Längmattstrasse 20 Tankrevisionen 4632 Trimbach … · 2018-03-28 · CH-5012 Schönenwerd [email protected] Telefon 062 849 52 34 Josef Schwab Tel. 062 291 21 41 Fax 062 291 18

AZA 5012 Schönenwerd Donnerstag, 29. März 2018NUMMER 13

Auflage 22 582 Exemplare • Niederämter Anzeiger • Bäckerstrasse 4 • 5012 Schönenwerd • Telefon 062 849 60 60 • Fax 062 849 37 84 • [email protected] • www.niederaemter-anzeiger.ch

Däniken Dulliken Eppenberg-Wöschnau Erlinsbach AG Erlinsbach SO Gretzenbach Hauenstein-Ifenthal Kienberg LostorfNiedergösgen Obergösgen Rohr Schönenwerd Starrkirch-Wil Stüsslingen Trimbach Walterswil Winznau Wisen

Wechseln auch Sie zu unseren zertifizierten Vermögensberatern!

cke.clientis.ch In Küttigen, Erlinsbach und Lostorf.

Sind Ihre Depotgebühren zu hoch?

Depot- gebühr

0.20%

Wülser Lostorf AGwww.wuelser-haustechnik.ch

Spengler EFZHeizungsinstallateur EFZ

Deine Lehrstelle 2018

Hug Schriften GmbH

BeschriftungSignaletikEinbruch-SchutzfolienSonnen-Schutzfolien

Längmattstrasse 204632 TrimbachT 062 293 00 20www.hug-schriften.ch

ErbschaftsberatungenNachlassliquidationen

Verkauf von Immobilien

Als langjähriger Mitarbeiter einer Zürcher Privatbank im

BEREICH ERBSCHAFTEN empfehle ich mich für

NOTAR

Riedbrunnenstrasse 16

CH-5012 Schö[email protected]

Telefon 062 849 52 34

Josef Schwab

Tel. 062 291 21 41Fax 062 291 18 44

LEUTA AGTankrevisionen

4658 Däniken

seit 1966

www.leuta.ch [email protected]

ITALIA-KERAMIK GmbH

Äussere Kanalstrasse 415013 NiedergösgenTel. 062 849 58 14Fax 062 849 58 15E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo–Fr 07.15–12.00 Uhr 13.15–17.30 UhrSa 08.00–12.00 Uhr

Verkauf von Wand- und Bodenplattenund Baumaterial

Adv

okat

ur, N

otar

iat,

Tre

uhan

d lic. iur. K. StaufferRechtsanwalt und Notar

Dorfplatz 25015 Erlinsbach SO

Telefon 062 844 09 10www.aarekanzlei.ch

Ab 05.55 Uhr für Sie da!

Aarau - Rohr • Niedergösgen

MACH DEINE HARLEY JETZT BEI DEN PROFIS FIT!Unsere auf Harley Davidson® ausgebildeten Mechaniker sind die richtigen und kompetenten Ansprechpartner für Service, Repara- tur, Vorführung oder Umbau Deiner Harley Davidson®! Profitiere auch von unserem praktischen Hol- und Bringservice. Ruf uns jetzt an und vereinbare Deinen Werkstatt-Termin noch heute.

Gooddrive AG. Im Grund 28. 5014 Gretzenbach. 062 893 05 02. [email protected]. www.gooddrive.ch

VERSCHLAFE NICHT DEN SAISONSTART…

auch von unserem praktischen Hol- und Bringservice. Ruf uns jetzt an und vereinbare Deinen Werkstatt-Termin noch heute.

Nicht verpassen!

Frühlings-ausstellung

Samstag & Sonntag 28. & 29. April 2018

Besuche auch unseren neugestalteten Show-Room

GENUSS CENTER

Getränke Gubler GmbHBalmisstrasse 22, 4654 Lostorf

Telefon 062 285 70 30

KINDERGEBURTSTAGE werden unvergesslich!

Bei uns werden Kindergeburtstage zu einem unvergesslichen Erlebnis! Vier

Stunden werden zu einem Erlebnis mit Tieren, Spiel und Spass. Sprechen Sie uns an, wir machen Ihnen gerne Vorschläge!

Diesen SAMSTAG

31. März 2018ab 09.00 Uhr

Unterdorfstrasse 114658 Däniken

RAMPENVERKAUFRAMPENVERKAUFUNSCHLAGBARE

PREISHITSUNSCHLAGBAREUNSCHLAGBARE

PREISHITSUNSCHLAGBARE

PREISHITS

Seite 2 Nummer 13 • Donnerstag, 29. März 2018

AMTLICHE PUBLIKATIONEN

Däniken

Dulliken

Eppenberg-Wöschnau

Erlinsbach AG

Erlinsbach SO

Gretzenbach

Keine amtlichen Anzeigen.


Amtliche Anzeigen 2–5

Trimbacher Seite 3

Stellenmarkt 6

Kirchliche Anzeigen 7

Mobil Flash 8

Wohnungsmarkt 11

Gwärb Niederamt 12, 13

Veranstaltungen 8, 9, 14–16

INHALT

Fortsetzung auf Seite 4

• Inseratannahme:Niederämter Anzeiger Bäckerstrasse 45012 SchönenwerdTelefon 062 849 60 60Telefax 062 849 37 [email protected]

• Insertionspreis: Die 1-spaltige Millimeterzeile (26 mm) schwarz-weiss Fr. –.76 (exkl. 7,7% MWST), farbig Fr. –.98 (exkl. 7,7% MWST). Platzierungsvorschriften 20% Zuschlag

• Abonnementspreis: Amtsgemeinde gratis; für die übrige Schweiz: 12 Monate Fr. 80.–, 6 Monate Fr. 55.–, 3 Monate Fr. 45.– (inkl. 2,5% MWST).

• Annahmeschluss für Inserate: Montag, 17.00 Uhr. Annahmeschluss für redaktionelle Texte: Freitag, 12.00 Uhr.

IMPRESSUM

Die PraxisDr. med. R. Schrenk

in Obergösgen bleibt von Freitagnachmittag, 6. April 2018, bis

22. April 2018 geschlossen.

Weitere Anzeigen

Senioren-MittagessenDonnerstag, 5. April 2018, 12.00 Uhr, im katholischen Pfarrsaal Däniken.

Neue Gäste sind stets herzlichwillkommen!

Neuanmeldungen nehmen wir gerne bis Dienstagabend vor dem Essen entgegen unter: Telefon 062 291 22 68 oder Telefon 062 291 45 54.

Das Senioren-Mittagessen-Team

Die Einwohnergemeinde Däniken sucht

Reinigungshilfen während den Sommerferien 9. bis 13. Juli 2018für die jährliche Grundreinigung der Schulanlagen.

Ihr Einsatzgebiet umfasst die Fenster- und Bodenreinigung, die Reinigung des Mobi-liars und der Schulküche sowie das Ein- und Ausräumen der Schulzimmer.

Sind Sie zuverlässig, pünktlich und gründ-lich, dann bieten wir Ihnen attraktive An-stellungsbedingungen.

Interessenten melden sich beim Haus-wart, Vanja Lienhard, 079 654 97 55 oder unter [email protected].

BauausschreibungBauherrschaft: Andreas und Dora Schenker, Chrummacher 8, 4658 DänikenGrundeigentümer: Andreas und Dora Schenker, Chrummacher 8, 4658 DänikenProjektverfasserin: Bitterli – Büro für technische Zeichnungen GmbH, Gartenstrasse 5, 5013 NiedergösgenBauobjekt: Sanierung und Erweiterung Wohnung im ErdgeschossBauplatz: Chrummacher 8, Grundbuch Nr. 501Planauflage: Bauverwaltung DänikenEinsprachefrist:29. März 2018 bis 12. April 2018

Die Baukommission

Küttigen | Erlinsbach | Lostorf

Samstag, 5. Mai 2018, 9.15 Uhr Landhotel Hirschen, Erlinsbach


Informationen und Anmeldung auf cke.clientis.ch oder Telefon 062 839 80 20

Meine Pensionierung

Samstag, 5. Mai 2018, 9.15 Uhr

Vortrag

mit Brunch

auch für Nicht-

kunden

Einwohnergemeinde Däniken

Hundesteuer 2018Die Hundesteuer von Fr. 120.– wird im April durch die Finanzverwaltung für al-le in der Datenbank Amicus registrierten Hunde automatisch in Rechnung gestellt. Es werden keine Hundemarken (Kontroll-zeichen) mehr abgegeben.

• Der Halter ist für die Anpassung folgen-der Ereignisse in der Datenbank Ami-cus (www.amicus.ch) verantwortlich:

– Halterwechsel: die Abgabe und/oder Übernahme eines Hundes

– Ausfuhr des Hundes ins Ausland – Tod des Hundes

• Neue Hundebesitzer/-innen werden ge-beten, sich bei der Einwohnergemeinde zu melden.

Die Melde- und Steuerpflicht besteht unverändert für alle Hunde, welche am 1. April 2018 mindestens 3 Monate alt sind.

Wir danken allen Hundehaltern für die Registrierung und Bezahlung der Hunde-steuer.

Gemeindekanzlei Däniken

BauausschreibungBauherrschaft: Peter Zubler und Ursula von Felten, Allmendstrasse 24, 4658 DänikenGrundeigentümerin: Ursula von Felten, Allmendstrasse 24, 4658 DänikenProjektverfasserin: Lüthy Zäune AG, Hohle 7, 4553 SubingenBauobjekt: Neubau Einfriedung Bauplatz: Allmendstrasse 24, Grundbuch Nr. 1803Planauflage: Bauverwaltung DänikenEinsprachefrist:29. März 2018 bis 12. April 2018

Die Baukommission

BauausschreibungBauherrschaft: MG Property AG, Alpenblick 7, 4616 KappelGrundeigentümerin: MG Property AG, Alpenblick 7, 4616 KappelProjektverfasserin: MG Property AG, Alpenblick 7, 4616 KappelBauobjekt: Neubau MFH mit Einstellhalle Bauplatz: Josephstrasse, Grundbuch Nr. 347Planauflage: Bauverwaltung DänikenEinsprachefrist:29. März 2018 bis 12. April 2018

Die Baukommission

Achtung! HEUTE Inseratannahmeschluss für die Ausgabe vom 5. April 2018

Infolge Ostern wird der Inseratannahmeschluss von Ostermontag, 2. April 2018, auf

Donnerstag, 29. März 2018, 14.00 Uhrvorverlegt. Besten Dank für die Kenntnisnahme.

Ärztlicher NotfalldienstImmer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen.

Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt die folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes:

Erwachsene Telefon 0848 112 112Kinder (bis 18 J.)

Telefon 0900 000 480Notfallnummer für Erlinsbach AG und SO

Erwachsene 0900 401 501

Zahnärztlicher Notfalldienst SSO365 Tage während 24 Stunden erreichbar. Zuerst Hauszahnarzt

anrufen, wenn nicht erreichbar, wählen Sie die Nummer:

Telefon 0848 00 4600

Weitere Anzeigen

Gemeindebibliothek Dulliken

3. April 2018, 19.30 Uhr

«Nichts lügt schöner als Geschichten»Vortrag mit Lorenz Pauli, Kinderbuchautor

FC Dulliken

PASSIVEINZUGDienstag und Mittwoch, 3. und 4. April 2018, ist der FC Dulliken auf Passivein-zug in Dulliken und Starrkirch. Wir möchten uns bereits jetzt schon bedanken für Ihre Unterstützung.

Weitere Anzeigen

Eröffnung 2018Samstag, 7. April,

CafeZentrum Rössli AG

euses Kafi Küttigerstrasse 2A5018 Erlinsbach

Telefon 062 212 60 00

Mo–Fr 08.00–18.00 UhrSa–So 08.00–16.00 Uhr

ab 08.00 Uhr

Weitere Anzeigen





Meine Pensionierung


Vortrag

mit Brunch

auch für Nicht-

kunden

BauausschreibungBauherrschaft: Selimi Mentor, Hauptstrasse 28, 5013 NiedergösgenPlanverfasser: Selimi Mentor und Ilberije, Hauptstrasse 28, 5013 NiedergösgenBauvorhaben: Sanierung EFH, Fassadenänderung, Neubau ParkplatzStandort: Dägermoos 10 Parzelle: Grundbuch Niederlinsbach Nr. 2528Planauflage: Gemeindeverwaltung Erlinsbach SOEinsprachefrist:30. März 2018 bis 13. April 2018

Die Bau- und Werkkommission

Einwohnergemeinde Gretzenbach

WORKSHOP Räumliches LeitbildSamstag, 5. Mai 201809.00 bis zirka 12.00 UhrBibliothek MeridianWachstum, Überalterung und ein zu er-wartender Wandel des Quartierbildes werden uns in den nächsten 25 Jahren neben anderem beschäftigen. Mit dem räumlichen Leitbild stellen wir heute die Weichen und die Grundlagen für die anste-hende Ortsplanungsrevision. Alle Einwoh-nerinnen und Einwohner von Gretzenbach sind herzlich eingeladen und aufgefordert, das zukünftige Bild unserer Gemeinde mit-zugestalten. Zu diesem Zweck organisiert die Einwohnergemeinde einen Workshop, an dem die Meinung der Bevölkerung zu grundsätzlichen Fragen der Siedlungsent-wicklung abgeholt werden soll. Anmel-dung und Vorkenntnisse sind nicht nötig.

