Lago Maggiore – Tessin

77Tessiner Ufer → S. 78Locarno → S. 78Ascona → S. 91Gambarogno → S. 111 Die Täler des Locarnese → S. 118Valle Verzasca → S. 118Valle Maggiaund Nebentäler → S. 124Centovalliund Nebentäler → S. 139

78 Tessiner Ufer

Tessiner UferDer schweizerische Teil des Lago Maggiore mit den Städtchen Locarno undAscona wird seit über hundert Jahren von Feriengästen aufgesucht. DasKlima ist mild, und wenn nördlich der Alpen noch geheizt wird, schlürft manauf der Piazza Grande von Locarno den morgendlichen Cappuccino bereitsan der Sonne.Seit der Eröffnung des Gotthardstraßentunnels 1980 dauert die Fahrt mit demAuto von Zürich nach Locarno noch zweieinhalb Stunden. Für Zürcher ist eineFahrt zum Lago ein Wochenendsausflug, und nicht wenige haben ein Ferienhäus-chen im Locarnese oder ein solches von ihren Eltern geerbt. Neben Deutsch-schweizern stellen Deutsche das Gros der Touristen, viele haben hier gleich Wohn-sitz genommen – Locarno ist zweisprachig geworden.Etwas ruhiger geht es im Gambarogno zu, am Ostufer des Sees. Neben der Eisen-bahnlinie und der Straße bleibt oft wenig Platz, die paar Dörfer sind eng an den Seegebaut, aber Strände f inden sich auch hier.

LocarnoWenn das Tessin die Sonnenstube der Schweiz ist, so ist die Piazza Grandevon Locarno ihre beliebteste Sonnenterrasse: sehen und gesehen werden.Der riesige Platz ist das Herz des Städtchens, das nur 16.000 Einwohnerzählt, im Sommer aber aus allen Nähten platzt.Oberhalb der Piazza gerät man in die Gassen der Altstadt, wo sich Boutiquen undRestaurants reihen, noch weiter oben beginnen die teureren Wohnlagen mit See-

Tessiner Ufer

An der Seepromenade von Ascona

Locarno

TessinerUfer

Locarno 79 TessinerUfer

blick, und noch ein Stück oberhalb wacht die Madonna del Sasso, Locarnos be-rühmteste Kirche und Wahrzeichen der Stadt, über die Menschen am Nordzipfeldes Sees.Unterhalb der Piazza führt hinter dem Casino die palmenbestandene Seeprome-nade an einigen Luxushotels vorbei zum Jachthafen. Unweit dahinter lädt der Lidomit Freibad und Spielwiese zum Entspannen ein. Mit einem eleganten Flachbauwurde er 2013 um eine hypermoderne Wellness-Landschaft erweitert: Solebäder,Saunen und eine Kneippanlage.Das relative große Einzugsfeld an Pendlern sowie seine Lage zwischen Berg undSee stellen Locarno vor ein schier unlösbares Verkehrsproblem, zumal wenn nochdie sommerlichen Touristen dazukommen. Zwar ist die Stadt untertunnelt, trotz-dem kommt es zu Verkehrsverstopfungen, insbesondere auf der von Bellinzona zu-führenden Straße und im Tunnel selbst, oft auch auf der Ausfallstraße in RichtungMaggiatal und Centovalli.

ĒBasis-InfosPLZ 6600Information Lago Maggiore Tourist Of-fice. Beim Bahnhof, mit dem NachbarortAscona zusammengeschlossen, kompe-tent in allen Belangen und deutschspra-chig. Mitte März bis Okt. Mo–Fr 9–18, Sa10–18, So 10–13.30 und 14.30–17 Uhr; Nov.bis Mitte März Mo–Fr 9.30–12 und 13.30–17,Sa 10–12 und 13.30–17 Uhr. Stazione FFS,¢ 0848/091091, info@ascona-locarno.com,www.ascona-locarno.com.

Hin & weg Bahn. Über 20 x tägl. nach Bel-linzona, dort Anschluss an die Nord-Süd-Achse Basel/Zürich–Mailand. Mit der „Cen-tovalli-Bahn“ (Panoramafahrt auf Schmal-spur) ungefähr stündlich durchs Centovallihoch bis ins italienische Domodossola, dortAnschluss nach Bern.Postauto. Am östlichen und westlichenSeeufer entlang jeweils bis an die Grenzesowie in alle Seitentäler (Maggia, Verzasca,Centovalli, Onsernone etc.). Abfahrt am

13)

);+B2

06>8

0>

: 0 " ($

%

3

13)

=

@ $5 5> ) 3

13) );10 6; AA>

7! '16-1'144-<69

81&&16109

561;109#1>>14<%61..-1

81*-6109/16939,36>

=@ $823=9&&1

"$94?1"6017! 8-,&-<

?" '" =;))313) 983B=;

*" *>2238>B;

'964<>><

#1??96<:-*-961

2?061

#1??<.-<

/96.1?-1

45>); (>88>&:;

)931

706931

?" '" 0 ,36>B0 =0*;8./836>

!-#!

?" '" =;)13)); =;) 70.0B>

* $ (& )7 # "

0

=<?0956931

(?4961

7930<#1&9?;9

)1*9?<

),-?<),41?<

1" =0 %3&<>

1" =0 1;86;);22>

3 " 5 5 0 %

13) );*36603

7<?<4?<

%6-<?9

%6<4&-<

8<6;9*-<

%<3+<8,6-?

