

SucheErgotherapeut/-in

Teilzeit oder auf 400,- € Basis.

PraxiS für ErgoThEraPiE

Karin JansenBramhorne 6

48477 Hörstel-BevergernTelefon 05459/802675

oder 907387

Der etwas andere MöbelladenSuchen Sie das Besondere?

Wir haben es!Z.B. ausgefallene Kommoden,

Anrichten, Teppiche u.v.m.www.topmoebel-rheine.de

Darbrookstr. 25 + 27a, Rheine(An der Elisabethkirche)

Tel. 0160 / 90270432

TOP-MÖBEL RHEINE

erscheint am: Sonntag, 22.05.2011

erscheint in: Rheiner Ems Report

Format: 2/60 mm

Position: Aufschlagseite oben rechts

Diese Anzeige wird gebucht und abgerechnet über die S-Media in Offenburg

Nord-West Dienstleistung GmbHGewerbestraße 19 - 21 · 26845 Nortmoor · Tel: 04950 9888 926email: [email protected]

Nord-West dieNstleistuNg gmbH

Für den Combi-Verbrauchermarkt in Rheinesuchen wir mehrere weibliche oder männliche

Reinigungskräftefür Tätigkeiten in den Morgen- und Abendstunden auf Basis geringfügiger Beschäftigung bis 400,- Euro. Bei Interesse senden Sie uns bitte Ihre Kurzbewerbung.

Kleinanzeigen17

Der Rheiner Report

Sonntag, 22. Mai 2011

059717575

jetzt 1-8Personen

131963_01064959001_441.crtr - Page 1 - Composite

Preiswerter geht nicht! 2000 Lebensbäume !Aus Feldräumung, Thuja Sma-ragd u. Brabant. Geschulte u.

ballierte Ware (auch frei Haus).1 A Ware 1 - 2 mtr. hoch.

Saisonende ist 15. Mai z.B. Smaragt 1,4 - 1,6 mtr. 10,- €

(ab 50 Stk. frei Haus) Brabant 1,8 - 2,0 mtr. 12,- €

(ab 50 Stk. frei Haus) 0171 / 6014127 Fax: 05931 / 17425

Fahrradträger f. Heckklappe, neuwertig, für 30 € zu verkau-fen. Tel.: 05975/1553

Verbund-Sicherheitsglas (6 mm) in versch. Größen (4x ca. 94 cm x165 cm uns 2x ca. 74 cm x 165 cm), Paravent mit 3 Elementen (je 44 cm x 1,80 m, sowie zwei Lamellenvorhän-ge günstig zu verkaufen. Tel.: 05971/991174

Verkaufe altes Leinen, Rollei-nen, Servietten, Tischwäsche, Bettwäsche, Kopfkissen. Tel.: 0152/01447188

Verkaufe Edelstahl Garten-pumpe inkl. Verschraubungen und Ventilen + 25 Meter PE-Schlauch, 4380 C/h. Tel.: 0151/51029667

Babywiege mit Matratze und Himmel für VB 60 € zu ver-kaufen. Tel.: 05971/56514 ab 18 Uhr

Suche cx500c, Preis bis 300 €, Bastlerfahrzeug für Anfän-ger, Motor sollte laufen. Tel.: 0151/46648266

Osteuropahilfe sucht Wasch-maschine/ Trockner/Kühl-Ge-frierschränke u. Herde. Rheine 0174/6150101

Sulky & Einspänner-Ge-schirr für Shettys gesucht! 0179/7611265

Günstig Stroh und Heu ge-sucht! 0179/7611265

Suche für meinen Opel Corsa B gebrauchte Dachrelinge, ger-ne zzgl. Dachträger! Angebote unter 0151/53620934

Kutsche und Zweispänner-Geschirr für Shettys gesucht! 0179/7611265

Wer hat Knöpfe zu verschen-ken? Zwecks eines Bastel-Projekts benötige ich einige ...! 0151/53620934

Kaminofen gesucht, Ofen-rohr, 150 Durchm., gesucht; Mofa oder Roller gesucht. Tel.: 0160/91850400

Bildhübsche Teddy-Widder-Zwergkaninchen günstig zu verkaufen. Tel.: 05971/911443

Hallo Hundebesitzer! Brau-chen Sie einen Hundesitter? Nehme Ihren kleinen Hund, 40 cm Größe, in Pflege. Näheres unter 05971/6738

An alle Gartenfreunde! Wir ha-ben noch zwei wunderschöne Gärten zu vergeben. Interes-senten melden sich bitte bei der 1. Vorsitzenden Christa Loh-mann, Telefon: 05971/10293

Kia Carnival II 2.9 CRDI EX zu verk., DPF + grüne Plak., AHK, Klima, HU/AU 05/2013er, EZ 02, 124.000 km, Sommer- und Winterräder, für VB 4.444 € zu verkaufen. Tel.: 0176/54786761

CITROEN C2, BJ 2008, Ben-zin u. LPG, umfangreiche Ausstattung; Preis VS. Tel.: 05971/4010865

Verkaufe Mercedes CLK 200, BJ 1999, blau-metallic, viele Extras, TÜV/AU NEU, VHS. Handy: 0157/81965765

Fiat Uno, TÜV 12/2012, G-KAT, 108.000 km, Radio, Bremsen neu, Preis VB, gün-stig. Tel.: 0160/91850400

Südl. Costa-Blanca!! Ver-miete privat mein Ferienhaus mit Gärtchen, span. Innen-hof, Dachterrasse, Panorama Meerblick, Woche 390 €. Tel.: 05975/1811

Biete Ambulante Pflege - Be-treuung und Hauswirtschaft-liche Versorgung. Tel.: 0162/9807390

Bin gut und zuverlässig in Ma-ler- und Tapezierarbeiten. Tel.: 0162/7979632

Handy zu altmodisch, Vertrag langweilig und passt überhaupt nicht mehr zu mir – JETZT wechseln, z.B. das neue IPHO-NE 4 für 35 EUR mtl. inkl. In-ternet Flat, Smartphones inkl. Internet Flat schon für unter 20 EUR oder SIMSEN und SUR-FEN so viel du willst incl. 50 Minuten Talk für 14,95 EUR [email protected], www.e-seller.de/shop/656594, Mobil: 0170/4857216

Rund ums Haus! Arbeiten aller Art. Probieren Sie es aus. Tel.: 0162/7979632

Ein Single kommt immer allei-ne! Junger Mann sucht perfekte SIE, 27-40 Jahre, für Dauerbe-ziehung, etwas Geduld gehört dazu. Tel.: 0157/82475424

Netter Er, 39 Jahre, schlank, symp., neu, sucht schlanke SIE für eine feste Beziehung. Tel.: 0151/17513409

Er, 37 J., ungebunden, sucht Sie (NR) für dauerhafte Bez. Antwort möglichst mit Foto an: [email protected]

Qualifizierte Nachhilfe für Hauptschüler v.a. im Fach Deutsch. Tel.: 0170/1587023 Ich starte am 09.06.2011 in Rheine eine Tupperparty und ich brauche noch einige Gäste! Hast du (m/w) Lust? 0151-53620934

Soziales Coaching, vertraulich&individuell, Mail: [email protected], Tel.: 01578/2031009

Suche Verein für den ich So-cken stricken darf, möchte nur den Materialpreis. Tel.: 0176/92196694

Hallo Sandra! Ein gutes, neues Lebensjahr und viel Spaß in Eurem neu erstandenen Haus wünschen Euch nochmals t.n. und Britta

SehnsuchtNachhilfe

Tiermarkt Reisen

Garten

Dienstleistungen

Sonstiges

Grüße

Ankauf

Bekanntschaften

Erscheinungsdatum notieren & Rubrik ankreuzen:

Zeile 1

Zeile 2

Zeile 3

Zeile 4

Zeile 5 Erscheinungstermin:wöchentlich sonntags

Unser kostenloser Kleinanzeigenmarkt für Sie! Private Kleinanzeigen kostenlos (zzgl. evtl. Chiffregebühr = pauschal 5,- €) bis max. 8 Zeilen. Gewerbliche wie gewohnt!