Programm:

09.00 Uhr Teil 1 – Präsentation09.35 Uhr Teil 2 – Einführung Gruppen-

diskussionen10.20 Uhr Pause10.40 Uhr Teil 3 – Gruppendiskussionen11.45 Uhr Teil 4 – Zusammenfassung und

weiteres Vorgehen12.00 Uhr Apéro

Die Ortsplanungskommission und der Gemeinderat

Nummer 13 • Donnerstag, 29. März 2018 Seite 3

trimbacher seiteGemeindeverwaltung TrimbachSchalteröffnungszeiten:• Vormittags 09.00 bis 12.00 Uhr• Nachmittags 13.30 bis 16.00 Uhr• Donnerstag bis 18.00 Uhr• DI-Vormittag/

FR-Nachmittag geschlossen

Telefon bereits ab 08.00 Uhr (ausser DI)

Individuelle Terminvereinbarungen sind auf Anfrage jederzeit möglich.

Weitere Informationen siehe unter:www.trimbach.ch

Verkehrsbeschränkung

Trimbach, Winznauerstrasse

Infolge von Werkleitungs- und

Strassenbauarbeiten ist im Abschnitt

Brücke Dorfbach bis Gassackerweg in der

Winzauerstrasse mit Behinderungen zu

rechnen.

Der Verkehr muss einspurig geführt werden

und wird mittels Lichtsignalanlage geregelt.

Die Ein- und Ausfahrten entlang der

Winznauerstrasse sind etappenweise

kurzfristig nur schwer passierbar.

Dauer:

Ab 3. April 2018 bis ca. Juli 2018

Wir danken fürs Verständnis.

Aare Energie AG

Aare Energie AG

Solothurnerstrasse 21

Postfach

4601 Olten

Telefon 062 205 56 56

[email protected]

www.aen.ch

Veranstaltungskalender April 2018Datum Zeit Anlass Ort Verein/Veranstalter

7./14./ 21./28.

14.00– 16.00

Brockenstube Brokina

Im Untergeschoss der reformierten Johanneskirche

Brokina-Team

8. 16.00– 18.00

Multivision Island Mühlemattsaal dia.ch – Multivision

10./11. Mutter Meera Mühlemattsaal Stiftung Mutter Meera

11. 14.00 – 16.00

Offener Kinderbuch-schrank

FamiTri Familienzentrum

Netzgruppe Trimbach

16. 14.15 Silberdistel – Seniorennachmittag

Johannessaal Reformierte Kirche

21. 20.15 Frühlingsfest mit Musik

Mühlemattsaal Musikgesellschaft Trimbach

24. 19.30 Vortrag von Yves Staub

Mehrzweckraum Gassacker

Kulturverein Forum

26. 09.00– 10.30

Sprachcafé FamiTri Familienzentrum

Netzgruppe Trimbach

27. 18.00– 21.00

«Chrüpfeträff» Töggelichäller der Chrüpfe

Sozialdiakonin Sabine Woodtli

27. 19.00– 21.00

Frühlings-Kleider- tausch für Frauen

FamiTri Familienzentrum

FamiTri Familien- zentrum Trimbach

29. 16.00 Colorbox Kochen Johannessaal, Reformierte Kirche

Sozialdiakonin Sabine Woodtli

Alle aktuellen Anlässe finden Sie unter trimbach.ch

Einwohnergemeinde Trimbach

Sanierung Breitenweg (Abschnitt Verzweigung Gämpfiweg – Bannstrasse)Die Einwohnergemeinde eröffnet das Pe-rimeterverfahren. Es werden folgende Un-terlagen aufgelegt:

• Beitragsplan Strasse• Provisorische Beitragsberechnung

Strassenbau

Auflageort:Gemeindehaus Trimbach

Zeit:vom 29. März bis 27. April 2018 (30 Tage)

Einsprachen sind innert der Auflagefrist beim Gemeindepräsidium der Einwohner-gemeinde Trimbach, zuhanden des Ge-meinderates, einzureichen.

119. GV der musikgesellschaft stüsslingen

Im Vorstand gab es einen grossen Umbruch. Die Präsidentin Maja Roth- Bachofer und die Vize- Präsi-dentin Fabienne Käser (beide sechs Jahre im Amt), stellten sich nicht mehr zur Wahl. Ihnen gilt ein ganz herzliches Dankeschön für ihren grossen Einsatz zum Wohle der Mu-sikgesellschaft. Glücklicherweise konnten mit Stefan von Arx, neu Prä-sident, und Deborah Studinger, neu Vize- Präsidentin, zwei motivierte Nachfolger gefunden werden. Weiter ist Jonas Eng als neuer Materialver-walter in den Vorstand eingetreten. Die Ämterverteilung sieht im neuen Vereinsjahr also folgendermassen aus:Vorstand: Stefan von Arx, Deborah Studinger, Christian Aregger, Jonas Eng und Luzia Studinger.Musikkommission: Regula Guldi-mann, Präsidentin, Urs Bachofer Dirigent, Regula Bachofer, Eva Stu-dinger.Für vorzüglichen Probenbesuch durften Isabella Bachofer und The-rese Studinger ausgezeichnet wer-den. Isabella Bachofer besuchte in diesem Jahr jede Probe.Als Neumitglied konnte erfreulicher-weise Adrian Meier wieder in den Verein aufgenommen werden.Im Jahr 2017 hat die Musikgesell-schaft neue T-Shirt und Fleecejacken angeschafft, die bei den Ständli für ein einheitliches Auftreten sorgen werden. Spenden der Raiffeisen-

V.l.n.r.: Stefan von Arx, Deborah Studinger, Jonas Eng, Luzia Studinger, Christian Aregger.

Kürzlich fand im Vereinslokal die 119. Generalversammlung der Musikgesellschaft Stüsslingen statt. Präsidentin Maja Roth-Bachofer leitete souverän ihre letzte Generalversammlung und hielt Rückblick auf ein intensives Vereinsjahr mit verschiedenen Auftritten und Anlässen.

bank und von Regula Guldimann haben diese Anschaffung ermög-licht. Die Jahresrechnung musste aber dennoch mit einem Minus ab-geschlossen werden. Leider hat die Gemeinde Stüsslingen beschlossen, den Gemeindebeitrag für die Mu-sikgesellschaft künftig zu kürzen, sodass auch nächstes Jahr wieder mit einem negativen Abschluss zu rechnen ist. Für das Jahr 2018 wurde wieder ein interessantes Jahresprogramm zu-sammengestellt: Muttertagskonzert (13. Mai), Regionalmusiktag in Müm-liswil (17. Juni), Chilbi Raclettestube (10./11. Nov.), sowie Geburtstags-ständli und andere Anlässe. Auch

der Termin für das nächste Jahres-konzert steht bereits, es ist dies der 19. Januar 2019.Ab dem 2. April 2018 wird die Musik-gesellschaft Stüsslingen wieder im Dorf unterwegs sein für ihren Pas-siveinzug.Die Musikgesellschaft dankt der Bevölkerung für das grosse Wohl-wollen und die Unterstützung beim Passivbesuch, beim Besuch der Konzerte und Ständli sowie bei den Festanlässen. Spielen Sie ein Instrument und hätten Sie Freude in einem Verein mitzuma-chen? Die Musikgesellschaft Stüss-lingen freut sich immer über neue Musikantinnen und Musikanten.

Einwohnergemeinde Trimbach | Baslerstrasse 122 | 4632 Trimbach | Telefon 062 289 23 00 | Fax 062 289 23 30 | [email protected] | www.trimbach.ch

BauausschreibungBauherrschaft: Lon, Drita und Jeton Krasniqi, Baslerstrasse 285, 4632 TrimbachProjektverfasser: Daniel Krasniqi, Zügholzstrasse 3, 6252 DagmersellenBauobjekt: Umbau/Anbau Gebäude Nr. 289, Garage, zwei AbstellplätzeBauplatz: Baslerstrasse 289, Grundbuch Trimbach Nr. 1786Planauflage: Bauamt TrimbachEinsprachefrist: 29. März 2018 bis 16. April 2018

Das Bauamt

BauausschreibungBauherrschaft: Cynthia Graf, Winznauerstrasse 195, 4632 TrimbachProjektverfasser: Lütolf, Waldschmidt + Partner GmbH, Chilchweg 26, 4623 NeuendorfBauobjekt: Neubau GarageBauplatz: Winznauerstrasse 195,Grundbuch Trimbach Nr. 2905Planauflage: Bauamt TrimbachEinsprachefrist: 29. März 2018 bis 16. April 2018

Das Bauamt

Hundesteuer 2018Die Hundesteuer 2018 beträgt unverän-dert Fr. 140.– pro Hund.

• Es werden keine Hundemarken (Kontrollzeichen) mehr abgegeben.

• Die Hundesteuer wird im Laufe des Monats April durch die Finanzverwal-tung in Rechnung gestellt.

• Der Halter ist bei der Hundedatenbank www.amicus.ch für folgende Ereignisse zuständig: – Halterwechsel: die Abgabe und/oder

Übernahme eines Hundes - Ausfuhr des Hundes ins Ausland - Tod des Hundes

• Neuen HundehalterInnen wird die Personen-ID (Neu-Registration) bei der Finanzverwaltung abgegeben.

Die Melde- und Steuerpflicht besteht für alle Hunde, welche am 1. April 2018 min-destens 3 Monate alt sind.

Weitere Informationen finden Sie unter www.amicus.ch oder beim Veterinärdienst des Kantons Solothurn.

Wir danken allen HundehalterInnen für die prompte Registrierung und Bezahlung der Hundesteuer.

Finanzverwaltung Trimbach Telefon 062 289 23 10

Öffnungszeiten Feiertage 2018Die Verwaltung bleibt an folgenden Tagen geschlossen:

März • Freitag, 30. März 2018 Karfreitag

April • Montag, 2. April 2018 Ostermontag

Mai • Dienstag, 1. Mai 2018 Tag der Arbeit (Nachmittag) • Donnerstag, 10. Mai 2018 Auffahrt • Freitag, 11. Mai 2018 Brücke Auffahrt • Montag, 21. Mai 2018 Pfingstmontag • Donnerstag, 31. Mai 2018 Fronleichnam

August • Mittwoch, 1. August 2018 Nationalfeiertag • Mittwoch, 15. August 2018 Maria Himmelfahrt

November • Donnerstag, 1. November 2018 Allerheiligen

Dezember 2018 / Januar 2019

• Freitag, 21. Dezember 2018 Weihnachten / Neujahr ab 12.00 Uhr bis Mittwoch, 2. Januar 2019

Wichtige InformationGA-Tageskarten, die während der Feiertage benötigt werden, müssen bis spätestens am Vortag am Schalter der Einwohnerdienste abgeholt werden.

Die Gemeindeverwaltung



Obergösgen Rohr

Schönenwerd

Gretzenbach

Hauenstein-Ifenthal

Kienberg

Lostorf

Niedergösgen




Weitere Anzeigen

5013 NIEDERGÖSGENWerkstatt: Oltnerstrasse 92

Telefon 062 849 48 76Fax 062 849 48 54

Weitere Anzeigen





Meine Pensionierung


Vortrag

mit Brunch

auch für Nicht-

kunden

BauausschreibungBauherrschaft: Benjamin Staufer, Schlossstrasse 21, 4654 LostorfBauleitung: Benjamin Staufer, Schlossstrasse 21, 4654 LostorfBauobjekt: GartenhausBauplatz: Mahrenstrasse 105, Grundbuch Nr. 1019Planauflage: BauverwaltungEinsprachefrist:29. März 2018 bis 16. April 2018

Die Baukommission

Gratis

Sorgentelefonfür Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

[email protected]

SMS 079 257 60 89

www.sorgentelefon.ch

PC 34-4900-5

Weitere Anzeigen

Bezug der Hundesteuer 2018Die Hundesteuer 2018 beträgt unverän-dert Fr. 120.– pro Hund.

• Die Hundesteuer wird im Laufe des Monats April durch die Finanzverwal-tung in Rechnung gestellt.

• Der Halter/die Halterin ist bei der Hundedatenbank www.amicus.ch für folgende Ereignisse zuständig:

• Halterwechsel (Abgabe bzw. Übernahme eines Hundes)

• Ausfuhr des Hundes ins Ausland • Tod des Hundes

• Neue HundehalterInnen werden gebeten, sich zwecks Registration bei AMICUS bei der Einwohnerkontrolle zu melden.

Von der Hundesteuer befreit sind:• Hunde, die am Stichtag (1. April 2018)

noch nicht 3 Monate alt sind

• Diensthunde der Polizei, des Grenzwachtkorps und der Armee

Weitere Informationen finden Sie auch unter www.niedergoesgen.ch oder unter www.amicus.ch.

Wir danken allen HundehalterInnen für die prompte Registrierung und fristge-rechte Bezahlung der Hundesteuer.

Einwohnergemeinde Niedergösgen

ZivilstandsnachrichtenGeburten19. März 2018 in Trimbach SO: Plaschy Fynn, Sohn des Plaschy Phillippe Olivier und der Plaschy geb. Meier Alexandra.