2?0614?113)

);+B2

06>8

0>

: 0 " ($

%

3

13)

=

@ $5 5> ) 3

13) );10 6; AA>

7! '16-1'144-<69

81&&16109

561;109#1>>14<%61..-1

81*-6109/16939,36>

=@ $823=9&&1

"$94?1"6017! 8-,&-<

?" '" =;))313) 983B=;

*" *>2238>B;

'964<>><

#1??96<:-*-961

2?061

#1??<.-<

/96.1?-1

45>); (>88>&:;

)931

706931

?" '" 0 ,36>B0 =0*;8./836>

!-#!

?" '" =;)13)); =;) 70.0B>

* $ (& )7 # "

0

=<?0956931

(?4961

7930<#1&9?;9

)1*9?<

),-?<),41?<

1" =0 %3&<>

1" =0 1;86;);22>

3 " 5 5 0 %

13) );*36603

7<?<4?<

%6-<?9

%6<4&-<

8<6;9*-<

%<3+<8,6-?

2?0614?1

<.-<),41?<

<.-<)

019'6 8+&4+11/29

(! ,64+.- &!(%') :-*961

*%()"'%

# $# $# $

Tessiner Ufer

80 Tessiner UferBahnhof. Mit dem FART-Bus Nr. 1 und 316nach Ascona.Schiff. Im Sommer pendeln mehrmals tägl.Linienschiffe zwischen den Orten deswestlichen und östlichen Seeufers, auchdie Brissago-Inseln werden angesteuert. ImWinter wird nur die Linie nach Magadinoaufrechterhalten. Die Anlegestelle befindetsich im Zentrum (am Ende des Largo Zorzi).Bergbahnen. Ganz in der Nähe des Bahn-hofs liegt die Talstation der Standseilbahnnach Orselina mit der berühmten KircheMadonna del Sasso. Dort muss man nurdie Straße überqueren, und man steht ander Talstation der Luftseilbahn nach Car-dada (1332 m) (→ Umgebung von Locarno).Wer noch höher will, steigt hier um in denSessellift zur Cimetta (1671 m). Billig sind dieBahnen allerdings nicht.Ausflüge Private Anbieter bieten Rund-fahrten auf dem See an, sind aber rechtteuer. Billiger kreuzt man mit dem Linien-dampfer. Ein besonderes Angebot ist derLago Maggiore Express: mit dem Schiffbis ins italienische Stresa, dort ungefähr eineStunde Aufenthalt, dann mit dem italienischenZug hoch nach Domodossola und schließ-lich Panoramafahrt mit der „Centovalli-Bahn“ zurück nach Locarno – oder dieselbeFahrt im Gegenuhrzeigersinn. Kosten fürdiese Ganztagestour 38 CHF (Kind 19 CHF),zweitägige Tour 50 CHF (Kind 25 CHF), Aprilbis Sept. Auskunft beim Informationsbüround bei www.lagomaggioreexpress.com.Autoverleih Hertz, Piazza Stazione 2(Bahnhofnordseite), ¢ 091/7435050. Europ-car, Parking Centro, Via Cattori 2 (hinterdem Casino), ¢ 091/7600855.Baden Beide Badestrände von Locarnoliegen im Delta der Maggia: der Lido, seit2013 mit großer Wellnessanlage, und etwasweiter südlich, beim Camping Delta, derLanca-Strand.Fahrradverleih Bike Sharing Locarno.Über ein Dutzend „Velospots“ in der Stadt.Die blauen Räder mit Einkaufskorb auf derLenkstange sind preisgünstig. Verkauf vonTageskarten für 6 CHF beim Informations-büro und bei der Cancelleria comunale, Pi-azza Grande 18.Bahnhof. Wie in allen größeren Bahnhöfender Schweiz gibt es auch in Locarno eineRent-a-Bike-Station. Preiswert.Belotti Sport. Mountain- und Citybikes. ViaCitadella 22, ¢ 091/7516602.