ANZEIGEN COUPON

Sie finden uns im eec ems einkauf center: Im 1.OG

Job/Gesuche Job/Angebote Immobilien/Angebote Immobilien/Gesuche

Bitte den gewünschten Privatanzeigen-Text mit Satzzeichen fortlaufend in die Kästchen eintragen. Nach jedem Wort ein Kästchen als Zwischenraum freilassen.

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die kostenlosen privaten Kleinanzeigen nicht telefonisch angenommen werden können.

Anzeigencoupon ausfüllen und einsenden an:per Post: Humboldtplatz 4 | 48429 Rheine

per Fax: 05971-80017-50

E-Mail: [email protected]

www: Sie können Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben unter www.rheiner-report.de

Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Konto-Nr. BLZ:

Name und Sitz des Geldinstituts

Unterschrift

Der

RHEINER REPORT

Vermietung/Angebote Vermietung/Gesuche Verkäufe (Kauf-)Gesuche

Tiermarkt KFZ-Markt Landwirtschaftl. Fahrzeuge Reise/Erholung

Nachhilfe Dienstleistung Bekanntschaften Grüße

Anzeigenschluss:Donnerstag 16.00 Uhr

Auflösungen von Seite 14

Nieder-schlag

dasSein

ab-schät-zig:Mann

menschl.Körper-ober-fläche

Schaffen

Ver-wandter

Kreuzes-inschrift

US-Inge-nieur† 1887

Fremd-wort-teil: vor

zu demZeit-punkt

Enten-art Stärke ugs.:

Herz

süd-europ.Staat

Wind-stoß

Stadt inBrasilien(Kw.)

Erbgut-träger

einErdteil

Reis-brannt-wein

japan.Autor(Nobelpr.1994)

einAnzug

Nadel-baum

FlussdurchEssen

Hühner-produkt

Einheitd. Strah-lendosis

derart

englisch:es

Men-schen

wunder-samesGefäß

eineKunst-form

Zirkus-rund

ital.:Lebe-wohl

arab.Laute

Förder-kübel i.Berg-werk

Schlag-gerät

schmaleStraße

eineBerlinerUni(Abk.)

künftigeWährungEuropas

islän-discheSaga

nichtgegen

japan.Meile

Schiffs-zubehör

Ruhe-pause

Stadtin Nord-Algerien

Winter-sport-gerät

Groß-vater

Kohle-produkt

engl.Bier-sorte

über-holt(engl.)

quä-lenderNacht-geist

Hoch-schul-reife(Kw.)

NeigungBeitragin einerZeitung

schwar-zerSing-vogel

Aner-kennung

Flächen-maß

Alkohol-art

Kfz-Z.Bay-reuth

kurz für:an das

Nieder-wild

Laub-baum

Ge-schirr-teil

flau,schlecht

Ver-bunden-heit

Stau-werk

Wind-richtung(Abk.)

TresenFlächen-maß derSchweiz

ohneBeglei-tung

KolloidRinder-wahn-sinn(Abk.)

Papa-geien-art

eng be-messen

ägypt.Gottheit

A

P

O

W

K

TELLER

EINREIHER

MIES

A

ANKER

AR

SB

TENDRE

KEULE

TREUE

MSILA

IT

I

EN

E

B

ID

G

AR

LEUTE

WEHR

AR

N

TA

GRAL

NIL

MUSIK

THEKE

HIER

ARE

ARENA

SOLO

N

F

GEL

U

E

BT

BT

CIAO

BSE

B

EG

REP

I

OA

O

DAFUER

U

ARA

LOB

DS

D

ARM

KNAPP

RAST

SKIP

ESE

ABI

EURO

OE

Auflösung des Rätsels

wwp08/14

Rätsel Nr. 1dieser

Ausgabe

Impressum Verlag: Der Rheiner Report UG

(haftungsbeschränkt)

VerlagsanschriftHumboldtplatz 4, 48429 Rheine

Tel. 05971-80017-40 Fax 05971-80017-50

E-Mail: [email protected] Internet: www.rheiner-report.deAmtsgericht Steinfurt HRB 8437

Steuer-Nr: 311/5891/3043Ust-IdNr.: DE815089800

Öffnungszeiten Büro:Mo. - Fr.: 10.00 - 16:30 Uhr

Geschäftsführer: Markus Kösters v.i.S.d.P.

Anzeigenleitung / Beratung: Karl Lampe / 0170 - 5820685

Anzeigenberatung: Marion Schuckmann, Heide Cremer

Hubert Niebuhr

Empfang / Ticketstore:Heide Cremer

Redaktion: Britta Schulte

Mediengestaltung: Tanja Kähm, Jessica Christ

Verteilung: Heinrich Grotegut 0173-3758794, 05971/80017-56

Druckhaus: DruckHaus Rieck Delmenhorst

GmbH & Co. KG,Sulinger Str. 66 27751 Delmenhorst

Auflage: ca. 43.000 St. (Die genaue Aufla-genhöhe kann von Woche zu Woche variie-

ren, sie erhalten sie auf Anfrage)Der Rheiner Report am Sonntag wird an frei zugängliche Haushalte in Rheine kostenlos verteilt. Die Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren. Die genauen Zahlen erhalten Sie auf Anfrage. Die Urheberrechte für von uns erstellte Artikel, Fotos und An-zeigen bleiben beim Verlag. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Vorlagen, Fotos oder andere Unterlagen. Der Absender versichert mit der Übersendung, dass Vorlagen, Fotos usw. frei von Rechten

Dritter sind. Bildquellen: Britta Schulte, pixelio, fotolia u. div. a.

Versetzung sichern!Jetzt Vorteil nutzen:2 GRATIS Probestunden

• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der Kinderund Jugendlichen

• Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen

Rheine • Münstermauer 5 • 05971-19418

www.schuelerhilfe.de/rheine

Anzeige: Anzeige2spaltigZwischenze | 2.1.2010, 00:56 | 90 mm * 41,25 mm

Tel.: 05971 / 93 11 55Rheine • Emsstraße 8

www.lernstudio-barbarossa.de

NACHHILFE.von der Grundschule bis zum Abiturin allen Fächern

ab 7,- € pro Unterrichtsstunde

Hilfe bei Lese-Rechtschreib-Schwäche

Jetzt starten, 35,- € sparen

Alter Lingener Damm 1 . RheineVorbestellung unter 05971 - 85704

Pomm Fitsaftige Hamburger nur 1,50 €Hot Dog‘s knackfrisch nur 1,50 €

280g Schnitzel aus der Oberschale nur 4,80 €Mantaplatte nur 2,99 €

Da zergeht auch der Preis auf der Zunge, aber Hallo..

satt, lecker... und günstig!