22. März 2018 in Aarau AG: Isenaj Amina, Tochter des Isenaj Naim und der Isenaj geb. Greco Ecle.

Sport und Turnverein (STV) NiedergösgenAb Dienstag, 3. April 2018, beginnen wir Turnerinnen und Turner mit dem

Einzug des Passivbeitrages 2018Für Ihre finanzielle Unterstützung und Treue zum STV Niedergösgen danken wir Ihnen im Voraus recht herzlich.

Die Gösger Turnerinnen und Turner

BauausschreibungBauherrschaft: H. Liniger, A. Liniger Keller, J. Martin, S. MartinBauobjekt: Sanierung EinfamilienhausBauplatz: Grundbuch Nr. 80, Bollenfeldstrasse 8Planauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist:3. April 2018 bis 17. April 2018

Die Bauverwaltung

BauausschreibungBauherrschaft: RUWA Generalbau AG, TrimbachBauobjekt: Neubau 8 Mehrfamilienhäuser mit AEH mit Ausnahmegesuch zum Art. 3.3 Schutzzonenreglement Wasserversorgung Obergösgen-Lostorf (Tieferer Einbau in das Terrain), Installations- und Deponieplatz auf Grundbuch Nr. 10/189/689Bauplatz: Grundbuch Nr. 641/1049–1052, SteinengassePlanauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist:3. April 2018 bis 17. April 2018

Die Bauverwaltung

BauausschreibungBauherrschaft: O10 AG, ZürichBauobjekt: Neubau Seniorenresidenz «Oase Obergösgen» + 5 Mehrfamilien-häuser mit AEH mit Ausnahmegesuch zum Art. 3.3 Schutzzonenreglement Wasserversorgung Obergösgen-Lostorf (Tieferer Einbau in das Terrain), Installations- und Deponieplatz auf Grundbuch Nr. 10/189/689Bauplatz: Grundbuch Nr. 6/642/629/1053/1054, SteinengassePlanauflage: GemeindeverwaltungEinsprachefrist:3. April 2018 bis 17. April 2018

Die Bauverwaltung BauausschreibungBauherrschaft: IG BaS, Holzstrasse 28, 5012 SchönenwerdBauleitung: Bäumlin + John AG, Dammstrasse 3, 5070 FrickGrundeigentümerin: Einwohnergemeinde Schönenwerd, Oltnerstrasse 7, 5012 SchönenwerdBauobjekt: drei FahnenmastenBauplatz: Aarestrasse 20, Grundbuch Nr. 662Planauflage: BauverwaltungEinsprachefrist:29. März 2018 bis 12. April 2018

Die Baukommission

BauausschreibungBauherrschaft: STWEG Villenstrasse 14 und 16, 5012 SchönenwerdBauleitung: Frey Architekten AG, Haldenstrasse 22, 4600 OltenBauobjekt: Verglasung der BalkoneBauplatz: Villenstrasse 14, Grundbuch Nr. 468Planauflage: BauverwaltungEinsprachefrist:29. März 2018 bis 12. April 2018

Die Baukommission

Sperrung EntfelderstrasseAm Samstagvormittag, 7. April 2018, von 7.00 bis 12.00 Uhrist die Entfelderstrasse im Bereich des Waldes infolge «Waldputzete» in beiden Fahrtrichtungen für jeglichen Verkehr ge-sperrt.

Die entsprechende Umleitung wird in den beiden Gemeinden Oberentfelden und Schönenwerd signalisiert.

Die Bauverwaltung

BauausschreibungBauherrschaft: R. und S. Kacvinsky, Rüttenenstrasse 12, 5012 SchönenwerdBauleitung: R. und S. Kacvinsky, Rüttenenstrasse 12, 5012 SchönenwerdBauobjekt: Dachsanierung und Anbauten, Gartenhaus (bereits erstellt)Bauplatz: Rüttenenstrasse 12, Grundbuch Nr. 1088Planauflage: BauverwaltungEinsprachefrist:29. März bis 12. April 2018

Die Baukommission

BauausschreibungBauherrschaft: H. und M. Zimmerli, Feldstrasse 3, 5012 SchönenwerdBauleitung: H. und M. Zimmerli, Feldstrasse 3, 5012 SchönenwerdBauobjekt: Erneuerung SitzplatzBauplatz: Feldstrasse 3, Grundbuch Nr. 542Planauflage: BauverwaltungEinsprachefrist:29. März bis 12. April 2018

Die Baukommission

Bürgergemeinde Schönenwerd

Einladung zur «Waldputzete»entlang der Entfelderstrasse

Samstag, 7. April 2018, 07.30 Uhr

Treffpunkt beim Waldhaus der Bürgergemeinde Schönenwerd

Apéro und Znüni wird von der Bürgergemeinde offeriert.

Bürgerrat/Forstkommission

Haupt-/Oltnerstrasse, StrassensanierungEinwohnergemeinde Niedergösgen

Vor längerer Zeit hat das Amt für Verkehr und Tiefbau die Gemeinde Niedergösgen darüber informiert, dass die Sanierung der Haupt-/Oltnerstrasse (ab Knoblezweg bis Verzweigung nach Erlinsbach) pro-jektiert wird. Die Gemeinde wurde über die Planungsarbeiten und den zeitlichen Ablauf orientiert; vor-gesehen war ursprünglich mit den ersten Sanierungsarbeiten im Jahr 2018 anzufangen.Während den Vorabklärungen ha-ben die Bauverantwortlichen des Kantons mit Bodenuntersuchun-gen resp. Sondierungen festgestellt, dass der Untergrund der Strasse viel schlechter als erwartet ist. Auf-grund dieser Feststellungen musste das Projekt überarbeitet werden. Es werden zusätzliche Baumassnah-men notwendig, die einerseits zu einer Erhöhung der zu erwartenden Kosten führen, andererseits aber auch eine zeitliche Verschiebung der Arbeiten um zwei Jahre verur-sachen werden. Die entsprechende Mitteilung des Amtes für Verkehr und Tiefbau hat dazu geführt, dass die Gemeinde

beim Kanton interveniert hat. Der teilweise desolate Zustand einzel-ner Abschnitte der Kantonsstrasse kann nach Ansicht der Werk-/Was-serkommission nicht noch mehrere Jahre toleriert werden. Anlässlich eines Gespräches informierten Kan-tonsvertreter die Gemeinde über den aktualisierten Terminplan der Sanierung. Ausarbeitung Vorprojekt «Haupt-/Oltnerstrasse, Strassensanierung, Gehwegausbau»:

Vorprojekt 2018Bauprojekt mit Aufl age des Erschliessungsplans 2019 Beginn der Bauarbeiten 2020Dauer der Bauarbeiten voraussicht-lich 3 Jahre

Die Kantonsvertreter weisen aus-drücklich darauf hin, dass aufgrund des umfangreichen Projekts keine Möglichkeit besteht, den Verfah-rensablauf zu beschleunigen. Nach Meinung der Gemeindevertre-ter muss aufgrund des unbestritten schlechten Zustands der Oltner-strasse insbesondere im Bereich

des Restaurants Schmiedstube et-was unternommen werden. Es kann nicht bis zur Komplettsanierung mit einer Verbesserung der Situation zu-gewartet werden. Das Kreisbauamt II wird deshalb je nach Witterung ab Mai 2018 eine Belagsausbesse-rung (ab Knoblezweg bis Einlenker Schmiedenstrasse) vornehmen. Die Verantwortlichen halten aber aus-drücklich fest, dass es sich dabei um eine einmalige, provisorische Massnahme handelt, die aufgrund der Terminverschiebung notwendig wird. Es wird vor der Gesamtsanie-rung keine weiteren Reparatur- und Ausbesserungsarbeiten an anderer Stelle geben. Das Amt für Verkehr und Tiefbau teilt anlässlich der Besprechung zu-sätzlich mit, dass der Deckbelag auf der Hauptstrasse (ab Verzweigung nach Erlinsbach bis zur Brücke) im Rahmen des ordentlichen Unter-halts erneuert werden soll. Die Be-lagsarbeiten sind für den Sommer 2018 geplant. Die Arbeiten werden je nach Witterung ca. 1 Woche dauern und voraussichtlich in den Sommer-ferien durchgeführt.



Schönenwerd Starrkirch-Wil Stüsslingen

Walterswil

Winznau

Wisen



Weitere Anzeigen





Meine Pensionierung


Vortrag

mit Brunch

auch für Nicht-

kunden Weitere Anzeigen

FC Dulliken

PASSIVEINZUGDienstag und Mittwoch, 3. und 4. April 2018, ist der FC Dulliken auf Passivein-zug in Dulliken und Starrkirch. Wir möchten uns bereits jetzt schon bedanken für Ihre Unterstützung.

BauausschreibungBauherrschaft: Serdal Altintas, Starrkirch-WilVerantwortliche Bauleitung: Serdal Altintas, Starrkirch-WilBauobjekt: Wärmepumpe mit Aussengerät (bereits erstellt)Bauplatz: Gärtnerstrasse 8, Grundbuch Nr. 389Planauflage: Gemeindekanzlei Starrkirch-WilEinsprachefrist: 12. April 2018

Die Bau- und Werkkommission

Weitere Anzeigen

Musikgesellschaft Stüsslingen

Passiveinzug 2018Liebe Freunde und Gönner der Musikgesellschaft!

Langsam wird es Frühling und die Musikgesellschaft Stüsslingen wird in den nächsten Tagen mit dem Passiv-einzug beginnen. Wir Musikantinnen und Musikanten danken Ihnen schon im Voraus ganz herzlich für Ihr Wohl-wollen zugunsten unseres Dorfverei-nes.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

MG Stüsslingen

BauausschreibungBauherrschaft: Katrin und Reto von Arx, Eichmattweg 177, 4469 AnwilBauleitung: m12 architektur GmbH, Mirale Mustafa, Hauptstrasse 96, 4450 SissachBauobjekt: Neubau Mehrgenerationenhaus Bauplatz: Brunnmattweg, Grundbuch Nr. 1923Planauflage: beim Baupräsidenten H. WullschlegerEinsprachefrist: 3. April 2018 bis 17. April 2018

Die Baukommission

BauausschreibungBauherrschaft: Alexander und Monika Schönmann, Im Hurdacker 6, 4655 StüsslingenBauleitung: Alexander Schönmann, Im Hurdacker 6, 4655 StüsslingenBauobjekt: Einbau von zwei zusätzlichen Dachfenstern Bauplatz: Im Hurdacker 6, Grundbuch Nr. 2306Planauflage: beim Baupräsidenten H. WullschlegerEinsprachefrist: 3. April 2018 bis 17. April 2018

Die Baukommission

Hundesteuer 2018HundehalterInnen erhalten im April 2018 die Rechnung für die Bezahlung der Hun-desteuer 2018 von Fr. 130.–.

Sie sind neu im Besitz eines Hundes? Dann lassen Sie sich bei der Gemeindeverwal-tung Winznau auf AMICUS registrieren.

Die Hundehalter sind neu selber verant-wortlich, dass folgende Ereignisse bei AMICUS gemeldet werden:

• Halterwechsel, d.h. Abgabe und Übernahme des Hundes

• Ausfuhr des Hundes ins Ausland

• Tod des Hundes

Bei dieser Gelegenheit machen wir alle neuen HundehalterInnen darauf aufmerk-sam, dass die Personen-ID (Neue Registra-tion) bei der Finanzverwaltung abgegeben wird.

Wird die Hundesteuer nicht fristgerecht bezahlt, wird zusätzlich eine Mahngebühr von Fr. 50.– fällig.

Die Melde- und Steuerpflicht besteht für alle Hunde, welche am 1. April 2018 min-destens 3 Monate alt sind.

Wir danken allen HundehalterInnen für die prompte Registrierung und fristge-rechte Bezahlung der Hundesteuer 2018.

Finanzverwaltung WinznauTelefon 062 295 43 [email protected]

38. GV des Obst- und Gartenbauvereins LostorfPrimeln auf den Tischen und prächtige Blütenbouquets mit blühenden Zweigen verkündeten, dass die Lostorfer Obst- und Gartenfreunde den sich ankündigenden Frühling nach dem kalten Winter kaum erwarten können. Zur 38. Generalversammlung konnte der Präsident Stefan Schenk 92 Mitglieder in der frühlingshaft dekorierten Dreirosenhalle willkommen heissen.

Mit 380 Mitgliedern ist der Obst- und Gartenbauverein der grössten Verei-ne des Dorfes. Dies zeigt, dass sich die Bewohner für dieses Thema in-teressieren. Der Jahresbericht des Präsidenten wurde durch Bilder von den verschiedenen Anlässen unter-malt. Auch dieses Vereinsjahr war wieder gezeichnet durch abwechs-lungsreiche Besichtigungen, lehr-reiche Kurse, gemütlichem Zusam-mensein und einer gut besuchten und geselligen Vereinsreise in die Hauptstadt der Schweiz. Besonders hervorgehoben wurden die Herbst-anlässe Dorfmäret und Chabishob-lete, welche jeweils auf grosses Echo stossen. Diese Anlässe werden auch von Nichtmitgliedern gut besucht und sind daher eine ideale Visiten-karte, um den Verein zu präsentie-ren und noch bekannter zu machen. Auch das Basteln eines Wildbienen-hotels anlässlich des Ferienpasses kam bei den Jüngsten sehr gut an. Der Präsident dankte dem Vorstand, den stillen Helfern, den Spendern und Inserenten, sowie den Mitglie-dern für die aktive Teilnahme am Vereinsleben.Die alle zwei Jahre stattfi ndenden Wahlen gingen problemlos über die Bühne. Sowohl der Präsident, als auch der restliche Vorstand wurden einstimmig wiedergewählt. Die ein-zige Rochade gab es bei den Kassa-revisoren. Turnusgemäss wird alle zwei Jahre ein Revisor ersetzt. Hier wurde Ernst Gubler durch Ernst Näf ersetzt. Die gewissenhafte Arbeit von Ernst Gubler wurde mit einem

Geschenk und einem herzlichen Ap-plaus verdankt.