Festivals Festival del film Locarno.Alljährlich in der ersten Augusthälfte (mehrüber das international berühmte Festival→ oben, „Große Leinwand in Locarno“).Moon an Stars. Noch relativ junges, zehn-tägiges Rock- und Popfestival, jährlichMitte Juli. Bei der 13. Ausgabe 2016 warTom Jones zu Gast. Programm unter www.moonandstarslocarno.ch.Locarno Kamelien. Alljährlich Ende MärzAnfang April. Fünftägige Hommage an dieKamelie im Parco delle Camelie (→ Sehens-wertes).Golf Ein Golfplatz fehlt an einem so mon-dänen Ort natürlich nicht. Sie finden einen18-Loch-Platz, wenn Sie die Strandstraßeeinfach weiterfahren, direkt vor der Mün-dung der Maggia. ¢ 091/7523353, www.golflocarno.ch.Märkte Wochenmarkt jeweils Do 9–17 Uhr(außer Jan.) auf der Piazza Grande und demLargo Zorzi. Gemüse aus dem Umland undfrischer Fisch aus dem See.Paragliding Gestartet wird auf der Ci-metta, zu der man erst mit der Standseil-bahn, dann mit der Gondel, dann mit demSessellift hochfährt. Deutschsprachige Be-gleitflieger von „Fly & Smile“ mit eidgenös-sischer Lizenz sorgen dafür, dass Sie heil inder Ebene landen. ¢ 091/6066266, www.parapendio.ch.Parken Das Parkproblem ist groß, dieParkzeiten sind beschränkt, und die Parkuh-ren wollen gefüttert werden. Besser gleichin eines der vier Parkhäuser fahren (beimCasino, gegenüber vom Bahnhof, gegen-über der Chiesa San Vittore oder beim Cas-tello Visconteo).Einkaufen Läden mit großer Auswahl ankulinarischen Tessiner Spezialitäten findetman an der Piazza Grande, Boutiquenebenfalls dort und in den angrenzenden Alt-stadtgassen. Wer auf biologische Pro-dukte Wert legt, besucht „biosfera“ (Di–Do7.30–14, Fr/Sa 7.30–16 Uhr) an der ViaBramantino 27 (gegenüber Sun Box, im Hin-terhof): viel Gemüse, wilder Reis, Teigwa-ren, Wein, selbst Putzmittel auf umwelt-schonender Basis.Tennis Tennis Club Locarno. Direkt ge-genüber dem Hafen. Sowohl im Freien wieauch in der Halle. ¢ 091/7511116.Wellness Termali Salini & Spa. Am Lido,Thermal-Solebad (35 Grad) mit Schwimmkanal

Locarno 81 TessinerUfer

Große Leinwand in LocarnoIn der ersten Augusthälfte wird man in Locarno und Umgebung kein freiesZimmer mehr f inden. Dann nämlich dreht sich alles um das „Festival del f ilmLocarno“, das mit Cannes, Venedig und Berlin zu den großen europäischenFilmfestivals zählt. Fernsehwagen bringen sich frühzeitig an der Piazza Grandein Stellung, nicht nur der eintreffenden Kinogrößen, sondern auch anderer Pro-minenz wegen. Die halbe Schweizer Regierung f indet sich ein, Wirtschaftsmo-gule und ein gutes Tausend Journalisten, von denen viele mehr am Event in-teressiert sind als am einzelnen Kunstwerk. Das 1946 gegründete Festival –2017 steht die 70. Ausgabe an – ist mittlerweile mehr als nur ein hochkarätigesKunstereignis. Es ist auch ein Feld des Lobbying, nicht zuletzt für die Festival-organisatoren selbst, die um höhere Subventionen kämpfen.Für den Festivalbesucher aber steht der Film im Zentrum. In den wenigen Ki-nos der Stadt und anderen Sälen werden Spezialreihen, Filme außerhalb desWettbewerbs und Retrospektiven gezeigt. Das Hauptprogramm aber f indet aufder Piazza Grande statt, wo vor einer riesigen Leinwand (26 x 14 m) rund 8000Stühle aufgestellt sind, nicht einfach so, sondern in einer strengen Choreograf ievon Gelb und Schwarz, sodass der Besucher beim Blick auf die leeren Stuhl-reihen ein Leopardenmuster entdeckt. Das Raubtier ist schließlich das Emblemdes Festivals, und der Traum jedes Regisseurs ist es, den „Pardo d’Oro“, denGoldenen Leoparden mit nach Hause zu nehmen. Programm unter www.pardolive.ch.Etwas oberhalb der Piazza Grande wird derzeit ein ehemaliges Schulhaus umge-baut. Die Casa del Cinema soll den Ruf Locarnos als schweizerische Filmhaupt-stadt zementieren: Festivalbüro, Kinosaal für 400 Zuschauer, Fachbibliothekund Filmarchiv – alles unter dem Dach des Leoparden.

Die Piazza Grande im Zeichen des Leoparden

82 Tessiner Ufer

und Außenbecken (See- und Bergpano-rama), Dampfbad, Saunen und Massagean-gebot. Tägl. 9–21.30 Uhr. Badelandschaft 32 CHF, Bade- und Saunalandschaft 38 CHF.In der Saunalandschaft ist der Dienstag denFrauen vorbehalten.ēÜbernachten → Karte S. 84/85*** La Rinascente 5 Nur einen Katzen-sprung von der Piazza Grande entfernt,trotzdem ruhig. Das 2012 eröffnete Bouti-que-Hotel residiert in einem mit architekto-nischem Fingerspitzengefühl umgebautenGebäude aus dem 16. Jh. Die alte Bausub-stanz sowie die Deckenmalereien wurdenerhalten. Modern eingerichtete, sehr helleZimmer mit wunderschönen Bädern. Meh-rere Terrassen und Gourmet-Restaurant (SoRuhetag) – das Konzept überzeugt. DZ 180–320 CHF. Weihnachten bis Feb. geschlos-sen. Via al Tazzino 3, ¢ 091/751331, www.hotel-rinascente.ch.*** Dell’Angelo 17 Stadthotel in zentralerLage mit langjähriger Tradition. Renovierte,freundliche, teils etwas altbackene Zimmer.Eine begrenzte Anzahl von Gratisparkplät-zen steht zur Verfügung. DZ 180–320 CHF,auch 3- und 4-Bett-Zimmer. Piazza Grande,¢ 091/7518175, www.hotel-dell-angelo.ch.*** Du Lac 10 Klassiker mit Hoteliertraditionseit 1860, in bester Lage zwischen Altstadtund See. Komfortable, freundlich eingerich-tete Zimmer. DZ 160–250 €. Via Ramogno 3,¢ 091/7512921, www.du-lac-locarno.ch.