Jeden Montag:

Jeden Dienstag Schnitzeltag:

Mo.-Fr. von 11:30 - 14:30

03.03.2011 Seite 7Etappe 2/2011 Motiv C2-I/D2-I

Etappe II-2011 C 2 - I (45 x 71 mm)

Etappe II-2011 C 2 - I (44 x 71 mm) Etappe II-2011 C 2 - I (43 x 71 mm)

Etappe II-2011 C 2 - I (42 x 71 mm) Etappe II-2011 C 2 - I (40 x 71 mm)

Etappe II-2011 C 2 - I (38 x 71 mm) Etappe II-2011 C 2 - I (38 x 74 mm)

Etappe II-2011 C 2 - I (40 x 74 mm)Etappe II-2011 C 2 - I (42 x 74 mm)

Etappe II-2011 C 2 - I (43 x 74 mm)Etappe II-2011 C 2 - I (44 x 74 mm)

Etappe II-2011 C 2 - I (45 x 71 mm)Etappe II-2011 C 2 - I (45 x 74 mm) Etappe II-2011 C 2 - I (45 x 74 mm)

2 Probestunden

GRATIS

2 Probestunden

GRATIS2 Probestunden

GRATIS

2 Probestunden

GRATIS2 Probestunden

GRATIS

2 Probestunden

GRATIS2 Probestunden

GRATIS

2 Probestunden

GRATIS2 Probestunden

GRATIS

2 Probestunden

GRATIS2 Probestunden

GRATIS

2 Probestunden

GRATIS2 Probestunden

GRATIS2 Probestunden

GRATIS

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Fit für den ÜbertrittNachhilfe für Grundschulkinder

Studienkreis RheineMünsterstr. 18-22 (über GardinenWiesch), 0 59 71/1 52 59Rufen Sie uns an: Mo-Sa 8-20 Uhr

Besuchen Sieunseren neuen

auf

www.rheiner-report.de

Stempelshop

KFZ-Markt

Boys verwöhnen den Herren diskret

Tel. 0176-29678110 Club

- Täglich ab 21 Uhr geöffnet -

„NIMM SIE DIR ALLE“ regelmäßig Pornostarpartys„Komm“ so oft Du willst

www.partytreff-traumland.de

Freibier - Buffet - Sauna - Live-SEX - LIVE-SHOWS - LIVE-PORNO - 100 % Hardcore - 100 % Migränefrei.... ALLES OHNE AUFPREIS

1 x zahlen - ohne Zeitbegrenzung!

Spaß mit allen Girls 18+ so oft Du willst

Mo-Do 11:00 - 24:00 - Fr-Sa 14:00 - 05:00 - So 14:00 - 24:00 Tel. + 49 (0) 251 - 280 77 55

48159 Münster/SprakelSprakeler Str. 2

PARTYTREFF TRAUMLAND DAS ORIGINAL!

Rheine: 05971/8995799 Lingen: 0591/9662766

www.verona-kaiser.deKartenzahlung willkommen

Am Montag - Rheine: Claudia Neues Girl Chris

Am Montag - Lingen: Vanessa Neues Girl Kira

BLUMEN DESIGN Hier ist die Natur

zu Hause!

So werden Sommerabende richtig gemütlich

Gartenkamine mit Glastür sorgen für wohlige Wärme

Nach Hause kommen, den Lärm und die Hektik draußen lassen

und die Ruhe in den eigenen vier Wänden genießen – eine schöne Vorstellung. Aber wenn der Partner laut Musik hören möchte oder die Kin-der durch die Wohnung to-ben, stellt sich die Frage nach einem ruhigen Rückzugsort. Gerade in Wohnungen oder Häusern mit großzügigem, offenem Grundriss sind un-terschiedliche Bedürfnisse nicht immer leicht unter einen Hut zu bringen. Eine Lösung sind Rückzugsorte, die sich mit Trennwänden aus Glas re-alisieren lassen. Damit lassen sich Bereiche innerhalb of-fener Räume abtrennen, ohne deren weitläufigen Charakter zu beeinträchtigen.Schon die Verwendung von Isolierglas ohne zusätz-

liche Schallschutzfunktion wirkt dämmend, eine stär-kere Wirkung erreichen Ver-bundgläser mit integrierter Schallschutzfolie. Je nach Raumsituation eignen sich feststehende Trennwände, Schiebetüren oder Ganzglas-türen. So hält eine Schiebetür zwischen Küche und Essbe-reich nicht nur Kochgerü-che, sondern auch den Lärm von Küchenmaschinen fern. Ungestört arbeiten lässt sich zum Beispiel in einem dauer-haft vom Wohn- oder Schlaf-raum abgetrennten Home-Of-fice. Die Trennwände können nach individuellen Wünschen gestaltet werden. Das Glas selbst kann farbig sein oder siebbedruckt werden. Eine raffinierte Variante sind in das Glas integrierte Gewebe, die weitere Gestaltungsmög-lichkeiten bieten. (bbs)

Transparente Ruheoasen

Rückzugsorte mit Schallschutz schaffen

Mit einer gläsernen Schiebetür kann man die Küche bei Be-darf einfach abtrennen. Foto: Climaplussecurit-Partner

Geselliges Essen mit Freunden und der Fa-milie stehen in der wär-

meren Jahreszeit ganz oben auf der Hitliste. Magischer Magnet und einzigartiges Highlight ist dabei das sanfte Lodern des Feuers im Kamin oder das leise Knistern des Grills. Cera-De-sign hält jetzt ein wahres Multi-talent für den Outdoor-Bereich bereit: ein mobiles, wetterunab-hängiges Design-Kaminmöbel mit Glastür für Terrasse und Garten – das Modell Ascot. Ob als Grill oder wärmendes Feuer – mit der großzügigen, verschließbaren Glasscheibe verzaubert das Kaminmöbel je-den Garten und jede Terrasse zu einem Idyll der Behaglichkeit.Wer kennt das nicht: Der Tisch ist wunderschön gedeckt, die Gäste sitzen gemütlich auf der Terrasse und die Kohle glüht im Grill. Plötzlich ein kühler Wind-stoß, die ersten Regentropfen und die Freude wird durch ste-chende Rauchschwaden und verlöschendes Feuer binnen Sekunden getrübt. Während sich die Gäste unter den Schirm flüchten und abwarten, dass die Sonne wieder zum Vorschein kommt, fächert der Gastgeber verzweifelt im rußverschmier-ten Grill die letzte Kohle an. Mit dem Ascot-Kamin gehören Szenarien wie diese der Vergan-genheit an. Der runde Designer-Ofen ist bei jedem Wetter über-all einsatzbereit: als wärmendes Feuer an frischen Frühlingsa-benden, als Grill im Sommer oder als Event-Feuer im Winter-schnee. Dank der großzügigen