Buntes JahresprogrammDaniel Schaller präsentierte das Jahresprogramm 2018/19. Mit Bil-dern machte er den Mitgliedern die interessanten und abwechslungs-reichen Anlässe schmackhaft. Wie immer enthält das aktuelle Pro-gramm traditionelle Anlässe, aber auch neue Weiterbildungsmöglich-keiten wie Schnittkurse für Sträu-cher und Obstbäume. Seit langem bietet der Verein wieder einen Obst-baumveredelungskurs an. Dort ler-nen die Interessierten das richtige «Zweien», eine Technik, die etwas vergessen ging, aber nicht minder interessant ist. Die geselligen An-lässe werden aber nicht zu kurz kommen, sei es auf der Vereinsrei-se, der Familienwanderung an Auf-fahrt, der Teilnahme am Dorfmäret

und der traditionellen Chabishoble-te oder anlässlich der Besichtigung des Läckerlihuuses in Frenkendorf. Man war sich einig, das Programm bietet für jeden etwas Spannendes. Das Jahresprogramm, sowie Be-richte vergangener Anlässe können jederzeit auf der Vereinswebsite: www.ogv-lostorf.com eingesehen werden.Wie gewohnt wurde das traditionelle und wiederum sehr leckere Risotto, diesmal mit Fleischvogel, vor der Ge-neralversammlung eingenommen. Nach dem offi ziellen Teil wurden die Vereinsmitglieder mit einem reich-haltigen Kuchenbuffet verwöhnt. Nebst Kaffee creme und Espresso mixten Maja und Richard Marrer wieder das bekannte „Jäthouelikaf-fi “. Dies liess die Mitglieder noch lan-ge beisammen sitzen und über Gar-ten- und Obsttricks fachsimpeln.

Damiano Cagnazzo

69. GV der Landfrauen Gretzen-bach und UmgebungDie Präsidentin Regula Meier begrüsste 34 Landfrauen nach einem feinen Essen im Altersheim Haus im Park in Schönenwerd zur diesjährigen GV.

Mit ihrem Jahresbericht liess Regula Meier nochmals das vergangene Ver-einsjahr Revue passieren. Persisch Essen war unser Einstieg ins neue Vereinsjahr. Der gut besuchte «Brätli-Abend» im Cevi-Haus begeisterte bei herrlichem Wetter Alle. Auch ver-suchten wir es mal mit einem Kino-abend, den wir aber dieses Jahr sel-ber organisieren möchten. Die Ver-einsreise zu den Wasserbüffeln und auf die Marbachegg ist noch vielen in guter Erinnerung. Das Mühletäli in Olten war Ziel unserer Mai-Veranstal-tung mit einer Führung im Tierpark und danach ein gemütliches Zusam-mensein unter den Bäumen in einem Gartenrestaurant. Die Kneipptour in Langenbruck mussten wir mangels Interesse absagen. Dafür waren vie-le bei Schweiz bewegt, Weihnachts-markt und beim Klaushock dabei. Abschliessend machten wir noch einen Besuch im Kinderheim Brugg welchem wir eine Spende für die Anschaffung eines Sandkastens zu-kommen liessen. Der Einblick in den Alltag einer Wohngruppe war sehr eindrücklich. Es freut uns, dass der Sandkasten von den Kindern geliebt und rege benutzt wird. Auch im neu-en Jahr werden wir wieder diverse Anlässe wie Frühlingsdekorations-kurs, Pizza essen, Kochkurs Gemü-se, Salate und Antipasti, Besuch im Tierdörfl i in Wangen und natürlich unsere Vereinsreise durchführen.

Der Kassenbericht schloss mit einer Vermögensverminderung ab. Die Re-visorinnen bestätigten eine exakte und einwandfreie geführte Kasse.Leider gab es einen Austritt aus un-serem Verein sowie die Demission der langjährigen Kassenrevsisorin Lisbeth Jegerlehn. Auch demissioniert die Präsidentin Regula Meier nach vier Jahren als Präsidentin. Im Verein konnte nie-mand für das freigewordene Amt der Präsidentin gefunden werden. Da wir aber mit Rosmarie Sägesser und Jeanette Gasparini zwei neue Vor-standsmitglieder bekommen haben, sind wir zuversichtlich den Verein im Moment ohne Präsidentin führen zu können.Nach der kurzen GV blieb noch genü-gend Zeit um sich auszutauschen bei Dessert und Kaffee.

Neue Vorstandsmitglieder: Rosmarie Säges-ser und Jeanette Gasparini. In der Mitte: Demissionierte Präsidentin Regula Meier

Ihr Inserate-Telefon 062 849 60 60


STELLENMARKT

Die Fürst-Gruppe ist ein innovatives Elektroinstallations-Unternehmen, das an verschiedenen Standorten im zentralen Mittelland erfolgreich über 70 Mitarbeitende beschäftigt.

Zur Verstärkung unseres Service-Teams am Standort Lostorf suchen wir einen einsatzfreudigen und technisch versierten

Servicemonteur m/w 100%

Ihre vielseitigen Aufgaben Selbständiges Erfassen von Aufträgen Eigenverantwortliche Terminkoordination mit Kunden Ausführung von Service- und Reparaturarbeiten von A bis Z

bei Privat-, Gewerbe- und Industriekundschaft Materialbestellungen Allgemeine Elektroinstallationen im kleinen Rahmen

Ihr Profil Abgeschlossene Berufslehre als Elektroinstallateur Mehrjährige Berufserfahrung Führungserfahrung Selbständig, aufgeschlossen, vertrauenswürdig Bestimmtes Auftreten Hohe Einsatzbereitschaft Ein gutes technisches Verständnis und handwerkliches

Geschick

Ihre Zukunft Es erwarten Sie abwechslungsreiche Aufgaben, in der

Ihre Selbständigkeit und Flexibilität gefragt sind sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen und ein aufgestelltes Team

Wir unterstützen und fördern aktiv Ihre Weiterbildung

Tragen Sie zur weiteren erfolgreichen Entwicklung von Fürst Service bei und verstärken Sie unser aufgestelltes Team.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail oder per Post.

Elektro-Fürst Holding AG, Eigasse 3, 4614 HägendorfMax Berger, Geschäftsführer / [email protected]

Seit über 40 Jahren bedient Kaufmann AG die Industrie mit Motorelementen und Dienstleistungen rund um die Antriebstechnik. Wir sind ein international erfolgreich tätiges KMU. Unsere Kernkompetenzen liegen in der Herstellung von individuell angefertigten Komponenten für Elektromotoren höchster Leis-tungsdichte sowie im umfassenden Unterhalts- und Reparaturservice.

Zur Verstärkung unserer Produktion in Niedergösgen suchen wir folgende Mitarbeiter:

Technischen Sachbearbeiter AVOR (m/w, 80–100%)Als Bindeglied zwischen Technik und Produktion bearbeiten und pflegen Sie Daten und stellen der Produktion alle notwendigen Dokumente für eine reibungs-lose Fertigung zur Verfügung.

Polymechaniker/ProduktionsmechanikerDie Haupttätigkeit liegt in der Wareneingangs- und Ausgangsprüfung von mechanischen Bauteilen und als ergänzende Tätigkeit in der mechanischen Bearbeitung von Einzelteilen und Kleinserien.

Montagemitarbeiter Elektromotorenbau (m/w)Als Montagemitarbeiter gehört die manuelle Fertigung von Statorwicklungen, insbesondere Montage-, Verdrahtungs-, Wickel- und Lötarbeiten zu Ihrer Haupt-tätigkeit.

Für detaillierte Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen besuchen Sie bitte unsere Homepage www.kaufmannag.com.

Unser Angebot – Vielseitige Tätigkeit in einem erfolgreichen Unternehmen – Gründliche Einarbeitung in das neue Tätigkeitsgebiet – Gutes Arbeitsklima in einem motivierten Team – Weiterentwicklungsmöglichkeiten – Überdurchschnittliche Anstellungsbedingungen, gleitende Arbeitszeit

Wir freuen uns Sie persönlich kennenzulernen!

Ihre Bewerbung richten Sie bitte per E-Mail an: [email protected], Herr Hans Hunziker, Kaufmann AG Elektromotorenbau, Äussere Kanalstrasse 31, 5013 Niedergösgen

WIR

SU

CH

EN

Wir sind ein Pflegeheim und engagieren uns in der Demenzbetreuung sowie Palliative Care in der Grundversorgung

für 87 Menschen ab 18 Jahren. Das Pflegekonzept basiert auf der Bezugspflege im mäeutischen Sinn

Wir suchen nach Vereinbarung für die Vorwache eine

Dipl. Pflegefachperson (30-50%)

Ihre Hauptaufgaben Sie stellen die Pflege- und Betreuungsqualität der Bewohner von 17.00 bis 23.00 Uhr auf der Abteilung sicher. Ab 21.00 Uhr übernehmen Sie die Fachverantwortung für alle Bewohner. Sie garantieren für die wesentliche Information und Dokumentation. Sie sind Ansprechpartner für das Team, Angehörige und Ärzte. Sie handeln in Notfallsituationen sicher und korrekt. Ihr Profil Sie sind eine offene Persönlichkeit und arbeiten gerne selbständig. Sie verfügen über eine tertiäre Pflegeausbildung und Erfahrung in der Langzeitpflege. Vorzugsweise haben Sie Kenntnisse in der Palliative Care und dem RAI/RUG System oder sind bereit und motiviert, sich diese anzueignen. Sie bringen PC-Anwenderkenntnisse mit. Sie weisen sehr gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse aus und verstehen die schweizerdeutsche Sprache. Ihre Zukunft Sie erwartet ein breit abgestütztes Arbeitsumfeld, das Sie mit dem Team weiterentwickeln können. Sie werden sorgfältig eingeführt und fachlich von einer Pflegeexpertin unterstützt. Ihnen werden berufliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten geboten. Gerne gibt Ihnen Frau H. Aeschlimann, Pflegedienstleitung, weitere Auskünfte, Tel. 062 858 43 00 Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Alters- und Pflegeheim Haus im Park Susanne Peier, Leitung Personal Kreuzackerstrasse 24, 5012 Schönenwerd [email protected]

Zur Verstärkung unseres kleinen Teams in unserer Schlosserei in Olten suchen wir einen Berufsmann mit Erfahrung.

Sie haben eine Ausbildung als

Metallbauer, Apparatebauer, Schweisser o.ä.Unsere Tätigkeiten sind:

• Leichter Stahlbau • Metallbau • Apparatebau

Sie arbeiten gut organisiert, selbständig, effizient und ziel-orientiert und sind sattelfest im Lesen von Plänen und im MAG-Schweissen (Schweisserprüfungen sind von Vorteil).Sie haben den PW-Führerschein und eventuell die Stapler-prüfung? Dann könnten Sie schon bald unser neuer Mann sein.

Es erwarten Sie hauptsächlich Werkstattarbeiten, Einzel- und Serienanfertigungen von Stahlbaukonstruktionen für Industrie und Baugewerbe. Nach der Einführungszeit arbeiten Sie selb-ständig mit hoher Eigenverantwortung. Bei Eignung besteht die Möglichkeit, später zum Werkstattleiter aufzusteigen.

Sie sind interessiert?

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Peter Steiner Schlosserei-MetallbauHauptstrasse 65 5013 Niedergösgen062 295 63 33 / www.metallsteiner.chWerkstatt: Tannwaldstrasse 129, 4600 Olten

Peter SteinerSchlosserei-Metallbau

Alle Kompetenzen zukünftig unter einem grösseren Dach

«Die Standorte in Olten und Zofingen haben durchaus ihre Vorteile. Aber wir sind stark gewachsen in den letz-ten zwei Jahren. Jetzt wird es einfach in den Filialen zu eng.» Am 31. März wird das Fachgeschäft an der Schiff-lände in Zofingen geschlossen. In Aar-burg, an der Oltnerstrasse 93, stehen dem Geschäftsmann rund 800 Quad-ratmeter Ausstellungsfläche zur Ver-fügung. Platz, den er auch benötigt. Die Kernkompetenz Bettengeschäft bleibt auch weiterhin die tragende Säule des Unternehmens. Daran wird sich auch nichts ändern. Neu ist je-doch, dass es zukünftig qualitativ hochwertige Gartenmöbel geben wird – und das zu attraktiven Preisen. Die Gartenmöbel bestechen durch ihr ho-hes Niveau und durch ein einzigarti-ges Preis-Leistungs-Verhältnis.Ausserdem komplettiert Andrea Biasco sein bisheriges Angebot zu-

sätzlich mit Kleinmöbeln im Vintage-style. Zahlreiche Accessoires, Sofas und andere stylische Einrichtungs-gegenstände erhalten einen anspre-chenden Ausstellungsrahmen am neuen Standort. Neu ist ebenfalls das eigene Label «Ba&Bo». Unter diesem Namen sind nicht nur Gartenmöbel erhältlich, sondern auch Betten mit allem was dazugehört. Das Besondere an die-sem Label: Der Kunde bestimmt, wie seine Möbel aussehen sollen und können diese individuell gestalten lassen. «Wenn jemand ein Foto auf seinem Textillederbezug gedruckt haben will, dann realisieren wir das genauso, wie grundlegende Gestal-tungswünsche des Kunden», so der Inhaber der idormo AG. Dieses neue Label ist nicht vergleichbar mit dem, was bisher auf dem Schweizer Markt zu finden ist.