** Rondinella 11 Nüchterner Betonbau,aber komfortable Zimmer mit Seeblick. Re-zeption in der dritten Etage. Im Parterre ser-viert die „Birreria Rondalli“ nicht nur Bier,sondern auch preiswerte Gerichte. DZ 140–180 CHF, auch 3- und 4-Bett-Zimmer. Jan./Feb. geschlossen. Via Dogana Nuova 4,¢ 091/7516221, www.rondinella.ch.** Citadella 12 In erster Linie ein schönesund auch gutes Fischrestaurant in der Alt-stadt, vermietet aber auch zehn korrekt ein-gerichtete Zimmer, teilweise Mansarden.DZ 120–170 CHF. Via Cittadella 18, ¢ 091/7515885, www.cittadella.ch.Giacometti 15 Familiäre Herberge mit sehrunterschiedlichen Zimmern, teils mit Du-sche/WC auf Etage. Rezeption Mo–Sa 15–18 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten nach telefo-nischer Vereinbarung. DZ 99–190 CHF. ViaSan Francesco 1, ¢ 091/7518782, www.hotel-giacomettti.ch.Vecchia Locarno 14 Sehr unterschiedlicheZimmer, teils renoviert, meist mit Holzbö-den, einige mit Aussicht auf die Straße, an-dere mit Aussicht auf die Berge, die meis-ten mit Etagen-WC. Zimmer also besser

Als ganz Europa nach Locarno blickteGroßer Bahnhof in Locarno! Im Oktober 1925 kommen in der Stadt am Seedie Außenminister Deutschlands, Frankreichs, Belgiens, Großbritanniens,Italiens, Polens und der Tschechoslowakei zum Gipfeltreffen zusammen.Zwölf Tage lang brüten die Spitzenpolitiker über einem Vertragswerk, dasEuropa sicherer machen sollte. Wichtigstes Resultat: Deutschland, als Ver-lierer des Ersten Weltkriegs international isoliert, anerkennt die im VersaillerVertrag festgelegte Westgrenze und stimmt der Entmilitarisierung desRheinlands zu. Im folgenden Jahr wird Deutschland in den Völkerbund auf-genommen, und die beiden Hauptarchitekten des „Locarnopakts“, die Au-ßenminister Gustav Stresemann (Deutschland) und Aristide Briand (Frank-reich), erhalten den Friedensnobelpreis.Gerade noch rechtzeitig zur Verabschiedung des Pakts tauchte Mussolini,damals gerade frischgebackener Diktator, in Locarno auf. Ein Schnellbootführte ihn bis Brissago, wo er in einen Alfa Romeo umstieg. Die SchweizerRegierung, die ihn vier Jahre zuvor mit einem Einreiseverbot belegt hatte,hieß ihn ausdrücklich willkommen.

Locarno 83 TessinerUfererst anschauen. DZ 90–120 CHF. Jan. ge-schlossen. Via Motta 10, ¢ 091/7516502,www.vecchia-locarno.ch.Olanda 2 Bescheidenes Haus, aber inschöner Hanglage über der Stadt. Wunder-schönes, grün überdachtes Gärtchen mitSeeblick. DZ mit Du/WC 140–160 CHF, DZ mitDusche, aber WC auf Etage 110–150 CHF,DZ mit Du/WC auf Etage 100–130 CHF. Nov.bis Feb. geschlossen. Via ai Monti 139 A,¢ 091/7514727, www.pensione-olanda.ch.*** Mirafiori 1 Außerhalb, oben in Orselina, inbester Hanglage. Komfortable Zimmer, traum-hafter Garten mit Swimmingpool und Panora-marestaurant mit Blick über das Maggiadelta.Hoteleigene Garage. DZ 200–280 CHF. Nov.bis Feb. geschlossen. Via al Parco 25, 6644Orselina, ¢ 091/7431877, www.mirafiori.ch.

Jugendherberge Palagiovani 4 Imwestlichen Ortsteil, aber noch immer zent-rumsnah. Mit Innenhof und Garten. Platzfür 200 Gäste. Geschlafen wird in Doppel-zimmern (oft mit Etagendusche), 4-Bett-und 6-Bettzimmern mit Du/WC. DZ mit Du/WC 120 CHF, mit Du/WC auf Etage 88 CHF,in Mehrbettzimmern 39–42 CHF pro Pers.Via B. Varenna 18, ¢ 091/7561500, www.youthhotel.ch/de/hostels/locarno.Camping ***** Delta, im Maggiadelta, di-rekt am See. Großes Gelände mit 300 Plät-zen und hervorragender Infrastruktur, zuder auch ein Kajak- und Fahrradverleih ge-hört. Geöffnet März bis Okt. Via Respini 27,¢ 091/7516081, www.campingdelta.com.Wohnmobile Kompletter Service beimCamping Delta (→ oben).