Glastür besteht jederzeit freie Sicht auf das Feuer. Auf dem 1,85 Meter großen Kamin-Kor-pus, der einen Durchmesser von 54 Zentimetern hat, befinden sich zwei runde Abgasrohre, die zum Schutz vor Regen nach oben geschlossen sind. Von daher lodert selbst bei einem

kleinen kühlen Windzug oder einem Schauer das Feuer wei-ter. Der Kaminofen ist aus wit-terungs- und rostbeständigem Edelstahl gefertigt und seine Ausstattung entspricht höchsten Sicherheits- und Umweltauf-lagen. Damit ist nicht nur ein sparsamer Abbrand gewährleis-

tet, sondern auch dem strengen Immissionsschutzgesetz um-fassend Rechnung getragen. Zusätzlich ist das wetterbestän-dige Outdoor-Multitalent mit umfangreichem Zubehör wie Seitenablagen, Schwenkgrill, Papier- und Alufolienhalter aus-gestattet. (Cera-Design)

Mit einem Outdoor-Kamin ist es auch an kühleren Abenden angenehm warm. Foto: Cera-Design

Der Rheiner Report

Bauen & WohnenSonntag, 22. Mai 201118

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Forst und Brunnenbau Fendesack GmbH & CO KG Seit mehr als 20 Jahren ist die Firma Fendesack ein Begriff für die Bereiche Forst- und Brunnenbau. Stetiges Wachstum und die kontinuierliche Weiterbildung unserer Mitarbeiter sind der Grundsatz unseres Unternehmens. Ein Vorteil unserer Kunden ist unser auf dem Wissen um die Biologie des Baumes und die Geologie des Erdreiches begründetes Know-how. Flexibilität und Leistungsstärke zeichnen das Team Fendesack aus.

GeothermiebohrungenAus Geothermiebohrungen (Erwäremebohrungen) für Einfamilienhäuser die hauptsächlich der Wärmeerzeugung dienen, sind mittlerweile Großprojekte mit bis zu 100 Bohrungen a 150 Metern geworden. Diese Sonden-Anlagen dienen nicht mehr einfach zum heizen sondern zum klimatisieren von Gebäuden. Diese Art der Kälte und Wärmeerzeugung wird angewandt in Universitäten, Schulen, Büros und anderen Großgebäuden. Die Realisierung solcher Großprojekte bedürfen im Vorfeld einer genau Kühl- und Heizlastberechnung und eine genaue Planung des zu erstellenden Sonden-Feldes. Die Entwicklung in Sachen Geothermie und Wärmepumpen nimmt rasant und stetig zu und immer neue Erfahrungen und Erkenntnisse lassen diese Art zu klimatisieren günstiger und effektiver werden. Bei diesen Anlagen lassen sich bis zu zwei Drittel der Klimatisierungskosten einsparen. Unser Unternehmen übernimmt von der Genehmigungsphase über die praktische Abteufung der Sonden bis zur Anbindung bis in die Heizzentrale alle Arbeiten. Durch fachliche und immer neue Schulungen ist unser Bohr- und Anbindungs-Personal immer auf dem neuesten Stand.

Was Sie von uns erwarten können:Wie helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Brunnenanlage. Unser Bestreben ist es immer das Optimalste aus jeder Brunnenanlage zu fördern. Nach sorgfältiger Planung und mit geschultem Personal an den Bohrgeräten dürfte dem optimalen Brunnen dann nichts mehr im Wege stehen.

Anbindung und Montagearbeiten:Die Anbindung des Sondenfeldes bis an die Wärmepumpe bedarf hoher Fach-kenntnis und Sorgfalt. Es können bis zu einigen tausend Metern Leitungen verlegt werden, die in Gräben oder in Verteilerschächten mehrmals verschweißt werden. Alle Leitungen und Verbindungen vom Sondenfuß bis in die Heizzentrale müssen nach Fertigstellung einer Druckprüfung unterzogen werden. Die Schachtanlage, Haupt-, und Sondenleitung, werden durch Ingenieurbüros berechnet. Nach erfolgreichem Abschluss der Anbindungsarbeiten wird die Anlage mit einem Medi-um aus Wasser und Frostschutzmittel gefüllt. Beim Anfahren der Wärmepumpe werden alle Sonden durch unser qualifiziertes Personal auf einen gleichmäßigen Durchfluss eingestellt. Wir planen und bauen Brunnen mit einer Leistung von 1 cbm bis über 100 cbm pro Stunde: für den industriellen Gebrauch, für die Landwirtschaft, für den Garten-bau, als Feuerlöschbrunnen oder für den privaten Garten.

Worauf wir beim Brunnenbau achten:Wichtig für uns ist, dass auf dem Grundstück grobe Sandschichten (also Porenräu-me), Klüfte (Hohlräume in Gesteinschichten wie Granit etc.) oderVerkarstungen (Hohlschichten in Gips, Kalk etc.) gegeben sind.

Tel.: (0 59 75) 30 03 69Fax: (0 59 75) 30 03 [email protected]

Kontakt:Thomas Fendesack Riesenbecker Str. 14 48432 Rheine

Geschäftszeiten:Mo.-Do. 07:30 - 16:30 UhrFr. 07:30 Uhr - 14:30 Uhr

Hochwasserkatastrophen sind innerhalb der ver-gangenen Jahre zu einem

immer größeren Problem gewor-den. Allein in Süddeutschland hat es seit 1999 zwei sogenannte Jahrhundertfluten gegeben. Die verheerenden Naturgewalten bergen für die Einwohner be-troffener Städte und Ortschaften oft langwierige Komplikationen. Denn sind die Keller erst einmal vollgelaufen, drohen Schim-mel und Gebäudeschäden. Wie gravierend die Auswirkungen eines Hochwassers für ein Haus ausfallen, hängt allerdings ent-scheidend vom verwendeten Baustoff ab. Beton hat dabei klar die Nase vorn.So übersteht ein vollgelaufener Betonkeller die enorme Was-serbelastung ohne Schäden und Folgen. Wände, die aus dem ro-busten Material bestehen, durch-feuchten nicht. Sobald also das Wasser wieder abgelaufen ist oder ausgepumpt wurde, trock-net der Beton äußerst schnell. Da er außerdem leicht zu reini-gen ist, kann das Untergeschoss direkt nach den Aufräumarbei-ten wieder genutzt werden. An-dere Materialien hingegen hal-ten größeren Wassermengen oft nicht stand. Dauerhafte Schäden am Putz können die Folge sein, im schlimmsten Fall sogar irre-parable Lecks in den Wänden.