Die Grundphilosophie der Ehrlichkeit, Transparenz und Fairness hat bei der idormo AG auch in Zukunft höchste Priorität. Die Eröffnung an der Oltnerstrasse 93 in Aarburg wird ab dem 2. April eine ganze Woche lang gefeiert. Apéros, oder süsse Versuchungen mit Gini’s Cupcake Factory sind nur einige der Highlights, die in dieser Woche zu er-warten sind. Auch wenn Andrea Bias-co nicht alles im Vorfeld verraten will ist eines garantiert: Die Aktionen und Highlights, die geboten werden, pas-sen perfekt zum Grundgedanken des Unternehmens: Immer etwas anders als die anderen, spannend und offen allem Gegenüber. Man darf also wirk-lich gespannt sein, was die Welt der idormo AG den Besuchern zukünftig bieten wird.

www.idormo.ch Text und Bilder: Regina Lüthi

Das Kerngeschäft wird in neuem und grosszügigen Ambiente präsentiert. Dies Ausstellung an der Oltnerstrasse wurde um Gartenmöbel erweitert.

Die idormo AG mit Sitz in Zofingen und Olten, ist ab 2. April in Aarburg ansässig. Grund für den Ortswechsel ist die Bündelung der Kompetenzen und die Erweiterung des Sortimentes und die grössere Fläche, die dem Inhaber Andrea Biasco zur Verfügung stehen wird.

Helfen Sie uns dabei. | prosenectute.ch | CH91 0900 0000 8750 0301 3

Wir helfen Menschen, möglichst lange selbstbestimmt zu leben.





KIRCHLICHE ANZEIGENNummer 13 • Donnerstag, 29. März 2018 Seite 7

Bestattungsinstitut Rea AGOltnerstrasse 25

5012 SchönenwerdAarauerstrasse 11

5036 Oberentfelden

062 849 15 15www.rea-bestattungen.ch

24 Stunden für Sie da!

Freitag, 30. März 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl

Predigt: Pfarrer Ramun Badertscher Kinderprogramm

Sonntag, 1. AprilNur Gottesdienstum Predigt: 10.00 Pfarrer Matthias Kradolfer Kinderprogramm

Freie Evangelische GemeindeBahnhofstrasse 27, Schönenwerdwww.feg-aarau.ch

Christkatholische Kirchgemeinde Schönenwerd- Niedergösgen

Donnerstag, 29. März19.30 Eucharistiefeier und Trauermette

in der Stiftskirche

Freitag, 30. März09.30 Karfreitagsliturgie

in Niedergösgen

19.30 Trauermette in Niedergösgen

Samstag, 31. März21.00 Osternacht in der Stiftskirche

Sonntag, 1. April19.00 Ostervesper mit Predigt

in der Stiftskirche

Telefon Pfarramt: 062 849 11 55Weitere Infos: www.stiftskirche.ch

Reformierte Kirchgemeinden ERLINSBACHwww.ref-erlinsbach.ch

GottesdiensteKarfreitag, 30. März10.00 Abendmahl-Gottesdienst mit

Pfarrerin Simone Wüthrich und Pfarrer Andy Jecklin, musikali-sche Begleitung von Liliane Gub-ler, Orgel und Stephan Hunziker, Gitarre, keine Chinderhüeti

Ostern, 1. April10.00 Oster-Gottesdienst mit Abend-

mahl mit Pfarrerin Simone Wüth-rich und Pfarrer Andy Jecklin, musikalische Begleitung von Barbara Lang, Orgel und Patrick Fischer, Posaune, Chinderhüeti, anschliessend Eiertütschete

Mittwoch, 4. April10.00 Gottesdienst mit Abendmahl im

Pflegezentrum Barmelweid mit Pfarrerin Simone Wüthrich

Amtswoche vom 2. bis 9. April 2018Pfarrerin Simone Wüthrich, Telefon 062 844 57 59

Evang.-ref. Kirchgemeinde Olten Pfarrkreis Trimbach

GottesdiensteKarfreitag, 30. März09.30 Gottesdienst mit Abendmahl,

Pfarrer A. Haag, mit A. Birrer (Klarinette) und D. Giger (Orgel)

Ostern, 1. April 06.30 Ostermorgenfeier auf dem

Kirchenvorplatz: Anschliessend gemeinsames Frühstück

09.30 Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer A. Haag, mit R. Rutschi (Sopran) und C. Oetterli (Flügel)

VeranstaltungKarsamstag, 31. MärzAb Ostereier- und Zopfverkauf beim8.00 «Chäppeli» in Trimbach, Erlös für

Mission 21.

Kirchgemeindehaus WinznauGründonnerstag, 29. März17.30 Gottesdienst mit Abendmahl,

Pfarrer A. Haag, mit Ch. Kito (Violoncello) und Y. Sadykava (Flügel)

Telefon Pfarramt: 062 293 32 42 Weitere Infos: www.ref-olten.ch

Evang.-ref. Kirchgemeinde Olten Pfarrkreis Dulliken/Starrkirch-Wil

GottesdiensteKarfreitag, 30. März09.45 Gottesdienst mit Abendmahl,

Pfarrer S. Thiel, Zwinglikirche

Sonntag, 1. April09.45 Gottesdienst mit Osterspiel,

Pfarrer S. Thiel, anschliessend Eiertütschen, Kaffee und Oster-lämmer im Saal Zwinglikirche

Telefon Pfarramt: 062 295 43 53Weitere Infos: www.ref-olten.ch

Evang.-ref. Kirchgemeinde NIEDERAMTwww.ref-niederamt.ch

Pfarramt Schönenwerd/Niedergösgen/ Eppenberg-WöschnauPfarrer Ulrich WilhelmPfarramt 062 849 12 66

Amtswoche vom 2. bis 6. April Pfarrer Ruedi Mäder, Telefon 062 721 41 20

Pfarramt Obergösgen/Lostorf/ Stüsslingen-RohrPfarrer Michael SchogerPfarramt 062 295 40 06

Pfarramt Däniken/GretzenbachPfarrer Daniel MüllerPfarramt 062 291 12 23

Freitag, 30. März10.00 Karfreitagsgottesdienst mit

Abendmahl in der Stiftskirche Schönenwerd, Pfarrer Ulrich Wilhelm. Mitwirkung Kirchenchor

10.15 Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl in der katholischen Kirche Gretzenbach mit Pfarrer Daniel Müller und dem Duo Sil-berhorn Fahrdienst: Therese Grütter, 062 849 47 91

Sonntag, 1. April10.00 Ostergottesdienst mit Abendmahl

im Kirchgemeindehaus Niedergösgen, Pfarrer Ulrich Wilhelm, anschliessend Eiertütschen

10.15 Ostergottesdienst mit Abendmahl in der reformierten Kirche Däniken mit Pfarrer Daniel Müller und der ökumenischen Chorgemeinschaft

Mittwoch, 4. April08.30 Zmorgehock im Kirchgemeinde-

haus Niedergösgen

Osterwoche: zum Thema «Die Kommode – Das Wichtigste ganz oben!» von Montag, 26. März, bis Sonntag, 1. April 2018

Donnerstag, 29. März19.00 Kirchgemeindehaus Obergösgen

Musik: Barbara Heim, Cello und Urs Kuster, Orgel

Freitag, 30. März20.00 mit Karfreitagsfeuer im Kirchge-

meindehaus Stüsslingen, Gottesdienst mit Abendmahl Musik: Bläserquintett «Jura Südwind»

Sonntag, 1. April10.00 in der ref. Kirche Lostorf

Ostergottesdienst mit Abend-mahl, anschliessend Eiertüschete und Apéro Musik: Marion Amman, Sopran, Pia und Roland Vogt, Orgel Taufe von Elias Gugger, Lostorf

Über weitere Veranstaltungen informieren Sie sich bitte auf www.ref-niederamt.ch

5. Kienberger Blaskapellengala am 7. April 2018Der STV Kienberg präsentiert am Samstag, 7. April 2018, mit freundlicher Unterstützung der Sponsoren Raiffeisenbank Erlinsbach, AEW Energie AG und Windpark Burg AG, die 5. Kienberger Blaskapellengala in der MZH Bühl. Ab 19.00 Uhr sind die Türen geöffnet.

Um 20.00 Uhr beginnt das Konzert. Wie bereits Tradition, wird die Blas-kapelle «Dineblaska» den Auftakt ma-chen. Unterstützt wird die Kapelle da-bei punktuell vom Jodlerklub Farns-burg (www.jodlerklub-farnsburg.ch) sowie der Oberbaselbieter Ländler-kapelle (www.oberbaselbieterlk.ch). Dies verspricht ein abwechslungsrei-ches und unterhaltsames Programm mit witzigen Überleitungen.Als Gastkapelle konnten wir die «Bou-eleMusig» aus Langnau im Emmmen-tal verpflichten. Die BoueleMusig wurde bereits 1949 von Musikanten gegründet, die damals in einer Baum-wollfabrik in Langnau gearbeitet ha-ben. Daher auch der etwas eigenwil-lige Name «Bouele» welches der bern-deutsche Ausdruck für «Baumwolle» ist. 1996 hat sich die Kapelle komplett neu ausgerichtet. Sie begann sich, nebst moderner Unterhaltungsmu-sik, schwergewichtig auf die böhmi-sche und die anspruchsvolle, rassige und abwechslungsreiche mährische Volksmusik zu konzentrieren. Heute hat sich die BoueleMusig in der Blas-kapellenszene gut etabliert und hat auch verschiedene Radio- und Fern-sehauftritte hinter sich und wird im-mer wieder an bekannte Grossanlässe der Szene eingeladen. Weitere Infor-

«BoueleMusig» aus Langnau.

mationen über die BoueleMusig gibt es unter www.bouelemusig.ch.Die vierte Austragung der Gala im vergangenen Jahr verlief sehr erfolg-reich. Die Bar bleibt in die Halle in-tegriert und wir verwöhnen unsere Gäste mit feinem Essen aus der Kü-che. Unsere Gäste können sich auch während den Konzerten frei in der Halle bewegen. Wir wollen nicht ei-nen steifen Anlass organisieren, son-dern eine Art Hüttengaudi mit guter Laune und Biergartenatmosphäre, wo gefeiert werden kann. Aber auch zum Plaudern und stillen geniessen sollen unsere Gäste Platz haben.

Die Mitglieder des STV Kienberg sind während des ganzen Abends im Ein-satz, damit auch bestimmt niemand auf dem Trockenen sitzt oder Hunger haben muss.

Wir freuen uns auf einen unterhalt-samen und ausgelassenen musikali-schen Abend, welcher unseren Gäs-ten in guter Erinnerung bleibt.

Der Vorverkauf startete am Montag, 26. März 2018, unter Telefon 079 882 94 89 ( jeweils Montag bis Frei-tag von 19.00-20.00 Uhr). Eintrittspreis: Fr. 16.–

Walter Lauper aus Olten ist der Gewinner der 135. Runde

135. Niederämter Senioren-Jassturnier, Montag, 5. März 2018

mit 4217 Punkten, im 2. Rang Roland Kamber aus Schönenwerd mit 4189 Punkten und im 3. Rang Jörg Jäggi aus Härkingen mit 4177 Punkten.

Teilnahme:98 Jasserinnen und Jasser

Die nächste Austragung findet wie-der am Montag, 9. April 2018 im Res-taurant Löwen, Bahnhofstrasse 47, in 4657 Dulliken um 14.00 Uhr statt.