ĒEssen & Trinken → Karte S. 84/85Da Valentino 9 Mitglied der Gilde etablier-ter Schweizer Gastronomen; entsprechendliegen die Preise über dem Durchschnitt.Fisch und Fleisch raffiniert zubereitet undim dezenten Interieur oder auf der begrün-ten Terrasse nach hinten serviert. Dass diePasta hausgemacht ist, versteht sich hiervon selbst. So/Mo geschlossen. Via Tor-retta 7, ¢ 091/7520110.Unser Tipp: Il Malatesta 3 Schon aufdem Boden der Nachbargemeine Muralto,aber zentrumsnah. Nach vorne die Bahnli-nie, nach hinten eine verträumte Gartenter-rasse, von der aus der Gast vom Verkehrwenig mitbekommt und sich ganz dem Ge-nuss hingeben kann. Entrecôte, Entenbrustoder Fisch (gebackener Branzino) – SignoreMalatesta versteht sein Metier. Die Qualitätist hervorragend, die Preise liegen überdem Durchschnitt. Auch Verkauf hauseige-ner Pasta und anderer Produkte. Nurabends geöffnet (Sonntag auch mittags)und Di/Mi geschlossen. Via dei Pescatori 8,¢ 091/7301524.Citadella 12 Spezialität sind Fischgerichteund Meeresfrüchte, aber auch Fleisch (ge-grillt) und Pizza stehen auf der Karte. AuchKinderteller. Serviert wird auch im hübschenInnenhof der Casa dei Canonici (Haus derDomherren) auf der anderen Straßenseite.Mo Ruhetag. Via Citadella 18, ¢ 091/7515885.Negromante 6 Die Casa del Negromante,eines der ältesten Bauwerke der Stadt,

wurde 2014 als Restaurant eingerichtet. Imwunderschönen Innenhof mit Arkadenum-gang und Weinrebendach speist man vor-züglich und teuer: Das Filet vom Angusrindoder vom Pferd wird auf heißem Stein ser-viert, der Gast überwacht die Garzeit; dieCountry-Kartoffeln passen hervorragenddazu. Das Poulet lief Zeit seines Lebens freiauf den „Terreni alle Maggia“ herum, einemalteingesessenen landwirtschaftlichen Be-trieb in Ascona. Geöffnet ab 17 Uhr, Mo ge-schlossen. Via Borghese 14, ¢ 091/7514044.Reginetta 16 Auf Meeresküche speziali-siert, Fleisch und Risotto werden nur „unterferner liefen“ angeboten. Mo Ruhetag. Viadella Motta 8. ¢ 091/7523553.Casa del Popolo 13 In der Altstadt, traditio-nelles und sehr populäres Lokal mit großerTerrasse. Bekannt vor allem für seinen Os-sobuco, aber ebenso für hausgemachtePasta und Pizza. Seit einigen Jahren untertürkischer Regie, aber die Küche ist tessi-nerisch-italienisch geblieben. Piazza delleCorporazioni, ¢ 091/7511208.Borghese 7 Ein ganz und gar unprätentiö-ses Lokal im sonst schicken Locarno.Hausmannskost, große Salatauswahl undein netter, kleiner Innenhof. Via Borghese20, ¢ 091/7510498. Il Guardiano del Farro 8 Vegeta-risches Selbstbedienungsrestaurant mitleckerer Auswahl. Alles aus biologi-schem Anbau, also ist auch Biobrot eine

84 Tessiner Ufer111

+++

'''

;;;###RRR KKKFFFHHH>>>###(((ZZZ ###FFF[[[,,,UUUUUURRRHHHFFF

;;;###RRRKKKRRR>>>,,,ZZZZZZ,,,

;;;###RRRMMMZZZ

GGGRRRAAANNNFFF

;;;SSS BBBRRRHHH <<<:::RRRAAA###FFF

;;;### RRRRRRZZZZZZRRR

LLLRRR>>>### ZZZ ###NNNRRR

;;;###RRR ...SSS ???###(((ZZZ ###FFF

;;;SSS VVVFFFDDDDDD###

;;;###RRR GGGRRR<<<FFFNNNNNN&&&###

;;;###RRRGGGRRR<<<FFFNNNNNN&&

;;;###RRRGGGRRR<<<FFFNNNNNN&&&###

;;;###RRR RRR### [[[FFFHHH<<<### ... ,,,ZZZ ZZZRRR ???AAA###HHH###<<<%%%

;;;###RRR ;;;RRRZZZ ZZZ,,,XXXRRR((((((###RRR

;;;SSS RRR###[[[FFFHHH<<<###

...SSS ???AAA ### HHH

### <<<%%%

;;;###RRR

BBB,,,XXX

DDD###FFF

HHH,,,

;;;SSS KKKRRRDDDDDD:::NNNNNN###HHH###

;;;###RRR LLLFFFAAA(((&&&,,,>>>,,,

;;;###RRR

KKK###<<<<<<RRR

...,,,ZZZ ZZZRRR

;;;###RRR LLL,,,AAAHHHRRRAAA...###HHHFFF!!!:::###HHH###

;;;###RRR

CCCSSS

BBB###XXX,,,HHH

;;;###RRR MMMSSS ---AAARRRHHHUUUFFFHHH###

;;;###RRR JJJFFFXXXSSS +++RRRZZZ ZZZ ###

;;;###RRR

CCCFFF999,,,...FFF

;;;###RRRBBBSSS

$$$FFFAAA###FFF;;;SSS BBBSSS $$$FFFAAA###FFF

;;;###RRRGGGSSS

CCCFFFXXX,,,AAA###FFF;;;

###RRR;;;

SSS...