Doch selbst wenn der eigene Keller von der Flut verschont wurde, sollte man sich nicht in Sicherheit wiegen. Ein Hoch-wasser hat im betroffenen Ge-biet immer einen Anstieg des Grundwassers im Boden zur Folge. Gut beraten ist auch hier, wer einen Betonkeller sein Eigen nennen darf, denn

der hält jeden Grundwasser-stand langfristig aus. Undurch-lässige Betonlichtschächte und Kellerfenster tun ihr Übriges, um optimalen Schutz zu garan-tieren. Dem Sprichwort „Steter Tropfen höhlt den Stein“ bietet der widerstandsfähige Bau-stoff damit erfolgreich die Stirn. (bau-pr)

Beton schützt vor langfristigen SchädenVollgelaufener Keller: Hochwasser und die Folgen

PW: 73A : 6217299ET: 12.05.2010R : 0500VP: 780

Unsere Angebote für Mai und Juni:

Eichenmöbel WENKERSWohn-EsszimmerPolstergarniturenSchlafzimmerKleinmöbelAuch in anderen Hölzern lieferbar

48282 Emsdetten · Telefon (0 2572) 5011Rheiner Straße 142 · Ackerstraße 28www.eichenmoebel-wenkers.deÖffnungszeiten: Mo.–Fr. 9· 18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr und nach Vereinbarung

Essgruppe in vollmassiv, Tische beidseitigausziehbar, zu absoluten Sonderpreisen

Besuchen Sie unsere großeMöbel-Ausstellungauch sonntags von 14 bis 18 Uhr(keine Beratung – kein Verkauf)

UmzügeDeutschlandweit/Europaweitmit Lizenz

Transporte ReisigeTel.: 05978/999536

☛ Möbel Auf- und Abbau

☛ ☛ Entrümpelungen

☛ Lagerung von Möbel „Alles aus einer Hand“

Prozessionsweg 15, 48493 WettringenTel. 0 25 57 / 92 75 00 · Fax 92 75 02

www.fehlker-berning.de

FLIESEN

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 18.00 UhrSa. 8.00 - 12.00 Uhr · Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr (ohne Beratung, ohne Verkauf)

Ausstellung Verkauf Verlegung

Sonntags Schautag von 10 - 12 Uhr

Pflaster-

sand

STRATEN

GMBH

ERICH STRATEN

GMBH

Kruppstraße 2

48499 Salzbergen

Telefon 05976/9420-0

Telefax 05976/9420-20

“Wie man sich bettet, so

liegt man.” - Unser spe-

zielles Sandbett ist die

beste Basis für excellente

Pflasterungen.

„Der Teamgedanke funktioniert“Meisterbund Rheine besteht seit 2005

Auf der diesjährigen Jah-reshauptversammlung des Meisterbundes

Rheine wurden Peter Kraut-wald und Ralf Schöttler als 1. und 2. Geschäftsführer einstimmig wiedergewählt. Ebenfalls wurde Dirk Flasse als Kassenprüfer bestätigt. Der Meisterbund Rheine, der 2005 gegründet wurde, hat aktuell zwölf Mitgliedsbetriebe, die alle in Rheine ansässig sind und zum Teil bereits seit weit

mehr als 100 Jahren existieren. „Der Anlass unserer Gründung war, dass sich viele Bauherren über unzuverlässige Handwer-ker ärgerten“, kann sich Kraut-wald noch genau erinnern. „Dies war für uns der Anlass, den Meisterbund Rheine zu gründen“, so Krautwald wei-ter. „Beim Meisterbund hat der Bauherr nur einen Ansprech-partner. Er berät den Bauherrn von Anfang an, sorgt für Kos-tensicherheit und erstellt einen

Bauablaufplan. Somit sind die Handwerker so organisiert, dass sie die Arbeiten in kür-zester Zeit durchführen. Da alle Mitgliedsbetriebe gegen-seitig im Wort stehen, funkti-oniert der Teamgedanke ganz hervorragend. Dies spüren die Kunden vom ersten Moment an“, resümiert Krautwald ab-schließend.Weitere Informationen gibt es unter www.meisterbund-rheine.de.

Die zwölf Mitglieder des Meisterbunds Rheine (hinten v.l.): Udo Röttering, Joachim Ste-vens, Gerhard Hofmann, Peter Krautwald, Rüdiger Greiwe, Günter Leusmann, vorne v.l: Karl Plüth, Ralf Schöttler, Markus Mersch, Thomas Hufschmidt, Dirk Flasse und Sven Tihen.

Beim Kellerbau auf Nummer sicher gehen: Betonwände lassen keine Feuchtigkeit durch. Foto: bau-pr

Robust und gut zu reinigenSammelleitungen aus gusseisernen Abflussrohren

Auch nach Jahren rauft sich so mancher Hausbe-sitzer die Haare, wenn er

an die Kosten denkt, nachdem das marode Abwassersystem des schmucken Eigenheims sa-niert werden musste.Die unterirdisch verbauten Ab-wasserrohre zwischen Eigen-heim und Kanal sind gröberen Belastungen wie Wurzelbe-wuchs ausgesetzt und außerdem schwer zugänglich. Schon die Prüfung, warum das Wasser nicht mehr abfließt, verschlingt größere Summen. Wenn saniert werden muss, stehen noch hö-here Beträge an.Beim Neu- und Umbau von unterkellerten Gebäuden sollte daher auf die Verlegung von Grundleitungen unter der Bo-

denplatte verzichtet werden. Abhilfe schaffen in diesem Fall Sammelleitungen aus gussei-sernen Abflussrohren. Die Fall-leitungen im Gebäude werden unter der Kellerdecke abge-fangen und dort bis zur Kel-leraußenwand oder alternativ innerhalb eines Rohrkanals im Kellerfußboden geführt. Somit ist jederzeit eine Kontrolle und Reinigung der Leitungen mög-lich. Die Vorteile eines derar-tigen Systems liegen auf der Hand. Die Rohre sind frei zu-gänglich. Aufwändige und kost-spielige Erdarbeiten entfallen. Rohre aus Guss sind stabil und langlebig. Zu berücksichtigen ist außerdem der zusätzliche Auf-wand für Dichtheitsprüfungen von Grundleitungen, die dem Boden- und Gewässerschutz dienen.

Bis zum 31. Dezember 2015 muss eine derartige Prüfung bei bestehenden Gebäuden nachge-wiesen werden. Auch dann ist es sinnvoll, auf Grundleitungen zu verzichten, wenn das Gebäude unterkellert ist und die Verle-gung einer Sammelleitung aus gusseisernen Abflussrohren im Keller technisch einwandfrei durchgeführt werden kann.Gusseiserne Abflussrohrsysteme sind montagefreundlich und äu-ßerst robust. Außerdem sind sie nicht brennbar und verfügen über hervorragende schalltech-nische Eigenschaften. (mso)

Der Rheiner Report

Bauen & WohnenSonntag, 22. Mai 201119

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Piepel Immobilien GmbHGeschäftsführer: Reinhard Piepel

Schwedenstr. 4a, D-48431 [email protected]

Tel. 0 59 71 / 8 03 26 37

www.piepel-immobilien.de

Machen Sie Ihr Haus fit gegen Wärmeverluste!

Bis 40 % Heizkosten

sparen!Nachträgliche Hohlschichtisolierung

mit ROCKWOOL Mineralwoll-Flocken.

Tinner Weg 13 • 49733 Haren • Telefon 0 59 32 90 35 10125832_01059995001_441.crtr - Page 1 - Composite

Overbergstraße 11-13 • 48429 Rheine • Tel. 05971-66191

Wir vermieten Ihnen:Minibagger, Kompaktlader, Rad-

lader, Verdichtungsmaschinen,

Steinknacken, Beton- Bohr- und

Schneidetechnik, Hubarbeits-

bühnen, Baucontainer, Baustüt-

zen, Mischmaschinen, Garten-

geräte, Stromerzeuger, u.v.m.

Bagger von 1,4 bis 6,5 to.

Radlader von 2,1 bis 6,2 to.