Gerne erwarten wir zahlreiche Teil-nehmerinnen und Teilnehmer

Resultate Niederämter Senioren-Jassturnier vom 5. März 2018 im Restaurant Löwen in DullikenOrganisator Pro Senectute Kanton Solothurn

1 Walter Lauper Olten 4217 P.2 Roland Kamber Schönenwerd 41893 Jörg Jäggi Härkingen 41774 Urs Maier Erlinsbach 41665 Peter von Arx Olten 41606 Ruth Mirabelli Schönenwerd 41187 Walter Schneider Asp 41158 Verena Bucher Lostorf 40859 Erwin Fürst Wangen/b Olten 407210 Annemarie Locher Trimbach 406011 Roland Bitterli Dulliken 405612 Hans Pulver Niedergösgen 405213 Franz Frey Niedergösgen 405114 Lukas Schmid Erlinsbach AG 403115 Erwin Hänni Kappel 402116 Albin Schlosser Niedergösgen 401917 Alfred Reinhart Niedergösgen 401118 Monika Bitterli Trimbach 400119 Liska Frey Asp 398420 Emil Tschopp Niedergösgen 398221 Urs Pfister Balsthal 396622 Peter Hug Olten 395223 Pierina Schlosser Niedergösgen 395024 Ernst Pfister Olten 393225 Willy Meier Suhr 3931

26 Romi Hügli Daiwil 392427 Lori Kauer Kappel 390928 Peter Leimgruber Schönenwerd 390929 Erhard Amsler Gretzenbach 390130 Hanspeter Reber Wisen SO 388931 Rosmarie Gerodetti Schönenwerd 388732 Margrit Moor Olten 387233 Helmut Bär Obergösgen 386234 Ernst Tschudin Olten 384135 Ernst Ackermann Wolfwil 383436 Andreas Wyss Schönenwerd 383137 Margrit Straumann Obergösgen 382538 Alfons Jten Aarburg 382139 Trudy Hüsler Dulliken 382040 Franz Marti Däniken 381941 Ernst Joss Langenthal 381142 Negomir Milyvoyovoc Langenthal 381143 Therese Gasser Gretzenbach 380544 Werner Rüegg Gretzenbach 379045 Urs Burkhard Schönenwerd 377046 Elisabeth Meier Däniken 376147 Hugo Lötscher Dulliken 376048 Susanne Schmid Gretzenbach 375849 Silvia Gysin Olten 375450 AlfredSorg Gretzenbach 3747

VERSCHIEDENES

[email protected] | Telefon 062 849 60 60 | www.niederaemter-anzeiger.ch

MOBIL FLASH

Schlossgarage Wullschleger AG, Hauptstrasse 80, 5013 Niedergösgen Telefon 062 849 18 83, E-Mail: [email protected]

Schlossgarage Wullschleger AGHauptstrasse 80, 5013 Niedergösgen, Telefon 062 849 18 83

E-Mail: [email protected]

Ihre Ford-Vertretung im Niederamt

PEUGEOT BIPPER · Tepee 1.3 HDI 75 Outdoor (Kasten)

pro Monat Fr. 192.–, 24 Monate, 15 000 km Jahr, Anzahlung Fr. 1500.–, Restwert Fr. 3000.–

05.2011, Occasion, 54 999 km, Schaltgetriebe manuell, 75 PS

Neupreis Fr. 25 750.–Preis Fr. 8200.–

PEUGEOT 108 · 1.2 PureTech Allure Top (Kleinwagen)


12.2016, Occasion, 5999 km, Schaltgetriebe manuell, 82 PS

Neupreis Fr. 20 350.–Preis Fr. 12 900.–

SSANG YONG REXTON · RX 320 E3 (SUV / Geländewagen)


07.2007, Occasion, 26 999 km, Automat, 220 PS

Neupreis Fr. 53 580.–Preis Fr. 16 800.–


VERANSTALTUNGEN

Unsere Dienstleistungen• Offizielle Suzuki-Vertretung• Unicar-Partner, Reparaturen aller Marken• Verkauf von Neuwagen und Occasionsfahrzeugen• Leasingberatung• Ankauf von Occasionsfahrzeugen• MFK-Bereitstellung und Vorführung• Klimawartung und Abgaswartung• Pneuservice und Reifenhotel• Verkauf und Einbau von Zubehör• Offroad-Umbauten• Carrosserie- und Lackierarbeiten• Frontscheibenersatz inkl. Versicherungsabwicklung• Fahrzeugbeschriftung / Folierung / Scheibentönung

• Verkauf von Neuwagen und Occasionsfahrzeugen

• Frontscheibenersatz inkl. Versicherungsabwicklung• Fahrzeugbeschriftung / Folierung / Scheibentönung

Ihr Partner für alle Marken!


VERANSTALTUNGEN

*Modelle Swiss Plus und Luxury

Sicherheit ohne Aufpreis. Symmetrical 4x4 Boxermotor EyeSight Fahrerassistenz-System Advanced Safety Package* Lineartronic

SICHER.NEW SUBARU XV 4×4.

5 Jahre Garantie

geschenkt!**

**in Zusammenhang mit dem Kauf eines neuen Subaru XV, Garantieverlängerung auf 5 Jahre im Wert von CHF 605.–. 5 Jahre Garantie oder 150 000km, das zuerst Erreichte gilt. Aktion gültig bis 30.06.2018, exklusiv im Autocenter Safenwil. Beim Kauf muss dieses Inserat vorgewiesen werden.

18-196-SW_Inserat_Subaru_XV_296x220mm.indd 1 22.02.18 11:05

OBI Oftringen · Ackerweg 2 · 4665 Oftringen · Tel. 058 567 43 00 www.obi.ch

Attraktive Angebote

KinderprogrammKinderprogramm

Festwirtschaft mit Wurst, Brot und Mineral für Fr. 5.–

Skilager Jaun der Schule Erzbachtal Bereits zum 43. Mal fand das all-jährliche Skilager des Schulhauses Mühlematt im freiburgischen Jaun statt. 58 Kinder der 4. bis 6. Klasse der Primarschule und der unteren Kleinklasse verbrachten eine wun-derbare Woche im Schnee. Gut be-treut durch 15 Lehrpersonen und Skileiter sowie der vierköpfi gen Küchenmannschaft genossen die Kinder den Aufenthalt im idealen Ferienhaus Gastlosen, welches di-rekt an der Skipiste liegt.Täglich erfuhren die Kinder in meh-reren Gruppen durch bewährte Ski-leiter Skiunterricht im idealen Skige-biet von Jaun. Das Niveau bewegte sich von Anfängern bis hin zu sehr guten Skifahrern. Alle hatten ihre wahre Freude und machten grosse

Fortschritte. Auch die Anfänger be-herrschten nach kurzem die wich-tigsten Grundlagen und fuhren stolz die Piste runter.Am Donnerstag wurde eine leichte Nervosität spürbar. Das Skirennen stand auf dem Programm. Die Skilei-ter besichtigten mit ihren Schülern den Parcours und gaben ihnen wich-tige Tipps. Das Programm am Abend war je-weils gespickt mit Spielen, Disco, Toto-X, Film, Fackelmarsch und dem Rangverlesen des Skirennens mit tollen Preisen für alle Kinder.Die bewährte männliche Küchen-brigade verwöhnte die Kinder – und auch Erwachsenen – mit einem ab-wechslungsreichen Menuplan. Sie scheuten keinen Aufwand, um dem

grossen Appetit der Kinder gerecht zu werden.Eine langjährige Tradition ist der Jaunerabend am Mittwoch. Eine an-gereiste Delegation der Gemeinde- und Schulbehörde von Erlinsbach SO und die gesamte Skilagerleitung genossen mit den eingeladenen Gäs-ten der Jauner Behörden und Berg-bahnen einen gemütlichen Abend im Lagerhaus. Kulinarisch verwöhnt durch die Küchenmannschaft wur-de angeregt diskutiert und ausge-tauscht.Obwohl es am Sonntag und Montag geregnet hatte, waren die Wetter- und Pistenverhältnisse ab Dienstag mit viel Sonnenschein perfekt. Das Lager bleibt bei allen in guter Erin-nerung.

Schönenwerd Trimbach062 858 20 00 www.nussbaumer-ag.ch 062 293 32 52

Verschiedene Geräteaktionen beispielsweise

Electrolux Kombi-Einbaubacko-fen Profi Steam EB SL7 EEV für CHF 2490.00Electrolux Induktions-Kochfeld GK 58TSI CN für CHF 1450.00

Nur solange Vorrat

Schönenwerd Trimbach062 858 20 00 www.nussbaumer-ag.ch 062 293 32 52

Verschiedene Geräteaktionen beispielsweise

Electrolux Kombi-Einbaubacko-fen Profi Steam EB SL7 EEV für CHF 2490.00Electrolux Induktions-Kochfeld GK 58TSI CN für CHF 1450.00

Nur solange Vorrat


LIEGENSCHAFTEN

SteinengasseObergösgen

12 EIGENTUMSWOHNUNGENMIT DER MÖGLICHKEIT DES BETREUTEN WOHNENS

W W W. S T E I N E N G A S S E . C H

GROSSZÜGIGE WOHNUNGEN IN MODERNER MEHR-GENERATIONENÜBERBAUUNG

B E R AT U N G U N D V E R K A U FRUWA Generalbau AG • Malzmattstrasse 34 • 4632 TrimbachTelefon 062 289 26 26 • [email protected] • www.ruwaag.ch

Wir verkaufen Ihre Liegenschaft zu nur 2% ProvisionProfessionelle Beratung inkl. virtu elle Tour – Sie bezahlen nur bei Erfolg!

[email protected] Sportplatzweg 2, 5722 Gränichen Telefon 062 723 41 12

NeubauEigentumswohnungen

in Oberentfelden AGNettoflächen 63 - 129 m2

CHF 385‘000 - 805‘000Wohnkosten / Monat CHF 580 - 1‘090(Hypozins + Nebenkosten,

exkl. Amo bei 20% Eigenkapital)

www.imroemerpark.ch Besichtigungen:

jeden Sa / So 10 - 16 UhrHotline: 076 616 05 50

Wir suchenEin- und Mehrfamilienhä[email protected] 2, 5722 GränichenTelefon 062 723 41 12

Zu vermieten in 5015 Erlinsbach SO, Gösgerstrasse 35, an zentraler und ruhiger Lage im Grünen, schöne

4½-Zimmer-Wohnung im 2. OG (links), mit Balkon (ca. 93 m²)

Bruttomiete: Fr. 1430.– / PP kann dazu gemietet werden Fr. 45.– Verfügbar: 1. Juli 2018 oder nach Vereinbarung

Tel. 062 892 48 45, Frau Brändli

Atelier & Büroräume zu vermieten im Agotech-Areal SchönenwerdBahnstrasse 77, 5012 Schönenwerd

Diverse Räume 25 bis 65 m2

Atelier- & Hobbyraum, Lager Miete pro Monat: Fr. 250.– bis 750.– Fr. / inkl. NK

Weitere Büro-Räume ca.100-200 m2

z.B. Gesundheits-Praxis, Schulungs-räume, Büro- und Freizeiträume

Auskunft: Mobile 079 647 89 84 B. Brühlmeier: [email protected]

Agotech Immobilien AGBahnstr. 77, 5012 Schönenwerdwww.agotech.ch

Per sofort zu vermieten

4½-Zi-Wohnung mit Balkon

5014 Gretzenbach, Alte MühleMietzins Fr. 1480.– + NK Fr. 200.–

Telefon 062 723 00 [email protected]

Zu vermieten in Niedergösgen3-Zi-Wohnung Miete Fr. 950.– exkl.Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie anTel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50www.phimmo.ch [email protected]

Zu vermieten in Däniken3-Zi-Wohnung Miete Fr. 950.– exkl.3½-Zi-Wohnung Miete Fr. 1100.– exkl.

Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie anTel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50www.phimmo.ch [email protected]

Zu vermieten an zentraler und ruhiger Lage inDäniken SO, Josefstrasse 22per sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zi-Wohnung, 2. OG• Schöne Dachwohnung, ohne Balkon

• Mietzins Fr. 920.– / NK Fr. 165.–

• Park-/Tiefgaragenplätze können dazugemietet werden.

Auskunft und Besichtigung:Walter GurtnerTelefon 062 291 13 [email protected]

Erstvermietungper sofort oder nach Vereinbarung

an der Hauptstrasse 117 in Erlinsbach (SO):

1½-Zimmerwohnungen2-Zimmerwohnungen

3½-Zimmerwohnungen

Helle Wohnungen mit zeitgemässem Ausbau, Küche mit GS, Waschturm,

Bad/WC, zentrale Lage.

Mietzins netto pro Monat zwischenFr. 980.– und Fr. 1380.–.

Rütli Immobilien AGTelefon 041 618 22 22



möblierte Zimmer

Hell und zentral gelegen mit Dusche/WC.

Mietzins netto pro Monat Fr. 740.–.




möblierte Studios

Hell und zentral gelegen, zeitgemässer Ausbau, Küche und Dusche/WC.

Mietzins netto pro Monat ab Fr. 920.–.


<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqnt-u8nAyMwKiMyXWMa-P4odFqmKvXWtaPj9Wt7b8imC2kUzB70Y0R7IMotGjIKpKTiehPcrzz8vRPYA5m0EJmqTEE9RznBr5358ARbFThdyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zUyM7MwNAEALT1oMg8AAAA=</wm>

zu vermieten in, Walterswil,Weidmattstrasse 37

4.5 Zimmerwohnung mitherrlicher Aussichtim 1. OG mit 90 m2

Fr 1'260.- + HK/NKP Fr.230.- / Mt.● An sonniger, ruhiger Lage mit toller Aus-

sicht● Nahe dem Waldrand● Balkon● Grosszügige Küche mit Glaskeramikfeld

und Geschirrspüler● Bad/WC● Dusche/WC● Reduit● Eigene Waschküche● separates Kellerabteil● 1 Parkplatz zur Mitbenützung● Nebenkosten werden pauschal abge-

rechnet

Bezugsbereits per sofort oder nach Verein-barung.

ITZ Immobilien Treuhand AG ZofingenTel. 062 745 02 50* www.itzimmo.ch 15

03584

Nova Nails – Ihr Nagelstudio in Niedergösgen

Im März 2007 habe ich mir meinen Traum erfüllt und mein Hobby zum Beruf gemacht. An der Berufsfach-schule für Kosmetik in Freiburg habe ich meinen Lehrgang zur Nageldesi-gnerin mit Diplom abgeschlossen.