777MMMZZZ PPP

,,,AAA<<<

###

;;;###RRR---AAARRRHHHNNNSSS

KKK&&&###,,,

>>>RRR

;;;###RRR

...,,,ZZZ ZZZ,,, BBBNNN:::FFFZZZ,,,

;;;###RRR

MMMHHH(((

,,,ZZZFFF

YYY,,,

>>>>>>

###

GGG,,,>>><<<RRRZZZFFFUUUUUU###

;;;###RRR IIISSS

;;;###RRR

RRR###

BBBRRR

ZZZ,,,(((

(((###

;;;###RRR

+++SSSKKKRRRHHH,,,999RRR>>>NNN###HHH###

;;;###RRR

+++SSS

CCC,,,

>>>DDD

###HHH###

;;;###RRR

ZZZ,,,RRR

ZZZ!!!

###...FFF

!!!:::

HHH(((

FFFZZZRRR

(((FFF

+++###:::

>>>,,,

DDDDDD

,,,[[[

FFF<<<<<<RRR

;;;###RRR

...SSS

BBB

<<<RRRUUU###FFF

HHH,,,

;;;SSSZZZ,,,

LLLRRR

ZZZ ZZZ ###

!!!RRRAAA(((FFF VVVFFFAAAUUU###

;;;###RRR

;;;###RRR +++###FFF999RRRHHHHHH###

MMMSSS WWWAAA,,,ZZZ ZZZ ###

...,,,

ZZZ ZZZRRRGGG

RRRNNN

,,,

;;;###RRRLLLAAARRRXXXRRRHHH<<<###HHHFFF

;;;###RRR

+++SSS

KKKRRR

<<<<<<FFFAAA###

;;;SSS MMMHHH<<<FFFHHH###FFF KKK###>>>,,,AAA###

;;;###RRR ---AAARRRHHHNNN,,,>>>NNNFFFLLLRRRZZZ ZZZ,,,AAA###HHH###

;;;###RRR

...,,,

ZZZ ZZZRRRGGG

FFF>>>

<<<RRR

;;;SSSZZZ,,, ...,,,ZZZ ZZZ 777 '''>>>FFFZZZ ###HHHFFF

;;;###RRR

JJJFFF

<<<<<<FFFAAA

+++###FFF

999RRR

HHHHHH

###;;;

RRRAAA,,,

>>>###

;;;###RRR

BBB,,,

AAARRR*** ###HHH

FFFLLL

RRRZZZ,,,

>>><<<AAARRR

;;;###RRR !!!SSS !!!RRR999###UUUUUURRRAAA###

;;;###RRR BBB<<<,,,***RRRHHHFFF ---AAARRRHHH>>>NNN###HHH###

;;;###RRR

RRRZZZ

;;

;;;### NNN

FFFZZZFFF

...SSS

!!!:::

DDDFFF

BBBRRR>>>>>>FFF

!:

*<>,

#ZPR

&H

!:

*<>,

#ZPR

&H

!:

*<>,

#ZPR

&H

HR

N&

KR

A.R

.R

HR

N&

KR

A.R

.R

HR

N&

KR

A.R

.R

GSUURZ,GSUURZ,GSUURZ,?A#H#<%?A#H#<%?A#H#<%

GSURGSURGSURKR><,ZZFKR><,ZZFKR><,ZZF

G#RUURG#RUURG#RUUR+ARH.,+ARH.,+ARH., ?07<D0H0 F/1?07<D0H0 F/1?07<D0H0 F/1111)0-0)0-0)0-0

F7)7GGEF7)7GGEF7)7GGE

D@))7D@))7D@))7

&EH=@<@HG7&EH=@<@HG7&EH=@<@HG7

.0<-6@ >".0<-6@ >".0<-6@ >"

B<7H-@9-EB<7H-@9-EB<7H-@9-E

&795@))E&795@))E&795@))E

209-EH5@E209-EH5@E209-EH5@E

.0<-6@ >7H.0<-6@ >7H.0<-6@ >7H

+H5EH0E +175@+H5EH0E +175@+H5EH0E +175@

&797&797&797

A/9-7A/9-7A/9-7

?07<D0H0?07<D0H0?07<D0H0

3@7H +<C3@7H +<C3@7H +<C

*7DEHH7*7DEHH7*7DEHH7

D@) >799ED@) >799ED@) >799E

(76H6E=(76H6E=(76H6E=

F7<-E D@))@F7<-E D@))@F7<-E D@))@

&7'@)0@&7'@)0@&7'@)0@

,0DE,0DE,0DE

&7'C0H: %@)57&7'C0H: %@)57&7'C0H: %@)57

B7)-EH@<07B7)-EH@<07B7)-EH@<07

>57HD$>57HD$>57HD$

9@0)176H9@0)176H9@0)176H

6-

,#

4

'0

22

-0

5 0 #9 2

:

0

111

,,,

***

Locarno 85 TessinerUfer,,,

***)))

%%%

$$$""" 121212

1111111,1,1,1+1+1+

1*1*1*1)1)1)