Hubarbeitsbühnen von 12 bis 28 m

Lingener Straße 13 48480 Lünne (direkt an der B70)

Telefon 0 59 06 / 95 94 60-0 Fax 0 59 06 / 95 94 60-9

Jeden 1. Sonntag im Monat

SCHAUTAG14-18 Uhr

SCHAUTAG SCHAUTAG SCHAUTAG SCHAUTAG www.der-boden.info

Seitdem die Energieein-sparverordnung klare Regeln für den Klima-

schutz setzt, ist Energiespa-ren im Neubau gesetzliche Pflicht geworden. Clevere Hausbesitzer in spe erken-nen die Zeichen der Zeit und achten schon bei der Planung ihres neuen Heims darauf, dass es in puncto Energieef-fizienz nicht nur die Pflicht erfüllt, sondern weniger Energie verbraucht als vom Gesetzgeber gefordert. Be-lohnt wird das unter anderem mit dem dena-Gütesiegel Effizienzhaus. Das Güte- siegel gibt es nur für Häuser, deren energetische Qualität vorbildlich ist. Dazu gehören nach der Energieklassenein-stufung aus der KfW-Förde-rung im Neubau das Effizi-enzhaus 70, 55 und 40 sowie Passivhäuser. Modernisierte Altbauten bekommen das Gütesiegel für die Klassen Effizienzhaus 100, 85, 70, 55 und 40.

Gütesiegel mit zertifiziertem Energieausweis

Eine Möglichkeit, den Nach-weis der Effizienzklasse und des energetischen Bedarfs eines Gebäudes zu erbrin-gen, ist der qualitätsgesi-cherte Energieausweis, der ebenfalls ein Gütesiegel der dena trägt. Der Ausweis muss dafür von einem zerti-fizierten und bei der dena re-gistrierten Fachmann ausge-stellt sein. Für die Erstellung dieses Energieausweises sind Anforderungen definiert, die über die gesetzlichen Vorga-ben hinausgehen. So ist nur die bedarfsorientierte, nicht

aber die verbrauchsbasier-te Berechnung zulässig, der Aussteller muss die Gebäu-dedaten vor Ort aufnehmen und dokumentieren sowie anschauliche Informationen zum energetischen Zustand der einzelnen Gebäudeteile einfügen.

Dreistufige Qualitätssicherung

Um die Qualität und Aussa-gekraft des Gütesiegels Effi-zienzhaus zu sichern, erfolgt stichprobenartig eine formale Vorprüfung der schriftlichen Unterlagen durch einen unab-hängigen Fachprüfer. Ebenfalls durch Stichproben werden die Nachweise bei einer Vor-Ort-Begehung des Objekts über-prüft. Wird der Nachweis mit einem Energieausweis mit de-

na-Gütesiegel erbracht, werden die Angaben gleich zu Beginn einem elektronischen Plausibi-litäts-Check unterzogen.Unter www.zukunft-haus.de/effizienzhaus gibt es Informati-onen zum dena-Gütesiegel Effi-zienzhaus sowie die Antragsfor-mulare als Download. (djd/pt)

Wer ein besonders umweltfreundliches, energieverbrauchsarmes Haus besitzt, kann dies mit dem dena-Gütesiegel Effizienzhaus dokumentieren. Foto: djd/Deutsche Energie-Agentur

Echte Vorbilder in Sachen Klimaschutz

dena-Gütesiegel Effizienzhaus: Das Zeichen für energetisches Bauen

Balkone und Terrassen sind täglich Wind und Wetter ausgesetzt. Da

sind Schäden, vor allem durch Feuchtigkeit oder Tempera-turschwankungen, bei nicht sachgerechter Verlegung der Platten keine Seltenheit. Da-mit der Freisitz schnell in neuem Glanz erstrahlt, emp-fiehlt sich ein aufeinander ab-gestimmtes Komplettsystem, um aus Balkon oder Terrasse schnell wieder eine Wohl-fühloase zu machen. Von der effektiven Flächendrainage über die Ablaufrinne bis zum Dehnungsprofil kann der Handwerker die Sanierung oder den Neubau des Au-ßenbereichs mit Fliesen oder

Natursteinplatten schnell und sauber erledigen.Dank der Entkopplungs-technik und entsprechenden Drainage- und Abdichtungs-matten ist auch die Verle-gung von im Trend liegen-den großen Formaten kein Problem, da die Spannungen zwischen Belag und Unter-grund neutralisiert werden. So wird sichergestellt, dass keine Schäden im Oberbe-lag entstehen. Abgerundet wird das System durch Pro-dukte wie beispielsweise Ab-schlussprofile, die den Bal-konrand schützen und dazu beitragen, den Freisitz rasch wieder in einen Wohlfühlort zu verwandeln. (djd/pt)

Mit System fliesenTerrassen und Balkone – dauerhaft schön

Mit einem Komplettsystem ist der Freisitz schnell wie neu. Fotos: djd/RAK/Schlüter-Systems

Durch ein abgestimmtes System wird sichergestellt, dass keine Schäden im Oberbelag entstehen.

Der Rheiner Report

Bauen & WohnenSonntag, 22. Mai 201120

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Alle zwei Minuten wird in Deutschland ein-gebrochen. Nur noch

gut die Hälfte der Taten wird nachts oder abends im Schutz der Dunkelheit verübt - in knapp 50 Prozent der Fälle sind die Ganoven dagegen am helllichten Tag unterwegs. Sie gehen auf Beutezug, wenn die Hausbewohner bei der Arbeit oder beim Einkaufen sind.

Einbrecher nutzen Schwachstellen

Wohnungseinbrüche haben neben den materiellen Schä-den auch gravierende psy-chische Folgen. Die Opfer erleben die Tat als schweren Eingriff in die Privatsphä-re mit einem Verlust an Le-bens- und Sicherheitsgefühl. Die von Ganoven genutzten Schwachstellen liegen bei Einfamilienhäusern überwie-gend an Fenstern und Fens-tertüren, rund 80 Prozent der Einbrüche werden darüber verübt. In Mehrfamilienhäu-sern dringen Langfinger da-gegen in knapp 57 Prozent der Fälle über die Haus- und Wohnungstür ein. Kommen die Täter allerdings nicht in-nerhalb von zwei bis fünf Minuten in das Gebäude, bre-chen sie den Versuch in der Regel ab und wenden sich dem nächsten Objekt zu. Des-halb spielt der Einbau von me-chanischer Sicherheitstechnik eine entscheidende Rolle.