In den folgenden Jahren kamen wei-tere Ausbildungen in unterschiedli-chen Bereichen des Nageldesign‘s hinzu. Nun sind es 11 Jahre her und ich liebe es immer noch, die Krea-tivität, die ich jeden Tag auslebe,

Katiuscia Terranova ist mein Name und ich wohne in Erlinsbach, bin gebürtige Italienerin, in Deutschland aufge-wachsen und lebe seit 2015 in der Schweiz. Schon in jungen Jahren habe ich mich für Kosmetik interessiert und mein Taschengeld für Nagellack ausgegeben.

meinen Kunden weiterzugeben mit individuellen Nageldesigns.Das Nova Nails Studio lädt zum Ver-weilen ein und ist gemütlich, jedoch auch modern eingerichtet, wie ein kleines Wohnzimmer. Die Geräte und Arbeitsutensilien sind auf dem modernsten Stand und bieten den Kunden höchsten Komfort in allen Bereichen. Das Angebot an Behand-lungen ist breit und optimal auf un-sere Kunden angepasst. Wir bieten die klassische Gelnagelmodellage, UV-/Gellack, Maniküre für Sie & Ihn, Airbrush und eine grosse Auswahl an Farben, Glitter und Motiven. Zu-sätzlich haben wir auch Angebote für die kleinsten wie Kids Nail De-sign am Kindergeburtstag.Alle Angebote fi nden Sie unter nova-nails.ch oder in unserer Nova Nails App.Ich würde mich über Ihren Besuch freuen, schauen Sie einfach rein.

Hauptstrasse 125013 NiedergösgenTelefon 079 585 36 33

Inseratannahmeschluss:jeweils montags, 17.00 Uhr

Gröderstrasse 2 4658 Däniken

Telefon 062 291 14 18Fax 062 291 12 35

GmbH

Spenglerei & FlachdacharbeitenDäniken 062 291 46 46 [email protected]

panda architektur

für individuellePlanung und Bauleitung

panda generalbau

für Bauten zu Festpreisen

5014 Gretzenbach • Tel. 062 849 37 51 www.panda-generalbau.ch

Gm

bH

GWÄRB NIEDERAMTGewerbe- und Industrieverein Däniken, Gretzenbach und Umgebung

Transferdruck, Klebeschriften & Montagen

[email protected]

S

eit über

40 Jahrenf ür Sie d a!

linus bondtsanitär & heizungen

linus bondtsanitär und heizungen

4658 däniken062 291 11 83

Reparaturen/Boiler entkalkenUmbauten/Zentralheizungen

ROHRER-BEDACHUNGEN AGUNTERDORFSTRASSE 1

4658 DÄNIKEN

TEL. 062 291 24 72 • FAX 062 291 24 07

R

Gesundheitsberatung

Pflanzenheilkunde Bachblütentherapie Manuelle Lymphdrainage

Gesundheitspraxis Bauert Naturheilkunde + Massagen

Klassische Massage Reflexzonenmassage Aromaöl-Therapie/-Massage Schröpfen

NATUR - LEBEN - ENERGIE

Nicole Bauert Dipl. Naturheilpraktikerin TEN Telefon 079 620 51 21

Grienstrasse 3a 5012 Schönenwerd

www.gesundheitspraxis-bauert.ch

Verkauf Reparaturen Service Occasionen lerch-dulliken.ch Hardstrasse 61 062 295 10 09

Wir empfehlen uns für Wartung, Reparatur und Ersatz Ihrer Arbeitsgeräte.

Sie erhalten Qualitäts-produkte und einen professionellen Servicezu fairen Preisen.

KOMPETENZ IN AUTOMATION

zaugg maschinenbau ag zeigt seine StärkenMehr als 20 Jahre Know-how für Ihre individuellen Anforderungen.

Weitere Informationen auf unserer Homepage: www.zmb.ch

Wir sind Ihr richtiger Ansprechpartner für effiziente, kostensparende Auto-mationslösungen in den verschiedensten Branchen – alles aus einer Hand.

PHARMA | MEDIZINALTECHNIK | TEXTIL NAHRUNGSMITTEL | BAU/LOGISTIK | KUNSTSTOFF

C.F. Ballystrasse 36 5012 Schönenwerd

Tel. 062 849 71 28

www.schreinerei-nabholz.ch

Küchen Badmöbel Innenausbau Türen & Fenster Holzbauarbeiten Glasbruch Reparaturen

Gebrüder HauriGretzenbach

Teppiche und Bodenbeläge, Köllikerstrasse 45 Telefon 062 849 24 81

• Teppiche • Parkett• Laminat • Bodenbeläge

Beratung und Verkaufnach telefonischer Vereinbarung

Fugenabdichtungen

Felix Wirth, Ursiacker 2, 5014 Gretzenbach

Fewi SoftwareSoftware für Handwerker

www.fewi.ch

Produkte und Dienstleistungen

vom Profi

Gewerbe- und Industrieverein

Däniken, Gretzenbach

und UmgebungWir drucken fast alles für Sie!· Plakate bis Weltformat

· Briefpapiere

· Kuverts in allen Grössen

· Visitenkarten

· Blocks/Garnituren

· Farbprospekte

· Flyer

· Broschüren

· Digitaldruck

Bäckerstrasse 4, 5012 Schönenwerd062 849 36 36, [email protected]

AdresseGWÄRB NIEDERAMT

Präsident Roger Widmer

WEID-GARAGEKöllikerstrasse 1155014 Gretzenbach

Telefon 062 849 41 49

[email protected]

Andreas Morger

Morger Autoelektrik

Industriestrasse [email protected] 295 70 11

4653 Obergösgen

Garten-

und

Kommunal-

arbeiten

Widmer AndreasGrod 15, 4658 Däniken

Telefon 062 291 34 34*Fax 062 291 34 35*Natel 079 699 83 09*

[email protected]

Tel. 062 291 21 41Fax 062 291 18 44

www.leuta.ch [email protected]

Ihr kompetenter Partner für:Tank-Innenreinigung

AusserbetriebsetzungDemontagen/Neuanlagen

LEUTA AGTankrevisionen

4658 Däniken

seit 1966

www.schaerftechnik.ch [email protected]

Schärftechnik VogtHans Vogt

Wilerweg 3, CH 4657 DullikenTelefon/Fax 0041 62 295 43 52

HSS+HM Werkzeuge der Metall- und Kunststoffindustrie

Scheren und Messer Tafel- und Haushaltmesser mit Wellenschliff

&S C H E N K E RP A R T N E R A G

Treuhand und Unternehmensberatung

Kürzestrasse 13Gemeindehaus4658 Däniken

Telefon 062 288 55 55, Fax 062 288 55 59www.schenkerpartner.ch

ISIDOR PEIER ELEKTROWERKZEUGEGüterstrasse 235014 GretzenbachT 062 288 41 41 / [email protected]

ELEKTROWERKZEUGE UND ZUBEHÖREIGENE REPARATURWERKSTATT FÜR ALLE FABRIKATE

www.henz.ch

ISIDOR PEIER ELEKTROWERKZEUGE GEHÖRT NEU SEIT 1.1.2017 ZUR HENZ AG, SUHR.SELBER STANDORT - SELBE DIENSTLEISTUNGEN - SELBES PERSONAL - INFOS UNTER www.henz.ch

LANDI-Laden Däniken

℡ Däniken: 062 291 21 25

LANDI-Laden Winznau

℡ Winznau: 062 285 30 60

Brenn- und Treibstoffhandel

℡ Kölliken: 062 737 10 04

Täglich frische Backwaren von früh bis spät im TopShop Winznau

GWÄRB NIEDERAMTGewerbe- und Industrieverein Däniken, Gretzenbach und Umgebung

GWÄRBNIEDERAMT

FachkundigeBeratung und faire Preise – Tag für Tag.

Wir freuen uns auf

Ihren Besuch.

Dem Verein GWÄRB NIEDERAMT gehören über 150 kleinere, mittlere und grössere Betriebe aus der Region zwischen Olten und Aarau an. Sie stammen aus Wirtschaftszweigen wie Maschinen, Metall, Apparate, Fahrzeuge, Elektro, Energie, Nahrungsmittel, Grafi k, Bau-gewerbe, Banken, Versicherungen und Handel.

Untereinander pfl egen wir einen freundschaftlichen Umgang.

www.gwaerb-niederamt.ch

Oltnerstrasse 11 · 5012 SchönenwerdTel. 062 849 16 40 · Fax 062 849 21 [email protected] · www.buezu.ch

• Schüsslersalze • Spagyrik• Homöopathie • Gesundheit• Wellness • Heilmittel

Schachenstrasse 324658 Däniken SOTel. 062 288 99 00Fax 062 288 99 08

Jederzeit geöffneteGartenbauprodukte-Ausstellung!

Jurablick Gretzenbach

ÖffnungszeitenMontag 08.30 bis 14.00 Uhr

Di–Sa 08.30 bis 14.00 und 17.00 bis 24.00 UhrSonntag Ruhetag

Industriestrasse 48CH-4657 Dulliken

T 062 216 43 77F 062 216 05 29

[email protected]

► Kanalreinigung► Ablaufentstopfung► Kanal-TV► Kanalsanierung► Flächenreinigung► Absaugen Schächte / Dolen► 24-Stunden-Notfalldienst

Schreinerei Hans Brügger AGGüterstrasse 25014 Gretzenbach

Telefon 062 849 43 33Fax 062 849 64 54

Ihr Fachbetrieb seit Jahren für:

Küchen, Schränke, Möbel, Türen, Fenster,Wand- und Deckenverkleidungensowie sämtliche Service- und Glaserarbeiten.

[email protected]

www.i-clip.ch

CPC Betriebs AG Däniken

Stanzartikel – MetallwarenKöllikerstrasse 41CH-5014 GretzenbachTelefon +41 (0)62 849 26 89Telefax +41 (0)62 849 66 46www.bwg.ch – [email protected]

Ihr Zuliefer-Partner für Präzisions-Stanzteile

Köllikerstrasse 115 | 5014 Gretzenbachweid-garage.ch | 062 849 41 49

Peugeot

zwischen O

lten

und Aara

u - seit 1

980

Peugeot

zwischen O

lten

und Aara

u - seit 1

980

Peugeot

zwischen O

lten

und Aara

u - seit 1

980

Peugeot

zwischen O

lten

Häuselmann & CoTransporte & Logistik

Patrick HäuselmannGeschäftsführer

Manche sagen, das Geld liegt auf der Strasse.Wir sagen, lassen Sie es dort nicht liegen!

Häuselmann Transport und Logistik 4658 Däniken Industriestrasse 99

Telefon 062 / 891 29 91 Fax 062 / 891 29 40

www. haeuselmann-transporte.chÖkologisch Ökonomisch Zuverlässig

Kranarbeiten

Stückguttransporte

Expressfahrten

Mietauto 3,5-t-Lieferwagen

Wechselpritschen

Lagerung

Kommissionierung

Häuselmann & Co.

Transporte und Logistik

Industriestrasse 9

CH-4658 Däniken

Telefon +41(0)62 891 29 91

Fax +41(0)62 891 29 40

www.haeuselmann-transporte.ch


Veranstaltungen

HausräumungenEntsorgungen / Entrümpelungen

062 535 27 67 [email protected]

NEUERÖFFNUNGÄRZTEZENTRUM BRÜGGLI PARK AG

Im Schäfer 30, 4657 DullikenNeue Patienten sind willkommen.

Anmeldungen nehmen wir unter der Telefonnummer 062 285 55 95

gerne entgegen.www.az-bruegglipark.ch

Offen ab Dienstag 3. April 2018

Cafe Zentrum Rössli AG euses Kafi !

Küttigerstrasse 2A Mo–Fr 08.00–18.00 Uhr5018 Erlinsbach SA–So 08.00–16.00 Uhr062 212 60 00

Cafe

EröffnungSamstag, 7. April 2018, ab 08.00 Uhr

[email protected]


VERANSTALTUNGEN

Die 1-Mann-Band für• Hochzeiten

• Geburtstagsfeste

• Abendunterhaltungen

• Familienfeste

• usw.

Kontaktadresse:Markus Probst-Schraner • Kirchstrasse 15 • 4654 Lostorf

Telefon 062 298 24 88 Privat • Natel 079 651 87 60www.staegreiffl er.ch

Mail: [email protected]

Stägreiffl er

Markus KaufmannSanitaer-Heizung Natel: 079 275 39 22• Reparatur-Service• Sanitär-Heizung• Schmiedeisen-ArbeitenAm Stalden 9, 5014 Gretzenbachwww.markuskaufmann.ch

• Beratung • Planung• Ausführung

MetalldächerFlachdächer

BedachungenFassaden

BauabdichtungenBlitzschutzKaminbauLüftungen

Aare GerüstAare Bauspenglerei GmbHJurastrasse135013 Niedergö[email protected] 062 849 15 82

Met

alld

äch

erF

lach

däc

her

Bed

ach

un

gen

Fass

aden

Bau

abd

ich

tun

gen

Bli

tzsc

hu

tzK

amin

bau

Lü

ftu

ng

en

Aar

e B

ausp

eng

lere

i G

mb

HJu

rast

rass

e 1

350

13 N

ied

erg

ösg

en

info

@aa

reb

ausp

en

gle

rei.

ch

Met

alld

äch

erF

lach

däc

her

Bed

ach

un

gen

Fass

aden

Bau

abd

ich

tun

gen

Bli

tzsc

hu

tzK

amin

bau

Lü

ftu

ng

en

Aar

e B

ausp

eng

lere

i G

mb

HJu

rast

rass

e 1

350

13 N

ied

erg

ösg

en

info

@aa

reb

ausp

en

gle

rei.

ch

Grabmale aller ArtInschriften

Steinreinigung

Telefon 062 849 55 47www.poffa.ch

POFFABildhauer

Programm vom 29. März bis 4. April 2018• Gewerbeausstellung: AMA in Aarau• Talk im Schlosshof: Martin Eitelbuss,

Architekt und Besitzer Ballykosthaus• Relax: zuschauen, entspannen, nachdenken• kulturPUR: «Einsteins Frauen» mit den Gäuer

Spielleuten (2. Teil)Programmänderungen vorbehalten.