1'1'1' 1%1%1%

;;;SSS WWWZZZXXX###

KKKRRR...FFF

(((HHH

FFF;;;###RRR;;;###RRR

...,,,ZZZZZZ,,,;;;###(((HHH,,,

;;;SSS WWWAAA>>>,,,ZZZ###HHHRRR

;;;###RRR KKKRRRDDDSSS JJJ,,,NNN###FFF LLLRRRNNN###<<< ###,,,AAA ###

;;;###RRR...,,,ZZZ BBBFFFZZZ,,,

;;;###RRRBBBRRRHHH

+++FFF<<<<<<RRR

AAA...FFF

;;;###RRR BBBRRRHHH +++FFF<<<<<<RRRAAA...FFF

LLLRRR

ZZZ ZZZ,,,AAA###HHH

###

[[[:::HHH###NNN ###DDD###FFF;;;###RRR KKKFFFZZZZZZ,,,(((###RRR<<<RRR

;;;SSS ...SSS

;;;SSS

;;;###RRRRRRZZZ ZZZRRR

CCC###999RRR

;;;###RRRRRRZZZ ZZZRRR

CCC###999RRR;;;###RRRZZZ,,, ;;;,,,AAAPPPRRRHHHFFF

;;;###RRR...SSS GGG,,,>>>NNNRRR<<<FFFAAA###

;;;###RRR BBBSSS;;;###<<<<<<FFFAAA,,,

;;;###RRRCCC###HHHRRRZZZ...FFF

BBB###XXX,,,HHH

;;;###RRR +++SSS YYY,,,>>>>>>###;;;

###RRRLLL

FFFAAA,,,

HHHNNN

FFF

;;;###RRR CCC###999RRRDDD###RRRHHHRRR

BBBFFF

NNN###RRR

ZZZ,,,;;;

###RRR;;; ###RRR BBBSSS EEE:::###AAA###NNNFFF

;;;###RRR

...,,,

###

GGGRRR

FFFZZZ ###

;;;###RRR[[[,,,UUUUUURRRAAAFFF

;;;###RRR

+++SSS

[[[FFF

<<<<<<RRR

;;;###RRR

KKK###XXX

###<<<,,,AAAFFF

;;;SSS

;;;,,,AAAPPPRRRHHHFFF

;;; ### RRR LLLAAA###FFFHHH,,,

;;;###RRRMMMAAANNN&&&###<<<,,,

<<<<<<FFF+++###:::

>>>,,,DDDDDD,,,---AAA###UUUUUU###

;;;SSS BBBFFFZZZRRRAAA ###RRR;;;SSS +++AAARRRUUU###,,,;;;

###RRRBBB

SSSKKK

FFFZZZ ZZZ###

;;;###RRR

LLLAAA###

FFFHHH

,,,

;;;###RRR...,,,### KKKFFFZZZ ZZZ ###

&60@97&60@97&60@97

>7H 2055E<@>7H 2055E<@>7H 2055E<@

50

.- 1

10

&4

50

#

,E-7<HE

/"" #

;;;SSS LLLFFF>>>>>>###

;;;SSS BBBSSS MMMHHH<<<FFFHHH###FFF

;#R M# [ FH<#

;;;SSSKKK

FFFAAADDD

FFFAAARRR

UUU###FFFHHH###

;#R+#F9RHH#

;;;SSS JJJ:::HHH###

;;;###RRR

---SSS

CCC:::>>>NNN

RRR

;;;###RRR

...

,,,ZZZZZZRRR

[[[FFF

<<<<<<RRR

;;;###RRR

???FFF

AAAAAA,,,<<<<<<RRR

;;;SSS

[[[RRRAAANNNRRR

NNNNNN

###;;;SSS GGGRRRHHH###(((RRRAAA###

;;;SSS +++RRRZZZZZZ###HHHRRRUUUUUURRR

;;;###RRR

KKK&&&

###FFF>>>

>>>###HHH

RRR

;;;###RRR

RRR

ZZZ???RRRUUUUUU###HHHFFF

;;;SSS

[[[FFF

HHH<<<,,,

(((:::UUUUUUFFF

;;;SSS[[[

RRR(((

FFFAAA ###RRR

;;;SSS---###FFF

AAA###HHHRRR

;;;SSSRRRZZZ

ZZZRRRCCCRRRXXX

FFF(((HHHRRR

;;;SSS;;;SSSYYY

RRR999###(((ZZZ###FFF ;;;###RRR

ZZZ,,,;;;,,,AAAPPPRRRHHHFFF

!:

H(

FZR

A(F

+#:

>,

DD

,[

F<<R

!:#H#

;#RL,AHRA.#HF

WA,ZZ #

;#RLARXRH<#HF

;#R LARXRH<#HF

;#R B<,*RHF -ARH>N#H#

;#R MH<FH#F K#>,A#

;#R

B,X

D#F

H,

;#R

.,ZZ,

[FHRN&,

;#R KRD: NN#H#

;#R LFA(&,>,

;#RK

#<<R.,ZZR

;#RBS -AR

HN,>N

F

;#R

MZ

BR

>>

F

;#RM#

[FH<#

;#R

B,

AR*#H

FL

RZ,

><AR

;#R

.,

ZZRG

F>

<R

;#R

.,

ZZRG

RN

,;#R

?A,9RH#

;#R

+#:

>,

DD

,K

R<<F

A#

;#R

B#X

FH

,.

R!