Beratung beim Einbau des passenden Schutzes

Ob das richtige Sicherheits-schloss, verschließbare Fens-tergriffe oder die über Be-wegungsmelder gesteuerte Außenbeleuchtung: Bei der Wahl und dem Einbau der passenden Anlage ist eine Beratung unabdingbar. Sie kann durch eine der im Bun-desverband der Hersteller und

Errichterfirmen von Sicher-heitssystemen e.V. (BHE) organisierten Fachfirmen vorgenommen werden. Die Experten erstellen dazu eine individuelle Analyse und ein unverbindliches Angebot. Auf der Website www.bhe.de/k-mechanik/ kann man sich über die Schwachstellen von Woh-nungen und Häusern sowie über geeignete Schutzmaß-nahmen informieren. (djd/pt)

Es geschieht am helllichten Tag

Sicherheitstechnik zum Schutz vor Einbrechern

Alle zwei Minuten wird in Deutschland eingebrochen. Foto: djd/ASSA ABLOY Sicherheitstechnik

Eine neue, antibakteriell veredelte Oberfläche macht die farbigen Fragranit-Spülen von Franke besonders hygienisch. Foto: bau-pr

Überzeugen mit Hygiene-EigenschaftenNeue Spülen mit antibakteriell veredelter Oberfläche

Hygiene spielt in der Kü-che eine zentrale Rolle. Und das gilt vor allem

für die Spüle, da hier in der Regel die Lebensmittel verar-beitet werden.So zeigen sich die neuen Spü-len nicht nur, was Form und Farbe anbelangt, sondern auch mit Blick auf das Mate-rial immer raffinierter. Bestes Beispiel: der Spülenspezialist Franke, der auf der internati-onalen Küchenfachmesse „li-ving kitchen“ in Köln jetzt eine neue Farbspülen-Generation mit einer antibakteriell vere-delten Oberfläche vorstellte.

Die aus Fragranit gefertig-ten Franke-Spülen, die zu 80 Prozent aus natürlichem Gra-nit bestehen, werden in einem Spezialverfahren mit Silber-Ionen veredelt. Und die wie-derum sorgen dann zuverläs-sig und nachweislich dafür, dass vorhandene Bakterien um bis zu 99 Prozent redu-ziert werden und gleichzeitig eine Neubildung verhindert wird – und das dauerhaft. Der Grund: die Silber-Ionen destabilisieren die Zellmem-branen der Bakterien und sind auch nach Jahren der Nutzung noch wirksam.

Das schafft ein gutes Gefühl hinsichtlich Hygiene und Gesundheit für die ganze Fa-milie, denn die mit der neu-en Oberfläche ausgestatteten Spülen sind so schlicht „more than clean“.Hinzu kommt, dass Fragra-nit-Spülen als höchst strapa-zierfähig und besonders pfle-geleicht gelten und sich mit ihrem attraktiven Steincha-rakter auch in ein wohnliches Umfeld ideal integrieren las-sen. Die zahlreichen Fragra-nit-Spülenmodelle von Fran-ke gibt’s in neun trendstarken Farbtönen. (bau-pr)

Der Rheiner Report

Bauen & WohnenSonntag, 22. Mai 201121

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Ausgezeichnet! Der Gas-Brennwertwandkessel EcoTherm Plus WGB-S.

Stiftung Warentest sagt:3 Mal SEHR GUT

Umwelteigenschaften: sehr gutHandhabung: sehr gutVerarbeitung: sehr gutEnergieeffizienz: gutElektrische Sicherheit: gut

AZ_WGB-S_StiWa_90x120_4c_WGB-S 05.07.10 12:29 Seite 1

48429 RheineOsnabrücker Str. 278 Tel. 05971 / 8032700Fax 8 03 27 04

Notdienst-Hotline: 01 51 / 58 11 18 34

Ihr - Partner in Rheine Weitere Informationen erhalten Sie bei Herrn Liebtrau, Tel.: 05971 / 939-306 und via E-Mail: Ralf.Liebtrau

Hauenhorst - Wohnen im Grünen

Hauenhorst ist ein Stadtteil von Rheine und liegt ca. 4 km westlich des Stadtkernes. Mit seinen ca. 4.500 Einwohnern bietet Hauenhorst ein reges Vereinsleben. Attraktive Busverbindungen und gut ausgebaute Radwegeverbindungen verbinden den Ortsteil mit dem Stadtzentrum Rheine und machen den Ortsteil attraktiv. Im Bereich der Straße „Am Hilgenfeld“ (zwischen Bauernschaftsstraße und Hessenweg) stehen zwei Baugebiete zur Auswahl – „Am Hilgenfeld Ost“ und „Am Hilgenfeld-West“. Entstehen können hier Einzel- und Doppelhäuser. Die beiden Baugebiete unterscheiden sich im wesentlichen durch eine für das Baugebiet Hilgenfeld-Ost gültige Gestaltungssatzung, die gewisse Vorgaben zur Gestaltung der Bebauung enthält. Derartige Vorgaben gelten für den Bereich Hilgenfeld-West nicht. Die Grundstücke im Baugebiet Hilgenfeld-Ost sind bereits vermessen und können zum Preis von 78,00 €/m² zuzüglich Kanalanschlussbeitrag (4,76 €/m²) und Erschließungskosten (ca. 14,00 €/m²) erworben werden. Im Baugebiet Hilgenfeld-West ist ein einheitlicher Verkaufspreis von 94,00 €/m² incl. Kanalanschlussbeitrag und Erschließung festgesetzt. Alle Grundstücke sind sofort bebaubar.

Hilgenfeld-Ost Hilgenfeld-Ost Hilgenfeld-West

Glauben Sie dem Rabatthokuspokus?Küchen zu fairen Preisen bei uns!

Lassen Sie sich kostenlos beraten. Der Weg lohnt sich!

Werninghoker Str. 4848493 Wettringen

Telefon 0 25 57 / 18 99Telefax 0 25 57 / 74 83

Gm

bH

Bera

tung

Plan

ung

Verk

auf

Monta

ge

Ein weiterer harter Win-ter ist vorüber, doch die Freude über den

Frühling könnte schnell ge-trübt werden. Denn durch die Kälte werden viele Haushalte in ihrer Jahresabrechnung für 2010 einen Heizkostenan-stieg von bis zu 40 Prozent zu spüren bekommen. Das ha-ben Analysen der Deutschen Energie-Agentur ergeben. Grund genug, über kosten-sparende Möglichkeiten in den eigenen vier Wänden nachzudenken. Wer jetzt eine teure Komplettsanierung der Heizanlage auf sich zukom-men sieht, kann jedoch beru-higt sein. Oft genügt es näm-lich schon, alte Thermostate durch neue zu ersetzen.Bis zu 23 Prozent Energie lassen sich so einsparen. Laut einer unabhängigen Studie der Fachhochschule Aachen wird Living Connect, der neue in einer Systemlösung eingebundene Thermostat von Danfoss, dem Wunsch nach weniger Verbrauch mehr als gerecht. Das hat viele Gründe. Clevere Funk-tionen wie beispielsweise die Fenster-offen-Erkennung und das Abwesenheitspro-gramm sorgen automatisch für einen verantwortungs-vollen Umgang mit der Heiz-energie. Steht ein Fenster zum Lüften offen und ge-langt dabei kalte Außenluft auf die Thermostate, stellen diese sich selbstständig ab. Und ist niemand zuhause, kann die gesamte Anlage auf Sparflamme gehen.Der elektronische Heizkör-perthermostat kommt üb-rigens drahtlos daher – er wird über das Zentralgerät

Danfoss Link angesteuert und bedient. Die Systeme kommunizieren per Z-Wave-Technologie, einem spe-ziellen Funkverfahren für vernetzte Haustechnik. So regelt ein praktisches Touch-Display die Temperatur in-dividuell für jeden Raum im Haus oder in der Wohnung. Die Steuereinheit wird an der Wand angebracht, eine aufwändige Verlegung von Kabeln ist nicht notwendig. Große, verständliche Sym-bole machen die Bedienung

kinderleicht. Aber auch in den einzelnen Zimmern kann bei Bedarf die Temperatur direkt am Thermostat einge-stellt werden.Mit dem Geldbeutel wird gleichzeitig die Umwelt ge-schont. Denn ein geringerer