Sendegebiet/-zeiten

Netze cablecom (neu Kanal 983), yetnet, ziknet, Aarburg, Schwängimatt, Weissenstein, Wiggertal, Suhretal, Kanton Zug, Oberes Freiamt und Teile Kanton LU jede 2. Stunde (digital)

Arolfinger LokalfernsehenPostfach, 5013 Niedergösgen

TICKETVERLOSUNG5 x 1 KINO-TICKET ZU GEWINNEN.

Schreiben Sie uns bis Freitag, 10.00 Uhr,

ein E-Mail mit dem Kennwort:

«Jim Knopf»an [email protected].

Die Gewinner werden ausgelost und erhalten ihr Ticket zugesandt.

Zürichstrasse 52 • Oftringen

Virtual Reality CinemaDark Humor Do - Mo 19:40, 20:30 Horror Do - So 21:20, 22:10

Fifty Shades of Grey 3 Täglich exkl. Do, Di 17:20

Ab 16J. D

Red SparrowTäglich 19:50 | Do - So auch 22:40

Ab 16J. D

Die Biene Maja - Die HonigspieleFr, Mo 12:20 | Sa 15:10 | So 12:30

Ab 0J. D

Game Night Täglich 20:30 | Do - So auch 23:00 | Fr - So auch 18:00Mo, Mi auch 14:40

Ab 14J. D

Death WishTäglich 20:10 | Do - So auch 22:50

Ab 16J. D

Tomb Raider 3D Täglich 20:10 | Do - Mo & Mi auch 17:40 | Mi auch 15:10

Ab 14J. D

Winchester - Das Haus der VerdammtenDo - So 23:00

Ab 16J. D

Fünf Freunde Fr, So 12:50, 14:40 | Sa 14:40 | Mo 12:50, 15:10

Ab 6J. D

Peter Hase Do 17:50 | Fr, So, Mo 13:00, 15:30, 17:50 | Sa, Mi 14:50, 17:30

Ab 6J. D

Midnight Sun - Alles für dich Täglich exkl. Do, Di 15:00

Ab 6J. D

Pacific Rim: Uprising 3D Täglich 20:20 | Do - So auch 23:00 | Fr - Mo & Mi auch 17:10

Ab 12J. D

Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Do 17:50 | Fr, So 12:30, 15:10 | Sa 15:10 | Mo 12:30, 15:10, 17:50Mi 15:10, 17:50

Ab 0J. D

Verpiss dich Schneewittchen Täglich 20:00 | Do - Mo & Mi auch 17:40 | Do - So auch 22:20Fr - Mo & Mi auch 15:20 | Mo auch 12:40

Ab 12J. D

CH-Premiere

CH-Premiere

OFTRINGEN

Aarauerstrasse 51 • Olten

Aarauerstrasse 75 • Olten

Ringstrasse 9 • Olten

Maria Magdalena MI 14:00Cineor: Kino für die ältere Generation

Cosi Fan TutteMetropolitan Opera aus New York Sa 18:55

Game Night Täglich 20:10 Ab 14J. D

Red Sparrow Do - So 22:30 Ab 16J. D

Tomb Raider 3DTäglich 20:10

Ab 14J. D

La ch‘tite famille Do 20:30 | Fr, So, Mo 18:00, 20:30 im youcinema in Deutsch

Ab 6J OV/d

Midnight Sun - Alles für dich Täglich exkl. Do, Di 15:20

Ab 6J. D

Peter Hase Täglich exkl. Do, Di 15:00, 17:30

Ab 6J. D

Pacific Rim: Uprising 3D Täglich 20:00

Ab 12J. D

Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Täglich exkl. Do, Di 14:50, 17:30

Ab 0J. D

Verpiss dich Schneewittchen Täglich 20:10

Ab 12J. DCH-Premiere

Die Sch‘tis in Paris Täglich 20:20 | Täglich exkl. Do, Di auch 15:00, 17:40

Ab 6J. D

Verpiss dich Schneewittchen Täglich exkl. Do, Di 17:50

Ab 12J. DCH-Premiere

CH-Premiere

50+ Deutsch

OLTEN

MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00 (Festnetztarif)

programmprogramm

DO 29. März bis MI 4. April

Josefstrasse 21 | 4658 Däniken | Telefon 062 291 10 04

Öffnungszeiten:Montag Ruhetag, Dienstag–Freitag 10.30–14.00 /16.00–22.00 Uhr

Samstag 10.30–22.30 Uhr, Sonntag 10.30–20.00 Uhr

ABENDBUFFET À DISCRÉTIONKarfreitag, 30. März 2018, ab 16.00 Uhr

Fr. 31.– pro Person inkl. Getränke & Wein

BETRIEBSFERIENvon Sa, 31. März 2018 bis und mit Mi, 4. April 2018

RESTAURANT

THAI Sukiyaki

Ich führe für Sie Revisionen an Gross- und Arm-banduhren aus!Melden Sie sich bei mir. 079 323 52 11*UhrenatelierPeter KernOberholzstrasse 175000 Aarau

Bad-UmbauAbbruch, Maurer-arbeiten, Platten legen, Apparate.

www.heri-sanitaer.chTel. 079 606 94 39*

BIS 52%Austausch von Haus-halt geräten, Reparatur und Beratung vor Ort.Günstig, schnell & zuver-lässig! Gratis-Lieferung Showroom in Aarau Rohr

BV-Elektro GmbH 078 835 30 59 043 536 40 [email protected] & ZHV-Zug, Bosch, Siemens, Electrolux, Miele, Fors etc.

Hühnerhof Obstgarten, Gretzenbach

Im Rahmen einer sechstägigen Aus-bildung mit anschliessender Ab-schlussprüfung hat sich A. Kayali im Ausbildungszentrum Aviforum in Zollikofen (BE) zertifi zieren lassen. Mit der Pacht eines Hühnerstalls beim Bauernhof von Beat Tännler in Gretzenbach hat er den Grund-stein für die Eierproduktion gelegt. Der Stall mit einer Grösse von 85 m2, einem Wintergarten sowie einer gro-ssen Weide für ausgiebigen Auslauf bietet den Tieren eine optimale Um-gebung.

Nach Freiland-Richtlinien produzierte EierDer Bauernsohn, welcher auf dem Hof seiner Eltern in Antalya (Tür-kei) aufwuchs, setzt ausschliesslich auf Schweizer Qualität. Beim Futter und der Verpackung verwendet er ausschliesslich Schweizer Produkte. Dank der Futterspezialmischung, bei der keine tierischen Fette verwen-det werden, sind die nach Freiland-Richtlinien produzierten Eier auch für Vegetarier absolut problemlos zu geniessen. Nicht nur die Eierpro-duktion ist ein grosses Hobby von A. Kayali: seit sechs Jahren ist er auch

R. Kayali und A. Kayali

Am 22. März 2018 sind 265 Hühner und 6 Hähne im Hühnerhof Obstgarten in Gretzenbach eingetroffen. A. Kayali, Tierfan, hat sich mit der eigenen Eierproduktion einen Traum verwirklicht.

als Imker tätig. Diese beiden Hobbys sind für ihn die perfekte Ergänzung zu seinem 80%-Pensum bei einem Grossverteiler.

Eier sind ab sofort lieferbarDie Auslieferung der Eier ist auf Bestellung zweimal wöchentlich in den umliegenden Gemeinden von Gretzenbach möglich. Zudem ist Selbstbedienung und Bezahlung auch jederzeit vor dem Hof am Obst-

gartenweg in Gretzenbach möglich. Daniela Wüst, Schönenwerd, hat für den Hühnerhof Obstgarten ein sym-pathisches Logo kreiert, um der Eierproduktion ein klares Erschei-nungsbild zu verleihen.

KontaktA. Kayali Obstgartenweg, 5014 GretzenbachTelefon 076 509 44 [email protected]

Spende Blut. Rette Leben.

Das Richtige tun

Wenn Armut einsam machtWir sorgen dafür, dass Arme nicht vergessen werden

Ihre Spende hilft

Jetzt per SMS helfen und 10 Franken spenden: «Armut 10» an 227

Alpennordseite

Prognose

Meteotest Bern

|

| | | |

| | |

C° min. | C° max.

Alpensüdseite

9°0° 7°1° 10°1° 14°3°

9°6° 11°5° 13°6° 13°7°

Freitag Samstag Sonntag Montag

bemü

www.bemue.ch

Aarefeldstrasse 19062 291 10 [email protected]

• Fenster/Türen/Fensterläden

• Insektenschutzsysteme

• Glasbruch-/Servicearbeiten

• Katzentüren• Beschattungssysteme

• Naturstein-Wandverkleidungen

• Lichtschachtabdeckungen

• Terrassenböden• Reparaturen

bemü agdäniken�

• Fenster/Türen/Fensterläden Eigene Fabrikation seit 1977

Eröffnungswoche2. bis 7. April mit Apéro in

Aarburg

Wir eröffnen unsere neue Filiale im Drive Center in Aarburg!

Feiern Sie mit uns und profitieren Sie von attraktiven Eröffnungsangeboten wie z.B. bis 40 % Rabatt auf Tempur*.

*Tempur-Matratze Breeze 90 × 200 cm statt Fr. 1690.– nur Fr. 990.– solange Vorrat.

Ostermontag | 2. April | 9 bis 17 Uhr

DI – FR | 3. – 6. April | 9 bis 18.30 Uhr

Samstag | 7. April | 9 bis 16 Uhr

OSTER- MONTAG

OFFEN

Ihr Fachgeschäft für Betten,

Matratzen, Gartenmöbel,

Relaxsessel und Relaxsofas

idormo AG

Oltnerstrasse 93

CH-4663 Aarburg

T +41 (0)62 751 52 52

[email protected]

www.idormo.ch

TEST-WEEKEND

AARAU ROHR- .CH

06. – 08. APRIL

Frank-Buchser-Strasse 14654 Lostorf

Telefon 062 298 32 02*

UNSERE EMPFEHLUNGEN AUF DIE

OSTER-FEIERTAGEFrische Kaninchen ganz

Kaninchenteile (Schenkel, Filets,Rollbraten)

Frisches Lammfl eisch

Am Knochen gereiftes Entrecôte und Côte de boeuf

Hausgemachte Pastetlifüllung mit Kalbfl eisch und Milken

Wir empfehlenIhnen unsere

Karfreitags- und Ostermenüs

Gerne reservieren wir Ihnen einen Tisch und freuen uns auf Ihren Besuch.

Familie Leuenberger-Meier und Team

4655 Stüsslingen, Hauptstrasse 17www.kreuz-stuesslingen.ch

Telefon 062 298 11 [email protected]

Spirituelle Heilmeditationmit Energieübertragung

Kurs für Anfänger u. FortgeschritteneHeilmeditation zu mehr Wohlbefinden

auf körperlicher, mentaler undemotionaler Ebene: Aktivierung der Selbstheilungskräfte, Stärkung des Immun- systems, Lösen von seelischen Blockaden. Hilfreich auch bei Energielosigkeit, Nervosität, Stress, Depressionen usw.Beginn: Dienstag, 24. April 2018, 20.15 Uhr Lehrer: Shanmugarajah Lazarus, Yoga-Meister

Ort: Kurszentrum Aarau, Laurenzenvorstadt 47 Anmeldung/Infos

KAMPFSPORTSCHULE AARAU Karate - Kobudo - Med. Qi Gong - Tai Chi - Yoga - Meditation

www.karateschule.ch - Telefon *062 827 01 26

Spirituelle Heilmeditationmit Energieübertragung

Kurs für Anfänger u. FortgeschritteneHeilmeditation zu mehr Wohlbefinden

auf körperlicher, mentaler undemotionaler Ebene: Aktivierung der Selbstheilungskräfte, Stärkung des Immun- systems, Lösen von seelischen Blockaden. Hilfreich auch bei Energielosigkeit, Nervosität, Stress, Depressionen usw.Beginn:Lehrer:

Ort: Kurszentrum Aarau, Laurenzenvorstadt 47 Anmeldung/Infos

KAMPFSPORTSCHULE AARAU Karate - Kobudo - Med. Qi Gong - Tai Chi - Yoga - Meditation

www.karateschule.ch - Telefon Eine der grössten Karate- und Kampfsportschulen der Schweiz

auch

DIGITAL-

DRUCK

Für Drucksachen zum Spezialisten!

Documents

Längmattstrasse 20 Tankrevisionen 4632 Trimbach … · 2018-03-28 · CH-5012 Schönenwerd [email protected] Telefon 062 849 52 34 Josef Schwab Tel. 062 291 21 41 Fax 062 291 18