FN

RAH

F

;#R

.,ZZR

B<RU#F

H ,

;#R

Z ,-S

LR

ZZ#

;#R

Z,;,AP

RHF

GSUR JSGSUR JSGSUR JSG,.ARUU#H#G,.ARUU#H#G,.ARUU#H#

GSURGSURGSUR[:ARNN#F[:ARNN#F[:ARNN#F

GSURGSURGSURBS -ARHN,>NFBS -ARHN,>NFBS -ARHN,>NF

GSURGSURGSURBRH<7MH<FH#FBRH<7MH<FH#FBRH<7MH<FH#F G#RUU,<<RG#RUU,<<RG#RUU,<<R

., KRD#<RH#., KRD#<RH#., KRD#<RH#

G#RUU,<<RG#RUU,<<RG#RUU,<<R[FA,<<#H#[FA,<<#H#[FA,<<#H#

G#RUURG#RUURG#RUUR+S WA,ZZ#+S WA,ZZ#+S WA,ZZ#

!RA(F VFAU#!RA(F VFAU#!RA(F VFAU#

GSUURGSUURGSUURKR><,ZZFKR><,ZZFKR><,ZZF

G#RUUR +ARH.,G#RUUR +ARH.,G#RUUR +ARH.,

&60@97&60@97&60@97

>7H5!+H5EH0E>7H5!+H5EH0E>7H5!+H5EH0E

+175@+175@+175@

&797&797&797

A/9-7A/9-7A/9-7

&795@))E&795@))E&795@))E

209-EH5@E209-EH5@E209-EH5@E&60@97&60@97&60@97

>7H B<7H-@9-E>7H B<7H-@9-E>7H B<7H-@9-EF7)7GGE D@))7F7)7GGE D@))7F7)7GGE D@))7

&EH=@<@HG7&EH=@<@HG7&EH=@<@HG7

(76H6E=(76H6E=(76H6E=

>57HD$>57HD$>57HD$

9@0)176H9@0)176H9@0)176H

?609)7 +<5?609)7 +<5?609)7 +<5

&E))@-50EH&E))@-50EH&E))@-50EH

RRR FFZZ ZZ ###

5(0463#-(4O [#AR*#FA#

6 WZRH.R

4 $:(,H.&,AP,A(,

3 !R C#HR>N,H<,

OQ J: !RN

OO CFH.#H,ZZR

O6 K#<R.,ZZR

O4 ;,NN&#R !FNRAHF

O3 +#RNFX,<<#

O1 J,ZZ7MH(,ZF

CCC###99RRREEE:::###AAA###NNNFFF

..(4 & /0!47(45 'Z [RZR<,><R

2 Y,(AFXRH<,

1 LFA(&,>,

0 'Z +:RA.#RHF .,Z -RAAF

/ JR ;RZ,H<#HF

O6 K#<R.,ZZR

O5 KR>R .,Z GFDFZF

O2 C,(#H,<<R

+++

)))

'''%%%$$$""" 121212

1111111,1,1,1+1+1+

1*1*1*1)1)1)1'1'1'

1%1%1%

+++

86 Tessiner UferSelbstverständlichkeit. Im Haus werdenauch einige Zimmer (auch Mehrbettzimmer)vermietet, alle unterschiedlich groß und unterschiedlich gestaltet. Mo–Mi 9–15 Uhr,Do–Sa 9–15/17–23 Uhr. Via Borghese 32,¢ 091/7518641.DSehenswertesPiazza Grande: Richtig angekommen in Locarno ist man erst, wenn man über diePiazza Grande geschlendert ist und sich in eines der zahlreichen Straßencafés ge-setzt hat. Der zentrale Platz im lombardischen Stil gehört zu den schönsten PlätzenEuropas. Die Locarner sind stolz auf ihn und dies auch mit Recht, seit 2008 imTessiner Parlament der längst fällige Beschluss f iel, die Piazza Grande in eineFußgängerzone umzuwandeln. Die Politiker hatten wohl eingesehen, dass das Park-problem auch mit Parkplätzen auf dem berühmten Platz nicht zu lösen ist.In der ersten Augusthälfte zeigt die Piazza zehn Tage lang ein ganz anderes Gesicht.Tausende von schwarzen und gelbe Plastikstühlen stehen auf dem Pflaster, die Ca-fés sind noch voller, die Parkprobleme noch größer – das international berühmte„Festival del f ilm Locarno“ geht über die Bühne.Palazzo della Conferenza: An der Via della Pace, die beim Casino südlich wegführt,steht eine stattliche Gründerzeitvilla mit ein paar Palmen davor. Heute sind im Pa-last, der 1925 im Brennpunkt der Europapolitik stand (→ Kastentext „Als ganz Eu-ropa nach Locarno blickte“, S. 82), die Polizei, das Gesundheits- und das Finanzamtder Stadt untergebracht. Einzig eine Tafel mit Foto erinnert an die hierausgehandelten Verträge, die als Locarnopakt in die Geschichte eingingen – undder Name der Straße: Via della Pace. Wer mehr über den Locarnopakt erfahren will,muss sich ins Castello Visconteo begeben. Dort ist eine ebenso ausführliche wieinteressante Dokumentation über die Konferenz zu sehen.Castello Visconteo: Das einstige Schloss der Visconti, Herzöge von Mailand, beher-bergt heute in erster Linie das wenig aufregende archäologische Museum der Stadt.Im Innenhof des Castello Visconteo