Verbrauch bedeutet auch, dass weniger Kohlendioxid anfällt. Bei Living Connect gehen diese beiden Aspekte sogar noch mit einer komfor-tablen Bedienung und einer ansprechenden Optik einher. (bau-pr)

Mit Sicherheitbesser!

www.gselectronic.com

Wir bringen Siemit Sicherheit weiter!

n Einbruchmeldeanlagen

n Brandmeldeanlagen

n Videoüberwachung

n Zutrittskontrolle

n Zeiterfassung

n EDV / Netzwerktechnik

n Telefonanlagen

GS electronicGebr. Schönweitz GmbH

Am Bauhof 20-32 / 4648431 Rheine

Tel.: 0 59 71 / [email protected]

Erdarbeiten • Bauausschachtungen • Abbrucharbeiten • Transporte

Werner Dißelmeier GmbH

Gutenbergstr. 448429 RheineTelefon: 05971/7863Telefax: 05971/87939 www.disselmeier.de

Inh. Hofmann & Niehaus GbR

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 UhrSamstag 9.00 - 14.00 Uhr

Gutenbergstraße 16 · 48477 HörstelTel. 05459/8034-0 · Fax 05459/[email protected] · www.newgarden.de

www.newgarden-shop.de

JEDENSONNTAGSCHAUTAGvon 14-17 Uhr!

NEU NEU

949,-

Jetzt auf über 20.000 qm

Über 200 Häuser direkt vorrätig!

Bangkirai Terrassen-dielen 3950mm

Über 35 verschiedeneKiessorten z. B.:

25 x 142 x 3950 mm Quarzkies 25 kg

Vanilla-kies 25 kg6,70

ldm

3,99ab

6,99ab

Das Aktionsbad zum Wahnsinnspreis!

Bestellen Sie das Aktionsbad und wir bauen Ihnen Ihr neues Bad mit Fliesen, Waschbecken, WC, Dusche, Badewanne und Fußbodenerwärmung von namhaften Herstellern für nur EUR 9999,- ein!

Termin-GarantieIhr neues Bad ist in 2 Wochen fertigFestpreis-GarantieSie kennen von Beginn an den festen EndpreisKomplett-LeistungAlle Leistungen aus einer HandSauberkeits-GarantieStaubarmer Umbau Ihres BadesHygiene-GarantieSie brauchen während der Baderneuerung auf nichts zu verzichten

Das gibt es nur bei Fromme! Gleich vorbeikommen und informieren!

Mühlenstraße 3 • 48480 Lünne • Tel. 05906 / 1347 • www.bad-fromme.de

Bestellen Sie das Aktionsbad und wir bauen Ihnen Ihr

Bestellen Sie jetzt das Aktionsbad für nur 9999,-€

9999,-

Das Fromme Aktionsbad 2011

Das intelligente Heizsystem

Drahtlos, energiesparend und schonend für die Umwelt

Mit Living Connect können bis zu 23 Prozent Energie gespart werden. Die Steuerung aller Thermostate im Haus erfolgt drahtlos über ein einziges Gerät. Foto: Danfoss

Der Rheiner Report

Bauen & WohnenSonntag, 22. Mai 201122

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

Anzeige

Traumküchen nach MaßKüchenstudio Gude plant Küchen nach individuellen Kundenwünschen

Das kleine, aber feine Küchenstudio Gude in Rodde übernimmt die umfassende Beratung, kreative Planung und fachmännische Montage von Küchen aller Art. Dabei legt die Inhaberin Maria Gude besonderen Wert auf die Umsetzung von individuellen Kundenwünschen.

Die Küche ist Treffpunkt, Ort der Kommunikation, das Herz des

Hauses - kurz ein Stück Lebens-qualität und Mittelpunkt der Familie. Dort werden Freunde empfangen, Familienpläne geschmiedet und selbstverständlich köstliche Gerichte zubereitet. Der Ort, an dem man so viel Zeit verbringt, sollte genau nach den eigenen Vorstellungen gestaltet werden. Individuelle Küchenplanung nach Maß und Montage übernimmt das Küchenstudio Gude, das Mitglied im Küchenspezialverband ist. Von der rustikalen Küchenzeile in Eiche bis zur topmodernen High-End-Wohnkü-che erfüllt die Firma jeden Kunden-wunsch. Zuverlässige, wirtschaftliche und umweltbewusste Elektrogeräte bekannter Hersteller wie AEG, Bau-knecht, Miele und Siemens runden

das jeweilige Küchenbild perfekt ab. Trend im Moment sind weiße Küchen in matt oder Hochglanz mit einer far-big abgesetzten Arbeitsplatte. „Auf Verschnörkelungen wird mittlerweile fast komplett verzichtet“, weiß Fach-frau Maria Gude. Aber auch Küchen im Landhausstil sind bei Gude zu be-kommen.

Das Küchenstudio an der Fernrodder Straße 10, das peu á peu erweitert wurde, hat Maria Gude im Jahr 1992 gegründet. Mittlerweile können sich Kunden in einer Ausstellung mit einen breitem Angebot umsehen. Hier kann auch eine riesige Auswahl an Fron-ten und Griffen begutachtet werden. Meist arbeitet Gude jedoch auf Ter-minbasis. „Dann sind wir auch außer-halb der offiziellen Öffnungszeiten für

unsere Kunden da“, sagt Maria Gude. Der flexible Service, die gute Qualität der Küchen und die fachmännische Montage durch ausgewählte Mon-teure spricht sich bei Kunden schnell rum. „Wir engagieren keine Sub-unternehmer, das sind alles unsere eigenen Leute. Wir haben Fachleute ausgesucht, die vernünftig arbeiten und zuverlässig sind. Darum kommen so viele wieder oder empfehlen uns weiter.“, ist Maria Gude überzeugt.

Der Großteil der Küchen wird indivi-duell an die Raumlage des Kunden angepasst. Mithilfe einer speziellen 3-D-Software kann die Firma die Kü-chen virtuell in den Raum des Kunden einbauen, und so bildlich präsentie-

ren, bevor sie wirklich eingebaut wird. „Wir haben aber auch Standardmo-delle für den kleinen Geldbeutel“, betont Maria Gude. Generell nimmt sich die Inhaberin viel Zeit für die Be-ratung und Planung der Küchen. Das auf individuelle Wünsche eingegan-gen wird, ist für Maria Gude selbst-verständlich. „Wir übernehmen auch die Nachbetreuung und sind für den Kunden bei Fragen und Problemen behilflich.“

Das Küchenstudio Gude finden Sie in der Fernrodder Straße 10 in 48432 Rheine-Rodde. Telefon: 0 54 59 / 41 57. Weitere Informationen finden Sie un-ter: www.traumkuechen-gude.de (dl)

Maria und Horst Gude stehen jederzeit gerne als Ansprechpartner zur Verfügung. Vor Ort können die Kunden sich bereits einige Küchen direkt ansehen.